You are on page 1of 21

‫ﺍﻋﺠﺎﺯ ﻋﻠﻤﯽ ﻗﺮﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﯾﺸﺔ ﺁﯾﺖﺍ‪ ‬ﺟﻮﺍﺩﯼ ﺁﻣﻠﯽ‬

‫∗‬
‫اﺣﺪ داوری‬

‫∗∗‬
‫ﺳﻌﻴﺪه آﻗﺎﻳﻰ اﻗﺪم‬

‫∗∗∗‬
‫ﺣﻤﻴﺪه ﺷﻔﻴﻌﻰ‬

‫ﭼﻜﻴﺪه‬

‫אـ!‪،‬‬ ‫ـ*‪6‬‬ ‫כـ *ـא ـ ‪* 2‬ـ‬ ‫אـא‬ ‫א‪  & *  ،‬א כ ‪0 ،‬ــ€‪+‬‬ ‫א!ש‪!N,‬א  ‬
‫ـא  ـ א‬ ‫א) ـ *שـ  א ـ‬ ‫א> *א! כ  ‪,‬‬ ‫‪0‬‬ ‫א&?‪90 .‬‬ ‫כ שא ( א‪0‬‬
‫("!!  א  € &א‪* 2   ($‬ـ ـ!א‪ .‬ـ!‪+‬א ـ‪ B‬א‪  +‬א ـ א‬ ‫‪90 .‬‬ ‫‪ #‬כ‬ ‫@‬

‫ ! א   א כ  '‪6K‬אـ! ‬ ‫‪ ،‬א‪6‬א ‪C\F‬‬ ‫‪*F‬‬ ‫' ש ‪*  (/ #‬א ‪#!  ‰H‬א‪+‬‬

‫‪V‬ـ‪ ،‬אـ‪ #‬א[‬


‫א\‬ ‫אـ>‬ ‫א> כ(א‪ 4‬א‪* M‬ש  א (א!‪ .‬א)‪!"( ,‬א *ـ‬ ‫‪.‬‬ ‫א א שא א‪2‬א)‬
‫אשـא‪T‬‬ ‫‪ * l‬א> ‪ * ،pH‬א? א> א!ש א‪+R/‬אـ!‪ .‬אשـא ‪F‬ـ‪I,‬‬ ‫כ ‪0‬א‬ ‫א א א&?‬
‫* ‪، ,‬‬ ‫‬ ‫‪`, ،‬‬ ‫א‪J 5‬‬ ‫‪ > a 0‬א‪2‬א)   א כ ‪* ،‬א *‪  Q+ P‬א)‬ ‫‪4‬‬

‫‪:‬‬
‫ ـ ‪ l‬א‪,a‬ـ‬ ‫\א‪.J 8‬‬ ‫‪  V‬א  א  * ;‬ ‫א‪ 5‬‬ ‫א‪  M‬אא *  א ‬
‫‪49 V‬ש א אא‪ 0‬כ ‪  +‬א א א) ‪ J‬אא ‪J J‬ـ)‪ T‬אـ ) ـ א א ـ(אـ!؛‬ ‫‪،‬‬ ‫א‪P5‬א‬
‫*  א ש!א  ‪  .!N‬א> ‪€J‬ש‪ ،‬ـאש‬ ‫‪.J‬‬ ‫‪N.‬אכ *א‪ ?  T‬א  &(א ‪[ N%‬‬
‫‪ ،‬א!שא א‪ #‬א[‬
‫א\ א א א *ـא‪ T‬א‪2‬ـא) ‪,‬ـ ـ א‬ ‫ـ  ‬ ‫כ  *א ש >‬ ‫‬

‫כ ‪.‬‬ ‫כ * &‬

‫‪.‬‬ ‫ﻛﻠﻴﺪواژهﻫﺎ‪  :‬א‪ ، * 2  ،‬א‪2‬א) ‪ ، ,‬א‪ #‬א[‬


‫א\ א א‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫\‪ OQ 4‬א(שא& ‪S  :Q‬א‪  2‬א‪ D‬כ ‪  N‬א])‪.‬‬ ‫‬ ‫∗‬
‫א])‪.‬‬ ‫&( ‬ ‫א‪ D‬כ‬ ‫א(ש^ כאש א' אש'‪ ،‬א(שא& ‪S  :Q‬א‪ 2‬‬ ‫∗∗‬
‫א])‪.‬‬ ‫&( ‬ ‫א‪ D‬כ‬ ‫א(ש^ כאש א' אש'‪ ،‬א(שא& ‪S  :Q‬א‪ 2‬‬ ‫∗∗∗‬
‫‪6‬‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬

‫אـ‪ ،-‬א* אـא‬ ‫ـא אכـ‪:‬‬ ‫‪,+‬ـ;‪N‬‬ ‫א ‬ ‫כ‪ ،'-‬כ‬ ‫א ש‪8‬א‪14  .‬א <א‪.‬‬

‫ ‪-‬כ א* א  אא אـ‪8 .-‬ـ' א ـ א';ـא* א  אـא‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ ?> n/5‬כ א‪ .‬א';א*‬

‫ ‪7.< I  +‬א ‪ 5‬א*  ‪ +‬כא‪ ،I :‬כש‪ t‬כ ‪ .1‬שא  ‪1‬א‪ -e2 .‬א  ـ‪.1‬‬

‫א‬ ‫‪ w$‬אש ש ‪ 7  94$ '1 QA1‬א* כ '‪$ b8‬א‪ Q6‬ש ‪1‬؛ א א‬

‫‪M‬‬ ‫ש‪> ،:1&' -‬אאא* א ‪1‬א‪0‬א   א* א ـ ‪$‬א‪6‬ـ‪ Q‬ـ‪ -‬אـ‪ .‬ـ א שـ‬

‫<א‪ ; :1&'  .‬א  <‪7 -)0 : .‬؛ א א ـ ‪ V‬ــא*א‪ .‬א‪M‬ـ‬ ‫א‬

‫‪:‬‬
‫‪،‬‬

‫כ<<ـ‪.‬‬ ‫?ـ‪A‬ـ‪ 1‬ـ‬ ‫‪ .1c87‬א ‪ -‬א ‪S‬‬


‫א^ ‪1A‬א א &‪ ،‬א‪ .‬א  ‪e2‬א א א א‪2  .‬ـ‪1‬א‬

‫כ ‪    1A‬אـ‪&$ 1‬ـ‪8&' Q‬ـ‬ ‫>‬ ‫א שא‪  .‬א‪m‬א ‪ 1‬ש‪  ،‬כא‪ :‬א   ‪12‬אא‪.‬‬

‫@‪  ،‬א‪7.‬א אא כ<‪$ 1A .‬א‪<  8&' Q6‬א‪A1 .‬ـ‪ Q‬א‪)m‬ـא‪ L‬אשـ ـ‪.1‬‬
‫"‬

‫אשـ‪.‬‬ ‫ـ‪ -‬שـ שـ ـ ـא‪ b6‬ـ‪1‬‬ ‫‪M‬‬ ‫<א‪ 9  G  .‬ש‪1   1‬א * ـ‬
‫ﺳﺎ‬
‫ل‬
‫وا‬
‫ שא* ـ ש ـ א‪-‬ـ‪<? 3‬ـ א* א';ـא*‬ ‫‪،‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ש‪71‬א‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ B8‬א‪،‬‬ ‫‪ c87‬‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫ﺷ‬
‫‪،‬‬ ‫>? ש‪1‬؛ אא ‪7-@  ?> ،‬א 'א‪86‬א‪+ .‬א‪ ،C‬א*‪ &8A‬א ـ‪ -‬א ‪S‬‬
‫א^ ‪A‬ـ‪1‬א א &ـ‬ ‫رﻤﺎ‬
‫اه‬
‫و‬
‫כ<‪.‬‬ ‫‪ Lu‬א‬ ‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫'؟‬ ‫‪ o‬א*  ‪< +‬א‪ ^> .‬ـ[ ـ‪7‬‬ ‫(‬
‫‬ ‫‪8‬‬ ‫א א  ‪1‬א‪ .‬א‪-‬א‪< L‬א א א כש‪7n‬א  @‪7-‬א‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫ﺰﻴ‬
‫כـ‬ ‫‪ l  ،+‬א ‪ -‬א ‪S‬‬
‫א^ ‪A‬ـ‪1‬א א &ـ‪،‬‬ ‫?‬ ‫אכ = ש ‪ h‬؟ א א ‪0e‬א‪M  .‬א‪)I‬א‪ .‬‬ ‫و‬
‫ﻣز‬
‫ ‪-f‬؟ א ـ ‬ ‫כ‪'-‬‬ ‫‪-‬כ א* @‪ -‬א*א‪ .‬כ‪ 1‬א‪ 3 <h 1A ،-‬א';א* א  <א‪.‬‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫‪49‬‬
‫א‪7/-‬א א שא‪-0/ .‬؟ ש א*  א  ש‪7‬א‪e ،‬א‪» H7‬א';א*«  »א';ـא* '&‪8‬ـ« א‬ ‫‪31‬‬

‫‪.‬‬‫ ‪ J‬כ‪ H‬א &‪ %‬א‪087‬א‪ .‬א* א ‪7‬א‪  && ،‬א‪%‬א‪ 1J% H?  +‬א ;א כ‬ ‫‪114‬‬

‫ﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ 1‬ـ ﻣﻔﻬﻮم‬


‫‪,8‬ـ;‪» ،‬א*'?ـ‪ N‬כـא‬ ‫‪<+ .‬ـא‪` 7‬ـ‪7‬‬ ‫»א';א*« ‪b J‬א‪ -; b‬א*  ש‪,8* » M‬ـ;« אـ‪-‬‬

‫«‪،‬‬ ‫אא ـ‬ ‫»א';ـ‬ ‫ـ‪<-‬ـ‬ ‫א ‪ «.‬א‪-‬؛  ‪%‬א ‪<+ «<» ،‬א‪1 » 7‬א‪ «0‬א‪< .-‬‬

‫‪.(553-552/2‬‬ ‫‪:1383‬‬ ‫)راﻏـﺐ اﺻـﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫‪ <+-‬א‪ .‬כא א א א ‪1‬א‪ .‬כـ  ‪1‬א‪0‬ـ‪ -‬א‪ .‬א א;ـא‪7 :‬ـ‬
‫‪+ /7‬א  ‪ 9‬א א   ש ‪/6‬א כ ‪ 7‬כ ‪J‬א‪- 1 ،‬א כـא !א‪C‬ـ א*‬

‫‪<+ ;,8 <-‬א‪ 7‬א ـא‪7 .‬ـ שـ | אـ‪-‬‬ ‫‪! .(369/5‬‬ ‫‪:1414‬‬ ‫اﺑﻦﻣﻨﻈـﻮر‪،‬‬
‫)‬ ‫‪<+‬א=‬ ‫‪87‬‬

‫ <א‪<+ ،.‬א‪ 7` 7‬א  א כא  אـ‪-‬؛ א<ـ »﴿ ‪Y‬א‪o‬ـא [א ‪[ Z‬ـ&‪Z‬א‬ ‫‪.(234/4‬‬ ‫‪:1404‬‬ ‫اﺑﻦﻓﺎرس‪،‬‬‫)‬

‫‪:‬‬ ‫=‬
‫؛ כ‬
‫(‬
‫‪0‬‬
‫ *‪9 5‬‬
‫ <‪+*A4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪[ H‬א ‪G 'Z‬‬
‫;א*‬ ‫א‪ f‬כ [[א ‪Z ?oG‬‬ ‫‪Y‬‬
‫[‪ OG Z‬א‪[ o6‬‬ ‫ *‬
‫(‬
‫*‬
‫‪9‬‬
‫ * ‪/ o 4‬‬
‫‪4 0‬‬
‫‪M‬א` ‪Y:1Z *- 1‬‬
‫‪[ Z M‬‬ ‫*‪Z ?Y 4 *8‬‬
‫‪ - H‬א‪[ w‬‬
‫א א*‪A‬א כ<؛ ‪7<> -‬אŽ ‪ 1 5‬כ ‪-‬שכ‪ 3‬ש ‪ Ph o .1‬ـ‪' 1‬ـ=א‪R‬‬

‫)ﻗﻤﺮ‪(20- 19/‬‬ ‫‪[3‬؟«‬ ‫‪7  3‬שא‪7‬א]Ž‬

‫כـ‬ ‫א';א*  '&‪ H‬כא‪ ،L1) '   ،:‬א‪ -‬א א‪)m‬א‪A L‬א  ـ‪ 1‬כـא כـ‬

‫‪A‬אـ‬ ‫‪a‬א‪ 7‬א;א‪7 :‬؛ ‪'  <+-‬א‪ L‬כ<  ‪D3‬‬ ‫ ‪9‬א‪1 .‬א א‪ .‬א א '&  '‪1‬א‬

‫ـ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 3‬א כ שא‪ M  H7 7‬א'א אא‪ .‬אـ‪ .-‬א‪.‬‬ ‫אש؛ ‬ ‫‪ H7‬א* א‪ i .‬א‪ .‬א ‪1‬א‪.‬‬

‫)ﺧـﻮﻳﻰ‪،‬‬ ‫« א<ـ‪.‬‬ ‫אא‪6‬א א »א';א*«  ‪ M, /‬א';א* א כ   א _'א א‪; » ،-‬‬

‫‪/6 7‬ـ‬ ‫א ‪ -‬א‪S‬‬


‫א^ ‪1A‬א א';א* א ‪ t  /‬כ<<‪ » :‬כـא ‪-‬ـ‪  l‬ـאא‪6‬ـא א‬ ‫ﺑﻰﺗﺎ‪(33 :‬‬

‫ﻋا‬
‫ﺎﺠ‬ ‫‪1‬א‪ .‬א;א‪ :‬א‪ .‬א א  ש 'א‪ " / 7‬א‪ > 2‬א‪< :‬ـ‪1‬א‪ 7‬ـ‪1‬‬ ‫‬ ‫?א א‪2‬א‪ .‬א‪?6‬‬ ‫כ‬ ‫ש‪1‬‬
‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬
‫ﻗﻰ‬ ‫؛ ـאא ‪ ،‬א';ـא*‬ ‫‪(89 :‬‬‫ א ‪1‬א‪ .‬א‪ -‬ﺟﻮادی آﻣﻠـﻰ‪ ،‬اﻟـﻒ‬
‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫‪8‬א?;‬ ‫א כא  ‪ ،‬א* א‪ } .‬א‪.‬‬
‫نﺮآ‬
‫رد‬ ‫‪12‬א‪  7‬א‪)m‬א‪) 8 M L‬ـ‪  L1‬שـא‪ P‬ـ‪  n+‬ـא ‪1‬א  ‪9‬ـא‪ .‬א* א‪ .‬א<ـ א‪.‬‬
‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫א‪ /7 ،-‬אא‪  .‬א‪e6‬א‪8 ،.‬א‪ 1  :‬א‬
‫ـ‬
‫‪ /‬כ; כ<<‪.‬‬

‫ـآﻳ‬
‫ﮥ‬

‫‪-‬ש‬ ‫ כ א א ‪4‬א‪) ,>  .‬א* א‬ ‫؛ ‪8 <+-‬‬ ‫א א* '&‪  H‬א  )‪ ,> '8 ،‚4‬א‪-‬‬
‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬
‫ـﺟ‬ ‫ـ‪،‬‬ ‫ـ‪6> o‬ـ  ‪8‬‬ ‫כ<؛‬ ‫ !^א(  ‪-‬א א @‪7-‬א  <‪1‬א ‪ + . 3‬א ‬
‫دﻮا‬
‫ی‬ ‫‪.(22‬‬ ‫‪:1386‬‬ ‫א‪ -‬رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫)‬ ‫א ‪,> '8‬‬ ‫‪87‬א‪ F > .‬א‪ .‬א‪-‬א‪< L‬א‪،.‬‬
‫‪115‬‬
‫ـ <ـא‪ .‬א‪ .‬אـ‪-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א  א ‪7‬כא‪ :‬א* א ‪7‬א >א‪ 1J% -e2 .‬א* א';א*‬

‫ـ אـ‪-‬‬ ‫^ ‪8‬‬ ‫ ‪ 1A‬א؛ ‪I <+-‬א‬ ‫‪8 -‬‬ ‫כ   א ‪7‬א א‪ 8 .‬א*‪12‬‬

‫כ כ ‪ #‬א*  ‪ +‬א‪ ،-‬א* א‪ .‬א‪3‬א‪ O‬אש א‪7LS  -‬א ‪+‬ـ א* ـ ‪ +‬א‪-‬ـ‪ ،‬אשـ‪8‬א‪.‬‬

