Typing Manual

English, Malayalam, Arabic

 Iw]yq´¿ ¢mkpIƒ
Cw•ojv ssS∏v sNøphm\p≈ cq]-Øn-emWv F√m Key-
board Layout Ifpw D≈Xv. Cw•ojv ssS∏nw-Kn\v km[m-c-W-
bn¬ Ihn™v {]tXyIw tkm^v‰v shb¿ C≥Ãmƒ sNtø-≠-
Xn-√. F∂m¬ ae-bmfw, Ad_n ssS∏nw-Kp-Iƒ°v {]tXyIw
tkm^v‰v shb-dp-Iƒ C≥Ãmƒ sNøWw.
Malayalam, Tamil, Hindi, Kannada XpSßn 12(]-{¥-≠v)
C¥y≥ `mj-Iƒ°v th≠n ISM (ISFOC SCRIPT MANAGER) C≥Ãmƒ
sNbvXm¬ aXn. Hcp kv{In]v‰v \n¿Ωn-°p-∂-Xn\v Bh-iy-amb
F√m ASn- ÿ m\ BIr- X n- I - f pw Dƒs∏- S p- Ø n- b n- ´ p≈ Hcp
tImUmWv (C‚-en-P≥kv t_kvUv kv{In]v‰v t^m≠v tImUv).
Ad_n ssS∏nw-Kn\v Al-Rassam Al-Arabi C≥Ãmƒ sNøp-I-
tbm, MS Word D]-tbm-Kn-°p-Itbm sNøm-hp-∂X - m-Wv. Ad_n
ssS∏v sNøm≥ Traditional Arabic t]mep≈ Ad_n t^m≠v
Iw]yq´dn¬ thWsa∂v {]tXyIw ]dtb≠Xn√. GXv `mjbpw
ssS∏v sNøm≥ AXmXv A£c coXn(t^m≠v)
D≠mbncnt°≠XmWv.
{i≤: ]T-\-th-f-bnse CS-th-fI - n-√mØ Typing KpW-Ic-
- f
a-√. AXn-\m¬ ]oco-Up-If- mbn Xncn®v CS-th-fI- f
- n-´mWv ssS∏nwKv
- Ønse ¢mkp-Iƒ. 22 ¢mkp-I-tfmsS Cw•ojv Io
]cn-io-e\
t_m¿Upw XpS¿∂v 12 ¢mkpIƒ sIm≠v aebmfhpw
DSs\bp≈ 06 ¢mkpIƒsIm≠v Ad_nbpw kzmb-Ø-am-Ipw
C≥im.... Cu 40 ¢mkpIƒ°v 40 Znhkw Xs∂ thWsa∂n√.
Hcp Znhkw 10 ¢mkpItfmfw kwLSn∏n°mw. knÃw, kabw,
A[ym]I¿ F∂nhbpsS e`yX°\pkcn®mbncn°pw CXv.
30 an\n-‰v hoX-amWv Hcp ¢mkv. kab \njvT ]men°Ww.
A£-c-߃ D®-cn-°-temsS MS Word emWv ssS∏nwKv ]cn-io-
en-t°-≠Xv. Paper size: A4, Font name: Times New Roman,
Font size: 12 pt, Margin: \mep hi-ß-fnepw 12 mm hoXw.
Cßs\ t]Pv sk‰v sNbvXn´mWv ssS∏nwKv Bcw-`n-t°-≠Xv.

