HƯỚNG DẪN CHI TIẾT CÁCH ĐĂNG KÝ THI

HSK/HSKK
Tổng quát về kỳ thi :
 Ngày thi : 19/06/2021
 Hình thức thi : HSK/HSKK trên máy tính
 Địa điểm thi : Trường Đại học Sư phạm TP.HCM - 280 An Dương Vương P4 Q5
 Hình thức đăng ký thi : đăng ký online
 Thời gian đăng ký : Mở đăng ký thi đơn vị ĐHSP TP.HCM từ 20/05/2021 - 21/05/2021 (hoặc sẽ đóng
ngay sau khi đã nhận đủ số lượng thí sinh)
 Các bước cơ bản thí sinh cần thực hiện theo thứ tự để tham dự kỳ thi : Đăng ký thi -> Nhận email
từ điểm thi về thông tin chuyển khoản -> Chuyển khoản -> Up biên lai chuyển khoản -> Kiểm tra tình
trạng đóng phí -> Hoàn tất.
Dưới đây là hướng dẫn chi tiết tất cả các bước trên :
1. Truy cập
Truy cập website www.chinesetest.cn. Chọn ngôn ngữ là tiếng Anh (English)

Chọn “New User” để đăng ký tài khoản.

Lưu ý KHÔNG sử dụng chức năng dịch trang tự động trên các trình duyệt web.
2. Đăng ký tài khoản
Email mà thí sinh đăng ký tài khoản là email chính của thí sinh đó. Chúng tôi sẽ gửi mail thông báo về việc
thanh toán lệ phí qua email mà thí sinh đăng ký tạo tài khoản ở đây. Mỗi tài khoản chỉ sử dụng cho 01 thí sinh.
Đây là tài khoản để sử dụng trong quá trình dự thi, kiểm tra thông tin cá nhân và kết quả thi, do vậy thí sinh cần
ghi nhớ địa chỉ email và mật khẩu mà mình đã sử dụng lúc đăng ký.
 Địa chỉ email (email address) : điền địa chỉ email chính thức của bạn
 Mật khẩu (Password) : điền và ghi nhớ mật khẩu. Mật khẩu cần ít nhất 6 ký tự và không bao gồm các ký
tự đặc biệt
 Xác nhận mật khẩu (Confirm password) : nhập lại mật khẩu một lần nữa
 Quốc tịch (Nationality) : chọn quốc tịch
 Tiếng mẹ đẻ (Mother tongue) : chọn tiếng mẻ đẻ
 Ngày tháng năm sinh (Birth date) : chọn chính xác ngày tháng năm sinh
 Thời gian học tiếng Trung (How long have you been learning Chinese) : bắt buộc chọn
 Nhập mã xác nhận (Code) : nhập mã như hình bên phải
 Các thông tin còn lại không bắt buộc điền
 Chọn SUBMIT để tiếp tục.

Hình 1 : Đăng ký tài khoản

  Đăng nhập lại lần nữa, thí sinh sẽ nhận được thông báo nhập mã xác nhận (Code) để hoàn thành việc
đăng ký tài khoản như hình dưới.
 Chọn "GET CODE" để nhận mã code gửi về địa chỉ email thí sinh dùng để đăng ký. Nhập mã code vào
khoảng trắng và chọn "SUBMIT" để hoàn thành.
 Vì nhiều lý do, thí sinh sẽ không thấy mã code gửi về email, vui lòng thử lại nhiều lần.

3. Đăng ký thi HSK/HSKK:

Sau khi hoàn tất đăng ký tài khoản:
 Chọn Register hoặc Test Registration để bắt đầu đăng ký (hình 2)
 Chọn loại hình và cấp độ thi phù hợp trình độ của bản thân. HSK 5 VÀ HSK 6 BẮT BUỘC PHẢI
ĐĂNG KÝ THÊM HSKK CAO CẤP (hình 3)
 Chọn Châu lục (Continent) là Asia
 Chọn Quốc gia (Country) là VIETNAM
 Hình thức thi (Test format) là Internet-based Test
 Điểm thi (Test center) : DAI HOC SU PHAM TP HCM (sẽ hiển thị khi đến ngày đăng ký)
 Thời gian thi (Test date) : 19-06-2021
 Click chuột vào lựa chọn “I have read and agreed to the Instructions"
 Chọn SUBMIT để tiếp tục (hình 4)