‫‪B8‬ـ‬ ‫ ‪ Ž13‬א‪ -‬כ א א‪' -‬ـאŽ‬ ‫א‬


‫כש‪ n‬כ<<‪8 g^ 3- .‬‬ ‫'&‪ ; :1‬א‪ .‬א‬

‫‪.(85‬‬ ‫א‪ -‬ﻫﻤﺎن‬


‫‪:‬‬ ‫)‬ ‫ ‪ +‬כש‪n‬ש )‪1‬‬
‫‪ 2‬ـ دﻳﺪﮔﺎهﻫﺎی ﻣﻬﻢ درﺑﺎر? اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ‬

‫‪:‬‬ ‫=  ‪2‬א א‪ v‬א';א* '&‪<  8‬א‪ 1A .‬א‬

‫اول‪ :1&' M87 :‬ש‪<  7‬א‪ 1A .‬א‪I .‬א א‪ .‬א   ‪2‬א ‪ ،‬ـא אـא‬
‫دﻳﺪﮔﺎه ّ‬

‫>‪,‬ـ <^ـ[‬ ‫‪ ،A‬א א‪ I L‬א  ـא‪7‬א '&ـ‪:1‬‬ ‫א* <א‪ ،.‬אש כ<< א א‬

‫א‪  6‬א! אءא "  ‪$‬א‪#‬א א ‪$3‬א ‪  71A‬א ‪%‬א‪% $ #‬‬
‫‪،‬‬ ‫א‪I1‬א  _‬ ‫כ<<‪.‬‬

‫אא א א‪ N 9‬א‪- O‬א ‪ ...‬א א‪ L‬א‪?6‬ـ א‬ ‫‬ ‫א א  ‪/5== ...‬א  א   ‪2‬א ‪ .A/+‬א‪7.‬א‬

‫*‬
‫  <‪.‬‬ ‫‬ ‫‪8‬‬ ‫ש‪71‬א‬ ‫‬

‫אש‪8‬א‪0e  .‬א‪ .‬א<‪ 3 #‬אא ‪ ،‬ש א‪7.‬א א א‪ -‬א‪ .‬אא‪  .‬כـ‪71‬ש‬

‫ـ* ‪0‬ـ‪&' ،-‬ـ‪:1‬‬ ‫כـ‬ ‫אשא‪$3  @ M‬א ‪/6 3 <h‬א‪ 6 » :‬אכ  * אא‬

‫א*  ‪ B‬א ‪-‬א‪ q7  /1‬אא   אכא ‪8&0‬אא‪ $ .‬א כـ ـ‪  1‬א‬ ‫‪،q‬‬

‫א‪ ،1 .‬א אכ ‪8&0‬אא‪ .‬א א* ‪P/6-1‬ـ אـ ‪7‬ـ‪_ q‬ـ‪ R‬ـא*א‪  ،‬א‪m‬ـ‬ ‫ ‬

‫ﺳﺎ‬
‫)ﻣﺼـﺒﺎح‬ ‫‪«.‬‬ ‫ א א א א‪< L‬א‪7 [ ^> .‬‬ ‫א‪8 D‬‬ ‫>‪-! 7 6‬ש ‪0‬א כש  >א ‪0‬א א*‬ ‫ل‬
‫وا‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫ﺷ‬
‫رﻤﺎ‬
‫ﻳﺰدی‪(227- 226 :1367 ،‬‬

‫اه‬
‫دﻳﺪﮔﺎه دوم‪< :‬א‪ rA1 .‬כא‪7 R‬א ‪    -‬א‪  -‬ـא ـא‪ .‬ـא‪&' D‬ـ‪:1‬‬ ‫و‬
‫>‪,‬ـ‬
‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫א  א‪ .-‬א* ‪ ، %‬א‪1‬א‪4‬א שא‪  )3‬א* ـא ‪8 ،‬א‪-‬שـ <ـא‪6‬שـא‪3 3‬ـאא‪.‬‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫‪2  3 <h‬א‪< .07 7‬א‪6‬שא‪- 3‬ـ‪!» :‬ـ  ‪B8‬ـ אـ א ـא  א* <ـא‪ .‬א‬ ‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫ﻣز‬
‫‪...‬‬ ‫‪</‬א=‪ g‬א ‪8‬א> ‪ .1/‬אכשא‪ D‬א ‪< ،H‬א‪A .1‬א‪2 ،z‬ـש * ـ‪< ،‬ـ‪1‬א ‪7‬ـ ‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫ >‪  6‬כ א כ   ‪ M  }+ B8‬אא‪  :‬א ש ‪ 1$ 8 U7‬כـ‬ ‫א‬ ‫‪49‬‬
‫‪31‬‬
‫‪7‬א  א* א‪7.‬ـא א  אـ  א* <ـא‪ .‬אשـ‪-‬‬ ‫א‪ ،‬ש‬ ‫‪C‬‬ ‫  ‪/‬א‪ 1 .‬א‪ -‬כ כ א*‬
‫‪116‬‬

‫)ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﺎن‪(93- 92 :1376 ،‬‬ ‫אש‪«.‬‬ ‫כ‬

‫دﻳﺪﮔﺎه ﺳﻮم‪2  :‬א א'א‪ +‬א‪-‬؛ ‪ :1&' <+-‬שـ‪a  7‬ـ‪1‬א‪< 7‬ـא‪A .‬ـ‪ 1‬ـא ‬

‫‪ D7‬א‪M‬ـ& ‪#‬ـא‪  .‬ـ; ‪7‬ـא ‪-‬ـ‪  7‬ـא‪ .‬א‪0‬ـא‪ .‬ـ כ‪8‬ـא‪&$ +‬ـ‪ R1‬א‪?6‬ـ אـ‪-‬‬
‫؛‬

‫ـ‬ ‫כـ ـ !ـ ^אـ‪8 g‬‬


‫‪Y‬‬
‫‪< ،9 D3‬א‪ .‬כ‪6>  '-‬כ  ‪ L1' '8‬כ<؛ ‪/‬א‪.‬‬‫א*‬

‫‪.(39-38‬‬ ‫)رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪:1386 ،‬‬ ‫ ‪#‬א‪ .‬א‪-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אשא ‪ 8‬כ< כ  א‪ P‬א';א*‬
‫א ‪ -‬א‪S‬‬
‫א^ ‪1A‬א א & ‪ A‬ء ‪:1 M‬א‪ .‬אא‪ f‬כא‪ :‬א שא‪ .‬א  א‪ -‬כـ ‪8‬ـא‪&' :‬ـ‪ :1‬א*‬

‫  שא‪ 2 L‬א‪_ 8&' U7  -‬אא  ‪ '8» .-0‬א‪ '8 2‬אש‪ !  H7  ،‬ـא‪+‬‬

‫ כـ אא כـא‪> R‬כـ‪ 3-‬א‪?6‬ـ א ‬ ‫‪8 .‬‬ ‫ש‪1‬‬ ‫ ‬ ‫‪ q 27 ،v‬אא‬ ‫‪ M 1‬‬ ‫‬

‫*   א* אא   ‪ *1‬א‪ .‬א‪ ،‬א‪/‬א אא   ‪ <-‬א  ‪<+‬א א כ א‪.‬‬

‫‪(143 :‬‬ ‫ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪ ،‬اﻟﻒ‬


‫‪1389‬‬ ‫)‬ ‫‪ ' A> <-‬כ< '‪«.‬‬ ‫א  ‪ q  <-‬‬

‫‪ A A‬א‪ .‬א‪ -‬כ אא  כ‪,> :1&' RA  g 8 <+- ،:1&' .‬ـ א‪-‬ـ_ א ـ‪#‬‬

‫כ< '  א‪7.‬א א א ‪< P-‬א‪87 ،/1+ i‬א‪  q7‬א*‪2‬א  < '‪  ،‬אכ אא‪ :1&' f‬א‪-‬ـ_ א‬

‫‪.(142‬‬ ‫ﻫﻤـﺎن‬
‫‪:‬‬ ‫)‬ ‫אשـ '‬ ‫א ?‪  7-‬שא!‪7‬א‪/5 7‬ـ‪&' n‬ـ‪:1‬‬
‫‪14‬א‪ 7‬כא ‪w‬‬ ‫<‪@/‬‬ ‫‪-‬א‪ .‬כ< ' ‬

‫‪8 M‬ـ'‪،‬‬ ‫=‪h‬ש‬ ‫א*א;אכ <א‪ ،.‬כא‪   f% R‬א‪  b)3  -‬א ‪ -‬א ‪S‬‬
‫א^ ‪1A‬א א &‪،‬‬

‫  א‪1  ،-‬א‪ -e2 .‬א';א* '&‪< 8‬א‪ ،.‬כ ـא‪?  :‬ـ‪ 1‬א ‪0‬ـ‪ .-‬אـא‪ f‬א ـ‬

‫‪.‬‬‫א ש‪1  ،‬א‪ .‬א & א א ‪ /‬א';א* ש‪8‬‬


‫ﻋا‬
‫ﺎﺠ‬ ‫اﷲ ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ درﺑﺎر? اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ‬
‫‪ 3‬ـ دﻻﻳﻞ آﻳﺖ ٰ ّ‬
‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬
‫ﻗﻰ‬ ‫آﻳﺖ ٰ‬ ‫‪ 3-1‬ﺗﺼﺮﻳﺢ اﺋﻤﻪ ﺑﻪ اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ ﻗﺮآن و روش ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻧﻘﻠﻰ‬
‫‪:‬‬
‫اﷲ ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‬
‫ّ‬

‫نﺮآ‬
‫رد‬ ‫‪J‬ـ‪ 1‬א‪.‬‬ ‫ـא =ـ<‬ ‫‪-‬כ א* ?‪ 3->u  3-‬א ‪7‬א‪ 7‬ש<א! <א‪6> ،.‬ـ  א‪.‬‬
‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫ـא‪D‬‬ ‫א‪-‬؛ * א א  ‪- ،-‬כ א* <א‪   6> '8 i‬א‪7l +1M‬ש ـא‪ 7‬ـ‪-‬‬

‫‪:‬‬
‫ـ‬
‫‪-‬ـא ـ‬

‫ـآﻳ‬
‫ﮥ‬

‫> ـכ ـ‬ ‫‪1‬א  ‪87 ،3 Ab‬א‪< 7‬א‪ .‬א‪ -‬‬ ‫‪a-‬‬ ‫אא‪f‬‬ ‫<א א‪3 L' .-‬א‪7‬א‪.‬‬
‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬
‫ـﺟ‬ ‫‪-‬ـ‪ 3‬כאـ‪،‬‬ ‫כ ‪ Ab 7‬אـ‪ .-‬ـא‪ 7‬ـ‪--‬ـא ـ ‬ ‫‪7‬‬‫‪0‬א‬ ‫‪،7P-‬‬ ‫‪-‬כ א* א‪ . .‬‬
‫دﻮا‬
‫ی‬ ‫א ـ‪ -‬א ‪S‬‬
‫א^‬ ‫‪(132/1 :‬‬ ‫ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪ ،‬ب‬
‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫אשـ‪.‬‬ ‫כ ـ ‪P-‬ـ‪87 7‬ـא‬ ‫א‪ -‬א >‬ ‫א'‪J‬א‪7  :‬כא‪:‬‬
‫‪117‬‬
‫‪.‬‬‫‪1A‬א א &  א* א  ש  ‪A87‬א א‪m‬א ‪ 1‬ש א‪e‬א  א‪7.‬א א ‪40‬כ‪  H‬כ א‬

‫א‪ 8j‬א‪?3‬א אשאא ‪7‬א   )א‪ 8&' ‚I‬כ א כ ‪  &6‬א';ـא* '&‪8‬ـ <ـא‪ .‬אـ‪-‬؛‬

‫‪:1384‬‬ ‫‪i‬א‪ 7 ،+‬א א‪ +‬ש א* כ‪yG‬כ‪I  ،‬כ‪J  * -‬ـ ‪ w‬כـ אـ ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪،‬‬
‫)‬ ‫א‬

‫؛ ‪FI‬ــ‪L‬‬ ‫‪'  .‬ــא א ــ אــ‪0» :-‬ــ> אא“ ‪8‬ــ א‪?6‬ــ‪1‬אء‬

‫‪7‬‬
‫)ﻣﺠﻠﺴــﻰ‪(142/94 :1403 ،‬‬ ‫«‬ ‫‪(351‬‬

‫ـ‪I[ [+‬כ[א ‪?[ Y‬ـא‬‫א א‪1 ;  3  –86‬א‪» :-‬אא‪7‬א ‪< 8‬א‪?  ...‬א `  'ـא‪o '[ [ ... Hj‬‬
‫[‬
‫ (ـ‪ 3‬א‪ 8Z6‬ـ [ ‪Y‬‬ ‫( ‪Y‬‬ ‫‪r g‬‬ ‫א‪6‬שـ ‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫( ‪Y‬‬ ‫‪Y Y‬‬ ‫‪Y‬‬
‫‪* ?* 3‬א  [‪7‬א [ ‪[[ z‬א‪[ o L‬‬
‫(‬ ‫(‬
‫א‪.‬‬ ‫[ *‬ ‫*‬ ‫‪7‬א ‪*1‬ـכ *< * ‪4‬‬
‫*‬ ‫‪C‬ـ *א!  [‬
‫*‬
‫ـ‪3‬‬
‫‪4‬‬ ‫א‪6‬שـ‪ Y H‬‬ ‫(‬ ‫א‬ ‫א‪6‬א *א‪4  L‬‬
‫ ‪o‬‬
‫ ـ‪1‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ LFI‬א א‪M 6+? :‬א‬ ‫)ﻧﻬﺞاﻟﺒﻼﻏﻪ‪ ،‬ﺧﻄﺒﻪ ‪(132 :211‬‬ ‫«‬ ‫א‪[ i( ^* ( # ( 1 +‬א ‪?[ Y 8-Y‬א‬‫[‬
‫‪Y Y6‬‬
‫‪ R1‬א‪Y );ZY 6‬‬
‫‪G G‬‬
‫‪«...‬‬ ‫»א‪ S.‬אאש אء ‪?mI 8 +‬א ‪[ 3‬א‪ .‬א‪&e6‬כ  א ‪ += 7  1‬אـאכ  ‪4‬ـכ אא“‬
‫‪S‬‬

‫‪:‬‬
‫‪.(142/94‬‬ ‫)ﻣﺠﻠﺴﻰ‪:1403 ،‬‬

‫שـכ‪1‬א‬ ‫ '&‪ :1‬ـ‪--‬ـא‪0  </1‬ـ‪%‬א‪A8 L‬ـ  ـ; אـא שـ א‬ ‫א‪ M8j‬א‪?3‬א‬

‫؛ א<ـ‪4 ،#‬ـ‪+> 1‬ـ ' אـא‪ .‬ـ‬ ‫)ﻧﻬـﺞاﻟﺒﻼﻏـﻪ‪ ،‬ﺧﻄﺒـﻪ ‪(24 :1‬‬ ‫כ א‪ }-» :‬א ‪ H?6‬א‪ j‬א‪+1%6‬‬
‫«‬

‫כ‪1‬ـ‪1‬א‬ ‫ـ[ »ـא ـ'‬ ‫ א‪ 7‬ש א‪< .-‬א‪ .‬כ‪ '-‬א >‪<  +‬‬ ‫‪8 7‬‬ ‫אש א* ‪1  g q‬א‬

‫«  ـ‪،‬‬ ‫ـא‪0‬ـ‬ ‫‬ ‫ ‪<+‬א‪» 7‬א‪c‬ـ‬ ‫‪? 3-‬‬ ‫&‪ 3 87  «.18‬כ‪ /‬אשא כ<؛ *‪-‬א א‬

‫א א‪ -1) .‬כ א* א ‪7‬ـא‪' 7‬ـא‪ 7‬א‪7.‬ـא א א‬ ‫כ א ‬

‫‪6‬‬
‫)ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪،‬‬ ‫ـ‪«.‬‬ ‫»ש‬ ‫‪<+‬א= כ‬

‫א ‪ x87‬אـא ‪-‬ـ‪ l‬אש‪ ،‬ـ‪1‬א‪-‬ـ‪[ ﴿ :‬‬ ‫א אכ‪:‬‬ ‫‬ ‫؛ ‪/‬א‪.‬כ א‬ ‫‪1388‬ب‪(49/1 :‬‬

