Professional Documents
Culture Documents
ثالثة األصول
يؾٝذ اإلعالّ حمُز بٔ عبز ايٖٛاب
(ت ٖ6021ـ)
إعزار
َكزَ١
إن احلّد هللٕ ،حّده ،وٕستًْٔف ،وٕستٌٍره ،وًٕقذ بٚهلل مـ رشور إٍٔسْ ،ٚومـ شٔئٚت
أظامفْ 8ٚمـ هيده اهلل ؾال موؾ فف ،ومـ يوِؾ ؾال هٚدي فف ،وأصٓد أن ٓ إفف إٓ اهلل وحده ٓ
رشيؽ فف ،وأصٓد أن حمّدً ا ظبده ورشقفف.
( ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ)
(ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ
ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ)
(ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ( ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴
﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽)
أم ٚبًد 8ؾ٘ن أصـدق احلدي ٞـتٚب اهلل ،وخر اهلدي هدي حمّد ،ورش إمقر
حمدثٚهت ،ٚوـؾ حمدث ٜبدظ ،ٜوـؾ بدظ ٜضالف ،ٜوـؾ ضالف ٜذم افْٚر 8وبًد8
ؾٓذا تًِٔؼ خمتك ظذ ـتٚب إصقل افثالث ،ٜفنٔخ اإلشالم ادجدد حمّد بـ ظبد افقهٚب
رمحف اهلل (ت 6024هـ ) 8وؿد توّـ هذا افُتٚب ادبٚرك أربً ٜرشٚئؾ 8وهل:
ايضعاي ١األٚىل :ادسٚئؾ إربع افتل توّْتٓ ٚشقرة افًك وهل:
افًِؿ.
افًّؾ بٚفًِؿ.
افدظقة إػ اهلل بٚفًِؿ.
افهز ظذ إذى ذم شبٔؾ تبِٔغ افًِؿ.
ايضعاي ١ايجاْ :١ٝثالث مسٚئؾ جي ٛظذ ادسِؿ تًِّٓ ٚوافًّؾ هب ،ٚوهل:
مهال ،بؾ أرشؾ إفًْٔ ٚ
رشال. أن اهلل خَِْ ٚورزؿْ ،ٚومل يسـًْ ٚ
أن اهلل ٓ يرىض أن يؼك مًف أحد ؽره ذم ظبٚدتف.
افقٓء وافزاء.
ايضعاي ١ايجايج :١احلٍْٔٔ ٜمِ ٜإبراهٔؿ 8واصتِّ ٝظذ:
مًْك احلٍْٔٔ.ٜ
الشرح املأمول على 3
أظيؿ م ٚأمر اهلل بف.
أظيؿ م ٚهنك اهلل ظْف.
ايضعاي ١ايضابع :١إصقل افثالث ،ٜوهل:
مًرؾ ٜاهلل.
مًرؾ ٜاإلشالم.
مًرؾ ٜحمّد .
ثه خته الكتاب بعدة موضوعات ميَا:
اإليامن بٚفبً.ٞ
اإليامن بٚفرشؾ.
افٍُر بٚفىٚؽقت ،واإليامن بٚهلل.
هذا واهلل أشٖل أن يٌٍر فْ ٚافذٕقب وافزٓت إٕف ًٕؿ ادقػ وًٕؿ افْهر.
وـتٛ
خايز بٔ حمُٛر اجلٗين
6210/6/63هـ
4 ثالثة األصول
[الرسالة األوىل]
[املغا ٌ٥األصبع اييت تضُٓتٗا عٛص ٠ايعصض]
ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ)
ِ ِ ِِ ًل َر ِ َ َؿ َٚل َّ ِ
قر َة َف َُ ٍَت ُْٓ ْؿ. مح ُف اهللَُ :ف ْق َمَ ٚإٔ َْز َل اهللُ ُح َّج ًَ ٜظ َذ َخ َِْف إِٓ َهذه ُّ
افس َ افنٚؾ ُّ
افً ِْ ُؿ َؿ ْب َؾ اف ََ ْق ِل َوا ْف ًَ َّ ِؾَ 8وافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﰊ ﰋ ﰌ
محف اهللُ :بٚب ِ
َ ُ
ِ َو َؿ َٚل اف ُب َخ ِ
ٚر ُّي َر َ ُ
قٛي٘ (« :ﭘ ﭙ ﭚ) » :أي آمْقا بٚهلل ،ومالئُتف ،وـتبف ،ورشِف ،وافٔقم إخر،
وافَدر خره ورشه.
قٛي٘ (« :ﭝ ﭞ)» :أي ؾٔام بْٔٓؿ ،تقاصقا بٚإليامن ،وبٚفُتٚب ،وافسْ،ٜ
وافًّؾ بام ؾٔٓام وافدظقة إفٔٓام.
﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂)
ؼ َك َم ًَ ُف َأ َحدٌ ِذم ِظ َبَ ٚدتِ ِفَ ٓ ،م َِ ٌؽ ُم ََ َّر ٌبَ ،وٓ َٕبِ ٌّل ُم ْر َش ٌؾ8
ايجٖأَْ :ُ١َٝأ َّن اهلل ٓ َي ْر َىض َأ ْن ُي ْ َ
َوافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ)
قز َف ُف ُم َقآ ُة َم ْـ َحَّ ٚد اهللََ ،و َر ُشق َف ُفَ ،و َف ْق
جي ُ افر ُش َ
قلَ ،و َو َّحدَ اهللَ ٓ َ ُ ايجٖائجََ :ُ١أ َّن َم ْـ َأ َض َ
ٚع َّ
يَ 8ٛوافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ
ـََ ٚن َأ ْؿ َر َب َؿ ِر ٍ
ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩ
ﭪﭫﭬﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹ
ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ)
............................................الشــرح .............................................
ذبُ عًََ ٢نٌُِٓ َُغِ ًٍِٔ ََُٚغًَُِٔ ،ٕ١تَعَ ًُُِّ َٖشٔٔٙ
ُوَ اهللُ َأْٖ٘ َٔ ٜ
قٛي٘« :اعِ ًَِِ َصسٔ َ
خ ََغَاٚ ،ٌٔ٥ايِعٌََُُ بِٖٔٗٔ» :أي اظتَٚد مًٕٓٔٚـ.
ايجٖال ٔ
قٛي٘« :األُٚيََ :٢إٖٔ اهللَ خًََكََٓا» :أي أوجدٕ ٚمـ افًدم 8ؿٚل تًٚػ( :ﭑ ﭒ
ﭲ)
قٛيَ٘ٚ« :صَ َطقََٓا» :أي افًْؿ ،فْستًغ هب ٚظذ م ٚخَِْ ٚفف.
قٛيَ٘ َٚ« :يِِ َٜتِ ُضنَِٓا ََُٖال» :أي مًىِغ ،ؿٚل تًٚيل( :ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ
﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂ )
فا٥ز :٠قز اْكغِ ايٓاؼ يف ايػا ١ٜاييت خًكٓا اهلل َٔ أدًٗا فضٜكني:
أسزُٖا :ـٚؾرون :افذيـ طْقا أن اهلل خَِٓؿ ظب ًث 8ٚؿٚل تًٚػ( :ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ
الشرح املأمول على 01
ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ)
ايجاْ :ٞمٗمْقن :افذيـ أيَْقا أن اهلل م ٚخَِٓؿ إٓ فٌٚي ٜمحٔدة ،وهل ظبٚدتف ( :ﭳ
ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ)
قٛي٘« :بٌَِ أَصِعٌََ إِيََِٓٝا صَعُٛيّا» :هق ٕبْٔ ٚحمّد 8وافرشقل :هق مـ أرشِف اهلل
بؼع جديد.
قٛي٘« :فََُِٔ أَطَاعَُ٘ رَخٌََ اجلَٖٕٓ :»َ١ن ضٚظتف مـ ضٚظف اهلل ( :ﭑ ﭒ
(ﯖ ﯗ ﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ
ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ)
قٛي٘ َََِٔٚ« :عَصَا ُٙرَخٌََ ايٖٓاصَ» :فَقفف تًٚػ( :ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ
ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ)
قل اهللِ َ ،ؿ َٚل« :ـ ُُّؾ ُأ َّمتِل َيدْ ُخ ُِ َ
قن اجلََّْ َ ٜإِ َّٓ َم ْـ َأ َبك»َ ،ؿُ ٚفقا: و َظ ْـ َأ ِِب ُه َر ْي َر َة َ ،أ َّن َر ُش َ
جلَّْ ََ ،ٜو َم ْـ َظ َه ِِٚن َؾ ََدْ َأ َبك» . ِ
قل اهللَِ ،و َم ْـ َي ْٖ َبك؟ َؿ َٚلَ « :م ْـ َأ َضَ ٚظْل َد َخ َؾ ا َ َيَ ٚر ُش َ
ُ
ؾرظقن مقشك . قٛي٘( « :﮼ ﮽ ﮾) » :أي ظل
قٛي٘ (« :ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ) »« :أحدً ا» ُٕرة ذم شٔٚق افْٓل تنّؾ مجٔع مُ ٚي َ
دظك مـ
دون اهلل شقاء ـٚن وف ًٔ ،ٚأو مًُِ ٚأو ٕب ًٔ.ٚ
قٛي٘« :ايجٖائجَ :»ُ١أي ادسٖف ٜافثٚفث.ٜ
سزَ اهللَ ال َٜذُٛطُ يَُ٘ ََُٛاال ََِٔ ُ٠سَارٖ اهللَ،
قٛيَ٘ « :إٖٔ ََِٔ أَطَاعَ ايضٖعُٖ َٚ َٚ ،ٍَٛ
َٚصَعُٛيََُ٘ٚ ،يَ ِٛنَإَ َأقِضَبَ قَضِٜبٕ» :أي جي ٛظذ ادسِؿ أن يقايل أوفٔٚء اهلل ،ويًٚدي
الشرح املأمول على 01
أظداء اهلل ،وفق ـٚن هذا افًدو ً
أخ ،ٚأو ابًْ ،ٚأو أ ًب.ٚ
قٛيَ٘ٚ« :ايزٖئ :»ٌُٝأي افدفٔؾ ظذ وجقب مقآة أوفٔٚء اهلل ،ومًٚداة أظداء اهلل .