Page : 3
 Cw•ojv ssS∏nwKv Fw Fkv thUnepw aebmfw apX¬
t]Pvta°dnepw ssS∏v sNøpI.
hnc-ep-Iƒ:
hnc-ep-Ifpw Ahbv°v Cu am\phen¬ sImSp-Øn-´p≈ {Ia-\-
º-dp-I-fp-amWv Nph-sS.
01.ánëÑu °n ùoe = Nq≠p- hn-c¬/Xkv_olv hnc¬ = Fore Finger
02. ≈n£°r Soh = a≤y hn-c¬/sNdp hnc¬ = Middle Finger
03. ôp°üræpH = tamXnc- hn-c¬ = Ring Finger
04. ôp°üræpN = sNdp- hn-c¬ = Little Finger
05. ΩÉn¡rHEG = X≈- hn-c¬/s]cp hnc¬ = Thumb
In´p∂ Ah-k-c-߃ D]-tbm-K-s∏-Sp-Ønbpw, C√mØ
Ah-k-c-߃ D≠m-°n-sb-SpØpw ssS∏nwKv XpS¿∂m¬ am{Xta
Cu cwKØv IqSp-X¬ thK-Xbpw ]ptcm-K-Xnbpw ssIh-cn-°m-
\m-hp-I-bp-≈q. F√m hnjbØnepsa∂t]mse CXnepw ae°
ssIhcn°m\mbm¬ ssS∏nwKv Hcn°epw ssItamiw hcpIbn√
Xo¿® C≥im....
H∂nShn´ ssS∏nwKv ¢mkpIƒ°v tijw MS Word, MS
Excel F∂nhbnse XnbdnIfpw {]mIvSokpIfpw {]tXyIambpw
PageMaker, CorelDRAW, Photoshop F∂nhbnteXv
s]mXpshbpw ]Tn∏n°s∏Sp∂XmWv . F√m sa\pIfpw
SqfpIfpw hmcnhen®v ]Tn°pI F∂ coXn am‰n sh®v h¿°v
sNøm\mhiyamb sa\pIfpw SqfpIfpw ]Tn°pI F∂
{]mtbmKnI coXnbmWv Iw]yq´¿ Icn°peØn¬
Ahew_n®ncn°p∂Xv. Cu coXn Hcp Hand book Bbn
]TnXmhn\v \¬Ip∂Xmbncn°pw. \n›nX lm‚ v _p°v Work
book IqSnbmbncn°pw. ]TnXmhns‚ {i≤bpw Xm¬]cyhpw
Bflm¿∞Xbpw Cu ]T\Ønepw AXymhiyamWv.
Icn°pew kanXn°p th≠n
A_q_°¿ kJm^n, AKØn
14.10.2012 | 08 : 30 pm | 09446289475
Page : 4
 English Typing Manual
01 apX¬ 22 Dƒs∏tSbp≈ ¢mkpIƒ Cw•ojv
ssS∏nwKv ]cnioe\amWv. ¢mkv \ºdmWv aq∂° kwJy.
hm°pIƒ ]{¥≠v hcn hoXw ssS∏v sNøpI. ka-b-Øn\v
apºv ssS∏v sNtø≠ hm°p-Iƒ Ah-km-\n®m¬ XpS°w apX¬
ssS∏nwKv Bh¿Øn- ° p- I . hm°pIƒ°nSbnep≈ -
Hyphen(irwJe) ssS∏v sNøm\p≈X√. ]T-\-th-f-bnse CS-
th-fI - n-√mØ Typing KpW-Ic-a-√. AXn-\m¬ ]oco-Up-If
- f - mbn
Xncn®v CS-th-fI
- f
- n-´mWv ssS∏nwKv ]cn-io-e\
- Ønse ¢mkp-Iƒ
\StØ≠Xv . Ccp- ] Øn c≠v ¢mkp- I - t fmsS Cw•ojv Io
t_m¿Uv kzmb-Ø-am-Ipw C≥im.... 45 an\n-‰v hoX-amWv Hcp
¢mkv. kab \njvT ]men°Ww. A£-c-߃ D®-cn-°-temsS
MS Word emWv ssS∏nwKv ]cn-io-en-t°-≠Xv. Paper size: A4,
Font name: Times New Roman, Font size: 12 point, Margin:
\mep hi- ß - f nepw 12 mm hoXw. Cßs\ t]Pv sk‰v
sNbvXn´mWv ssS∏nwKv Bcw- ` n- t °- ≠ Xv. ssS∏nwKv
Bcw`n°ptºmƒ \nøØpw _nkvanbpw ad°cpXv.

C.No. 001 C.No. 002 C.No. 003

ASDF;LKJ- ASDFG;LKJH- FDSAJKL;-

C.No. 004 C.No. 005

FDSASJKL;L- ASDFGF;LKJHJ-

C.No. 006
ALL - ALLAH - FLAG - SSF - JADAKAL - HALAL - HALAL

C.No. 007 C.No. 008 C.No. 009

AQWERF;POIUJ- FRDEFUKISWLO- DYKTQLPSEGIH-

C.No. 010
RASOOLULLAH - JALEEL SAQUAFI - USTHAD - KHALEEL

Page : 5
 C.No. 011
LEADER - LATITUDE - YAHOO - YATHRA - QUIET - SAHAYI

C.No. 012 C.No. 013

AZXCVF;.,MNBJ- MUHAMMED- ABOOBACKER- UMER- USMAN- ALI

C.No. 014
MADEENA -MAKHA - MA’DIN - SWALATH NAGAR-676514

C.No. 015
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.

C.No. 016
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.

C.No. 017
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.

C.No. 018
ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA.

C.No. 019
ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA.

C.No. 020
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ.
ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA.

