Professional Documents
Culture Documents
Je an Baudrilla rd
In a certain way all this still exists, and yet in other respects it is all
disappearing. The description of this whole intimate universe-projec-
145
146 THE ANTI-Ar.STHETIC
network. The famous Japanese car that talks to you, that "spontaneously"
informs you of its general state and even of your general state) possibl �( .
refusing to func tion if you are not functioning we ll , the car as cl e lib erat i n� D:j"', (�;:: ....
consultant and par tne r in E��ner<l1_I:.�tia�i9!L2L.�Ji��!Yl� some- ,; c" �'!
)
"
nication w i th the car itself, a p erpe tu al test of the subject's presence with
his own objects, an uninterrupted inte rfac e .
It is easy to see that from this point speed and displacement no lon ger
matter. Neither does unconscious projection, nor an individual or social
ty pe of competition, nor prestige. B e sides , the car began to be de
sacralized in this sense some tim e ago: it's all over with speed - I drive
more and consume less. Now, however, it is an ecolog ical ideal that
installs itself at every level. No more expenditure, consumption, perfor- "
mance, but instead regulation, well-tempered functionality, solidarity
among all the elements of the same system, control and glob al manage- \
ment of an ensemble. Each system, including no doub t the domestic J
universe, forms a sort of ecological niche where the essential thing is to
maintain a relational decor , where all the terms must continually com
municate among themselves and stay in contact, informed of the re
spective condition of the others and of the system as a whole, w here
op acit ��'esistance or the secrecy of a sin gle term can lead to catas
troph �
Priva e "telem tics" : each erson s s himself at the controls of a
� �
� ��
( ,
h ypothetl cal machme\ I. s o lated In a pOSItIOn of perfect and remote sov- 1 j" ..
and social flux. It is our only architecture today: great screens on which
150 THE ANTI-AESTI-IETIC
It is the same for private space. In a subtle way, this loss of public space
occurs contemporaneously with the loss of private space. The one is no
longer a spectacle, the other no longer a secret. Their distinctive oppo�
sition, the clear difference of an exterior and an interior exactly described
the domestic scene ,
of obje c ts with its rules of play and l i mits and the ,
sovereignty of a symbolic space which was also that of the subject. Now
this opposition is effaced in a sort of obscenity where the most intimate
processes of our life become the virtual feeding ground of the media ( the
Loud family in the United States, the innumerable slices of peasant or
patriarchal life on French television). Inversely, the entire universe comes
to unfold arbitrarily on your domestic screen (all the useless information
that comes to you from the entire world, like � 1pj-£�� 5�!�9,�:_�rlJ
.
....-OLtlle univer15e" ll.��t��,�_,,_�.�.ce�.�_�y'�_� just like the sexual close-up in a porno
__
film): all this explodes the scene formerly preserved by the minimal sep
aration of public and private, the s cene that was played out in a restricted
space, according to a secret ritual known only by the actors.
Certainly, this private universe was a lien ating to the extent that it
separated you from others-or from the world, where it was invested as
a protective enclosure, an imaginary protector, a defense system. But it
also reaped the symbolic benefits of alienation, which is that the Other
exists, and that otherness can fool you for the better or the worse. Thus
consumer society lived also under the sign of alienation, as a society of
the spectacle. (i But just so: as long as there is alienation, there is spectacle,
( action, scene. It is not obscenity-the spectacle is never obscene. Ob
( scenity begin s precisely when there is no more spectacle, no more scene,
<, when all becomes transparence and immediate visibility� when everything
, is exposed to the harsh and inexorable light of information and com-
munication.
We are no longer a part of the drama of alienation; we live in the
ecstasy of communication. And this ecstasy is obscene. The obscene is
what does away with every mirror, every look, every image. The obscene
puts an end to every representation. But it is not only the sexual that
becomes obscene in pornography; today there is a whole pornography
The Ecstasy of Communication 151
]
or third power� to grasp the transparence and obscenity of the universe
of communication, which leaves far behind it those relative analyses of
the universe of the commodity. All functions abolished in a single eli_f
mension, that of communication. That's the ecstasy of communication.
All secrets, spaces and scenes abolished in a single dimension of infor- ,
In any case, we will have to suffer this new state of thi ngs � this forced
extrov ers ion of all interiority, this forced injection of all exteriority that
the categorical imperative of communication literally signifies. There also,
one can perhaps make use of the old metaphors of pathology. If hysteria
was the pathology of the exacerbated staging of the subject, a pathology
of expression, of the bodis theatrical and operatic conversion; and if
paranoia was the p athol ogy of organization, of the structuration of a rigid
and jealous world; then with communication and i n fo rma tio n , with the
i mman en t promiscuity of all these networks, with their continual con
nections, we are now in a ne w form of schizophrenia. No more hys ter ia ,
no more projective paranoial properly speaking, but this state of terror
proper to the schi z op hren ic : too great a proximity of everything, the
unclean promiscuity of everything which tOllches, invests and penetrates
without resistance, with no halo of private protection, not even his own
body, to protect him anymore.