قٛي٘ (« :ﭹ ﭺ ﭻ) » :هذا هق اجلزاء افرابع هلؿ ،وهق أن اهلل يرىض ظْٓؿ.
قٛي٘ (« :ﭿ ﮀ ﮁ ) » :أي ادقافقن ٕوفٔٚء اهلل ،هؿ إٔهٚر اهلل ذم أرضف،
وظبٚده ادَربقن.
افؼ ُكَ ،و ُه َقَ :د ْظ َق ُة َؽ ْ ِر ِه َم ًَ ُفَ ،وافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮗ ﮘ ﮙ
َو َأ ْظ َي ُؿ َمَ ٚهنَك َظْْف ِّ
ﮚﮛﮜ)
............................................الشــرح .............................................
ؽزَىَ اهللُ» :أي هداك ،ووؾَؽ 8وافرصد :هق آشتَٚم ٜظذ ضريؼ
قٛي٘« :اعِ ًَِِ أَصِ َ
احلؼ ،وهق ضد افٌل.
قٛي٘« :ئطَاعَتٔ٘ٔ» :افىٚظ :ٜهل مقاؾَ ٜادراد ً
ؾًال فِّٖمقر ،وترـً ٚفِّحذور.
قٛيَ٘ « :إٖٔ ايِشَٓٔٝفٔ :»َ١ٖٝاحلْٔػ فٌ ً :ٜمنتؼ مـ احلْػ ،وهق ادٔؾ 8ورشظ :ٚهق ادٚئؾ
ظـ افؼك إػ افتقحٔد.
قٛي٘ َ١ًََّٔ« :إِبِضَأٖ :»َِٝأي ضريَ ٜإبراهٔؿ ،ورشظتف 8وادِ :ٜهل اشؿ جلِّٜ
افؼيً.ٜ
سزََُ ،ُٙدًِٔصّا يَُ٘ ايزني :»َٜٔاإلخالص :هق افتَْٔ ،ٜوادراد بف
قٛي٘« :إَِٔ تَعِ ُبزَ اهللَ َِ ٚ
أن يَهد افًبد بًبٚدتف وجف اهلل ،وافقصقل إػ دار ـرامتف .
واإلخالص :هق أحد رشضل ؿبقل افًبٚدة ،وافؼط افثِٚن :هق متٚبً ٜافْبل .
قٛيَ٘ٚ« :بٔشَ ٔيوَ َأََضَ اهللُ دَُٔٝعَ ايٖٓاؼِ» :أي أمرهؿ بٚإلخالص فف ذم افًبٚدة.
قٛيَ٘ٚ « :خًََكَ ُِِٗ يََٗا» :أي فًِبٚدة.
َوـ ُُّؾ َم ْـ ِش َقى اهللِ َظ َٚملٌَ ،و َإَٔٚ َوافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ)
احدٌ ِم ْـ َذف ِ َؽ ا ْف ًَ َٚملِ.
و ِ
َ
َؾِ٘ َذا ِؿ َٔؾ َف َؽ :بِ َؿ َظ َر ْؾ ََ ٝر َّب َؽ؟
افن ّْ ُسَ ،وا ْف ََ َّ ُرَ ،و ِم ْـ َخم ْ ُِق َؿٚتِ ِف
َؾ َُ ْؾ :بِآ َيٚتِ ِفَ ،و َخم ْ ُِق َؿٚتِ ِفَ ،و ِم ْـ آ َيٚتِ ِف :اف َِّ ْٔ ُؾَ ،وافْ ََّٓ ُٚرَ ،و َّ
افس ْب ُع َو َم ْـ ؾِ ِٔٓ َّـَ ،و َمَ ٚب ْْٔ َُٓ َامَ 8وافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﯗ ﯘ افس ْب ُع َوإَ َر ُض َ
قن َّ ات َّ
افس َام َو ُ
َّ
ﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ)
َو َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ
ﮓﮔﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠﮡﮢﮣﮤ
ﮥ ﮦ ﮧ)
افر ُب ُه َق ا َْد ًْ ُبق ُدَ ،وافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ
َو َّ
ﮤﮥﮦﮧ ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ﮲﮳﮴
﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀)
َح ُّؼ ف ِ ِْ ًِ َبَ ٚد ِة.
محف اهللُ َتً َٚػ :اخلٚف ِ ُؼ ِهل ِذ ِه إَ ْصٔٚء هق ادُْست ِ
َ َ ُ َ ْ َ َ َ
ِ ِ
َؿ َٚل ا ْب ُـ ـَث ٍر َر َ ُ
............................................الشــرح .............................................
قٛي٘« :فَإِسَا قَٔ ٌَٝيوَ ََِٔ :صَ ٗبوَ؟» :رشع ادهْػ رمحف اهلل ذم تٍهٔؾ م ٚأمجِف 8ؾبدأ بٖظيؿ
أصؾ ،وهق :مًرؾ ٜافرب 8ومًْٚه :مـ افذي خَِؽ ،ورزؿؽ ،ومـ افذي تًبده ؟
قٛي٘« :فَكٌُِ :صَبٔٓ َٞاهللُ» :أي ؿؾ رِب :هق خٚفَل ،ومٚفُل ،ومًبقدي.
قٛي٘« :ايَّشٔ ٟصَبٖأْ :»ٞأي افذي خَِْل ،وأوجدِن مـ افًدم.
قٛيَ٘ٚ« :صَبٖ ٢دَُٔٝعَ ايِعَائَُنيَ بٔٓٔعَُٔ٘ٔ» :أي أوجدهؿ مـ افًدم ،وأـرمٓؿ بٚفًْؿ.
07 ثالثة األصول
وافقجقد ؿسامن:
أحدمه :ٚرب :وهق ادٚفؽ .
افثِٚن :مربقب :وهق َ
افًٚملُ ،وهق ـؾ مـ شقى اهلل .
قٛيََ٘ ََُٖٛٚ« :عِبُٛرٔ ٟيَِٝػَ ئََ ٞعِبُٛرْ عَٔٛا :»ُٙأي هق وحده افذي أظبده ٓ أحد
شقاه.
ؾٚدقحد :هق مـ يَقل مًبقدي هق اهلل 8وأمٚ
ِّ ادق ِّحد ،وادؼك8
وهبذا يتبغ افٍرق بغ َ
ادؼك :ؾَٔقل رِب هق اهلل 8ؾٚدؼك يكف افًبٚدة فٌر اهلل .
قٛيَ٘ٚ« :ايزٖئ :»ٌُٝأي افدفٔؾ ظذ أن اهلل هق اخلٚفؼ هلذا افُقن ،اددبر فف .
قٛي٘( « :ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ
ﯪ) » :أي مـ مَت ٙافًبقدي ٜاحل ََّ ٜأٓ تسجد فٌر اهلل ،وإن ظ ُي َؿ هذا ادخِقق.
قٛي٘ (« :ﮓ ﮔ ﮕ) » :أي يٖيت بٚفِٔؾ ؾٌٔىل بف افْٓٚر ،و ُي ِْبِ َسف إيٚه حتك يذهٛ
افْٓٚر بٚفِٔؾ.
َ بْقره ،و ُي ٌْ ِق
قٛي٘ (« :ﮖ ﮗ) » :أي ضِ ًب ٚرسي ًً ٓ ٚيٍهؾ بْٔٓام يشء ،وٓ ُيدْ ِر ُك أحدُ ُ َ
مهٚ
َ
أخ َر.
قٛي٘ (« :ﮞ ﮟ ﮠ ﮡ )» :أي هق ادتٍرد بٚخلِؼ 8وذم هذه أي ٜدفٔؾ ظذ أن
افَرآن ؽر خمِققٕ 8ن اهلل ؽٚير بغ اخلِؼ وإمر 8وهذا م ٚاشتدل بف اإلمٚم أمحد رمحف اهلل
ظذ أن افَرآن ؽر خمِقق.
قٛي٘ (« :ﮭ ﮮ) » :أي ُؿ َّب ٜمرضوب ٜظُِٔؿ ،وشَ ًٍ ٚحمٍق ًط.ٚ
ﯓ ﯔ ﯕ ﯖ ﯗ)
ي« :ٞافدُّ َظُ ٚء مخ ا ْف ًِ َبَ ٚد ِة».
احل ِد ِ
َو ِذم ْ َ
َوافدَّ ف ِ ُٔؾَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ
ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ)
اخلق ِ
فَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ) ِ
َو َدف ُٔؾ ْ َ ْ
ودف ِ ُٔؾ افرج ِ
ٚءَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﰐ ﰑ ﰒ ﰓ ﰔ ﰕ ﰖ ﰗ ﰘ ﰙ ﰚ ﰛ ﰜ) َّ َ َ َ
(ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ)
افر ْه َب َِ ،ٜو ْ
اخلُ ُنقعَِ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ ( :ﯦ ﯧ ﯨ ﯩ ﯪ ِ ِ
َو َدف ُٔؾ َّ
افر ْؽ َبَ ،ٜو َّ
ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ)
اخلَ ْن َٔ َِ :ٜؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮭ ﮮ ﮯ)
َو َدف ِ ُٔؾ ْ
ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ ﯢ ﯣ ﯤ ﯥ ﯦ)
افسْ َِّ« :ٜف ًَ َـ اهللُ َم ْـ َذ َب َح ف ِ ٌَ ْ ِر اهللِ». ِ
َوم َـ ُ
َو َدف ِ ُٔؾ افْ َّْذ ِرَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ)
............................................الشــرح .............................................
