Professional Documents
Culture Documents
Catalogosiemens 2017
Catalogosiemens 2017
catalog
CL V1.0
Product catalog
Contact line equipment for mass
transit and main-line railways
siemens.com/rail-electrification
The Product Catalog 2012 – Contact line equipment for mass transit and main-line railways herewith becomes void.
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0
Product Catalog
Contact line equipment for mass
transit and main-line railways
Preamble
Systems and applications 6
User notes, addresses 26
Order number index 37
Index 53
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
Miscellaneous Products
Trolleybus 815
Other parts 826
3
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0
Preface
This Product Catalog – Contact line equipment for mass The further products like tensioning equipment, insulators,
transit and main-line railways describes the products which tension wheel equipment, section insulators etc. have to be
Siemens provides for the construction of modern contact selec-ted according to the desired system design. Factors
line systems that supply power to electric railways used for like mechanical, electrical, operational, architectural and
mass transit, main-line railways, industry and mining, environmental requirements as well as life cycle costs
trolleybus systems and truck trolley systems, as well as for affect dimensioning, material and design of the products.
systems of their customers.
We are continuously developing and expanding our range
With these products, it is possible to construct overhead of products and are thus in a position to offer products that
contact line systems for railbound railways of all kinds, such reflect high quality and the latest state of the art.
as
The present catalog contains up-to-date products, which
• Vertical catenary systems, cover the current needs and new developments. Neverthe-
• Trolley-type contact lines, less, should you require older products, Siemens will offer
• Longitudinal span wire systems, alternative solutions compatible with your system.
• Overhead contact lines in tunnels and under structures
In addition to the technical information provided in this cat-
and
alog, we are happy to make our years of experience
• Overhead conductor rails
available to you in the form of consulting and planning
as well as overhead contact lines for electrically driven road help. We will support you in the use of our products in
vehicles, such as overhead contact lines for trolleybus conjunction with project planning, construction and
systems or trucks with hybrid-drives in open-cast mines. operation, as well as with dimensioning and proper use in
contact line systems.
This product range covers the usual power supply voltages
between 600 V DC and 3000 V DC for mass transit and up This catalog has been prepared with the greatest of care,
to 25 kV AC for main-line railways in accordance with the but errors and omissions cannot be ruled out entirely. If
standards listed in the Chapter “User notes, addresses”. you have any questions, please feel free to contact your
regional Siemens AG sales office. Also comments on your
The components for cantilevers and supports basically are
practical experience of using our products are welcome.
divided into three types:
• Products of copper-aluminium alloys combined with rods
and tubes of glass-fiber reinforced plastics
• Products of aluminium alloys combined with aluminium
tubes and composite, cast resin insulators or GRP loop
insulators
• Products of hot-dip galvanized malleable cast iron com-
bined with hot-dip galvanized steel tubes and composite
or cast resin insulators or GRP loop insulators
4
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0
Catalog outline
General Clamps
Products that mechanically or electrically connect stranded
In the Chapter General you can find an overview about our wires and single wires to each other and to other compo-
systems and their typical application, notes for using the nents.
catalog as well as the index and the order number index.
Tension wheel equipment
Standard products Products that tension overhead contact lines automatically
to maintain constant tension forces.
This catalog is structured according to the functions of the
individual products in a contact line system: Section insulators
Products that electrically separate overhead contact lines
Tensioning equipment into individual sections while allowing the passage of
Products that are required to make up headspans as well as pantographs along the catenary.
terminations and fixed terminations in longitudinal catena-
ry sys-tems and in trolley-type contact lines. Disconnectors and drive mechanisms
Products that are required for the feeding and connection
Thimbles, connectors, sleeves of contact line sections.
Products that connect stranded wires and single wires to
each other and to other products. Earthing and protecting equipment
Products for traction current return and earthing of system
GRP cantilevers parts, as well as for overvoltage protection and prevention
Products that are required for construction and attachment of stray currents.
of GRP cantilevers with copper-aluminium fittings.
Contact wires, stranded wires, single wires
Aluminium cantilevers Products for overhead contact lines such as contact wires,
Products that are required for construction and attachment various stranded wires and single wires.
of aluminium cantilevers.
Monitoring systems
Steel cantilevers Components for monitoring systems such as the Catenary
Products that are required for construction and attachment Monitoring System and Disconnector Monitoring System.
of steel cantilevers.
Installation tools and equipment
Headspan supports Typical special tools, measuring and test equipment as well
Products that are required for the assembly of contact wire as operational safety concerning devices used for contact
and catenary wire supports in headspans for catenary and line construction which differ from conventional tools.
trol-ley-type contact lines.
5
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Chapter 01
Preamble
Systems and applications 6
User notes, addresses 26
Order number index 37
Index 53
6
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Securing the competitiveness of cities and the growth of These Siemens innovations were important prerequisites
industrial locations – those are Siemens‘ goals. With „Com- for the development of electrically operated railway lines.
plete Mobility“, we offer integrated transportation and Today‘s contact line systems have a high current carrying
logistics solutions for the safe, economically efficient and capacity and enable railway operation at speeds of well
environmentally compatible transport of people and goods. over 300 km/h.
Siemens possesses all the necessary expertise: for rail-
based transportation ranging from infrastructure such as
System and component expertise
railway electrification and automation to rolling stock and
intelligent solutions for road traffic control. With the experience we have gained over many years, we
are one of the few providers of complete solutions for
Siemens has set innovative milestones for electrically
railway electrification – from consulting and financing to
operated railway lines time and again:
installation and maintenance.
1879 First electric railway Our comprehensive portfolio of products and services
1882 First electric tram using an overhead contact line in Berlin covers the whole range of modern railway electrification –
Charlottenburg for direct and alternating current systems for mass transit
1889 First electric tram equipped with bow pantograph
and main-line railways at speeds of up to 350 km/h:
7
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
A clear profile for efficient operation Besides cost-effectiveness, a long service life and consis-
tently high quality are the hallmarks of Sicat contact line
Sicat® contact line systems are characterized by their systems. They facilitate high-quality pantograph passage
functional design and their reliable, corrosion-resistant, and meet both national and international safety standards.
low-maintenance components. The decisive benefit of our
modular Sicat systems lies in the realization of custom-
er-specific solutions employing universally applicable, Perfect technology – vast experience
service-proven components. This keeps investment and translated into efficient design
maintenance costs at a consistent minimum and creates Whether disconnectors, elastic supports or electrical drive
systems which display a high level of availability. mechanisms, the crucial factors in the economic efficiency
of components for contact line systems are not only their
Sicat – contact line systems for every task technical performance capability but also their long service
life, which we can guarantee thanks to our well thought-
Sicat contact line systems are designed to cover the entire out designs and use of corrosion-resistant materials.
range of requirements that may arise in connection with
However, there are also other benefits to consider: Compo-
• various traction power supply systems, nents, such as the lightweight section insulator, are
• all speed ranges, designed so that they can be installed with minimum
• various power levels and personnel expenditure. That saves time and money. The
• open line sections, tunnels, stations and depots. latest generation of our tension wheel assemblies can
handle tension forces of up 40 kN, thus covering all re-
quirements. Our vandal-proof, silicone composite insulators
Running DC (direct current) AC (alternating are a further example of our economically designed compo-
speed current) nents. These insulators are encased in a flexible sheath
≤ 80 km/h Sicat 3S – which is resistant to mechanical influences. Extensive
(mass transit) testing and the increasing number of certifications by rail
≤ 120 km/h Sicat LD –
companies around the world go to confirm the high level of
(mass transit) acceptance of our components.
≤ 160 km/h Sicat SD Sicat LA
(mass transit and (main-line railways)
main-line railways)
8
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
9
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
10
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Design
As far as trolley-type contact lines are concerned, the
contact wire is suspended by: Straight cantilevers spanning two tracks have proven to be
an economical solution in many projects. In inner-city
• Bridle-and-pulley suspensions (with and without steady areas, simple headspans help reduce the visual impact of
arms) contact line systems. These are used for tracks at intersec-
• Elastic supports tions and near points as well as in depots.
• Line hangers
Curve sections on bends in the track reduce the number of
Tensioning length of the trolley-type contact line includes supports and make the contact line system less obtrusive.
the fixed point of the contact wire with the fixed point
anchors as well as the tension wheel equipment for the Insulated line hangers are often used with fixed-tension
contact wire on both sides. trolley-type contact lines. These insulate, bear and guide
the contact wire in just one component.
11
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Sicat LD – special designs Individually selected solutions ensure safety for people, the
environment and the equipment.
We also offer contact line types suitable for special applica-
tions. The systems used for this are determined by a wide • Overhead conductor rails made of copper profiles in
variety of local parameters. The majority of applications depots and tunnel systems
demand auto-tensioned vertical catenary systems – some- • Cantilevers with ceramic insulators for special environ-
times with additional line feeders. Auto-tensioned trol- mental requirements
ley-type contact lines are also used, for example for bulk • Safety solutions for overhead contact lines for tracks in
material bunkers or for loading tracks. depots with roof work platforms
• Protective covers and protective insulation above over-
Mining / power industry: head contact line systems when used on bridges and
• Lateral contact lines in the loading areas of power sta- structures
tions and opencast mines • Special safety measures in connection with rail earthing
• Bench contact lines for movable trackworks in opencast and return current to minimize stray currents and avoid
mines and dumping areas electric shocks
• Swiveling overhead contact line sections in maintenance
and repair halls
The same principles apply to the technical design as to
those in public transportation.
12
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
13
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
14
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
• Medium-range electrical power capacities Contact wire acc. to EN 50149 AC-100, CuAg0,1 or
AC-107, Cu-ETP
• Overhead contact line supports as aluminium or steel
cantilevers and headspans Catenary wire acc. to DIN 48201 50 mm² or 70 mm², BzII
• Little wear and long useful lifetime with low mainte- Stitch wire acc. to DIN 48201 25 mm², BzII
nance requirement thanks to optimized interaction
Dropper wire 10 mm², Bz
between pantograph and contact line
Contact wire tension force 12 kN
Design Catenary wire tension force 10 to 12 kN
Sicat SA is an auto-tensioned overhead contact line with
catenary suspension and stitch wires on the supports. Span length up to 80 m
Thanks to its design, it meets the demands of the interoper- Distance between droppers ≤ 10 m
ability directive for span lengths of 80 m.
Mechanical advantage reduction 1:3 or 1:1.5
The fixed point of the catenary wire and of the contact wire ratio of tension wheel assembly
as well as the tension wheel assemblies for the contact wire Tensioning length up to 2000 m
and the catenary wire on both sides are included in the
tensioning length. There are three-span transition areas
between the tensioning lengths.
15
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Its high current carrying capacity comes from two parallel, Mechanical advantage reduction 1:3 or 1:1.5
silver alloyed contact wires with high thermal stability. The ratio of tension wheel assembly
design of the contact wire suspensions ensures an optimal Tensioning length up to 2000 m
power transfer between the contact wires and the panto-
graph.
Connecting elements such as droppers and line feeder In cramped spaces, such as in tunnels or under bridges,
clamps are also designed for a high current carrying elastic supports with two contact wires and feeder lines are
capacity. used.
16
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Alternative materials to copper or copper alloys help cut Contact wire tension force 15 kN
material costs. Valuable resources are saved, and the theft Catenary wire tension force 30 kN
of raw materials is reduced.
Span length up to 110 m
• Catenary without stitch wire Distance between droppers ≤ 10 m
• Overhead contact line supports in the form of fully
zinc-coated steel cantilevers Mechanical advantage reduction 1:1.5
ratio of tension wheel assembly
• Low installation costs
• Resources are conserved thanks to the use of less mate- Tensioning length up to 2000 m
rial
Design
As with all Sicat systems, service-proven standard compo-
Sicat SX is an auto-tensioned overhead contact line with
nents are use.
catenary suspension and without stitch wires on the sup-
ports. It has outstanding dynamic traversing characteristics. The overhead contact line system Sicat SX has been certi-
The catenary wire and contact wire of the catenary system fied under the European rail system interoperability direc-
are installed with oppositely aligned lateral positions with tive and the associated Energy TSI as an interoperability
low impact from own weight. This design ensures a high component.
degree of elasticity in the overhead contact line.
17
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
18
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Its high current carrying capacity comes from two parallel, Distance between droppers 10 m
silver-alloyed double contact wires with high thermal Mechanical advantage reduction 1:3 or 1:1.5
stability. The design also ensures an optimal power transfer ratio of tension wheel assembly
between the contact wires and the pantograph.
Tensioning length up to 2000 m
Connecting elements such as droppers and line feeder
clamps are also designed for a high current carrying
capacity.
19
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
The overhead contact line systems and the substation Foundations drilled foundation with flange
plate
containers can be moved quickly and flexibly to adapt to
changes in the mine working areas.
20
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Requiring little space and providing a high level of power Conductor rail system – contacted from below
transfer, these systems are particularly attractive for tun- – contacted from above
nels with small cross sections and for powerful metros. The Conductor rail – aluminium stainless steel
third rail makes little or no visual impact, is extremely compound rail
rugged and transfers high levels of power. – soft-iron conductor rail
21
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Overhead contact line systems for mass transit and main Basic design
line railways are frequently part of a complex infrastructure
project with many interfaces. In the context of such proj- Standard solutions are used for contact line equipment
ects, overhead contact line systems can only be implement- such as cantilevers and tension wheel assemblies. In the
ed if all the necessary aspects are thoroughly thought out basic design phase, this equipment is adapted to suit any
and linked together logically. specific requirements the application may demand. Com-
plex projects require a great variety of solutions, not only
for open sections of track but also for tunnels, stations and
Preliminary planning depots.
Preliminary planning includes selection of the systems and
design of the installations for the respective electrification Allocation design
project. We advise our customers, analyze the project
requirements in close collaboration with them and work Allocation design supplies the necessary planning docu-
out the requirements so that we can design the system ments for construction work and material procurement,
they need. thereby forming the basis for future maintenance of the
contact line system.
System design In addition to the parameters for the selected system, local
conditions along the route, such as tunnels, bridges or way
When an overhead contact line system for a given applica- structures, play an important role. The IT tools used for this
tion has to be designed, the basic parameters of the over- task increase the planning quality and reduce the amount
head contact line equipment are defined on the basis of the of time needed.
mechanical and electrical investigations. The result is an
optimized system design for the planned application.
Construction design
IT systems support the simulation of the dynamic interac-
tion between the pantograph and the overhead contact Construction design supplements the basic design and
line. We also carry out basic simulations and calculations to allocation design by providing individual solutions. These
take various operating requirements and exceptional cir- may be, for example, designing equipment for bridges and
cumstances into account. Traction current return and the for tunnels with a particular cross-section or designing
earthing and bonding systems are also designed in relation system separation sections. These individual solutions can
to the system as a whole. also be largely implemented with standard components.
The design effort and construction time can therefore be
reduced.
22
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
Installation Maintenance
Our installation service includes the construction of com- Although Siemens systems are designed for low mainte-
plete overhead contact line systems with our own person- nance, appropriate measures are necessary in order to
nel as well as the integration of personnel employed by the make sure they remain in good working condition. Siemens
operator or by local companies. We assume responsibility produces maintenance recommendations for this purpose.
for site management and the supervision of work per-
Depending on requirements, maintenance can be carried
formed by third parties as well as the training and instruc-
out by the customer’s own personnel or alternatively by
tion of personnel.
local companies. In such cases, we can provide supervising
Contact lines often have to be installed under the most services.
adverse conditions. Our skilled personnel are prepared for
everything, have mastered highly demanding installation
Documentation
technologies, and can assess hazards appropriately. We
keep the personnel up to the mark in technical matters With comprehensive documentation acc. to IEC 82079-1,
through specific training and advanced training courses. such as operating and installation instructions, we support
And we attach a great deal of importance to industrial reliable and safe product use in connection with the instal-
safety. lation and maintenance of contact line systems.
23
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
24
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-01 Systems and applications
25
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
Chapter 01
Preamble
Systems and applications 6
User notes, addresses 26
Order number index 37
Index 53
26
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
Product designations
The product designations are the names customarily used further digit (or a number and a letter). These identify the
in contact line construction. It cannot be avoided, however, various types of a specific product, for example, if it is
that different product types may be listed under the same available in different materials or sizes.
nominal designation. To ensure unambiguous identifica-
Drawings in different scales are also connected to the
tion, each part is given a machine-readable factory designa-
products listed and indicate the major dimensions and
tion which begins with the preliminary number 8WL and
functions of the products. In the drawings, the load direc-
consists of a four-digit number followed by a hyphen and a
tion is indicated with F →.
Material designations
Abbreviations are used in this text for the materials custom-
arily used in contact line construction. The most important CuNiSi Kupfer-Nickel-Knetlegierung für Produkte
(CuNi1Si, CuNi2Si oder CuNi3Si)
ones are explained below:
CuSn Copper-tin alloy (tin bronze)
AC Grooved contact wire circular, clamping groove type A
CuZn Copper-zinc alloy (brass)
acc. to EN 50149
EP resin Epoxy resin
Al Aluminium wrought alloy (AlMgSi0.5, AlMgSi1.0 or
AlSiMgMn) GF-EP Glass-fiber reinforced plastic with epoxy resin
AL1 Hard drawn aluminium (for wires) GF-UP Glass-fiber reinforced plastic with unsaturated polyester
resin
Alcu Aluminium-copper sheet
GRP Glass-fiber reinforced plastic
BC Grooved contact wire circular, clamping groove type B
acc. to EN 50149 htgSt Steel, hot-dip galvanized
BF Grooved contact wire flat, clamping groove type B mlCl Malleable cast iron white, hot-dip galvanized
acc. to EN 50149
PTFE Polytetrafluorethylen
Bz Bronze
PVC Polyvinyl chloride
BzII Bronze, strength grade II
St Steel
ctAl Cast aluminium alloy (AlSi7Mg, AlSi12Mg or AlSi10MgMn)
stlSt Stainless steel
Cu Copper
ST1A Zinc coated steel (for wires)
Cu-ETP Electrolytic copper
Cu5 Copper-nickel wrought alloy for screws and nuts The following thread designations are used in this catalog:
(CuNi1SiF59)
M..... Metric ISO thread acc. to DIN 13-1
CuAg Copper-silver alloy (for contact wires)
R..... Whitworth pipe thread acc. to EN 10226-1
CuAl Copper-aluminium alloy (aluminium bronze)
G..... Pipe thread acc. to ISO 228-1
CuMg Copper-magnesium alloy (for contact wires)
27
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
IEC 61952 2008-05 Insulators for overhead lines – Composite line post insulators for a.c. systems with a nominal voltage greater
than 1000 V – Definitions, test methods and acceptance criteria
IEC 62271-1 2007-10 High-voltage switchgear and controlgear – Part 1: Common specifications
+ Amendment 1 2011-06
IEC/TS 60815-1 2008-10 Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions – Part 1: Defi-
(Prestandard) nitions, information and general principles
ISO 228-1 2000-09 Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads – Part 1: Dimensions, tolerances and
designation
EN 755-1 2008-03 Aluminium and aluminium alloys – Extruded rod/bar, tube and profiles – Part 1: Technical conditions for
inspection and delivery
EN 755-2 2016-03 Aluminium and aluminium alloys – Extruded rod/bar, tube and profiles – Part 2: Mechanical properties
EN 10210-1 2006-04 Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels – Part 1: Technical delivery
EN 10210-2 2006-04 Hot finished structural hollow sections of non-alloy and fine grain steels – Part 2: Tolerances, dimensions
and sectional properties
EN 10226-1 2004-07 Pipe threads where pressure tight joints are made on the threads – Part 1: Taper external threads and parallel
internal threads – Dimensions, tolerances and designation
EN 10305-1 2016-03 Steel tubes for precision applications – Technical delivery conditions – Part 1: Seamless cold drawn tubes
EN 12385-4 2008-03 Steel wire ropes – Safety – Part 4: Stranded ropes for general lifting applications
+ Amendment 1 2008-03
EN 50119 2009-09 Railway applications – Fixed installations – Electric traction overhead contact lines
EN 50122-1 2011-01 Railway applications – Fixed installations – Electrical safety, earthing and the return circuit –
+ Amendment 1 2011-06 Part 1: Protective provisions against electrical shock
EN 50122-2 2010-10 Railway applications – Fixed installations – Electrical safety, earthing and the return circuit –
Part 2: Protective provisions against the effects of stray currents caused by d.c. traction systems
EN 50123-1 2003-02 Railway applications – Fixed installations; D.C. switchgear – Part 1: General
EN 50123-4 2003-02 Railway applications – Fixed installations; D.C. switchgear – Part 4: Outdoor d.c. switch-disconnectors,
switch-disconnectors and earthing switches
EN 50124-1 2001-03 Railway applications – Insulation coordination – Part 1: Basic requirements; Clearances and creepage
+ Amendment 1 2003-10 istances for all electrical and electronic equipment
d
+ Amendment 2 2005-06
+ Corrigendum 2007-12 /
2010-05
EN 50149 2012-06 Railway applications – Fixed installations – Electric traction – Copper and copper alloy grooved contact wires
EN 50152-1 2012-11 Railway applications – Fixed installations – Particular requirements for AC switchgear – Part 1: Circuit-break-
+ Amendment 1 2013-09 ers with nominal voltage above 1 kV
EN 50152-2 2012-11 Railway applications – Fixed installations – Particular requirements for AC switchgear – Part 2: Disconnectors,
earthing switches and switches with nominal voltage above 1 kV
EN 50153 2014-05 Railway applications – Rolling stock – Protective provisions relating to electrical hazards
28
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
EN 60383-1 1996-11 Insulators for overhead lines with a nominal voltage above 1 kV – Part 1: Ceramic or glass insulator units for
+ Amendment 11 1999-10 a.c. systems – Definitions, test methods and acceptance criteria
Note: Also applies to insulators in DC contact lines.
EN 60865-1 2012-03 Short-circuit currents – Calculation of effects – Part 1: Definitions and calculation methods
EN 62621 2016-02 Railway applications – Fixed installations – Electric traction – Special requirements for composite insulators
used for overhead contact line systems
DIN 13-1 1999-11 ISO general pupose metric screw threads – Part 1: Nominal sizes for coarse pitch threads; nominal diameter
from 1 mm to 68 mm
DIN 43137 1978-06 Electric traction; wires for earthing and return current
DIN 43138 1980-09 Flexible cables for overhead equipment and return current
DIN 43156 1978-03 Electric traction; conductor rail; dimensions and characteristics
DIN 46235 1983-07 Cable lugs; for compression connections, cover plate type, for copper conductors
DIN 48075-1 1967-05 Parallel groove clamps for stranded conductors and for aluminium conductors steel-reinforced for overhead
power lines
DIN 48085-2 1985-04 Full tension compression joints, for aluminium conductors, for overhead lines
DIN 48085-3 1985-04 Full tension compression joints, for ACSR-conductors, for overhead lines
DIN 48217 1978-06 Notch connectors for high-tension contact wires and rail overhead equipment
DIN VDE 0141 2000-01 Earthing system for special power installations with nominal voltages above 1 kV
DIN VDE 0216 1986-02 Fittings for overhead and conductor rail equipment; static mechanical behaviour; requirements and testing
DIN VDE 0228-3 1988-09 Proceedings in the case of interference on telecommunication installations by electric power installations;
interference by alternating current traction systems
DIN VDE 0228-4 1987-12 Proceedings in the case of interference on telecommunication; installations by electric power installations;
interference by d.c. traction systems
DIN VDE 0446-2 1971-03 Regulations for insulators for overhead power lines, overhead equipment and telecommunication lines; Part
2: Regulations for insulators for high-tension overhead lines and overhead equipment up to 1000 V as well as
telecommunication overhead lines
DIN VDE 0446-3 1973-05 Regulations for insulators for overhead power lines, overhead equipment and telecommunication lines; Part
3: Regulations for fittings permanently connected to the insulators
29
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
Quality management
It is the stated aim of the Rail Electrification Business Seg- Siemens AG, Mobility Division (MO) with the units listed
ment in the Mobility Division of Siemens AG to make prod- below has been found to conform to management system
ucts of the highest quality. standards:
ISO 9001:2008
The management of the division has therefore authorized
ISO 14001:2004
the required measures to
BS OHSAS 18001:2007
• fulfill the agreed or required expectations of the custom-
Certification was issued by the DNV GL Business Assurance
ers,
Zertifizierung und Umweltgutachter GmbH and confirmed
• to meet legal specifications, standards, technical regula-
by regular audits.
tions and environmental provisions,
• to apply the methods of quality management consistent- The certificate is valid for the following scope:
ly at all levels of the value creation chain,
Project Planning, Acquisition, Engineering, Procurement,
• and to constantly improve all methods and instructions
Production, Assembly, Commissioning and Service of
based on experience in daily application.
Products, Systems, Nets and Services in the Business Units
Mobility Management (MO MM), Mainline Transport (MO
MLT), Urban Transport (MO UT), Turnkey Projects & Electri-
fication (MO TPE) and Customer Services (MO CS).
Ordering
Siemens asks you to send your queries or orders to our The delivery conditions listed below for the electrical indus-
offices to the addresses listed below. We will process your try apply to the execution of your orders. We will be happy
queries and orders immediately. to provide them to you in their complete wording.
In particular, we ask you to come to us when you require In connection with the use of the SAP system at Siemens,
products or systems that you cannot find in our catalog. We we have assigned the corresponding A2V number to the
hope to be able to offer you products that meet your re- 8WL product numbers in the order number index.
quirements in these cases as well.
30
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
International business
The general sales conditions and general delivery condi-
tions for products and services of the electrical industry and
all other conditions agreed upon with the price list recipi-
ents apply.
Safety notes
All applicable national and international standards, guide- The user is responsible both for the proper handling of the
lines and regulations, etc., must be observed in the plan- products and for their use in accordance with legal, etc.,
ning and erection of the systems in which the products of provisions. Your Siemens representatives are naturally
this catalog will be used. available to you in case of questions.
The operating and installation instructions of the individual If the aforementioned measures are not observed, this can
products must be observed. result in death, serious physical injury, considerable dam-
age to property and environmental damage.
The products in this catalog must be assembled, installed,
operated and maintained by qualified personnel only.