The schizo is bereft of e v ery scene, open to everything in sp i te of
himself, living in the greatest confusion. He is himself obscene, the ob
scene prey of the world's obscenity. What characterizes him is less the
loss of the real� the light years of estrangement from the real, the path os
of distance and radical separation, as is commonly said: but, very much
to the contrary, the absolute proximity, the total instantaneity of things,
the feeling of no defense, no retr ea t . It is the end of i n te rio r it y and
intimacy, the over exp os ure and transparence of the world which traverses
him without obstacle. He ��_!!� )rodu�e the_limits OU:iL9�.!1 c:.. ; •
-,; t.:::'/�f..
-��i% can no longer play nor stage himself, can no longer produce him-
self as mirror. He is now only a pure screen, a switching center for all
the networks of influence.
Translated by John jollllstoll
NOTES
1. Le Sysfhnl' de.\' (lhjd,\' (Paris: Gallimard, H:l6�). [Tr.]
2. 13audriHard is alludillg here to Marcel ivhlus:;'s theory of gift exchange alld George:;
Bataille's notion of tl/jwn,w�. The "accursed portion" ill the latter's theory refers to
whatever remaillsoutsideof:.iociety.srationaliz.ed eCOIIOlllY of exchange�. See. Bataille,
La Pad MmuLit.(! (Paris: EditiollS de Minuit, 194!:1). Baudrillard's OWl! cUllceptioll of
symbolic exchan!1;e, as a f(.lfJll of illte.ractioll that lies outside flf modern Western society
1 .5 4 T [-[ E AN T I - A £ S T 1-1 E T j C
and thal therefore" haunt:> it like it� own death .. " is developed in his L 'fchange .\)'mf,o
/iquc ct la 1II(lrt (Paris: GallimarcL 197(j). [Tr.]
.1. See Roland B arthes , "The New Citroen," M),t/wl(lgies, trans. An n e tte Lavers (New York:
I-lill and Wang, lY72), pp. 88-90. [ Tr. ]
4. Two observations. First, this is not due alone to the passage, as one wants to call it
from a s ocie t y of auulldance alld surplus to a society of crisis and penury (economic
reasons ha\'t� never been worth very much). Just as the effect of consumption was not
linked to the use value of things nor to their abundance, but precisely to the p ass age
1'1'0111 use value to sig n value, so here there is something new that is not linked to the
end of abundance.
Secondly, all this does not mean that the domestic u niv erse-the home, its objects,
etC.-is lIot still lived l a rgely ill a tra d i tiona l way-social, psychological, differential, etc.
It mea n s rather that the stakes are no longe r there , that an other arrallgement or life-
.yyle is yirtllally.irlJ)l"c�� even
if it is indicated only through -a--te-d:;l.;orogi�tU;ldls�;;;e
which is often simply a political gadget. But it is c r uc ia l to see th at the analysis that
one could ma ke of objects and their system in the '60s and '70s essentially began with
the langua!!;e of advertising and the pseudo-conceptual discourse of the expert. "Con
sllmptioll," the " s trategy of des ire," etc. were first only a metadiscourse, th e analysis of
a projective myth whose actual effect was never really kllown. How people actually live
with their objects-at bottolll, one knows no more about this than about the truth of
primitive societies. That's why it is often problematic and useless to want to verify
\.
(statistically, ol�iectively) these hypotheses, as one ought to be able to do as a good
sociologist. As we know, the language of advertising is first for the use of the advertisers
themselves. Nothing says that contemporary discourse 011 comp u ter science aJld COIll
munication is not for the llse alo ne of professionals in these fields. (As for the discourse
of intellectuals and sociologi s ts themselves ... )
5. For an expanded explanation of this idea, see Baudrillard's essay "La precession de�
simulacres," Si1J/u/rll1'l:s el Simulation (Paris : Gal ile e , 1981). An EngLish trallslation
appears in Simulations (New York: Foreign Agent Series, Sellliotext(e) Publications,
1983). [Tr.]
6. A reference to Guy Debord's La sodlti elu sjJeCtacle (Paris: Buchet-Chastel, 1968). [Tr.]
7. Rogel' Caillois, Les jcux et res lwmmes (Paris: Gallimard, 195�). [TL]