Professional Documents
Culture Documents
Abstract
Background: End stage kidney disease and hemodialysis dependence are associated with impairments in health-
related quality of life (HRQOL), which may be related to vascular access (VA). Few HRQOL measures are VA-specific
and none differentiate HRQOL impact by VA type. We developed a VA-targeted HRQOL measure to distinguish the
impact of fistulas, grafts and catheters.
Methods: We created an initial item pool based on literature review and then conducted focus groups at 4 US
sites with 37 adults and interviews with nine dialysis clinicians about VA’s impact on HRQOL. We then drafted the
Hemodialysis Access-Related Quality of Life (HARQ) measure and cognitively tested it with 17 hemodialysis patients.
Focus group and cognitive interview participants were diverse in age, gender, years on dialysis, and VA.
Results: We identified six domains for the HARQ: symptoms, physical functioning, emotional impacts, social and
role functioning, sleep, and care-related burdens. Cognitive interviews indicated that items were easily understood
and supported content validity. Attributing HRQOL impact to VA as opposed to other hemodialysis burden was
challenging for some items. Some items were dropped that were considered redundant by patients, limitations
while dressing was added, and reference to VA-specific impact was included for each item. The average Flesch-
Kincaid reading grade level for the revised 47-item HARQ was 5.3.
Conclusions: The HARQ features VA-specific content not addressed in other HRQOL measures, making it ideal for
comparisons of different VA types and new VA technologies. The psychometric properties of the HARQ will be
evaluated in future research.
Keywords: Vascular access, Hemodialysis, Quality of life, Qualitative development
* Correspondence: bob@beta6consulting.com
1
Beta6 Consulting Group, Los Angeles, CA, USA
Full list of author information is available at the end of the article
© The Author(s). 2020 Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0
International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and
reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to
the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver
(http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.
Nordyke et al. BMC Nephrology (2020) 21:16 Page 2 of 10
or ‘impact’; and ‘measure’, ‘survey’ or ‘questionnaire’ (search months on hemodialysis, conversational English, and abil-
strings included in Additional file 1: Table S1). Articles ity to participate in 120-min focus groups. Focus group
were included if published in English between 2007 and patients were purposively sampled by the American Asso-
2017. Articles were excluded if they reported only on gen- ciation of Kidney Patients to be representative of
eral HRQOL (e.g., SF-36, global health rating) with no VA- hemodialysis patients in their geographic areas in terms of
relevant HRQOL concepts. In addition, the references of in- age, race, and access type. Moderators used a structured
cluded studies were reviewed to identify additional HRQOL interview guide to elicit patient perceptions of the impact
measures that had been published prior to our search time- of VA on their lives (Additional file 2). Discussions opened
frame. A single reviewer collected individual question items with individual reports on history with different types of
from included measures and the multidisciplinary work- VA and current VA. This introduction led to a structured
group evaluated all items and retained unique items. discussion of differences in the experiences with AVFs,
AVGs, and CVCs, in terms of general perceptions of each
Focus groups type and any unprompted mentions of bother, benefit, or
Focus groups were conducted with patients in four sites interference. Participants were asked to discuss how their
across the US (Ann Arbor MI, Jacksonville FL, Nashville HRQOL is affected by their VA with open-ended ques-
TN, San Diego CA). Inclusion criteria were: current use of tions framed by themes identified in the literature: symp-
AVF, AVG or CVC, age 18 years or greater, at least 6 toms, physical functioning, emotional impact, family and
Nordyke et al. BMC Nephrology (2020) 21:16 Page 4 of 10
similarly (e.g., questions about social interactions). Some most important impacts reflecting patients’ perspectives.