‫=‬ ‫ـא‪w‬‬ ‫כ ‪@8‬‬


‫*‬ ‫*‬ ‫ـ‬
‫‪4‬‬
‫א ‪Y‬‬
‫א^ ['&[‬‫[‪F‬ـ ‪S G‬‬
‫[‪ [ H‬כـא‪Z  [.‬‬
‫‪G &Z [ G‬‬
‫[‪[ H‬כ ‪Z‬‬
‫כ א‪Z 6‬‬
‫‪Y‬‬
‫א‪ [ R‬א‪4Z6‬כ [‪[ 8o[ &'[ [ k[ 8Z‬‬
‫‪Y‬‬
‫כ א‪Z6‬כ [‬
‫א^ ['&[ ‪[ 4‬‬ ‫א‬ ‫[‬
‫א‪G S [+ [ Z‬‬
‫ـא‪ D‬ـ‪1‬א‪ .‬א‪ 2‬ـ‪ 7‬א‪ .‬א‬ ‫‪7‬‬ ‫א ‪ -1‬כـ א* א ‪7‬ـא‬ ‫‬ ‫א‬ ‫ >‬ ‫؛ ‪ <+-‬א‬ ‫)ﻧﺴﺎ‪(113/‬‬

‫ﺳﺎ‬
‫‪ R/5‬א‪ .‬א‪$4‬א‪ ،  '8 g‬כ ‪87‬ـ‪1‬א ‬ ‫כ‪،'-‬‬ ‫אש؛ א*א‪ 3-‬א‪< t- 3-‬א‪.‬‬ ‫ل‬
‫وا‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫אא‪< ،‬א‪ 8 .‬א &‪ 7 H‬כ ש  א‪7.‬ـא א‪7‬ـ ـא‬ ‫ﺷ‬

‫‪:‬‬ ‫رﻤﺎ‬
‫‪(49/1‬؛‬ ‫)ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪1388 ،‬ب‪:‬‬

‫اه‬
‫א‪ D‬כא‪ I :‬אש‪A7 ،‬ـא א* כـא‪L‬‬ ‫‪ ،‬אשא‪ D‬ש‬ ‫אא ‪ .1/ ،‬א‪ M8j‬א‪?3‬א‬ ‫و‬
‫‬
‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫ =‪/6 <5‬א‪  6 ،‬א';א* '&‪< 8‬א‪ .‬א‪-‬؛ ;‪ ،‬אא א ‪ -‬א ‪S‬‬
‫א^ ‪1A‬א א &ـ‬

‫‪:‬‬
‫‪8‬‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫‪.‬‬‫א‪ v‬כא‪< 8&' L‬א‪ ،.‬א‪ =  +‬ש א';א* '&‪ 8‬א‪ .‬א‪-‬‬ ‫ >‪ F-B‬א‪:1J x8j‬‬ ‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫ﻣز‬
‫‪ 3-2‬ﺟﺎﻣﻌﻴﺖ ﻗﺮآن و ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﻧﻴﺎزﻫﺎی روز‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫א‪4) 7‬א‪< ،.‬א‪ .‬כ‪ '-‬א »> א‪ ; h87 «.‬א‪Z6 o [ [ ﴿ :‬א ['&[ ‪[ 4‬‬
‫(‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪49‬‬
‫‪0‬ـ‬
‫‪G‬‬
‫א‪Z) R‬‬
‫אـא‪ w‬כ‬
‫כ א‪Z6‬כ [‬ ‫‪31‬‬
‫כ  ‪1‬א‪ .‬א* א‪A  .‬א ‪< -‬ـא‪ .‬ـא‬ ‫Ž [ [ ‪Z G [ k` 8[ IZ‬שŽ (‪=3* ( 4 0 4‬‬ ‫‪h‬‬
‫*שء [ ‪` 7G‬‬
‫‪6‬‬
‫)ﻧﺤـﻞ‪(89/‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪118‬‬

‫‪1‬א‪:-‬‬ ‫א‪ v‬א‪ c‬א ‪   >%‬א א‪  ،-‬א )  ‪،9‬‬ ‫כ‪ .‬א ) אכ‪:‬‬

‫‪ #‬א‪ ،‬א=‪? 7e‬א‪ M+‬שـ‪7‬‬ ‫‪ .‬א‪< 2‬א‪> .‬א *‬ ‫)اﺑﻦﺑﺎﻳﻮﻳـﻪ‪(241/1 :1413 ،‬‬ ‫«‬ ‫»א ‪1A -‬א ‪ #‬א‪6‬כ&‪H‬‬

‫א‪ ،-‬א‪ .1 x87  -‬אש  אא  א'‪%‬ـאא‪  L‬א<‪J‬ـא  ?א‪+‬ـש<א=ـ  ‪ ...‬א‪96‬ـ‪1‬‬

‫א א א* א*‪7‬א‪ ،* 7u 7‬א< = א=ـ‪ ،‬א<‪J‬ـא‪،‬‬ ‫‪،/1+ 7‬‬ ‫אש؛ *‪-‬א >?   א*‪7‬א‬

‫؛ א ‪ -‬א‪S‬‬
‫א^ ‪1A‬א א & »?א‪ +‬ـ« א‬ ‫)ﺟﻮادی آﻣﻠـﻰ‪(342 :1384 ،‬‬ ‫כ<‬ ‫?א‪+‬ש<א=  ‪ ...‬א* ‪8‬‬
‫‪-‬ـ‪3‬‬ ‫כ<‪ 7; /7» :‬כ  = א‪  L‬א‪ L‬א‪0‬א‪7.‬א ‪A‬ש ‪ 7bu‬א‪  ،‬א‬ ‫‪n-+> 3 <h‬‬

‫כא‪ R‬א‪  ?6‬א‪ .‬ש א‪  -‬א‪ 2‬כא‪ g= 7‬א‪= H7‬א!‪ 3/‬א‪ L‬ש אـ‪< ،-‬ـא‪ .‬ـא‪.‬‬

‫ א‪  -‬א‪  P-‬ש‪%‬א‪ L‬ש ـשـ‪ 7 ،1‬ـ; א* א‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫ א‪ .‬א א‪  -‬א‪ 2‬א כא‪R‬‬

‫‪ c87‬א שא‪A  .‬א‬ ‫‪(190 :1385‬‬ ‫ﺟﻮادی آﻣﻠـﻰ‪،‬‬ ‫)‬ ‫=‪«.‬‬ ‫‪ 71 L1M‬א‪  /-‬א‪ .‬א  א‬

‫=‪ /6P 35‬אש؛ ـ[‬ ‫ ‪e2 9‬א‪  A8 z 7» :‬א‪8  7‬א'   כ <א‪ .‬כ‪ '-‬א‪ v‬א‪.‬‬

‫כא>ـ‪g‬‬ ‫א >א‪   -‬א‪ .‬א ‪ 6‬כ<‪ .‬א‪ 3-‬א  שא ‪A8 x87‬א‪f -‬ש‪  /‬א‪ -‬ש‪1‬؛ *‪-‬א‬

‫‪ -‬א  ‪- 1‬א א‪ c‬א‪M‬ש ‪- 1‬א א‪ c‬ـא`‬ ‫כ‪'-‬‬ ‫ש‪1 ،7‬א א‪ c‬ש א*  ‪< +‬א‪.‬‬

‫  =‪ 'A‬א‪7.‬ـא‬ ‫‪C‬‬ ‫‪ -‬א‪ ،-‬א‪<  -‬א‪ 8 .‬ש‪  1‬א‪ 3-‬כא‪? R‬א‪ i‬א‪ ;  ?6‬א‪v‬‬

‫‪(192 :‬‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫)‬ ‫@ ‪7‬‬


‫‪«.‬‬

‫ﮔﺬر زﻣﺎن و ﺟﺎوداﻧﮕﻰ آن‬ ‫‪ 3-3‬ﺷﻜﻮﻓﺎﻳﻰ ﻗﺮآن ﺑﺎ‬

‫ ‪2l‬ــ  ‪9‬ــ כــ <ــא‪ .‬ــא ــ‪ 1‬שــ‪ 8‬אــ‪A ،-‬ــאא‪ 9‬א‪87  .‬ــ‪x‬‬
‫ﻋا‬ ‫א‪ 7‬‬
‫ﺎﺠ‬ ‫ א‪ # -‬א‪ ،‬ש‬
‫א‪-‬א‪?A .‬א‪S .‬‬ ‫כ >א‬ ‫א'‪J‬אא‪-‬؛  א‪I M‬א‪5L‬ש א‪-‬‬
‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬
‫ﻗﻰ‬
‫( (‬
‫‬
‫‪Z‬‬ ‫[‬ ‫[‬
‫‪G ﴿ :‬א ‪Y‬‬
‫‪ I‬א‪=[ 7[ 6Y‬א א‪[ G%Z6‬ءא‪Y G.‬א‪[ Y=G‬כ‪HG‬‬ ‫[‬ ‫‪( 277 :‬‬ ‫اﻟـﻒ‬ ‫‪1388‬‬ ‫ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪،‬‬ ‫)‬ ‫א ‪7‬א ‪1 -‬א‪ 7‬כ‬
‫نﺮآ‬ ‫‪.(19/‬‬ ‫= اﻧﻌﺎم‬ ‫ ‪ƒ*   3‬‬ ‫[‬
‫رد‬
‫)‬
‫*‬ ‫*‬

‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫>ـ‪،‬‬ ‫[‪ g? ،‬ש‪ 1‬כ אא‪- 7‬ـ‪ l‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א‪D‬‬ ‫‬ ‫ש‪   '8 1‬א* א‪0‬א‪.‬‬
‫ـ‬
‫ـآﻳ‬
‫ﮥ‬
‫‪$‬ـ| )ـ‪ 1‬אـ‪  -‬אכـ‪.1‬‬ ‫ש ‪3‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ -‬א‪-‬؛ א‪ D‬כ  * א‪7.‬א‬ ‫א‪ D‬‬ ‫א‪|3 7‬‬
‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬
‫ـﺟ‬ ‫‪(34/‬؛‬ ‫[ [ـא‪ = 18G GZ6‬اﺑـﺮاﻫﻴﻢ‬
‫)‬ ‫‪ 0‬א‬
‫‪ 3‬כ ‪G‬‬
‫(‬
‫ ‪4‬‬ ‫‪y/A‬א‪A 7‬אא‪< 9‬א‪ .‬א‪  -‬א‪7.‬א א=‪ e‬א‪ [ ﴿ :‬א אכ ‪Z‬‬
‫‪HG‬‬
‫دﻮا‬
‫ی‬ ‫‪ o‬א‪/‬א‪< ،‬א‪ .‬כ ‪P-‬א ?‪ 87 i‬ש‪ : P‬א‪ ،-‬א‪-‬ـ ـא כ<<ـ‪87 N‬ـ‪  M‬א*‪7‬ـא ‬
‫‪119‬‬
‫‪.(123‬‬ ‫‪ 7‬ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪ ،‬ب‬
‫‪:‬‬ ‫‪1389‬‬ ‫)‬ ‫=ש ?‪ ،7-‬א=‪ 5‬‬ ‫שכא‪ L‬ש אש   ‪7‬‬

‫ אש؛ * א‬ ‫‪8‬‬ ‫‪A‬אא‪< 9‬א‪ .‬א ;א‪ R‬כ< ‪I‬א כא‪L‬‬

‫ـ‪ :‬‬ ‫‪M‬‬ ‫א‪M‬א‪< +  .‬א‪  4 .‬ـ‪87  /‬ـ‬ ‫‪ rA1 ،‬‬ ‫א‪ .1/ (t6‬א‪)3‬א‪< .‬א‪.‬‬

‫ <א‪  .‬ש‪7 1  /‬א‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ * M87‬א‪7.‬א  כא‪7.‬א ‪5‬א‪ g.‬א‪ /7 .07 .‬אשא ‪7‬א‬

‫כ א‪  -‬א‪)3‬א‪ .‬אא  א‪ .‬שכא‪ ? .‬א* ‪  .8‬אש כא‪? ،‬א‪ ;-‬א‪< -‬ـא‪.‬‬
‫‪ +16‬א< א א‪ ،‬‬ ‫=‪ /6 35‬אש؛ ‪h‬א‬ ‫א  א* כ  אש ‪ * :‬א‪1 +  .‬‬

‫ـ‪< 7‬ـא‪' ،.‬ـא‪ :‬‬ ‫* א‪7.‬א ‪ ? +‬כ‪  ،‬א';א* א‪7L .‬א ‪b +‬א ש‪1‬؛ אא ‬
‫‪> ،‬‬

‫‪ .‬ـא >א‪ -‬ـ א ـ‬ ‫)ﻃﺒﺎﻃﺒـﺎﻳﻰ‪(62/1 :1417 ،‬‬ ‫א ‪7‬כ‪ *7  0‬א‪   .‬אـא ‪12‬ـא‪ .12‬אـ‪-‬‬

‫ ـ‪ 1‬אـ‬
‫‪:‬‬ ‫‪7‬‬ ‫= כא‪':‬‬ ‫א כ א* <‪ +1‬שא‪ ،.‬א א‪:‬‬ ‫א א* א א‪u :‬א‪7‬‬ ‫‪/-‬‬ ‫^‪،g‬‬

‫‬ ‫= ‪ Ph :‬א‪ -‬כ ‪< /7‬א‪  .‬ש‪  /‬שـ‪ ،1‬ـא*‪2‬‬ ‫א* א א‪M :‬א‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‬ ‫»‬

‫‬ ‫ـא‹   ـ‬
‫‪S‬‬ ‫א‪ .‬א א‪-‬ש ‪-‬א؟ ‪  LFI‬א=‪-* :1  e‬א א <א‪ .‬א א‪ * 7‬א‬

‫‪ ‹1J‬א*‪ 1 e +‬א‪-‬؛ ‪< o‬א‪ * 7  .‬א‪>  -? ،.‬א * ‪ #‬א‪ ،‬א‪7 7‬ـ <ـ‪:1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.(124‬‬ ‫) ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪1389 ،‬ب‪:‬‬ ‫א* א‪-‬‬
‫«‬ ‫‬ ‫ ‪72‬‬

‫‪0‬א א‪ -‬כ ‪7‬ـ* א‪ R‬ـא* א*‬ ‫‪7‬‬ ‫‪1A M‬שא‪)-?  .‬א‬ ‫ ‪h‬ש‬ ‫‪ (R‬א*א;אכ כא‪ R‬א‪?6‬‬

‫כ<<ـ‬ ‫א‪-‬ש א אשכא‬ ‫א‬ ‫א‪D‬‬ ‫ >א‬ ‫‪1A1‬א‪?A L‬א‪( Y  ،07 .‬‬
‫ א‪.‬א‬ ‫א‪? .‬ש  ‪87‬‬
‫‪M‬‬

‫  א=ـ‪B/ e‬ـ  א‪-‬ـ‪ 3‬א‪-‬ـ א ـ‬ ‫‪= i‬ש ‪/‬‬ ‫א=‪- 5‬א<‪? ،‬‬ ‫ א א*‪7‬א ‪1‬‬ ‫ﺳﺎ‬
‫ل‬
‫وا‬
‫« )اﻟﺮﺣﻤﻦ‪? .(29/‬א‪ M+‬שـ‪  7‬ـ;‬ ‫כ ‪ 1 17 :1-‬שא‪.‬‬
‫"‬ ‫א‪ 1 3 |-» :-‬א‪1806‬א‪  L‬אא“‬ ‫ل‬
‫ـ‬
‫ﺷ‬
‫رﻤﺎ‬
‫א=ـ‪ 5‬ـ ـ‪1‬א‪7‬ـ ‬ ‫=ש ?‪،7-‬‬ ‫ ‪1‬א‪ A‬א <א‪ .‬כ‪ 3 <h '-‬א‪ -‬כ א ‪7‬‬ ‫اه‬
‫و‬
‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ש א* א‪) |$ .‬ـ‪1‬‬ ‫‪? 7‬ש כ‬ ‫א* א‬ ‫^‪g‬‬ ‫א כ‪< b‬א‪،.‬‬ ‫‪h‬ש‬ ‫א‪ ،L1M3-‬א*‬ ‫ﭘﻴﺎ‬
‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫א‪-‬؛ אא ‪A 2l  ،‬אא‪< 9‬א‪ . .‬כ  >‪8‬א‪ :‬א‪7.‬ـא א=ـ‪e‬ـ‪ 7‬א*‪7‬ـא‬ ‫ﻳﺎﭘ‬
‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫>‪,‬ـ‪،‬‬ ‫ש‪71‬ـא שـ‪&'  7‬ـ‪:1‬‬ ‫><א=‪g‬‬ ‫‪7‬א  א‪0‬א‪7.‬א  ‪ 5 A‬אש ‬ ‫ﻣز‬
‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫=‪ <5‬א ‪ 3/6‬אש‬ ‫ن‬
‫אש‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫‪31‬‬
‫‪ 3-4‬ﻧﻮآوری ﻗﺮآن در ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻤﻰ‬
‫‪120‬‬

