You are on page 1of 21

The Russian Language Centre

Alphabet Materials

Version 02-09-10
 Read the Russian words on the following 4 pages. The words are arranged in a particular order, so that each word introduces one letter
that you have not seen in any of the previous words.
 The new letters are not introduced in alphabetical order: turn to page 5 to see the letters in alphabetical order.
 The new letter in each word is given in the left-hand column. Remember, however, that the new letter is not necessarily the first letter of
the word in which it appears. For example, the letter ‘м’ appears for the first time in the word ‘дама’, but is not the first letter of ‘дама’.
 You may want to write a phonetic equivalent for each letter on page 5 as you go through, creating your own ‘key’ for use out of class.
 Try to avoid writing down phonetic ‘translations’ next to the words themselves. If you come across a letter you don’t recognise, but it is
not the new letter for that word, then you will definitely have seen it before: look back until you find the word in which it first appeared.
 There is a CD to help you learn the alphabet (RLC Audio Materials Coursebook 1, CD1). The text for what you will hear on the CD is
given on pages 19-20 of these materials.

new letter

Дд, Aа да 

Мм дама 

Оо дом
Кк док 

Вв водка  

Сс Москва
Тт восток
RLC Alphabet materials, Page 1 of 20
new letter

Пп стоп 

Лл лампа 

Рр парк
Бб бар
Нн банк
boi

Йй трамвай
бой

и краткое

Уу суп 

Ыы бутылка

RLC Alphabet materials, Page 2 of 20


new letter

Щщ борщ
Шш шапка 

Ии спутник 

Гг Гагарин 

Ээ экономика
Жж Живаго
Ее нет х
Зз газета

RLC Alphabet materials, Page 3 of 20


new letter

Хх сахар
Чч tchau Чехов
Ёѐ yo матрѐшка
Фф телефон
Яя Таня
Юю Югославия 

Ьь рубль 
мягкий знак - pronuncia suave
nho - no
ньо - но

Цц pizza
пицца
царь 

RLC Alphabet materials, Page 4 of 20


 This page gives the Russian letters in alphabetical order. The letters are given in upper and lower case, in three different fonts: a ‘times’ style font; an ‘arial’ style font; and a font that approximates to hand-written script. (See pages
17–18 for other examples of hand-written Russian).

Аа Аа Аа Кк Кк Кк Хх Хх Хх 

Бб Бб Бб Лл Лл Лл Цц Цц Цц 

Вв Вв Вв Мм Мм Мм Чч Чч Чч 

Гг Гг Гг Нн Нн Нн Шш Шш Шш 

Дд Дд Дд Оо Оо Оо Щщ Щщ Щщ 

Ее Ее Ее Пп Пп Пп Ъъ Ъъ Ъъ 

Ёѐ Ёѐ Ёѐ Рр Рр Рр Ыы Ыы Ыы 

Жж Жж Жж Сс Сс Сс Ьь Ьь Ьь 

Зз Зз Зз Тт Тт Тт Ээ Ээ Ээ 

Ии Ии Ии Уу Уу Уу Юю Юю Юю 

Йй Йй Йй Фф Фф Фф Яя Яя Яя 
RLC Starter materials, Page 5 of 18
а я ай яй
э е эй ей
о ѐ ой ѐй
у ю уй юй
ы и ый ий
RLC Starter materials, Page 6 of 20
The list below gives the Russian letters in alphabetical order, with three sample
words for each letter. The first word is taken from the picture sheet (pages 1-4) you
studied during your first lesson.

да yes

Аа Амрика America
автбус bus

бар bar

Бб банн banana
Беларсь Belarus

вдка vodka

Вв вин wine
вза visa

Гагрин Gagarin

Гг гарж garage
где? where?

