Aliens, Robots, Mutantes, y todos los demas:
iBienvenidos al Comic #1 de Futurama! Lo que
estds sosteniendo con tus pequefios y calientes
tentdculos (o pinzas, tenazas, zarpas, lo que
sea) no es otro comic retro-futuristico espacial
de ciencia ficcién, isino la primera entrega de
una endiablada, intergaldctica, multidimensional
y épica historia de ciencia ficcién que creemos
que encontrards absolutamente sensacional!
Nuestra humilde intencién es honrar a la ciencia
ficcién mientras nos reimos de las absurdeces
propias del género, sin insultar a tu inteligencia
ni mucho ni poco. Asi que, si, Futurama estarad
repleto de monstruos de ojos saltones, cyborgs,
y un variado surtido de extrafias criaturas,
artilugios, y rayos-de-la-muerte, pero también
vamos a intentar adentrarnos un poco en
algunas emociones humanas junto con las risas.
Asi que ponte comodo, abre una lata de Slurm
bien fria, y prepdrate para reirte con nosotros,
o de nosotros. No nos importa, siempre que te
diviertas de una u otra forma.
A Tu Servicio, Hasta que las Babosas
Cerebrales Conquisten la Tierra,
Mair
GREWIGiBIENVENIDO AL MUNDO
DEL MANANA!
dp toto] As
eae aor
iROBOT DOBLADOR, Pepa Na ga Cm
ave FUMA-PUROS, IMPULSADO CLCLOPE Y EXPERTA EN
LS ccapibineiaace aaa Y POR ALCOHOL! Sonal
SIGLO XX CONGELADO.
awe aN Ieee
EW re) Namek ince
mR
EN PLANTILLAT
a
EPISODIO 1: iMONO MARINO, MONO INFERNAL!
“TRADUCTION: CON
EDI
HITP.//USUARTOS LY’oA. cue tenors
eee ATI
ae HOY TENSO UNA TAREA MUY
a TaN
Frere. aetna prac re oan Te
err ee
isi 000"
‘CLARO, PUEDO
\VOLAR ENUNA NAVE
ESPACTAL, HALO CON
ALIENIGENAS TODOS Los}
DIAS ¥ ME MEJOR
AMIGO ES UN ROBOT
GENIAL
len, quienes
ESE ROBOT D=L QUE.
REPENTE. ERES TAN
“AMIGUITO™
PORQUE, SIN
NosoTnos, vosoTRos)
NO ESTARIAIS AiE
PLANTADOS AHORA
MTSHO!
excePTO
yo, Que soy
'UNROSOT,
IESPERAD TODOS! NO
DEREMOS SER TAN DUROS CON FRY
YSU EPOCA. ADEMAS, NO PASABAN
MAS DE UNOS POCOS MINUTOS HASTA
(QUE TODOS OLVIDEMOS TODO
LO QUE Ha DIGHO!
‘NO Os tFORTAN
LAS COSAS DE ME
004, STMPLEMENTE
MELAS QUEDARE
vo TODAS
LO SIENTO. COLESA. SEGURO
QUE YOESTAREA MUCHO MAS
INTERESADO ST ALGUNA DE ESAS
SAS MERECTERA LA PENA SERTE
ROBADA,
DE @PISTAS Y UN REPRODUCTOR
be VIDEO RETA PARA PRESTARME?
{ Ter y
MIENSTRAS ESPERATS,
iaqut TIENE,
‘SERIOR! ENCONTRE sus
MONOS MARINCS 8470 UNA PAE TRA DELA|
‘CATA SIN ABRIR EN LA QUE TNGENUIDAD DEL
PONLA ACTION comics #1 Ties 'STSLO XX
==100 UNIDADES. CUES
3010 10.95 $ SEESTA
INTERES ADO—‘STEMPRE TIENES
|QUE DESPRECTAR LAS
‘COSAS MOLONAS DE AuToMaTICO” Tob0 Este
(MI EPOCA, LEELA? ES UNA GRAN ESTAA
Pea |, {
TSTEMPRE LLEVO
areranem eco woPaucsn) (gE areRA-IeL TO
Ten SASURA PONCIONE,) (#0800 NO $= FON
‘CIERSTO, PERO
NO SE NECESTTAN sf, A. BUEN
GAFAS DE RAYOS X TINTENTO, BENDER,
PARA SABER ESO.