‫‪7‬‬ ‫ <א‪ ،.‬א  א‪ -‬כ »<א‪78&<  .‬ـא‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 9  6‬א ‪ -‬א ‪S‬‬
‫א^ ‪1A‬א א &  א';א*‬

‫‬ ‫)ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪(353 :1384 ،‬‬ ‫‪ n/5‬שא!‪7‬א‪<5= ،:1&' 7‬א   א';א*  א‪ .‬כ א‪-‬‬
‫‪«.‬‬

‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــ‬

‫‪E‬ـ‪ D‬א‪1‬ـ‪ b‬ـ‪:‬‬ ‫כـ‪ 6‬ـ‪:‬‬ ‫כ‪" 6‬א‪=-  & D‬ـ‬ ‫@ @?‬ ‫‪`1‬א‪" D D‬א‪  D‬א ‪ 1‬א‪( D a‬א‪،a‬‬ ‫א‪;<=& (; Z‬‬‫א‬ ‫א‪D‬‬
‫‪Y‬‬ ‫‪» . 1‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪Y‬‬

‫א‪1‬א‪) «c‬א‪2C$‬א‪(87/2 :1378 ، &2‬‬


‫‪...‬‬ ‫? * ‪  3‬אא‪'  .‬ـ  ـ ‬
‫"‬
‫‪1$‬א‪  3 <? L‬א‪m‬א‪L‬‬
‫‪S‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫‪ 8‬א< *‪A‬‬

‫ <א‪ .‬א‪ .‬ש‪1‬א‪ 7‬א שא‪  .‬א  א'א‪ 3 <h ،‬א‪-‬‬


‫‪:‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א א';א*‬

‫א‪7» (t6‬א‪ ،A8 .‬א* א‪ S 6‬ש‪ O‬א‪)<  ،-‬א‪ +‬א‪.‬؛‬

‫)כ  ‪1‬א א‪-‬؛‬ ‫‪ ?A1‬‬ ‫"  ‪ A8‬א‪   -‬ש <א‬ ‫כ‬ ‫"' ‬ ‫‪/ ،‬‬‫‪I (R‬‬

‫‪-‬‬ ‫( א‪ 10  c‬ש א‪ -‬כ א א‪0I‬א‪- ,>  f‬א א א ‪-‬א ‪-‬א > א* א‪ .‬ـא ـא‬
‫(‬
‫‪F‬‬ ‫>‪B‬ـ‬ ‫ـ'‬ ‫>‪/‬‬ ‫ـ ‬ ‫‪C‬ـ` >כ‬ ‫א‪7.‬ـא‬ ‫  ‬ ‫  כא‪ :‬א‪ .‬א ‪ I ،8?e‬א‪?6‬‬ ‫כ‬

‫כ<ـ؛ א<ـ ‪5‬ـש‬ ‫א‬ ‫‬ ‫א‪  ،‬א‪ % c‬ש   כ א* א ‪7‬א‪- 7‬אש  א‪ .‬‬

‫‪=u‬ـ‪! o‬ـ אـ‪ -‬‬


‫"‬
‫א‪7.‬ـא‬ ‫  ‬ ‫ ‪ +‬א* א‪8‬א‪< 7‬א‪ 7‬א‪ ...  ?6‬כ ‪ I‬א‪?6‬‬

‫>ש‪ F-‬כ<‪.‬‬ ‫א‪7.‬א א ‪7L1M‬א‪.12 7‬‬

‫( כ * ‪@  3‬א‪ -‬א‪# n-  .‬ـ' א‪ +‬אـ‪-‬؛ ‪6‬ـ=א‪I ،‬ـ א‪?6‬ـ ـ ـ א‪.‬‬

‫‪(353‬؛‬ ‫)ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪:1384 ،‬‬ ‫‪M‬א‪  -I‬כא   ‪  7‬א‪M‬ـא  א<ـ א‪ .‬א א*‪ :‬א‪0‬ـ‪-‬‬
‫«‬

‫ﻋا‬ ‫ ـא א ـ‪&' 3/1‬ـ‪:1‬‬ ‫אא ‪1  ،‬א‪ 3 <h .‬א)א‪ g‬כ כ א  אשא ‪7‬א א‪.‬‬
‫ﺎﺠ‬
‫‬

‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫>‪ A8  ,‬א כש‪ n‬אא‪70‬א‪.-‬‬
‫ﻗﻰ‬
‫نﺮآ‬ ‫כـ‬ ‫שכ <א‪  ،.‬א‪ 7‬א* ‪  .1‬אש‪7‬א א ש  א‪ .‬כ<   א‪P- 7‬ـ א‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬ ‫?א‪ ،+  B8 MC8  +‬א א‪ 2‬אאכ א‪7.‬א א אש‪ ،-‬ـא  ـ  כ<א‪-‬ـ ‪e2‬ـ אـ‪ .-‬‬
‫ﺸﻳ‬
‫ـ‬
‫ـآﻳ‬ ‫‪ o‬א*  ‪< +‬א‪ ،.‬א‪I 1‬א‪ +‬א‪)3‬א‪  .‬שכ‪1‬א‪ * -‬א‪ _-  ،q7  .‬א*‪7‬ـא‬
‫ﮥ‬
‫‪B8‬‬

‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬ ‫‪.(343‬‬ ‫)ﻫﻤﺎن‪،‬‬ ‫‪ [A‬ש‬ ‫‬ ‫  ‪7‬א א*  אשא ‪7‬א‬
‫ـﺟ‬
‫دﻮا‬
‫ی‬ ‫‪ 3-5‬اﺷﺎره ﺗﻠﻮﻳﺤﻰ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻋﻠﻮم در ﻗﺮآن‬

‫‪121‬‬ ‫=‬ ‫‪3‬‬ ‫ـŽ ‪%o8ZG &Y6‬ـ‬


‫`‬ ‫‪ 1 g‬ـ ‪7G Y‬‬
‫*‬
‫‪Y‬‬
‫<א‪ .‬כא‪7 R‬א ‪  -‬א‪0‬א‪.‬א* א‪[ 6z﴿ :-‬‬
‫כ א‪Z 6‬כـא‪ R‬א [‪-‬ـ‬
‫‪4‬‬ ‫‪G‬‬
‫‪Y‬‬

‫ א ‪ D7‬א‪ .‬א‪0‬א‪7.‬א  כ‪8‬א‪  +‬א‪ L‬א ـא*‪ +‬שـ אـ‪ .-‬ـא ‪%4‬ـ‪b‬‬ ‫)ﺑﻘـﺮه‪(2/‬‬

‫‪ 7 /‬א* ‪8‬א‪ :‬א כאא‪1  L‬א‪ Q7‬א‪ /  2 ? ?6‬א‪ -‬כـ א‪0‬ـא‪7.‬ـא א ـ‬

‫‪G‬ـ‪[ R1‬א<‪eZ‬א‪?G6‬ـא=‬
‫‪h‬‬ ‫ [ [ ‪ [.o‬א‪G%Z6‬א‪[ [.‬א ‪&'[ :Z‬ـ ‪&<G‬‬
‫‪Z‬‬ ‫‪G‬‬ ‫*‬
‫‪-‬‬ ‫‪e‬כ  '&‪H‬א ‪<  *1‬א‪ L1' .‬כ<‪[ ﴿ :‬א [א‬
‫‪Y‬‬
‫‪ |$ f% .1‬ש‪ *  ،1‬א ‪! rA1‬ـ א*‬ ‫»‪2‬א‪=  M 7‬א‪ 7; h #‬‬ ‫)ﻣﺤﻤﺪ‪(24/‬‬

‫‪7‬‬ ‫)ـא‬ ‫  ـ;‬ ‫א‪7.‬א א*‪ 12‬ש‪) [  1‬א‪ A-B> 7‬א‪ .‬א א‪ /+ -‬אא‪ D‬כ<ـ‪2  ،‬ـא‪7‬‬
‫>‪,‬ـ‬ ‫>‪ A-B‬א‪ .‬א א‪> A8 -‬א ‪ 3‬כ<‪ .‬א‪ c‬א‪ N‬אש‪8‬א‪  f% .1 +‬ـ‪.1‬‬

‫‪7‬‬ ‫ א‪ ... 5-‬אא‪ D‬ש א*א‪  #3-‬א‪ -‬כ א‪ g^ M‬א ‪  <- 3/‬א؛ ‪ 6‬ـ א‬

‫א<ـ‬ ‫<^[ ‪-‬א ‪-‬א <^[ >‪-,‬ـ‪ 7‬‬ ‫>‪- + . ,‬א‬ ‫א* )א‪ A-B> 7‬א‪ .‬א א‪0I‬א‪ f‬‬

‫‪-‬ـ‪3‬‬
‫‪Y‬‬
‫')א‪< ،9 L‬א‪ .‬כ‪ '-‬א‪7+‬א‪ -‬א א ـא א‬‫؛ ‬ ‫‪(343 :1384‬‬ ‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪،‬‬ ‫>א ‪ 3‬כ<«‬ ‫א‪.‬‬

‫א‬ ‫'&‪< :1‬א ‪> 7‬א א* כ<<  א‪0‬א‪- .‬א כ ‪ h‬כ  א‪ ،h 7‬א‪1'  8 3-‬א‬

‫؛ א*א ‪i  ،‬א‪7+‬א  ‪$‬א‪8&' Q6‬ـ ـ‪-‬‬ ‫)ﺣﺪﻳﺪ‪(3/‬‬ ‫א‪ 17﴿ -‬אא ‪  +G [S‬אא=‬ ‫‪:‬‬ ‫א‪-‬‬

‫‪  H7‬א  כـא‪R‬‬ ‫ ‪ bI‬א א‪ .‬כ כ ‪ D7‬א‪ .‬א ‪*1‬ש '&‪ :1&' M87  -0 :1‬א‪e6‬‬

‫‪z f%‬כ ש א‪& ،-‬כـ אשـא ‪7‬ـא א ـ* ـ‪ ،‬אـ‪$‬א  '‪u‬ـ אـ‪ ،-‬ـא‬

‫‪.(39‬‬ ‫‪:1386‬‬ ‫)رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫‪.‬‬‫‪ -‬א  כ‪8‬א‪ +‬א‬

‫ﻗﺮآن و ﻋﻠﻢ‬ ‫‪ 3-6‬ﻫﻢﺳﻮﻳﻰ‬

‫ש ـאכ א‬ ‫)ﻣﺤﻤﺪ‪(24/‬‬ ‫‪[ R1G‬א<‪eZ‬א‪?G6‬א=‬


‫ [‪ [.‬א‪G%Z6‬א‪[ [.‬א‪h &<G &' :‬‬
‫‪[ Z‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫[ ‪Go‬‬ ‫*‬
‫‪-‬‬ ‫<א‪ .‬כ ‪ H‬א א ﴿ [א [א‬
‫ﺳﺎ‬
‫'‪  ? :‬א* ‪ -;I‬אש *ש כ<؛ * א‬ ‫‪$‬א‪< R‬א ‪  7‬א א ‪6‬‬ ‫ل‬
‫وا‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫אא‪ A8  '8 3- ،:‬א‪ /7  -‬א א א‪87  3-‬א‪  q7‬א שא‪ .‬א*ש‪8‬‬ ‫ﺷ‬
‫אש‪ ,> ،‬‬
‫رﻤﺎ‬
‫اه‬
‫و‬
‫‪A8‬ـ אשـ‪،‬‬ ‫א‪ HI‬ـא '&ـ‪ H‬‬ ‫א‪  -‬א‪0‬א‪7.‬א א א‪> .‬ש‪ [-‬כ<  ‪ /7‬‬ ‫‬ ‫ א* א‪.‬‬ ‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫‪ '-‬כ<  א‪0‬א‪7.‬א א א* א‪ =I .‬א؛  ‪1(  .1/‬א‪ 7‬א ‪87 A8  '8‬א‪7‬ـ‪q‬‬ ‫>‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫‪» :‬ـ‪3‬‬ ‫אא‪ :‬א‪ .‬א ‪I‬א‪  :‬אא*‪ v‬ـ =ـ‪ /‬ـאـ‬ ‫‪1388‬ب‪(58/11 :‬‬ ‫)ﺟﻮادی آﻣﻠـﻰ‪،‬‬ ‫ ‬
‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫ﻣز‬
‫‪.(699/12‬‬ ‫)ﻛﻠﻴﻨﻰ‪:1429 ،‬‬ ‫א‪  6‬כ‪+‬א ‪m‬‬
‫«‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫‪49‬‬
‫‪'1u1‬א‪ L‬א‪I‬כא‪ :‬א* ‪2‬ـ؛ ‪/‬ـ‪&' .1‬ـ‪:1‬‬ ‫>‪ ,‬‬ ‫ ‪1‬א‪:1&' -e2 .‬‬ ‫>> ‪g‬‬ ‫א ‬ ‫‪31‬‬
‫ש‪ /‬א‪ :1&' 3-‬א ‪3‬ـ|‬
‫(‬ ‫>‪- ,‬א ‪ 1‬א‪QA‬א ‪-‬א ‪ MA‬א‪<  ،QA‬א‪ .‬כ‪  '-‬אא‪ H7 :‬‬
‫‪122‬‬

‫‪ .‬א>? ‪< -=H7‬א‪1  ''  .‬א‪ -e2 .‬א‪2‬ـ ـ ‬ ‫‪1388‬ج‪(167 :‬‬ ‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪،‬‬ ‫כ א‬

‫'&‪8‬ـ א‪.‬‬ ‫א‪I‬כא‪71 l  ،:‬א  ‪1‬ש‪7‬א ‪ 1A‬א‪I ; :1&' ،‬כ‪  -8‬א‬

‫א שא*ש אשכא   =א‪ 9  M<? .‬א* א';א* <א‪ .‬א א‪)m‬ـא‪ L‬כـ אـ؛ * ـא א ـ‬

‫כא‪I R‬א‪?/ ،‬א <‪ .‬ש‪$ ،‬א‪ )6‬א ‪I  2 V‬כ‪M H‬א כ א‪ -‬כ אכـ‪.1‬‬

‫  *א א א‪( .‬؛ א  ‪-* ،‬ـא‪7.‬ـא‪ 7‬שـא‪  R‬א‪A .‬א‪ &7‬ـ ‪/‬ـא‪.‬‬
‫ש‪ 1) R5‬؛ ‪ 6‬א *‪ ،‬אא ‪12‬ـא‪ .12‬א‪ .‬ـ שـ אـ‪C .-‬ـא‪Vg‬ـא‪&' .‬ـ‪:1‬‬

‫‪،‬‬ ‫;שכ‪? ،‬א‪+‬שאא‪' ،.‬א‪86‬א‪ .‬אא  *א‪9‬א‪? .‬א‪-7 ،+‬כ *‪-‬א‪7.‬א‪ ،7 7‬א‪8A‬א'‬

‫‪(59/11 :‬‬‫ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪ ،‬ب‬


‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫  ‪ I‬שא‪ R‬א ש‪ 8‬א‬
‫‪.‬‬ ‫?‬

‫ـ‬ ‫ ـא‪8 D‬‬ ‫‪ </6‬א‪ -‬כ <א‪ .‬א>? ‪ ،+  D7‬כא‪ R‬א‪0‬א‪.‬א*Ž א‪-‬؛ א א‬

‫ـ <ـא‪ .‬אـ‪M  .-‬ـ‬ ‫‪8‬‬ ‫ אא כא‪j‬א‪ 07  L‬אשא ‪7‬א  כ< כ שא‪ .‬א* א';א*‬

‫ <א‪ 1) .‬א‪ P ،-‬א ‪I‬ـ  שـ‪8 1‬ـ' ‬ ‫א‪8 D‬‬ ‫אא‪ ،:‬א‪ 7‬א שא‪-‬‬

‫אש שŽ‪ ! ،‬א* א‪7.‬א ש  שכ‪< 1‬א‪ .‬אŽ אש‪8‬א‪  .‬ש‪ /‬ש כ ‪Ph‬ـ ‬

‫ـכـ אـ‪-‬؛‬ ‫‬ ‫‪ 1400‬א‪ +‬ש‪< ،‬א‪ .‬א* א‪7.‬א ‪-‬א כ א‪ .-‬ש א‪ ،* .‬א‪7.‬ـא א כ‬

‫ <א‪ .‬א כ ‪8‬כ<  שא‪7 -‬ـ אא‪ .‬ـא‪+‬‬ ‫א‪8 D‬‬ ‫‪87‬א‪13.‬כ ש א *Ž  ; ‪2‬א‪7‬‬