items were dropped if patients reported difficulty in differ- Having elicited this information, we identified the most
entiating the effects of VA specifically from the general appropriate items from published HRQOL measures to
impacts of hemodialysis and if there was not a clear clin- adapt for inclusion in the HARQ. We followed a patient-
ical rationale linking an impact to VA (e.g., cramping or centered approach, consistent with FDA guidance for de-
pain away from dialysis sessions). Questions specific to velopment of PROs [15] which identifies content validity
limitations while dressing were added. The order of ques- as a critical element of PRO development, established
tions was changed so that questions with the same recall through qualitative research with patients. Content valid-
period (e.g., “…in the last 7 days”) were grouped for clarity. ity is focused on evidence that the items and domains of a
A total of 4 items were eliminated through this process. PRO instrument are appropriate and are comprehensive
Reference to VA was added to each question stem to help relative to its intended measurement concept, population,
respondents attribute reported impacts to VA as opposed and use. Moreover, establishing content validity helps de-
to hemodialysis. The draft instrument contains 12 ques- termine whether a measure truly captures HRQOL im-
tion groups (based on recall period) representing a total of pacts that patients care most about [16]. Our qualitative
47 items in 6 domains. The Flesch-Kincaid reading grade research demonstrated that the HARQ captures concepts
was 5.3 (range 3.7–6.9). of relevance to dialysis patients and findings were con-
firmed with practicing nephrologists, dialysis clinicians,
Discussion and experts in HRQOL research. These included the emo-
We used a multi-stage, multiple stakeholder approach to tional impacts of VA, impacts on social role function, and
develop a new HRQOL instrument evaluating impacts of physical symptoms. Determining the importance of these
VA in hemodialysis. The Hemodialysis Access-Related issues to patients led to selection of appropriate items for
Quality of life (HARQ) measure was informed by key the HARQ.
drivers of impacts reported by a total of 54 patient partici- In addition to concept elicitation, focus group discus-
pants in focus groups and cognitive interviews. The infor- sions were central to the refinement of the item pool.
mation gleaned from this qualitative work identified the Items from several previously-published measures were
Nordyke et al. BMC Nephrology (2020) 21:16 Page 8 of 10
selected and adapted based on patient perspectives on Psychometric analyses examining this new measures’
the effects that VA has on their lives. The methodological reliability, validity, and responsiveness to change in
advantage to sourcing items from prior validated mea- health are needed. These analyses should focus on deter-
sures (legacy measures), as opposed to writing new items, mining whether the HARQ evidences reliability of at
arises from previously demonstrated understandability least 0.70 [18] and test-retest reliability of at least 0.40
and good psychometric properties. Some of these attract- [19]. These should also test whether there are statisti-
ive measurement properties can be carried forward even cally significant associations at moderate to large magni-
when the items are used in a new subgroup. We tapped tudes with similar constructs like overall HRQOL or
the KDQOL-36, VAQ, CHEQ, PROMIS Physical Func- cumulative symptom burden (convergent validity), lack
tion item bank, and Neuro-QOL as item sources for the of associations with constructs that the HARQ should
HARQ, all of which are widely used and have strong not be related to (discriminant validity), and whether the
measurement properties [1, 12–14, 17]. We developed HARQ indicates worse VA-related complications or
the HARQ using qualitative data from patients to choose other clinical indicators of VA problems are observed
the items, and conducted cognitive interviews to deter- (responsiveness). Responsiveness is particularly import-
mine if any item modifications created barriers to ant for establishing the HARQ’s suitability as an out-
comprehension. come assessment in clinical trials.
Though items on many important topics were adapted Like all research, this study has important limita-
from legacy measures, our qualitative research uncov- tions to consider. First, while we focused on recruiting
ered important new HRQOL impacts not in these mea- a diverse sample of hemodialysis patients from
sures. Specifically, issues with mobility and the throughout the United States, this sample does not
complexity of the social impacts, including apparent fully represent the national hemodialysis population.
stigma and perceived avoidance of social situations, have Notable omissions from the study sample include
not been fully addressed in legacy hemodialysis or VA- Spanish-speaking and pediatric patients. Future work
specific instruments. A few impacts endorsed strongly will focus on application and adaptation of the HARQ
by patients have not been fully incorporated into existing for these subgroups. Similarly, additional development
instruments but have been highlighted in other qualita- and validation work would be required for patients in
tive studies on VA in hemodialysis. Based on focus other countries and linguistic groups. Second, as noted
group results and drawing from prior published work, above, this paper only covers the development and evi-
we tested modified items to address the expressed bur- dence for content validity of the HARQ, but not does
dens of self-care and patient concerns about the safety not cover reliability and other types of validity.
of their access during hemodialysis sessions. While it Though not strictly in the scope of this paper, these
was clear that these issues are perceived as burdens by measurement properties are important to consider
patients, we anticipate that these items will be captured when selecting a PRO instrument. Despite these limi-
in a patient experience domain that is separate from the tations, the HARQ reflects HRQOL issues that directly
explicitly HRQOL-related issues reflected in other items. relate to the VA that hemodialysis dependent patients
One of our aims was to develop an instrument that dif- have prioritized in importance. The HARQ reflects
ferentiates between the access-specific impacts of different these issues in a way that is clear and understandable.