C.No. 021
abcdeF,- GhijKlm.--Nopqrst,-UvwxyZ.--

C.No. 022
abcDef,-GhijKlm.--Nopqrst,-UvwxyZ.--

Page : 6
 Shift D]-tbm-Kn®pw A√m-sXbpw ssS∏v sNøptºmƒ
{i≤nt°≠ Imcy߃ :
1. Space bar A¬] hncm-a-Øn\v tijw Hcp {]mh-iyhpw
]q¿W hncm-a-Øn\p tijw c≠v {]mh-iyhpw X´Ww.
2. -(Hyphen)F∂ Nn”w Space bar Hcp {]mhiyhpw --
(Hyphen)F∂ Nn”w Space bar c≠v {]mh-iyhpw X´-W-sa∂v
kqNn∏n-°p-∂p. Cu c≠v \nb-a-ßfpw ae-bmfw t]mep≈ a‰p
`mj-Iƒ ssS∏v sNøp-tºmgpw ]men-t°≠ s]mXp \nb-a-am-
Wv.

Page : 7
 ae-bmfw ssS∏nwKv
Cw•ojv Iot_m¿Uv kzmb-Øa - m-°nb tij-amWv \mw ae-bmf
Io t_m¿Uv ]T-\Ø - nte°v {]th-in-°p-∂X- v. \ΩpsS amXr-`m-j-
bmWv ae-bm-fw. AXv sIm≠v Xs∂ hfsc thKw ae-bmfw IoIƒ
\ap°v hg-ßpw C≥im... Bfl-hn-izm-khpw XpS¿®-bmb ]cn-io-e-
\hpamWv CXn\v Bh-iyw. FXm≠v Cw•ojv Iot_m¿Uv ]co-io-
en-®Xv t]mse-bmWv ae-bmfw Iot_m¿Upw ]cn-io-en-t°-≠-Xv.
Ipdn∏pIƒ hmbn®Xn\v tijamWv aebmfw Io t_m¿Uv
]cnioen®v XpStß≠Xv.
Ipdn-∏p-Iƒ
01. ae-bmfw ssS∏v sNø-W-sa-¶n¬ ISM t]mep≈ ae-bmfw
tkm^v‰v shb¿ C≥Ãmƒ sNøWw.- ISM ae-bmfw ]cn-io-en-
®m¬ ISM se a‰v ]Xn-s\m∂v `mj-Ifpw(BsI ]{¥≠v `mj-
I-fmWv ISM ep≈-Xv.) A\m-bmkw ssS∏v sNøm-\m-Ipw. ISM
hfsc hym]-I-am-b-Xn-\m¬ ae-bmf ssS∏nwKn\v AXm-bn-cn°pw
IqSp-X¬ DNn-Xhpw kpJ-I-chpw.
02. ae-bmfw Iot_m¿Uns‚ Nm¿´v t\m°nbm¬ ae-bmfw IoI-
sf-°p-dn®v GI-tZi [mcW \ap°v e`n-°pw. Cu [mcW
ssS∏nwKn¬ \ap°v klmbIamIpw.
03. Cw•ojv Iot_m¿Un-te-sX∂ t]mse Xmsgbpw apI-fn-ep-ambn
sImSpØ IoI-fn¬ Xmsg IoIƒ Shift {]€v sNøm-sXbpw; apI-
fn-se IoIƒ Shift {]€v sNø-tem-sS-bp-amWv ssS∏v sNtø-≠X
- .v
04. \n›nX aƒ´n Iot_m¿Uv ap∂n¬ sh®v, AXv t\m°n-bmWv
ssS∏v sNtø-≠-Xv. AXv AXmXv {Kq∏p-Iƒ°v Syq´¿am¿
Xcp∂XmWv.
05. ISM-Malayalam HmWm°n sa\p-_m-dnse Script ¬ Malayalam
sN°v sNbvXp(sk-eIvSv sNbvXv) sa\p-_m-dnse Xs∂ Set-
tings ¬ InScript to English switch ¬ ScrollLock

Page : 8
 (DZmlcWØn\v)skeIvSv sNbvX tijamWv ssS∏nwKv Bcw-
`n-t°-≠-Xv.
ae-bmfw ssS∏v sNøp-tºmƒ InScript to English switch F∂
Hm]vj\n¬ GXv kzn®mtWm sN°v sNbvXXv AXv
HmWmbn´ps≠∂v C‚ntI‰¿ t\m°ntbm at‰m Dd∏m°nb
tijw ssS∏v sNøpI.
ae-bmfw ssS∏nw-Kn-\n-S-bn¬ Cw•ojv t]mep≈ a‰v `mj-Iƒ ssS∏v
sNøpI-tbm, (:) tImf≥ , (;) skan-tIm-f≥, (?)tNmZy-Nn”w
apX-emb Nn”-߃ CtS-≠n hcn-Itbm sNbvXm¬ aebmfw
In´m≥ GXv kzn®v HmWm°ntbm B Io Hm^m°n AXmXv
t^m≠v (Bhiym\p kcWw) skeIvSv sNbvX tij-amWv
Ah ssS∏v sNtø-≠-Xv.
06. ssS∏nw-Kn\v apºv "A\n-hmcy ]cn-N-b-߃' F∂ A≤ymbw
apX¬ "Ipdn∏v: ae-bmfw ssS∏nwKv Xd-hm-Im≥' F∂ A≤ym-b-
apƒs∏sS hmbn-°p-I.
07. ae-bmfw ssS∏nw-Kn\v ae-bmfw t^m≠pw Ad_n ssS∏nw-Kn\v
Ad-_n- t^m≠pw Cw•ojv ssS∏nw-Kn\v Cw•ojv t^m≠pw
skeIvSv sNøWsa∂Xv F√mh¿°padnbmw.