‫ <א‪ .‬א ש<א=א‪ -‬כ<‪.‬‬ ‫[ ‪8‬‬ ‫א‪> =9 -‬א כא‪< L‬‬

‫ א  א‪ .‬כ< כ  כא‪7R‬אŽ אـ‪8‬א ‪f‬שـ‪ /‬ـא‪ .‬אשـא‬ ‫^ ‪8‬‬ ‫‪ o‬א‪< 2‬א‪.‬‬
‫ﻋا‬ ‫ـ אאŽ אשـ‪8‬א‪.‬‬ ‫ ‪1-‬א‪ ،.‬א‪-‬א‪  ...  .‬אאŽ כא‪7R‬אŽ‬ ‫ש  ‪-‬א  אכ‬
‫ﺎﺠ‬
‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬

‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫כـ‬ ‫‪;I r‬א* ‪ +  B8‬א ‪-‬א‪- /1‬א ^ـ ـ‪1‬‬ ‫ ‬ ‫א   א‪8I‬א‪  +‬כ א* א‪7‬‬
‫ﻗﻰ‬
‫نﺮآ‬ ‫رﺿـﺎﻳﻰ‬ ‫)‬ ‫  ‬ ‫‪8 N;,+‬‬ ‫א‪7.‬א א ?‪ 8‬א‪،-‬‬ ‫‪-‬א א ‪-q‬‬ ‫א‪0‬א‪ .‬א א‪ -‬א‪ * .‬א‪ .‬‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫‪.(54‬‬ ‫ﺗﺎ‪:‬‬ ‫اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻰ‬
‫ـ‬
‫ـآﻳ‬
‫ﮥ‬

‫‪ 4‬ـ ﺛﻤﺮات ﭘﺬﻳﺮش اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ‬

‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬
‫ـﺟ‬ ‫= ש א';א* '&‪< 8‬א‪ : &0 .‬א  א‪ -‬כ א א‪ L‬אא‪ 0e * H&' f‬ש‪ .1‬א ـ‬
‫دﻮا‬
‫ی‬ ‫כ< '‪.‬‬ ‫‬ ‫>‪  6‬א‪m‬א  כא   ‪ Y‬א כ  א א א* א‪7.‬א אשא‬

‫‪123‬‬
‫اﻟﻒ( ﮔﺮاﻳﺶ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﻗﺮآن‬

‫כ<ـ‪.‬‬ ‫ ‪1‬א א א א* ‪7‬א‪  -‬א‪< D‬א‪  .‬ـא*‬ ‫>‪ ,‬‬ ‫ש‪71‬א‪ 7‬ש  '&‪:1‬‬

‫‪-:‬ـ‪>n‬ـ‪7‬‬ ‫=ש‪7‬ـא‪ < 7‬ـ[>ـ ‬ ‫א‬ ‫ש‪،‬‬ ‫ש<א! ‪  + .‬ש‪/‬‬ ‫‪ /7‬א‪0‬א‪ .‬‬

‫כـ‪'-‬‬ ‫א=‪ e‬א‪7.‬א א ‪ .‬א‪?6‬א‪ :‬א* אـ‪8‬א‪I .‬ـ  ـא‪< D‬ـא‪.‬‬ ‫כ כש‪n‬‬ ‫ ש‪1‬‬

‫؛ א*א ـ <ـא‪ .‬ـ ـ ‪$‬א‪6‬ـ‪8&' Q‬ـ אשـא‬


‫‪N‬‬ ‫‪(307 :‬‬ ‫א ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪ ،‬اﻟـﻒ‬
‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫‬ ‫כ‪ 3‬‬ ‫‬

‫כ א‪0‬א‪ .‬א כש‪ t‬א‪7.‬א  '&‪ H‬א א‪ +‬א‪;  ?6‬ـ‬ ‫‪(167 :‬‬‫ﺟﻮادی آﻣﻠـﻰ‪ ،‬ج‬
‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫ כ<‬ ‫>‪-‬‬
‫‪Y‬‬
‫‪  ○ Y‬ש  ‪-‬א כ ?; א כـ '‪ ،‬כ‪0‬ـ ‪1‬אـא  אـ ש‬ ‫‪< .1‬א‪.‬‬

‫‪8‬ـ‪.‬‬
‫‪S‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪V /‬א  א א‪ 3-? .‬שא‪  7‬א‪2 ،35= 3-‬א‪-‬ש *א ‪ : .‬כש‪71‬א‬

‫א‪8‬ـ‪a‬‬ ‫؛ ـאא  ‪0e‬ـ '&‪8‬ـ‬ ‫‪(307 :‬‬ ‫א‪ -‬ﺟﻮادی آﻣﻠـﻰ‪ ،‬اﻟـﻒ‬
‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫כ‪'-‬‬ ‫‪?A‬א‪  .‬אא‪<  :‬א‪.‬‬

‫‪.(497/5‬‬ ‫)ﺟﻌﻔﺮی‪ ،‬ﺑﻰﺗﺎ‪:‬‬ ‫>‪ -A‬א‪8-‬א‪  : .‬ש ש‪ 79  A .‬א* א';א* <א‪ .‬ש א‪-‬‬

‫ب( ﺟﻠﻮﮔﻴﺮى از ﭘﻨﺪار ﺗﻌﺎرض ﻋﻠﻢ و دﻳﻦ‬

‫‪n-‬ש ‪7 ،‬ـ כـ ـ‪  1‬שـ‪-‬‬ ‫>‬ ‫אאא‪ .‬כ&‪0‬א  <‪ $ .‬אא‪-40 f‬‬

‫‪, /‬ـ‪،‬‬ ‫'&‪ 8‬א ‪   u‬א‪0‬؛ א*א ‪ ،‬א ש‪ x‬א“    '&ـ‪$ H‬ـ| שـ؛ ‬

‫؛ א ـא <ـא‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺎرم ﺷـﻴﺮازی‪،‬‬ ‫      ‪0‬א‪  M1J j‬‬

‫‪6‬‬
‫‪،‬‬ ‫‪(45/10 :1386‬‬ ‫)‬ ‫‪ B‬ש‬ ‫<‬

‫ א‪ -‬כ א שـ ששـא‪ ،.‬אـא אא‪J‬ـא‪D‬‬ ‫^א‪8 g‬‬ ‫‪I ،‬א‬ ‫‪ N;,+‬אא‪7 7‬‬

‫‪ ?/‬ש כ אא‪?  ،:‬א א '&‪ :1‬א*‪2‬א  ‪ ،‬כ ‪ 3- -u '8‬א‪-‬‬
‫‪.‬‬

‫‪(52 :1386‬‬ ‫‪ +16‬א< א א‪< L‬א‪ .‬رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬


‫)‬ ‫‪-‬‬ ‫[ש‪ H? .‬א א* <א‪1  .‬‬ ‫( ‪8‬‬

‫ﺳﺎ‬
‫ل‬
‫وا‬
‫ﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫آﺳﻴﺐ‬ ‫‪5‬ـ‬ ‫ل‬
‫ـ‬
‫ﺷ‬
‫א‪  c‬א';א* '&‪ 8‬א‪ -‬א‪ ،-‬א‪ 3-‬א‪ -‬כ א‪7/1‬א‪ ,> :1&' 7‬א ש א* אכـ‬ ‫رﻤﺎ‬
‫اه‬
‫و‬
‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫אשـ‪.‬‬ ‫  א‪-‬א‪ L‬א‪ .‬א ‪ 13‬א כ< ' כ אא‪" 1 f‬א‪L‬‬ ‫>‬ ‫ ש‪<  ،‬א‪.‬‬ ‫‪-‬א‪8 M/1‬‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫‪h‬ـ‬ ‫ ـכ<<ـ ‬ ‫>`‬ ‫  >‪187 ,‬א‬ ‫‪8‬‬ ‫א  א ש א‪-‬؛ *‪-‬א ‪" 1‬א‪L‬‬ ‫‪6‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫ﺰﻴ‬
‫ﺟـﻮادی آﻣﻠـﻰ‪ ،‬اﻟـﻒ‬
‫‪:‬‬ ‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫א‪ .‬כ<ـ‬ ‫ש ‪ 3‬א‬ ‫"‬ ‫"‬
‫א‬
‫> ‪ 1 ،-? 7  1‬‬
‫"‬ ‫‪ o‬א*‬ ‫כ‬ ‫ א‬ ‫و‬
‫ﻣز‬
‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ـ‪6! 3‬ـ«‬ ‫؛ ‪I‬א‪6‬כ <א‪ .‬א* ‪^ 7‬א א ‪ 8‬א‪» :-‬א ‪-‬א>  א‪)6‬א‪-- 3  3 3‬ـ א‬ ‫‪(449‬‬
‫ن‬
‫‪49‬‬
‫‪ 3:‬א ـ‬ ‫ ‪DM   1‬‬ ‫‪Y‬‬
‫א*‪  , ،9 D3‬ש‪ 1:  :1&' 8‬כ א*‬ ‫؛‬ ‫‪31‬‬
‫"‬ ‫"‬ ‫)ﻓﺼـﻠﺖ‪(41/‬‬

‫;‪ *1‬אא  שא‪% O‬ـ‪ f‬אـ‪-‬‬


‫‪S‬‬ ‫אש‪،‬‬ ‫א < ‪A8‬א‪  -‬‬ ‫‪- 7‬א ‪.‬‬ ‫* ‪'8‬א‬ ‫‬ ‫ ‬ ‫‪124‬‬

‫ـ ‪ +^#‬ـ =ـ<‪،‬‬ ‫‪ .‬א‪ </6 S)6‬א‪ -‬כ ‪7" 1‬ـא ـ ש א* אכـ‬ ‫ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪ ،‬اﻟﻒ‬
‫‪(117 :‬‬ ‫‪1389‬‬ ‫)‬

‫ ‪P<7‬אכ  ‪ ،  " +^#‬ـ ‪1‬אـ‬ ‫‪،7 6> 7‬‬ ‫ ‪1‬א ‪-‬כ א* ‪  1A‬א‪8I‬א‪7+‬א‬

‫‪.(450‬‬ ‫ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪ ،‬اﻟﻒ‬


‫‪:‬‬ ‫‪1388‬‬ ‫)‬ ‫‪<+‬א‪  6> 7‬אש<‬

‫א‪ 9  -‬כ  ‪4 8&' 0e‬ـ‪A X‬ـ‪ 1‬א א ـ אـ‪ -‬כـ  אـא  א?ـא‬

‫א‪ D‬א‪  <5= ?6‬א‪  .‬א‪-‬؛ * א א ـ '&ـ‪ :1‬ـ‬ ‫‪3‬‬ ‫>‬ ‫‪ ،‬א* א ‬ ‫‪8‬‬ ‫כש‪e‬א‪L‬‬
‫‪3-<h‬‬ ‫א‪ %‬א؛ א‪} 7‬א‪3 * ،+‬שא‪ f‬א שא‪7‬א‪ 7‬א‹  ‪1‬א ‪ 8?e‬כ א‪. .‬‬

‫؛‬‫  ‪ .1‬א‪ ، 1 Ph # +‬אכ‪ h  .1‬א‪ /‬א‪7M  -‬א‪ 7‬א א‪ h + +‬ـשـ‪1‬‬

‫‪ h‬א‪ .‬א א‪ -‬א‪-‬؛ א<‪< ،#‬א‪ .‬ـ '&ـ‪:1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫א* כ ‪ h‬כ  א‬ ‫א‬
‫ ‪3-‬‬ ‫א א <א‪.‬‬

‫)ﺟـﻮادی‬ ‫שـ‬ ‫>‪ L< ،,‬א* '‪ 718‬א'‪$‬א כ< >א א ‪   P‬א* =  א‪ %‬א‬

‫‪.(168‬‬ ‫و‬ ‫‪1388‬ج‪167 :‬‬ ‫آﻣﻠﻰ‪،‬‬

‫ <ـא‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ ،‬א';א*‬ ‫?‪8 ^ =  -‬‬ ‫א‪ )6‬א  ‪ A1‬כ כ ‪1‬א‪< b‬א‪ .‬א '&‪:1‬‬

‫ـ‪ o‬א‪2‬ـ '&ـ‪:1‬‬ ‫‪B‬ـ  ـ؛‬ ‫<‬ ‫ <א‪87  ،.‬ـ ‪+ 3‬ـ א‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א א‪)m‬א‪ L‬כ<؛ א א א';א*‬

‫ ‪#‬א‪ .‬א א‪  -‬כ‪< ،‬א‪ .‬א')א  ש‪1‬؛ ‪/‬ـ‪ .1‬א';ـא* <ـא‪ .‬א*‬ ‫>‪^ ،,‬א‪8 g‬‬

‫‪1‬א א‪)m‬ـא‪ L‬שـ‪ ،1‬שـא‪7‬‬ ‫‪y+‬‬ ‫ ‪ H7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א ‪7‬אŽ  ‪b‬א ש א‪  -‬א‪ 2‬א*‪46‬א}‬

‫‪P-‬ـ‪،‬‬
‫‪Y‬‬
‫')ـא‪L‬‬‫‪  Ž9-‬א';א* א‪ .‬א‪  -‬א‪b 2‬א ש‪  Žu ،1‬א')א <א‪*  .‬؛ ‬

‫‪:‬‬ ‫ <א‪ .‬א '&‪ = ،,> :1‬שכ א‬ ‫^א‪8 g‬‬ ‫א‪x$‬‬
‫ﻋا‬ ‫ <א‪ .‬כ '&ـ‪ :1‬א‪7.‬ـא א א ـ כـ   ـ אŽ ـ‪1‬א‪،‬‬ ‫א‪t6‬‬
‫ﺎﺠ‬
‫שـ‪/6P‬‬ ‫‪^ .‬א‪8 g‬‬

‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫?‪-‬ـ>‪3-‬‬ ‫=‪?/  Ph ،)7‬א <‪ .‬ـ ש א*‬ ‫‪ /5‬כ כ‪/‬א‬ ‫אש‪8‬א‪ -? .‬א א‪9‬‬
‫ﻗﻰ‬
‫نﺮآ‬ ‫‪...‬‬ ‫‪ ،‬א<‪ /6 35= -‬א‪-‬؛ א< כ ‪1‬ש ‪   A* ،3 * ،‬א‪7‬א‪ .‬‬ ‫‪8‬‬ ‫@‪-‬א‪L‬‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬ ‫א‪-‬א כא‪7  ،R‬אŽ א‪7.‬א א א‬ ‫כ א ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫‪.(209‬‬ ‫‪:1375‬‬ ‫)رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫‪'-‬‬ ‫‪B1‬‬

‫ـ‬
‫ـآﻳ‬ ‫ <א‪ .‬א @‪-‬א‪ ،; :1&' L‬א‪3‬א'א‪ L‬ـא<‬ ‫אא*‪2‬א ‬ ‫‪6 .R‬‬
‫ﮥ‬
‫^א‪8 g‬‬

‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬ ‫כ‪.  3‬‬ ‫‪ 3-‬‬ ‫ ‪2‬א אש‪7-‬א א‪ 8&' -‬א‪-‬؛ * א א“ ‪ +^# '8‬א ‬
‫ـﺟ‬
‫دﻮا‬ ‫א‪7.‬א א א‪)m‬א‪- L‬א ‪ 6‬כ אـ‪-‬‬ ‫>‪,‬‬ ‫ כ  <א‪:1&' 6 ،-07 .‬‬ ‫‪^ .‬א‪8 g‬‬
‫ی‬
‫‪125‬‬
‫‪'-‬؛‬ ‫ א‪7.‬א ـא‬
‫ש‪ ،:1&' 1‬כש‪ n‬ש  ‪  6 z 7‬א ‪S‬‬ ‫‪ +‬א‬ ‫כ‪ 3‬א‪7.< -‬א‬ ‫‬ ‫‬

‫‪.(52‬‬ ‫‪:1386‬‬ ‫)رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫‪ A/+‬אש '‬ ‫אא‪ 3-‬א‪ +‬א  א‪7.‬א‬

‫‪ 6‬ـ اﺷﺎره ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺼﺎدﻳﻖ اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ‬

‫<א‪ .‬כ‪ '-‬א ‪7   > D7‬א‪ -‬א‪0‬א‪ .‬א*‪ +‬ש  ‪ /7‬א א  ‪7‬ـ‪ D‬א*‪ :‬ـ‪1‬‬

‫>‪g A+‬‬ ‫ א‪ 3-‬כא‪ f% R‬א  א‪ .-‬א ‪9‬א‪  7‬א‪-‬א‪< L‬א  < ' <א‪ .‬כ‪2 '-‬א‪ 7‬‬