VA types. Our results indicate that patients were clearly For this reason, the HARQ may be an appropriate
able to identify impacts that may vary across access types, choice of PRO for some applications even before
for example showering problems with a CVC versus AVF examining other measurement properties in a
or AVG; pain on cannulation with an AVF vs. AVG or psychometric validation.
CVC. Similarly, we aimed to develop an instrument that
can differentiate the impacts of different VA types and to Conclusions
distinguish between impacts from VA and those from dia- The HARQ was developed based on extensive qualitative
lysis more generally. During the cognitive interviews, input and feedback from hemodialysis patients and
hemodialysis patients indicated that they could identify HCPs. Patient participants were representative of an
HRQOL impacts that are tied to their VA alone, but that English-speaking US hemodialysis population in terms
doing so may not be always easy. A deliberate step was of hemodialysis vintage, access types and sociodemo-
taken to indicate this attribution by adding reference to graphic status. The draft HARQ contains 47 items. Fu-
the VA in the items; (e.g., “Worrying about being hospital- ture studies are needed to evaluate the psychometric
ized because of problems with your access?”). However, properties of the HARQ. A PRO measure that can differ-
whether the HARQ possesses the ability to detect these entiate between patient experiences with different VA
differences and which domains may be involved must be types will be useful to help identify and to quantify the
evaluated in future analyses. patient value of novel VA technologies.
Nordyke et al. BMC Nephrology (2020) 21:16 Page 9 of 10
Abbreviations
AAKP: American Association of Kidney Patients; ADL: Activities of Daily Living;
AVF: Arteriovenous fistula; AVG: Arteriovenous graft; CVC: Central venous References
catheter; ESKD: End stage kidney disease; HARQ: Hemodialysis Access-Related 1. Quinn RR, Lamping DL, Lok CE, Meyer RA, Hiller JA, Lee J, Richardson EP,
Quality of Life; HRQOL: Health-related quality of life; KDQOL™: Kidney Dialysis Kiss A, Oliver MJ. The vascular access questionnaire: assessing patient-
Quality of Life; PROMIS®: Patient Reported Outcomes Measurement System; reported views of vascular access. J Vasc Access. 2008;9:122–8.
SONG-HD: Standardised Outcomes in Nephrology-Hemodialysis; VA: Vascular 2. Taylor MJ, Hanson CS, Casey JR, Craig JC, Harris D, Tong A. "You know your
access; VAQ: Vascular Access Questionnaire own fistula, it becomes a part of you" - patient perspectives on vascular
access: a semi-structured interview study. Hemodial Int. 2016;20:5–14.
3. Casey JR, Hanson CS, Winkelmayer WC, Craig JC, Palmer S, Strippoli GF,
Acknowledgements Tong A. Patients' perspectives on hemodialysis vascular access: a systematic
Paul Conway provide valuable insights from the patient’s perspective on the review of qualitative studies. Am J Kidney Dis. 2014;64(6):937–53.
conceptual framework and project design. The American Association of 4. Verberne WR, Das-Gupta Z, Allegretti AS, Bart HAJ, van Biesen W, García-
Kidney Patients (AAKP) provided assistance in recruiting patients for both García G, Gibbons E, Parra E, Hemmelder MH, Jager KJ, Ketteler M, Roberts
focus groups and cognitive interviews. DaVita Clinical Research provided C, Al Rohani M, Salt MJ, Stopper A, Terkivatan T, Tuttle KR, Yang CW,
assistance in recruiting healthcare providers. Wheeler DC, Bos WJW. Development of an international standard set of
value-based outcome measures for patients with chronic kidney disease: a
Authors’ contributions report of the international consortium for health outcomes measurement
RJN, GN, SMG, TL, RH, and JP made substantial contributions to the (ICHOM) CKD working group. Am J Kidney Dis. 2019;73(3):372–84.