31
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
Replaced products
In the following list you can find an overview about the
dispensed product replaced by
products no longer available in this catalog edition and
their respective replacements. 8WL3080-3A on request
8WL3080-8 8WL3088-2C
8WL1124-0 without replacement
8WL4626-2 without replacement
8WL1550-2 without replacement
8WL4655-0 without replacement
8WL1551-2 on request
8WL5078-3 without replacement
8WL1606-2 without replacement
8WL5160-0 8WL5161-4A
8WL2064-4 on request
8WL5545-0A 8WL5545-3A
8WL2065-4 on request
8WL5545-1A 8WL5545-4A
8WL2067-4 on request
8WL6127-1A 8WL6144-1A
8WL2068-4 on request
8WL7010-0 without replacement
8WL2103-4 on request
8WL7011-0 without replacement
8WL3001-0A on request
8WL7011-1 on request
8WL3002-2 on request
8WL7015-1 on request
8WL3061-0 8WL3088-1A
8WL8016-1 8WL8016-2
8WL3061-1 8WL3088-1A
8WL3080-3 on request
32
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
Addresses
Siemens Rail Electrification in Germany
Halle Magdeburger Str. 51 +49 345 223 2031 +49 345 223 2030
DE-06112 Halle
Germany
33
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
34
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
35
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-02 User notes, addresses
36
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
Chapter 01
Preamble
Systems and applications 6
User notes, addresses 26
Order number index 37
Index 53
37
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
38
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
39
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
40
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
41
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
42
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
43
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
44
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
45
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
46
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
47
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
48
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
49
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
50
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
51
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-03 Order number index
52
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
Chapter 01
Preamble
Systems and applications 6
User notes, addresses 26
Order number index 37
Index 53
53
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
Index
A
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Adapter for tension wheel assemblies 8WL5078- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 840
Additional electrical connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Adjustable washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Adjusting socket for operating linkage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 747
Adjusting spanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
Adjusting strap for tension wheel assembly in tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596
Adjusting strap for tension wheel assembly, asymmetrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595
Adjusting strap for tension wheel assembly, symmetrical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594
Aluminium tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Anchoring bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Anchoring clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
54
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
55
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
56
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
Contact wire connection clamp with two bolts for three contact wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
Contact wire insulator 3 kV DC to 25 kV AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Contact wire measuring instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814
Contact wire splice with four bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835
Contact wire splice with six bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
Contact wire splice, adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
Contact wire splice, bolted . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504, 506
Contact wire stringing grips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 807
Control module for disconnector drives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720
Coupling socket 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Coupling socket for operating linkage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748
Crimped/compression connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Crimped/compression connector for synthetic wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Cross link 19 eye/clevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Cross link 19 eye/eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Cross link clevis/clevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 278
Cross link eye/clevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Cross-span drop bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Cross-span eye clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388, 389
Cross-span hook clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Cross-span tensioning spring with integrated turnbuckle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Cross-span wire clamp 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
Cross-span wire clamp 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Crossing clamp, adjustable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
Crossing clamp, fixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
57
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
58
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
59
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
I-beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Insulated plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Insulated thimble 10f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Insulating rod 10 clevis/clevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
Insulating rod 26 clevis/clevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
Insulating rod 26 eye/clevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
Insulating rod 26 eye/eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
Insulating rod 26 with eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735
Insulator body 1.5 kV DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420, 421, 422
Insulator body 3 kV DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
Intermediate line hanger 16R, insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Intermediate line hanger M16-5/8“, insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
60
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
Key lock with locking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729
Key with male square . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 721
61
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
Packer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Padlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
Parallel groove clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
Parallel groove clamp (DIN 48075) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Parallel groove clamp 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508
Parallel groove clamp 34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510
Parallel groove clamp 35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509
Parallel groove clamp with two bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836
Pin (DIN 43161) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536
Portable short-circuiting device with earthing magnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802
Power supply with optional back-up battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719
Protection cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
Protection sleeve (Alcu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Protection sleeve (Alcu), aluminium side inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Protection sleeve (Cu-ETP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Pull-off arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Pull-off clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Pull-off clamp for stranded wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Pull-off clamp for twin catenary wires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Pulley 130 with suspension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Pulley 200 for tensioning weight guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593
Pulley 88 with suspension, simple connecting clevis parallel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828
Pulley 88 with suspension, simple connecting clevis twisted 90° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829
Pulley 88 with suspension, single . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382, 383
Pulley 88 with suspension, twin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Pulley 88 with suspension, twin connecting clevis parallel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 830
Pulley 88 with suspension, twin connecting clevis twisted 90° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 831
Pulley 90 with hoop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647
Pulley tensioner up to 30 kN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583
Punch-lock band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149, 150, 151
Punch-lock band holder for guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842
62
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
63
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
64
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
65
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
66
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
67
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 01-04 Index
68
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
69
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
70
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
71
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Technical comments
Application Note
Tensioning equipment from Siemens is suitable for multiple The products are designed to the loads and connecting
uses in overhead contact line systems such as for the dimensions of the cables, wires and fittings and are divided
installation of cross-catenaries, terminations, supports or into the following three groups.
cable fixings. All products are distinguished in particular by
Minimum faillng load Pin diameter
high corrosion resistance, long service life and minimal
maintenance work. up to 36 kN 13 mm
Catenary poles can be avoided through the use of damping According to standard EN 50119:2010, the use of wedge-
devices. This allows the contact line system to incon type dead-end clamps and dead-end clamps is limited to
spicuously fit into the cityscape from an architectural point 85 % of the rated failing load specified and computed for
of view. The damping devices reduce the transfer of wire the contact wires or wires.
vibrations on wall mounts to buildings, thus preventing any The load-bearing capacity of the punch-lock bands depends
negative impact on quality of life and the building materi- on the mast diameters and the cantilever swivel brackets
als. Since the damping devices insulate up to 1.5 kV DC, no used as well as on the load directions. If necessary, the
further insulators are needed here. application criteria are to be reviewed on a case-by-case
basis, taking into ac-count the local conditions.
Types
Depending on the use and application, the products are
available in various designs and materials.
• Stainless steel
• Copper alloys
• Aluminium or aluminium alloys
• Hot-dip galvanized cast steel or malleable cast iron
72
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Anchoring bracket
for terminations at buildings
17
40
~30 50 23
360
8
~40
Material stlSt
Weight 0.84 kg
The bearing capacity of the anchoring bracket depends on the wall and has to be checked from case to case.
Other lengths on request.
73
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
c
a
b x t
max.
F F
Material
a 50 mm 60 mm 70 mm 70 mm
b 35 mm 40 mm 50 mm 50 mm
c 20 mm 23 mm 28 mm 28 mm
d 13 mm 16 mm 19 mm 19 mm
t 3 mm 5 mm 8 mm 5 mm
x 18 mm 20 mm 26 mm 32 mm
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
74
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
28
70
Ø19
50 26 8
max.
F F
Material
Straps Al
Pins 19x52 Al
Weight 0.34 kg
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
75
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
c
d
a
b t
F F
a 50 mm 60 mm 70 mm 70 mm 70 mm
b 35 mm 40 mm 50 mm 50 mm 50 mm
c 20 mm 23 mm 28 mm 28 mm 28 mm
d 14 mm 17 mm 20 mm 20 mm 20 mm
t 3 mm 5 mm 5 mm 8 mm 8 mm
76
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F
a
F
R20
d
F
x t
max.
Material
a 45 mm 55 mm
d 13 mm 16 mm
t 3 mm 5 mm
x 24 mm 20 mm
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
77
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
70 F
Ø19
28
F
116 a t
max.
Material
a 26 mm 34 mm
t 8 mm 4 mm
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
78
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
70 F
Ø19
28
F
116 26 8
max.
Material
Straps Al
Pins 19x52 Al
Weight 0.60 kg
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
79
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F
a
F
R20
F
F
d t
a 45 mm 55 mm
d 14 mm 17 mm
t 3 mm 5 mm
80
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
70 F
20
28
F
116 t
t 8 mm 4 mm 8 mm
81
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
45
F F
F
Ø13
45
F
F
18 3
max.
Material
Straps stlSt
Weight 0.46 kg
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
82
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
a F
F
F
a
d
F
x 4
max.
Material
a 50 mm 70 mm
d 16 mm 19 mm
x 22 mm 32 mm
The loads indicated only apply for a lateral play of less than 2 mm between the straps.
83
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
45 17.5
F
F
F
17.5
45
F
F
14 3
Material stlSt
Weight 0.13 kg
84
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
a c F
F
F
c
a
d 4
a 50 mm 70 mm
c 20 mm 28 mm
d 17 mm 20 mm
85
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
40
100
400
Ø21
100
Ø19
60 8 20
F F
Material
Straps htgSt
Nuts stlSt
Weight 3.86 kg
86
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
170
Ø20 60
10
8
70
F/2 F/2
25
35
60
220
Material htgSt
Weight 0.82 kg
To be used by pairs.
87
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F/2
26
18
F
210
260
11
F/2
55 25 5
100
Material stlSt
Weight 0.80 kg
88
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
190
23 27 35 20
6.5
F F
Ø88
10
20
Ø17 Ø16
Material
Casing CuAl
Fittings CuAl
Bolts M8 stlSt
Nuts stlSt
Weight 1.78 kg
89
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
190
20 30 35 20
6.5
4.5
F F
Ø88
15
20
Ø16 Ø16
Material
Casing CuAl
Fittings CuAl
Bolts M8 stlSt
Nuts stlSt
Weight 1.86 kg
90
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
40
31
Ø13.5
2331 17 18
7
F F
17
5.9
Ø16 Ø16.5
Material
Synthetic wire Parafil-wire (Polyester with polyethylene sheath) Parafil-wire (Polyester with polyethylene sheath)
L 1500 mm 2000 mm
Can also be supplied in other lengths and with other connecting fittings, order numbers:
8WL1077-7F eye/clevis 16 L=1000 mm
8WL1077-7H eye/clevis 16 L=3000 mm
8WL1077-7G clevis/clevis 16 L=1500 mm
8WL1077-7M eye/eye 16 L=1500 mm
91
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
31
34
Ø13.5
250-390
18 31 17 18
F F
22
5.9
Ø14.3 Ø16.5
6
Material
Synthetic wire Parafil-wire (Polyester with polyethylene sheath) Parafil-wire (Polyester with polyethylene sheath)
L 1500 mm 2000 mm
92
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
26 17
F F
15
Ø13
280-370
Range of adjustment
Material
Turnbuckle CuAl
Pins 13x40 Cu
Weight 0.65 kg
32 Ø12
F F
22
250-360
Range of adjustment
Material CuAl
Weight 0.63 kg
93
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Ø12 32 26 17
F F
15
22
265-355
Range of adjustment
Material
Pin 13x40 Cu -
Pin 16x40 - Cu
d 13 mm 16 mm
94
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
21
F F
45
500-800
Range of adjustment
13
F F
Material CuAl
Weight 1.66 kg
95
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
27
F F
60
310-420
Range of adjustment
15
F F
Material htgSt
Weight 1.80 kg
96
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Turnbuckle clevis/clevis
for terminations
d b c
F F
a
L1-L2
Range of adjustment
Part 1
a 7 mm 10 mm 10 mm 14 mm 22 mm
b 11 mm 13 mm 16 mm 25 mm 35 mm
c 6 mm 7 mm 8 mm 13 mm 18 mm
d 5 mm 6 mm 8 mm 12 mm 14 mm
L 1 - L2 140 - 210 mm 165 - 240 mm 190 - 270 mm 245 - 360 mm 310 - 450 mm
Part 2
Material stlSt
Weight 2.02 kg
a 26 mm
b 49 mm
c 21 mm
d 19 mm
L1 - L2 385 - 545 mm
97
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Ø20
F F
300-420
Range of adjustment
F F
19
Order no. 8WL1078-7A
Designation Turnbuckle M20
Material htgSt
Weight 2.05 kg
98
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
40 27
20
F F
20
Ø19
F F
19
315-435
Range of adjustment
Material htgSt
Weight 2.15 kg
99
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
37 18 30 20
15
F F
Ø75
20
s Ø13
530-630
Turnbuckle range of adjustment
Material
Casing Plastic
Spring plate Al
Eye-bolt flange Al
Weight 4.48 kg
Pretension of spring 1 kN
2.6 -20 80
0
2.2 +20 60
+40
1.8 40
Example
1.4 20
1.0 0
10 2 4 6 8 20 2 4 6 8 30 2 4 6 8 40
Length of cross-span wire [m]
Example:
Length of cross-span wire = 30 m, temperature during assembly = 0 °C, results in an installation length s of = 70 mm
100
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Dog
for fixing of components at L- and U-sections
50 d
F F
d 17 mm 24 mm
L 32 mm 65 mm
101
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Dog
for fixing of components at steel section poles
M20
M16
MA
max. 20
65
Tightening torque MA 60 Nm 80 Nm
102
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Ball washer 24
for fixed terminations
F F
Ø44
Ø65
Ø24 25
103
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Adjustable washer
for fixed terminations
12
45°
84
44
F F
12 5°
31
18
41 26
65
104
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
55
Ø26 20
55
105
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
M22
19
26 L
F F
20
106
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
30 190
F
F
40
F F
20
17
Ø18
Material
Wedge mlCl
Weight 2.05 kg
The clamp supports the wire given with at least 85 % of its rated failing load.
107
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
G 3/4
Ø26
30 30
L 4500 mm 6500 mm
108
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
97
40 38 28
20 8
F F
Ø27
20
F F
G 3/4
50
Material mlCl
Weight 0.72 kg
Pin 8WL1110-0 (19x52-htgSt) and split pin 8WL1115-1 (5x28-Cu) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
109
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
97
40 ~31 28
F F
Ø27
19
20
F F
G 3/4
50
Material mlCl
Weight 0.78 kg
110
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
97
40 ~28 28
F F
Ø27
19
20
F F
G 3/4
50
Material mlCl
Weight 0.74 kg
111
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
5
d
L1
Part 1
d 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 16 mm
L 34 mm 40 mm 45 mm 55 mm 40 mm
L1 27 mm 33 mm 38 mm 48 mm 33 mm
Part 2
d 16 mm 16 mm 16 mm 19 mm 19 mm
L 45 mm 45 mm 50 mm 52 mm 52 mm
L1 38 mm 38 mm 43 mm 45 mm 45 mm
Part 3
d 19 mm 19 mm 19 mm 19 mm 19 mm
L 52 mm 70 mm 70 mm 70 mm 100 mm
L1 45 mm 63 mm 63 mm 63 mm 93 mm
112
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Part 4
Material stlSt Al
d 19 mm 19 mm
L 100 mm 100 mm
L1 93 mm 93 mm
113
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
L Ø5
Material Cu stlSt Al Al
Weight 5.0 kg/1000 pcs. 5.0 kg/1000 pcs. 2.0 kg/1000 pcs. 4.0 kg/1000 pcs.
L 28 mm 28 mm 28 mm 80 mm
Beta-Split pin
for securing pins, for pins d=19 mm
44
Ø3.2
Material stlSt
114
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
t
L
F F
d 6 mm 8 mm 10 mm 12 mm
t 8 mm 8 mm 11.5 mm 14.5 mm
115
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
23 Ø19
101.5
Ø19
8 20 50
F F
Material
Shackle htgSt
Weight 0.84 kg
116
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Terminal ring
for terminations F
F
F F
F
F
65 15
95
Material stlSt
Weight 0.36 kg
The stated loads apply for max. 8 equally distributed terminations only.
117
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Strain hinge
for terminations of feeder lines
65
10
100
92
10
F F
8 20
Ø19
Material
Nuts stlSt
Weight 1.72 kg
118
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
28 80
40
F F
55
Ø20 Ø20 19
F F
19
55
Material ctAl
Weight 0.24 kg
119
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
80
28 37 35 27.5
20 8
F F
55
20 Ø19
F F
19
55
Material
Pin 19x52 Al
Weight 0.34 kg
120
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Pull-off clamp
for pull-off made of copper/bronze stranded wires acc. to DIN 48201 or wire ropes 8WL7093-2 to -4
60
20 45
t
F
15
MA
d m
F F
b
Material
b 30 mm 35 mm
d 13 mm 16 mm
t 3 mm 4 mm
m M12 M16
121
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
100
23 50
3
F F
24
16
30
Ø13 MA
F F
30
50
Material
Straps stlSt
Pin 13x40 Cu
Spacer Cu5
Nut stlSt
Weight 0.72 kg
Tightening torque MA 56 Nm
122
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
40
5
F
F
3
14 40
F F
30
60
100
Material stlSt
Weight 0.06 kg
123
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
63
3
F F
3
14 53
F F
30
100
146
Material stlSt
Weight 0.09 kg
124
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
~160
50 30 20
4.5
F
15
16
30
Ø13
MA
F
70
Material
Pin 13x34 Cu
Weight 1.09 kg
Tightening torque MA 56 Nm
125
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
20 130
F
F
25
F F
14
14
Ø13
Material
Weight 0.42 kg
The clamp supports the wires or contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Wedge in CuZn must be ordered separately:
One-hole wedge 8WL1201-1
Two-hole wedge 8WL1202-1
Three-hole wedge 8WL1203-1
Applications see page 135.
Type made of mlCl on request.
126
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
20 140
F
F
30
F F
17
16
Ø16
Material
Weight 0.60 kg
The clamp supports the wires or contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Wedge in CuZn must be ordered separately:
One-hole wedge 8WL1201-1
Two-hole wedge 8WL1202-1
Three-hole wedge 8WL1203-1
Applications see page 135.
Type made of mlCl on request.
127
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
20 165
F
F
39
F F
20
19
Material
for contact wires AC-120 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-120 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1
BC-120 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 BC-120 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1
d 16 mm 19 mm
The clamp supports the wires or contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Bronze wedge 8WL1195-5 must be ordered separately, see page 135.
128
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
28 140
F
F
30
F F
20
14
Ø19
Material
Weight 0.92 kg
The clamp supports the wires or contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Wedge in mlCl must be ordered separately:
One-hole wedge 8WL1201-0
Two-hole wedge 8WL1202-0
Three-hole wedge 8WL1203-0
Special wedge 50 8WL1202-3 for steel wire 8WL7090-0/-0A
Applications see page 135.
129
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
28 140
F
F
30
F F
20
14
Ø19
Material
Pin 19x52 Al
Weight 0.45 kg
The clamp supports the wires or contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Wedge in mlCl must be ordered separately:
One-hole wedge 8WL1201-0
Two-hole wedge 8WL1202-0
Three-hole wedge 8WL1203-0
Applications see page 135.
130
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
28 140
F
F
25
F F
20
14
Ø19
Material
Pin 19x52 Al
Weight 0.41 kg
The clamp supports the wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Three-hole wedge 8WL1203-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 134.
131
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
28 215
63
F F
20
18
Ø19
Material
Weight 3.34 kg
The clamp supports the wires or contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Wedge 8WL1200-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Can also be supplied with wedge, order no. 8WL1190-0.
132
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
10 R22 R10
60
117 17
Material mlCl
Weight 0.69 kg
One-hole wedge
for wedge-type dead-end clamps 13, 16, 19
10.5 R2 R7.5
20
76 13
133
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Two-hole wedge
for wedge-type dead-end clamps 13, 16, 19
14
10.5 R4 R6
24
80 13
Three-hole wedge
for wedge-type dead-end clamps 13, 16, 19
12 12
8 R6 R3.5
30
90 13
134
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Bronze wedge
for wedge-type dead-end clamps 8WL1195-7 and 8WL1195-8
R7 R10
30
86 17
Material CuAl
Weight 0.23 kg
Special wedge
for steel wire 50 mm² (8WL7090-0/-0A)
R5.5 R6.5
27
83 13.5
Material mlCl
Weight 0.18 kg
135
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Contact wire
acc. to DIN EN 50149
AC/BC-80 Cu-ETP / CuAg0.1 10.6 •• •• • • •
AC/BC-100 Cu-ETP / CuAg0.1 12.0 •• •• • • •
AC/BC-107 Cu-ETP 12.3 •• • •
AC/BC-120 Cu-ETP / CuAg0.1 13.2 • •
AC/BC-150 Cu-ETP / CuAg0.1 14.8 •
Wedge-type dead-end clamp 8WL1237-2 must be used for contact wire AC-120 made of CuMg0.5.
136
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
90
F F
Ø9.5
33
25 17
6.5
F F
15
Ø13
Material
Pin 13x40 Cu
Weight 0.36 kg
The clamp supports the wires given with at least 85 % of their rated failing load.
137
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
D
45 b a
20 8
F F
Ø16
Material
Pin 16x50 Cu Cu Cu Cu
a 50 mm 50 mm 50 mm 57 mm
b 29 mm 29 mm 29 mm 33 mm
D 11 mm 13 mm 14.5 mm 16.5 mm
The clamp supports the wires given with at least 85 % of their rated failing load.
138
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
145
F F
57
D
45 33 20 8
F F
Ø19
Material
Pin 19x52 Cu Cu Cu Cu
a 50 mm 50 mm 57 mm 57 mm
b 29 mm 29 mm 33 mm 33 mm
D 11 mm 13 mm 14.5 mm 16.5 mm
The clamp supports the wires given with at least 85 % of their rated failing load.
139
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
D
a
45 b
20 8
F F
Ø16
Material
Pin 16x50 Cu Cu -
Pin 19x52 - - Cu
a 50 mm 50 mm 55 mm
b 29 mm 29 mm 30 mm
1)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
2)
The clamp supports the contact wires given with at least 95 % of their rated failing load.
140
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
F F
D
a
45 b
20 8
F F
Ø19
Material
a 50 mm 50 mm 55 mm
b 29 mm 29 mm 30 mm
1)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
2)
The clamp supports the contact wires given with at least 95 % of their rated failing load.
141
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
121
F F
40
D
1 3
MA 45 20 20 7
F F
Ø16
Material
Pin 16x45 Cu Cu Cu
for contact wires AC-80 to 100, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-120, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-150, Cu-ETP / CuAg0.1
Tightening torque MA 20 Nm 1)
40 Nm 3)
40 Nm 3)
30 Nm 2)
1)
for AC-80 (2x following 1 to 3)
2)
for AC-100 (2x following 1 to 3)
3)
2x following 1 to 3
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
142
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Cable strap
for attachment at cross-span wires
t=20
38
d
72
d 19 mm 24 mm
Punch-lock bands 8WL6751-0 to 5 (see page 150) or 8WL6740-1 (see page 149) must be ordered separately.
143
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Cable strap
for attachment at cross-span wires
t=20
D
22.5
107
d 14 mm 14 mm 19 mm 24 mm
D 19 mm 24 mm 19 mm 24 mm
Punch-lock bands 8WL6751-0 to 5 (see page 150) or 8WL6740-1 (see page 149) must be ordered separately.
144
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Cable strap
for attachment at cross-span wires
t=20
D
55
120
d 14 mm 14 mm 19 mm 24 mm
D 19 mm 24 mm 19 mm 24 mm
Punch-lock bands 8WL6751-0 to 5 (see page 150) or 8WL6740-1 (see page 149) must be ordered separately.
145
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Clip
for plastic tubes acc. to DIN 49016
40 d
4
Ø
5
1.
45°
6
20 10
Cable d 22 mm 28 mm 37 mm 47 mm 54 mm
146
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
MA
M8
80
100
Material
Tightening torque MA 16 Nm 16 Nm 16 Nm
d 55 mm 38 mm 7.5 - 10.5 mm
147
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
84
62
M8
7
Ø1
Ø23
38
Hexagon 13
a/c flats
M8
Material
Weight 0.15 kg
The quantity of holders can be extended as needed to install any number of cables.
148
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
18
9
8WL6740-1
Material stlSt
Weight 0.008 kg
Punch-lock band
for lock 8WL6750-3
Material stlSt
149
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Punch-lock band
for cable straps
L 330 mm 760 mm
Punch-lock band
for cable straps
Material Polyamide, black, UV resistent Polyamide, black, UV resistent Polyamide, black, UV resistent
150
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Lock, adjustable
for punch-lock band 8WL6743-0, to be used with cantilever swivel brackets 8WL2124-0/-3
MA
Punch-lock band
Material
Lock CuAl
Nut stlSt
Weight 0.42 kg
Tightening torque MA 20 Nm
The bearing capacity of the punch-lock band depends of the pole cross-section and load direction and has to be checked from case to case.
Punch-lock band
151
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-01 Tensioning equipment
Loop
Delivery state
152
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
153
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
154
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Technical comments
Application Types
The products listed in this section provide a comprehensive Depending on the application and cross section of the wire
program for the mechanical or electrical connection and used, thimbles are available in copper, stainless steel and
protection of wires. plastic.
Thimbles ensure that the specified bending radii of wires Crimped connectors are used for connecting wires, com-
are not exceeded and that wires safely transfer the loads. pression joints are used for connecting wires with resis-
tance to tensile stress.
Wire connectors provide a joint between the two wires to
be connected which has approximately the same properties Aluminium compression clamps and stainless steel com-
as the wires themselves. pression joints are used together with stainless steel thim-
bles to crimp stainless steel wires.
Sleeves, packers and washers not only protect the wire
against mechanical damage in clamping and installation Protection sleeves and packers made of copper are prefera-
points but also compensate for differences in cross section bly used.
in proper use.
If copper and aluminium materials are connected to each
Compression cable lugs are used as connecting elements other, protection sleeves and washers made of alumini-
for electrical lines in overhead contact line systems. um-copper materials prevent the electrochemical corrosion
of adjacent components.
Note
In the crimped connector, the wire ends being connected
parallel to one another are squeezed in a sleeve.
In high-tensile compression joints, two wires come in
contact with one another in a sleeve and are crimped at
several points all round with the sleeve.
If the prescribed compression tools are used and if installed
properly, the compression connections can hold at least
85 % of the rated failing load of the wires.