да yes

Дд друг friend
дньги money

нет no

Ее тема theme
текст text

матрѐшка Russian doll

Горбачѐв Gorbachev
Ёѐ
ѐж hedgehog
самолѐт aeroplane

Живго Zhivago

Жж Бржнев Brezhnev
жрко hot

RLC Starter materials, Page 7 of 20


газета newspaper

Зз зна zone
зим winter

сптник satellite

Ии идит idiot
ндия India

чай tea

Йй музй museum
большй big

код code

Кк как? how?
кто? who?

лмпа lamp
Л л (Л л) лес wood
лук onion

дма lady

Мм мма mother (mum)


мост bridge

банк bank
Нн но but
напток (soft) drink

дом house/home

Оо Омск Omsk
он he

стоп stop

Пп ппа father (dad)


пспорт passport

RLC Starter materials, Page 8 of 20


парк park

Рр ресторн restaurant
райн region

Москв Moscow

Сс СССР USSR (SSSR)


сад garden

восток east

Тт там there
торт cake

суп soup

Уу минта minute
турст tourist

телефн telephone

Фф факс fax
футбл football

схар sugar

Хх хлеб bread
хорош good

царь tsar

льцин Yeltsin
Цц
лица street
стнция metro station

Чхов Chekhov

Чч чек cheque, bill


чшка cup

RLC Starter materials, Page 9 of 20


шпка fur hat

шоколд chocolate
Шш
штка joke
шок shock

борщ borshch (beetroot soup)

Щщ щи shchi (cabbage soup)


ещѐ still, yet

Ъъ [hard sign]

бутлка bottle

Ыы Крым Crimea
сын son

рубль rouble

Ьь льга Olga
день day

Югослвия Yugoslavia

Юю бюр office
лди people

эконмика economics

Ээ то this, it
электрчка (suburban) electric train

Тня Tanya

Яя лта Yalta
Япния Japan

RLC Starter materials, Page 10 of 20


Signposts 1
 Read the signposts on the next two pages. If you want to see the words printed withstress marks, look at page 13

RLC Starter materials, Page 11 of 20


RLC Starter materials, Page 12 of 20
Signposts 2

 The list below gives the words on the signs on the previous pages, with stresses marked:

аптка обмн валты

банк пóчта

бар перехóд

Британский дом Площадь Революции

буфт почта

видео продкты

вход Русское бистро

джинсы супермаркет

информация табáк

кáссы Тверская улица

кино Театральная площадь

книги телегрф

Крсная плщадь телефн

Макдоналдс туалты

медпункт универсальный магазин

мороженое фотогрáфия

Нвый Арбт фркты

RLC Starter materials, Page 13 of 20


101 Russian words

 Read the following 101 words and try to work out what they mean. Some are easy to understand, others less obvious (and watch out for
one or two ‘false friends’):

август квалификация река


автобус киоск ресторан
администрация ключ роза
апрель контроль секретарь
армия коридор сентябрь
аэропорт космос сестра
багаж кофе ситуация
банк лифт станция
билет луна стратегия
большой магазин студент
брат май стул
буфет мама такси
вино март театр
вокзал мафия телевизор
газета менеджер телефон
глобализация метро туалет
декабрь музей университет
декорация наивный фабрика
делегация нервный фамилия
директор ноябрь февраль
диссертация октябрь футбол
друг организация центр
Европа оркестр хаос
жакет отель характер
жаргон папа хоккей
жетон парк чек
журнал паспорт чемпион
иммиграция платформа школа
информация почта шпион
июль правда эскалатор
июнь проспект этаж
капитализм профессор январь
карандаш работа яхта
карта радио

RLC Starter materials, Page 14 of 20


The numbers 1-20

 Practise pronouncing the numbers 1–20 below. Pay particular attention to where the words are stressed.
 A couple of pointers on pronunciation: don’t worry too much about the soft signs at the end of many of the numbers, and don’t be put off
by the дц combination in the teens: you should pronounce the ц only, so all the teens end in ‘natsat’.