‫‪7D7‬אŽ > ‪ l   1 /‬אŽ שא‪ .‬א‪ .‬א‪m‬א <‪ L‬א‪?6‬ـ‪^ ،‬ـא א ـא‪ v‬אـא‬
‫!‪7 -  A‬אŽ ‪?A‬א‪ .‬א‪<-‬ש >‪f‬כ א  א‪ A! v‬אـ‪8‬א‪7.‬ـא‪ * ،‬ـ ‪ ،3‬ـא‪2‬א‪.‬‬
‫‪،‬‬

‫א<ـ‬ ‫א‪-‬ש ‪-‬א‪7‬א‪ ،‬כ‪7 1‬א‪ ،‬א‪7‬א‪ +  ،‬ـאא‪ .‬‬ ‫‪،‬‬ ‫א ‪ ،‬א‪<-‬ש א‪0‬א‪1  ،.‬א‪  ،.‬א‬ ‫‪،‬‬ ‫‪1‬ש‬

‫א‪7.‬א =‪ ،/6 35‬א* א‪73-‬א  שא‪7‬אŽ ـא ‪-‬ـא כـ  ـ‪ :‬א ـ >‪6‬כـ ـא‪ v‬א‪7.‬ـא‬

‫א‪1‬א א‪.-‬‬
‫כـ‬ ‫‪7‬ـא‪! -‬ـ א אـ‪-‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪7 -‬אŽ ‪?A‬ـא‪ .‬אـ‪<-‬ש‪< ،‬ـא‪ .‬א*‬ ‫‬ ‫ א‪-‬א‪g1 L‬‬

‫ـ‪ ،‬ـ ـ‪1‬א‪3 .‬ـ‪9- 1‬ـŽ‬ ‫‪8‬‬ ‫ש‪71‬ـאŽ‬ ‫א‬ ‫ש < א‪ .‬א‪7.‬א א >?  כ  א *‬

‫‪.(485/5‬‬ ‫)ﺟﻌﻔﺮی‪ ،‬ﺑﻰﺗﺎ‪:‬‬ ‫>‪ 6‬שא‪ .‬כ‬

‫ אא ‪ ،‬א ) ? )א‪J ،V ‚I‬א ‪ %‬א ‪H‬‬
‫‪.‬‬

‫اﻟﻒ( ﻟﻘﺎح )زاﻳﺎ ﻛﺮدن اﺑﺮﻫﺎ و ﮔﻴﺎﻫﺎن(‬

‫‪C‬א‪ % ، g‬א‪ -‬א ‪ , v1 22 M‬ـא‪%& v‬ـ‪'  w‬ـא‪) H6‬א ـא‪  L‬ـא‬

‫א|‬
‫א‪-6‬ـ [‬
‫אـ&[א \‬
‫[‬ ‫א‪7‬א‪ .-‬כ א )‪4‬א‪ .‬א‪ v‬א‪! -6‬ـ א‪7‬ـא  ـ‪ 1‬אـ‪» :-‬‬

‫ﺳﺎ‬
‫‪ .‬כـ ‬ ‫‪16» .‬א<‪» i ? «w‬א‪  «F#‬א א כ‪ .‬א‪-‬‬ ‫‪Y‬‬
‫‪1[ 6‬א<‪«w‬‬
‫ل‬
‫وا‬
‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪(98 :1383 ،‬‬
‫[‬ ‫)ﺣﺠﺮ‪(22/‬‬

‫ل‬
‫ـ‬
‫‪A1‬ـ‪1‬א‪ L‬ـא‬ ‫א ;א  ‪%6‬א|  ‪ - l‬א‪7‬א אשא כ<؛ ‪ .1/‬א‪7‬א   א‪7‬א‪.‬‬ ‫ﺷ‬
‫‪7‬‬ ‫א<ـ‬
‫رﻤﺎ‬
‫اه‬
‫و‬
‫‪ [A‬א*א א‪7‬א   א‪7‬א‪ .‬ـ ‬ ‫>‬ ‫‪ 6? P-‬א‪ -‬ש א‪ b)3 .‬א  א ‪ ،‬א ‪8‬א >‪ F A‬‬ ‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫‪.(203/8‬‬ ‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪1388 ،‬ب‪:‬‬ ‫ש‬ ‫‪-f‬א‪ 7‬א‬ ‫>א‬ ‫א א‪-‬‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫א‪* % /2‬ש א‪7‬א  ?א‪,‬א כ‪7 2 .‬אŽ ^‪6‬ـ ـ  ـא ـא‬ ‫!‬
‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫ﻣز‬
‫ـ‪o‬‬ ‫א‪1‬א‪C‬‬ ‫ ‪1‬א‪ 1-f .‬כ א‪ M-‬אא  א‪ .‬אשא כ؛ * א‬ ‫ א‪7‬א‪ .‬א‪ 0 m‬א  א‬
‫‪ ،‬‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫‪Y‬‬
‫ـ‪8‬אء‬ ‫א‪06‬‬ ‫‪ ،‬א*‪ +‬ש‪ .‬אא‪ .‬א* א‪8‬א‪) .‬א‪ H7.‬א אء >‪ (i-6‬א  א‪[[ ﴿ :-‬א‪Z6 Z‬ـא ‪Y‬‬ ‫‪49‬‬
‫ـ ‪o‬‬‫[‬ ‫[‬ ‫‪ 3-‬כ‬ ‫א* א‬ ‫‪31‬‬
‫)ﻣﻜـﺎرم‬ ‫כ שא‪ F A> 7 .‬כ‪ .‬א‪7‬א ‪A‬ـאŽ ـאŽ ـ ‪ +‬ـאא‪ .‬אـ‪-‬‬ ‫)ﺣﺠﺮ‪(22/‬‬ ‫א̀ء=‬ ‫‪126‬‬

‫‪.(61/11‬‬ ‫ﺷﻴﺮازی‪،1374 ،‬‬

‫אשـ؛‬ ‫אשא‪< 8&' N‬א‪%6  .‬א| א‪7‬א  א ‪1  , v1 22 x‬א א';א* '&‪< 8‬ـא‪.‬‬

‫* א א  ‪ Q&$‬א א‪7+‬א א א ש ש ש ‪1‬؛ א א א‪  “ 2‬א ـ א ـ ـ‬

‫אש‪ ،‬א*א;אכـ א‪0‬ـא‪7.‬ـא ‪I‬ـ <)ـ א* אـא‪ ،:‬א* א‪2m‬ـ=א‬ ‫ש‬ ‫‪%6‬א| ‪2‬א‪7‬א‪ H7 .‬אשא‬

‫‪ 2‬אשא א‪3‬א‪ O‬א‪8A‬א‪ 6‬אש‪ ،‬א';ـא* '&‪8‬ـ  ـ‪ .‬א‪)6‬ـ ‪8‬כـ אـ‪  -‬א ـ ـא‬
‫‪.(293‬‬ ‫‪:1386‬‬ ‫‪1‬א  ‪  9‬א‪)m‬א‪ L‬ש‪ 1‬رﺿﺎﻳﻰ اﺻﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫)‬ ‫‬ ‫ ש‪> ،‬א‪  b‬א‪7‬א‬ ‫ש‪8 1‬‬

‫ب( ﺟﺎذﺑﮥ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻮﺟﻮدات‬

‫‪Y‬‬
‫‪8‬אא‪L‬‬‫א‪06‬‬
‫<א‪ .‬כ‪ ،'-‬א‪ N‬א ‪ .1 8‬כ?כשא‪7.‬א א* ‪ ! g1%‬א א‪o #[[ [ » :-‬‬
‫` ـ (‬
‫‬ ‫( *‬

‫ ‪7‬ـ‪ H‬ـא‪v‬‬ ‫)ﻓﺎﻃﺮ‪(41/‬‬ ‫אא“ א‪ [ .‬א=‬


‫[‬
‫‪Y‬‬
‫‪8‬אא‪L‬‬ ‫א‪06‬‬
‫‪o‬‬ ‫א^‬ ‫[[?א رﻋﺪ  ﴿ ‪ o‬א‬
‫א‪[ S .‬‬ ‫כ‬
‫‪0‬‬
‫(‬
‫‬
‫[‬ ‫‪0‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪(2/‬‬ ‫)‬ ‫«‬
‫‪9‬‬
‫‬
‫*‬
‫‪8‬‬
‫*‬

‫ـ (‬
‫‬ ‫‪*-‬ـא א‪[6‬ـ ‪o‬‬
‫א‪$6‬‬ ‫אـ‪﴿ -‬א‪[6‬ـ‪H‬‬
‫‪:‬‬ ‫*‪ .‬א* ـ א‪)A‬ـא‬
‫‪/6 7‬ـ‬ ‫‪2 .1 }1e4‬א‪.‬‬ ‫=ـ<‪3 P‬‬
‫[‬
‫א^=‬ ‫א‬
‫ אא ‪G S‬‬
‫)ﻧﺤﻞ‪.(79/‬‬
‫‪Y‬‬
‫א‪806‬אء ‪08‬כ ‪o ?GG‬‬
‫‪Y‬‬
‫‪o‬‬
‫‪h‬‬
‫‪o 0[ G‬א‪L‬‬ ‫‪0‬‬
‫א ‪-‬‬ ‫‪? 1‬‬
‫* ‪G‬‬

‫אא א‪ v‬ש  א‪76‬א  ‪A‬א‪  * xz‬ש| )‪7 310‬ـ  א‪ .‬א כـ‬

‫א* א';א* '&‪< 8‬א‪ .‬א؛ ‪  6‬א א‪= .‬כ ‪ 7‬א* אכ »<א‪A .1‬א‪  z‬א<ـ א‪ .‬‬

‫  א‪<-‬כ ‪ ،" 8‬א‪A M‬א‪z‬ـ אـ‪ -‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א א‪  B 14  ;    " 8 M‬א‪: A ،-‬‬

‫‪.(346 :1384‬‬ ‫ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪،‬‬ ‫)‬ ‫ש‪«.‬‬ ‫‪A 3 87 ;  B‬א‪ z‬א‪ ،-‬א‪1 C‬א‪7‬‬ ‫‪<-‬כ ‪< 8‬‬ ‫א‬

‫ج( ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺷﺮب ﺧﻤﺮ‬

‫ﻋا‬
‫ﺎﺠ‬ ‫ש א* ‪ 1?a‬אא‪ ،:‬שא‪1R‬א 'א‪  ،L‬שא‪ R‬א ‪0‬א א* &ـ‪7-‬ـא ‪1‬שـ‬
‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫‪1 8‬؛ * א ‪ :‬א* ‪u‬ـ‪7‬א א‪ .‬א‪3‬ـא‪ O‬כـא אשـ رﺿـﺎﻳﻰ اﺻـﻔﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫ﻗﻰ‬ ‫‪ .(335‬ـא‬ ‫‪:1386‬‬ ‫)‬

‫نﺮآ‬ ‫שש אא‪< ،:‬א‪ .‬כ ‪?/  g >> H‬א ‪  ،&I‬שא‪R‬ـ‪1‬א ــא*  א‪ .‬א‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫‪ '-‬כ<‪:‬‬ ‫>‬
‫ـ‬
‫ـآﻳ‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬
‫א‪[ G Z [.=G o[ R‬כ[א` [ ‪<*Z Y‬א` [‪0[ I‬א` ‪Y‬א ‪[ 6z  .o‬‬
‫‪Y‬‬
‫א‪ L‬א‪Z [ Y o6‬אא[ ‪Y 'Z‬‬ ‫﴿ [ ‪Z‬‬
‫‪Y‬‬
‫ﮥ‬

‫[ـ‪h:1‬‬
‫כ [א‪*-‬ـ `‪Z %6 k‬‬ ‫ ‪8[[ m‬‬
‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬ ‫؛ ﴿‪[ 1G&[‰0Z *-‬‬ ‫‪= [.1G&Y%Z *-‬‬
‫ ‪0#‬ـ ‪8?Y 1‬ـא ‪Y‬א‪Zm‬ـ‪ H‬כ[) ـ  ـא‪Y &Y6 #Y‬‬
‫ـא‪[ f‬‬ ‫(‬ ‫ א‪Y 8Z[ 6‬‬
‫ [ א‪8Z6‬‬ ‫[כ [' ‪Y‬‬
‫ـﺟ‬ ‫‪o G‬‬ ‫{ [ [‬ ‫{‬ ‫‪4‬‬
‫ (‬
‫[ ‪4‬‬ ‫‪Z‬‬ ‫) ﻧﺤﻞ‪(67/‬‬

‫دﻮا‬ ‫‪Y‬‬ ‫כ ‪ G G -‬א‬ ‫‪Y‬א‪8?8Zm‬א [אכ‪8?Y Y Ze[ Y )Z‬א  ‪[1G&‰0-‬כ א ‪z‬א ‪ Y <G [.1G%Ye-‬א‪ 1ZeZ6‬כ[=‪Y 6‬‬
‫ی‬ ‫‪Z HG‬אא‪-‬ـא‪o&[[ 6 L‬כ ‪Z‬‬
‫‪G‬ـ‪H‬‬ ‫^ ‪[6‬כ ‪G‬‬
‫א ‪GS‬‬ ‫[ ‪* 0‬‬ ‫[ [‬ ‫‪Z0‬‬ ‫[‬ ‫[ * ‪[ Z‬‬ ‫[‪Z G‬‬ ‫‪G G‬‬

‫א‪J6‬א [„ [ [א‪Z‬ـ‪Z G‬‬ ‫؛ ﴿‪-‬א א‪?[ -‬א א‪[ -=o6‬‬ ‫[[‪[e‬כ‪ = [.o‬ﺑﻘﺮه‬
‫‪G H‬ـכאŽ [‪oI‬ـ [ ‪8[G &Z‬ـ‪1‬א ـא‬ ‫[‬
‫‪127‬‬
‫ א [ ‪1G‬א א [‪1GZ[ %‬א ‪o‬‬ ‫‪(219/‬‬ ‫)‬
‫‪G‬‬
‫[‪ ) = [.1G61G%‬ﻧﺴـﺎء ؛ ﴿‪-‬א א‪?[ -‬א א‪[ -=o6‬‬
‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫[‬ ‫[‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫[‬
‫ـ‬‫‪Z‬‬ ‫א‪5{ AZ  :‬‬ ‫‪J‬א‪Z [ R‬אא ‪G *Z‬‬
‫‪G‬‬ ‫ א [ ‪1G‬א א [‪8o‬א א‪ [ 8Z Z[ 6‬א‪Z [ 04 8Z[ 6‬אא‪Z‬‬
‫‪G‬‬ ‫‪G‬‬
‫‪(43/‬‬

‫‪FZ‬ـאء‬
‫[‬ ‫א [„ [ א‪‡[)Z6‬‬
‫‪ HG‬א‪[ Z[ 6‬‬
‫(‬ ‫[‬
‫א‪6‬ש ‪$4‬א‪ G.‬א‪[4 * i* #0- Z.‬כ ‪G‬‬ ‫‪Y * [.14G Y &ZeG HG‬א‪8o‬א ‪o G -0-‬‬ ‫‪Y‬‬
‫[א‪o&[[ 6 G 1G)[A‬כ ‪Z‬‬
‫‪Y‬‬ ‫[' [‪o Y 8‬‬
‫א‪6‬ש ‪$4‬א‪Z  .‬‬
‫‪ = [.1?G [ Z G H‬ﻣﺎﺋﺪه‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪ Y Y‬א ‪Y‬‬ ‫‪Y Y‬‬
‫א‪J6‬א„  [[? ‪[ Z‬א‪Z GZ‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫(‬
‫‪.‬‬ ‫‪(91- 90/‬‬ ‫)‬
‫א^ [ [' ‪o‬‬ ‫ ‪z‬כ‪S Z‬‬ ‫‪Z '[ HG‬‬
‫‪o J‬כ ‪Z‬‬ ‫‪ 1‬א‪ [ 8Z Z[ 6‬א‪G *- [ 04 8Z[ 6‬‬
‫א* ש‪7c  .‬א '&‪  H‬אש  א‪0‬א‪ QA1 ،.‬ש  אـ‪7b‬ـא ـא* א  כשـ‪t‬‬

‫‪  H 4  #‬א* ‪1‬ש‪7‬א‪ l  ،‬שא‪ - R‬א‪ .‬ש‪?  8 R‬ـא ـ ـ‪9‬א‬ ‫'&‬
‫‬ ‫כ כ<  א ‪7‬א‪6< 7‬ـ אא<ـ‬
‫‪S‬‬ ‫‪12‬אש‪ ،‬כ  ‪1  A8‬כ א ‪ g‬א‪  I ،‬א‬