155
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Thimble 10f
for bronze wire 8WL7060-2
2.5 7.5
23
13 R2.5 1
Material stlSt
156
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
c
L
a R s
Weight 0.70 kg/100 pcs. 1.90 kg/100 pcs. 2.00 kg/100 pcs. 5.50 kg/100 pcs.
a 14 mm 20 mm 24 mm 30 mm
b 8 mm 11 mm 13 mm 15 mm
c 3 mm 3 mm 3 mm 4 mm
h 5 mm 5.5 mm 6.5 mm 8 mm
L 21 mm 37 mm 45 mm 58 mm
R 2.8 mm 4 mm 5 mm 5.5 mm
157
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
3
37
5.5
20 R4 1.5
11
Material stlSt
158
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Thimble
for stainless steel wires
a b
for wires up to 6 mm up to 8 mm up to 10 mm
Weight 1.00 kg/100 pcs. 1.90 kg/100 pcs. 2.70 kg/100 pcs.
a 16 mm 20 mm 26 mm
b 6 mm 8 mm 10 mm
L 25 mm 32 mm 40 mm
22 5
Material Polypropylene
159
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Compression thimble
for bronze wire acc. to DIN 43138 (8WL7060-0)
13 8
5.5
20
66
P1
P2
25
P3
Ø10 Ø4.8
Material Cu-ETP
Weight 0.04 kg
Pressing markings P1 to P3
160
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Crimped/compression connector
for bronze and copper wires acc. to DIN 48201 or DIN 43138 or bronze wire 10 mm² 8WL7060-2
2d
L d s
Part 1
for wires 10f mm² 16 mm² 16f, 25 mm² 16f, 25 mm² 16f, 25 mm²
Weight 0.40 kg/100 pcs. 4.40 kg/100 pcs. 1.10 kg/100 pcs. 3.30 kg/100 pcs. 6.00 kg/100 pcs.
d 5 mm 6 mm 7 mm 7 mm 7 mm
L 20 mm 98 mm 20 mm 55 mm 112 mm
Part 2
for wires 25f, 35 mm² 25f, 35 mm² 35f, 50 mm² 35f, 50 mm² 50f, 70 mm²
Weight 8.10 kg/100 pcs. 3.90 kg/100 pcs. 14.0 kg/100 pcs. 6.9 kg/100 pcs. 16.0 kg/100 pcs.
d 8 mm 8 mm 10 mm 10 mm 11.5 mm
161
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
19.5
90 10 1.5
Material Cu-ETP
for wires 9 mm
Number of pressures 9
Compression joint
for high-tensile connections of copper wires acc. to DIN 48201
d2
d1
Weight 7.4 kg/100 pcs. 9.5 kg/100 pcs. 28.0 kg/100 pcs. 36.0 kg/100 pcs. 38.0 kg/100 pcs.
d1 10 mm 11.5 mm 14 mm 15 mm 17 mm
d2 14.5 mm 16.5 mm 21 mm 23 mm 25 mm
162
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Compression joint
for high-tensile connections of bronze and steel-copper wires acc. to DIN 48201
d2
d1
L
Weight 15.2 kg/100 pcs. 19.6 kg/100 pcs. 32.5 kg/100 pcs.
d1 10 mm 11.4 mm 14.9 mm
d2 17.5 mm 20 mm 24 mm
163
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Compression clamp
for stainless steel wires
L 2d s
Material Al Al Al
for wires 5 mm 6 mm 8 mm
Weight 0.30 kg/100 pcs. 0.60 kg/100 pcs. 1.20 kg/100 pcs.
L 18 mm 21 mm 28 mm
Please don‘t use material containing copper near (above) the compression connections.
Compression joint
for stainless steel wire rope 8WL7093-2
14
20 7 2
Material stlSt
for wires 6 mm
164
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Compression clamp
for Z-wires at fixed point, for wires acc. to DIN 48201
24
40 12 5
Material Cu
1)
with hydraulic press only
350
Material Al
165
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Ø34.5
470
166
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
d2
s
b c a
d1
Part 1
for wires 10f, 16 mm² 16f, 25 mm² 25f, 35 mm² 35f, 50 mm² 35f, 50 mm²
Weight 1.3 kg/100 pcs. 1.5 kg/100 pcs. 2.9 kg/100 pcs. 4.2 kg/100 pcs. 4.0 kg/100 pcs.
a 20 mm 20 mm 20 mm 28 mm 28 mm
b 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm 16 mm
c 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 13 mm
s 2.5 mm 3 mm 3.5 mm 4 mm 4 mm
L 36 mm 38 mm 42 mm 52 mm 52 mm
d2 5.5 mm 7 mm 8.2 mm 10 mm 10 mm
167
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Part 2
for wires 35f, 50 mm² 50f, 70 mm² 50f, 70 mm² 50f, 70 mm² 70f, 95 mm²
Weight 4.5 kg/100 pcs. 6.0 kg/100 pcs. 6.0 kg/100 pcs. 6.0 kg/100 pcs. 9.0 kg/100 pcs.
a 28 mm 28 mm 28 mm 28 mm 35 mm
b 19 mm 15 mm 16 mm 19 mm 16 mm
c 16 mm 12 mm 13 mm 16 mm 13 mm
L 52 mm 55 mm 55 mm 55 mm 65 mm
d1 17 mm 10.5 mm 13 mm 17 mm 13 mm
Part 3
for wires 70f, 95 mm² 95f, 120 mm² 95f, 120 mm² 120f, 150 mm² 185 mm²
Weight 10.0 kg/100 pcs. 11.8 kg/100 pcs. 12.0 kg/100 pcs. 16.0 kg/100 pcs. 18.0 kg/100 pcs.
a 35 mm 35 mm 35 mm 35 mm 40 mm
b 19 mm 16 mm 19 mm 19 mm 19 mm
c 16 mm 13 mm 16 mm 16 mm 16 mm
s 5 mm 5.5 mm 5.5 mm 6 mm 6 mm
L 65 mm 70 mm 70 mm 78 mm 82 mm
168
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Part 4
Material Cu-ETP
a 40 mm
b 19 mm
c 16 mm
s 6.5 mm
L 92 mm
d1 17 mm
d2 21.5 mm
f = wires acc. to DIN 43138 (have to be re-pressed with the next smaller characteristic number of pressing die)
Types tin-plated on request.
Pressing according to markings on the component.
169
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
d
s
14 50 c a
13.2
Material Cu-ETP, tin-coated Cu-ETP, tin-coated Cu-ETP, tin-coated Cu-ETP, tin-coated Cu-ETP, tin-coated
for wires 35f, 50 mm² 50f, 70 mm² 70f, 95 mm² 95f, 120 mm² 120f, 150 mm²
Weight 8.0 kg/100 pcs. 10.8 kg/100 pcs. 15.2 kg/100 pcs. 18.6 kg/100 pcs. 26.1 kg/100 pcs.
a 29 mm 29 mm 36 mm 40 mm 40 mm
c 14 mm 14 mm 14 mm 18 mm 19 mm
s 4 mm 4.5 mm 5 mm 5.5 mm 6 mm
L 56 mm 56 mm 66 mm 71 mm 79 mm
f = wires acc. to DIN 43138 (have to be re-pressed with the next smaller characteristic number of pressing die)
Pressing according to markings on the component.
170
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
d
s
18 44 18 37
17
for wires 70f, 95 mm² 95f, 120 mm² 120f, 150 mm²
Weight 13.5 kg/100 pcs. 23.5 kg/100 pcs. 21.5 kg/100 pcs.
s 5 mm 5.5 mm 6 mm
L 69 mm 70 mm 71 mm
f = wires acc. to DIN 43138 (have to be re-pressed with the next smaller characteristic number of pressing die)
Pressing according to markings on the component.
171
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
s
d
L
Delivery state
Part 1
Weight 1.10 kg/100 pcs. 0.60 kg/100 pcs. 2.00 kg/100 pcs. 2.0 kg/100 pcs. 5.0 kg/100 pcs.
L 35 mm 35 mm 60 mm 80 mm 130 mm
Part 2
Weight 35.0 kg/100 pcs. 2.00 kg/100 pcs. 2.0 kg/100 pcs. 7.10 kg/100 pcs. 3.00 kg/100 pcs.
172
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Part 3
for wires 95 mm² 70f, 95 mm² 95f mm² 95f mm² 95f mm²
Weight 0.90 kg/100 pcs. 2.80 kg/100 pcs. 1.30 kg/100 pcs. 2.80 kg/100 pcs. 3.20 kg/100 pcs.
L 30 mm 80 mm 40 mm 70 mm 80 mm
Part 4
for wires 120 mm² 120 mm² 120 mm² 120f mm² 150 mm²
Weight 4.0 kg/100 pcs. 1.50 kg/100 pcs. 2.50 kg/100 pcs. 1.80 kg/100 pcs. 3.10 kg/100 pcs.
L 70 mm 80 mm 130 mm 80 mm 70 mm
Part 5
Material Cu-ETP
d 16 mm
s 1.5 mm
L 130 mm
173
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Aluminium side
s
d
130 Delivery state
for wires 35f, 50 mm² 50f, 70 mm² 70f, 95 mm² 95f, 120 mm² 120f, 150 mm²
Weight 3.40 kg/100 pcs. 2.60 kg/100 pcs. 5.30 kg/100 pcs. 4.10 kg/100 pcs. 4.10 kg/100 pcs.
d 9 mm 10.5 mm 13 mm 14 mm 15.8 mm
174
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
1.5
14
130 Delivery state
Material Alcu
Packer
for protecting wires and wire cross-section adjustment, for bronze and copper wires acc. to DIN 43138
49 R
s
s 1.5 mm 0.8 mm
R 6.5 mm 7.4 mm
175
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Winding tape
for protecting wires at catenary wire clamps
t=1 mm
10
Order no. 8WL1620-0
Designation Winding tape
Material Cu-ETP
Washer, round
for corrosion protection between copper and aluminium components
Ø11
22 1.5
Material Alcu
176
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-02 Thimbles, connectors, sleeves
Washer, rectangular
for corrosion protection between copper and aluminium components, suitable for tube connecting fittings 8WL4652-0 to
8WL4652-2
Ø14
50 1.5
90
Material Alcu
177
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
178
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
179
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
180
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Technical comments
181
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
1
9
10
11,12
3 8
182
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
17,18
7 19
17,18
8 6 11
3 9 10 15,16 14 12,13
17 Thimble 50 8WL1502-0
183
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
5,6 5,6
1,25 3 3
8,9 8,9
15 14
13 12 10,11 10,11
16,17 16,17
18 18
3 Loop insulator 1.5 kV DC 8WL3001-2 15 Conductor suspension clamp with hook 8WL2095-0
6 Compression/crimped connector 50-90 8WL1524-1 18 Synthetic wire d=6 mm (length as needed) 8WL7095-0
9 Suspension bracket for twin tube clamp 8WL2827-0 21 Hook end clamp for GRP oval rod 23x33 8WL2833-4
10 Twin tube clamp 55 8WL2826-1 22 GRP oval rod 23x33 (length and color as 8WL2815-0/-1
needed)
11 Eye for twin tube clamp 8WL2827-3
23 Swivel clip holder for GRP oval rod 23x33 8WL2833-1
12 GRP round rod 55 8WL2813-0/-1
(length and color as needed) 24 Contact wire clip 8WL4517-1K
184
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
1,2 9 8 4,5
10 11,12 13 14,15
4 Thimble 50 8WL1502-0
185
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
5,6 5,6
1,2 13 12 8,9 8,9
11
10
5 Thimble 50 8WL1502-0
8 Shackle12 8WL1118-7
186
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
65 9
Ø20
9
F1
220
170
61
F2
9
F2
45°
17x26
40 42
F3
F3
F1
Material CuAl
Weight 0.66 kg
Pin 8WL1112-2 (19x100-stlSt) and split pin 8WL1115-1 (5x28-Cu) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
187
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
100 Ø20
11.5
45°
F
32.5
F
86
63
25.5
45°
F
11.5
16
42 42
Material CuAl
Weight 0.48 kg
The bearing capacity of the connection dpends on the pole diameter, punch-lock band, lock or loop used which, type of the installation and
mounting tool and has to be checked from case to case.
Pin 8WL1112-2 (19x100-stlSt), split pin 8WL1115-1 (5x28-Cu), punch-lock band 8WL6743-0 and lock 8WL6748-6 or loop 8WL6748-1 must be
ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
188
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
158 25 42
110 10
9.5 F1
80
61
F2
F2
9.5
17x27
Ø20 45°
F1
F1
F1
Material CuAl
Weight 0.56 kg
Pin 8WL1112-2 (19x100-stlSt) and split pin 8WL1115-1 (5x28-Cu) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
189
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
42 25
F F
60
20
5
R3
21 8
F F
20
Material CuAl
Weight 0.34 kg
Pin 8WL1110-2 (19x52-stlSt) and split pin 8WL1115-1 (5x28-Cu) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
190
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
52
F F
60
32 18
F F
13
20
d 19.5 mm 16.5 mm
191
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
64
MA
Ø26
24.5
15
36
Centre of F
contact wire
M16
Material
U-bolts M8 stlSt
Weight 0.34 kg
192
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
~101
38
MA2
Ø9-16
F1
22
24
7
~5
Ø5
5
F2
MA1
Material
Weight 2.33 kg
193
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Bridle suspension 38
for fixed bridle or catenary wire suspension at GRP tubes/rods d=38 mm, for bronze or copper wires acc. to DIN 48201 or
synthetic wire 8WL7097-0
MA2
Ø9-16
F
55.5
Ø38
MA1
Material
Weight 1.55 kg
Protection sleeves for bronze wire 35 mm² must be ordered separately, see Chapter 02-02.
194
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Bridle suspension 55
for fixed bridle or catenary wire suspension at GRP tubes/rods d=55 mm, for bronze or copper wires acc. to DIN 48201 or
synthetic wire 8WL7097-0
MA2
Ø9-16
F
80.5
Ø55
MA1
40
Material
Weight 1.43 kg
Protection sleeves for bronze wire 35 mm² must be ordered separately, see Chapter 02-02.
195
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
F F
MA2
Ø9-16
F
74.5
Ø55
MA1
50 140
Material
Weight 2.78 kg
Protection sleeves for bronze wire 35 mm² must be ordered separately, see Chapter 02-02.
196
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
12
111
Ø55
MA
40
Material
Pulley Polyamide
Weight 0.9 kg
Tightening torque MA 32 Nm
197
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
F F
12 25
105
Ø55
MA
50 140
Material
Pulley Polyamide
Weight 2.25 kg
Tightening torque MA 32 Nm
198
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
12 Installation at
pulley inclination 0-15°
pulley inclination 15-40°
F 112.5
Ø55
MA
40
Material
Pulleys Polyamide
Weight 1.78 kg
Tightening torque MA 32 Nm
199
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
F F
12 Installation at
pulley inclination 0-15°
pulley inclination 15-40°
F 90.5
Ø55
MA
50 140
Material
Pulleys Polyamide
Weight 2.90 kg
200
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
GRP tube
for insulated cantilevers or steady arms
di
da
Material GF-EP, color RAL7034 (yellow grey) GF-EP, color RAL7034 (yellow grey) GF-EP, color RAL7034 (yellow grey)
di 14 mm 24 mm 40 mm
da 26 mm 38 mm 55 mm
1)
at 100 kV, 50 Hz (tube length 3 m)
Other lengths up to 6.0 m and colors on request.
If necessary, the end cap 8WL2184-0, -2 or -3 must be ordered separately, see page 330.
201
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Part 1
Material GF-UP, color GF-UP, color GF-UP, color GF-UP, color GF-UP, color
RAL1020 (olive RAL6022 (olive drab) RAL1020 (olive RAL6022 (olive drab) RAL1020 (olive
yellow) yellow) yellow)
Weight 0.15 kg/m 0.15 kg/m 1.00 kg/m 1.00 kg/m 2.15 kg/m
Elastic modulus (bending) > 40000 N/mm² > 40000 N/mm² > 40000 N/mm² > 40000 N/mm² > 40000 N/mm²
Operating temperature -50 °C to +80 °C -50 °C to +80 °C -50 °C to +80 °C -50 °C to +80 °C -50 °C to +80 °C
Tracking resistance > CTI 600 > CTI 600 > CTI 600 > CTI 600 > CTI 600
Discharge current, approx. 20 µA/ approx. 20 µA/ approx. 20 µA/ approx. 20 µA/ approx. 20 µA/
dry/wet 1) approx. 2 mA approx. 2 mA approx. 2 mA approx. 2 mA approx. 2 mA
d 10 mm 10 mm 26 mm 26 mm 38 mm
202
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Part 2
Material GF-UP, color RAL6022 (olive drab) GF-UP, color RAL1020 (olive yellow) GF-UP, color RAL6022 (olive drab)
Elastic modulus (bending) > 40000 N/mm² > 40000 N/mm² > 40000 N/mm²
Tracking resistance > CTI 600 > CTI 600 > CTI 600
Tensile strength – – –
d 38 mm 55 mm 55 mm
1)
100 kV, 50 Hz (rod length 3 m)
Other lengths and colors on request.
If necessary, the end cap 8WL2184-0, -2 or -3 must be ordered separately, see page 330.
203
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
23
Material GF-UP, color RAL1020 (olive yellow) GF-UP, color RAL6022 (olive drab)
1)
at 100 kV, 50 Hz (rod length 3 m)
Other lengths and colors on request.
204
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Coupling socket 55
for connection of GRP tubes/rods d=55 mm
240
116 116 76
F F 5
Ø5
MA
Material
Weight 3.34 kg
Tightening torque MA 56 Nm
205
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Eye clamp 38
for clamping at GRP tube/rod d=38 mm
55 F2
25 10
F1
MA
45
Ø38
Material
Nuts stlSt
Weight 0.36 kg
Tightening torque MA 32 Nm
206
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Eye clamp 55
for clamping at GRP tube/rod d=55 mm
55 F2
25 10
F1
35°
MA
60
Ø55
Material
Nuts stlSt
Weight 0.58 kg
Tightening torque MA 32 Nm
207
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
55 F2
25 10
F1
35°
MA
60
Ø55
60
F1
F2
Material
Nuts stlSt
Weight 0.80 kg
Tightening torque MA 32 Nm
208
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Twin swivel
for cantilevers across two tracks made of GRP tubes/rods, for connection of hook end fitting
Ø20
22 118 22 60
F
42
Ø24
8WL2837-1 or 8WL2838-1/-3
140
F/2 F/2
Material
Washers stlSt
Weight 0.88 kg
Hook end fitting 8WL2837-1, 8WL2838-1 or 8WL2838-3 must be ordered separately, see pages 226 to 228.
209
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
140 50
Ø55
Ø17 MA
Material
Nuts stlSt
Weight 1.64 kg
Tightening torque MA 32 Nm
210
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
F1 F1
11 25
31.5
F2
64
Ø55
MA
140 50
Material
Clamp CuAl
Eye CuAl
Nut stlSt
Weight 1.94 kg
211
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
25
5
R7
130
Ø55
8WL2826-7 8WL2827-3/-5
Material CuAl
Weight 0.43 kg
Two clamping jaws 8WL2826-7 and eye 8WL2827-3 or clevis 8WL2827-5 must be ordered separately, see pages 216 and 213 or 214.
212
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
MA
52
8WL2826-7
23
17 10
F F
Material
Eye CuAl
Nut stlSt
Weight 0.35 kg
Two clamping jaws 8WL2826-7 must be ordered separately, see page 216.
213
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
MA
Ø13
50
8WL2826-7
20
15 4.5 36
F F
Material
Clevis CuAl
Weight 0.36 kg
Two clamping jaws 8WL2826-7 must be ordered separately, see page 216.
214
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
24
MA1
Ø55
94
8WL2826-7 MA2
Material
Nuts stlSt
Weight 0.71 kg
Two clamping jaws 8WL2826-7 must be ordered separately, see page 216.
215
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
33
3
140 50
Material CuAl
Weight 0.76 kg
216
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
206
70 70 70
Ø55
F2 F1
Material
Weight 3.83 kg
Tightening torque MA 56 Nm
217
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
8 MA
11
Ø5
72
5
8WL2126-2
58
F3
24
F1
41
F2 19.5
Material
Nuts stlSt
Weight 0.92 kg
Tightening torque MA 32 Nm
218
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
F2
32 17 5
16
F1
d
30
52
Ø38
MA
Material
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
d 13 mm 16 mm
219
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
F2
32 17 5
16
F1
d
30
62
Ø55
MA
Material
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
d 13 mm 16 mm
220
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
155
F F
MA 36 25
20 6
F F
Ø38
110 Ø16
Material
Nuts stlSt
Weight 1.04 kg
Tightening torque MA 56 Nm
221
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
123
F1 F1
F2 F2
MA 36 22
6.5
F1 F1
21
Ø55
F2 F2
72 Ø16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.93 kg
Tightening torque MA 32 Nm
222
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
100
23 55 15.5
F F
33
16
MA
F F
25
Material
Nuts stlSt
Weight 0.32 kg
Tightening torque MA 40 Nm
223
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
23
70
33
MA
21
36
Material
Nuts stlSt
Weight 0.24 kg
Tightening torque MA 40 Nm
224
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
23 77 3
33
MA 74
F
25
t=16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.38 kg
Tightening torque MA 40 Nm
225
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
113 27.5
76
F F
Ø26
7
MA
25
F
F
15
Material
U-bolts M8 stlSt
Nuts stlSt
Weight 0.44 kg
Tightening torque MA 16 Nm
226
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
150 28
105
F F
Ø38
7
MA
25
F F
16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.84 kg
Tightening torque MA 40 Nm
227
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
175 27.5
121
F1 F1
Ø55
F2 F2
7
MA
25
F1 F1
15
F2 F2
Material
Nuts stlSt
Weight 1.26 kg
Tightening torque MA 32 Nm
228
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
40 b
MA
15
d
ah
20.2
36
Ø16
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm
a 25 mm 26 mm
b 16 mm 18 mm
d 26 mm 38 mm
h 31 mm 37 mm
229
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
45 18 6
MA
15
39
Ø38
25
20.2
36
Centre of F
contact wire
Ø16
Material
Insert Cu-ETP
Nut stlSt
Weight 0.45 kg
Tightening torque MA 35 Nm
230
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
45 18 6
MA
15
39
Ø38
25
18
36
Centre of F
contact wire
M16
Material
Insert Cu-ETP
Nut stlSt
Weight 0.45 kg
Tightening torque MA 35 Nm
231
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
24
MA
Ø55
63
20.5
36
Centre of F
contact wire
Ø16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.59 kg
Tightening torque MA 32 Nm
232
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
24
MA
Ø55
63
18
36
Centre of F
contact wire
M16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.59 kg
Tightening torque MA 32 Nm
233
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
24
MA
Ø55
58
30.5
Ø40 M16
50
Material
Nuts stlSt
Weight 0.52 kg
Tightening torque MA 32 Nm
234
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Hook M16
with pulley 8WL3521-0 for bridle-and pulley suspensions 8WL3520-3/-3A at insulated line hangers, with clamp holder
8WL2850-6 for GRP cantilevers
M16
18
64
14
36
Ø10
24 R7
F F
Material CuAl
Weight 0.12 kg
235
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
65
18 27 30 18
17 7
F F
36
d1 d2
F F
13
36
Material
d2 13 mm 16 mm 19 mm
236
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
65
30 18
17 7
F F
36
18 30 d
17 7
F F
36
Material
d 13 mm 16 mm 19 mm
237
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Dead-end clamp
for GRP rod 10 (8WL3007-0/-1)
135
20 35
Ø12.36
24 7
F F
Material
d 16 mm 19 mm
238
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
67
MA
d
4.5 h
70
24
F
10
Ø25
Material
Tightening torque MA 25 Nm 25 Nm
d 38 mm 55 mm
h 122 mm 130 mm
For steady arms with hook end clamp 8WL2860- to 8WL2862-, 8WL3514-3 and 8WL3515-7.
239
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
90
MA
55
165
4.5
70
F
10
F/2
24
40
90
F/2
Material
Nuts stlSt
Weight 1.41 kg
Tightening torque MA 25 Nm
For steady arms with hook end clamp 8WL2860- to 8WL2862-, 8WL3514-3 and 8WL3515-7.
240
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
50 140
MA
Ø55
130
4.5
70
20
F
10
Ø25
Material
Weight 2.07 kg
For steady arms with hook end clamp 8WL2860- to 8WL2862-, 8WL3514-3 and 8WL3515-7.
241
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
d
h
F
25
7
36
F
L Ø16
Part 1
Material
Insulating part GRP, color RAL7034 GRP, color RAL7034 GRP, color RAL7034 GRP, color RAL7034 GRP, color RAL1020
(yellow grey) (yellow grey) (yellow grey) (yellow grey) (olive yellow)
d 26 mm 26 mm 38 mm 38 mm 26 mm
h 70 mm 70 mm 67 mm 67 mm 70 mm
242
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
Part 2
Material
Insulating part GRP, color RAL1020 (olive GRP, color RAL6022 (olive GRP, color RAL6022 (olive GRP, color RAL6022 (olive
yellow) drab) drab) drab)
d 26 mm 26 mm 26 mm 38 mm
h 70 mm 70 mm 70 mm 67 mm
243
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
25
F
a
36
F
1000 Ø16
Material
Insulating part GRP, color RAL7034 GRP, color RAL1020 (olive GRP, color RAL6022 (olive GRP, color RAL1020 (olive
(yellow grey) yellow) drab) yellow)
a 15 mm 15 mm 15 mm 16 mm
d 26 mm 26 mm 26 mm 38 mm
244
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
30x15
F Centre of contact wire F
36
7
25 Ø16
775
Material
Fittings CuAl
Weight 1.18 kg
245
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
25
F
16
33
MA 23
15.5
Centre of contact wire
36
F
1000 Ø16
Material
Insulating part GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL6022 (olive drab)
Tightening torque MA 40 Nm 40 Nm
246
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-03 GRP cantilevers
33
F
MA 23
36
F
1000 Ø16
Material
Insulating part GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL6022 (olive drab)
Tightening torque MA 40 Nm 40 Nm
247
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
248
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
249
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
250
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Technical comments
251
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
22,23
10
24
11 6 14 22,23 15
1,2
3 Clevis end fitting for connection with insulator 8WL2201-0 15 End cap 42 8WL2184-7
6 Aluminium tube 42x4 (length as needed) 8WL2165-0 18 Aluminium tube 26x3.5 (length as needed) 8WL2161-0
8 Catenary wire support clamp, insulated 8WL2071-4 20 Contact wire clip 8WL4517-1K
252
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
7,8
1,2 11 12
9
14
13
10 15,16 17 18,19 20
253
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
17,18
9
4
19
10,11
4 15 12 17,18
1,2
3 16 14 13
17 Thimble 35 8WL1501-1
254
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
4
5
1,2
3 4 10 11
255
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
4 9,11
12
9,10
4
5,11
7
1,2
13
3 4 14 15
256
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
8
12,13
4
14
9,10
4 11 12,13
1,2
3 15
12 Thimble 35 8WL1501-1
257
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
7,8
1,2 11 12
9
14
13
10 15,16 17 18,19 20
4 Composite insulator 25 kV AC for tube 70 8WL3078-2B 16 Eye clamp for tube-type drop bracket 55 8WL2114-1A
5 Aluminium tube 55x6 (length as needed) 8WL2167-0 17 Steady arm, current carrying (length as 8WL3500-3BS
needed) bis -3GS
6 Eye clamp 55 8WL2115-1
18 Aluminium tube 42x4 (length as needed) 8WL2165-0
7 Clevis end fitting 70 8WL2120-7
19 Clevis end fitting 42 8WL2121-4
8 Catenary wire support clamp 55/19 8WL2034-3
20 Eye clamp 55 8WL2115-1
9 End cap 55 8WL2184-3
21 Cable lug 10-35 8WL1577-0
10 Aluminium tube 70x6 (length as needed) 8WL2170-0
22 Copper wire 25x133 8WL7071-0
11 Eye clamp 70 8WL2116-0
23 Wire and connecting parts at tube connecting fitting and
12 Clevis end fitting 55 8WL2121-5
catenary wire have to be defined project-specifically.