قٛيَ٘ َٚ« :أَِْٛاعُ ايِعٔبَارَ :»ٔ٠رشع افنٔخ رمحف اهلل ذم ذـر بًض إٔقاع افًبٚدة ؾذـر َّ
أجؾ
إٔقاظٓ ،ٚوبغ أن رص ُؾ َٓ ٚفٌر اهلل رشك.
قٛي٘« :ا َّيتَٔ ٞأََضَ اهللُ بَٔٗا» :أي افتل تًبدٕ ٚاهلل هب.ٚ
قٛيَ٘ٔ« :جٌُِ :اإلِعِالِّ» :اإلشالم :هق آشتسالم هلل تًٚػ بٚفتقحٔد ،وإَٓٔٚد فف
بٚفىٚظ ،ٜوافزاءة مـ افؼك وأهِف.
إلميَإِ» :اإليامن فٌ :ٜهق افتهديؼ 8رش ًظ :ٚهق اإليامن بٚهلل ومالئُتف وـتبف
قٛيَ٘ٚ« :ا ِ
ورشِف وافٔقم أخر وافَدر خره ورشه.
قٛيَ٘ٚ« :اإلِسِغَإِ» :اإلحسٚن :هق أن تًبد اهلل ـٖٕؽ تراه ؾ٘ن مل تُـ تراه ؾٕ٘ف يراك.
قٛي٘ :»ََُِ٘ٓٔٚ « :أي مـ إٔقاع افًبٚدة.
زعَا :»ُ٤هق ٕقظٚن:
قٛي٘« :اي ٗ
-1دظٚء مسٖف :ٜوهق ضِ ٛم ٚيٍْع افداظل مـ جٍِٕ ٛع أو دؾع رض ـٖن تَقل :افِٓؿ
اؽٍر يل وارمحْل.
-2دظٚء ظبٚدة :يُقن بٖي ٕقع مـ إٔقاع افًبٚدة ،وهق م ٚمل يُـ ؾٔف شٗال وٓ ضِ8ٛ
ؾٚفهالة دظٚء وافزـٚة دظٚء.
قٛيَ٘ٚ« :ا ِيدَِٛفُ» :اخلقف :هق م ٚيتًِؼ بٚدُروه 8وهق ٕقظٚن:
افسبع وهذا ٓ يالم ظِٔف افًبد ،ؿٚل تًٚػ:
أسزٖا :خقف ضبًٔل ـخقف اإلٕسٚن مـ ُّ
(ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ)
وإذا تسب ٛاخلقف ذم ترك واج ٛأو ؾًؾ حمرم ـٚن حرا ًم.ٚ
الشرح املأمول على 11
بٚدخق ِ
ف فف ؾٓذا ٓ يُقن إٓ هلل ورصؾف ايجاْ :ٞخقف افًبٚدة :هق أن خيٚف أحدً ا يتًبد ُ ْ
فٌر اهلل رشك.
قٛيَ٘ٚ« :ايضٖدَا :»ُ٤افرجٚء :هق ضّع اإلٕسٚن ذم أمر ؿري ٛادْٚل أو بًٔد ادْٚل ،وهق
ٕقظٚن:
-6رجٚء حمّقد :وهق افذي يهحبف ظّؾ 8ـّـ يرجق اجلْ ٜويًّؾ هل.ٚ
-0رجٚء مذمقم :وهق افذي ٓ يهحبف ظّؾ 8ـّـ يرجق اجلْ ٜوٓ يًّؾ هل.ٚ
قٛيَ٘ٚ« :ايتَٖٛنٌُُّ» :افتقـؾ هق :آظتامد ظذ اهلل تًٚػ ـٍٚي ٜوحس ًب ٚذم جِ ٛادْٚؾع
ودؾع ادوٚر.
قٛيَ٘ٚ« :ايضٖغِبَ :»ُ١افرؽب ٜهل :حمب ٜافقصقل إػ افقء ادحبقب.
قٛيَ٘ٚ« :ايضِٖٖبَ :»ُ١افرهب ٜهل :اخلقف ادثّر فِٓرب مـ ادخقف ؾٓل خقف مَرون
بًّؾ.
قٛيَ٘ٚ« :ا ِيدُؾُٛع» :اخلنقع هق :افذل فًيّ ٜاهلل بحٔ ٞيستسِؿ فَوٚئف افُقِن
وافؼظل.
قٛيَ٘ٚ« :ا ِيدَؾِ :»ُ١َٝاخلنٔ :ٜهل خقف يهحبف تًئؿ وحمب ٜفِّخقف مْف.
إلَْابَ :»ُ١اإلٕٚب ٜهل :افرجقع إػ اهلل بٚفَٔٚم بىٚظتف واجتْٚب مًهٔتف.
قٛيَ٘ٚ« :ا ِ
قٛيَ٘ٚ« :االعِتٔعَاَْ :»ُ١آشتً ٜٕٚهل ضِ ٛافًقن وافْكة 8وهل ٕقظٚن:
أسزُٖا :آشتً ٜٕٚبٚهلل وهل :آشتً ٜٕٚادتوّْ ٜفُامل افذل مـ افًبد فربف ،وتٍقيض
إمر إفٔف ،وهذه ٓ تُقن إٓ هلل ودفِٔٓ ٚؿقفف تًٚػ( :ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ)
ووجف آختهٚص أن اهلل تًٚػ ؿدم ادًّقل (ﭢ) 8وظذ هذا يُقن رصف
خمرج ٚظـ ادِ.ٜ
هذا افْقع فٌر اهلل تًٚػ رشـًً ٚ
ايجاْ :ٞآشتً ٜٕٚبٚدخِقق ظذ أمر يَدر ظِٔف ،ؾ٘ن ـ ٕٝٚظذ بر ؾٓل جٚئزة 8فَقفف تًٚػ:
قٛيَ٘ٚ« :االعِتٔعَاسَ :»٠آشتًٚذة :ضِ ٛآظٚذة واحلامي ٜمـ مُروه ،وهل ٕقظٚن:
أسزُٖا :آشتًٚذة بٚهلل تًٚػ ،وهل ادتوّْ ٜفُامل آؾتَٚر إفٔف ،وهل واجب ٜهلل ظذ
افًبد.
ايجاْ :ٞآشتًٚذة بٕٚمقات أو إحٔٚء ؽر احلٚرضيـ افَٚدريـ ظذ افًقذ ؾٓذا رشك
أسزُٖا :آشتٌٚث ٜبٚهلل وهذا مـ أؾوؾ إظامل وأـِّٓ ،ٚودفِٔف ؿقفف تًٚػ( :ﭑ
ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ)
أرشك بٚهلل ؾال حج ٜفف وٓ بْٕٕٔ ،ٜف ٓ حجٕ ٜحد بدظقى افؼك 8وؿقفف( :
( )6صحٔح :رواه أبق داود ( ،)6275وافسمذي ( ،)0747وؿٚل :حسـ صحٔح ،وافْسٚئل ذم افُزى ( ،)66222وابـ
مٚجف ( ،)1606وصححف إفبِٚن.
14 ثالثة األصول
قٛي٘ (« :ﯫ ﯬ ﯭ )» :أي رؽ ًب ٚذم رمح ٜاهلل ،وره ًب ٚمـ ظذاب اهلل.
قٛي٘ (« :ﯟ ﯠ) » :اإلشالم ادراد هْ ٚهق اإلشالم افؼظل ،وهق آشتسالم
ٕحُٚم اهلل افؼظٔ ،ٜوهق ٕقظٚن:
أسزُٖا :إشالم ـقِن :وهق آشتسالم حلُؿ اهلل افُقٕٔ ، ٜوهذا ظٚم فُؾ مـ ذم
افسّقات وإرض.
ايجاْ :ٞإشالم رشظل :وهق آشتسالم حلُؿ اهلل افؼظل ،وهذا خٚص بّـ ؿٚم بىٚظتف
مـ افرشؾ ومـ اتبًٓؿ ب٘حسٚن.
ادًّقل وهق (ﭢ) فٍٔٔد اخلهقص ،أي ٓ يستحؼ افًبٚدة وآشتً ٜٕٚإٓ اهلل وحده .
عتَعَِٓتَ فَاعِتَعِٔٔ بٔاهللٔ»» :حك آشتً ٜٕٚبٚهلل
شزٜٔحٔٚ...« :إِسَا ا ِ
قٛيَ٘ٚ« :فٔ ٞايِ َ
وحده دون ؽره مـ اخلِؼ يدل ظذ أهن ٚأجؾ افًبٚدات وظِٔٓ ٚمدار افديـ.
قٛيَ٘ٚ« :رَئ ٌُٝايٖٓشِصِ :قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﭙ ﭚ) » :أي يتًبدون هلل بام أوجبقه ظذ
إٍٔسٓؿ بىريؼ افْذر.
