Professional Documents
Culture Documents
Started: 18/03/23
Completed: 26/03/23
1. Against Popularisation
- In Islamic tradition, haqiqatu-zakah (the "truth" of almsgiving) in its
inward and most real aspect consists in bearing human foolishness and ignorance
(haqiqah here is opposed to muzaherah, which is only the outward manifestation or
the accomplishment of the precept taken in its strictly literal sense). This
naturally arises from the virtue of patience (as-sabr), to which a very special
importance is attached, as is proved by the fact that it is mentioned 72 times in
the Quran. (1)
5. Initiatic Affiliation
- It is not the Self that must be liberated, since it is never conditioned or
subject to any limitation, but rather the ego, and it can only be liberated by
dissipating the illusion that makes it seem separate from the Self. It is not the
link with the Principle that must be reestablished (through initiation), since it
always exists and cannot cease to exist, but for the manifested being, it is the
effective consciousness of this link that has to be realised; and in view of the
present conditions of humanity, there are no other possible means for this than
those provided by initiation. This link is basically none other that the Sutratma
of the Hindu tradition. (27)
- The word neophyte (convert to religion) means new plant; related to this is
the idea of spiritual posterity; the grains of wheat of Eleusis, or in Mansonry,
the password of the grade of Companion. (28)
- A seed deriving from itself must have been a possibility of manifestation
at a certain distant time, for otherwise there could have been no beginining. (28)
- Understood in its strictest sense, initiation is the initial transmission
of a spirtual influence in its seed state, or in other words, initiatic affiliation
itself. (29)
- A Pir is the Persian equivalent to a Shaykh. (181)
- Al-Khidr is the designation given by Islamic esoterism to the anonymous
person mentioned in the Quran, surat 18 (surat of the Cave) with whom Moses, who is
considered as the law-bearing messenger and "Pole" of his age, appeared in a
relation of subordination, both of hierachy and knowledge, since the mysterious
person possessed the most transcendent traditional science, chez Nous (the science
of our Abode, of Allah) and since Moses only asks to teach him a part of the
teaching in his possession. (181)
- Al-Khidr is the Master of the Afrad, who are independent of the Qutb. (181)
12. Conversion
- The original meaning of conversion comes from the Greek metanoia, which
expressed a change of nous, or as Coomaraswamy says, an "intellectual
metamorphosis." This interior transformation implies a concentration of the powers
of the being, and a certain "return" by which the being passes from "human thought"
to "divine contemplation"' metanoia or "conversion" is therefore the conscious
passage of the ordinary and individual mind, normally turned toward sensible
things, to its superior transposition, which is identified with Plato's hegemon and
the Hindu antaryami. It is a necessary phase in every process of spiritual
development. (61)
- The modern understanding of conversion is the passing from one traditional
form to another, typically as the result of proselytism, which is undesirable. (62)
- In principle, there is only one legitimate conversion, which is on the part
of someone who was previously lacking any traditional attachment. (62)
- Anyone with an understanding of the unity of traditions is by that fact
"unconvertible." (64)