Professional Documents
Culture Documents
.
2023/ 2022
3. What did Zaid think when he felt that something pushed him?
- He thought perhaps his airbed had hit a piece of wood . اعتقد ربما صدم بقطعة خشب
4. Where was Zaid when the shark attacked him? اين كان زيد عندما هاجمه القرش
6. Zaid Tariq was bitten by dolphins . (F) )زيد عضته الدالفين (خطأ
8. What did Zaid see when he was swimming (floating)? ماذا راى عندما كان يسبح يعوم
- A shark . القرش
9. Why did he fall into the water ? لماذ سقط في الماء
10. What did the shark do to Zaid? اوWhat happened to Zaid? ماذا حدث له
11. Who/What protected Zaid ? اوWho frightened the shark? من اخاف القرش وحمى زيد؟
12. How did the dolphins protect Zaid? كيف الدالفين حمت زيد؟
13. Why did Zaid Tariq scream? Or Why was Zaid praying to God? لماذا كان زيد يصرخ او يدعي
- because he thought he was about to die. النه اعتقد انه على وشك الموت
2 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
21. What was Zaid Tariq doing when he saw the shark? ماذا فعل طارق عندما شاهد القرش
22.Who called the emergency services? من الذي اتصل بخدمة الطوارئ
23.What did Tariq tell the reporters? ماذا اخبر طارق الصحفيين ؟
25. How far was Tariq swimming from the shore when the shark attacked him?
كم البعد كان طارق يسبح مبتعدا عن الشاطىء عندما هاجمه القرش؟
3 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
11. Mustafa found his mother in bedroom . مصطفى وجد امه في غرفة النوم
12. How did Mustafa try to wake up his mother? كيف حاول مصطفى ان يوقظ امه
because her blood sugar had dropped very low. الن السكر في دمها انخفض كثيرا
15.How does Latifa control blood sugar ? كيف تنظم السكر في دمها
16.Why does Latifa take injection of insulin ? لماذا كانت تأخذ جرعة االنسولين
17.Where was Mustafa’s father when Latifa lost consciousness ? اين كان الوالد
18.Who was the only one who could help Latifa ?Why? من ساعد لطيفة ولماذا
4 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
19.Why did Mustafa take a can of cola out of the fridge ? لماذا اخرج علبة كوال من الفريز
- To raise his mother’s blood sugar . ليرفع السكر في الدم عند والدته
20.What did Mustafa decide when his mother was still unconscious? ماذا قرر مصطفى عندما بقت امه بالوعي
- He decided to call the emergency services . هو قرر ان يتصل بخدمات الطوارئ
21.Who had taught him how to call the emergency services? من علمه كيف يتصل بالطوارئ
22.What did Mustafa tell the emergency operator? ماذا اخبر مصطفى موظفة الطوارىء؟
- He told her that his mother was sick and needed a doctor . اخبرها ان امه مريضة
23.What did Safia (the emergency operator ) ask Mustafa for? ماذا طلبت من مصطفى
24.How could Mustafa open the front door for the paramedics? كيف استطاع مصطفى فتح الباب االمامي للمسعفين
- Mustafa had to stand on a chair to open it for them. مصطفى وقف على الكرسي لكي يفتح الباب
25. Mustafa had to stand on a chair to open the door for paramedics.
26.How did the paramedics know at once that Mustafa’s mother was diabetes?
- because they spotted her insulin user’s identity card. النهم شاهدوا البطاقة التعريفية
27.How did the paramedics treat Latifa ? كيف عالج المسعفون لطيفه
- They gave her an injection to raise her blood sugar level.اعطوها حقنه ليرفعو نسبة السكر في الدم
29.What do the diabetes have to do every day ? ماذا يفعل مرضى السكر كل يوم
30.People who suffer from diabetes take insulin injection in order to control the blood sugar .
االشخاص الذين يعانون من السكر يأخذون االنسولين لكي ينضموا نسبة السكر بالدم
31.Insulin injections are used to control the blood sugar level. .االنسولين يستخدم للسيطرة على مستوى السكر بالدم
5 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
6 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
18. Who can use hand – held radar gun? من يستطيع استخدام جهاز كشف السرعة اليدوي؟
- Police officers who are waiting for speeders by the side of the road.
ضباط الشرطة الذين ينتظرون المخالفين بجانب الطريق
19. Can police officers use radar guns from moving vehicle? Why ?
هل يستطيع ضباط الشرطة استخدام جهاز السرعة من مركبة متحركة ولماذا؟
- Yes , they can , because radar guns take into account the speed of the police .