Hình 2 : Chọn Register để đăng ký

Hình 3 : Chọn loại hình và cấp độ thi

 Hình 4 : Chọn hình thức thi, nơi tổ chức, ngày thi
4. Nhập thông tin cá nhân:
Chúng tôi không có trách nhiệm chỉnh sửa thông tin cá nhân cho thí sinh, vì vậy cần đảm bảo tính chính xác và
hoàn chỉnh của thông tin cá nhân. (hình 5)
 Họ và tên (Name) : Viết IN HOA KHÔNG DẤU
 Tên tiếng Trung (Chinese Name) : không bắt buộc phải điền
 Giới tính (Gender) : Male (nam) và Female (nữ)
 Ngày tháng năm sinh (Birthday) : chọn chính xác ngày tháng năm sinh
 Quốc tịch (Nationality) : chọn Quốc tịch
 Tiếng mẹ đẻ (Mother Tongue) : chọn tiếng mẹ đẻ
 Loại giấy tờ tùy thân (ID type) : Chọn ID card nếu sử dụng CMND/CCCD để đăng ký, chọn Passport
nếu sử dụng Hộ chiếu
 Số giấy tờ (ID card number) : Điền chính xác số CMND/CCCD/Passport
 Số điện thoại (Telephone number) : cung cấp số điện thoại
  Thời gian học tiếng Trung (How long have you been learning Chinese) : bắt buộc chọn
 Những thông tin còn lại không bắt buộc phải nhập
 Chọn NEXT STEP để tiếp tục.

Hình 5 : minh hoạ đăng ký thông tin cá nhân

5. Up ảnh thẻ
Chuẩn bị sẵn file ảnh thẻ (Ảnh có đuôi .jpg, .png, dung lượng 20kb – 500kb). File ảnh có thể xin tại nơi chụp
ảnh
 Chọn ảnh (select photo) : chọn ảnh thẻ lưu trong máy tính
 Cắt gọt ảnh (Crop) cho đến khi vừa ý
 Hoàn thành up ảnh (Complete) : chọn Complete
 Chọn NEXT STEP để tiếp tục. (hình 6)

Hình 6 : Giao diện up ảnh thẻ

6. Bước 6
 Xác nhận thông tin, nếu không còn sai sót gì thì click chuột vào “CONFIRM” để hoàn tất đăng ký. (hình
7)
 Sau đó sẽ nhận được giao diện thông báo đăng ký thành công.
 Sau khi đăng ký thành công, thí sinh có thể vào lại trang cá nhân của mình (Enter Personal
Information Center) để xem lại thông tin đăng ký.

Hình 7 : Kiểm tra và xác nhận thông tin

7. Thanh toán lệ phí thi

 Thí sinh sẽ nhận được email từ phía chúng tôi (hsk.ktt@hcmue.edu.vn) về thông tin chuyển khoản lệ phí
thi qua địa chỉ email thí sinh dùng để đăng ký tài khoản tại chinesetest.cn sau khi đợt đăng ký kết thúc
khoảng 01 ngày.
  Lưu ý chỉ chuyển khoản lệ phí thi SAU KHI ĐĂNG KÝ THI THÀNH CÔNG & NHẬN ĐƯỢC
EMAIL TỪ PHÍA CHÚNG TÔI. Tất cả những trường hợp chuyển khoản không đúng yêu cầu, chúng tôi
sẽ KHÔNG giải quyết.

8. Xác nhận đã thanh toán lệ phí thi

 Điền thông tin xác nhận kèm ảnh xác nhận đã chuyển khoản thành công để chúng tôi có thể kiểm tra qua
link sau : XÁC NHẬN CHUYỂN KHOẢN
 Nhận thông tin xác nhận từ hệ thống về việc đã hoàn thành việc đăng ký dự thi bằng cách truy cập vào
tài khoản cá nhân dùng để đăng ký thi trên trang chinesetest.cn và hiện trạng đóng phí đã chuyển từ
"unpaid"(chưa thanh toán) thành “paid”(đã thanh toán). Sau khi chuyển khoản từ 2-5 ngày làm việc
hiện trạng đóng phí của Thí sinh sẽ được cập nhật.

9. Nhận phiếu báo dự thi

Thí sinh tự in Phiếu báo dự thi. Phiếu báo dự thi sẽ có trước 06 ngày so với ngày thi (Enter Personal
Information Center -> Print)

Lưu ý : Thí sinh phải có mặt tại phòng thi sớm hơn 60 phút so với thời gian hiển thị trên Phiếu
báo dự thi. Để được vào phòng thi, thí sinh cần xuất trình CMND/CCCD boặc Passport và Phiếu
báo dự thi.