ووجف افدٓف ٜمـ أي :ٜأن اهلل تًٚػ مدح ادقؾغ بٚفْذر ،واهلل تًٚػ ٓ يّدح إٓ ظذ ؾًؾ
واج ٛأو مستح ،ٛأو ترك حمرم ،وذفؽ هق افًبٚدة ،ؾّـ ؾًؾ ذفؽ فٌر اهلل متَر ًب ٚإفٔف ؾَد
أرشك ،وؿد أمجع ظِامء ادذاه ٛإربً ٜظذ ـٍر مـ يدظق ؽر اهلل وبىالن افْذور وافذبٚئح
فألرضح. ٜ
[املرتبة األوىل]
قال شيخ اإلسالم حممد بن عبد الوهاب رمحه اهلل تعاىل:
َخ َس ٌَ :ٜص ََٓ ٚد ُة َأن ٓ افف إِٓ ا ُ
هلل َو َأ َّن ُحم َ َّّدً ا َر ُش ُ
قل َٚن ِ
اإل ْشال ِم َ ْ ادرتب ٜإوػ :اإلشالمَ 8ؾ َٖ ْرـ ُ
ِ افزـ ِ اهللِ ،وإِ َؿٚم افه ِ
الةَ ،وإِيتَُ ٚء َّ
ٚنَ ،و َح َُّ ٟب ْٔ ٝاهللِ ْ َ
احل َرا ِم. َٚةَ ،و َص ْق ُم َر َم َو َ َ ُ َّ
ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ)
ٚت «ٓ إفف» َٕٚؾَِٔ ٚمجِٔع م ٚيًبدُ ِمـ د ِ اإل ْثب ِ ِ
ون َ َ ُ َْ ْ ُ ً َٚهَ ٓ :ٚم ًْ ُبق َد بِ َح ٍّؼ إٓ اهللَُ ،و َحدُّ افَّْ ٍْ ِل م ْـ ِ َ َو َم ًْْ َ
يؽ ِذم ُم ُِِْ ِف. يؽ َف ُف ِذم ِظ َبَ ٚدتِ ِف ،ـ ََام َأ َّٕ ُف َف ْٔ َس َف ُف َ ِ
رش ٌ اهللِ« ،إِٓ اهللُ» ُم ْثبِتً ٚا ْف ًِ َبَ ٚد َة هللِ َو ْحدَ ُه ٓ َ ِ
رش َ
َو َت ٍْ ِس ُر َه :ٚا َّف ِذي ُي َق ِّض ُح ََٓ ٚؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ
ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ)
و َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ
ﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ
ﮉ ﮊ)
فٔؾ َص ََٓ ٚد ِة َأ َّن ُحم َ َّّدً ا َر ُش ُ
قل اهللَِ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ َو ِد ُ
ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺)
ِ ِ ِ ِ
َٚب َمَ ٚهنَك
واجتْ ُ قل اهللَِ :ضَ ٚظ ُت ُف ؾ َٔام َأ َم َر َ ،وت َْهدي َُ ُف ؾ َٔام َأ ْخ َ َ
زْ ، َو َم ًَْْك َص ََٓ ٚدة َأ َّن ُحم َ َّّدً ا َر ُش ُ
ِ
َظْْ ُف َو َز َج َر ،و َأٓ ُي ًْ َبدَ اهللُ إٓ بِ َام َ َ
رش َع.
َٚة ،و َت ٍْ ِسر افتَّق ِح ِ
ٔدَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ افزـ ِ ودف ِ ُٔؾ افه ِ
الةَ ،و َّ
ُ ْ َ َّ َ َ
ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ)
افه َِٔ ٚمَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭬ ِ
و َدف ُٔؾ ِّ
ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ)
احل َِّ :ٟؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ِ
َو َدف ُٔؾ ْ َ
﮺ ﮻ ﮼)
19 ثالثة األصول
............................................الشــرح .............................................
قٛي٘« :املضتب ١األٚىل :اإلعالّ» :أي ادرتب ٜإوػ مـ مرات ٛافديـ هل مرتبٜ
اإلشالم 8وهل أوشع ادرات ٛمـ جٓ ٜأصحٚهب.ٚ
قٛي٘« :فَأَصِنَإُ اإلِعِالِّ خَُِغَ :»ْ١أي ؿقاظد اإلشالم ودظٚئّف َخس.ٜ
قٛي٘« :ؽََٗارَ :»ُ٠افنٓٚدة هل آظتَٚد بٚفَِ ،ٛواإلؿرار بٚفِسٚن.
ُزّا صَعُ ٍُٛاهللِٔ َٚ ،إقَاُّ ايصٖالَٚ ،ٔ٠إِٜتَا ٔ٤اي ٖظنَا،ٔ٠
قٛي٘« :إَٔ ال اي٘ إِال اهللُ َ َٚإٖٔ َُشَ ٖ
َٚصَ ُِّٛصَ ََضَإََٚ ،سَرٗ بَِٝتٔ اهللٔ ايِشَضَاِّ» :ذـر ادهْػ رمحف اهلل أرـٚن اإلشالم جمِّ 8ٜثؿ
ذـره ٚمٍهِ ٜؾَٚل:
قٛي٘ « :قٛي٘( :ﭫ ﭬ ﭭ)» :أي وادالئُ ٜوأوفقا افًِؿ ـذفؽ صٓدوا.
قٛي٘( « :ﮋ ﮌ ﮍ)» :أي افذي ابتدأ خَِل وبرأِن ،وهذه أي ٜاصتِّ ٝظذ
مًْك افنىر إول مـ ـِّ ٜافتقحٔد وهق :إثبٚت اإلهلٔ ٜهلل وحده .
قٛي٘( « :ﮎ ﮏ)» :أي افذي ُيرصدِن فديْف افَقيؿ ورصاضف ادستَٔؿ.
قٛي٘( « :ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ)» :أي ذم ذريتف ،وافُِّ ٜافبٚؿٔ ٜهل ـِّ ٜافتقحٔد
ب٘مجٚع ادٍرسيـ.
20 ثالثة األصول
قٛي٘( « :ﭰ)» :أي ـالم ظدل ،أو ـالم ٓ ختتِػ ؾٔف افؼائع.
قٛي٘( « :ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ)»َ :ص ْٔ ًئُٕ ٚرة ذم شٔٚق افْٓل تًؿ ،وتنّؾ ـؾ مُ ٚظبد
مـ دون اهلل ـٕٚصْٚم ،وافىقاؽٔ ٝوؽره.ٚ
قٛي٘( « :ﮈ ﮉ)» :أي اصٓدوا بُٖٕؿ مسِّقن خمِهقن هلل بٚفتقحٔد دوهنؿ.
ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ)
قٛي٘ٚ« :أَال ُٜعِ َبزَ اهللُ إِال بَُٔا ؽَ َضعَ» :أي ٓ بٕٚهقاء وافبدع.
الشرح املأمول على 21
قٛيَ٘ٚ« :رَئ ٌُٝايصٖال :»ٔ٠افهالة فٌ ٜهل :افدظٚء
ورش ًظ ٚهل افتًبد هلل بٖؾًٚل وأؿقال خمهقص ٜمٍتتح ٜوخمتتّ ٜبٚفتسِٔؿ.
قٛيَ٘ٚ« :اي ٖظنَا :»ٔ٠افزـٚة فٌ :ٜافْامء وافزيٚدة
ورش ًظ :ٚهل مٚل خمهقص يٗخذ مـ ضٚئٍ ٜخمهقص ٜويكف ذم ضٚئٍ ٜخمهقص.ٜ
غريُ ايتٖ ِٛسٔٝزٔ» :افتقحٔد :هق إشٚس افذي ٓ يستَٔؿ إشالم افًبد إٓ بف.
قٛيَ٘ٚ « :تَفِ ٔ
قٛي٘( « :ﮡ ﮢ)» :أي ئَّقا افهالة ادُتقب ٜبٖرـٚهن ٚوواجبٚهت ٚذم أوؿٚهت.ٚ
قٛي٘( « :ﮦ ﮧ ﮨ)» :أي افذي أمروا بف ذم هذه أي ٜافُريّ 8ٜوهق ادِٜ
وافؼيً ٜادستَّٔ.ٜ
قٛي٘ٚ« :رَئ ٌُٝايصَٔٓٝاِّ» :افهٔٚم فٌ :ٜادْع واإلمسٚك.
ورش ًظ :ٚهق افتًبد هلل بٚإلمسٚك ظـ صٓقيت افٍرج وافبىـ مـ ضِقع افٍجر افهٚدق
حتك ؽروب افنّس.
قٛي٘« :قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ) » :أي ؾرض اهلل احل ٟظذ مـ
اشتىٚع ؿهده.
ؽْل ظْف وظـ حجف وظِّف ،وظـ شٚئر َخَِف مـ اجلـ واإلٕس.
بٔتف ،ؾُٖٕره وـٍر بف ،ؾ٘ن اهلل ّ
الشرح املأمول على 23
[املرتبة الجاىية]
قال شيخ اإلسالم حممد بن عبد الوهاب رمحه اهلل تعاىل:
الهَ :ٚؿ ْق ُل ٓ افف إِٓ اهللَُ ،و َأ ْدٕ َ
َٚه:ٚ قن ُص ًْ َب ًَ ،ٜؾ َٖ ْظ َ ادَْ ْر َت َب ُ ٜاف َّثِ :ُٜ َٔ ِٕٚ
اإل َيام ُنَ ،و ُه َق :بِ ْو ٌع َو َش ْب ًُ َ
احل َُٔ ٚء ُص ًْ َب ٌِ ٜم ْـ ِ
اإل َيام ِن. إِ َمَ ٚض ُ ٜإَ َذى َظ ِـ اف َّى ِر ِيؼَ ،و ْ َ
الئَُتِ ِف ،و ُـتُبِ ِف ،ورشِِ ِف ،وا ْفٔق ِم ِ
أخ ِر، و َأرـَُٕ ٚف ِش َّت ٌ :ٜـام ذم احلديَ « ٞأ ْن ت ُْٗ ِمـ بِٚهللِ ،وم ِ
َ َْ َُ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ
رش ِه». ِ ِِ ِ
َوت ُْٗم َـ بِْ ٚف ََدَ ر َخ ْره َو َ ِّ
افست ََِ :ٜؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ِ ِِ ِ
َوافدَّ ف ُٔؾ َظ َذ َهذه إَ ْرـَٚن ِّ
ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ)
ودفٔؾ افَدرَ :ؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ)
............................................الشــرح .............................................
قٛي٘« :ايَُِ ِضتَبَ ُ١ايجٖأْ :»ُ١َٝمـ مرات ٛافديـ.
إلميَإُ» :اإليامن فٌ : ٜهق افتهديؼ.
قٛي٘« :ا ِ
ورش ًظ :ٚهق افتهديؼ اجلٚزم بٚهلل ومالئُتف ورشِ ٜوافٔقم أخر وافَدر خره ورشه.