XpSßpw apºv :
Imf F∂v ssS∏v sNøm≥ I #m f ................ (aq∂v Io)
hne F∂v ssS∏v sNøm≥ h #n e ................ (aq∂v Io)
EXp F∂v ssS∏v sNøm≥ E X #p ................ (aq∂v Io)
tk\ F∂v ssS∏v sNøm≥ k t# \ .............. (aq∂v Io)
ssa\ F∂v ssS∏v sNøm≥ a ss# \ ............. (aq∂v Io)
IrXn F∂v ssS∏v sNøm≥ I #r X #n .......... (\mev Io)
tImSn F∂v ssS∏v sNøm≥ I t#m S #n ........ (\mev Io)
Kufn F∂v ssS∏v sNøm≥ K #u f #n ......... (\mev Io)
ae-bmfw ssS∏v sNbvXp XpS-ßmw.
\nøØpw _nkvanbpw ad-°-cp-Xv.

Page : 9
 ae-bmfw ssS∏nwKv am\ph¬
H∂mw hcn (ASDF... t#m t# #v #n #p N X I...)
4 3 2 1 1 4 3 2 1 4 1
A S D F G ; L K J ’ H
Hm G A C D O Y J d T ^
t#m t# #v #n #p N X I c S ]
apI-fnse (Shift Io D]-tbm-Kn®pw A√m-sX-bp-ap≈) c≠v
hcnIfpw {i≤-tbmsS t\m°n Ipd®v t\cw(]{¥≠v an\n-s‰-¶n-
epw) apI-fn¬ sImSpØ {Ia-Øn¬ ssS∏v sNbvXv IoIƒ a\-€n-
em-°nb tijw Xmsg sImSpØ hmN-Iß - ƒ ssS∏v sNøp-I.
A4 ¬ Tall Bbn 12 mm am¿Pn≥ \¬In PageMaker tem
Word tem BhWw ssS∏v sNøm≥. PageMaker embm¬ DNn-Xw.
Cw•ojv Iot_m¿Uv hi-ap-≈ \ap°v ae-bmf ssS∏nwKv hfsc
Ffp-∏h - pw ck-Ic- hpam-bn-cn-°pw. Cw•ojv ssS∏v sNbvXXv t]mse
D®-cn-°t- em-sS-bm-hWw ssS∏nw-Kv. ae-bm-fn°v hf-sc-th-KX
- b
- nepw
aSn- Iq-Sm-sXbpw ae-bmfw ssS∏v sNøm-\m-Ipw.
Xmsg tIma-bn´v th¿Xn-cn®v sImSpØ Hmtcm sk‰v hm°p-
Ifpw (Ad Cd Dd,/ CXv Hcp sk‰mWv.) Bdv hcnIƒ hoXw
ssS∏v sNø-Ww.

Class No. 001/Typing Sno: 023

Ad Cd Dd, XcpI XcnI t]mcpI, tImdn tXIn XqØp, Ic
Ipc tImc
Class No. 002/Typing Sno: 024
Id ]d Nd, AcpXv t]mI-cp-Xv, N∏mØn AØn, C°-
DS°nt∏m-In√
Class No. 003/Typing Sno: 025
]nS ]S t]mS, ]Øv ]Øncn t]mØv, Ip®p tIm®v I®
tIm®n, ]®Sn In®Sn Xcptam
Page : 10
c≠mw hcn (QWERT...#u ss# #m #o #q P Z K...)
4 3 2 1 1 4 3 2 1 4 1
Q W E R T P O I U [ Y
Hu sF B Cu Du Q [ L M V `
#u ss# #m #o #q P Z K l U _
apI-fnse c≠v hcnbpw {i≤-tbmsS t\m°n A¬]t\cw
(]{¥≠v an\n-s‰-¶n-epw) apI-fnse {Iaa-\p-k-cn®v ssS∏v sNbvXv
IoIƒ a\-€n-em-°nb tijw Xmsg sImSpØ hcnIƒ (Hmtcm
{Kq∏pw)Bdv sse≥ hoXw ssS∏v sNøp-I.