258
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
80 12
Ø20
8
F
220
170
62
8
°
90
22x25 0-
42 42
F
F
0-4 5°
5° 0-4
Material ctAl
Weight 0.61 kg
Pin 8WL1112-3 (19x100-Al) and split pin 8WL1115-3 (5x28-Al) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
259
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
105
6
Ø20
33
10
F
160
62
10
33
6
80 20
45
13
Material ctAl
Weight 0.58 kg
Pin 8WL1112-3 (19x100-Al), split pin 8WL1115-3 (5x28-Al), punch-lock band 8WL6743-0 and lock 8WL6748-6 or loop 8WL6748-1 must be orde-
red separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
260
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
180 44 42
120 16
10 F
110
63
10
°
90
0-
18x40 Ø20
F
F
0-4 5°
5° 0-4
Material ctAl
Weight 0.78 kg
Pin 8WL1112-3 (19x100-Al) and split pin 8WL1115-3 (5x28-Al) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
261
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
L a
F F
60
20
R
20 8
F F
20
a 25 mm 28 mm
L 42 mm 62 mm
R 35 mm 41 mm
Pin 8WL1110-3 (19x52-Al) and split pin 8WL1115-3 (5x28-Al) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
262
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
50
F F
60
20
30 30
F F
20
19
Material ctAl
Weight 0.25 kg
263
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F F
20 8 50
28
Ø19
L
MA
a
18
F F
Material
Pin 19x52 Al Al Al
Tightening torque MA 50 Nm 50 Nm 50 Nm
a 65 mm 75 mm 75 mm
d 43 mm 56 mm 71 mm
264
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
135
42 25
20 7
F F
66
60 Ø19
R25
F F
Ø26
MA
Material
Pin 19x52 Al
Weight 0.54 kg
Tightening torque MA 56 Nm
265
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
135
41 25
20 7
F F
102
60 Ø19
R25
F
F
d
MA
Material
Pin 19x52 Al Al
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
d 42 mm 55 mm
266
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F1 F1
20 8 50
28
Ø19
30 22
125
F2
16
MA
75
Ø12
18
Ø56
F1 F1
Material
Nut stlSt
Pin 19x52 Al
Weight 0.72 kg
Tightening torque MA 50 Nm
267
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F F
62 8 50
28
Ø19
MA
L
F F
Material
Pin 19x100 Al Al
Tightening torque MA 50 Nm 50 Nm
a 70 mm 84 mm
d 48 mm 62 mm
L 118 mm 132 mm
268
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
130
F F
Ø21
Ø70
d1
28 40 10 80
40
21 8
F F
d
Prestressed sleeve
d 33 mm 42 mm
d1 20 mm 25 mm
Pin 8WL1110-3 (19x52-Al) and split pin 8WL1115-3 (5x28-Al) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
The stated loads apply only for the installation mode shown.
Prestressed sleeve EN ISO 8752 (stlSt) must be ordered separately.
269
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
62
F F
Ø70
21
28 50 12
8
F F
Ø17
39
8WL2126-1/-3
Material ctAl
Weight 0.26 kg
Pin 8WL1111-3 (19x70-Al) and split pin 8WL1115-3 (5x28-Al) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
270
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
MA2 MA1
F F
Ø26
Insulator cap
F F
66
49
60 42 30
140
Material
Nut stlSt
Weight 0.79 kg
271
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
MA2
MA1
F
F
d
Insulator cap
F F
102
49
60 42 30
140
Material
d 42 mm 55 mm
272
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
90
10 40 13
Prestressed sleeve
14.5
M16
Ø70
d1
30 60
Material Al Al Al
d 33 mm 42 mm 57 mm
273
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
20 38 9
28
50
15
Ø18 100
70 170
F/2 F/2
Material ctAl
Weight 0.55 kg
Pin 8WL1111-3 (19x70-Al) and split pin 8WL1115-3 (5x28-Al) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
274
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
100
Ø55=102
Ø70=123
Ø55-70
MA
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.81 kg
275
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
100
19 20
0-30
°
Ø70=93.5
Ø55=83
70
5-
Ø5
Ø70=61.5
Ø55=51
MA
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.95 kg
276
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
100
19 20
0-30
°
Ø70=93.5
Ø55=83
70
5-
Ø5
Ø70=93.5
Ø55=83
MA
F F
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 2.08 kg
277
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
80
35 28
20 8
F F
50
28 35 Ø19
20 8
F F
50
Ø19
Material
Pins 19x52 Al
Weight 0.34 kg
278
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
25 Ø19
F 31
MA
h
d
65
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm 35 Nm
d 42 mm 55 mm 70 mm
h 63 mm 70 mm 78 mm
279
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Eye clamp 80
for hinged cantilevers, for tube d=80 mm
25 Ø19
31
F
MA 91
Ø80
90
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 0.83 kg
Tightening torque MA 70 Nm
280
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
20 19
F 30
MA
h
d
60
Material
Tightening torque MA 70 Nm 70 Nm 70 Nm
d 42 mm 55 mm 70/80 mm
h 75 mm 85 mm 93/100 mm
281
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
100 d
18
h
MA
20°
F2
°
0-35
F1
20 19
Material
Tightening torque MA 70 Nm 70 Nm
d 55 mm 70 mm
h 82 mm 92 mm
282
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
160
80
MA
F1 F1
Ø70
Ø55
F2
Material
Nuts stlSt
Weight 1.20 kg
Tightening torque MA 50 Nm
283
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
215
96 90
MA
Ø84.5
Ø70
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.87 kg
Tightening torque MA 70 Nm
284
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
MA
Ø9-141)
F
h
d
MA
118
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm 56 Nm
1)
Diameter including protection sleeve
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
285
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
12
h
d
MA
118
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm 56 Nm
286
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
12 Installation at
pulley inclination 0-15°
pulley inclination 15-40°
Ø60.3=119
Ø55=115
Ø55-60.3
MA
118
Material
Pulleys Polyamide
Weight 2.76 kg
Tightening torque MA 56 Nm
287
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Ø55-70 Ø55=45
Ø70=56
MA2
36
0°
F
70
5-
Ø5
MA1
130
Material
Weight 2.02 kg
288
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
46
Ø15-161)
MA2
F1
87
MA2
h
35°
20
F2
55 a
M10
289
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Material
a 77/83 mm 87 mm
d 42/55 mm 70 mm
h 113/121 mm 126 mm
1)
Diameter including protection sleeve
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
290
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
MA2
46
Ø15-161)
80
20
151
MA1
76
Ø55
130
8WL2196-3
Material
Weight 2.56 kg
1)
Diameter including protection sleeve
If necessary, the hook clip 8WL2196-3 must be ordered separately, see page 294.
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
Types for other tubes diameter on request.
291
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
30
MA2
Ø9-141)
F
20
46
MA1
h
76 d
130
8WL2196-2 or -3
Material
d 42 mm 55 mm 70/80 mm
1)
Diameter including protection sleeve
If necessary, the hook clip 8WL2196-2 or -3 must be ordered separately, see page 294.
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
292
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
36
MA2
Ø15-191)
F
20
51
MA1
h
76
d
130
8WL2196-2 or -3
Material
d 42 mm 55 mm 70/80 mm
1)
Diameter including protection sleeve
If necessary, the hook clip 8WL2196-2 or -3 must be ordered separately, see page 294.
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
293
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
M16
Catenary wire
support clamp
Ø42-80
62
Ø42=73/Ø55=79
Ø70=87/Ø80=92
17
MA
Ø12
R8
F
Material
Washer stlSt -
Tightening torque MA 32 Nm –
294
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
80 122
Ø55-70
MA1 a
h
MA2
F 232
d1)
237
Material
a 30 mm 36 mm
d 9 - 14 mm 1)
15 - 19 mm 1)
h 141/153 mm 138/150 mm
1)
Diameter including protection sleeve
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
295
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
80 122
Ø55-70
MA1 a
h
MA2
F1 232
d1)
52
F2
±40°
Material
a 30 mm 36 mm
d 9 - 14 mm 1)
15 - 19 mm 1)
h 141/153 mm 138/150 mm
1)
Diameter including protection sleeve
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
296
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F F
50 30
Ø12
32
MA
13
h
d
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm
d 42 mm 55 mm
h 70 mm 80 mm
297
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F F
50 30
Ø12
32
MA1
13
h
d
MA1
Material
d 42 mm 55 mm
h 70 mm 79.5 mm
298
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F F
50 30
Ø12
32
MA1
13
Ø80=104
Ø70=97
MA2
Ø70/80
Material
Weight 0.73 kg
299
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
105 7
F
Ø26
70
MA
25
Material
Nuts stlSt
Weight 0.44 kg
Tightening torque MA 32 Nm
300
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
130
103
F F
Ø26
19
MA
7
25
Material
Nuts stlSt
Weight 0.44 kg
Tightening torque MA 32 Nm
301
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
MA
F F
19
d
25
Material
Tightening torque MA 50 Nm 50 Nm
a 65 mm 75 mm
d 43 mm 56 mm
L 110 mm 120 mm
302
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
105
10
Ø11
F F
102
60 25
F
F
17
d
MA
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
d 42 mm 55 mm
303
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
70
d
MA h
5
70
25
F
10
Ø25
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm
d 42 mm 55 mm
h 136 mm 146 mm
304
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
75
Ø70/80
Ø70=159
Ø80=166
MA
5
70
25
F
10
Ø25
Material
Weight 0.94 kg
Tightening torque MA 70 Nm
305
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
106
d
MA
30
h
M10
7.5
90
75
F
15
Ø25
Material
Tightening torque MA 70 Nm 70 Nm
d 42 mm 55 mm
h 191 mm 200 mm
306
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Ø42=191 / Ø55=197.5
MA1
±40
MA2
±40
7.5 Ø11
90
62
F
10
Ø25
Material
Weight 0.99 kg
307
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
95
d
MA
h
70
F
10
F/2 30
25
M10
90
40
F/2
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm
d 42/42.4 mm (1 1/4“) 55 mm
h 156 mm 165 mm
For steady arms 8WL3501- (H=70 mm) or 8WL3500- (H=90 mm), see pages 316 and 317 and page 322.
308
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Ø55
160
48 70
MA
F
M10
Ø27 Ø12
75
Material
Nuts stlSt
Weight 1.23 kg
Tightening torque MA 50 Nm
309
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Ø55
48
160
90
MA
M10
Ø12 Ø27
75
Material
Nuts stlSt
Weight 1.23 kg
Tightening torque MA 50 Nm
310
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
122
M
d
MA1 H
max. h
L=380
MA2
Ø55
Material
d 55 mm 70 mm
Max. h 95 mm 98 mm
H 123 mm 133 mm
311
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
8
M10
F
43
d
21
MA
F
Ø23
60
a 33.5
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm
a 68.6 mm 79.2 mm
d 55 mm 70 mm
For steady arms 8WL3500- and 8WL3501-, see page 317 to page 322 and page 316.
312
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
148 14
20
F F
MA
h
7
Ø11
F
7
50
Ø
14
70
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm 35 Nm
d 42 mm 55 mm 70 mm
h 65 mm 73 mm 83 mm
313
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
23 78 4
33
MA 74
F
25
t=18
Material
Nuts stlSt
Weight 0.22 kg
Tightening torque MA 40 Nm
Swivel clip holder 8WL2833-1 for GRP rod 23x33 mm see page 224.
314
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
37
MA
F
Ø26
68
85
Centre of contac
t wire
F
Ø16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.74 kg
Tightening torque MA 32 Nm
Creepage distance 73 mm
315
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F
25
9
Ø19
Centre of contact wire
36
F
L
Material
U-section Al Al Al Al
Clip holder Al Al Al Al
U-pin Cu Cu Cu Cu
for contact wires AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150
316
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F
25
9
36
F
L
Part 1
Material
Tube rectangular, Al Al Al Al Al
round head rivets
for contact wires AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150
317
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Part 2
Material
Tube rectangular, Al Al Al Al
round head rivets
for contact wires AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150
318
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
F
25
9
36
F
L
Material
Tube rectangular Al Al Al
319
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
415
20
40x
90
F
25
9
19.5
Centre of contact wire
36
F
L
Part 1
Material
Angle bar Al Al Al Al Al
Tube rectangular Al Al Al Al Al
for contact wires AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150 AC-80 to 150
320
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Part 2
Material
Angle bar Al Al
Tube rectangular Al Al
L 1350 mm 1450 mm
321
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
415
Connection of current connector to cantilever
90
F
25
20
40x
9
19.5
Centre of contact wire
36
L F
Material
Tube rectangular Al Al Al
322
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
25 Ø11
F R340
7
H
h
Centre of contact wire
F
36
1386
Material
Tube 42x4 Al Al Al
h 150 mm 150 mm 60 mm
1)
for high-speed routes
323
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
L
10.5
Material
L 350 mm 450 mm
324
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
80
d
h
MA2 MA1
35 33
Material
d 42 mm 55 mm
h 75 mm 84 mm
325
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
80
d
h
F MA1
75
MA2
Material
U-pin Cu Cu
d 42 mm 55 mm
h 59 mm 68 mm
326
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
20 10
17
MA F
14
58
d
100 38
Material
d 42 mm 55 mm
327
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
600+50
-100
Registration tube
Eye clamp
Steady arm
100
Delivery state
40
Installation state 250
Material
Washers stlSt
Weight 0.15 kg
Eye clamp must be installed always in the direction of the tension wheel assembly.
328
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
Aluminium tube
for cantilevers, tensioning weight guidance and operating linkage
Weight 0.67 kg/m 1.29 kg/m 2.50 kg/m 3.26 kg/m 3.79 kg/m
Tensile strength Rm 310 N/mm² 310 N/mm² 310 N/mm² 310 N/mm² 310 N/mm²
(at 20 °C)
Proof strength Rp0.2 250 N/mm² 250 N/mm² 260 N/mm² 260 N/mm² 260 N/mm²
(at 20 °C)
Elastic modulus (at 20 °C) 70000 N/mm² 70000 N/mm² 70000 N/mm² 70000 N/mm² 70000 N/mm²
d 26 mm 42 mm 55 mm 70 mm 80 mm
1)
acc.to EN 755-2, temper T6 acc. to EN 515
Other lengths on request.
End caps see page 330.
329
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-04 Aluminium cantilevers
End cap
for tubes made of aluminium and steel d=26 to 70 mm or GRP d=26 and 55 mm
d
L1
Material Plastic-soft, black Plastic-soft, black Plastic-soft, black Plastic-soft, black Plastic-soft, black
Weight 0.50 kg/100 pcs. 1.30 kg/100 pcs. 1.30 kg/100 pcs. 1.80 kg/100 pcs. 3.30 kg/100 pcs.
End cap
for tube made of aluminium d=80 mm
Ø78
~42
44
330
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
331
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
332
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Technical comments
333
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
6 10
11,12
1,2
3,4,5 13 14,15
3 Eye-bolt 8WL2190-3
334
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
21
22,23
6
24
11,12 13 14 22,23
14
1,2
3,4,5 15 16 17 18,19
4 Insulator body 3 kV DC 8WL3120-5 16 Hook end clamp for GRP oval rod 23x33 8WL2118-1
5 Tube end fitting 60.3 8WL2207-0 17 GRP oval rod 23x33 (length and color as 8WL2101-4
needed)
6 Steel tube 60.3x4 (length as needed) 8WL2165-0
18 Swivel clip holder for GRP oval rod 23x33 8WL2161-0
7 Eye clamp 60.3 8WL2121-4
19 Contact wire clip 8WL2012-4
8 Clevis end fitting 60.3 8WL2071-4
20 Eye clamp 33.7-42.4 8WL4517-1K
9 Catenary wire support clamp 60.3/16, 8WL2184-3
insulated 21 Hook clip 40-80 8WL2184-0
12 Hook end fitting 42/42.4 8WL2206-0 24 Wire rope 6 (length as needed) 8WL7093-2
335
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
7,8
1,2 13 14 9
15
16
10,11,12 17 18 19 20,21
2 Swivel with clevis 8WL2126-0 13 Steel tube 60.3x4 (length as needed) 8WL2175-4B
3 Loop insulator 1.5 kV DC 8WL3001-2 14 Catenary wire support clamp 60.3/12 8WL2031-4B
7 Compression clamp 8 8WL1650-3 18 Hook end clamp for GRP oval rod 23x33 8WL2833-4
336
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
5,6,8
1,2 13 5,6,8 14
10,11,12 8 9 8 9
3 16 3
15
17,18
17,18
19 19
14
3 Loop insulator 1.5 kV DC 8WL3001-2 16 Conductor suspension clamp with hook 8WL2095-0
9 Eye clamp 60.3 8WL2114-7 22 Hook end clamp for GRP oval rod 23x33 8WL2833-4B
10 Eye-bolt 8WL2190-3 23 GRP oval rod 23x33 (length and color as 8WL2815-0/-1
needed)
11 Insulator body 3 kV DC 8WL3120-5
24 Swivel clip holder for GRP oval rod 23x33 8WL2833-1
12 Tube end fitting 60.3 8WL2188-3
25 Contact wire clip 8WL4517-1K
13 Steel tube 60.3x4 (length as needed) 8WL2175-4B
337
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
8
9
4
16,17
18
10,11 16,17
12 9
13
1,2
14 15
16 Thimble 35 8WL1501-0
338
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
42 25
F F
60
20
R35
20 8
F F
20
Material mlCl
Weight 0.51 kg
Pin 8WL1110-0 (19x52-St-tZn) and split pin 8WL1115-1 (5x28-Cu) must be ordered separately. see Chapter 02-01.
Can also be supplied completely mounted.
339
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
50
F F
60
20
30 30
F F
20
19
Material mlCl
Weight 0.64 kg
340
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
18 MA
F
M16
Ø75
Ø62
54
74
95
Material
Nuts stlSt
Weight 1.29 kg
Tightening torque MA 40 Nm
Can also be supplied without cup-point screws and nuts, order no. 8WL2188-2.
341
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Eye-bolt 19
for jointing insulator bodies with threaded bush M16
123
72 28
F F
M16
49
20.5
F F
15
Material
Eye-bolt mlCl
Weight 0.40 kg
342
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
F1 F1
20 8 50
28
Ø19
30 22
40
F2
L
16
MA
a
Ø12
F1 F1
Material
Tightening torque MA 40 Nm 40 Nm
a 73 mm 75 mm
d 45 mm 62 mm
L 120 mm 122 mm
343
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
F F
20 8 50
28
Ø19
40
120
73
Ø35 MA
F F
Material
Nuts stlSt
Weight 1.00 kg
Tightening torque MA 40 Nm
344
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
F F
20.5 8 47
28
Ø19
120
MA
73
25
Ø44.5
F F
Material
Nuts stlSt
Weight 1.44 kg
Tightening torque MA 50 Nm
345
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
F
20.5 8
F
7
R2
30
Ø19
Bolt, nut,
washers
Ø63
150
102
MA
25
F F
Material
Nuts stlSt
Weight 2.07 kg
Tightening torque MA 50 Nm
One bolt ISO 4017-M12x100 (stlSt), with nut ISO 4032-M12 (stlSt) and two washers ISO 7089-A13 (stlSt) must be used additional for operating
load of more than 9 kN to 15.8 kN. Please order separately.
346
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
25 Ø19
F 31
MA
h
d
60
Material
Tightening torque MA 25 Nm 35 Nm 25 Nm
h 60/70 mm 70 mm 73 mm
347
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
20 19
F 30
MA
81
Ø60.3
60
Material
Nuts htgSt
Washers htgSt
Weight 1.10 kg
Tightening torque MA 25 Nm
348
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
28.5
MA2
Ø10.5-13.51)
MA1
h
130
8WL2196-5 or -4
Material
h 107 mm 117/121 mm
1)
Diameter including protection sleeve
If necessary, the hook clip 8WL2196-5 or -4 must be ordered separately, see page 353.
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
Types for other tube diameters on request.
349
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
33.5
MA2
Ø13.5-191)
MA1
h
130
8WL2196-5 or -4
Material
h 109 mm 119/123 mm
1)
Diameter including protection sleeve
If necessary, the hook clip 8WL2196-5 or -4 must be ordered separately, see page 353.
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
Types for other tube diameters on request.
350
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
MA2
46
Ø15-161)
MA1
h
130
8WL2196-4
Material
h 150 mm 158/162 mm
1)
Diameter including protection sleeve
If necessary, the hook clip 8WL2196-4 must be ordered separately, see page 353.
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
Types for other tube or wire diameters on request.
351
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
MA2
F
Ø211)
Ø301)
82
20
98
172
MA1
76
Ø60.3
130
Material
Weight 4.05 kg
1)
Diameter including protection sleeve
Protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
352
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
M16
Catenary wire
support clamp
Ø40-80
62
Ø40=73/Ø55=82
Ø70=90/Ø80=96
Ø60.3=85
17
MA
Ø12
R8
F
Material
Washer stlSt -
Tightening torque MA 32 Nm –
353
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
38
MA1
Ø33.7-60.3
Ø33.7=67
Ø60.3=83
17
37
MA2
R8
F
Ø12
30
Material
Weight 0.79 kg
354
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Eye clamp 26
for second tube-type steady arms d=26 mm made of steel or aluminium
60
MA
F
Ø27
50
F
19
25
Material
Nut stlSt
Weight 0.66 kg
Tightening torque MA 40 Nm
355
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
60
40
F
Ø26.5
R 3/4
70
25
Material mlCl
Weight 0.54 kg
356
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
MA
F F
19
d
25
Material
Tightening torque MA 40 Nm 40 Nm
a 73 mm 65 mm
d 28.5 mm 45 mm
L 118 mm 110 mm
357
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
68
Ø32 - 42.4
Ø32/33.7=124
Ø42/42.4=134
MA
5
69
55
F
8
Ø25
Material
Weight 0.90 kg
Tightening torque MA 25 Nm
358
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
100
d
4
MA
h
90
3.5 23.5
70
F
Ø23
12
Ø20
Material
Tightening torque MA 70 Nm 70 Nm
h 186/191 mm 198/201 mm
359
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
108
d
MA
4
h
90
37
70
F
8
F/2
21
40
90
F/2
Material
Tightening torque MA 70 Nm 70 Nm
h 190 mm 195/201 mm
Steady arms for H=70 mm 8WL3501-, see page 316, or 8WL3503-, see page 370.
Steady arms for H=90 mm on request.
360
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Ø48.3
160
55.5
70
MA
F
M10
Ø27 Ø12
77
Material
Nuts stlSt
Weight 1.78 kg
Tightening torque MA 40 Nm
361
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Ø48.3
160
51.5
90
MA
M10
Ø12 Ø27
77
Material
Nuts stlSt
Weight 1.78 kg
Tightening torque MA 40 Nm
362
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
4 23
90
80
70
MA
F
8
F/2
21
40
90
F/2
Material
Tightening torque MA 70 Nm 70 Nm
h 123/128 mm 133/136 mm
363
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
160
80
MA
F1 F1
Ø50
Ø62
F2
Material
Nuts stlSt
Weight 1.73 kg
Tightening torque MA 40 Nm
364
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
F1
38
F1
Ø42/42.4-60.3
F2
Ø42/42.4=59
Ø60.3=65
F2
Ø48.3
MA
60
F1 F1
Material
Weight 1.34 kg
Tightening torque MA 40 Nm
365
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
60
MA
F
Ø28.3
60
94
°
F Centre of
contact wire
Ø16
Material
Weight 0.24 kg
Tightening torque MA 40 Nm
366
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
60
R6
11
MA
F
Ø28.3
94
100
Ø16
Material
Weight 0.40 kg
Tightening torque MA 40 Nm
367
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
60
R6
10
F
Ø28.3
MA
60
94
°
F Centre of
contact wire
Ø16
Material
Weight 0.45 kg
Tightening torque MA 40 Nm
368
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
45 18 6
MA
15
39
Ø42/42.4
25
20.2
36
Centre of F
contact wire
Ø16
Material
Nut stlSt
Weight 0.36 kg
Tightening torque MA 35 Nm
369
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
F
25
9
Ø19
Centre of contact wire
36
L F
Material
U-section Al Al Al
Clip holder Al Al Al
370
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
20 10
17
F
14
Ø33.7=42
Ø60.3=59
Ø33.7-60.3
MA
38
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 0.70 kg
Tightening torque MA 56 Nm
371
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Material E355+A hot dip galv. E355+A hot dip galv. E355+A hot dip galv. E355+A hot dip galv.
d 26 mm 32 mm 42 mm 55 mm
372
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
Material S235JRH, hot dip galv. S355J2H, hot dip galv. S355J2H, hot dip galv. S355J2H, hot dip galv.
1)
For order quantities up to 3 tons as 26.9x4.0 in material P235GH TC1, hot dip galvanized acc.to EN 10216-2 deliverable.
2)
For order quantities up to 3 tons in material P235GH TC1, hot dip galvanized acc.to EN 10216-2 deliverable.
Other lengths on request.
End caps for tube 26.9 mm, 33.7 mm and 60.3 mm see page 374.
End cap for tube 42.4 mm see page 330.
Steel tube 48.3 mm (1 3/4“) on request.
373
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-05 Steel cantilevers
End cap
for steel tubes d=26.9 mm (3/4“) to 60.3 mm (2“)
d
L1
Weight 0.50 kg/100 pcs. 0.90 kg/100 pcs. 1.00 kg/100 pcs. 2.10 kg/100 pcs.
374
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
375
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
376
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Technical comments
377
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
50 20 8
28
Ø19
40
MA
97
30
Ø13
42
11
160 10
Material
Nut stlSt
Weight 1.30 kg
Tightening torque MA 56 Nm
378
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
17 7 40
Ø16
23
30
87
38
Ø16
MA
49
12
160 10
Material
Weight 1.60 kg
379
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
140 26
MA
41
d
80 14 6
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
d 13 mm 16 mm
1)
With cross link 8WL1137-2 substitute for 8WL2080-8. Cross link must be ordered separately, see Chapter 02-03.
380
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
50 20 8
Ø16
28
40
MA
101
38
31
Ø16
61
20 Ø19
160 30
Material
Nut stlSt
Weight 2.56 kg
381
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
F
18 4 30
20
Ø13
76
120
Ø88
93
F
20
17 18
Ø120 4
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 0.75 kg
382
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
30 18 4
20
Ø13
76
120
Ø88
93
F
20
17 18
Ø120 4
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 0.75 kg
383
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
F
18 4 30
20
Ø13
76
120
Ø88
93
18
20
33
17 F/2 F/2
Ø120 4
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 1.06 kg
Other type or pulley with connecting clevis parallel see Chapter 03-02.
