Professional Documents
Culture Documents
382 Po En-Bi 181122
382 Po En-Bi 181122
PO Series
Kolbenkompressoren ölfrei 1
To minimise energy use in compressed air
generation, we go back to the drawing
board again and again.
velop-
s tackle the next de DESIGN ADVANTAGES OF THE PO SERIES
When our engineer tainable
oduct range, the at
ment stage of a pr ations.
l is th e foca l po int of their deliber Over and above significant improvements in efficiency and free air
IQ leve e syn-
TIVE QUALITY – th
delivery product development targets included reducing noise, creating
an ds for IN NO VA
IQ st innovative a compact design and achieving the easiest possible maintenance.
es is of pr ov en pr emium quality and
th til it is
The modular design concept guarantees a wide range of product options.
tail is perfected un
solutions. Each de process
-proof. Using this
shown to be future series,
the new oil-free PO Extensively ribbed
when developing ient and aluminium cylinder and
tain the most effic
we were able to ob azin- aluminium cylinder heads
e m ot or un its , w hilst creating an am
durabl was in lightweight design Silenced suction filter
eight design. This
gly compact lightw y and
w ns izing w ith th e focus on efficienc
do
dliness.
environmental frien
Direct-
coupled
drive
Space-saving
V-configuration Effective
cylinder close-fitting
spiral tube
cooler
Hermetically
sealed
crankshaft bearing
Easy-access central
Compact distributor block
crankcase
2
The absolutely oil-free piston compressors in the new BOGE PO series allow
high-quality compressed air to be used even in sensitive applications with
exemplary efficiency. Particular attention was paid to low-wear operation,
while the extremely compact design with the closed hood concept combines
operational reliability with environmental friendliness. The PO series meets the
requirements of the RoHS Directive (2002/95 /EC). These are all hallmarks of
the high IQ. INNOVATIVE QUALITY by BOGE.
4
A long service life and high performance potential – this apparent contradiction
is uncompromisingly resolved by the PO series. As well as a marked improve-
ment in efficiency and free air delivery, other development targets included
reducing noise, creating a compact design and achieving the easiest possible
maintenance.
CLOSED COOLING AIR DUCT HOOD OPTIMISED FLOW LIGHTWEIGHT DESIGN FOR FLEXIBLE USE
The cooling air inlet port was generously The flow of air over the cylinder was studied in The days of big and immobile piston compres-
dimensioned for maximum efficiency. Even so, particular detail: Complex speed analysis allowed sors are over. Lightweight construction is now
the closed design of the lightweight and us to optimise this flow and thereby lower the the order of the day. This increases potential
heat-resistant ABS plastic cooling air duct hood temperature of the components, resulting in uses many times over. The compact dimensions,
is significantly more reliable in use and complies positive impacts not only on the rate of wear but coupled with smooth and quiet operation, are
with the “Safety requirements for compressors” also on the service life. decisive factors in opening up the use of
in standard EN 1012-1. absolutely oil-free compressed air even for
special applications such as mobile snow-
making.
PO 2 L PO 2 LR
The letters PO (Piston Oil-free) Many users require a separate
in the name mean that this storage receiver for the
basic unit is an oil-free, compressed air. The “R”
directly coupled (L=Line) (Receiver) in the name refers
piston compressor with a to this configuration.
motor rating of 8 PS.
PO 6 LDR PO 8 LTR
Oil-free piston compressor Even as twin units (T=Twin),
in combination with a compressors in the PO series
compressed air receiver can be combined with a
and a dryer (D= Dryer). separate receiver for the
compressed air.
Medical and Pharmaceutical Paint and Spray Finishers Food Industry Water Treatment
Industry It’s only natural that paint shops Precision-dosed compressed air for Naturally, only compressed air that
In sensitive areas such as dentist’s are not prepared to make bottling beer, for instance, reduces is 100% oil-free can be used for
surgeries and hospitals. 100% oil- concessions where compressed air froth to a minimum, and speeds up treating water. This is where the
free compressed air from BOGE has is concerned. The PO series the bottling process. A case for the PO series comes into its own – for
been in use for many years. The delivers what it says: There is no PO series. injecting bubbles of air to promote
compact units in the PO series make chance whatsoever of oil contami- bacteria growth.
for even easier installation. nation in the compressed air.
6
The unique design features of the PO Series meets many different require-
ments in the working world. Thus they provide the option of one-stage (up to
10 bar) or two-stage (up to 15 bar) compression. The remarkable diversity in
the 0.65 kW to 5.5 kW performance segment is made possible by the modular
design and the carry-over part approach. This allows the PO series to be
individually configured – from individual units with an optional separate dryer
and receiver right up to twin units.
BOGE Receiver Max. Effective free air delivery* Nominal output Dimensions Weight
Model volume pressure drive motor Cooling Air Duct (CADH)
Hood (CADH)
* Free air delivery according to VDMA 4362 at 80% max. pressure. Emitted sound pressure levels from 66 dB(A) according to PN8NTC2.3
In more than 120 countries worldwide customers from mechanical engineering, industry and trade trust the BOGE
know-how in planning, development and production of high quality compressed air systems. Already in its fourth
generation, the family-owned company puts all its experience in the development of innovative solutions and
outstanding efficient products for the compressed air industry.
Rightly, therefore, the last name of the founder Otto Boge stands for „Best Of German Engineering“ today. Who puts
emphasis on German engineering skills, highest safety, reliable services and energy efficiency, accesses quality