‫


א 
وאن‬

www.majalah.new.ma
 2013
‫ א‬18
‫א‬
2013
‫ א‬W‫א دא
א‬
‫ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺩﻛﺪﺍﻙ‬: ‫ﺍﳌﺪﻳﺮ ﺍﳌﺴﺆﻭﻝ‬

‫
א

ل
א
א‬
17.08
&'
‫"!


אن‬#$%

@ @ïÜa@ð‰a…⁄ai†nÛa@b¶@kÛb ïia‹Š×@åí†Ûa@€ý•
@ @ýŽi@òîÇbànu⁄aë@òí…b–nÓ⁄a@ë@òîãìãbÔÛa@âìÜÈÛa@òîÜ×

              ! "# #$%  & '%
3 (5 "# ;$ < *(#  ) * %+ ,-$. /  01  2  3(45 06 7%+ 8%# 9:
JK I= & 3 >?; @A  B?C DEF+ 4G (5  * ( "# ;$H   ) *?+ ! D G:   1
 ,! ?3(#  / ?3(# B #$%  &  ; 3 (#  L/ $ B&  3 (5 D
"# ;$ < #$%  &? O$?5 P  N (QE0 R3 !  ST   ;N *J&+ (#1 M?%0
 U(FG  U5 )?F+ (V5 * 5  ,J+  )V /  (0  06? M: 0WX 4%5
V %#  `+ %]# a b c(d5  #$%  & \]# Z ^_  I)%: "Y  Z?[ 0*T
)?; 9C efT *#  f93N  $  (g5 >?; $; h2  ,@A U* N )F5 /  i+
"$0 i j *N *k  , ; l  #$%  & ;m O: n "# h2  T?%5  1+
 N 7%+ q] Zr/ "# o^'T #   B?C p&5 >?; #$;   *?+ ! D 60
!0  ?3(5  L/ ,B;$8 u`5+ M?%5 17.08 D =] >?; #$%  & s?t J`
I   w xrQ j  *  \]5 !&T WT  >?; ,J/1 o v$`  ! )V
1
       