384
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
50 25 6
Ø16
28
60
125
Ø130
185
17
80
Ø16.5
F
22
Ø160 6 75
Material
Pulley CuAl
Suspension Cu
Spacer tube Cu
for wires up to 17 mm
Weight 3.06 kg
385
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
76 26 5
25
Ø19
MA
78
Ø12
90
40
Ø19
28
20 8 50
Material
Straps htgSt
Nuts stlSt
Weight 2.33 kg
Tightening torque MA 56 Nm
386
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
76 26 5
Ø16
25
MA
78
Ø12
90
Ø16
40
28
20 8 50
Material
Straps CuAl
Nuts stlSt
Weight 2.44 kg
Tightening torque MA 56 Nm
387
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
18 160
11
30
MA F
R12.5
Material
Hoop CuAl
Washer stlSt
Weight 0.95 kg
Tightening torque MA 56 Nm
The clamp cover shows one wire groove each side for wires 25 to 35 mm² respectively 50 to 70 mm².
The small groove has to be used for the stainless steel wire rope.
388
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
108
MA
F
h
25
F F
Ø19
75
45
45
75
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
h 35 mm 37 mm
389
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
108
MA
F/2
25
34
F
34
F/2
25
Ø19
75
45
45
75
Material
Nuts stlSt
Weight 1.39 kg
Tightening torque MA 56 Nm
390
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
75
MA1
F
45
Ø27
98 MA2
°
200
70
F
12
Ø25
Material
391
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
105 250
Ø12.5
Ø27
R6
24
MA
Material
Yoke mlCl
Weight 0.88 kg
Tightening torque MA 40 Nm
392
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
100
MA
Ø14.5
70
Ø19
17 8
Material
Straps Al
Nuts stlSt
Weight 1.48 kg
Tightening torque MA 56 Nm
393
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
100
MA
Ø14.5
70
Ø20
16
Material
Straps Al
Nuts stlSt
Weight 1.30 kg
Tightening torque MA 56 Nm
394
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Pulley
2.60 m
Material
Synthetic wire d=9 mm Polyester with polyamide sheath (Minoroc-wire) Polyester with polyamide sheath (Minoroc-wire)
395
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Pulley
2.60 m
Material
396
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Pull-off arm
for bridle-and-pulley suspension
Ø16
10
20
12°
205 17
Material CuAl
Weight 0.28 kg
397
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Rope pulley
for bridle-and-pulley suspension
F F
12 13
28
34.5
Ø13
Ø22
12 50
Material
Clevis CuAl
Pulley Polyamide
Pin 13x55 Cu
for wires up to 12 mm
Weight 0.26 kg
398
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
70
MA
9.5
12
32
Ø10
24
F F
Material
Nut stlSt
Weight 0.23 kg
Tightening torque MA 56 Nm
399
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
55 149
100
16
MA
85
26
36
Centre of contact wire F
Ø16
153
Material
Fittings CuAl
Weight 2.0 kg
Tightening torque MA 56 Nm
Creepage distance 75 mm
400
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
55 149
100
16
MA
85
18
36
Centre of contact wire F
M16
5/8"
153
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
Creepage distance 75 mm 75 mm
401
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
55 110 149
100
16
MA
85
26
36
Centre of contact wire F1 F2
153 Ø16
Material
Fittings CuAl
Weight 3.0 kg
Tightening torque MA 56 Nm
Creepage distance 75 mm
402
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
55 110 149
100
16
MA
85
18
36
Centre of contact wire F1 F2
153 M16
5/8"
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
Creepage distance 75 mm 75 mm
403
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
55 55
MA
85
26
36
Ø16
Material
Fittings CuAl
Weight 1.2 kg
Tightening torque MA 56 Nm
Creepage distance 75 mm
The load limit is 2.5 respectively 8.0 kN summed up for several intermediate line hangers following each other.
Contact wire clips see Chapter 02-09.
404
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
55 55
MA
85
18
36
M16
5/8"
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
Creepage distance 75 mm 75 mm
The load limit is 2.5 respectively 8.0 kN summed up for several intermediate line hangers following each other.
Contact wire clips see Chapter 02-09.
405
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
134
60 60
MA
85
26
36
Ø16
Material
Fittings CuAl
Nut stlSt
Weight 0.70 kg
Tightening torque MA 35 Nm
Creepage distance 85 mm
406
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
134
60 60
MA
85
18
36
M16
5/8"
Material
Tightening torque MA 35 Nm 35 Nm
Creepage distance 85 mm 85 mm
407
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-06 Headspan supports
Extension piece
for line hanger
M16
22
SW27
55
22
M16
Material stlSt
Weight 0.16 kg
408
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
409
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
410
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
Technical comments
Note
In addition to considering the technical characteristics
when selecting insulators, you must also determine the
creepage distance due to contamination at the installation
location. The relevant standards must be complied with.
Further information can be found in the relevant product
descriptions.
411
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
210
30 150
for pin d=19
Ø13,16,19
F F
17.1 23
13.9
F F
Material
Thimbles stlSt
Weight 0.31 kg
Lightning impulse 84 kV
withstand voltage
Power-frequency 31 kV
withstand voltage, wet
412
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
214
24.5 165
F F
F 17
13.9 F
Material
Thimbles CuAl
Weight 0.24 kg
Lightning impulse 95 kV
withstand voltage
Power-frequency 21 kV
withstand voltage, wet
Only for optimal environmental conditions. The optical appearance of the surface can decrease due to environmental influences.
Thimble inserts 8WL3022-6 and 8WL3022-7 see page 832.
413
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
55 18
5.6
F F
17
R7.5
F F
30
Material
d 13 mm 16 mm
414
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
55 20
3
F F
22
16
Ø13
F F
18
25
Material
Shackle stlSt
Weight 0.12 kg
415
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
1500
35 20
7
F F
24
Ø10
d
Material
Insulating rod GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL1020 (olive yellow)
d 16 mm 19 mm
416
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
34 18
13
F F
Ø26
d
Material
Insulating rod GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL1020 (olive yellow)
d 14 mm 17 mm 17 mm
417
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
30 17
6
F F
17
Ø26
d
Material
Insulating rod GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL1020 (olive yellow) GRP, color RAL6022 (olive drab)
d 13 mm 16 mm 16 mm
418
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
1000
18 34 30 17
6
F F
13
17
Ø26
Ø17 Ø16
Material
Weight 2.00 kg
419
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
F1
Ø60
m a
60
Ø34
36
F1
Creepage distance 85 mm 85 mm
Lightning impulse 60 kV 60 kV
withstand voltage
Power-frequency 15 kV 15 kV
withstand voltage, wet
a 15 mm 17 mm
m M10 M16
420
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
F1
Ø80
M16
19
60
Ø42
36
Centre of F2
contact wire
F1
Weight 0.34 kg
Creepage distance 75 mm
Lightning impulse 60 kV
withstand voltage
Power-frequency 15 kV
withstand voltage, wet
421
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
F1
Ø85
M16
19
60
Ø40
36
Centre of F2
contact wire
F1
Weight 0.54 kg
Creepage distance 90 mm
Lightning impulse 60 kV
withstand voltage
Power-frequency 15 kV
withstand voltage, wet
422
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
Insulator body 3 kV DC
for cantilevers and feeder lines
F1
85
M16
38
145
F2
Ø60
F1
Weight 1.24 kg
Nominal voltage 3 kV DC
Lightning impulse 95 kV
withstand voltage
Power-frequency 35 kV
withstand voltage, wet
423
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
Protection cap
for insulator body 8WL3120-5
Ø100
Ø40
Ø17
3
45
Ø135
Weight 0.06 kg
424
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
300±5
26 35
F F
Ø110
Ø43
44
Ø27
F F
12
Material
Max. design cantilever load 1 kN (equivalent to 300 Nm) 1 kN (equivalent to 300 Nm)
(MDCL)
Nominal voltage 3 kV DC 3 kV DC
Power-frequency 50 kV 50 kV
withstand voltage, wet
d 21 mm 17 mm
425
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
346 ±5
MA
28 33
F F
Ø130
Ø64
Ø46
49
d
21 89
F F
19
Material
Fittings Al Al
Max. design cantilever load 1.9 kN (equivalent to 657 Nm) 1.9 kN (equivalent to 657 Nm)
(MDCL)
Tightening torque MA 50 Nm 50 Nm
Nominal voltage 3 kV DC 3 kV DC
Power-frequency 50 kV 50 kV
withstand voltage, wet
d 56 mm 61 mm
426
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
510±5
28 33
F F
49
21
Ø125
Ø32
F F
19
Material
Fittings htgSt
Weight 2.9 kg
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
427
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
L±5
28 33 a
Ø45
Ø138
MA
F F
49
d
21
F F
19
Material
Fittings Al Al
Max. design cantilever load 1.9 kN (equivalent to 1062 Nm) 1.9 kN (equivalent to 1089 Nm)
(MDCL)
Tightening torque MA 50 Nm 50 Nm
Nominal voltage 25 kV AC 25 kV AC
a 89 mm 100 mm
d 56 mm 71.5 mm
L 559 mm 573 mm
428
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
616±5
28 65 105
Ø34-51
Ø45
Ø138
F F
56
21.5
MA
F
F F
16
Material
Fittings htgSt
Weight 6.6 kg
Tightening torque MA 35 Nm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
429
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
559±5
28 33 89
Ø45
Ø138
MA
F F
Ø61
49
22
F F
16
Material
Fittings Al
Weight 3.2 kg
Tightening torque MA 50 Nm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
430
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
616±5
28 65 105
Ø55/70
Ø45
Ø138
F F
56
21.5
MA1
F
F F
16
MA2
Material
Fittings htgSt
Weight 8.1 kg
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
431
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
660±5
105 105
Ø55/70
Ø45
Ø138
F F
MA1
F
F F
MA2
Material
Fittings htgSt
Weight 9.0 kg
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
432
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
460±5 □125
14 14 □90
F F
F
Ø120
Ø150
Ø59
18
Material
Fittings htgSt
Weight 8.5 kg
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
433
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
34
R16
F
28
64
31
517.5±5
Ø45
Ø138
10
40
M20
Ø90
Material
Fittings htgSt
Weight 6.4 kg
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
434
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
34
R16
F
28
64
31
Ø59
506±5
Ø150
Ø120 View X
12
40
18
M20 □90
□150 □100
Material
Fittings htgSt
Weight 9.6 kg
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 125 kV
withstand voltage, wet
435
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-07 Insulators
46
F F
Clearance in air
Ø31
F F
80
a
Material
Insulating rod ECR glass, EP resin with silicone ECR glass, EP resin with silicone ECR glass, EP resin with silicone
coating coating coating
for contact wires AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1
AC-80 to 120, CuMg0.5 AC-80 to 120, CuMg0.5 AC-80 to 120, CuMg0.5
BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1
CTHA-85/-120, CuAg0.1 (China) CTHA-85/-120, CuAg0.1 (China) CTHA-85/-120, CuAg0.1 (China)
Nominal voltage 3 kV DC 15 kV AC 25 kV AC
436
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
437
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478
Anchoring clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
Clamping plate for I-beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Conductor rail clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Conductor rail support 1.5 kV DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474, 475
Conductor rail support 1.5 kV DC, support frame adjustable up to 30° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
Contact spring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Earthing clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
Elastic support 1.5 kV DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
Elastic support 1.5 kV DC with baseplate and GRP steady arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
Elastic support 1.5 kV DC with cantilever swivel bracket and GRP steady arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Elastic support 25 kV AC, single contact wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
Elastic support 25 kV AC, twin contact wire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Expansion joint for soffit conductor rail 15 kV AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
Expansion joint for soffit conductor rail 25 kV AC / DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466, 467
Feeder clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
Feeder clamp for soffit conductor rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
Guard plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Guy clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
I-beam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Insulated plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
L-section for guard plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Rail joint, bolted (Al) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
Rail joint, bolted (Cu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Section insulator for soffit conductor rail 25 kV AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
Section insulator for soffit conductor rail 3 kV DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470
Soffit conductor rail (Al) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451
Soffit conductor rail (Cu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Soffit conductor rail ramp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Support angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
Support clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Support frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477
Support frame, adjustable up to 30° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Suspension clamp, fixed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453, 454
Suspension clamp, pivotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455, 456
Suspension clamp, sliding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457, 458
Tie bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
Transition element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Underbride fastening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446
Underbridge and tunnel support for contact wire 16R, insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
Underbridge and tunnel support for contact wire M16-5/8“, insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
Underbridge and tunnel support for one catenary wire, insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Underbridge and tunnel support for two catenary wires, insulated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
438
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Technical comments
Overhead conductor rails can be used to implement very • Aluminium hollow profile for AC and BC contact wires
powerful contact line systems. according to EN 50149
• Copper solid profile
The bridge protection serves to provide extensive insulat-
ing coverage of structures such as bridges and supporting Depending on the type, the temperature depending varia-
structures, as well as contact protection for contact line tion in length can be compensated via swiveling and sliding
sections that are live and thus results in a high degree of suspensions or via a sinusoidal lateral deflection.
safety when working in contact line systems. The bridge protection consists of insulating GRP guard
plates in a sandwich construction and the appropriate
Types and special features fastening material.
439
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
520
460 80
12
~115
18x36
20
168
Material
Plate GF-UP
Axle stlSt
Bolts stlSt
Weight 4.75 kg
Creepage distance 96 mm
440
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
520
460 80
12
~115
18x36
20
168
Material
Plate GF-UP
Axle stlSt
Bolts stlSt
Weight 5.0 kg
Creepage distance 96 mm
441
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
105
Ø17
85
26
36
Ø16
Material
Weight 1.02 kg
Creepage distance 75 mm
442
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
105
Ø17
85
18
36
M16
5/8"
Material
Creepage distance 75 mm 75 mm
443
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Support clamp
for feeder line in tunnel, for flat copper 40x8 to 40x12 mm
M10
8WL3122-3
70
8-12
MA
M10
Countersunk screw
70
Material
Straps Cu-ETP
Bolts M8 stlSt
Nuts stlSt
Weight 0.47 kg
Tightening torque MA 16 Nm
Insulator body 8WL3122-3 (see page 420) and fastening bolts M10 must be ordered separately.
444
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
M16
17
140
75
200
Material
Weight 2.50 kg
Creepage distance 85 mm
445
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Underbride fastening
for elastic support 8WL4000-0
8 12
17
40
105
148
Material htgSt
Weight 0.34 kg
446
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
140
8
18x40
102
140-180
33
23
F
M
50 800
Material
Steady arm GRP, color RAL6022 (olive drab) GRP, color RAL6022 (olive drab)
L 800 mm 1000 mm
447
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Ø55
up to tunnel soffit
>180
33
23
F
M
88 50 L
Material
Steady arm GRP, color RAL6022 (olive drab) GRP, color RAL6022 (olive drab)
L 800 mm 1000 mm
Support frame for soffit post 8WL4044-2 must be ordered separately, see page 477.
Adjusting spanner 8WL4061-0 must be ordered separately, see page 809.
Other lengths and colors on request.
448
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
70 L1
Ø13
8 View X
M
X
0-284
+25°
125
240
18x39
-25°
40°
80 48
Material
Tubes 55x6 Al Al
Nominal voltage 25 kV AC 25 kV AC
L 1400 mm 1530 mm
L1 665 mm 795 mm
1)
at two supports arranged in succession
2)
at more than two supports arranged in succession
Adjusting spanner 8WL4203-2 must be ordered separately, see page 809.
449
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
70 L1
Ø13
View X
8
M
X
0-284
+25°
125
240
-25°
18x39
40°
80 48
Material
Tubes 55x6 Al Al Al
Nominal voltage 25 kV AC 25 kV AC 25 kV AC
1)
at two supports arranged in succession
2)
at more than two supports arraanged in succession
Adjusting spanner 8WL4203-2 must be ordered separately, see page 809.
450
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
10000 85
110
28
50 100 Ø12 100 50
Material Al
Weight 62.18 kg
451
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
MA 8WL7230-0A
60
28
50 100 50 50 100 50
400
Material
Straps Al
Weight 2.86 kg
Tightening torque MA 40 Nm
452
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
F1 F1
MA2
6
F2
26 15
192±6
MA1
138 60
8WL7230-0A
Material
Clamp body Al
Weight 1.0 kg
453
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
F1 F1
MA2
6
F2
26 15
200±6
MA1
138 60
8WL7230-0A
Material
Clamp body Al
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.1 kg
454
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
F1 F1
MA2
6
F2
26 15
196±6
MA1
138 60
8WL7230-0A
Material
Clamp body Al
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.1 kg
455
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
F1 F1
MA2
6
F2
26 15
206±6
MA1
138 60
8WL7230-0A
Material
Clamp body Al
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.21 kg
456
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
F F
MA2
6
15
36
197±6
MA1
138 60
8WL7230-0A
Material
Clamp body Al
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.08 kg
At use in AC systems contact spring 8WL7233-4 must be ordered separately, see page 459.
457
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
F1 F1
MA2
6
15
205±6
36
MA1
138 60
8WL7230-0A
Material
Clamp body Al
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.18 kg
At use in AC systems contact spring 8WL7233-4 must be ordered separately, see page 459.
458
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Contact spring
for sliding suspension clamps 8WL7233-0, as potential equalization between support and conductor rail at use in AC systems
160
17
40
0.
5
30
Weight 0.03 kg
459
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Earthing clamp
for soffit conductor rail 8WL7230-0A, for connection of earthing sticks
163 157
Ø15
MA
118
8WL7230-0A
135
120
Material
Clamping jaws Al
Weight 2.32 kg
Tightening torque MA 60 Nm
460
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Anchoring clamp
for soffit conductor rail 8WL7230-0A, for fixed termination of contact wire in transition from catenary to conductor rail
F/2 F/2
~135
8° 8°
X°
F
MA
100
220 200
118
8WL7230-0A
Material
Clamping jaws Al
Straps Al
Shackles 10 stlSt
Weight 2.74 kg
Tightening torque MA 60 Nm
461
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Feeder clamp
for soffit conductor rail 8WL7230-0A
200 50
0°
30°-6
45
MA
116
8WL7230-0A
Material
Clamping jaws Al
Washers Alcu
Weight 0.64 kg
Tightening torque MA 60 Nm
Cable lugs must be ordered separately depending on wire diameter, see Chapter 02-02.
462
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Guy clamp
for connection of soffit conductor rail 8WL7230-0A at fixed point with sliding suspension clamp 8WL7233-0
200 50
45
MA
116
8WL7230-0A
Material
Clamping jaws Al
Weight 0.63 kg
Tightening torque MA 60 Nm
463
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
85
MA
Ø12
110
28
70
50 100 1500
4000
Material
Ramp Al
Bolt M8 stlSt
Weight 24.77 kg
Tightening torque MA 16 Nm
464
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Transition element
for connection of soffit conductor rail on the catenary
85
Ø12 MA Ø12 Ø12
28
110
5000
Material
Transition element Al
Bolts M8 stlSt
Weight 31.44 kg
Tightening torque MA 16 Nm
465
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
3735
5 1000
100
Material
Profiles, plates Al Al Al Al Al
Clamps Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi
Straps, angles Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt
Cable lugs Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated
for contact wires AC-80, Cu-ETP / AC-100, Cu-ETP / AC-107, Cu-ETP / AC-120, Cu-ETP / AC-150, Cu-ETP /
CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1
Weight 54 kg 54 kg 54 kg 54 kg 54 kg
1)
at 1 m/s wind speed and 35 °C conductor inital temperature
Mounting tool 8WL7238-3A must be ordered separately, see page 810.
466
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
3775
5 1000
100
Material
Profiles, plates Al Al Al Al Al
Clamps Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi
Straps, angles Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt
Cable lugs Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated
for contact wires AC-80, Cu-ETP / AC-100, Cu-ETP / AC-107, Cu-ETP / AC-120, Cu-ETP / AC-150, Cu-ETP /
CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1
Weight 61 kg 61 kg 61 kg 61 kg 61 kg
1)
at 1 m/s wind speed and 35 °C conductor inital temperature
Mounting tool 8WL7238-3A must be ordered separately, see page 810.
467
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
3775
5 1000
100
Material
Profiles, plates Al Al Al Al Al
Clamps Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi Al, CuNiSi
Straps, angles Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt Al, stlSt
Cable lugs Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated Cu, tin-coated
for contact wires AC-80, Cu-ETP / AC-100, Cu-ETP / AC-107, Cu-ETP / AC-120, Cu-ETP / AC-150, Cu-ETP /
CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1 CuAg0.1
Weight 69 kg 69 kg 69 kg 69 kg 69 kg
1)
at 1 m/s wind speed and 35 °C conductor inital temperature
Mounting tool 8WL7238-3A must be ordered separately, see page 810.
468
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Ø12
262
F F
50 100 100 50
2500
F F
665
Main running direction
Material
Conductor rail Al Al Al Al
Fittings Al Al Al Al
Runners Cu Cu Cu Cu
Arcing horns Cu Cu Cu Cu
for contact wires AC-80, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-100, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-120, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-150, Cu-ETP / CuAg0.1
Nominal voltage 25 kV AC 25 kV AC 25 kV AC 25 kV AC
469
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Ø12
262
F F
50 100 100 50
2000
F F
426
Main running direction
Material
Conductor rail Al Al Al Al
Fittings Al Al Al Al
Runners Cu Cu Cu Cu
Arcing horns Cu Cu Cu Cu
for contact wires AC-80, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-100, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-120, Cu-ETP / CuAg0.1 AC-150, Cu-ETP / CuAg0.1
Nominal voltage 3 kV DC 3 kV DC 3 kV DC 3 kV DC
Clearance in air 60 mm 60 mm 60 mm 60 mm
470
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
8000 24
6.5
15
10.5
53.5
20 30 30 30 30 20 24
Material Cu-ETP
Weight 42.96 kg
8WL7006-0A MA
30
20 30 30 20 20 30 30 20 106 10
200
Material
Straps Cu-ETP
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 1.25 kg
Tightening torque MA 32 Nm
471
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
40
MA
8-12
96
8WL7006-0A
Material
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 0.62 kg
Tightening torque MA 56 Nm
472
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
140
116
Ø17
6
MA
1
78
8WL7006-0A
Material
Nuts stlSt
Weight 0.60 kg
Tightening torque MA 20 Nm
473
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
48 180
Tie bar
25
10
10° ±
14x35
300
8WL7006-0A
Material
Bolts stlSt
Weight 4.0 kg
Creepage distance 75 mm
474
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
48 180
Tie bar
25
±10
155
10°
14x35
142
8WL7006-0A
Material
Bolts stlSt
Weight 4.20 kg
Creepage distance 75 mm
475
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
180
8
18x2
15
65±10
86
Rmin =2100 0°
0-3
500±10
142
8WL7006-0A
Material
Tube 55x6 Al
Weight 4.78 kg
Creepage distance 85 mm
476
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Support frame
for conductor rail and elastic supports on soffit posts d=55 mm
175
25
70
14x24 Ø14
acc. to static calculation
L
8WL2167-0
Ø55
Material
Weight 0.92 kg
477
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Adapter
for installation of conductor rail supports on tie bars, for support frame 8WL4044-2
140
45
26
5
Ø14
8WL4044-2
Material ctAl
Weight 0.35 kg
478
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
180
8
18x2
15
86
65±10
0-30°
8WL2167-0
Ø55
Material
Weight 1.90 kg
479
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Insulated plate
for protection under structures
A B
70
1000
70
60
2500
Detail A Detail B
5
4
15
70 60
2
Weight 15.0 kg
1)
on the visible side
Other colors on request.
480
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
I-beam
for insulated plates 8WL8101-1A
40
5
40
481
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
5
18
5
16
45
44
Material
Weight 0.15 kg
482
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Support angle
for guard plate 8WL8102-4
60
3 17 15 15
25
3.1
15 15 20
60
Material stlSt
Weight 0.07 kg
Tie bar
for fixing of I-beam 8WL8101-4 onto soffit
38/17
13x30
2180
Material stlSt
Weight 4.20 kg
483
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-08 Contact lines under structures and bridge protection
Guard plate
as visual protection at beginning or end of bridge
19
40
Ø3.1
40
41 978 41 978 41
2080
Weight 1.06 kg
30
484
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
485
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
486
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
487
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Technical comments
488
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø55
34
MA
Material
Weight 0.46 kg
Tightening torque MA 32 Nm
489
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
44 12
6°
24
12
MA
Material
Nuts stlSt
Weight 0.40 kg
Tightening torque MA 32 Nm
For wire cross-sections < 50 mm² protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
490
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø11
MA
Ø15
35
35
Material
Weight 0.54 kg
Tightening torque MA 32 Nm
For wire cross-sections < 50 mm² protection sleeves must be ordered separately, see Chapter 02-02.
491
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Connection clamp
mechanically high-tensile for bronze and copper wires acc. to DIN 48201 in the following wire connections:
25 mm² with 25 to 70 mm², 35 mm² with 35 to 70 mm², 50 mm² with 50 to 70 mm² and 70 mm² with 70 mm²
55 35
28 21
MA
55.5
Material
Bolts M8 stlSt
Washers Cu
Weight 0.28 kg
Tightening torque MA 23 Nm
The clamp supports the wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Two clamps must be used for connection of two bronze wires 70 mm².
492
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Connection clamp
mechanically high-tensile for bronze and copper wires acc. to DIN 48201 in the following wire connections:
70 mm² with 70 to 150 mm² and 95 mm² with 95 to 150 mm²
80 50
MA
45 30
67
Material
Washers Cu
Weight 0.67 kg
Tightening torque MA 46 Nm
The clamp supports bronze or copper wires 70 and 95 mm² and copper wires 120 mm² with at least 85 % of their rated failing load.
The clamp supports bronze wires 120 mm² and copper wires 150 mm² with at least 40 kN. Two clamps must be used for a retention load of 85 %
of the rated failing load of this wires.
493
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
55 39
MA
28 25
60.5
Material
Bolts M8 stlSt
Washers Cu
Weight 0.31 kg
Tightening torque MA 23 Nm
The clamp supports the wires given with at least 85 % of their rated failing load.
Connection clamp 8WL4505-6 must be used for other wire connections.
Installation note:
The centre piece must not contact the clamping parts. The upper and lower clamping parts must be tightened parallel.
494
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
d
Material
Clamp body Malleable cast iron, galvanic galv. Malleable cast iron, galvanic galv. Malleable cast iron, galvanic galv.
Nuts Steel, galvanic galv. Steel, galvanic galv. Steel, galvanic galv.
Tightening torque MA 6 Nm 9 Nm 33 Nm
a 10 mm 12 mm 15 mm
d M8 M8 M12
If wire connections are subjected to heavy loads, other clamps must be used, e. g. the connection clamps 8WL4505-5 or 8WL4505-6.
Types made of stainless steel on request.