‫‪7‬‬ ‫אכ' ‪y#‬ـא‪ -‬שـא‪<? 7‬א‪-‬ـא‪ L‬אשـ א* (ـ‪02‬ـא‬ ‫‬ ‫ א‪8A‬א' א؛ ‪/‬א‪.‬כ ‪1A‬א ‪ #‬ש‪ 7‬‬
‫(‬
‫ـ‬
‫(‬
‫‬ ‫א‪86‬‬ ‫‪Y‬‬
‫א‪86‬ـ [‬
‫(‬
‫‡‪F‬ـאء ‪1‬ـ [‬
‫[‬ ‫א‪6‬ـא [„ א‪[)6‬‬
‫ـ‪ * i‬ـ<*כ ‪[ '00‬‬
‫*‬
‫(‬
‫‪  ;   07‬א‪﴿ M-‬א‪8o‬א ‪o 0 -0-‬‬
‫א‪6‬ש ‪$‬א‪ G.‬א‪#- .‬‬

‫א  א‪ -‬כـ שـא‪ R‬ـ‪ :‬א ـא‬ ‫א„  [[? א‪=.1?[ G HG‬‬
‫)ﻣﺎﺋـﺪه‪(91/‬‬
‫ א‪Y J6‬‬
‫‪o‬‬
‫' ‪Y‬‬‫א^ [‬
‫‪ Y Y‬א ‪Y‬‬
‫‪d B‬כ‪z 38* '0‬כ ‪S‬‬
‫* ‪0‬‬
‫‪-‬‬

‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪1388 ،‬ب‪.(58/11 :‬‬ ‫כ ‪ 9‬ש‪ 8‬כ<  אא‪ .‬א א* ‪z‬כ א  ‪8‬א* א* א‬

‫אכ‪ *   .1‬א‪7.‬א ?אש‪ ،‬א‪8A‬א'‪ ،‬א<‪J‬א‪ I  7‬שא‪1R‬א‪ 7‬אשא‬

‫ כ< '‪:‬‬

‫  (‪02‬א‪7  ،   7‬א‪0 ،P? ،‬שـש‪= ،‬ـא'‪J‬ـא‪ ،R‬שـ‪-‬א‪7.‬ـא‪،‬‬ ‫?‬ ‫‪ 1‬ـ א‪m‬א‬

‫‪،‬‬‫‪1I  g#‬א‪ f‬א‪0‬א‪ ،.‬א< ‪ N#‬א‪z  M‬א‪ %j‬ـ "' אـ‪   -‬שـכא‪I .‬ـא‪ z‬א* ‪ *-‬ـא‪.‬‬

‫‪-‬א  א* א‪ 3-‬ـא‪ i-‬שـ‪:1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫כא‪7R‬א‪ -‬א‪ N‬א‪> .‬א ‪  n‬א א ש‪6P‬א‪ 7; 9‬א*  ‪8‬א‪77‬א‬

‫‪.‬‬‫‪ 8‬כ א‬


‫ﺳﺎ‬
‫‪7‬‬ ‫‪ 2‬ـ א‪ m‬א‹ שא‪ 7   A8  R‬אאכ א‪0‬ـא‪ .‬כـ א‪-‬שـ א א ‪J‬ـ‪;  D‬ـא‬ ‫ل‬
‫وا‬
‫‪S‬‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫‪Y‬‬
‫‪I‬א‪ o  / +‬א* א‪ D4 .‬כ<؛ *‪-‬א  ‪1 ،-0‬א‪  #‬ـ‪ 7‬ـ ‬ ‫אאכ ‪ 7‬א‬ ‫ﺷ‬
‫رﻤﺎ‬
‫اه‬
‫‪ 7‬‬ ‫; א‪  -‬א* ‪ z 7‬כא *ש‪  -‬א‪;7‬א‬ ‫<‪1‬‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 7‬‬ ‫>‬
‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫‪7‬‬ ‫!‪ ،A‬ـ*א‪> ،‬ـכـא‪  7‬ـ‪-.1‬ـ;‪ ،7‬אשـא‬
‫‪0‬‬ ‫‪ 3‬ـ א‪m‬א  *‪-‬א‪7.‬א‪ 7‬אא<‪ ،‬א<‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫(‬ ‫ﻳﺎﭘ‬
‫ـ‬ ‫שـ ـא *‪.‬‬ ‫אא‪7 ،‬כ ‪;  /"68 ،‬א*  א'א“  א ‪1‬א‪ : f1e  +‬‬ ‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫ﻣز‬
‫‪1< M87‬א < כ א‪ M-‬א‪ 2* L‬ש א‪ .-‬א‪> )6‬א‪1  b‬ء  (‪02‬א‪A8  7‬א‪ ،-‬אא ‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫‪ ...‬אש א* >א‪1  b‬ء א‪ 7* .‬א‪-‬؛ א*א‪1  ،3-‬א‪6 .‬ـ =ـ ‪ 3‬ـ א* א‪m‬ـא‬ ‫‪49‬‬
‫‪31‬‬
‫؛ אא ‪ /7 ،‬א‪)3‬א‪ +  J' .‬א* א‪m‬א‬ ‫)ﻫﻤـﺎن‪(80 :‬‬ ‫=‪1‬ء ‪02‬א‪ ،7‬א‪ C‬א‪ : m‬א‪-‬‬
‫‪128‬‬

‫* א)א '&‪ 8‬א‪ .‬א‪2‬א‪/ 7‬א אש‪< ،‬א‪ .‬א  ‪ 8&' w$  ?A1‬א‪7.‬א ש‪8 R‬ـ‬

‫‪.‬‬‫א ‪ H 4‬כ  א‪0‬א‪7.‬א ‪ 5‬א* א‪6‬א‪ .‬א*   א‪m‬א ‪1‬ء א‪Y  .‬‬

‫د( ﺣﺮﻛﺖ اﻧﺘﻘﺎﻟﻰ زﻣﻴﻦ‬

‫‪I‬כ‪ -‬א‪%‬א‪2 - ،3 * 6‬ש *  א‪-‬כ   ‪1‬ש ‪ ،‬כـ ‪A1‬ـ‪ Q‬ـא ש‬

‫‪7B1‬א ש‪  * .1‬ש‪I ; H7 Q‬כ‪2 - ،3 * u -‬ש *    ‪1‬‬
‫א‪ .-‬א‪I 2‬כ‪ 1A  * u -‬אש‪- ،-‬כ ‪1 1 ،3 * D3‬ש   ‪87‬ـ‪1‬א‬

‫כـ‪1 3‬א‪7‬ـ ـ‪ ،1‬‬ ‫‬ ‫=‪ /‬אـא‪R‬‬ ‫>אש‬ ‫*  אš ‪ 1‬כ א ‪ 2* ،L1M‬א‪m‬‬

‫‪(224‬؛‬ ‫)ﺑﻼﻏـﻰ‪/7 ،1386 ،‬‬ ‫‪  * 9- D3‬שـ‪ -‬ـ ‪1‬שـ   ‪87‬ـ‪1‬א שـ‪  Q‬ـ אـ‪-‬‬

‫א؛‬ ‫‬ ‫‪ z 7 ،,   -‬א‪0‬א‪1   .‬א *‬ ‫‪ 3‬‬ ‫א ‪  z 7 ،L1M‬א‪*  7‬‬

‫א‪ 0#﴿ :-‬א [[ [ء‪ '0/-‬א‪.Y‬‬ ‫‬ ‫‪7‬א‪ 7‬א  שא‪  > .‬א‪?6‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪87‬ש‪ .1) 9‬ש‪ ،*  g‬א*‬ ‫‪o‬‬

‫‪h‬‬ ‫א ‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫(‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪ '0‬א‪o6‬‬ ‫ א‬


‫‪0#‬ـ‬ ‫‪0‬ـ‪.18‬‬
‫[‬ ‫א^ ‪*-‬ـא> כ‪y( '0‬ـ אء א[[ـא [‬‫ [ [ `א א‪ Y:1*- 6‬א‪ 3*  * %6‬א‪S  *q { 6‬‬
‫*‬ ‫‪0‬‬
‫א^ ‪ * 8‬כ‬
‫‪* G S‬‬ ‫‪* +‬‬ ‫?‬
‫* *‬
‫‪0‬‬

‫(‬ ‫א ‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫(‬ ‫‪Y‬‬ ‫‪Y‬‬ ‫ א‬ ‫‪Y‬‬


‫‪ 1‬ـ‬‫[‪0‬כ‪[.1G‬‬ ‫‪9‬‬
‫‬ ‫א^‬‫?א [ [ `א א‪ Y:1*- 6‬א‪ 3*  * %6‬א‪S 0 *q { 6‬‬
‫‪-‬א> כ‪* ( '0‬‬
‫*‬ ‫‪ '0‬א‪[ o6‬‬
‫‪0‬‬
‫א^ ‪ * 8‬כ‬
‫‪* G S‬‬ ‫‪* +‬‬ ‫א [[ء‪ '/-‬א‪? .‬‬
‫* *‬ ‫[ ‪0‬‬

‫א[[א ‪=.J)G‬؛‬
‫‪ 7= o‬ـ‪ .1‬שـ‪* ،*  g‬ـ‪ 2‬א‪0‬ـא‪ .‬א ـ !^ـ‬ ‫)ﻗﺼـﺺ‪(72- 71/‬‬
‫‪Y‬‬

‫שـ‬ ‫אא*‪ :‬א‪= 3 * 2‬אכ‪ 3‬אש‪- ،‬כ?א ‪ 87‬ש ש‪)-    g‬א‪?  .‬א‪87 P- 7‬‬

‫ـ‬ ‫*  ‪2‬א ‪1‬א‪ .1 7‬א ‪  .‬אכ כ * ‪ 3‬ـ  ‪1‬שـ  ‪J‬ـ‪?/ +1‬א‪2‬א‬
‫?א‪ ،‬א‪0‬א‪ ،.‬א‪0 *  ; -‬א‪ .‬א ‪ -‬ـא‪[<﴿ :‬ـ ‪? 1‬ـא א[<‪? 1‬ـא ‪1‬ـ א[ ‪Y‬‬
‫ـ‪ k‬א[‪"-‬ـא‪[ h:‬ـ‪1‬א̀ء‬ ‫[[‬ ‫[‬ ‫‪[ o‬‬
‫ﻋا‬
‫ﺎﺠ‬
‫‬ ‫כ א‪? 2‬א כ א* ‪?/ +1J‬א‪2‬א ـ * ـ ‪I‬ـאכ‪ H‬אשـ‪* ،‬ـ‪2‬‬ ‫)ﻓﺼﻠﺖ‪(10/‬‬ ‫؛‬‫=‬ ‫(‬ ‫(‬
‫א‪3 D‬‬
‫"‬
‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫‪.‬‬ ‫כ‪1) 3‬‬ ‫‪ 3‬‬ ‫כ‪* 7 .‬‬
‫ﻗﻰ‬
‫نﺮآ‬ ‫_ א‪o6‬‬ ‫ש‪  *  *  g‬ש‪0 * B1   g‬ـא‪  .‬א‪0‬ـא‪-﴿ :.‬ـ‬
‫(‬ ‫(‬
‫ ‪1‬ـ ‬
‫ـ *‬ ‫‪0‬‬
‫א‪ -‬א‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬ ‫‪P-‬ـ‪ 7‬ـ >ـ ‬ ‫ ; שא‪ .‬‬ ‫)ﺣﺞ‪61/‬؛ ﻟﻘﻤﺎن‪29/‬؛ ﻓﺎﻃﺮ‪13/‬؛ ﺣﺪﻳـﺪ‪(6/‬‬ ‫؛‬ ‫=‬ ‫‬ ‫?א ‪ ( 1‬א‪o6‬‬
‫_ א‪[ o6‬‬
‫‪0‬‬
‫(‬ ‫א‪Y o6‬‬
‫?א ‪-‬‬

‫ـ‬
‫ـآﻳ‬ ‫א‪ A!  ?6‬ש‪*  g‬؛ ‪0 *  <+-‬א‪ .‬כ  ‪   f1< D3‬א אא  ـ‪7‬ـ ‬
‫ﮥ‬

‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬ ‫‪-‬כ שـ‪g‬‬ ‫ש‪ g‬א א ‪ * 4‬ـכ<ـ‪ * ،‬כ‪ 1‬ـא  ‪%‬ـא‪ 7‬א* א‪ .‬ـא  ـא‬
‫ـﺟ‬
‫دﻮا‬ ‫ـא‪ +‬אـ‪  -‬א* ‬ ‫‪- /‬א‬ ‫  כ‬ ‫ש‪   1‬א‪0‬א‪ .‬כ <‪? f1‬א  ש‪ /‬א‪f1< ،-‬‬
‫ی‬
‫‪129‬‬
‫= * א א ‪ v4‬ש‪ g‬כ<؛ ‪ >-  FC  * <+-‬ש‪ g‬ש‪ x87 .1‬א‪73-‬ـא‬

‫א‪ * #u  > 7‬ـ ‪  3‬ـא‪ H7‬שـ‪< * .‬ـ‪< M‬א=ـ‪ g‬ـא  ـא‪ < * L‬ـא‪J  .‬ـ‪+1‬‬

‫‪.(370/24‬‬ ‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪1388 ،‬ب‪،‬‬ ‫‪?/‬א‪2‬א א‪-‬‬

‫כ‪7‬א *  א'‪ H‬א* א‪%‬א‪ ،u  6‬א* )א‪ iI‬א‪ -‬כ א ש‪=2  H&' -‬שـ‪-‬‬

‫* א‪ .‬א ש ‪ 17‬א ש؛ ‪13‬כ  '‪ ،+  J‬ש א* ‪I / 1A‬כ‪7-‬א  _א‬

‫‪Ph‬ـ‪P‬‬ ‫‪ .1‬א‪ )6‬א א‪ L‬אא  א  )א‪ ‚I‬אשא כ א‪ .‬א א  כ ـא‪ v‬כ‪G‬ـא‪ L‬‬
‫א ש א‪7.‬א =‪ = ،<- 35‬א‬
‫‪:‬‬

‫‪Z‬א‪87‬ـא=‬
‫[ ‪%Z‬ـא` [‪G %[[e‬‬ ‫﴿‬
‫כא *‪/‬ـא‬ ‫‪-‬כ‪P-‬؛ א<‬ ‫‪ 1‬ـ א א  כ  ‪A‬א ש‪ .‬א‪8‬א‪7.‬א  *  א*‬

‫)اﻧﺒﻴﺎ‪(30/‬؛‬

‫ـ‪8‬אء‬
‫[‬ ‫‪ 2‬ـ !  ‪ 9‬א* א א‪ L‬א* ‪02‬ש א‪8‬א‪ .‬כ א‪)$‬א ‪  -f‬כא‪L‬א‪ @ ،‬ـ ﴿ [ ‪o‬‬
‫א‪06‬‬

‫؛‬ ‫‪= [.1G 1‬‬


‫  ‪Y‬א‪o‬א ‪Y 8[6‬‬
‫‪G‬‬
‫)ذارﻳﺎت‪(47/‬‬
‫‪9‬‬
‫*<* ‪<4‬א‪7‬א  ( *א‪[ 4-‬‬

‫ ـא א‬
‫‪ 3‬ـ א א א* א  ‪7‬א שـ =ـ‪ 35‬ـ‪<-‬ـ‪*1﴿ :‬ـא ‪G‬א< ‪Y‬‬
‫‪0Z‬ـ‪ (  H‬ـא ) ‪Y‬‬
‫ـ‪[ [.‬‬
‫‪G‬‬
‫‪J‬‬ ‫‪ZG‬‬ ‫‪G‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪=.G J‬‬ ‫) ‪Y‬‬
‫‪ZG‬‬
‫)ﺣﺎﻗ ّﻪ‪(39- 38/‬‬

‫‪-‬ـא‬ ‫  ـא ש<א=ـ ـא ‪7‬ـ ـ ‪87‬א‪7‬ـ‪q‬אـ؛ * ـא כـא‪L‬‬ ‫‪8 N‬‬ ‫‪-‬א‪7/1‬א א*‬

‫ש‪2 ،‬א‪ 7‬א כשـ‪ n‬א‪Je‬ـא‪+‬‬ ‫‪-‬א‪1‬‬ ‫‪ o‬א*  ‪9‬‬ ‫‪-‬כ‬ ‫<@‪7‬א א‪8‬א כ א *‬