الن اجهزة السرعة تأخذ بنظر االعتبار سرعة مركبة الشرطة. نعم يستطيعون
20. Why do police officers use the information on the license plate? لماذا ضباط الشرطة يستخدمون لوحة االرقام
- To identify the owner of the car . لمعرفة مالك السيارة
7 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
21. Why can’t a driver avoid a ticket my speeding away?
لماذا ال يستطيع السائق ان يتجنب المخالفة بالهرب مسرعا
- because radar guns work when the car is moving towards or away from them .
الن اجهزة السرعة تعمل عندما تتحرك السيارة بأتجاة الرادار
22. How can some drivers avoid radar guns? كيف يستطيع بعض السواق تجنب اجهزة الرادار؟
- They use radar detectors . يستخدمون كاشف الرادار
Why do some drivers use the radar detector? لماذا بعض السواق يستخدمون كاشف الرادار؟
- So that they won’t get tickets . لكي ال يحصلوا على تذاكرغرامة
23. What does a radar detector do when it detects a radar gun nearby ?
ماذا يفعل الرادار عندما يكتشف جهاز السرعة قريبا؟
- It makes a beeping sound. يصدر صوت تحذير
24. What do drivers do when radar detectors detect radar speed guns ?
ماذا يفعل السواق عندما اجهزة كشف السرعة تكشف جهاز قياس السرعة؟
- They slow down . يخففون السرعة
25. What do some people claim about radar guns ? ماذا بعض الناس يزعمون بخصوص الرادار
- They claim that radar guns can make mistakes and that drivers get tickets when
they shouldn’t. يزعمون ان اجهزة السرعة يمكن ان تخطأ والسائقون يحصلون على تذاكر ال يستحقونها
26. When are the radar guns an essential tool in helping keep our roads safe?
متى تكون اجهزة السرعة ضرورية في ابقاء الطرق امنه
- If they are checked and fixed regularly . عندما يتم فحصها و تصليحها بشكل منتظم
27. Radar speed guns are still one of the most common tools in law enforcement
اجهزة السرعة ال تزال واحدة من االدوات االكثر شيوعا في فرض القانون
28. If the car is moving , the space between the radio waves changes .
عندما تتحرك السيارة فأن المسافة بين الموجات الراديوية تتغير
29. If the car isn’t moving , the radio waves are the same when they were sent .
عندما تكون السيارة غير متحركة تكون الموجات الرادوية متشابهة للحالة التي ارسلت فيها
30. When the waves of the radar gun hit the car, they bounce back towards the radar gun.
عندما موجات السرعة تصطدم بالسيارة فأنها ترتد عادة نحو جهاز السرعة
31. Radar speed guns mistakes can be avoided if the radar are used correctly and police officers
are trained to use them properly.
اخطاء اجهزة السرعة يمكن تجنبها عندما اجهزة كشف السرعة يتم استخدامها بشكل صحيح و ضباط الشرطة يكونوا مدربين على االستخدام
.بشكل صحيح
33. Why do police officers use radar speed guns? لماذا الشرطة تستخدم الرادار؟
- to catch speeders. .لالمساك بالمسرعين
8 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
وزاريات حول مترجم اوزوزلمؤتمرات
سميرة المحمود/وزاريات قطعة المترجم
1. What is Samira Al-Mahmoud ? ما هي سميرة المحمود
- She is an interpreter . هي مترجمة
2. Samira reads about the subject of oil in order to get familiar with the technical terms.
سميرة قرأت موضوع النفط لكي تكون على معرفة بالمصطلحات التقنية
3. Why should interpreters read newspaper ? لماذا يجب على المترجمين ان يقرأوا الصحف
- To have a good general knowledge and know what is going on in the world.
لتكون عندهم معرفة عامة جيدة وما يجري في العالم
4. What is the most important quality in an interpreter? ما هي اهم صفة بالمترجم
- Remaining calm under pressure . البقاء هادئا تحت الضغط
5. What are the qualifications of an interpreter ? ما هي مؤهالت المترجم
- convey the sense and to be able to think fast. ان ينقل الكالم وان يفكر بسرعة
6. To train as an interpreter , you need to get a degree in English and a postgraduate diploma in interpreting
انت بحاجة ان تحصل على شهادة في اللغة االنكليزية و دبلوم بعد التخرج في الترجمة, لكي تتدرب كمترجم