495
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø16 24
MA
36
48
70
Material
Nuts stlSt
Weight 0.30 kg
Tightening torque MA 32 Nm
496
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø16 24
MA
≥6
0°
36
48
70 b
Material
U-pin Cu Cu
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
497
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
m 24
MA
36
48
70 b
Material
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm 32 Nm
498
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø16 a
MA
≥6
0°
36
48 b
70 c
Material
U-pin Cu Cu
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
a 39 mm 42 mm
c 16 mm 18 mm
499
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
m a
MA
36
48 b
70 c
Material
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm 32 Nm
a 39 mm 42 mm 39 mm
c 16 mm 18 mm 16 mm
500
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø16.2
R8.5
R6.5
MA
Material
U-pin Cu
Weight 0.75 kg
Tightening torque MA 56 Nm
501
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
F F
Ø70
230
Material
Washer Ø70 Cu Cu
Tightening torque MA 1 turning after contacting contact wire 1 turning after contacting contact wire
502
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
217
33
0-5
steplessly
MA
adjustable
Material
Nuts stlSt
Weight 1.35 kg
Tightening torque MA 50 Nm (the bolts are fastened in sequence starting near the joint and working outwards)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
503
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
110 24
MA
36
Material
Weight 0.64 kg
Tightening torque MA 50 Nm (the bolts are fastened in sequence starting near the joint and working outwards)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
504
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
153 23
MA
33
Material
Nuts stlSt
Weight 0.81 kg
Tightening torque MA 43 Nm (the bolts are fastened in sequence starting near the joint and working outwards)
The clamps supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
505
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
201 22
MA
33
7 5 3 1 2 4 6 8
Material
Nuts stlSt
Weight 1.08 kg
Tightening torque MA 50 Nm (the bolts are fastened in sequence starting near the joint and working outwards, 3x following 1 to 8)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
506
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
185
MA
164
Material
Straps stlSt
Thimble 70 Cu
Pin stlSt
Weight 0.95 kg
Tightening torque MA 60 Nm
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
The maximum inclined angle of the clamp (at 25 % abrasion of contact wire AC-80) is 12°.
Maximum inclined angle for other contact-wire cross-sections on request.
507
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
25 20
22
MA
Material
Nut stlSt
Weight 0.10 kg
Tightening torque MA 32 Nm
508
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
40 25
MA 35
Material
Nut stlSt
Weight 0.26 kg
Tightening torque MA 56 Nm
509
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
40 Ø9-10.5
37.4
34
MA
Material
Nut stlSt
Weight 0.25 kg
Tightening torque MA 56 Nm
510
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
40 41
40
MA
16
Material
Nut stlSt
Weight 0.42 kg
Tightening torque MA 56 Nm
511
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
38
MA
31
48
70 16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.34 kg
Tightening torque MA 32 Nm
512
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
54
MA
31
48
70 16 16
Material
Nuts stlSt
Weight 0.44 kg
Tightening torque MA 32 Nm
513
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
40 35
40
MA
1.5
14
Material
Nut stlSt
Weight 0.35 kg
Tightening torque MA 56 Nm
514
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
31
MA
30
1.5
40
70 14
Material
Nuts stlSt
Weight 0.30 kg
Tightening torque MA 32 Nm
515
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
30 38
44
13.5
MA
13
Material
Nut stlSt
Weight 0.24 kg
Tightening torque MA 32 Nm
516
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
31
15.4
Material
Nut stlSt
Weight 0.14 kg
Tightening torque MA 10 Nm
517
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
31
15.4 15.4
Material
Nut stlSt
Weight 0.21 kg
Tightening torque MA 10 Nm
518
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
29.5 28
40
Installation state
Part 1
Material
with wires 70 mm² 35f, 50 mm² 70f, 95 mm² 95f, 120 mm² 70f, 95 mm²
Part 2
Material
of wires 70 mm² 70 mm² 70f, 95 mm² 95f, 120 mm² 120 mm²
with wires 70 mm² 95f, 120 mm² 95f, 120 mm² 95f, 120 mm² 120f mm²
519
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
27.5
3.5 28
11
Ø9.6
34.5
Delivery state
Material
Clip Cu
Weight 0.15 kg
520
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
27.5 30
a
d
34.5
Delivery state
Material
Clip Cu Cu
a 10.5 mm 11.5 mm
d 13.5 mm 15.5 mm
521
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
8WL1583-1
Ø18
MA
79
50
50 36
Material
Nut stlSt
Weight 0.75 kg
522
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Conductor clamp
for copper wires acc. to DIN 43138 and bronze or copper wires acc.to DIN 48201
Ø18
MA
76
50
70 32
Material
Nuts stlSt
Weight 0.65 kg
Tightening torque MA 56 Nm
523
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Feeder clamp
for connecting feeder wires made of copper acc. to DIN 43138 at contact wires acc. to EN 50149
25
35 16
Packer
MA
49
36
13
Material
Clamping jaws Cu
Nut stlSt
Weight 0.24 kg
Tightening torque MA 56 Nm
524
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Feeder clamp
for connecting feeder wires made of copper acc. to DIN 43138 at contact wires acc. to EN 50149 for small mounting height
Packer
15°
64
MA
105
Material
Clamp body Cu
Weight 0.54 kg
Tightening torque MA 30 Nm
525
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Feeder clamp
for connecting feeder wires made of copper acc. to DIN 43138 at contact wires acc. to EN 50149
30 Ø16
77
48
MA
32
13.6
58
Material
Clamp body Cu
Weight 0.52 kg
Tightening torque MA 30 Nm
526
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Feeder clamp
for connecting feeder wires made of copper acc. to DIN 43138 at contact wires acc. to EN 50149
30 Ø16
32
109
48
MA
32
13.6
88
Material
Clamp body Cu
Weight 0.88 kg
Tightening torque MA 30 Nm
527
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
28 50
Ø5.1-15.8
MA
Material
Clamp body Cu
Weight 0.42 kg
Tightening torque MA 39 Nm
528
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
50
MA
27
15
P1
P2
31
P3
1
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm 56 Nm
Pressing markings P1 to P3 P1 to P3 P1 to P3
529
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
50
MA
27
15
P1
P2
40
P3
P4
Ø17
Material
Nut stlSt
Weight 0.53 kg
Tightening torque MA 56 Nm
Pressing markings P1 to P4
530
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
d 1 30
P3
31
P2
P1
MA
67.5
Material
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
Pressing markings P1 to P3 P1 to P3
d 5.0 mm 6.4 mm
531
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø7.5 30
P3
P2
31
P1
MA
67.5
Material
Weight 0.14 kg
Tightening torque MA 32 Nm
Pressing markings P1 to P3
532
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Ø7.5 30
P3
P2
31
P1
MA
70
Material
Weight 0.15 kg
Tightening torque MA 32 Nm
Pressing markings P1 to P3
533
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
d 1 30
P3
31
P2
P1
MA
70
Material
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
Pressing markings P1 to P3 P1 to P3
d 5.0 mm 6.4 mm
534
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
116
Ø19.0-20.3
12
17
70
44
80
44 18
80
Material Al
Weight 0.68 kg
535
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Plate
for corrosion protection between copper and aluminium components, for T-flat connection clamp 8WL4567-0A
18
85
44
44 2
85
Material Alcu
536
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
T-connection clamp
for aluminium wires
109
Ø16-22
Ø16-22
70
70
Material Al
for wires 16 - 22 mm
Weight 1.04 kg
537
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
L a
d
MA
Material
Clamp body Al Al
Tightening torque MA 25 Nm 25 Nm
a 34 mm 40 mm
L 100 mm 120 mm
538
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
50 20 8
Ø19
~105
MA
120
180 60 d
Material
Clamp body Al
Straps Al
Pin Ø19 Al
Weight 1.2 kg
Tightening torque MA 44 Nm
d 19 - 22.4 mm
539
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
50 20 8
Ø19
~105
MA
120
180 60 d
Material
Clamp body Al
Straps htgSt
Weight 2.0 kg
Tightening torque MA 44 Nm
d 19 - 22.4 mm
540
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Suspension clamp
for aluminium and aluminium-steel wires
MA
Ø19-22.4
Ø20
180 57
Material
Clamp body Al
Weight 0.30 kg
Tightening torque MA 44 Nm
541
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
530
378 32
F F
60
d
Ø19
MA
8
F F
20
Order no. 8WL4618-5A 8WL4618-5
Designation Wedge-type tension clamp Wedge-type tension clamp
Material
Clamp body Al Al
Straps Al htgSt
Tightening torque MA 44 Nm 44 Nm
542
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
48
40
F/2 F/2
Material
Spacer tube Cu
Weight 0.20 kg
Tightening torque MA 25 Nm
543
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
134
F
MA
48
63 40
F/2 F/2
Material
Nuts stlSt
Weight 0.35 kg
Tightening torque MA 25 Nm
544
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
F/2 F/2
a
40 d
h
MA
4 16
Material
a 44 mm 45 mm 47 mm
h 46.5 mm 47 mm 48 mm
545
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
F/2 F/2
44
38 21
64
4 16
Material
Weight 0.21 kg
546
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
F F
38 21
40
25 2 12
F F
Material
Pin 10x26 Cu
Weight 0.10 kg
547
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip 50
for connecting dropper wires with catenary wires acc. to DIN 48201 or contact wires acc. to EN 50149
F F
30 15 9.4
MA
49
47
MA
F F
Material
Tightening torque MA 25 Nm 25 Nm
Clip 8WL4622-0 for current-carrying droppers must be ordered separately, see page 552.
548
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip 25
for connecting dropper wires with stitch wires acc. to DIN 48201
F F
35 6.4
49
MA
30 15
F F
Material
Nut stlSt
Protection sleeve Cu
Weight 0.12 kg
Tightening torque MA 25 Nm
549
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip
for connecting dropper wires with catenary or cross-span wires acc. to DIN 48201
F F
b d
h
MA
15
F F
Material
Tightening torque MA 25 Nm 25 Nm 25 Nm 25 Nm 25 Nm
b 30 mm 30 mm 40 mm 30 mm 40 mm
h 47 mm 51 mm 53 mm 55 mm 56 mm
Clip for current-carrying droppers must be ordered separately, see page 552:
8WL4622-2 for wire 35 mm²
8WL4622-0 for wire 50/70 mm²
8WL4622-1 for wire 95 mm²
550
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip
for connecting dropper wires with catenary or cross-span wires acc. to DIN 48201
F F
30 21
65.5
MA
15
F F
Material
Nut stlSt
Weight 0.20 kg
Tightening torque MA 25 Nm
551
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Clip
for current-carrying dropper clips, for bronze and copper wires acc. to DIN 48201
c
M
b
d
e
Weight 0.50 kg/100 pcs. 1.00 kg/100 pcs. 1.70 kg/100 pcs.
b 35 mm 35 mm 45 mm
c 11 mm 11 mm 15 mm
d 14 mm 14 mm 20 mm
e 9 mm 9 mm 13 mm
M M3 M4 M4.5
552
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip
for connecting dropper wires with catenary wires acc. to DIN 48201
F F
30 9
MA
32.5
5
13 15
F F
Material
Bolt M8 stlSt
Nut stlSt
Weight 0.07 kg
Tightening torque MA 16 Nm
553
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip
for connecting dropper wires with contact wires acc. to EN 50149
F F
13 15
5
35.5
30 MA
F F
Material
Bolt M8 stlSt
Nut stlSt
Weight 0.06 kg
Tightening torque MA 16 Nm
554
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Dropper clip
for connection dropper wires with catenary wires acc. to EN 50182
F F
26 16.3
MA
55
30
Ø8
10.5
F F
Material
Weight 0.10 kg
Tightening torque MA 32 Nm
555
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Groove clamp
for height-adjustable droppers
h
a d
s
Material
Clamp bolt Cu Cu
Adjustable washer Cu Cu
Nut Cu Cu
a 15 mm 20 mm
d 5.1 mm 6.5 mm
s 17 mm 19 mm
h 24 mm 29 mm
556
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
F F
38 21
MA
55
F F
Material
Nut stlSt
Weight 0.15 kg
Tightening torque MA 25 Nm
557
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
1250
Material
Clamping jaws Cu
Nuts stlSt
Weight 1.8 kg
558
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
2680 35
20 Ø10.5
20 25 2500
SW6
Material
Weight 5.50 kg
559
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
32
Ø9-16
34
120 M16
Material
Weight 0.30 kg
Corresponding protection sleeves (inside in Al, outside in Cu) have to be used for aluminium wires:
8WL1614-3A for 120 mm², see page 175
Protection sleeves for other wire cross-sections on request.
560
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Guide clamp
for guiding of wire on insulator tongue cap, for copper wires acc. to DIN 43138 or DIN 48201
70 40
MA
70
max.19 16
Material
Weight 1.19 kg
561
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
F
40
19 50 50 60 5 15.4
230
Material
Strap Cu-ETP
Nuts stlSt
Weight 0.64 kg
Tightening torque MA 32 Nm
562
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
MA
F
40
19 50 50 60 15.4 5
230
Material
Strap Cu-ETP
Nuts stlSt
Weight 0.64 kg
Tightening torque MA 32 Nm
563
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Guy clamp
for fixed point on twin catenary wire acc. to DIN 48201
MA
F
20
d
70 23 50
Material
Tightening torque MA 56 Nm 56 Nm
d 14 mm 18 mm
564
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-09 Clamps
Wire clip
for fixing of wire loops around poles, for wires acc. to DIN 48201
30 18
13 18
10
Material
Clip Cu
Nut stlSt
Weight 0.070 kg
565
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
566
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
567
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Technical comments
Types
Examples for assemblies
The catalog contains tension wheel equipment for the
Some typical application examples of tension wheel equip-
following requirements and installation situations:
ment with tension wheel assemblies in catenary and trol-
• Tension wheel assembly with mechanical advantage ley-type contact lines are described below.
reduction ratio 1:3 or 1:1.5
The exact configuration of the tension wheel equipment
• Tension wheel assembly with tension forces up to 24 kN,
depends on the specific plant and the local situation
up to 30 kN or up to 40 kN
• Fixing on steel or concrete poles at open line sections or
installation in tunnels with restricted installation space
• With weights carried externally or internally on the pole
568
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
6,7 11
11
9,10
13
14
Pos. Designation Order no.
1 Tension wheel assembly up to 24 kN for 8WL5078-2
tubular steel pole
569
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
6,7 11
11
21
13,14
21
15,16
Pos. Designation Order no.
570
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
1,2 3 4 5 8 9,10 8 12
6,7 11 9,10
13,14,15
21 11
9,10
16
571
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
1,2 3 4 5 6 7
11,12,13
19
9,10
14
15
572
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
422
23
8WL7090-1C
M24
470
F
75
498
225
8WL7090-0
F/3
d
187-287
Material
d 36 mm 43.5 mm
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-1C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assemblies can also be supplied with fitted wires.
Adapter 8WL5055-3K for fastening at hexagon-section or HE-pole see see page 840.
573
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
422
23
8WL7090-1C
M24
470
F
75
498
225
8WL7090-0
F/3
Material
Suspension htgSt
Bolts stlSt
Weight 28 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-1C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assembly can also be supplied with fitted wires.
Adapter 8WL5055-3K for fastening at hexagon-section or HE-pole see see page 840.
574
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
459
23
F
M24
75
470
498
8WL7090-1C
143
8WL7090-0
225
F/3
Ø36
190-250
Material
Suspension htgSt
Washers stlSt
Weight 30.5 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-1C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assembly can also be supplied with fitted wires.
Adapter 8WL5055-3K for fastening at hexagon-section or HE-pole see see page 840.
575
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
459
23
F
M24
75
470
498
8WL7090-1C
225
8WL7090-0
F/3
Material
Weight 30 kg 30 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-1C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assemblies can also be supplied with fitted wires.
Adapter 8WL5055-3K for fastening at hexagon-section or HE-pole see see page 840.
576
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Ø310-400
Ø21
F
205
75
470
8WL7090-1C
470
8WL7090-0
80
M16x30 (3x)
65 80 225
F/3
Material
Washers stlSt
Weight 31.5 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-1C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
Information about pole contruction on request.
The tension wheel assembly can also be supplied with fitted wires.
577
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
360
291
M24
566
85 F
498
255
20
Working F/3
position Ø36
192-262
Material
Suspension htgSt
Washers stlSt
Weight 27 kg
Three wedges 8WL1202-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 134.
Steel wire 8WL7090-0 (length as needed) must be ordered separately, see page 777.
578
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
480
418
M24
85
566
498
20
Working position
255
F/3
Material
Suspension stlSt
Bolts stlSt
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 29 kg
Three wedges 8WL1202-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 134.
Steel wire 8WL7090-0 (length as needed) must be ordered separately, see page 777.
579
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
389
8WL7090-0C
470
F
75
498
8WL7090-0
225
F/3
M24 Ø43.5
210-300
Material
Weight 32.5 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-0C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assembly can also be supplied with fitted wires.
580
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
451
75
470
498
8WL7090-0C
8WL7090-0
M24 225
F/3
Material
Suspension htgSt
Bolts stlSt
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 31 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0 (length as needed) and 8WL7090-0C (L=7.5 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assembly can also be supplied with fitted wires.
581
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
389
8WL7090-0G
F
498
470
150
8WL7090-2A
M24 225
F/1.5
Ø43.5
210-300
Material
Suspension htgSt
Bolts stlSt
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 37.9 kg
One wedge 8WL1201-0 (mlCl) must be ordered separately, see page 133.
Steel wires 8WL7090-0G (L=9.5 mm) and 8WL7090-2A (L=5.83 m) must be ordered separately, see Chapter 02-14.
The tension wheel assembly can also be supplied with fitted wires.
Further types on request.
582
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Pulley tensioner up to 30 kN
for automatic tensioning of contact or catenary wire at lattice steel or concrete poles
959-2159
65 33
Ø19
21
F
203 0-1200
Ø20
F/3
Ø19
20
Material
Pulleys ctAl
Strips Al
Swivel stlSt
Shackle htgSt
Flanges stlSt
Washers stlSt
Weight 15 kg
583
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
120
F F
25
15
Ø75
M20 Ø100
F F
50
Material
Pulley ctAl
Straps Al
Nut stlSt
Washer stlSt
Pin 19x52 Al
Weight 0.86 kg
584
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
120
F F
25
15
Ø75
M20 Ø100
F F
50
Material
Pulley ctAl
Straps htgSt
Nut htgSt
Washer htgSt
Weight 1.64 kg
585
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
115
19.5 40
R10
F F
25
Ø19 Ø98
Ø132
F F
Material
Pulley CuAl
Axle stlSt
Weight 1.58 kg
Installation note:
The load transmission should happen centrical. If necessary, use washers.
586
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Ball socket
for connection of contact or catenary wire and equalizing pulley with tension wheel assembly
F F
20 8
28
Ø19
60
18
F F
Material
Weight 0.67 kg
587
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
F F
54 19
Ø24
64
2.7
13.4
Ø33.3 Ø16
F F
Material htgSt
Weight 0.36 kg
588
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
28 175 28
F F
25
20
Ø19
8WL2137-4
F F
55
19
Material
Nut htgSt
Washer stlSt
Weight 1.22 kg
589
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Equalizing pulley 75
for connection of contact or catenary wire and guy clevis 8WL5167-4 or 8WL5167-6A with tension wheel assembly, for steel
wire d=9.5 mm (8WL7090-0/-0A/-0C/-0G) and d=7 mm (8WL7090-1C)
Ø20
F F
15
24
Ø75
Ø100
F F
Material ctAl
Weight 0.16 kg
590
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
27 172 28
F F
25.5
20
Ø19
8WL2137-4
F F
52
19
Material
Nut htgSt
Washer stlSt
Weight 1.42 kg
591
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
184
Ø116 40 27
F F
12
21
Ø22 Ø19
F F
Ø132
54
Material
Pulley mlCl
Washer stlSt
Weight 4.42 kg
592
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
F
10 46 10
Fastening part
R6.5
Ø200
Ø240 35
Material
Pulley ctAl
Axle stlSt
Washer stlSt
Weight 1.30 kg
593
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
220
35 75 75 35
50
18
40 26
8
Material htgSt
Weight 0.59 kg
594
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
220
30 75 75 40
50
18
40 26
8
Material htgSt
Weight 0.59 kg
595
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
236
50 68 68 50
50
18
68 26
8
Material htgSt
Weight 0.74 kg
596
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Weight, circular
for weight sets of tension wheel assemblies
58
15
h
17
64
28
Material min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, coated with zinc min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, coated with zinc
powder paint grey powder paint grey
d 200 mm 203 mm
At the determination of the support bar length the tolerance of the weight height has to be considered.
597
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Weight, circular
for weight sets of tension wheel assemblies
100
15
h
17
105
28
Material min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561,
coated with zinc powder paint grey coated with zinc powder paint grey coated with zinc powder paint grey
At the determination of the support bar length the tolerance of the weight height has to be considered.
598
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Weight, circular
for weight sets of tension wheel assemblies
100
15
h
18
105
30
d 350 mm 410 mm
At the determination of the support bar length the plus tolerance of the weight height has to be considered.
599
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
58
15
125+3
17
64
140
30
16 28
240
Material min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, coated with zinc powder paint grey
At the determination of the support bar length the tolerance of the weight height has to be considered.
600
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
58
15
125+3
17
64
230
Ø10
140
30
5 15 28
240
Material
Weight min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, coated with zinc powder paint grey
At the determination of the support bar length the tolerance of the weight height has to be considered.
601
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Weight, hexagon
for weight sets of tension wheel assemblies in hexagon-section poles
58
15
56±3
17
64
120
28
272
Material min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, coated with zinc powder paint grey
At the determination of the support bar length the plus tolerance of the weight height has to be considered.
602
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Compression sleeve
for weight sets of tension wheel assemblies in HE-B/M poles, for bronze wires 35 mm² acc. to DIN 48201
Ø8
P3
P2
31
P1
SW19
88
43
M12
Material CuAl
Weight 0.083 kg
Pressing markings P1 to P3
603
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Ø21.3 Ø20.5
10
314
140
206
260
Material
Casing stlSt
Filling Lead
The lead filling is completely encapsulated in a stainless steel casing. This prevents environmental damage due to lead emissions.
Support bar DIN 975-M16-stlSt (length depending on the number of weights used) must be ordered separately.
Other weights on request.
604
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
1100
45 350 67 128
160
40
28
10
18
Order no. 8WL5112-0
Designation Baseplate for weight set
Material htgSt
Weight 25.7 kg
605
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Weight plate
for weight sets of tension wheel assemblies
130 40
10
43
12
154 40 114 64
162
40
18
362 173
595
Material min. EN-GJL-150 acc. to EN 1561, coated with zinc powder paint grey
606
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
40 40
20
8
36
30
d
MA
Ø16
40
Material
Tightening torque MA 60 Nm 60 Nm 60 Nm
607
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
102 40
45 20
8
8
36
30
20
Ø16
MA
Ø16
40
Material
Clamp htgSt
Nut htgSt
Weight 2.54 kg
Tightening torque MA 60 Nm
608
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Support bar 26
for arrangement of weight sets on tension wheel assembly, for concrete weights 8WL5106-0 (max. 13 weights) or cast iron
weights 8WL5102-0, 8WL5103-0, 8WL5104-0
19 28
Ø20
30
1860
1800
Ø26
60
10
G 3/4
Material
Tube 26x3.5 Al
Plate 20x100x100 Al
Weight 1.94 kg
609
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Support bar 26
for arrangement of weight sets on tension wheel assembly, for concrete weights 8WL5100-0, 8WL5101-0, 8WL5110-1,
8WL5110-4 and 8WL5110-5A
F
19 28
Ø20
30
1860
1800
Ø26
60
10
G 3/4
Material
Tube 26x3.5 Al
Plate 20x50x50 Al
Weight 1.54 kg
610
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Support bar 22
for arrangement of weight sets on tension wheel assembly, for cast iron weights 8WL5101-0 or 8WL5100-0
19
28
Ø20
Ø22
30
M22
Material
611
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
85
60
h
78
MA
Ø26
Material
Clamp htgSt Al
Tightening torque MA 32 Nm 32 Nm
h 30 mm 40 mm
612
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Locking ring 36
for securing the upper end of the guide tube made of steel d=32 and 33.7 mm (1“)
16
MA
36
56
Material
Weight 0.19 kg
Tightening torque MA 16 Nm
613
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Locking ring 45
for securing the upper end of the guide tube made of aluminium d=42 mm or steel d=42.4 mm (1 1/4“), for tension wheel
assembly up to 40 kN
20
MA
70
45
70
Material
Locking ring Al
Nut stlSt
Weight 0.15 kg
Tightening torque MA 50 Nm
614
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
Hook bolt
for fixing the lower end of the guide tube made of steel d=32 and 33.7 mm (1“)
Ø23
100
M24
Material
a 70 mm 350 mm
L 120 mm 425 mm
615
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
s L
Ø12
F F
Ø110
35
40
Adjusting range
Material
Spring, spring plate Spring steel, htgSt Spring steel, htgSt Spring steel, htgSt
Temperature during assembly [°C] Temperature during assembly [°C] Temperature during assembly [°C]
10.0 -30 10.0 -30 160 10.0 -30
-20 220
80 -20 -20
9.5 -1 9.5 140 9.5 200
0
Installation length s [mm]
-10 -10
Tensile force F±6% [kN]
180
Tensile force F±6% [kN]
0 0 160
8.5 60 8.5 8.5
+1 100 +10 140
0
8.0 50 8.0 8.0 120
+2 80 +2
0 0
7.5 7.5 7.5 100
40 +3
0
+3
60 80
0
30 +4 60
0
+4
40
0
Example:
Tensioning length = 70 m, temperature during assembly = +20 °C, results in an installation length s of = 100 mm
The diagram must be adjusted depending on changing operating, temperature or tensioning range.
616
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-10 Tension wheel equipment
s L
Ø12
F F
Ø110
35
40
Adjusting range
Material
Spring, spring plate Spring steel, htgSt Spring steel, htgSt Spring steel, htgSt
Temperature during assembly [°C] Temperature during assembly [°C] Temperature during assembly [°C]
12.0 -30 12.0 -30 160 12.0 -30
220
-20
11.5 80 11.5 -20 11.5 -20
-1 140 200
0
11.0
Installation length s [mm]
70 180
120
0 +10 +20 +30 +40
30 +4 60
8.0 8.0 8.0
+4
0
40
0
Example:
Tensioning length = 70 m, temperature during assembly = +20 °C, results in an installation length s of = 100 mm
The diagram must be adjusted depending on changing operating, temperature or tensioning range.
617
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
618
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
619
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Technical comments
Types
The catalog contains all of the required section insulators
and suspensions for use in different overhead contact line
systems:
• Section insulators up to 1.5 kV DC, up to 3 kV DC and up
to 25 kV AC
• Section insulators for one or two contact wires
• Section insulators with:
– Insulating runners
– Traversed copper runners
– Insulation made of resistant GRP profiles
– Insulation with Teflon encased GRP rods
• Neutral sections, used in pairs as phase or system isola-
tion gaps
To ensure that the section insulators in the overhead con-
tact line are stable, suspensions are provided for catenary
and trolley-type contact lines and for various nominal
voltages.