Class No. 004/Typing Sno: 026

A B B C Cu D Du E/A B C Cu D Du E
I Im In Io Ip Iq Ir/N Nm Nn No Np Nq Nr

Class No. 005/Typing Sno: 027

S Sm Sn SoSp Sq Sr/X Xm Xn Xo Xp Xq Xr
] ]m ]n ]o ]p ]q ]r/J Jm Jn Jo Jp Jq Jr
c cm cn co cp cq cr/K Km Kn Ko Kp Kq Kr

Class No. 006/Typing Sno: 028

P Pm Pn Po Pp Pq Pr/Z Zm Zn Zo Zp Zq Zr
_ _m _n _o _p _q _r/e em en eo ep eq er
d dm dn do dp dq dr/[ [m [n [o [p [q [r
` `m `n `o `p `q `r/l lm ln lo lp lq lr

Page : 11
 aq∂mw hcn (ZXCV...s# #w a \ . , k e...)
3 2 1 1 4 3 2 1 1 4
Z X C V . , M N B /
F #w W \ . j i f g b
s# #w a \ . , k e h b
apI-fnse c≠v hcnbpw {i≤-tbmsS t\m°n Ipd®v t\cw
(]{¥≠v an\n-s‰-¶n-epw) apI-fn¬ sImSpØ {Ia-Øn¬ ssS∏v
sNbvXv IoIƒ a\-€n-em-°nb tijw Xmsg sImSpØ ae-bmf
A£-c-ame, D®-cn-°-temsS Bdv hcn hoXw ssS∏v sNbvX
tijw I, Im, In... F∂ hcnbpw tIma- C´v th¿Xn-cn® hm°p-
Ifpw Bdv hcn hoXhpw ssS∏v sNøp-I.
Class No. 007/Typing Sno: 029
ae-bmf A£-c-ame
A B C Cu D Du E F G sF H Hm Hu
IJKLMNOPQRST
UVWXYZ[\]^_`a
bcehijklfgd
Class No. 008/Typing Sno: 030
ae-bmf A£-c-ame
A B C Cu D Du E F G sF H Hm Hu
IJKLMNOPQRST
UVWXYZ[\]^_`a
bcehijklfgd
Class No. 009/Typing Sno: 031
I Im In Io Ip Iq Ir sI tI ssI tIm tIm Iu
A√m-lp, apl-Ω-Zv, A_q-_-°¿, Da¿, Dkvam≥, Aen
Class No. 010/Typing Sno: 032
l€≥, lpssk≥, Ban-\, JZo-P, Bbn-i, ^mXzn-a
duf-i-co-^v, a°, aZo\, d_o-D¬ A∆¬, dP-_v, da-fm≥

Page : 12
 \memw hcn
Cu hcn-bn¬ Nne Iq´-£-c-ß-fp-≈-Xn-\m¬ Ah Adn-
™m¬ ssS∏nw-Kn\v IqSp-X¬ thKX ssIh-cn-°m-\m-Ipw.
~ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - =
H B #m #vc cv ⁄ {X £ {i ( ) #x E
s#m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ˛ #r
4 4 4 3 2 1 1 1 1 2 3 4 4
apI-fn¬ \n∂v BZy-hcn Iot_m¿Unse A°-ßfpw,
c≠mw hcn jn^v t ‰msSbpw aq∂mw- h cn jn^v ‰ n- √ m- s Xbpw
\memw hcn hnc-ep-I-sf-bp-amWv kqNn-∏n-°p-∂-Xv.
Iq´-£-c-߃ D]-tbm-Kn--°p-tºm-gp-≠m-Ip∂ kab em`w,
Xmsgs°mSpØ Iq´-£c IoIƒ D]-tbm-Kn®pw A√m-sX-bp-ap≈
DZm-l-c-W-ß-fn¬ \n∂v a\-€n-em-°mw.
-£ = I #v j ; c£ = c £ = c I #v j
{X = X #v c ; an{Xw = a #n {X #w = a #n X #v c #w
{i = i #v c ; hn{iaw = h #n {i a #w = h #n i #v c a #w
⁄ =P #v R ; ⁄m\w = ⁄ #m \ #w = P #v R #m \ #w

