1 2 3 4 5 6 7 8

R8

9
.5

3 .8
25.31

R48
R1

.5
A A

R8
Ø9.5

3
R14

07
1

R1
.1

16.
1 7

Ø8
.74

.5

9.43
13

7. 4 R6
52 .5

3
B 3 B

R2

4.25
3

6
R38
R1

2
0

R1
R7
R3
R13 R1

5.0
3.

7
C 65 C
R1

.5
R8
3

Ø4
77
10.
R3
8

8
28
46

40
43
D D

41
Ø2 6

50
8

Ø3
Ø2
0

17

3
22
72
°

16
.11

11

16
E R25 E
5

Ø38
Dept. Technical reference Created by Approved by

U.E.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Ø40 Document type Document status

35.23
Title DWG No.

F 6.1 Carcasa Bomba de agua Chevrolet Sail 01 F

2
7 Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A 68 A
Ø

3
Ø3
5
Ø8. Ø20

B B
Ø38

Ø42

Ø30

C C
3
8.7
Ø5

D D

R245.5
R364
.15

E E

Dept. Technical reference Created by Approved by

U.E.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F Carcasa Bomba de Agua Chevrolet Sail 02 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

Ø2

15
10

9
B B

Ø5
8

C C
Ø18

Ø19

D D
Ø16.02

E E
8
Ø8.7

Dept. Technical reference Created by Approved by

U.E.P."Latinoamericano" José Cañizares 7/12/2023 Lic.Cristian Cabascago

Document type Document status

Title DWG No.

F Brida Bomba de Agua Chevrolet Sail 03 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A-A (2:1)
A
A A

6.97

19
B
25 Ø1 B

3
1

17
13

C C

90
52

D D

E E

16

Dept. Technical reference Created by Approved by

U.E.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Document type Document status
A
Title DWG No.

F Eje de Rodamientos de la Bomba de Agua 04 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

R31.
5
A A
5 .1°
2

Ø7
B B

Ø15

R3
0.5

2
Ø5
C C

60°

Ø4
4
Ø

D D
Ø11

Ø3
25
R82.88
23

17.95

E E

R2
Dept. Technical reference Created by Approved by

U.E.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic.Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F Propulsor, Bomba de Agua 05 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
Ø2
2 8
.9
Ø 25

B B

C C
Ø2

D D
8.99

E E
24

Dept. Technical reference Created by Approved by

U.E.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic.Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F Muelle del Sello Mecánico de la Bomba de Agua 06 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C
A-A (4:1)

21

4.5 17

1
D D

3
2
26

2 13.02
A 8.49
E E

Dept. Technical reference Created by Approved by

E.U.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F Base del Sello Mecánico de la Bomba de Agua 07 F

Base Superior en Inferior Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
A

A A

2
5.0
Ø3
.04
Ø30
B B
Ø16.02

C C

D D

A-A (4:1)
R1

35.02

E E
.5

7.01
Dept. Technical reference Created by Approved by

E.U.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

R.5 Document type Document status

16.02
Title DWG No.

F Porta Sello Mecánico Bomba de Agua 08 F

31 Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

.02
Ø17

B B

A A

Ø18.5
2

Ø29
.0 2
C C
Ø3
0.0
2
Ø2
7.5
Ø4 2
.3
A-A (4:1)
2.5 2.5
D D
5

10
9
16.02

E 2 E

Dept. Technical reference Created by Approved by

E.U.P."Latinoamericano" José Cañizares 7/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F Rodamiento Pequeño del Eje de Rodamientos 09 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A
.3
Ø4
A A

Ø2
9 .0
Ø3 2
0.0 2
2 1 7.0
Ø

B B

Ø16.02

52
Ø27.
C C
2
1 8.5
Ø

D
A-A (4:1) 2.5 D

7
A 2
17.02

8.5

E E
17

Dept. Technical reference Created by Approved by

E.U.P."Latinoamericano" José Cañizares 07/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F
16.02
Rodamiento Grande del Eje de Rodamientos 10 F
2.5
Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

A-A (2:1)
A

B B

C C

D D

E E

Dept. Technical reference Created by Approved by

E.U.P."Latinoamericano" José Cañizares 06/12/2023 Lic. Cristian Cabascango

Document type Document status

Title DWG No.

F Ensamble de todas las partes de la Bomba de Agua 11 F

Rev. Date of issue Sheet

1/1
1 2 3 4 5 6 7 8