conception and design of this research. RJN, GN, and KW made substantial 5. Hurst FP, Lee RE, Thompson AM, Pullin BD, Silverstein DM. FDA regulatory
contributions to the collection of patient and provider input to this study. perspectives for studies on hemodialysis vascular access. Clin J Am Soc
RJN, GN, SMG, TL, JH, MR, RH, KW, and JP made substantial contributions to Nephrol. 2018;13:513–8.
the interpretation of the results of the literature review and qualitative 6. Shenoy S, Allon M, Beathard G, Brouwer-Maier D, Dember LM, Glickman M,
research. RJN, GN, TL, JH, MR, RH, KW, and JP made substantial contributions Lee C, Litchfield T, Lok C, Huber T, Roy-Chaudhury P, Work J, West M, Wasse
to drafting the manuscript or revising it for intellectual context. All authors H. Clinical trial end points for hemodialysis vascular access: background,
have approved the submitted version of this research and all authors are rationale, and definitions. Clin J Am Soc Nephrol. 2018;13(3):490–4.
accountable for their contributions and standby the integrity and accuracy 7. Peipert JD, Hays RD. Expanding the Patient's voice in nephrology with
of this work. patient-reported outcomes. J Am Soc Nephrol. 2019;30(4):654–63.
8. Field M, Tullett K, Khawaja A, Jones R, Inston NG. Quality improvement in
vascular access: the role of patient-reported outcome measures. J Vasc
Funding Access. 2019. https://doi.org/10.1177/1129729819845624.
Humacyte Inc. provided funding for this study. SMG and TL, employees of 9. Viecelli AK, Tong A, O’Lone E, Ju A, Hanson CS, Sautenet B, Craig JC, Manns
Humacyte, contributed as co-authors thoughout the study and no other in- B, Howell M, Chemla E, Hooi LS, Johnson DW, Lee T, Lok CE, Polkinghorne
dividuals at Humacyte had a role in the design of this study or the decision KR, Quinn RR, Vachharajani T, Vanholder R, Zuo L, Hawley CM. Report of the
to publish this work. standardized outcomes in nephrology-hemodialysis (SONG-HD) consensus
workshop on establishing a Core outcome measure for hemodialysis
Availability of data and materials vascular access; SONG-HD vascular access workshop investigators. Am J
Data sharing is not applicable to this article as no datasets were generated Kidney Dis. 2018;71(5):690–700.
or analysed during the current study. 10. Urquhart-Secord R, Craig JC, Hemmelgarn B, Tam-Tham H, Manns B, Howell
M, Polkinghorne KR, Kerr PG, Harris DC, Thompson S, Schick-Makaroff K,
Wheeler DC, van Biesen W, Winkelmayer WC, Johnson DW, Howard K,
Ethics approval and consent to participate
Evangelidis N, Tong A. Patient and caregiver priorities for outcomes in
Each phase of research (patient focus groups, provider interviews, and
hemodialysis: an international nominal group technique study. Am J Kidney
patient cognitive interviews) was reviewed and received ethics approval
Dis. 2016;68:444–54.
from Ethical and Independent Review Services, Inc. (www.eandireview.com).
11. Viecelli AK, O’Lone E, Sautenet B, Craig JC, Tong A, Chemla E, Hooi LS, Lee T,
The review/approval numbers for the research are: patient focus groups
Lok C, Polkinghorne KR, Quinn RR, Vachharajani T, Vanholder R, Zuo L, Irish
(#17120–01), HCP interviews (#17177–01) and patient cognitive interviews
AB, Mori TA, Pascoe EM, Johnson DW, Hawley CM. Vascular access
(#18049-01A). Written consents were obtained for all participants in the focus
outcomes reported in maintenance hemodialysis trials: a systematic review.
groups. IRB approval was granted for verbal consents for the provider
Am J Kidney Dis. 2018;71(3):382–91.
interviews and patient cognitive interviews since these were not conducted
12. Hays RD, Kallich JD, Mapes DL, Coons SJ, Carter WB. Development of
in-person.
the kidney disease quality-of-life (KDQOL) instrument. Qual Life Res.
1994;3(5):329–38.
Consent for publication 13. Peipert JD, Nair D, Klicko K, Schatell DR, Hays RD. Kidney disease quality of
Not applicable. life 36-item short form survey (KDQOL-36) normative values for the United
Nordyke et al. BMC Nephrology (2020) 21:16 Page 10 of 10
Publisher’s Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in
published maps and institutional affiliations.