Class No. 011/Typing Sno: 033

imkv{X⁄≥, hn⁄m\w, A£b,
c£I≥, an{Xw, ]{Xw, Ej`w,
£{X{i⁄w, \£{Xw, ]£nimkv{X⁄≥

Page : 13
 A\n-hmcy ]cn-N-b-߃
Halant Io: #v (kwhr-tXm-Imcw)
ae-bm-fØ
- n¬ Cc-´n-∏p-Ifpw Iq´-£c
- ß
- fpw Nn√-£c
- ß
- fpw
D≠m-Ip-∂Xv #v (N-{µ-°e, aoX¬) D]-tbm-Kn-®mWv. N{µ-°-e-
bpsS Io AYhm (D) sb Halant F∂mWv Inscript ¬ hnfn-°m-
dp-≈-Xv.
Nuktha: # ]= t¢mkv t{_°‰v
Nn√-£-c-߃ \n¿an-°m≥ Function Key Bbn D]-tbm-Kn-
°p-∂Xv ](t¢mkv t{_°‰v˛#)BWv. AXns\ \ap°v ""\p‡''
F∂v hnfn-°mw. Link Key(D)bpw ] t¢mkv {_m°‰pw IqSn- H∂n-
®p-]-tbm-Kn-®mWv ISM ¬ Nn√-£-c-߃ D¬]m-Zn∏n-°p-∂-Xv. DZm-
l-cWw = "¬' F∂v ssS]v sNøm≥ "e #v #' F∂o aq∂v IoIƒ
ssS∏v sNtø-≠-Xm-Wv.
ssl^-t\-j≥
ae-bm-fØ- n¬ ssl^-t\-j≥ C√. hcn-bpsS A¥y-Øn¬
hm°p-Iƒ kzm`m-hn-I-ambpw apdn-bp-∂-Xn-s\-bmWv ssl^-t\-
j≥ F∂Xp sIm≠p-t±-in-°p-∂-Xv. t]Pvta-°-dnepw thUn-ep-
sa√mw ssl^-t\-j\v {]tXyIw sa\p-Iƒ Xs∂-bp-≠v. hm°p-
Iƒ apdn-bp-tºmƒ Cw•ojn-teXp t]mse apdn-bp-t∂-SØv
ssl^≥(-˛) ae-bm-f-Øn¬ CtS-≠-Xn-√.
aA#v-Zn\pw ap…ymcpw th¿]n-cn-°m≥
"aA-vZn≥' F∂v ssS∏v sNøp-tºmƒ "aA#v-Zn≥' F∂v "#v'
Halant th¿]n-cn-™mWv hcn-I. CXnse Halant (Ip\p∏v) C√m-
Xn-cn-°m≥ "aA' ssS∏v sNbvX tijw Shift, Esc {]€v sNbvX
tijw #v(D) ssS∏v sNbvXv ssS]nwKv XpS-cpI. aA#v-Zn≥ F∂v
ssS∏v sNbvXv Igvk¿ "A'bpsS he-Xp-`mKw FØn®v Right
arrow D]-tbm-Kn®v Hcp ÿm\w he-tØm´v \o°nb tijw
Backspace ASn®mepw aXn. BZy-sØ-XmWv ka-b-em-`w.
"apkven-bm¿' F∂v ssS∏v sNbvXm¬ "ap…ym¿' F∂mWv

Page : 14
kv{Io\n¬ sXfn-bp-I. AXn\v "apk' ASn®v Shift, Esc {]€v
sNbvXv #v(D) ssS∏v sNøpItbm, "apkv' F∂-Xnse "#v' Halant
c≠v {]mhiyw ASn-°p-Itbm sNbvXm¬ aXn. AXm-bXv
"apkven-bm¿' F∂v ssS∏v sNøm≥ "a #p k #v #v e #n b #m c
#v #' F∂v ssS∏v sNøp-I. "Nn”w' t]mep-≈h "Nnlv\w'
F∂v th¿]n-cn®v Fgp-tX-≠n-h-∂mepw "#v' Halant c≠v {]mhiyw
ASn-°p-I-bmWv th≠-Xv. "Nnlv\w' = "N #n l #v #v \
#w'F∂¿∞w.
hm°p-Iƒ FUn‰v sNøptºmƒ CIm-cw(#n), DIm-cw(#p)...
apX-em-bh FUn‰v sNøm\pw Shift, Esc D]-tbm-Kn-°mw. DZm-l-
c-W-ambn "NnØw' F∂v ssS∏v sNtø-≠-Xn\v ]Icw "NØw'
F∂v ssS∏v sNbvXm¬ "N' °v tijw Igvk¿ FØn®v Shift,
Esc ASn®v #n(CImcw) ssS∏v sNbvXm¬ aXn. ChnsS Shift,
Esc ASn- ° msXbmWv ssS∏v sNøp- ∂ - s X- ¶ n¬ "N#nØw'
F∂mWv hcn-I. FUn-‰nwKn\v CX-√m-Ø am¿K-ß-fp-ap-≠v.

Class No. 012/Typing Sno: 034

ae-bmfw ssS]nwKv Xd-hm-Im≥ : C\nbp≈ JfinI-
t]mtemØh ssS∏v sNøp-I.
aebmf A£came : A¬]w Ncn{Xw
]gbImeØv aebmfØn¬ hs´gpØv, tImsegpØv,
aebm◊ F∂o en]nIfmWv D]tbmKn®ncp∂Xv . sXt°
C≥Uybn¬ {]Ncn®ncp∂Û as‰mcp en]n k{ºZmbamWv {KŸ
en]n. B[p\nI aebmf A£camebpsS ]q¿hcq]ßfmWv
Chsb√mw. {ZmhnU`mjm tKm{XØn¬s∏´ ë ` mjbmWv
aebmfw. {ZmhnU `mjbv°v ap∏Xv A£cßtf kz¥ambp≠m
bncp∂p≈q. ]{¥≠v kzcm£cßfpw ]Xns\´v
hy⁄\m£cßfpw.