‫‪87‬א א؛ ‪b <+-‬א ש א‪ -‬כ  ‪f‬ש‪ A /‬ء כ‪7  1 9  N‬א ‪A‬ـא שـ אـ‬
‫‪:‬‬

‫)اﻧﺒﻴﺎ‪.(30/‬‬ ‫‪Z‬א‪87‬א=‬
‫[ ‪%Z‬א` [‪G %[[e‬‬ ‫﴿‬
‫כא *‪/‬א‬

‫ﺳﺎ‬
‫* א ‪7l‬ש‪7‬א א שאא‪ g= .‬כש‪ n‬כ‪ 7-? N‬א כ?כשא‪ .‬א* א ـשـ‪1‬‬ ‫ل‬
‫وا‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫‪ ،‬כـ א‬ ‫כ א א א‪87 : M L‬א‪ q7‬א‪2 .-‬א‪7l  H7 7‬ש‪7‬א‬ ‫ﺷ‬
‫رﻤﺎ‬
‫כשـ‪n‬‬ ‫‪8 3-‬‬

‫اه‬
‫א‪ .‬א  אש؛ א< א א‪:1 M L‬‬ ‫‪Y‬‬
‫‪.‬אכ =‪ <5‬א* ‪ M  B1‬א‪.‬‬ ‫ש‪،1‬‬ ‫و‬
‫‪.‬‬ ‫‬
‫ل‬
‫ﭘـ‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫=ـ‪<-P 35‬ـ‪،‬‬ ‫ א‪ N‬כא‪ ،L‬א* ‪ M  B1‬א‪7.‬א‬ ‫‪8 3-‬‬ ‫אא  א‪ 2‬כש‪7n‬א‬ ‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫א  ‪87 5 M‬א‪ 97‬א  א‪ rA1 2‬כש‪ 7-? n‬אש כ אש‪8‬א‪ .‬א* ‪B1‬ـ ‬ ‫ﺰﻴ‬
‫و‬
‫ﻣز‬
‫‪.(370/24‬‬ ‫‪ M‬א‪ .‬א‪2‬א‪ 7‬אש אש<‪ ،‬א ‪87 :1 2‬א‪ q7‬א‪-‬‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫)ﺟﻮادی آﻣﻠﻰ‪1388 ،‬ب‪،‬‬

‫ن‬
‫‪49‬‬
‫ﻧﺘﻴﺠﻪﮔﻴﺮی‬ ‫‪31‬‬

‫ـ א‬ ‫؛ ‪^ <+-‬ـ ‪8‬‬ ‫א‪-‬א>  <א‪ .‬אכ א* ‪ '1‬א*‪  8&' -12‬א  כא‪ R‬א‪-‬‬ ‫‪130‬‬

‫ש א*  ‪7L  +‬א ‪ o‬א*  ‪ +‬א* א‪ .‬א‪3‬ـא‪ O‬אשـ אـ‪ .-‬א ـ‬ ‫כ<< כ כ‬ ‫א‪ .‬‬

‫א א‪ L‬אשא  ‪ 9  G‬א* א';א* <א‪ .‬כ<‪ :‬א';א* '&‪ ! .8‬ـא‪ v‬א';ـא* '&‪8‬ـ‬

‫‪< A/+‬א‪ .‬א‪ :1&' M87 9‬א‪' .-‬ـ א  ‪9‬ـ א‪ .‬א ‪A1‬ـ‪ r‬כـא‪7 R‬ـא ‪ -‬ـאـ ‬

‫=א‪ -I‬א‪ .‬א א* א  '&‪) :1‬א כ<<؛ א א  ـ‪2‬א א'ـא‪7 ،6‬ـ ‪ V‬ـ‪ M‬שـ א‬

‫‪ H7‬א   ;  ‪ ،‬א‪< /2‬א‪ .‬כא‪7 R‬א ‪ -‬א‪=  ،-‬א‪ -‬א‪ D‬ـא<‪F‬ـא‬
‫‪.‬‬‫)א‪; :1&' ‚I‬‬ ‫؛ א<‬‫‪ ،1 D7‬אשא &‪ 4 1‬כ א‪-‬‬

‫א ‪ -‬א‪S‬‬
‫א^ ‪1A‬א א & א* ‪%‬א‪2   .‬א א ‪07‬ـ‪ .‬א שـא‪0e  .‬ـ א ـא‪8&' L‬ـ‬

‫ כ<<‪87 1 ،‬ـ‪&' M‬ـ‪ :1‬א ‪2‬ـ א*‬ ‫>‪-‬‬ ‫<א‪  /7 ،.‬א';א* '&‪< 8‬א‪ .‬אשא‬

‫‪M‬‬‫‪87 M‬ـ‬ ‫‪h= ،‬שـ‬


‫‪Y‬‬
‫')א‪9 L‬‬‫<א‪ .‬א   א  א כ '&‪ 1A  _ H‬א؛ ‬

‫'&‪ :1‬אא ‪< ،‬א‪ .‬א‪A  -‬א ‪A  #‬אא‪ .1 .‬א  כא‪ w J c87  f% R‬א‪8j‬ـ‬

‫‪:‬‬
‫‪M‬‬

‫=‪  7-u ،9 7‬א';א* '&‪< 8‬א‪ .‬א‪- .-‬ـ<‪ N‬ـ  ـש‪7‬ـא‬
‫(‬ ‫א*‬ ‫א‪?3‬א‬

‫‪M‬‬‫ ‪ 9‬א* ‪e2‬א‪7‬א ‪ 1‬ש אכ‪7‬א  א א *   ש‪8‬؛ א*‪ &8A‬א כـ ‪7‬ـ אـ‬

‫ ‪1‬א‪<  .‬א‪ -)0 .‬א؛ ‪ .1/‬א  '&‪“  :1‬‬ ‫‪ ،‬‬ ‫ ‪-‬א‪8 M/1‬‬ ‫'&‪ 8‬א ש א* )‬

‫‪.‬‬‫‡   א‪ %‬א‬

‫  א א‪ L‬א‪ Q‬א '&‪ ،* H‬א*‪J &8A‬א ‪ %‬א‪ -‬כ א * ـ ـ א*‬

‫אא '&‪ 8‬א‪7.‬א  א؛ ‪1‬א ‪ ،-A* V‬כ ‪$ ، * -‬ـ‪1‬א‪A L‬ـ‪ ،‬ـ‬
‫ﻋا‬ ‫‪A‬א‪ * ،z‬א‪7.‬א שא‪1R‬א‬
‫ﺎﺠ‬
‫‪.‬‬

‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫כـ‬ ‫אـ‪-‬‬ ‫כـ‪3‬‬ ‫‬ ‫ כ  <א‪ e? .‬אـ‪M ،-‬ـ‪ 1‬‬ ‫ ‪@8‬‬ ‫=א‪8 M-‬‬ ‫א‪e‬א א*‬
‫ﻗﻰ‬
‫نﺮآ‬ ‫‪،‬‬ ‫‪8&0‬אא‪ .‬א >  כא‪> R‬כ‪ <-‬א‪ ،+ . <+- ،‬א ?‪ - H‬כـא‪> R‬שـ‪ +-‬א‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬ ‫ <א‪ .‬א שא‬ ‫‪< <+-‬א‪ ،.‬אש  ‪A‬א‪ 7 [-‬א כש‪ t‬כ‪ .‬א‪2‬‬
‫ﺸﻳ‬ ‫‪ ^-‬כ ‪/6‬ـ '‬ ‫>‪8  6‬‬

‫ـ‬
‫ـآﻳ‬ ‫‪87‬א אש‪ ،‬א א א  ‪  .‬א‪- D7 3-‬אŽ ‪1‬א‪ 7‬כ‬
‫ﮥ‬
‫‪.‬‬

‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬
‫ـﺟ‬
‫دﻮا‬
‫ی‬
‫‪131‬‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ‬

‫ﻛﺮﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫‪.1‬‬

‫‪.B‬‬ ‫‪ .2‬ﻧﻬﺞ اﻟﺒﻼﻏﻪ؛ ‪> 6> ،1414‬א‪ ،m$‬ש ‪0 2‬‬

‫ﺑﻼغاﻻﻛﺴﻴﺮ‪X ،‬כ‪ ، F ،#.‬א‪.7‬‬ ‫ﺣﺠﻪاﻟﺘﻔﺎﺳﻴﺮ و‬ ‫)‪،(1386‬‬ ‫‪! ،‬א‪?26$‬‬ ‫‪0 .3‬א_‬

‫‪I‬א‪ ،0‬א(שאא‪0‬‬ ‫>‬ ‫ﻗﺮآن‪X .@ ،‬‬ ‫اﻋﺠﺎز ﺑﻴﺎﻧﻰ‬ ‫)‪،(1376‬‬ ‫‪#0 .4‬א‪$‬שא‪! ،5‬א‪I,C $‬‬

‫א‪.‬‬ ‫‪P ،:N /  ,‬‬

‫‪.F‬‬ ‫א[‪ ،‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻛﻮﺛﺮ‪،0 2 ،‬‬ ‫]‪0‬‬ ‫‪4"@ ،‬‬ ‫‪C@ .5‬‬

‫‪.F‬‬ ‫א[‬
‫!א\ )‪ ،(1383‬ﺗﻮﺣﻴﺪ در ﻗﺮآن‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪ .6‬א= א‪،‬‬

‫‪.F‬‬ ‫)‪ ،(1384‬وﺣﻰ و ﻧﺒﻮت در ﻗﺮآن ‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪ .7‬ــــــــ‬

‫‪.F‬‬ ‫)‪ ،(1385‬ﻫﺪاﻳﺖ در ﻗﺮآن‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪ .8‬ــــــــ‬

‫‪.F‬‬ ‫)‪1388‬א‪ ،(q$‬ﻗﺮآن در ﻗﺮآن‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪ .9‬ــــــــ‬


‫ﺳﺎ‬
‫ل‬
‫وا‬
‫‪.F‬‬ ‫)‪ ،(41388‬ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺗﺴﻨﻴﻢ‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪ .10‬ــــــــ‬
‫ل‬
‫ـ‬
‫ﺷ‬
‫‪.F‬‬ ‫اول‪ ،‬א& א‪،‬‬ ‫)‪ ،(1388‬ﻧﺴﻴﻢ اﻧﺪﻳﺸﻪ دﻓﺘﺮ‬ ‫‪ .11‬ــــــــ‬ ‫رﻤﺎ‬
‫ّ‬
‫اه‬
‫و‬
‫‪.F‬‬ ‫)‪1389‬א‪ ،(q$‬ﻣﻨﺰﻟﺖ ﻋﻘﻞ در ﻫﻨﺪﺳﮥ ﻣﻌﺮﻓﺖ دﻳﻨﻰ‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪ .12‬ــــــــ‬ ‫ل‬
‫ﭘـ‬

‫‪.F‬‬ ‫‪ ،‬א& אء‪،‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻫﻤﺘﺎﻳﻰ ﻗﺮآن و اﻫﻞ ﺑﻴﺖ‬ ‫‪ .13‬ــــــــ )‪،(41389‬‬
‫ﭘﻴﺎ‬
‫ﻰ‬
‫ـ‪1‬‬
‫ﻳﺎﭘ‬
‫ﺰﻴ‬
‫@‪_ .‬א?א‬ ‫ﻗﺮآن‪،‬‬ ‫اﻟﻔﺎظ‬ ‫ﻣﻔﺮدات‬ ‫>‪،(1383) .>0‬‬ ‫‪X‬‬ ‫א‪ pt‬א> ‪P‬א‪،‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫و‬
‫ﻣز‬
‫א‪.‬‬ ‫‪P‬‬ ‫ ‪،4b‬‬ ‫‪ ،‬א(שאא‪0‬‬ ‫‬ ‫‪X‬‬ ‫=‬ ‫;‬ ‫ﺴ‬
‫ﺘﺎ‬
‫ن‬
‫‪49‬‬
‫‬ ‫א[‪ ،‬ﭘﺮﺳﺶﻫﺎی ﻗﺮآﻧﻰ ﺟﻮاﻧﺎن‪€J ،‬ש א=‬ ‫]‪0‬‬ ‫‪J.‬‬ ‫‪F‬א@ א> ‪P‬א‪،‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪31‬‬

‫‪.F ، A‬‬ ‫ א‬ ‫‪132‬‬

‫‪.F‬‬ ‫)‪ ،(1375‬درآﻣﺪی ﺑﺮ اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ ﻗﺮآن‪ ،‬א&‪،+‬‬ ‫‪ .16‬ــــــــ‬

‫* >‪ ،‬ש?‪.‬‬ ‫)‪ ،(1386‬ﭘﮋوﻫﺸﻰ در اﻋﺠﺎز ﻋﻠﻤﻰ ﻗﺮآن‪ ،‬כ(א‪4‬‬ ‫‪ .17‬ــــــــ‬

‫‪.F ،X‬‬ ‫)‪ ،(1367‬ﻣﻌﺎرف ﻗﺮآن‪ ،‬א(שאא‪  0‬א‪+‬‬ ‫‪ .‬‬ ‫א_ @‪،=R‬‬ ‫‪.18‬‬

‫אא‪$‬כ(‪ p‬אא&א ‪ P ،‬א‪،‬‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫)‪،(1374‬‬ ‫ ‪,‬כאא‬ ‫‪ ،‬א‪I‬‬ ‫כא ש א)‬ ‫‪.19‬‬

‫א‪.7‬‬
‫א א‪$‬כ(‪ p‬אא&א ‪،‬‬ ‫ﻗﺮآن‪،‬‬ ‫ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫‪ .20‬ــــــــ )‪ ،(1390‬ﭘﻴﺎم ﻗﺮآن‪ :‬روش ﺗﺎزهای در‬

‫א‪.‬‬ ‫‪P‬‬

‫א‪.‬‬ ‫ש ‪P‬א‪P ،‬‬ ‫‪،‬‬‫‪7‬‬ ‫> )‪ ،(1378‬ﻋﻴﻮن اﺧﺒﺎراﻟﺮﺿﺎ‬ ‫‪ .21‬א*‪0I‬א‪X>0. ،40‬‬

‫‪@ 0‬א‪C‬‬ ‫א(שאא‪ 0‬א&א א* (‬ ‫‪(/‬‬ ‫ﻳﺤﻀﺮه اﻟﻔﻘﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫‪ .22‬ــــــــ )‪،(1413‬‬

‫‪.F ،F  .J‬‬ ‫!& ‪+)C I‬‬

‫א*‪/I‬א‪ ،b‬א‪)I*!,C‬כ @א )‪ ،(1404‬ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻌﺠﻢ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻐﺔ‪ ،‬כ‪ 86‬אאא אא&א‪،‬‬ ‫‪.23‬‬

‫‪.F‬‬

‫‪.0‬‬ ‫ﻟﺴﺎناﻟﻌﺮب‪ ،‬א>א‪* ،‬‬ ‫)‪،(1414‬‬ ‫א*‪>0. ،NI‬כ ‬ ‫‪.24‬‬

‫ א‪ C‬אء אא אאא א‪.F ،a$‬‬ ‫اﻟﻘﺮآن‪x ،‬‬ ‫ﻓﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫א[‪ ،‬اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫]‪0‬‬ ‫‪ ،‬א*א‪"$‬א&‪B‬‬ ‫‪49 .25‬‬

‫‪ (/‬א(שאא‪ 0‬א&א‬ ‫اﻟﻘﺮآن‪،‬‬ ‫ﻓﻰ ﺗﻔﺴﻴﺮ‬ ‫> )‪ ،(1417‬اﻟﻤﻴﺰان‬ ‫‪X. ،‬‬ ‫‪*j .26‬א‪*j‬א‬

‫‪.F ،F‬‬ ‫@א‪+)C I &! C‬‬

‫ﻋا‬ ‫‪.F‬‬ ‫‪ ،(1429) 4"@>0. ،‬اﻟﻜﺎﻓﻰ‪ ،‬אא‪،^@!6$‬‬ ‫‪ .27‬כ ‬


‫ﺎﺠ‬
‫ﻋز‬
‫ﻤﻠ‬ ‫)‪ ،(1403‬ﺑﺤﺎر اﻻﻧﻮار اﻟﺠﺎﻣﻌﻪ ﻟﺪرر اﺧﺒﺎر اﻻﺋﻤﻪ اﻻﻃﻬﺎر‪ ،‬א א‪ C‬אء‬ ‫‪ . ،‬‬ ‫‪A .28‬‬
‫ﻗﻰ‬
‫نﺮآ‬ ‫‪.0‬‬ ‫א‪ ($‬א‚ א‪* ،* $‬‬
‫رد‬
‫ﺪاﻧ‬
‫ﺸﻳ‬
‫ـ‬
‫ـآﻳ‬
‫ﮥ‬

‫ﺖا‬
‫ّ ٰﷲ‬
‫ـﺟ‬
‫دﻮا‬
‫ی‬
‫‪133‬‬

You might also like