واإليامن مرتب ٜأظؿ مـ مرتب ٜاإلشالم مـ جٍٕٓ ٜسٓ ٚوأخص مـ جٓ ٜأصحٚهب.ٚ
قٛي٘ٔ :ََُٖٛٚ« :بضِعْ َٚعَبِعُ َٕٛؽُعِبَ :»ّ١افبِ ْو ُع :افًدد مـ افثالث ٜإػ افتسً.ٜ
وافنًب :ٜهل اجلزء مـ افقء.
قٛي٘« :فَأَعِالَٖا» :أي أظذ صً ٛاإليامن.
قٛي٘« :قَ ٍُِٛال اي٘ إِال اهللُ» :هل ـِّ ٜاإلخالص ،وـِّ ٜافتقحٔد ،وهل افًروة
وافقثَك.
قٛيَ٘ٚ« :أَ ِرَْاَٖا» :أي أؿؾ هذه ادرات.ٛ
قٛيِ٘ « :إََاطَ ُ١األَسَ ٣عَِٔ ايطَّضِٜلِ» :أي إزاف ٜإذى ظـ افىريؼ.
إلميَإِ»ٕ :ن احلٔٚء يّْع صٚحبف مـ ؾًؾ ادًٚيص.
قٛيَ٘ٚ« :ايِشََٝا ُ٤ؽُعِبَ َِٔٔ ْ١ا ِ
عتٖ :»ْ١أي أصقل اإليامن وؿقاظده افتل يتُقن مْٓ ٚشت.ٜ
قٛيَ٘ٚ« :أَ ِصنَاُُْ٘ ٔ
قٛي٘« :نُا يف احلزٜح « َإِٔ تُ ِؤََٔٔ بٔاهللٔ» :اإليامن بٚهلل أظيؿ أرـٚن اإليامن
ويتوّـ أربً ٜأمقر:
24 ثالثة األصول
قٛيَ٘ٚ« :ايزٖئ ٌُٝعًَََٖ ٢شٔ ٔٙاألَ ِصنَإِ ايغٔٓتَ :ٔ١قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﭒ ﭓ) » :أي فٔس
ـؾ ظّؾ يٍيض بهٚحبف إػ اجلْ.ٜ
قٛي٘ ( « :ﭟ ﭠ ) » :أي بٚفٌٔبٔٚت افتل تَع ذم يقم افَٔٚم ،ٜوافٔقم أخر يبدأ مـ
ضِقع افروح إػ دخقل اجلْ ٜأو افْٚر.
قٛي٘( « :ﭡ) » :أي بجّٔع ادالئُ ٜافذيـ وـِٓؿ اهلل مٓٚم ٚظئّ.ٜ
قٛي٘« :قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﰌ ﰍ ﰎ ﰏ ﰐ ﰑ) » :أي خَِْ ٚـؾ يشء بَدر مُتقب ذم
افِقح ادحٍقظ.
فا٥ز :٠ايفضم بني أصنإ اإلميإ ٚؽعب.١
إرـٚن ٓ بد مْٓ ٚؾ٘ذا ُؾَد رــ إتَض اإليامن 8أم ٚافنً ٛؾٓق مُّالت افًّؾ.
27 ثالثة األصول
[املرتبة الجالجة]
قال شيخ اإلسالم حممد بن عبد الوهاب رمحه اهلل تعاىل:
ِ ٚن وفف ر ْــ و ِ
احدٌ ،ـام ذم احلديَ « :ٞأ ْن َت ًْ ُبدَ ا َ َ ادَْ ْر َت َب ُ ٜاف َّثٚف ِ َث ُِ :ٜ
هلل َـٖٕ ََّؽ ت ََرا ُهَ ،ؾ٘ن َمل ْ ُ ٌ َ اإل ْح َس ُ
َت ُُ ْـ ت ََرا ُه َؾِ٘ َّٕ ُف َي َر َ
اك».
و َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ ﮟ
ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ)
و َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶ ﯷ
ﯸﯹﯺﯻ)
َوافدَّ ف ِ ُٔؾ ِم َـ افسْ ََِّ :ٜح ِد ُ ِ
ٚب َ ؿ َٚلَ :ب ْْٔ ََام ٕ َْح ُـ اخلَ َّى ِ
بـ ْ قرَ :ظ ْـ ُظ َّ َر ِ ي ٞج ْ ِز َيؾ ادَْ ْن ُٓ ُ ُّ
افن ًْ ِرُ ٓ ،ي َرى َظ َِ ْٔ ِف اد َّٚبَ ،ص ِديدُ شق ِ
َ َ قس ِظْْدَ افْ َِّب ِّل إِ ْذ َض َِ َع َظ َِ ََْْٔ ٚر ُج ٌؾَ ،ص ِديدُ َب َٔ ِ
ٚض اف ِّث َٔ ِ ُج ُِ ٌ
افس ٍَ ِرَ ،وٓ َي ًْ ِر ُؾ ُف ِمََّْ ٚأ َحدٌ َ ،ؾ َج َِ َس إِ َػ افَّْبِ ِّل َ ؾ َٖ ْشَْدَ ُر ْـ َب َت ْٔ ِف إِ َػ ُر ْـ َب َت ْٔ ِفَ ،و َو َض َع َـ ٍَّ ْٔ ِف َظ َذَأ َث ُر َّ
اإل ْشال ِمَ ،ؾ ََ َٚلَ « :أ ْن ت َْن َٓدَ َأ ْن ٓ افف إِٓ ا ُ ز ِِن َظ ِـ ِ ِ ِ
قل هلل َو َأ َّن ُحم َ َّّدً ا َر ُش ُ َؾخ َذ ْيفَ ،و َؿ َٚلَ :يُ ٚحم َ َّّدُ َأ ْخ ِ ْ
اش َت َى ًْ َ ٝإِ َف ْٔ ِف َشبِٔال»َ 8ؿ َٚل:
ٚنَ ،و َ ُحت َّ ٟا ْف َب ْٔ َ ٝإِ ْن ْ
افزـَٚةََ ،وت َُهق َم َر َم َو َ يت َّ افهالةََ ،وت ُْٗ ِ َ ٔؿ َّ
ِ
اهللَِ ،وتَُ َ
الئَُتِ ِف،
اإليام ِنَ 8ؿ َٚلَ « :أ ْن ت ُْٗ ِمـ بِٚهللِ ،وم ِ
َ َ َ زِن َظ ِـ ِ َ
َصدَ ْؿ ََ 8ٝؾ ًَ ِج ْبََْ ٚف ُف َيس َٖ ُف ُف َو ُي َهدِّ ُؿ ُفَ 8ؿ َٚلَ :أ ْخ ِ ِ
ْ ْ
ز ِِن َظ ِـ أخ ِر ،وت ُْٗ ِمـ بِْ ٚف ََدَ ِر َخ ِر ِه و َ ِ و ُـتُبِ ِف ،ورشِِ ِف ،وا ْفٔق ِم ِ
رشه»َ 8ؿ َٚلَ :صدَ ْؿ ََ 8ٝؿ َٚلَ :أ ْخ ِ ْ ْ َ ِّ َ َ َ َْ َُ ُ َ
افسَ ٚظ ِ8ٜ زِن َظ ِـ َّ
ؿٚلَ :أ ْخ ِ ِ
ْ اك»َ 8 ٚنَ 8ؿ َٚلَ « :أ ْن َت ًْ ُبدَ اهللَ َـ َٖٕ ََّؽ ت ََرا ُهَ ،ؾِ٘ ْن َمل ْ َت ُُ ْـ ت ََرا ُه َؾِ٘ َّٕ ُف َي َر َ اإلحس ِ
ِ ْ َ
اهتَ 8ٚؿ َٚلَ « :أ ْن تَِِدَ إَ َم َُ ٜر َّبت ََٓ،ٚ
ِ ول َظْ َْٓ ٚبِ َٖ ْظ َِؿ ِم َـ افس ِٚئ ِؾ»َ 8ؿ َٚلَ :ؾ َٖ ْخ ِ ِ
زِن َظ ْـ َأ َم َٚر َ ْ َّ َ َؿ َٚلَ « :م ٚا َْد ْس ُٗ ُ
ٚن»َ ،ؿ َٚلَ :ؾ َّ ََ ،ٙؾ َِبِ ْثََْ ٚم ِِ ََّٔ ،ٚؿ َٚل: قن ِذم ا ْفبْْٔ ِ احل ٍََ ٚة ا ْفًرا َة ا ْفًَ ٚف َِ ٜرظٚء َّ ِ
ُ َ ٚو ُف َ افنٚء َي َت َى َ َ َ َ َُ َو َأ ْن ت ََرى ْ ُ
افس ِٚئ ِؾ؟»ُ 8ؿ َِْْ :ٚا ُ
هلل َو َر ُشق ُف ُف ِ ِ ِ
« َه َذا ج ْ ِز ُيؾ َأتَٚـ ُْؿ ُي ًَ ِِّ ُُّ ُْؿ َأ ْم َر ديُُْؿ»َ 8ؾ ََ َٚلَ « :يُ ٚظ َّ ُر َأتَدْ ري َم ِـ َّ
َأ ْظ َِ ُؿَ 8ؿ َٚلَ « :ه َذا ِج ْ ِز ُيؾ َأتَٚـ ُْؿ ُي ًَ ِِّ ُُّ ُْؿ َأ ْم َر ِديْ ِ ُؽ» .
............................................الشــرح .............................................
قٛي٘« :ايَُِ ِضتَبَ ُ١ايجٖائجَ :»ُ١أي مـ مرات ٛافديـ.