;$H *?G+ B)T  B#$% F5 *)y+ G ,#    3 (# -+*E+ #$%  & s?t (z
}B?0 #  3 (5 o {? "Y  if 3  F5  >?; +n|  * ( "#
 F5 ()y0 ~r/ R3 ,#$%  & 3 (#  L/ $ ?3(5 o B& } j1 ?3(5
 D?;S E ?0  ,T%# ;   (V €X (# z U9:N  B;$nN %9 >?; T%# G?A n
&f*  Jd5 o ‚X =  )V $W5  Jd5 V(%5 3(45 G?4  XF5  * j ?3(5 o
I3(45 XF5 4d $; !0  Z?[  * >?; cGN G: ,%+ 
!0 R3 ,iV $W5 cG 1 V(%#  ƒ(45 F5  * %+ [ 2„ !0 ?3(5 o  } ` ?3(5
„ Zr/ "# h2  ,3(45 G?4  XF5 >?; k D "Y  ;(F5  T$5 Z?[ X ƒ(A
I3(45 f G   *† v+ "# `#1  &1 [
"# h2  ,3(4# ‚X  Z?[ v+ "# o/ l U [ $; !0 `` ?3(5 =TQ } `` ?3(5
Io„ l U [ ST f  - 0(   = (nN VX „ Zr/
* ( +n p# O: Zr/ "# o„ l  * ( ! )V !0 J/1 ?3(5 B '% } %+ ( ?3(5
%S (g$X  (g5 "# ;$H >?; $;N Zr/ "# ,3(4# ‚X  G?4  XF5 >?; 5
‚X  XF5  G?4? i+   p#  o„ l U [ ;m p# V(%5 h2  ,$fr5 (g# 
IG&# 3(4#
IB;$8 u`5  #$%  & DG j h2 %+ TT ,)T# (z  3 (5 s?t ^(+ : D 
17.08     !    
s?t  +  ;$8   v+ # :r% (AE0 U B *AN !yT B?; B+(d5 \(F5 $;
"# ;$H B+(d5 \(F5 T  R3 ,17.08 D 6#  B?C DEF J++ wG (  _.
L9/N j V] U(0( # )T#   2 dGL 0 )T# ,S?5 B?C T$? L9/N
!)5 * ^'   5 "# 0%  "$6 i m 17.08 D 6# j \n(+  ,0*F N
"# i >?; 136 5 ‚9 R3 ,B+  p&5 >?; #$%  & ZH  B?C T$?
{T $X IBX*F e)T# MV ?C ;$nN  09:N $T w4t -] B;$8 ?. f* L9/
$T ‡% n "# X (F  D%? VS  P (+ B;$8 ?. 3rL "# D >?; 5 S
 2 "# 38 5 *  Iv;$nN v?;S  L†  #$% * N -# =  ,;$nN  09:N
 - F Zr/ "# J$% ZH  B;$8 ?. f* )+ -$0  L9/N "# ;$H j D
+ P B;$8 ?. # >?; {T 41 5 D j V] ,=31 %  T& %  3
1
‫ ا ق ا‬17.08 ‫  ا  ن‬36 ‫ ادة‬-
2
 ˆ (‰N >?; - F  ?C W?95 n "# U%$8 B; 9: "A 5 ŠG% iE "# B? $;
 $%  %G4  0T%5 ‹1  $yT5 X  0( %$8 -# X*F $T  ,%$8
)ŒV X (F  D%+ 4G (5 L9/N+ M?%   42 5 # ,`  B;$nN  U9:N [
$T Ž%T D )E "#  X (F  D% Z$; \  - c B;$8 ?. P: >?; {T
P% D? %]† p(/1 0T%5 ‹1  * N -# h2  ,;$ ? V`  ;$nN  09:N
I1 GTn $yT#  ; -#  ‹ † v;$nN  v09:N =X(F 
  #$  " 
*   !0 "# ?3(5 o "z R3 ,T%# #$;    ; =TQ $)5 3(5 "# ! ?3(# '%
!  ,P% )#)S#  $T M j )  ?$% s?t cF  _r/N s?t  =4/1
"# ;$H >?; $;N+ 3(4# ‚X  %5 G?4  XF5 >?; 5 * ( +n p# O: S0
 "# s?„ ?$% o)+ 95 )8  #$%  & ! u(A ‚X 2  ,J0%5   (g5
})T# (X cG 1 "# ;$. h2  c(d5  !+ T%5 )8 V(%#  )4G] %9 "# iŒV ,p(/‘
! "; g&5 )8 q]0 b 17.08 D  ,E&5 o  i3]  P;  B *AN s%]
Ih2  $%5 0(4 _  #$%  &
c&3 >?; BW?95 n~ G?K j V]N+ 0L 4?  B;$8 ?. v+ L9/N / 
I$T
!)gF+ p*1 !)X M4T# "# )$  v   v?;SX vT%$X vTA 5  B5 -$. / s%]
I;$8 $T 44< B&f( @%5 !*G;Œ+  ,?C
 ;$8 $T 44t U %  XF5 ‹9’ +&W? >?;1 ?. L ST 
2I0#  T cG 1 # +   &
! *  B;$8 T5 * ^ (+  B?C DEF J+ {“ $V p'X $ >4; : 08 *  DX 2 
0  v?;S B:+  B5 -$. B?`”  ( Zr/ "# ,BX*F %G  2 #$%  & b%#
Z3 3(4# >G0 Z g& DŒV , V`  ;$nN  09:N _. s?t  $T  */  0
I) *”  -:  •* >?; L9/N o %S p#
= *N 3 r/#  ,W?# %$H G?4# qGL rG+  & ! \]# DE+ XE D T+ U(3 , J/
 )?$; T?%+ q$& 3  (g# >?; (V? n– #$% 4?& D h2 ,TA ? n #3
I0$T )    ).' [ *Q1 ! "# "$  `# F+ )?f  J+

1
92 ‫" رات ا ا اد‬# ،%‫ ا&ت ا  ' ا& ر ا ا‬،‫  (رق‬-
2
53 ‫ص‬،4‫ ع‬،2009 ، ‫ ا ا &ت ا‬،,‫ &ت ا  ا‬-.  ‫ إي‬%‫ اق ا ا‬،‫  (رق‬-) ‫ل‬+ -
3
  %& '
IB;$8 u`5+ M?%5 17.08 !:* D

I2011 j1 %G4 ,(FT  ;G4? u (:* B+ *  ,?C ;$8 # J+ ,J9 U#

I92 % , +(d5 ?.  *FT# ,08 B+(d5 *   #$%  & ,u*A "&3

,4 % ,#$%  &? +(d5 ?. ,#$%  &? G&# U ,08 B;$8 u`5 u*A "&3 —B+43 Z
I2009