Sa zadovoljstvom Vas pozivamo da svojim prisustvom uveličate svečano otvaranje

Međunarodnog festivala KotorArt pod nazivom

CRNA GORA I EVROPA: MUZIKA ZAJEDNIŠTVA

u petak, 1. jula 2022. godine, na Pjaci ispred Katedrale Sv. Tripuna u Kotoru, s početkom u 21.30 h

Simfonijski orkestar Narodnog pozorišta Opere i Baleta Albanije, sopranistkinja Olivera Tičević i
tenor Ermin Ašćerić, pod upravom maestra Mladena Tarbuka, otvoriće Međunarodni festival KotorArt.
Program, sačinjen od kompozicija francuskih i čeških autora, posebno će obogatiti odabrane numere
iz dvije, danas zaboravljene, a nekada vrlo popularne opere postavljene i izvođene u Parizu i Pragu u
19. vijeku. Radi se o operema istog naziva Crnogorci – Les Montenegrins Armanda Limnandera i
Černohorci Karela Bendla.

Najljubaznije Vas molimo da dolazak potvrdite do petka, 24. juna na e-mail protokol@kotorart.me ili
na tel. 069 486 470. Pozivnica važi za jednu osobu i nije prenosiva. Ulaz za događaj za potvrđene goste
je sa Pjace od brašna od 21 h. Ulaz na koncert je besplatan, moguće je rezervisati dodatna mjesta.
U slučaju lošeg vremena, koncert će se održati u velikoj sali Kulturnog centra Nikola Đurković.

Ministarstvo kulture
i medija OPŠTINA KOTOR
 We cordially invite you to honor us with your presence at the Gala opening ceremony
of the KotorArt International Festival

MONTENEGRO AND EUROPE: THE MUSIC OF UNITY

on Friday, July 1, 2022, at the Square of the St. Tryphon’s Cathedral in Kotor, at 9.30 p.m.

KotorArt International Festival will be opened by the Symphonic orchestra of the National Theatre
of Opera and Ballet of Albania, soprano Olivera Tičević and tenor Ermin Ašćerić, conducted
by Maestro Mladen Tarbuk. The program, consisting of works by French and Czech composers, will
be enriched by excerpts from two, once popular and today forgotten operas, staged and performed
in Paris and Prague in the 19th century. The two operas share the same title Montenegrins – Les
Montenegrins by Armand Limnander and Černohorci by Karel Bendl.

Please RSVP by Friday, June 24 at protokol@kotorart.me or by calling 069 486 470. Invitation is valid for one
person and cannot be transferred to another. The entrance for the confirmed attendees is from the Square of Flour,
starting from 9 p.m. The concert has free entrance, it is possible to reserve additional seats.
In case of bad weather, the concert will take place at the Nikola Đurković Cultural Center.