قٛي٘« :اإلِسِغَإُ» :اإلحسٚن :هق أظذ ادرات ٛوأظّٓ ٚمـ جٍٕٓ ٜسٓ ٚوأخهٓ ٚمـ
ُٕ ِّب َئ بـ (ﭻ) َ ،و ُأ ْر ِش َؾ بـ (ﮭ) َ ،و َب َِدُ ُه َم َُّ ُ 8ٜو هٚجر إػ ادديَْ ،ٜب ًَ َث ُف اهللُ بِٚفْ َِّذ َار ِة َظ ِـ
اهل ْج َر ُة َحتَّك َتْْ ََىِ َع افت َّْق َب َُ ،ٜوٓ َتْْ ََ ِى ُع
اهلجر ِة ِمـ افسْ ََِّ :ٜؿق ُفف َ ٓ« :تْْ ََىِع ْ ِ
ُ ْ ُ
ِ ِ
َوافدَّ ف ُٔؾ َظ َذ ْ ْ َ َ ُّ
الشرح املأمول على 31
افن ّْ ُس ِم ْـ َم ٌْ ِر ِ َهب. »ٚ افت َّْق َب َُ ٜحتَّك َت ْى ُِ َع َّ
احل ،ٟوإَ َذ ِ اإلشال ِمِ ،مثؾ َّ ِ َؾ َِام اش َت ََر ِذم ا َْد ِديْ َُِ ٜأ ِمر بِب َِٔ ِِ َ ٜ
ان، افه ْق ِمَ ،و ْ َ ِّ َ افزـَٚةَ ،و َّ رشائ ِع ِ ْ َ َ َّ َ َّ ْ َّ
اإل ْشال ِمَ ،أ َخ َذ َظ َذ َه َذا رش ِائ ِع ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اجل َٓٚدَ ،وإَ ْمر بِٚدَْ ًْ ُروف َوافْ َّْٓ ِل َظ ِـ ادَُُْْْرَ ،و َؽ ْر َذف َؽ م ْـ َ َ
ِ و ِْ ِ
َ
ٚقَ 8و َه َذا ِديُْ ُفَ ٓ ،خ ْ َر إِٓ َد َّل إُ َّم ََ ٜظ َِ ْٔ ِف، هلل َوشالم ُف َظ َِ ْٔ ِف َو ِديُْ ُف َب ٍ
ِقات ا ِ َ ُ غَ ،وت ُُق ِّ َذم َص ُ ؼ ِشْ ِ َ َظ ْ َ
افؼ ا َّف ِذي ِ
ٔع َمُ ٚحي ُّب ُف اهللُ َو َي ْر َضُ ٚهَ ،و َّ ُ
ِ ِ ِ ِ
اخلَ ْ ُر ا َّفذي َد َّهلََ ٚظ َِ ْٔف افت َّْقحٔدُ َ ،و َمج ُ رش إِٓ َح َّذ َر َهِ ٚمْْ ُفَ ،و ْ َوٓ َ َّ
ٔع َمَ ٚيُ َْر ُه اهللُ َو َي ْٖ َبُ ٚه. ِ ِ
افؼ ُكَ ،و َمج َُح َّذ َر َه ٚمْْ ُف ِّ ْ
ْسَ 8وافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف اجل ِّـ َو ِ
اإلٕ ِ ٚظ َت ُف َظ َذ َمجِٔ ِع اف َّث ََ َِ ْ ِ
غ ِْ س َض َض َ َب ًَ َث ُف اهللُ إِ َػ افْ ِ
َّٚس ـََّ ٚؾ ًَ ،ٜوا ْؾ َ َ
َوـ ََّّ َؾ اهللُ بِ ِف َت ًَ َٚػ( :ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ)
ﰉ ﰊ ﰋ ﰌ ﰍ)
............................................الشــرح .............................................
قٛي٘« :األَصٌُِ ايجٖائحُ» :أي مـ إصقل افثالث ٜافتل جي ٛظذ اإلٕسٚن مًرؾتٓ.ٚ
ُزٕ ٕٕ :»ف ٓ ٕجٚة وٓ ؾالح إٓ بٚتبٚع شْتف .
هِِ َُشَ ٖ
َْ ١بُٔ ٓٔٝ
قٛيََ٘« :عِضِفَ ُ
قٛيَُ٘ َٛ َُٖٚ« :شَُٖزُ» :هذا هق أصٓر أشامئف ،وؿد ذـر ذم افَرآن ذم أربع مرات ،مْٓ ٚؿقفف
( )6صحٔح :رواه أبق داود ( ،)0275وافْسٚئل ذم افُزى ( ،)6463وأمحد ( ،)64724مـ حدي ٞمًٚوي 8 ٜوصححف
إفبِٚن.
32 ثالثة األصول
أصحٚهب.ٚ
قٛيُْ٘ « :بٔٓ َ٧بـ(ﭻ) » :أي ُإٔزل ظِٔف وهق ذم ؽٚر حراء ؿقفف تًٚػ( :ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ
قٛيَ٘ٚ« :أُصِعٌَٔ بـ (ﮭ) » :بًد ؾسة افقحل أتٚه جزيؾ بَقفف تًٚػ( :ﮬ ﮭ
ً
رشقٓ. ؾهٚر بذفؽ ﮮ)
قٛيَ٘ٚ« :بَ ًَزََُ ُٙهَّ :»ُ١أي وفد ذم مُ.ٜ
قٛيٖ٘ٚ« :ادض إىل املز :»١ٜٓبًد أن مهقا بَتِف هٚجر إػ ادديْ.ٜ
قٛي٘« :بَعَجَُ٘ اهللُ بٔايٓٔٓشَاصَ ٔ٠عَِٔ ايؾٔٓضِىَٔٚ ،با َيزِعُ ٠ٛإِيَ ٢ايتٖ ِٛسٔٝزٔ» :ؾبدأ بٚفْذارة
﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽)
قٛي٘« :قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﮬ ﮭ ﮮ)» :اددثر :هق ادتدثر ذم ثٔٚبف ادتٌق بف مـ
افرظ.ٛ
قٛي٘ (« :ﮯ ﮰ ﮱ)» :أي ؿؿ مـ دارك وحذر ادؼـغ مـ ظذاب ربؽ إن مل يٗمْقا.
قٛي٘ (« :﮵ ﮶ ﮷)» :هذا ـْٚي ٜظـ تىٓر افٍْس مـ ادذام ،أي ضٓر ٍٕسؽ مـ
افذٕقب .
قٛي٘ (« :﮿ ﯀ ﯁)» :أي ظذ ضٚظتف وأمره 8بًدم ٚشٚق ادهْػ رمحف اهلل
افدفٔؾ ظذ إرشٚل افْبل بٚفْذارة ظـ افؼك ،وبٚفدظقة إػ افتقحٔد 8ذـر مًْك أيٚت ؾَٚل:
ورش ًظ :ٚهق شر جزيؾ بٚفْبل ،مـ مُ ٜإػ بٔ ٝادَدس 8فَقفف تًٚػ( :ﭑ
ﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡﭢ
ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ)
وادًراج فٌ :ٜأف ٜافتل يًرج هب ٚوهل ادهًد.
ورش ًظ :ٚهق ظروج افرشقل ،مـ إرض إػ افسامء 8ؿٚل تًٚػ( :ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﮪ
ﮫ ﮬ)
ُزٕٔ :»ٔ١َٜٓن م ٓ ٚيتؿ افقاج ٛإٓ بف ؾٓق
عزََٖا ُأَٔضَ بايِ ِٗذِضَ ٔ٠إِيَ ٢ايِ َ
قٛيَ٘ٚ« :بَ ِ
واج ،ٛفذفؽ صٚرت اهلجرة واجب ،ٜؾال يتؿ افٍرض وافقاج ٛإٓ مع مٍٚرؿ ٜادؼـغ ظـ
إوضٚن.
وشّل
إحرازا فِديـ ُ
ً قٛيَ٘ٚ« :ايِ ِٗذِضَ ُ٠اال ِْتٔكَاٍُ َِٔٔ بَ ًَزٔ ايؾٔٓضِىٔ إِيَ ٢بَ ًَزٔ اإلِعِالِّ»:
ادٓٚجرون مٓٚجريـ ٕهنؿ هجروا ديٚرهؿ وأوضٚهنؿ افتل ٕنٖوا هب ٚهلل .
ألَٖ َِٔٔ ٔ١بَ ًَزٔ ايؾٔٓضِىٔ إِيَ ٢بًز اإلِعِالِّ» :ؿد
قٛيَ٘ٚ« :ايِ ِٗذِضَ ُ٠فَضِٜضَ ْ١عًَََٖ ٢شٔ ٔٙا ُ
الشرح املأمول على 35
ُحُِ َل اإلمجٚع ظذ وجقهب.ٚ
قٛي٘ ََٖٞٔٚ« :بَاقٔ ْ١َٝإِيََ ٢إِٔ تَكُ َّٛايغٖاعَ :»ُ١بٚتٍٚق مـ ُي ًْتَدُّ بف مـ أهؾ اإلشالم.
ؿٚل صٔخ اإلشالم رمحف اهللُ ٓ« :يسِؿ أحد مـ افؼك إٓ بٚدبٚيْٕ ٜهِف» 8أي بٚدٍٚرؿٜ
ٕهؾ افؼك.
قٛي٘ (« :ﮆ ﮇ ﮈ )» :أي د ٚمُثتؿ ه ٚهْ ٚوترـتؿ اهلجرة؟ 8وهذا اشتٍٓٚم فإلُٕٚر
وافتقبٔخ.
قٛي٘ (« :ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞ)» :أي بئس ادهر إػ جْٓؿ ،وهذا ؾٔف أن
تٚرك اهلجرة بًد م ٚوجب ٝظِٔف مرتُ ٛـبرة مـ افُبٚئر.
قٛي٘ (« :ﮥ)» :افقافدان :مجع وفٔد ووفٔدة ،وافقفٔد هق افٌالم ؿبؾ أن حيتِؿ.