один 1 одиннадцать 11

два 2 двенадцать 12

три 3 тринадцать 13

четыре 4 четырнадцать 14

пять 5 пятнадцать 15

шесть 6 шестнадцать 16

семь 7 семнадцать 17

восемь 8 восемнадцать 18

девять 9 девятнадцать 19

десять 10 двадцать 20

 Give the amounts shown by the groups of roubles below

RLC Starter materials, Page 15 of 20


Try to write out the following names using Russian letters:

Boris Nikita

Anya Marina

Vladivostok Oleg

Natasha Vera

Yulia Konstantin

Sergei Omsk

Aleksandr Baikal

Vladimir Masha

Veronika Andrei

Anna Lenin

Mikhail Irkutsk

Viktoria Stalin

Azerbaidzhan Lena

Oksana Sevastopol

: all the words containing e in English should be written in Russian with e [i.e. the
letter pronounced 'ye'], not э. For example, Oleg will be Олег, not Олэг.

RLC Starter materials, Page 16 of 20


THE RUSSIAN ALPHABET (1)

PRINTED HAND-WRITTEN NAME SIMILAR ENGLISH


SOUND

a, but longer than


the English 'a';
Аа Аа а closer to the u in up

Бб Бб бэ b in but

Вв Вв вэ v in voice

Гг Гг гэ g in get

Дд Дд дэ d in day

Ее Ее е ye in yet

Ёѐ Ёѐ ѐ yo in yonder

Жж Жж жэ s in pleasure

Зз Зз зэ z in zone

Ии Ии и eа in easy

short и
Йй Йй ('и краткое') y in boy

Кк Кк ка k in keg

Лл Лл эл l in look

Мм Мм эм m in may

Нн Нн эн n in not

Оо Оо о o in often

RLC Starter materials, Page 17 of 20


THE RUSSIAN ALPHABET (2)
PRINTED HAND-WRITTEN NAME SIMILAR ENGLISH
SOUND

Пп Пп пэ p in peg

Рр Рр эр r in rock

Сс Сс эс s in soak

Тт Тт тэ t in tie

Уу Уу у oo in moo

Фф Фф эф f in foot

Хх Хх ха ch in loch

Цц Цц цэ ts in boots

Чч Чч чэ ch in chair

Шш Шш шa sh in shell

Щщ Щщ щa sh sh in Welsh sheep
(pronounced as one
word)
hard sign
ъ ъ ('твѐрдый знак') -

Ыы Ыы ы i in kick

soft sign
ь ь ('мягкий знак') -

Ээ Ээ э e in every

Юю Юю ю you in youth

Яя Яя я ya in yak

RLC Starter materials, Page 18 of 20
AUDIO MATERIALS SUPPLEMENT
You will now hear all the letters of the Russian alphabet read out in order. The letters are given as you would
read them if you were spelling a word out.

How the letter is read in Russian How the letter is read in Russian
[English equivalent in brackets] [English equivalent in brackets]

Аа а [ah] Пп пэ [peh]

Бб бэ [beh] Рр эр [er]

Вв вэ [veh] Сс эс [es]

Гг гэ [geh] Тт тэ [teh]

Дд д [deh] Уу у [oo]

Ее е [ye] Фф эф [ef]

Ёё йо [yo] Хх ха [kha]

Жж жэ [zheh] Цц цэ [tseh]

Зз зэ [zeh] Чч чэ [cheh]

Ии и [ee] Шш шa [sha]

Йй й y Щщ щa [shsha]

hard sign
Кк ка [ka] ъ (“твёрдый знак”)

Лл эл [el] Ыы ы [i]

soft sign
Мм эм [em] ь (“мягкий знак”)

Нн эн [en] Ээ э [eh]

Оо о [o] Юю ю [yu]

Яя я [ya]

RLC Starter materials, Page 19 of 20


Now listen to all the vowels in the Russian alphabet again

 → 
 → 
 → 
 → 
 → 

You will now hear the words given below. Most of these are in the list of words with pictures at the beginning of
the alphabet materials. Each word is read twice, with a pause between each reading. Try to use the pauses to
repeat the words



  

  

  

  

  

  

  

  

  

 

 

RLC Starter materials, Page 20 of 20

You might also like