7. The course in conference interpreting was very difficult.
الدورة في الترجمة صعبة
8. Why shouldn’t an interpreter waste time thinking? لماذا ال يجب على المترجم تضيع
- because he will miss the rest of the speech . النه سيفقد بقية الكالم
9. Samira’s active language is Arabic. اللغة النشطة لسميرة هي العربية
10. To be a good interpreter , you should think fast . (T). لكي تكون مترجم يجب عليك بالتفكير السريع
11. Interpreters must have three active language .(F).
المترجمون يجب ان يمتلكوا ثالث لغات
12. Conference interpreters must translate each word literally. (F) .
مترجم المؤتمرات يجب ان يترجم كل كلمة حرفي
13. Interpreters have to have a degree before they do an interpreting diploma. (True).
المترجمون يجب ان يحصلوا على شهادة قبل التقديم على دبلوم الترجمة
14. After leaving school , Samira did a degree in English at the University of London . F
15. A good interpreter follows the news and is well informed on many topics . True
9 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
1. A change of routine often helps us to look at our own lives in a different way. (True / False)
3. Holidays can give you a chance to stop thinking about our problems
(a. learn new activities b. recover from illnesses c. stop talking about problem)
6. Holidays are important for everyone, not just the businessman. (True / False)
7. Some people don't take holidays because there is always another dead line.
8. What can high blood pressure cause? It can cause strokes and heart attacks .
10. What would happen if people do not take enough breaks and holidays?
They may get sick ,They get health problems.
13- Freelance means people who can't bear to be away from the office for more than a few hours. (T/ F)
14. Why are holidays important? Because the stress of life can cause health problems.
15. Why do brain and body need a break? If we push them too for they will let us down.
17. "Workaholics" are those people who can't be away of their offices for few hours.
18. Holidays can give us a chance to (a. stop thinking about our problems b. learn new activities)
19. We need to give families and friends (a. at least an hour of our time. b. a lot of our time )
10 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
20. The pressure of life will (a. cause health problems / b. make us lose our jobs)
21. The stress on modern life can affect our physical and mental health.
22. Some people find out too late that work in not the only thing in life. ( True / False )
15. How can bankers attract students to open accounts? كيف يستطيع المصرفي جذب الطالب لفتح الحسابات؟
- By offering special student account. من خالل تقديم عروض خاصة للطالب
16. What makes the job of a banker interesting? The variety. ما الذي يجعل عمل المصرفي ممتع هو التنوع
17. A banker needs to be a good communicator. ( True / False) المصرفي يحتاج ان يكون متواصل جيد
18. How long has the writer been a banker? He has been a banker for twenty years.
19. There are two types of banking: with large companies and small businesses and individuals.
20. How do bankers convince people to use the bank? By offering new services.
11 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
21. When a client wants a loan to buy a house, the banker needs to know
about the value and structure of the house and what sort of neighborhood it is in.
22. The money people put in the bank is used to make more money.
1. When we are children we are taught the value of saving. ( True / False )
2. We can give more interest if we keep our money in our account for long time. (True/False)
3. Why is investing in stocks and shares a risky business? لماذا االستثمار في سوق االموال واالسهم يعتبر مجازفة بالعمل
4. Financially- minded people who follow the markets invest in stocks and shares. (True/False)
5. Saving accounts benefit people who don't need to access the money. (True/False)
6. Why should people save money for the future? لماذا ندخر المال للمستقبل
- to live good standard of life when they are older. للعيش بمستوى معاشي جيد عندما نكبر
7. If you buy property you may get a lot of money when you sell it.
8. How could people invest their money? كيف يمكن للناس استثمار اموالهم
- In pension plans, saving accounts, investing in property, stocks and shares.خطط التقاعد وشراء العقارات واالسهم والحصص
9. How can we make our money work for us? كيف يمكننا استثمار اموالنا
- In pension plans, saving accounts, investing in property, stocks and shares.خطط التقاعد وشراء العقارات واالسهم والحصص
11. Investing in stocks and shares. (a. is fun for some people/ b. will always make a profit)
12. How can we invest our money? كيف يمكننا استثمار اموالنا
- In pension plans, saving accounts, investing in property, stocks and shares. خطط التقاعد وشراء العقارات واالسهم والحصص