قٛي٘ (« :ﮦ ﮧ ﮨ)» :أي مـ مٍٚرؿ ٜادؼـغ ؾال يَدرون ظذ اهلجرة ؿدرة
مٚفٔ ٜأو بدٕٔ.ٜ
قٛي٘ (« :ﮩ ﮪ ﮫ)» :أي ٓ يًرؾقن ضري ًَ ٚفِخروج مـ مُ ٜإػ ادديْ.ٜ
ؽٍقرا دـ تٚب إفٔف 8ؿٚل بـً قٛي٘ (« :﮴ ﮵ ﮶ ﮷)» :أي يتجٚوز ظـ شٔئٚهتؿ،
ان و ُأمل ِمـ افِّْس ِ
غ َإَِٔ ٚمـ ِ ِ
ٚء» . َ َ افق ْفدَ َ ِّ َ ظبٚس ريض اهلل ظْٓامُ « :ـْ َُْ ٝإََٔ ٚو ُأ ِّمل ِم َـ ادُ ْست َْو ًَ ٍِ َ
قٛي٘ (« :ﭺ ﭻ) » :أي وحدوِن ذم أريض افتل خَِتٓ ٚومـ ظِٔٓ ٚفُؿ.
قٛي٘« :قَاٍَ ايبَػََ ِٟٗٛصسَُُٔ٘ اهللُ» :افبٌقي :هق حمٔل افسْ ٜأبق حمّد احلسغ بـ شًقد
صٚح ٛافتٍسر ورشح افسْ ٜتقذم شْ 364 ٜهـ.
ُهَّٚ َ١يَِِ َُٜٗادٔضُٚاَْ ،ارَا ُُِٖ اهللُ
قٛيْ٘« :ظيت َٖشٔ ٔٙاآل ٔ١َٜفٔ ٞاملُغًُِٔٔنيَ ايَّشٔ َٜٔبٔ َ
إلميَإِ» :أؾٚد أن تٚرك اهلجرة بًدم ٚوجب ٝظِٔف فٔس بُٚؾر فُْف ظٚيص بسـٓ ٚؾٓق
عِِ ا ِ
بٔا ِ
مٗمـ ٕٚؿص اإليامن.
قٛيَ٘ٚ« :ايزٖئ ٌُٝعًََ ٢ايِ ِٗذِضَ ٔ ََٔٔ ٠ايغٖٗٓ :»ٔ١أي ظذ وجقب اهلجرة مـ شَّْ ٜافْبل .
قٛي٘« :قَِٛيُُ٘ « :ال تَِٓكَطٔعُ ايِ ِٗذِضََ ُ٠
ستٖ ٢تَِٓكَطٔعَ ايتِٖٛبََٚ ،ُ١ال تَِٓكَطٔعُ ايتِٖٛبَُ١
ستٖ ٢تَطًُِعَ ايؾُِٖػُ َِٔٔ ََػِضِبَٔٗا» :أي ٓ تَْىع اهلجرة مـ بِد افؼك إػ بِد اإلشالم حتك
َ
تَْىع افتقب ،ٜويُقن ذفؽ ؿرب ؿٔٚم افسٚظ.ٜ
ُزُٔ ٔ١َٜٓأَٔضَ بٔبَكٔ ٔ١ٖٝؽَضَأ٥عِ اإلِعِالِّ» :أي د ٚؾن ٚافتقحٔد
عتَكَضٖ فٔ ٞايِ َ
قٛي٘« :فًََُٖا ا ِ
وآمـ بف افْٚس وأؿٚمقا افهالة أمر ببَٔ ٜرشائع اإلشالم افتل تًبدٕ ٚاهلل هب.ٚ
ألَِضِ بٔايَُِعِضُٚفٔ
قٛيَ٘ٔ« :جٌِ :اي ٖظنَاَٚ ،ٔ٠ايصَٖٚ ،ِِّٛايِشَرَِٓٚ ،األَسَإَِٚ ،ا ِيذَٔٗارَٔٚ ،ا َ
َٚايِٖٓٗ ِٞعَِٔ ايُُِ ِٓهَضَِٚ ،غَِٝضِ سَ ٔيوَ َِٔٔ ؽَضَأ٥عِ اإلِعِالِّ ،أَخَشَ عًَََٖ ٢شَا عَؾِضَ عٔٓٔنيَ»:
إمر بٚدًروف وافْٓل ظـ ادُْر ؾرض ظذ ـؾ أحد بحسبف ؿٚل تًٚػ( :ﭞ ﭟ ﭠ
ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ)
قٛيَ٘ٚ « :تُُٛفٔٓ َٞصًَٛاتُ اهللٔ َٚعَالَُُ٘ عًَََٚ ِٔ٘ٝرٔ ُُٜ٘ٓبَامٍ» :أي مقجقد وحمٍقظ فُؾ
مـ متسؽ بف.
قٛيََٖ٘ٚ« :شَا رٔ :»ُُٜ٘ٓافذي ترك أمتف ظِٔف وتٍُؾ اهلل بحٍيف وتقارثف أهؾ افًِؿ خِ ًٍٚ
ظـ شِػ.
ألَٖ َ١عًََ :»ِٔ٘ٝؿٚل أبق ذر فَد تُقذم رشقل اهلل وم ٚمـ
قٛي٘« :ال خَِٝضَ إِال رٍَٖ ا ُ
ضٚئر يَِ ٛجْٚحٔف إٓ ذـر فْ ٚمـ ظِّف.
قٛيَ٘ٚ« :ال ؽَضٖ إِال سَشٖصََٖا َُِٔٓ٘» :خق ًؾ ٚظذ أمتف مـ افقؿقع ذم ادٓٚفؽ.
قٛيَ٘ٚ« :ا ِيدَِٝضُ ايَّشٔ ٟرَيََّٗا عًََ ِٔ٘ٝايتِٖٛسٔٝزُ» :افتقحٔد :هق أشٚس ـؾ خر.
الشرح املأمول على 38
قٛيَ٘ٚ« :دَُٔٝعُ ََا ُٜشٔبُٗ٘ اهللُ ََٜٚضِضَا :»ُٙمـ إؿقال وإظامل افيٚهرة وافبٚضْ.ٜ
قٛيَ٘ٚ« :ايؾٖضُ ايَّشٔ ٟسَشٖصََٖا َُِٔٓ٘ ايؾٔٓضِىُ» :افؼك :هق أشٚس ـؾ رش.
قٛيَ٘ٚ« :دَُٔٝعُ ََا َٜهِضَ ُٙاهللُ ََٜٚأِبَا :»ُٙأي يًّْف مـ إؿقال وإظامل.
قٛي٘« :بَعَجَُ٘ اهللُ إِيَ ٢ايٖٓاؼِ نَافَّ :»ّ١ظرهبؿ وظجّٓؿ.
إلِْػِ» :افثَالن مه :ٚاجلـ
قٛيَ٘ٚ« :ا ِفتَ َضضَ طَاعَتَُ٘ عًََ ٢دَُٔٝعِ ايجٖكًََ ِِٔٝا ِيذِٔٔٓ َٚا ِ
واإلٕس.
قٛيَ٘ٚ« :ايزٖئ ٌُٝقَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ) » :مـ أحؼ ًٕؿ اهلل ظذ
هذه إم ٜأن اهلل أـّؾ هل ٚديْٓ ٚؾال حيتٚجقن إػ ديـ شقاه.
قٛيَ٘ٚ« :ايزٖئ ٌُٝعًََِٛ ََ ٢تٔ٘ٔ قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﰁ ﰂ )» :أي ي ٚحمّد شتّقت،
وهذا هق مًتَد أهؾ افسْ ٜأم ٚادخرؾقن ؾَٚفقا :إن افْبل مل يّ.ٝ
ﮅ ﮆ)
و َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ)
ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ)
َ ٞـ ٍَ َرَ ،وافدَّ ف ِ ُٔؾ َؿ ْق ُف ُف َت ًَ َٚػ( :ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹
ومـ ـ ََّذب بِْ ٚفبً ِ
َ َْ َ َ ْ
﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﯂)
............................................الشــرح .............................................
ـؾ بًِّف و ُيَتص فبًوٓؿ مـ بًض قٛيَ٘ٚ« :ايٖٓاؼُ إِسَا ََاتُٛاِ ُٜبِعَجُ :»َٕٛفٔجٚزي ٌ
حتك افبٓٚئؿ.
قٛي٘ٚ« :قَِٛيُُ٘ تَعَايَ( :٢ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ) » :أي إٕبٚتً ،ٚوهذا هق مبدأ خِؼ آدم
وـٚن مـ إرض.
قٛي٘ (« :ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ) » :أي ُئًدـؿ يقم افَٔٚم ٜـام بدأـؿ أول مرة.
ٕ بٔ َأعَُِائ ِِِٗ» :أي ظذ إظامل حسْٓٚ
عزَ ايِبَعِحٔ َُشَاعَبََُ َٚ َٕٛذِظَِ ٜٛٗ
قٛيَ٘ٚ« :بَ ِ
أيو.ٚ
وشٔئٓ 8ٚواإليامن بٚحلسٚب وادجٚزاة ظذ إظامل مـ اإليامن بٚفٔقم أخر ً
قٛي٘ (« :﮵ ﮶ ﮷) »:أي ؿؾ ي ٚحمّد بذ ورِب ،هذا جقاب حتَٔؼ وؿسؿ بٚهلل افًئؿ.
تًٚػ( :ﭪ ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ ﭸ
ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ)
قٛي٘( :﮾ ﮿ ﯀ ﯁) » :أي ٌ
شٓؾ هغ.
40 ثالثة األصول
[اإلمياٌ بالرسل]
قال شيخ اإلسالم حممد بن عبد الوهاب رمحه اهلل تعاىل:
قٛي٘ (« :ﭽ ﭾ )» :هذا مًْك افنىر إول مـ ـِّ ٜافتقحٔد وهق ٓ :إفف.
