You are on page 1of 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

I II III = Montagemöglichkeiten
(ML + 121) 0.7
A F = Maschinenführung A
90
8
K

36.7
7 76 0.2 P = Messpunkte zum Ausrichten
M5
0.1 F K = Kundenseitiges Anschlussmaß

0.03 A = Alternatives kundenseitiges Anschlussmaß

37
B = Kabelanschluss

D = Druckluftanschluss (LC 1x6: mit integrieter Drossel)


B 2x B
T = Mechanischer Fixpunkt, bevorzugt verwenden
0.1 F CZ
H = Mechanischer Fixpunkt kompatibel zu Vorgängergerät
K
(n x 100) 0.2
G = Mechanischer Fixpunkt im 100mm Raster
(ML/2 + 65) 0.2 K

K W = Anlageflächen
(ML/2 + 30) 0.2
0.2 F P1-P5
S = Beginn der Messlänge ML (=20mm absolut)
35 K
C 0.4 100 0.2 C
P3 T P5 G P4 P2 ML = Messlänge
P1 H
= Bewegungsrichtung der Abtasteinheit für
Ausgangsignal gemäß Schnittstellen-Beschreibung

A
58.5
62.5

I II III = Mounting options


B
F = Machine guideway
D D

25
17
B P = Gauging points for alignment
18.5 1
2x
K = Required mating dimensions
CZ 0.2 F
ML 25 40 0.2 K A = Alternative mating dimensions
S
107 B = Cable connection usable at either end

D = Compressed air inlet (LC 1x6: with integrated throttle)

E X T = Mechanical fixed point (to be preferred) E

H = Mechanical fixed point, compatible to predecessor model


K max.R1
G = Mechanical fixed point (coincides with the spacing
interval of 100mm)

K
886 200 A2

W = Mating surfaces

min. 30
W
S = Beginning of measuring length ML (=20mm absolute)

F ML = Measuring length F
P1-5
I II III A schematische Darstellung
= Direction of scanning unit motion for output signals
in accordance with interface description
7
schematic representation

1.2x45°
ISO 7092-6 13
A X
A A
(ISO 7090-5) 0.3 0.1 A
6

ISO 4762-M6
Md = 8 Nm
(ISO 4762-M5) ML P

1.5 0.3 K
50.7

A
G ISO 4762-M6 (Md = 5 Nm) G
K

Md = 8 Nm 840 P1,P2

0.3
0.2

0.2

1740 P1,P2,P3 Punkte gleichmäßig entlang des Profils verteil

85
Points uniformly distributet along the profile
79

62

ISO 4032-M6 3040 P1,P2,P3,P4


0.1 A D 4240 P1,P2,P3,P4,P5
8

ID number:
an_tt

K K ISO 4762-M6 Change No. C115827-8


2 0.3 37 0.3 35
Md = 8 Nm Phase: Serie

K ISO 4762-M5 Original drawing LC 1x5 / LC 1x6 Tolerances as per


0.1 A 0.1 A 2 0.3 Md = 5 Nm Scale Format ISO 8015

H LC 1x5 / LC 1x6
K K
Dimensions in
mm 1:2 A2 Anschlussmaße / Mating Dimensions
General Tolerances
ISO 2768:1989-mH 6mm: 0,2
7 0.2 25 0.2
The reproduction, distribution and utilization of this document as well as the communication of its contents to others without express authorization is prohibited.
Offenders will be held liable for the payment of damages. All rights reserved in the event of the grant of a patent, utility model or design. ( ISO 16016 )
Released Version Revision Sheet Page

DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH 01.12.2021 D 732386 - 03 - B - 01 1


of
1 2 3 4 5 6 7 8 83301 Traunreut, Germany Document number 1

You might also like