Rolling door insulators up to 3 kV DC permit closing and
opening of rolling doors in rail vehicle halls while simulta-
neously closing or opening the overhead contact line.
620
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
122
F F
1260
100
60
F F
148
Main running direction
Material
Runners Cu Cu
for contact wires AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 BC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1
621
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
122
F F
1260
100
60
F F
205
57
Main running direction
Material
Runners Cu Cu
for contact wires AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 BC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1
622
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~122
F F
100
1110
F F
105
Order no. 8WL5510-0
Designation Section insulator
Material
Runners GRP
Weight 8.3 kg
Setting loops for clearance in air 100 mm must be ordered separately, see page 636:
8WL5530-0 for AC-80
8WL5531-0 for AC-100
8WL5533-0 for AC-120
8WL5534-0 for AC-150
Setting loops for other cross-sections or clearances in air on request.
Type for twin contact wire or BC-contact wires on request.
623
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~122
F F
100
1120
F F
75
Order no. 8WL5546-3
Designation Section insulator
Material
Runners GRP
Weight 8.62 kg
624
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Section insulator
for contact wires acc. to EN 50149
100
F F
1000
F F
175
70
123
Ø11
Material
Runners Cu
Weight 7.4 kg
Clearance in air 65 mm
625
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~700
Ø24
208
F F
~1725
F F
340
Order no. 8WL5545-7A
Designation Lightweight section insulator
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Arcing horns Cu
Weight 13.0 kg
Nominal voltage 3 kV DC
Clearance in air 60 mm
626
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~700
Ø24
208
F F
~1725
a
F F
b
Material
Runners Cu Cu
Arcing horns Cu Cu
for contact wires AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5 AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5
BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5 BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5
Ri161, Cu-ETP (British Standard 23) Ri161, Cu-ETP (British Standard 23)
CTHA-85 to 150, CuAg0.1 (China) CTHA-85 to 150, CuAg0.1 (China)
CTMH-110 to 150, CuMg0.5 (China) CTMH-110 to 150, CuMg0.5 (China)
Nominal voltage 3 kV DC 3 kV DC
Clearance in air 60 mm 60 mm
a 28 mm 40 mm
b 366 mm 375 mm
627
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~1450
Ø24
238
F F
~2490
F F
450
Order no. 8WL5545-3A
Designation Lightweight section insulator
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Arcing horns Cu
Weight 14.1 kg
Nominal voltage 25 kV AC
628
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~1450
Ø24
h
F F
~2490
F F
b
Order no. 8WL5545-4A 8WL5545-4AC
Designation Lightweight section insulator Lightweight section insulator
Material
Runners Cu Cu
Arcing horns Cu Cu
for contact wires AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5 AC-80 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5
BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5 BC-100 to 150, Cu-ETP / CuAg0.1 / CuMg0.5
Ri161, Cu-ETP (British Standard 23) Ri161, Cu-ETP (British Standard 23)
CTHA-85 to 150, CuAg0.1 (China) CTHA-85 to 150, CuAg0.1 (China)
CTMH-110 to 150, CuMg0.5 (China) CTMH-110 to 150, CuMg0.5 (China)
Nominal voltage 25 kV AC 25 kV AC
b 450 mm 539 mm
h 238 mm 242 mm
629
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
~1450
Ø24
238
F F
~2490
28
F F
472
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Arcing horns Cu
Weight 15.9 kg
Nominal voltage 25 kV AC
630
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Neutral section 25 kV AC
for single contact wire acc. to EN 50149, British Standard 23 and contact wires made in China
~2263
Ø24
238
F F
~3300
F F
450
1500
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Arcing horns Cu
Weight 14.8 kg
Nominal voltage 25 kV AC
631
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Neutral section 25 kV AC
for twin contact wires acc. to EN 50149, British Standard 23 and contact wires made in China
~2263
Ø24
238
F F
~3300
28
F F
450
1500
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Arcing horns Cu
Weight 17.2 kg
Nominal voltage 25 kV AC
632
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
560 60 340
300 300
150
F F
F F
290
200 18x40
2504
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Weight 42.8 kg
633
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
560 60 340
300 300
235
F F
F F
290
200 18x40
2504
Material
Straps stlSt
Runners Cu
Weight 50.5 kg
Nominal voltage 3 kV DC
634
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Setting loop
with pressured thread piece M10 for section insulators 8WL5570-
62.5
M10
Material
Compression joint Cu Cu Cu Cu
Setting loops for other contact wire cross-sections or clearances in air on request.
635
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Setting loop
for section insulators 8WL5510-0 and 8WL5546-3
60
M10
394
Material
Setting loops for other contact wire cross-sections or clearances in air on request.
636
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension up to 1.5 kV DC
for section insulators 8WL5510-0, 8WL5546-3, 8WL5570-1AF/-1AK and 8WL5570-0AF/-0AK
MA
280
Material
Thimbles Cu-ETP
Nuts stlSt
Weight 1.36 kg
Tightening torque MA 56 Nm
637
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension up to 1.5 kV DC
for section insulators 8WL5510-0, 8WL5546-3, 8WL5570-1AF/-1AK and 8WL5570-0AF/-0AK, for running speed > 30 km/h
MA
280
Material
Thimbles Cu-ETP
Nuts stlSt
Weight 2.01 kg
Tightening torque MA 56 Nm
638
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension up to 1.5 kV DC
for section insulators 8WL5510-0 and 8WL5570-1AF / -1AK in trolley-type contact line
~1840
~2480
~800 ~800
8WL3521-0 8WL2150-0
300
8WL3521-0
173 173
Material
Thimbles Cu-ETP
Straps stlSt
Nuts stlSt
Weight 4.7 kg
Synthetic wire mounted with thimbles resp. straps and pressed with crimped connectors. Other parts are delivered unassembled.
Pulleys 8WL3521-0 resp. hook clamp 8WL2150-0 and connecting parts at cross-span wire or cantilever (types as needed) must be ordered sepa-
rately.
639
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension up to 1.5 kV DC
for section insulators 8WL5545-7A, -8A and -8AC in trolley-type contact line
~2530
~750 ~750
8WL3521-0 8WL2150-0
~300
8WL3521-0
Material
Thimbles Cu-ETP
Straps Cu-ETP
Shackles stlSt
Nuts stlSt
Weight 3.8 kg
Synthetic wire mounted with thimbles resp. straps and pressed with crimped connectors. Other parts are delivered unassembled.
Pulleys 8WL3521-0 resp. hook clamp 8WL2150-0 and connecting parts at cross-span wire or cantilever (types as needed) must be ordered sepa-
rately.
640
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension up to 1.5 kV DC
for section insulators 8WL5570-0AF / -0AK in trolley-type contact line
~1840
~2480
~857 ~857
8WL3521-0 8WL2150-0
~300
8WL3521-0
230 230
Material
Thimbles Cu-ETP
Straps stlSt
Nuts stlSt
Weight 5.7 kg
Synthetic wire mounted with thimbles resp. straps and pressed with crimped connectors. Other parts are delivered unassembled.
Pulleys 8WL3521-0 resp. hook clamp 8WL2150-0 and connecting parts at cross-span wire or cantilever (types as needed) must be ordered sepa-
rately.
641
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension
for section insulators 8WL5510-0 and 8WL5546-3
F F
17 Ø14
73
12
810 5
Material
Sleeves CuAl
Pin Ø10 Al
Weight 2.08 kg
642
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Suspension
for section insulator 8WL5517-5C
235
123
Ø17
MA2
166
MA1
Material
Weight 0.93 kg
643
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
1600
1350
Ø25.6
20 Dead-end clamp
F F
19
max. 1940
27 ~700
min. 700
132
Centre of contact wire
Material
Thimbles stlSt
Turnbuckles stlSt
Weight 6.13 kg
644
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
2000
1750
Ø25.6
20 Dead-end clamp
F F
19
max. 1940
~1450
min. 700
27
132
Centre of contact wire
Material
Thimbles stlSt
Turnbuckles stlSt
Weight 6.63 kg
645
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
2850
2600
Ø25.6
20 Dead-end clamp
F F
19
max. 1940
27
min. 700
~2263
132
Centre of contact wire
Material
Thimbles stlSt
Turnbuckles stlSt
Weight 6.6 kg
646
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
F F
90 24
Ø64
36
Ø8 Sliding tube
Material
Pulley CuAl
Hoop CuAl
Weight 0.60 kg
647
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Sliding tube
for section insulator suspension with pulley 8WL5560-0
1500
Material Cu5
Weight 2.00 kg
648
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
F F
18
Ø10
MA
155-205
Range of adjustment
Ø8
F F
13
Material
Turnbuckle CuAl
Nuts M8 stlSt
for wires up to 9 mm
Weight 0.25 kg
Tightening torque MA 32 Nm
649
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
F F
18
140-170
Range of adjustment
13
F F
Ø8
Material
Turnbuckle CuAl
Nuts M8 stlSt
Weight 0.16 kg
650
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Rod pulley
for section insulator suspension
F F
14 17
80
R22 45
Material
Clevis CuSn
Pulley Polyamide
Washers stlSt
Weight 0.48 kg
651
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-11 Section insulators
Spacer tube
for section insulator suspension
Ø18
Ø12
16
Weight 0.02 kg
Dropper strap
for section insulator suspension
12.5 16 2
10.5
33
12.5 15
Material CuNiSi
Weight 0.03 kg
652
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
653
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
654
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
655
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Technical comments
656
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
657
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
2,4
658
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
2,4
659
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
2x40
562
Ø171)
260
50
17x30
460
14
167
660
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Weight 28.0 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
3)
Load switch function in connection with operating linkage with rapid opener 8WL6231-8A only.
If necessary, the disconnector bracket 8WL6135-2A must be ordered separately, see page 702.
661
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
2x40
612
Ø171)
310
157 230 90 160
747 230
17x30
460
14
167
662
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Weight 38 kg
Stroke 200 mm
Utilization category I
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
663
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
2x40
562
Ø171)
260
50
17x30
460
14
167
664
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Weight 28 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
3)
Load switch function in connection with operating linkage with rapid opener 8WL6231-8A only.
If necessary, the disconnector bracket 8WL6135-2A must be ordered separately, see page 702.
665
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
2x40
612
Ø171)
310
157 230 90 160
747 230
17x30
460
14
167
666
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Weight 38.0 kg
Stroke 200 mm
Utilization category I
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
667
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
2x40
562
Ø171)
260
50
502
17x30
560
14
167
668
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Weight 38.5 kg
Stroke 200 mm
Utilization category I
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
3)
for closing operation
4)
for opening operation
If necessary, the disconnector bracket 8WL6135-2A must be ordered separately, see page 702.
669
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
863
2x40
Ø171)
260
50
502
17x30
560
14
167
670
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Weight 39 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
3)
Load switch function in connection with operating linkage with rapid opener 8WL6231-8A only, see page 737
4)
In connection with short-circuit shut-off within t<=100 ms over the feeding circuit-breaker only.
5)
for closing operation
6)
for opening operation
If necessary, the disconnector bracket 8WL6135-2A must be ordered separately, see page 702.
671
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
44
621
Ø171)
328
167
17x30
14
672
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Bracket stlSt
Weight 19.8 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
3)
Load switch function in connection with operating linkage with rapid opener 8WL6231-8A only, see page 737
673
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
44
621
Ø171)
328
157 200 120 160
167
17x30
14
674
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Bracket stlSt
Weight 26.8 kg
Stroke 200 mm
Utilization category I
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
675
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
954
44
Ø171)
328
167
17x30
14
676
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Bracket stlSt
Arcing horns Cu
Weight 21 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
At ice coating this value can be exceeded.
3)
Load switch function in connection with operating linkage with rapid opener 8WL6231-8A only, see page 737
4)
In connection with short-circuit shut-off within t<=100 ms over the feeding circuit-breaker only.
677
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
44
621
Ø171)
350
328
157 200 200 157 96
167
17x30
14
678
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Bracket stlSt
Weight 30.6 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
at operation of one connection
3)
at operation of both connections
4)
At ice coating this value can be exceeded.
5)
Load switch function in connection with operating linkage with rapid opener 8WL6231-8A only, see page 737
6)
In connection with one operating linkage with two rapid openers for simultaneous operation of both connections.
7)
In connection with two operating linkages with rapid opener for separat operation of the individual connections.
Type with one flexible connection or with earth contact on request.
679
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 44
Ø17 t=12
44
621
Ø171)
350
328
157 200 200 157 160
167
17x30
14
680
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate stlSt
Bracket stlSt
Weight 37.7 kg
Stroke 200 mm
Utilization category I
Nominal voltage 3 kV DC
Power-frequency 18.5 kV
withstand voltage, wet
1)
without bush Ø20
2)
at operation of one connection
3)
at operation of both connections
4)
At ice coating this value can be exceeded.
Type with one flexible connection or with earth contact on request.
681
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Disconnector 25 kV AC
for higher current-load capacity and environmental resistance
44 20
t=12 Ø17
44
1402
230 220
Ø20
773
180
82
60
Ø18
760
Ø13 18x68
232
50
35
366
682
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 22.7 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
up to 2.5 kA (60 Hz)
2)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
683
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Disconnector 25 kV AC
for higher current-load capacity and environmental resistance, without breaking capacity
44 20
t=12
44
1402
Ø17
230 220
Ø20
773
180
82
60
Ø18
760
Ø13 18x68
50
35
458
684
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 21.1 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
up to 2.5 kA (60 Hz)
2)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
685
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
44
1402
230 220
Ø20
773
180
82
60
Ø18
760
18x68
232
35
366
686
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 30.1 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
up to 2.5 kA (60 Hz)
2)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
687
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
44
1402
230 220
Ø20
773
180
82
60
Ø18
760
18x68
232
35
366
688
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 30.1 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
up to 2.5 kA (60 Hz)
2)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
689
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
44
1402
773
220
Ø12.51)
82
60
Ø18
760
Ø13 18x68
232
50
35
366
690
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 22.5 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
for connection of drive shaft 8WL6144-2F
2)
up to 2.5 kA (60 Hz)
3)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
Drive shaft 8WL6144-2F must be ordered separately, see page 703.
691
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12
44
1402
Ø17
773
220
Ø12.51)
82
60
Ø18
760
Ø13 18x68
50
35
458
692
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 20.9 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
for connection of drive shaft 8WL6144-2F
2)
up to 2.5 kA (60 Hz)
3)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
Drive shaft 8WL6144-2F must be ordered separately, see page 703.
693
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
44
1402
773
220
Ø12.51)
82
60
Ø18
760
18x68
232
35
366
694
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 29.9 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
for connection of drive shaft 8WL6144-2F
2)
up to 2.5 kA (60 Hz)
3)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
Drive shaft 8WL6144-2F must be ordered separately, see page 703.
695
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
44 20
t=12 Ø17
44
1402
773
220
Ø12.51)
82
60
Ø18
760
18x68
232
35
366
696
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Weight 29.9 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
for connection of drive shaft 8WL6144-2F
2)
up to 2.5 kA (60 Hz)
3)
up to 2.5 kA (16.7/50 Hz)
Drive shaft 8WL6144-2F must be ordered separately, see page 703.
697
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Earthing switch up to 25 kV AC
with position indication (SIL 1)
44 20
t=12 Ø17
44
230 220
877
773
Ø20
180
82
60
50 283 107 50 170 120
18x68 Ø18
760
Ø13
232
50
35
366
698
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Strap connection Al
Fittings ctAl
Weight 20.9 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
699
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Earthing switch up to 25 kV AC
with pre-arcing horns and position indication (SIL 1)
44 20
t=12 Ø17
44
934
230 220
773
Ø20
180
82
60
50 283 107 50 170 120
18x68 Ø18
760
Ø13
232
50
35
366
700
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Baseplate Al
Strap connection Al
Fittings ctAl
Weight 22.2 kg
Stroke 200 mm
Nominal voltage 25 kV AC
Power-frequency 95 kV
withstand voltage, wet
1)
Restricted making capability (with two making operations at up to 25 kA or one making operation at up to 40 kA) on base of class E1 in acc.
with EN 50152-2 only, if the feeding circuit-breakers limit the current flow to a short-circuit duration of 100 ms.
DMS function in connection with evaluation station 8WL6255-7A or -7B only.
701
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Disconnector bracket
as accessories for disconnector with rigid connections 8WL6134-3, 8WL6134-4 and 8WL6134-5/-5F
10
50
75 90 75 6
240 96
17x30
167
Material stlSt
Weight 1.9 kg
Two bolts ISO 4017-M10x30 (stlSt), two nuts ISO 4032-M10 (stlSt) and two spring washers 8WL1128-3 (stlSt) must be ordered separately.
702
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
18
Ø20
MA
144
MA
75
237 1376
Material
Weight 11.76 kg
Tightening torque MA 56 Nm
703
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
15 60
200
Ø16
View X
269
142
225
178
44
420
M10x16
100
850
234
150
140
5
172
M25
(6-13 mm)
225 234 205 205
704
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Casing GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009
(fir green) (fir green) (fir green) (fir green) (fir green)
Bellow Rubber, black Rubber, black Rubber, black Rubber, black Rubber, black
Operating time 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un)
Ambient temperature -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C
Nominal frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz – – –
Perm. voltage difference 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un
Connection 4 wires+PE and 3 wires and floating 7 wires incl. door 7 wires incl. door 7 wires incl. door
floating return signal door signal contact and floating contact and floating contact and floating
return signal return signal return signal
Operating mode electrical remote electrical remote electrical remote electrical remote electrical remote
control/local opera- control operation, control/local opera- control/local opera- control/local opera-
tion, manual local manual local opera- tion, manual local tion, manual local tion, manual local
operation tion operation operation operation
1)
not in delivery scope
2)
At use of the operating linkage 8WL6230-6B the protection conductor is insulated opposite earth.
3)
At use of the operating linkage 8WL6230-6B the actuating unit is insulated opposite earth.
4)
Can also be supplied with activated disconnector position signal Sicat DMS 3 kV DC, order no. 8WL6243-0M.
Other types with activated disconnector position signal Sicat DMS 3 kV DC or 25 kV AC on request.
705
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
15 60
200
Ø16
View X
269
225
142
178
44
420
234
150
M10x16
100
1360
140
5
420
172
205
M25
(6-13 mm)
225 234 205
706
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Part 1
Material
Casing GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009 GRP, color RAL6009
(fir green) (fir green) (fir green) (fir green) (fir green)
Bellow Rubber, black Rubber, black Rubber, black Rubber, black Rubber, black
Weight 46 kg 46 kg 46 kg 46 kg 46 kg
Operating time 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un)
Ambient temperature -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C
Nominal frequency 50 - 60 Hz – – – 50 - 60 Hz
Perm. voltage difference 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un
Connection 4 wires+PE and 7 wires incl. door 7 wires incl. door 7 wires incl. door permanent power
floating return signal contact and floating contact and floating contact and floating supply, 4 digital
return signal return signal return signal inputs, 1xRJ45
(Ethernet), commu-
nication acc. to IEC
60870-5-104
Operating mode electrical remote electrical remote electrical remote electrical remote electrical remote
control/local opera- control/local opera- control/local opera- control/local opera- control/local opera-
tion, manual local tion, manual local tion, manual local tion, manual local tion, manual local
operation operation operation operation operation
707
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Part 2
Material
Weight 46 kg
Nominal voltage 24 V DC
Nominal frequency –
Nominal current 20 A
Connection permanent power supply, 4 digital inputs, 1xRJ45 (Ethernet), communication acc. to IEC 60870-5-104
1)
not in delivery scope
2)
At use of the operating linkage 8WL6230-6B the protection conductor is insulated opposite earth.
3)
At use of the operating linkage 8WL6230-6B the actuating unit is insulated opposite earth.
4)
Can also be supplied with activated disconnector position signal Sicat DMS 3 kV DC, order no. 8WL6244-0M resp. 8WL6244-6M.
Other types with activated disconnector position signal Sicat DMS 3 kV DC or 25 kV AC on request.
708
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 35
196
Ø19
238
35
400
M10
800
114
709
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Part 1
Material
Bellow Rubber, black Rubber, black Rubber, black Rubber, black Rubber, black
Operating time 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un)
Ambient temperature -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C -40 °C to +50 °C
Nominal frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz / – – 50 - 60 Hz
Perm. voltage difference 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un 0.8 - 1.1 Un
Nominal current 2A 2A 2A 2A 4A
Connection 3 wires 6 resp. 7 wires, with 3 wires 6 resp. 7 wires, with 6 resp. 7 wires, with
separate return separate return separate return
signal signal signal
Operating mode electrical remote electrical remote electrical remote electrical remote electrical remote
control operation, control operation, control operation, control operation, control operation,
manual local opera- manual local opera- manual local opera- manual local opera- manual local opera-
tion tion tion tion tion
Locking system 2x lock square 2x lock square 2x lock square 2x lock square 2x lock square
(8 mm) (8 mm) (8 mm) (8 mm) (8 mm)
710
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Part 2
Material
Operating time 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un)
Nominal frequency – – –
Nominal current 4A 9A 20 A
Connection 6 resp. 7 wires, with separate return 6 resp. 7 wires, with separate return 6 resp. 7 wires, with separate return
signal signal signal
Operating mode electrical remote control operation, electrical remote control operation, electrical remote control operation,
manual local operation manual local operation manual local operation
Key with male square 8WL6203-8L, hand crank 8WL6256-6 and corrugated tube 8WL6256-8J (length as needed) must be ordered separately.
711
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
35 20
200
Ø19
238
35
400
M16
915
64
712
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Operating time 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un) 3 - 5 s (0.8 - 1.1 Un)
Nominal frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Nominal current 2A 2A 2A
Connection 3 wires, 11 additional terminal cells 3 wires, 9 additional terminal cells 3 wires with separate return signal,
9 additional terminal cells
Operating mode electrical remote control operation, electrical remote control operation, electrical remote control operation,
manual local operation manual local operation manual local operation
Locking system 2x lock square (8 mm) 2x lock square (8 mm) 2x lock square (8 mm)
and lock for key 8WL6210-1 and lock for key 8WL6210-1 and lock for key 8WL6210-1
Key with male square 8WL6203-8L and key 8WL6210-1 must be ordered separately.
713
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
35 20
200
Ø19
238
35
400
M16
915
64
8WL6256-8J
714
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Nominal frequency 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz
Nominal current 2A 2A
Operating mode electrical remote control operation, manual local electrical remote control operation, manual local
operation operation
Key with male square 8WL6203-8L, key 8WL6210-1 and corrugated tube 8WL6256-8J (length as needed) must be ordered separately.
715
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
20 35
200
Ø19
238
35
400
M10
915
114
200 222
716
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Material
Casing stlSt
Weight 40.5 kg
Nominal frequency 50 - 60 Hz
Nominal current 2A
Locking system 2x lock square (8 mm) and lock for key 8WL6210-1
Key with male square 8WL6203-8L and key 8WL6210-1 must be ordered separately.
717
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
25
Aus Ein
560
400
0
10
Ø20
8WL6210-0
0°
125
21
Max. power transmission 125 - 145 Nm 125 - 145 Nm 250 - 290 Nm 250 - 290 Nm
(slipping clutch)
Operating time 3 - 10 s 1) 3 - 10 s 1) 3 - 10 s 1) 3 - 10 s
Connection type three-wire principle three-wire principle six-wire principle six-wire principle
1)
depending on series resistance and cables
Hand crank 8WL6210-0, key 8WL6210-1 and fastening bolts M16 must be ordered separately.
718
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
53 253
Material
Output voltage DO 24 V DC 24 V DC
Output voltage 1) 24 to 29 V DC 24 to 29 V DC
1)
unregulated, in charging mode and battery
2)
of battery switch
Batteries connectable (2x 12 V DC or 1x 24 V DC nominal voltage)
8 LEDs and 4 digital outputs (DO) for additional identification
Attachment on DIN rail (35 mm) via two fastening feets.
719
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
121
61
72 90
Material
Control pulses 24 V DC running time or pulse-bound, depending on disconnec- running time or pulse-bound, depending on disconnec-
tor drive, no pulse prolongation integrated tor drive, no pulse prolongation integrated
Overvoltage protection integrated varistors, operating voltage > 430 V integrated varistors, operating voltage > 430 V
1)
power unit to disconnector drive
2)
at exit relais
3)
connectors plugged in
4)
connectors not plugged in
720
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
□8
Material St
Weight 0.04 kg
Hand crank
for electromechanical operated mechanism 8WL6253-
300
Ø8
130
Material stlSt
Weight 0.76 kg
721
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Hand crank
for motor-operated mechanism 8WL6200-
~210
Ø34
75
Material ctAl
Weight 0.36 kg
Key
for motor-operated mechanism 8WL6200- and 8WL6254-
~63
20
Ø4.5
Material St
Weight 0.017 kg
722
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Hexagon 36
a/c flats
MA
107
62
8WL2165-0
Ø42
M10
70
74
100
Material
Casing ctAl
Flange ctAl
Weight 0.51 kg
Tightening torque MA 50 Nm
Two fastening bolts M10 are available at the drive mechanism. Aluminium tube 8WL2165-0 (length as needed) must be ordered separately.
723
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Hexagon 36
a/c flats
81
35
8WL6256-8J
Ø32
NW29
M10
70
74
100
Material
Sealing Plastic
Flange Al
Locknut CuZn
Weight 0.38 kg
Two fastening bolts M10 are available at the drive mechanism. Corrugated tube 8WL6256-8J (length as needed) must be ordered separately.
724
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
PG21
10
~121
62
30
Ø43
60
74
100
Material
Nuts stlSt
Weight 0.43 kg
725
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
78 74
184
149
312 132
350
Material
Sealings Rubber
Bolts stlSt
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 6.62 kg
Nominal frequency 50 Hz
726
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
17
350
Ø20
Ein On
100
45
Aus Off
100
Ø11 Ø13
76 58
Material
727
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Padlock
for manual operating mechanism 8WL6214-
Ø8 30
28
40
50
Material CuZn
Weight 0.28 kg
728
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Ø26/26.9
MA
Ø18
200
8WL6214-
Pole or structure
Material
U-bolts M8 stlSt
Weight 2.93 kg
Tightening torque MA 16 Nm
Lock barrel acc. to DIN 18252 and key must be ordered separately.
Manual operated mechanism 8WL6214- (type as needed) must be ordered separately, see page 727.
Can also be supplied without locking plate and U-bolts, order no. 8WL6227-3.