Page : 15
 Ad_n ssSw]nwKv
Jp¿-Bs‚ `mj, \_n(k)XßfpsS `mj, kz¿K-Ønse
`mj XpSßn hf-sc-tbsd {]tXy-I-X-Ifpw t{ijvS-X-I-fp-ap≈
`mj-bmWv Ad-_n. Ccp-]Ø -- n-sb´v A£-c-߃ am{X-ap≈ Ad-
_n; Cw•o-jv, ae-bmfw Iot_m¿Uv hi-ap≈ \ap°v Ipd™
¢mkpIƒ sIm≠v kzmb-Ø-am-°mw. knÃ-Øn¬ Al-Rassam
Al-Arabi t]mep≈ GsX-¶nepw Ad_n tkm^v‰v shb¿
C≥Ãmƒ sNbv-tXm, MS Word tem Ad_n ssS∏v sNømw.
H∂mw hcn (ASDF... πÑ«°ù°TÉàæªc)
1. A S D F G H J K L ; ‘
C p G mG [ ] C ’ GC ` , / : '
¢T ¢S … Ü ∫ G ä ¿ Ω ∑ •
4 3 2 1 1 1 1 2 3 4 4
apI- f nse H∂mw hcn {i≤- t bmsS t\m°n Hmtcm
l¿^pIƒ°pw \n›bn°s∏´ hncepIƒ a\€nem°nb
tijw Xmsg sImSpØ hm°pIƒ Bdv hcn hoXw ssS∏v sNøp-
I. F√m hm°pIfpw ssS∏v sNbvXn´pw \n›nX kabw
_m°nbps≠¶n¬ sNbvX ]mTw Bh¿Øn®v ssS∏v sNøpI.
hcnIƒ°nSbnep≈ ssl^¨ ssS∏v sNøm\p≈X√. º°ùH
sIm≠v XpSßn X_kvae πª°ùÑJ bn¬ Ahkm\n∏n°pI.

Class No. 001/Typing Sno: 035

Ö«°T `` ¿É°ùfG `` ΩÓ°SG `` ¿ÉÁG `` º∏°ùe `` ÜÉàc `` ÜG `` ΩG `` º°ùH
πª°ùÑJ `` Ö«W `` πª°ùH `` πµ°T `` »µ°T `` ºà°T `` º∏µJ `` º∏°SG

Page : 16
c≠mw hcn (QWERTY... ≠©¡îëLO ∞≤ã°ü°V)
2. Q W E R T Y U I O P [ ]
E’ Gl Go Gk Gn EG ' _ * ; { z
¢V ¢U ç ¥ ± Æ ´ √ ñ ì ê O
4 3 2 1 1 1 1 2 3 4 4 4

Class No. 002/Typing Sno: 036

Ú°ùM `` ø°ùM `` »∏Y `` ¿ÉªãY `` º∏Y `` ~ªMG `` ~ªfi `` ¬∏dG º°ùH
»©aÉ°ûdG ÉæeÉeG `` ∞ë°üe `` ±É≤ãdG ¿~©e `` ~æ¡dG `` Ú©ŸG íàa `` êÉ¡æe
aq∂mw hcn (ZXCVB... ’iIhõX QDhAÇ)
3. Z X C V B N M , . /

Gy rG | } ’
B GB > ^ . ?
Ç A hD Q ’ i I h R ®
3 2 1 1 1 1 2 3 4 4
Ad_n Io t_m¿Uns‚ teHu-´mWv apI-fnse hcnIfn¬.
CXv A\p- k - c n®v GsX- ¶ nepw Io sdUn- b m- I p- ∂ n- s √- ¶ n¬
t^m≠v am‰n t\m°n-bm¬ aXn. heXp se‰-dp-Iƒ ssS∏v sNbvX
tijhpw CSXp se‰-dp-Iƒ ssS∏v sNbvX tijhpw Space bar
X´m≥ ad-°-cp-Xv.