14. When we are children, we are taught the value of saving. عندما كنا صغار تعلمنا قيمة االدخار
15. People save money for their retirement so that they can live good standard of life.
الناس الذين يجمعون االموال للتقاعد لكي يتمكنوا من العيش بمستوى معيشي جيد
12 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
18. How can people get benefit of their money? كيف يستطيع الناس الحصول على الفوائد
من اموالهم؟
19. Saving accounts benefit people who don't need access their money.
20. Stocks and shares, for many people can be both a hobby and a way of making money.
االسهم والسندات للكثير من الناس تعتبر هواية و طريقة لصنع المال
21. When we start work, we are encouraged to put money into pension plans to use it when we retire.
. يتم تشجيعنا لجمع المال كخطط تقاعدية عند التقاعد,عندما نبدأ العمل
22. We can get more interest if we keep our money in our account for a long time.
.يمكن الحصول على فائدة اذا احتفظنا بالمال في الحساب لوقت طويل
23. Who are financially minded people? من هم اصحاب العقول المادية
- Those who follow the markets and invest in stocks and shares. الذين يتابعون االسواق ويستثمرون في االسهم والحصص
24. Who are the major players in stocks and shares? من هم الالعبون االساسيون في االسهم والحصص
5. The specialists are the major players in stocks and shares.المختصون هم الالعبون االساسيون في االسهم والحصص
6. What are the ways in which we can make our money work for us? ما هي الطرق التي تجعل اموالنا تكسب مال اكثر
13 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
1. At the library the writer can learn how to apply for jobs. ( True / False ).
.في المكتبة يستطيع الكاتب ان يتعلم كيفية التقديم على الوظائف
2. The writer has learnt a lot about how important body language is in an interview. (True/False)
.الكاتب تعلم الكثير حول اهمية لغة الجسد في اجراء مقابلة
3. The writer can borrow DVDs from the library . (True / False)
.يستطيع الكاتب استعارة االقراص من المكتبة
4. The writer decided to look for a new job because he failed in his work for the bank. (T/F)
.قرر الكاتب البحث عن وظيفة جديدة ألنه فشل في عمله في المصرف
5. The writer could get information about evening and summer classes at the library. (T / F)
.استطاع الكاتب الحصول على معلومات تخص الدروس المسائية والصيفية في المكتبة
6. When the writer was working in a bank, he gave people information about travelling. (T/ F)
.عندما كان الكاتب يعمل في المصرف اعطى الناس معلومات تتعلق بالسفر
7. Why are new job appearing all the time? لماذا تظهر وظائف جديدة دائما؟
8. The writer went to the Central Library of Baghdad to ............... الكاتب يذهب للمكتبة المركزية
- look for information that might help to apply for a new job. للبحث عن معلومات تساعد في ايجاد وظيفة جديدة
- look for information that might help to apply for a new job. للبحث عن معلومات تساعد في ايجاد وظيفة جديدة
11. Why does the writer need to improve his English language?
لماذا يحتاج الكاتب الى تحسين لغته االنكليزية؟
- He wants to find a job outside the country. النه يريد ان يجد وظيفة خارج البالد
12. The libaray has a range of information for people who are looking for the right career.
13. The libaray has information about language test. It also has practices books or English books or
newspapers or DVDs or a lot of materials.
. الكثير من المواد, اقراص, صحف, كتب انكليزية, كما انها تحتوي على كتب تمارين.في المكتبة معلومات عن اختيار اللغة
14 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075
اللغــة األنكليزيـة الســادس األعدادي
14. Why did the writer quit/ leave the job at the bank? لماذا اراد الكاتب ترك وظيفته ف
المرصف؟
15.Why does the writer need better language skills? لماذا يحتاج الكاتب مهارات لغوية افضل؟
16. At libaray, there are books that have information about language tests. (True/ False)
.ف المكتبة هناك كتب تحتوي عىل معلومات تخص اختبارات اللغة
17. Why does the writer look through the daily selection of newspapers and magazines?
- to find job offers because it's good to know what jobs are available.
.حت يجد عروض وظائف ألنه من الجيد معرفة الوظائف المتوفرة
18. The writer is sure that one day he will have his dream job, thanks to the library. (T/ F)
.الكاتب واثق من انه ف يوم ما سوف يحصل عىل وظيفة حلمه بفضل المكتبة
19. When the writer left school, he started working for a bank.
20. The writer wanted a job which involved travelling. .اراد الكاتب وظيفة تتضمن السفر
- by the help available to people at the library. .بالمساعدة المتوفرة للناس ف المكتبة
22. Where did the writer first work for when he left school? اين عمل الكاتب اوال عندما تخرج؟
15 07711837904
هديل محسن:االستاذة
07812790075