قٛيَ٘ٚ« :ا ِفتَ َضضَ اهللُ عًََ ٢دَُٔٝعِ ايِعٔبَارٔ» :أي أوج ٛاهلل ظذ مجٔع افًبٚد.
إلميَإَ بٔاهللٔ»ٕ :جؾ ذفؽ أرشؾ اهلل افرشؾ وإٔزل
قٛي٘« :ا ِيهُفِضَ بٔايطَّاغُٛتٔ َٚا ِ
افُت.ٛ
فا٥ز:٠
تنتّؾ ـِّ ٜافتقحٔد ظذ أمريـ:
ـٍر بٚفىٚؽقت.
إيامن بٚهلل.
42 ثالثة األصول
[معيى الطاغوت]
قال شيخ اإلسالم حممد بن عبد الوهاب رمحه اهلل تعاىل:
قت مَ َ ٚدمٚو َز بِ ِف ا ْفًبدُ حدَّ ه ِمـ مًب ٍ
قدَ ،أ ْو َم ْت ُبق ٍعَ ،أ ْو ٚؽ ِ مح ُف اهللَُ :م ًَْْك اف َّى َُؿ َٚل ا ْب ُـ ا ْف ََ ِّٔ ِؿ َر ِ َ
َْ َ ُ ْ َ ُْ َ َ
اضَ ،و َم ْـ َد َظٚ ٔس َف ًََْ ُف اهللَُ ،و َم ْـ ُظبِدَ َو ُه َق َر ٍ ِ
َخ َس ٌ :ٜإِ ْبِ ُ وش ُٓ ْؿ َ ْ ونَ ،و ُر ُؤ ُٔ ٝـَثِ ُر َ اؽ ُ م َىٍ ٚع 8واف َّىق ِ
َ َ ُ
َ ،ٛو َم ْـ َحُ ََؿ بِ ٌَ ْ ِر َمَ ٚإٔ َْز َل اهللَُ 8وافدَّ ف ِ ُٔؾَّٚس إِ َػ ِظ َبَ ٚد ِة َٕ ٍْ ِس ِفَ ،و َم ْـ ا َّد َظك َص ْٔ ًئِ ٚم ْـ ِظ ِْ ِؿ ا ْف ٌَ ْٔ ِ افْ َ
ً
تُٚشال ؾال يٍُر ظذ افراجح. ومـ ترـٓٚ
قٛيَ٘ٚ« :سٔصِ ُ٠َٚعََٓأَ٘ٔ ا ِيذَٔٗارُ فٔ ٞعَبٔ ٌِٝاهللٔ»» :أي أظاله اجلٓٚد ذم شبٔؾ اهلل.
فا٥زُٜ :٠ؾرتط يف اجلٗار ثالث ١ؽضٚط:
أحدها :أن يُقن ب٘ذن ويل إمر.
الثاني :أن يُقن بٚدسِّغ ؿقة ظذ ؿتٚل افًدو.
الثالث :أن يُقن إلظالء ـِّ ٜاهلل.
وهذه رشوط جٓٚد افىِ ٛأم ٚجٓٚد افدؾع ؾٔج ٛظذ مجٔع ادٍُُِغ افَٚدريـ ظذ اجلٓٚد.
فا٥ز :٠سهِ اجلٗار.
اجلٓٚد ؾرض ـٍٚي ٜإذا ؿٚم بف مـ يٍُل شَط ظـ افبٚؿغ.
فا٥ز َٔ :٠تضى اجلٗار فٗ ٛعً ٢خطض عظ.ِٝ
َٚب ا ْف َب ََ ِرَ ،و َر ِضٔت ُْؿ بِ َّ ِ ِ
ٚفز ْرعَِ ،وت ََر ْـت ُُؿ فَقل افْبل « :إِ َذا َت َبَ ٚي ًْت ُْؿ بِْ ٚفًََْٔ ،ٜو َأ َخ ْذت ُْؿ َأ ْذٕ َ
اجل ََٓ ٚدَ ،ش َِّ َط اهللُ َظ َِ ُْٔ ُْؿ ُذ آ َٓ َيْ ِْز ُظ ُف َحتَّك ت َْر ِج ًُقا إِ َػ ِديُِْ ُْؿ» .
ِْ
قٛيَ٘ٚ« :اهللُ َأعِ ًََُِٚ ،صًََّ ٢اهللُ عًَََُ ٢شَُٖزٕ» :ختؿ ادهْػ رشٚفتف بٚفدظٚء فِْبل
بٖن ُي َ
هذ ظِٔف ذم ادأل إظذ ،وافهالة مـ اهلل ثٌْ ٚء ذم ادأل إظذ.
قٛيَ٘ٚ« :عً ٢آي٘» :أل :هؿ أهؾ بٔ ٝافْبل مـ ادقحديـ.
قٛيَ٘ٚ « :صَشِبٔ٘ٔ» :أي صحٚبتف 8وافهحِٚب هق :مـ فَل افْبل مٗمًْ ٚبف ومٚت ظذ
ذفؽ وفق ختِِ ٝردة ظذ إصح.
قٛيَ٘ٚ« :عَ ًََِّ» :أي مـ أؾٚت وافذٕقب وادًٚيص.
( )6صحٔح :رواه أبق داود ( ،)1240مـ حدي ٞابـ ظّر ريض اهلل ظْٓام ،وصححف إفبِٚن.
الشرح املأمول على 45
األسئلة واملياقشة
يف ض ٤ٛرصاعتو يهتاب «ايؾضح املأَ ٍٛعً ٢ثالث ١األص »ٍٛأدب عٔ األع١ً٦
اآلت:١ٝ
ايغؤاٍ األ :ٍٚعضف نال مما ٜأت: ٞ
افًِؿ – افهز -احلٍْٔ –ٜافًبٚدة وإٔقاظٓ –ٚافتقحٔد وأؿسٚمف -اإلخالص -افؼك وإٔقاظف–
إصقل – افرب – افدظٚء وإٔقاظف – اخلقف وأؿسٚمف – افرجٚء وإٔقاظف – افتقـؾ وإٔقاظف–
افرؽب –ٜافرهب –ٜاخلنقع– اخلنٔ –ٜاإلٕٚب –ٜاإلشالم وإٔقاظف– آشتً ٜٕٚوإٔقاظٓ–ٚ
آشتًٚذة وإٔقاظٓ –ٚآشتٌٚث ٜوإٔقاظٓ –ٚافذبح وإٔقاظف – افْذر وإٔقاظف– اإلحسٚن
وأؿسٚمف– افَدر ومراتبف – أرشاط افسٚظ ٜوأؿسٚمٓ – ٚافْبل – اهلجرة – اإلرساء وادًراج –
افىقاؽٔ ٝورؤشٓؿ -افًروة افقثَك.
ايغؤاٍ ايجاْ :ٞاؽضح ايعباصات آلت: ١ٝ
ؿقل افنٚؾًل رمحف اهلل« :فق م ٚإٔزل اهلل حج ٜظذ خَِف إٓ هذه افسقرة فٍُتٓؿ» .
ؿقل افبخٚري رمحف اهلل :بٚب :افًِؿ ؿبؾ افَقل و افًّؾ .
ؿقل صٔخ آشالم ٓ« :يسِؿ أحد مـ افؼك إٓ بٚدبٕٔ ٜٕٚهِف» .
تقحٔد افربقبٔ ٜهق افدفٔؾ إوضح ،وافزهٚن إظيؿ ظذ تقحٔد إفقهٔ.ٜ
ايغؤاٍ ايجايحَ :ا ايفضم بني نٌ مما ٜأتٞ؟
ادقحد وادؼك -اإلشالم واإليامن – أرـٚن اإليامن وصًبف – افرشقل وافْبل – إوثٚن
وإصْٚم – تٚرك اهلجرة متًّدا وتٚرـٓ ٚفًذر.
ايغؤاٍ ايضابع :أدب عٔ األع ١ً٦اآلت ١ٝبني ايبغط ٚ ،اإلمجاٍ:
ُ ٓ يًد ادرء مسِام حتك حيَؼ أربع صٍٚت ،م ٚهل؟
مـ هق أول افرشؾ ،و آخرهؿ إػ أهؾ إرض؟
م ٚهل ادسٚئؾ افتل توّْتٓ ٚشقرة افًك ؟ و م ٚافدفٔؾ؟
م ٚهل ادسٚئؾ افتل جي ٛظذ ادسِؿ تًِّٓ ٚو افًّؾ هبٚ؟ و م ٚافدفٔؾ؟
ْغأٍ اهلل يٓا ٚيهِ ايجبات ٚاهلزا. ١ٜ
ِب ِس ِه اهللِ الرَّ ِح َن ًِ الرَّ ِح ِي ِه
إِجَاصَ ْٚخَاصَّْٛ
ِفي
كِتَابِ األُصُِٕهِ الــجَّــمَاثَِٛ
طٍَادََِٔٔ ،ضَعَأَِِنَ
َشفَبِالعِمِيِ اُّلٍفُِٕسََٔ ،سََفعَقَذِسَأَِِنِ اإلِ ِ
ُذِٔسِ ،اَّلزِ ٙش َّ
احلَىِذُ هللِ الك ُّ
ألصُِِٕه الجَّمَاثَِٛ
فَكَذِ طَىِعَوٍِِّ٘ كِتَابَ ا ُ
سَٔاَٖتَُْ عٍَِّ٘بَِأطَاٌِِٗذِِٓإِلَٜوُصٍَِّفِِْ.
ََٔأجَضِتُلََُْٔ ،وَالَُْوِ َِ َٔلذٍ َٔصَ ِٔجٍُٖ ِذسِكُ حََٗاتِ٘ ِ
املُجِِٗضُ
خَالِذُبَُِوَخِىُِٕدٍ اجلٍَُُِّّ٘
غَفَشَ اهللُلَُْ