Page : 17
 Class No. 003/Typing Sno: 037
Ad_n A£came ssS∏v sNøpI

Ad_n A£-c-ame
Q P O ñ ì ê ç ä Ü G
± Æ ´ ® • ¢V ¢U ¢T ¢S R
… h √ ¿ Ω ∫ ∑ ¥

Class No. 004/Typing Sno: 038

_nkvan/^mXnl/kzemØv
á–ÉØdG IQƒ°S , º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH
º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ~ªfi ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°U
Cw•ojns‚ 22 ¢mkpw aebmfØn¬ 12 ¢mkpw
Ad_nbn¬ 03 ¢mkpw ssS]nwKn¬ ]q¿Ønbm°nb \ap°v
Ad_n am‰¿ sh®v Xs∂ ssS∏nwKv Bcw`n°mw.
\n›nX aƒ´n Iot_m¿Uv t\m°nbpw ssS∏v sNbvXpw
Hmtcm A£- c - ß ƒ°p- a p≈ hnc- e p- I ƒ \mw a\- € n- e m°n
º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH 19 (]sØm-ºXv) {]mhiyhpw kqd-Øp¬
^mXnl PƒYG Dƒs∏tS aq∂v {]mhihpw apI-fn¬ sImSpØ
kzemØv 12(]-{¥-≠v) {]mhiyhpw ssS∏v sNøpI.
Cw•ojv, ae-bmfw ssS∏nwKpI-fn¬ ]Tn-®Xv t]mse
hm°p-Iƒ ssS∏v sNbvXp ]Tn-°msX Xs∂ Ad_nbn¬ am‰-
dp-Iƒ ssS∏v sNøm-\m-Ipw.

Page : 18
 Class No. 005/Typing Sno: 039
ZpB ssS∏v sNøpI. CXv 30 an\n‰v Bh¿Øn°pI.
º¡∏dG , √~jõe Åaɵjh ¬ª©f ≈aGƒj G~ªM ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d ~ª◊G : pôr¡t¶dG oAÉnYoO
Éæe ~MGh πµd ÖàcG º¡∏dG º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh ~ªfi Éf~«°S ∂dƒ°SQ ≈∏Y º∏°Sh π°U
ÉÑ«°üfh •Gô°üdG ≈∏Y GRGƒLh ÜÉ°ù◊G øe É°UÓNh ÜGò©dG øe ÉfÉeCGh QÉædG øe áFGôH
QÉædG øe IÉéædGh áæ÷ÉH RƒØdGh áæ÷G øe
Class No. 006/Typing Sno: 040
Xmsg sImSpØ ZpB l¿IØn´v ssS∏v sNøpI. CXv
30 an\n‰v Bh¿Øn°pI. AXmXv l¿IØpIƒ°v t\sc
NphsSbp≈ A£c߃ Shift {]€v sNøtemsS ¢n°v
sNbvXm¬ l¿IØpIƒ e`n°pw. Dt±in® l¿^v ssS∏v
sNbvX DSs\ l¿IØv ssS∏v sNøpI. DZmlcWØn\v oΩ
F∂v ssS∏v sNøm≥ BZyw Ω F∂ l¿^n\v th≠n Shift
{]€v sNømsX L Dw fΩ(DImc)Øn\v th≠n Shift {]€v
sNøtemsS E Dw ssS∏v sNbvXm¬ Ωo F∂mIpw.

rG Gl Go Gm Gp Gk Gn
X R E S A W Q

Ip Én∏°s üdGnh ~p ªr ë
n dr G ™n en ôp ¡r ¶
t dG Ao ÉnYOo
rºu∏n°Snh uπn°U sºo¡s∏dnG , √n~jpõne oÅpaÉnµojnh o¬nªn©pf ≈paGnƒoj Gk~rªnM nÚpªndÉn©rdG uÜnQ p¬s∏pd o~rªnërdnG
m~pMGnh uπoµpd rÖoàrcG sºo¡s∏dnG rºu∏n°Snh p¬pÑrën°Unh p¬pdBG ≈n∏nYnh m~sªnëoe Énfp~u«n°S n∂pdƒo°SnQ ≈n∏nY
≈n∏nY GkRGnƒnLnh pÜÉn°ùpërdG nøpe Ék°UÉn∏nNnh pÜGnòn©rdG nøpe ÉkfÉnenGnh pQÉsædG nøpe kánFGnônH Ésæpe
Qp ÉsædG øn ep In Énéæs dGnh áp æs é
n dr ÉpH Rn ƒr Øn dr Gnh áp æs ÷
n G øn ep ÉkÑ«p°ünfhn •
p Gnô°u üdG

Page : 19
 Al-Rassam an¬ ssS∏v sNbvX, l¿°-Øn-SmØ am‰dpIƒ
t]Pvta-°-dn¬ sh®v l¿°-ØnSm≥ Xmsg sImSpØ IoIƒ
a\- € n- e m- ° p- I . ae- b mfw t]mep≈ `mj- I ƒ°v th≠n
ScrollLock, NumLock, CapsLock Ch-bn-te-sX-¶nepw HmWm-sW-
¶n¬ AXv Hm^m°nbmte \n›nX l¿°-Øp-Iƒ e`n°pI-
bp-≈p.

N = Gn P = Gp O = Go R = Gr
K = Gk M = Gm L = Gl Q = Gq

S = Gs U = Gu T = Gt V = Gv
X = Gx W = Gw

Page : 20