729
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
8WL6134-
+50
00
1140
300+50
15
400+100
300+50
L=4000
max.2000
60 Ø26
8WL6228-0/-1
~2000
~1400
8WL6214-
Material
U-bolts stlSt
Nuts stlSt
Weight 12 kg
Guide 8WL6228-0 or -1 (3x) (see page 746), manual operated mechanism 8WL6214- (type as needed, see page 727) and disconnector 8WL6134-
(type as needed, see pages 661 to 681) must be ordered separately.
Further single components see pages 732 to 737.
Other colors and lengths on request.
Type for pressure load higher than 2 kN on request.
730
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
8WL6134-
1140+50
00
300+50
15
400+100
300+50
L=4000
Ø26
max.2000
60
8WL6247-8 / -8A
800+50
420
4xM101)
8WL6243- / 8WL6244-
420
6xM102)
~1400
100
Material
U-bolts stlSt
Nuts stlSt
Weight 12 kg
1)
for 8WL6243-
2)
for 8WL6244-
Guide 8WL6247-8 or -8A (3x) (see page 734), fastening parts at the pole, drive mechanism 8WL6243-/8WL6244- (type as needed, see pages 705
to 707) and disconnector 8WL6134- (type as needed, see pages 661 to 681) must be ordered separately.
Further single components see pages 733 to 737.
Other colors, lengths or types on request.
Type for pressure load higher than 2 kN on request.
731
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
132
16
28
F F
Ø26
MA
F F
21
103
Material
Nuts stlSt
Weight 0.38 kg
Tightening torque MA 32 Nm
732
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
16.5 17
8WL2007-1
15
35
60
12.5
M16
Material CuZn
Weight 0.26 kg
733
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Guide 26
for operating linkage made of GRP
40
Ø28
Material
M M10 M16
734
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
6000
34 18
13
Ø26
Ø17
Material
Weight 6.73 kg
735
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Rapid opener
for operating linkage made of steel tubes
390
G 3/4
G 3/4
Order no. 8WL6237-0
Designation Rapid opener
Material
Weight 2.12 kg
736
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
1500
30 17
6
17
Ø16
Material
Sleeve CuAl
Weight 5 kg
737
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
16
Ø16
2000
L1
Ø26
L
1200
Ø21 8WL6214-
Material
L 6000 mm 7200 mm
L1 2800 mm 4000 mm
Fastening parts 8WL6228-0/-1 (see page 746) or 8WL6247-8 (see page 734) and manual operated mechanism 8WL6214- (type as needed, see
page 727) must be ordered separately.
Other lengths on request.
Single components see pages 740 to 742.
738
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
16
Ø16
2000
L1
Ø26
L
1200
Ø21 8WL6200-
Material
L 6000 mm 7200 mm
L1 2800 mm 4000 mm
Fastening parts 8WL6228-0/-1 (see page 746) or 8WL6247-8 (see page 734) and motor-operated mechanism 8WL6200 (type as needed, see
page 718) must be ordered separately.
Other lengths on request.
Single components see pages 740 to 742.
739
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
70
25 20 20
F F
G 3/4
20
16
21
F F
Ø36
40
Material mlCl
Weight 0.34 kg
740
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
100
25 32 20
16 7
F F
G 3/4
17
F F
Ø36
36
Material mlCl
Weight 0.39 kg
Pin 8WL1105-0 (16x45-htgSt) and split-pin 8WL1115-1 (5x28-Cu) must be ordered separately, see Chapter 02-01.
741
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
97
25 25 20
13.5
F F
G 3/4
17
F F
Ø36
36
Material mlCl
Weight 0.32 kg
742
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
97
40 ~33 28
F F
Ø27
19
20
F F
G 3/4
50
Material ctAl
Weight 0.24 kg
743
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
97
40 40 28
20 8
F F
Ø27
Ø19
F F
G 3/4
50
Material
Pin 19x52 Al
Weight 0.28 kg
744
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
97
40 ~34 28
F F
Ø27
19
20
F F
G 3/4
50
Material ctAl
Weight 0.24 kg
745
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
Eye-bolt
for guiding of operating linkage made of tubes d=26 to 33.7 mm (1“)
Ø16
M16
35
a
Material
a 100 mm 180 mm
L 160 mm 240 mm
Punch-lock band holder for guide 8WL6228-2A to -2C see page 842.
746
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
G 3/4
to disconnector
35
Hexagon 27
a/c flats
Mid-position
Delivery state
Hexagon 36
a/c flats
Mid-position
=
282
30-70
50
Hexagon 19
a/c flats
Hexagon 27
a/c flats
35
Material stlSt
Weight 1.05 kg
747
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-12 Disconnectors and drive mechanism
75
36
R3/4
Ø26.4
Material mlCl
Weight 0.16 kg
748
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
749
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757
Catenary wire insulation up to 3 kV DC and 25 kV AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763
Earthing clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762
Lightning protection gap up to 1.5 kV DC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760, 761
Surge arrester with polymeric casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759
Surge arrester with polymeric composite casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
Surge arrester with porcelain casing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756
Voltage limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752, 753
Voltage limiter element . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Voltage limiter element, lightning resistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755
Voltage limiter with eye connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754
750
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Technical comments
Types
Voltage limiter elements in the following designs are avail-
able for voltage limiters:
• Lightning-resistant
• Non-lightning-resistant
Depending on the type, the surge arresters are suitable for
use both outdoors and indoors.
751
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Voltage limiter
for fastening to rail S49, S54, S64 and UIC60
100 L
Material
Short-time current 36 kA 36 kA
L 178 mm 203 mm
1)
for voltage limiter element 8WL6504-0 to -3
2)
for voltage limiter element 8WL6504-5 to -8
The voltage limiter element 8WL6504-0 to -3 or 8WL6504-5 to -8 (lightning resistent) must be ordered separately according to the operating vol-
tage required, see page 755.
Cable lug 8WL1580-1 (12-70, Cu-ETP) must be ordered separately, see page 168.
Types for other rail foot widths on request.
752
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Voltage limiter
for fastening at pole or structure
Wire L=1.75 m MA
1)
100
Material
Casing CuAl
Weight 1.98 kg
Tightening torque MA 10 Nm 2)
15 Nm 3)
Short-time current 36 kA
1)
Fastening with hexagon bolt M10 (length as needed)
2)
for voltage limiter element 8WL6504-2 and -3
3)
for voltage limiter element 8WL6504-5
The voltage limiter element 8WL6504-0 to -3 or 8WL6504-5 to -8 (lightning resistent) must be ordered separately according to the operating vol-
tage required, see page 755.
Details for fastening at pole or structure on request.
753
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Ø93
MA
104
45°
Ø15 15 17
110
Material
Casing CuAl
Cover CuAl
Weight 1.7 kg
Tightening torque MA 7 Nm 1)
10.5 Nm 2)
1)
for voltage limiter element 8WL6504-0 to -3
2)
for voltage limiter element 8WL6504-5 to -8
The voltage limiter element 8WL6504-0 to -3 or 8WL6504-5 to -8 (lightning resistant) acc. to the operating voltage required must be ordered
sparately.
754
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Ø24
Material Cu Cu Cu Cu
Operating voltage 200 to 350 V 260 to 450 V 300 to 500 V 1000 to 1300 V
Ø24
Material Cu Cu Cu Cu
Operating voltage 120 V DC ±20 % 230 V DC ±20 % 350 V DC ±20 % 600 V DC ±20 %
< 940 V AC
755
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
M10
MA
27
223
9
Ø162
Material – –
Tightening torque MA 20 Nm 20 Nm
Rated voltage 1 kV DC 2 kV DC
Continuous operating 1 kV DC 2 kV DC
voltage
Lightning impulse 65 kV 65 kV
withstand voltage
Power-frequency 25 kV 25 kV
withstand voltage, wet
756
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Accessories
for surge arrester 8WL6538-0 and 8WL6538-1
8WL6538-0/-1
Material
Strap Cu
Nut stlSt
Washer stlSt
Weight 0.50 kg
757
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
147 97
5
Ø14
Ø176
Ø146
191
Ø14
33
130
Ø140...Ø162
M10 (3x120°)
Material –
Weight 5.7 kg
Rated voltage 1 kV DC
Continuous operating 1 kV DC
voltage
Lightning impulse 55 kV
withstand voltage
Power-frequency 23 kV
withstand voltage, wet
758
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
100 57
Ø13
52
200
160
55
Ø13
20
40 16 5
Material –
Weight 1.2 kg
Lightning impulse 25 kV
withstand voltage
Power-frequency 10 kV
withstand voltage, wet
759
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
3
M10x25
Ø17
150
Material
Baseplate Cu
Weight 2.00 kg
760
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
3
M10x25
150
150
75
Ø17
25
Material
Baseplate Cu
Weight 2.20 kg
761
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Earthing clamp
for rail foot width 125 to 150 mm, for connecting of earthing cables at rails S49, S54, S64 and UIC60
MA
125
150
Material
Clamp htgSt
Weight 0.86 kg
Tightening torque MA 70 Nm
762
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-13 Earthing and protecting equipment
Adhesive
Installation state
d 3
Material Silicone rubber, color black Silicone rubber, color black Silicone rubber, color black
Adhesive 8WL7035-6 (Silicone rubber liquid, color black) must be ordered separately.
1)
Can also be used for aluminium-steel wires 8WL7084-2A (d=15.5 mm) and 8WL7083-0A (d=16 mm).
763
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
764
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
765
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Technical comments
766
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
5.6
51° +0
-2
c
+0
27°-2
Weight 0.71 kg/m 0.89 kg/m 0.95 kg/m 1.07 kg/m 1.33 kg/m
Nominal cross-section 80 mm² 100 mm² 107 mm² 120 mm² 150 mm²
Min. tensile strength 355 N/mm² 355 N/mm² 350 N/mm² 330 N/mm² 310 N/mm²
Resistance at 20 °C 0.22 Ω/km 0.18 Ω/km 0.17 Ω/km 0.15 Ω/km 0.12 Ω/km
Conductivity at DC (20 °C) 57 m/Ω mm² 57 m/Ω mm² 57 m/Ω mm² 57 m/Ω mm² 57 m/Ω mm²
767
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
48°
5.6
51° +0
-2
c
+0
27°-2
Min. tensile strength 365 N/mm² 360 N/mm² 350 N/mm² 350 N/mm²
Conductivity at DC (20 °C) 56 m/Ω mm² 56 m/Ω mm² 56 m/Ω mm² 56 m/Ω mm²
768
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
48°
5.6
51° +0
-2
4
+0
27°-2
d 12.0 mm 13.2 mm
10 1.5
769
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Material stlSt
Part 1
Weight 0.22 kg/m 0.31 kg/m 0.45 kg/m 0.45 kg/m 0.60 kg/m
Number of wires 7 7 7 19 19
770
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Part 2
Number of wires 19 19
d 12.5 mm 14.0 mm
Part 1
Weight 0.31 kg/m 0.45 kg/m 0.60 kg/m 0.85 kg/m 1.06 kg/m
Number of wires 7 7 19 19 19
771
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Part 2
Material Cu-ETP
Number of wires 37
d 15.8 mm
Ø4.65
Material Bronze
Number of wires 49
772
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Min. tensile strength 589 N/mm² 589 N/mm² 589 N/mm² 589 N/mm²
773
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Part 1
Weight 0.15 kg/m 0.25 kg/m 0.35 kg/m 0.48 kg/m 0.68 kg/m
Tensile strength < 300 N/mm² < 300 N/mm² < 300 N/mm² < 300 N/mm² < 300 N/mm²
Part 2
Tensile strength < 300 N/mm² < 300 N/mm² < 300 N/mm²
774
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
20.3
Material AL1
Number of wires 61
775
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
21.8
Material AL1/ST1A
776
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Ø9.5
Material Stranded wires hot-dip galvanized, wires without twist, torsion-free, each strand coated with bitumen,
without fibre core
777
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
7.5 m
F F
20
Ø7
F F
13
Material
Steel wire 26 mm² Stranded wires hot-dip galvanized, wires without twist, torsion-free, each strand coated with bitumen,
without fibre core
Thimbles htgSt
Compression clamps Al
Weight 2.1 kg
778
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
F F
25
Ø9.5
F F
15
Material
Steel wire 50 mm² Stranded wires hot-dip galvanized, wires without twist, Stranded wires hot-dip galvanized, wires without twist,
torsion-free, each strand coated with bitumen, torsion-free, each strand coated with bitumen,
without fibre core without fibre core
Compression clamps Al Al
L 7.5 m 9.5 m
779
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
5.83 m
F
30
Ø11
F
19
Material
Steel wire Stranded wires hot-dip galvanized, wires without twist, torsion-free, each strand coated with bitumen,
without fibre core
Thimbles htgSt
Compression clamps Al
Weight 3.6 kg
780
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
d 6 mm 8 mm 10 mm
1)
acc. to EN 12385-4
2)
Short-circuit current carrying capacity for t=100 ms (approx. value for max. final rope temperature of 150 °C): 2.4 kA
3)
Short-circuit current carrying capacity for t=100 ms (approx. value for max. final rope temperature of 150 °C): 3.8 kA
781
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Material – –
Surface finish B 1)
A(Zn/Al) 2)
d 12 mm 14 mm
1)
Zinc coated class B
2)
Zinc alloy coated class A
3)
ordinary lay, right
782
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-14 Contact wires, single and stranded wires
Material Wire core made of 7 high-tensile fibres of polyester, the Wire core made of 7 high-tensile fibres of polyester, the
outer protective sheath made of polyamide outer protective sheath made of polyamide
Number of pressures 6 9
d 6.0 mm 9.0 mm
1)
The proved loads only in combination with the specified components and number of pressures.
The perm. operating load must be determined acc. to EN 50119.
Properties:
light in weight, high breaking strength, corrosion-resistant, maintenance-free, weather-resistant, antimagnetic, insulating, easy to process
Hint:
When using as insulating wire consider that the interfaces must be protected against humidity penetrating the wire nucleus.
Tests acc. to EN 50345.
Thimbles, crimped connectors and pressing die must be ordered separately, see Chapter 02-02 and Chapter 02-16.
F
F
20
783
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
784
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
Rotation angle sensor for DMS (Disconnector Monitoring System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788, 789
Rotation angle sensor SIL1 for DMS (Disconnector Monitoring System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
Sensor for CMS (Catenary Monitoring System) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
785
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
Technical comments
Application Notes
The here listed products serve as additional equipment for
Sicat CMS
our standardized contact line components. The system
The contactless catenary monitoring system Sicat CMS
integration of both monitoring systems depends on the
continuously monitors the tensile forces in the contact wire
specific plant and the local situation.
and catenary wire and also acquires the information of the
sensor units at the tension wheel assemblies and evaluates
them. The filtered sensor information is transmitted to the
control center via the system infrastructure. The status of
the overhead contact line and the location of specific
damage events can be detected quickly and precisely,
thereby increasing the availability of the system.
Sicat DMS
The contactless disconnector monitoring system Sicat DMS
monitors the position of the disconnector. The position
indication for the SCADA (Supervisory Control and Data
Acquisition) concept is generated by detecting the position
of the moving contact blade of the main contact and the
contact spring of the earth contact, respectively by means
of a rotary encoder.
Data transmission for remote-controlled disconnectors is
carried out by integration into the control of the drive
mechanism with permanent power supply. For other drive
mechanisms or manually-operated disconnectors, an addi-
tional evaluation unit is necessary.
Monitoring of the switch position directly on the disconnec-
tor rules out any signaling errors as a result of linkage
failure, e.g. due to vandalism.
786
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
Material
Fastening parts Al
Washers stlSt
Weight 3.33 kg
787
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
2-5 5
90 110
Material
Washers stlSt
Position indicator/permanent Al
magnet (casing
Sensor (casing) Al
Weight 0.55 kg
788
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
2-5
61
Material
Washers stlSt
Position indicator / Al
permanent magnet (casing)
Sensor (casing) Al
Weight 0.74 kg
789
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-15 Monitoring systems
Sensor cable
L=15 m
2-5
65
Material
Washers stlSt
Sensor (casing) Al
Weight 1.15 kg
790
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Chapter 02
Standard Products
Tensioning equipment 69
Thimbles, connectors, sleeves 153
GRP cantilevers 178
Aluminium cantilevers 248
Steel cantilevers 331
Headspan supports 375
Insulators 409
Contact lines under structures and bridge protection 437
Clamps 485
Tension wheel equipment 566
Section insulators 618
Disconnectors and drive mechanism 653
Earthing and protecting equipment 749
Contact wires, single and stranded wires 764
Monitoring systems 784
Installation tools and equipment 791
791
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
792
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Technical comments
793
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Material –
Weight 3.48 kg
The open pressing head design simplifies the attachment and removal of the pliers and the replacement of the dies.
The pressing process ist terminated when the handles are closed and the pressing dies then rest on each other.
794
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
38 4.9
Part 1
Material – – – – –
Weight 0.08 kg/1 pair 0.08 kg/1 pair 0.08 kg/1 pair 0.07 kg/1 pair 0.06 kg/1 pair
Wire cross-section 10 mm² (solid wire) 16 mm² (solid wire) 16 mm² 1) and 25 mm² 1) and 35 mm² 1) and
and 10 mm² 1) 10 mm² 2) 16 mm² 2) 25 mm² 2)
Part 2
Material – –
1)
for wires acc. to DIN 48201
2)
for wires acc. to DIN 43138
795
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
38 12.9
Material –
38 4.9
Material –
796
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
38 4.9
Part 1
Material – – – – –
Weight 0.073 kg/1 pair 0.072 kg/1 pair 0.06 kg/1 pair 0.07 kg/1 pair 0.06 kg/1 pair
Characteristic number 8 10 12 14 16
Part 2
Material – – – –
Weight 0.064 kg/1 pair 0.089 kg/1 pair 0.09 kg/1 pair 0.07 kg/1 pair
Characteristic number 18 20 22 25
1)
non-tensile
2)
high-tensile
797
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
38 4.9
Material –
Characteristic number 13
798
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Contact line
max. L=5.00 m
min. L=1.50 m
Material
Weight 12.3 kg
799
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Contact line
max. L=5.00 m
min. L=1.50 m
Material
Weight 13.5 kg
Earthing magnet can not be used again in case of short-circuit. The unit carries the CE symbol.
800
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
307
279 260
Ø7
614
586
Ø10
10 145 50
Back
Material Plastic
Weight 12.3 kg
801
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Contact line
max. L=5.00 m
min. L=1.50 m
Material
Weight 31 kg
Earthing magnet can not be used again in case of short-circuit. The unit carries the CE symbol.
802
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Telescopic voltmeter up to 1 kV DC
for testing of the overhead contact line voltage
max. 5.13 m
min. 1.58 m
Material
Power-on duration 2) 30 s 30 s
1)
casing of the indicator
2)
max. testing duration of the overhead contact line
3)
If necessary, carrying bag 8WL7173-2 must be ordered separately.
The unit carries the CE-symbol.
803
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Material Plastic
Weight 3.0 kg
Nominal voltage up to 1 kV DC
804
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Transport length
~1.42m
Material
Weight 4.54 kg
805
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
110
150
Ø150
R18 F 174
Material
Snap hook Al
Setting nut Al
Pulley Polyamide
Weight 2.32 kg
806
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
F/2
F
F/2
8WL7142-7
Weight 2.14 kg
The stated loads only apply for use with sling 8WL7142-7. Please order separately.
807
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Sling
for contact wire stringing grips 8WL7140-0
435
60
F/2
F
~60
30
F/2
8WL7140-0
Ø10
19
F F
Material
Snap hook Al
Thimbles htgSt
Compression clamps Al
Wire 10 mm² St
Weight 1.12 kg
Material St
Weight 0.59 kg
808
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Adjusting spanner
for elastic supports 1.5 kV DC 8WL4044-
400
60
Ø20
Order no. 8WL4061-0
Designation Adjusting spanner
Material htgSt
Weight 0.58 kg
Adjusting spanner
for elastic supports 25 kV AC 8WL4200-
Ø27
60
135 400
Material
Spanner htgSt
Weight 1.08 kg
809
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
3000
240
Ø111)
2500 27.5
7x50 7x50
Ø9
Material
Suspension element Al
Support elements Al
Bolts stlSt
Nuts stlSt
Washers stlSt
Weight 18.1 kg
1)
Mounting connection on expansion joint
810
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
50
273
500
2000
Material
Spirit level Al
Bracket Al
Bolts stlSt
Nuts stlSt
Weight 3.08 kg
811
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Material
Casing CuAl
Adjustable washer St
Torque wrench St
Weight 4.12 kg
Special grease paste 8WL8015-0 must be ordered separately, see page 812.
Material –
Weight 1.0 kg
812
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
~120 Ø9-14
Material
Casing Al
Bristles stlSt
Weight 0.20 kg
813
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 02-16 Installation tools and equipment
Track gauge
70 60 50 40 20 10 0 30 40 50 60 70
Guide rail
Material –
Weight 6.0 kg
Delivery scope Instrument with target optics and vertical laser beam, aluminium case, laser glasses, rechargeable batteries,
charger and LED lighting device
1)
from track centre, measuring range / accuracy
2)
above top of rail, measuring range / accuracy
If necessary, accessories must be ordered separately:
8WL8016-2A Guide rail for track gauge 1435 mm
8WL8016-2B Guide rail for track gauge 1435 mm, two-parts incl. carrying bag
Substitute for 8WL8016-1.
814
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
Chapter 03
Miscellaneous Products
Trolleybus 815
Other parts 826
815
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
816
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
Technical Comments
817
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
M16 Ø26
MA
SW7
46
50 15
100
Material
Weight 0.24 kg
Tightening torque MA 25 Nm
818
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
MA
23
180 20
Material
Weight 0.59 kg
Tightening torque MA 25 Nm (the bolts are fastened in sequence starting near the joint and working outwards)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
819
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
F F
30 8
MA
Ø7
SW7
47
50 14
Material
Weight 0.11 kg
Tightening torque MA 25 Nm
820
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
100
MA
Seil
128
12
116 12
Material
Weight 1.53 kg
Tightening torque MA 56 Nm
821
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
100
MA
Seil
107
18
36
5/8"
Material
Weight 1.27 kg
Tightening torque MA 56 Nm
822
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
148
116
26
16
16.5 12
12
30
Material CuAl
Weight 0.22 kg
R25
0
Ø1
160
650
Material stlSt
Weight 0.47 kg
823
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
Ø8
100
690
Material stlSt
Weight 0.25 kg
13
95
220
450
Material CuAl
Weight 4.54 kg
824
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-01 Trolleybus
13
55
490
Material CuAl
Weight 3.85 kg
825
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
Chapter 03
Miscellaneous Products
Trolleybus 815
Other parts 826
826
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
827
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
F
30 19 4
MA
20
13
103
147
Ø88
105
F
20
17 18
120 6
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 1.15 kg
Tightening torque MA 56 Nm
828
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
F
19 4 30 MA
20
Ø13
103
147
Ø88
105
F
20
17 18
120 6
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 1.15 kg
Tightening torque MA 56 Nm
829
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
F
30 19 4
MA
20
13
103
45
147
Ø88
105
F/2 F/2
20
17 18
120 12
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
Nut stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 2.15 kg
Tightening torque MA 56 Nm
830
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
F
19 4 30 MA
20
103
45
147
Ø88
105
F/2 F/2
20
17 18
120 12
Material
Pulley Plastic
Suspension stlSt
Axle stlSt
Nut stlSt
for wires up to 18 mm
Weight 2.15 kg
Tightening torque MA 56 Nm
831
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
Thimble insert
for loop insulator 8WL3001-8, for bronze and copper wires acc. to DIN 48201
16
14.5
32
Material CuAl
After inserting into the thimble of the loop insulator the insert must be squeezed.
Thimble insert
for loop insulator 8WL3001-8, for bronze and copper wires acc. to DIN 48201
16
14
32
Material Polyamide
After inserting into the thimble of the loop insulator the insert must be squeezed.
832
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
8
F
18.5
25
36
F
1000 Ø16
Material
U-section Al
Clip holder Al
Weight 0.83 kg
Contact wire clip 16R must be ordered separately, see page 496.
Can also supplied in other lengths.
833
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
134
60 60
MA
7
120
14
Ø10
24 R7
F F
Material
Fittings CuAl
Nut stlSt
Weight 0.87 kg
Tightening torque MA 35 Nm
Creepage distance 75 mm
834
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
105 ~23
MA
33
Material
Nuts stlSt
Weight 0.55 kg
Tightening torque MA 43 Nm (the bolts are fastening in sequence starting near the join and working outwards)
The clamp supports the contact wires given with at least 85 % of their rated failing load.
835
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
46 ~23
30
MA
Material
Nuts stlSt
Weight 0.25 kg
Tightening torque MA 32 Nm
836
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
F1 F1
48 8
R8
MA
10
49
F2
32 40
F1 F1/2 F1/2
Material
Washers stlSt
Weight 0.37 kg
Tightening torque MA 32 Nm
Use with insulating thimble acc. to drawing 13-062 NS Nederlandse Spoorwegen only.
837
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
Dropper clip 70
for bronze and copper catenary wires acc. to DIN 48201
F F
30 10.5
MA
28
51
Ø8
10.5
F F
Material
Nut stlSt
Washer stlSt
Weight 0.20 kg
Tightening torque MA 32 Nm
838
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
F F
26 15.8
MA
55
30
Ø8
10.5
F F
Material
Nut stlSt
Washer stlSt
Weight 0.20 kg
Tightening torque MA 32 Nm
839
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
13
8
498
View X View Y
Ø18
Ø26
26x48
250
150
Ø26
80
55 100 100
200 160
Material htgSt
Weight 8.5 kg
840
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
105
76 Ø10 50
12
100
45
90
Material htgSt
Weight 1.25 kg
841
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
45
29
5
21
38
58
d 11 mm 13 mm 17 mm
The bearing capacity of the punch-lock band holder depends of the pole cross-section.
842
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
300 Ø20 18
240
140
50
95
50
50 100 60
106
100
18
Material htgSt
Weight 4.60 kg
843
Siemens Product Catalog Contact line equipment / CL V1.0 | 03-02 Other parts
245 Ø20 18
8
240
140
152
50
12
Ø1
62
170
60
60 185
Material htgSt
Weight 3.0 kg
844
© Siemens AG 2017
All rights reserved
Contact line equipment for mass transit and main-line railways /
Product catalog
No. A6Z00041185887 / 03/2017
Siemens AG
Mobility Division
Otto-Hahn-Ring 6
81739 Munich
Germany
For further information please contact:
Siemens AG
Mobility Division
Turnkey Projects & Electrification
Rail Electrification
Mozartstraße 33b
91052 Erlangen
Germany
electrification.mobility@siemens.com
www.siemens.com/rail-electrification
Subject to changes and errors. The information given in this document only contains general
descriptions and/or performance features which may not always specifically reflect those
described, or which may undergo modification in the course of further development of the
products. The requested performance features are binding only when they are expressly
agreed upon in the concluded contract.