UNDERSTANDIN THE DIGITA WORLD What You Need to Know jj} about Computers, the Internet, | | Privacy, and Security SSeKER it SLAF [ =] #328 W. #7 (Brian W. Kernighan) # WE WG RH iF RMA CAA FAIS IR AA PBRE REARS EER en Q i oi TW i hie tt China Machine PressUNDERSTANDING THE DIGITAL WORLD What You Need to Know about Computers, the Internet, Privacy, and Security me Mae i— | * % itAMAAR (38 ] 75388 W. #972 (Brian W. Kernighan) # WE NH RRRSCENE (CIP) BOE BERR OLATHE (58) 75328. W. RAIL (Brian W. Kernighan) #; UZ, MF, RE. AG: HUA, 2018.3 4X: Understanding the Digital World: What You Need to Know about Computers, the Internet, Privacy, and Security ISBN 978-7-111-59310-2 1. LO QM @ Ml @ RTL BFL - MAIR IV. TPS PERAK PR StH CIP IAS (2018 ) $4 042156 & AASMULBIDS: PAH 01-2017-2747 Brian W. Kernighan: Understanding the Digital World: What You Need to Know about Computers, the Internet, Privacy, and Security (ISBN 978-0-691-17654~3). Original English language edition copyright © 2017 by Princeton University Press. Simplified Chinese Translation Copyright © 2018 by China Machine Press. Simplified Chinese translation rights arranged with Princeton University Press through Bardon-Chinese Media Agency. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval system, without permission, in writing, from the publisher. ACHP OK MEH Princeton University Press ilfist Bardon-Chinese Media Agency SRST TH AE EE A BR SERIIIM DY (ARLE, BPI HE) ea RAAT, RAAT, AL, Mile ACCES. PEST ALATA HERAT: SUR ARE ese EAE 22 BARE: 100037 ) BEG: Ke FER: PAGE A) Ril: JES ENI AR) FR =—- WK: 2018 4 4 A 1 MS 1 REA FER: 147mmx 210mm = 1/32 Bl ak: 12.375 45 3: ISBN 978-7-111-59310-2 tt: 69.007 JUBA, SIVA. (SIL. IB, RATE ‘SIRI: (010) 88379426 88361066 ‘SURYAER: (010 ) 88379604 WHI5AK: (010) 68326294 88379649 68995259 — i#IAMI: hzit@hzbook.com FLAT - BBLS, SRM OstRI RN ARTRARERIE): ICRCARRARIME IST OBE / SOFARB (EA SEAL + FALE DL (Brian Kernighan) 2 tt AAA HAO, HET RAM E A. ft Dennis Ritchie 4 SiN (CHRIRINED) BHAEB— ARIZA IN CH Fi, OFS, OUR, fa, aa BC ee EE, BER “KER C” o HEED (FBR EER), 4G Rob Pike AH HY UNIX S38RHE) Fl CARRS) ©, CIEE CIE ALFA CD is for Digital). {hia AHN YF AWK #1 AMPL Safi 0 HAF AS , SUTRA. M1999 4EFREG, AEE KA, BSB —IA MY “BATT” ARE (COS 109 : Computers in our World), 3&1 TRIS SEALS WEA A TRAGER IR, ARDEA BOR. Pie rk Se. BG. RARE, JL a TACHA SE ee Meo PEC TE Semi Eee TCLS), AEP att Heya S ik, RTA Aaa t, HO T wk © CC RRFRARIITET feHEICHE. CUNTX SURED SCRA CAB BRTFIERD HOE SCRE. FAL Tab HARE SERN AR, PL www.hzbook.com, —— Sa TETDPRILS. BORA AAG. HRMBEDS BT AE HAY PA — BBS, AMT Hae IF ALF i A A BS DL DG TAO AS FO BITRATE. ATT, BPM LAT A Bed A ETP it (EF, RAMS A. PETRA TAY EAS BHA, RIMES 2H EAC, eR LEARY SEE? BOTTI MAL ORT RE A A BAL AE Re OR FASE MA VES? ARATE GES HDD TPL, BR A DF a EA FEAL, LL UA RE A ANT A AT SE BUSEY BO SAA a AT SOM, FO ALE ELAR (A-RNE, PARE TERRA, SHUM BOA (ME, SET ARAL MR, AS TER —ASBSEAN TT ROL. HEPA A LA PR eS, GE TR ASCRE, ISIE ACH ARI TTE.. WIRE + HEMI —F% RIES, MAE RTA RAPHE, MATE PRN, SRA PFN. BUTMASEE - RM—PE, A EA Riko WE 2017 # 11 A theOlt - Bi JK 1999 BAKES, BERT TABS — TR “BATT AP AHR” UR. TRS See, SAS Th. AREAL 5 SHERRI TA AAR AS, BSR “Se THe”, ABE MET. PATI, EVR RRR TAS AS ZL, ACARI ART RTE TREES AEE, AT LA CANE. FES PARMAA TT TAL, ASH HPLINS HEMEL —G IBM 7094 it 5T8L BABS. 19644, SRAM NTMALN ARAN, IBM 7094 3X BE LT TCH. AT MRA BL, FRM AHAB. DCRR AEA AA Hh BE eat 1964 EMSA FHL. SHR RAMA, KRIEE SEAT RIN A ERE. EAB TESA. NI, FPR RL FE. SAUCE SHARIR PRTTIS AE RE PIU FRR LL — fs, SES Bes FS EAE WAZ. RTBERA ML, TRS LR ee BEE Bef TE BL. CAMERA. PE. ROL, DARGA. Bas AK Tay hh, MORAL, DVD eCaR. PARELA. GPS SAATFURS. RATERAMER IGM. ABC, see il. He Fd, TARR ME HES Zt LIE. KEBABS SRRARMO, AMT EMI B AAA BREE, A AGE FMR GK AE MUA, ROR ATTA EE TAR LS Ae Be? — EL MAB Wik T RAAT UA: iP PEL ABM AL AADC, SAL BOAR AY Fad BR EDA A THE SLA HE DAS FM BRO, HAS AA, WIHNSRETA, UR AOOLAIE a onal SOME BUA AAT TELE A A ET EAA TT ATT MA SF ESAS AM ARH Hie AS RATT A, RE SS TF, RATT GE WAR Bik fee aL Hh A PART I HE 2013 466A, Fete + WE, SEER ee Ie (NSA) MY — ALAR LRY, FELICE ICH HH me TY Se Ae EFL TAL ARLE A, DO EF SS ARE BAS A TEAMS UR. (ARERINE, 1X2 ARO Fa RIC SERGE APT BSG, TAPAS LAM et > HL ALA eS ik Ras edt See LT. LER SOTERA, SL ibs Ed Be A ATT ZS BG | PS BH ak #8 (GCHQ), Sx FRA FER MFR RKRKAR ZR FOL. RAZ SET LASERS, ATT MISE IE AAA AHR. HIER, SR Aes TE SIT BL + BRERA PLES FO ATT BT ee HEN. GHGS FAL SPRATT UB ae es Fa ERE BE PET, RA « WtFPHEIDA OR ib, RAF ES IER PRE AS PRESSE YT AE at THEIRRIAG, AGRA NB AS, ey DBT A A SAUTER AE LBC TKR AAW. BORAT RAL Hat LAER Pa] A AE REE, ARITA AT BR Be Bi, GRAS RR BET ES eS. ALE, Eb ARCHED FERS, EAALA RE SC 22 OR TH AYE FASE SE I BRET CL de HTT VED PATA S AEE IDC An we, ARO SBS a Hh PLA A FRZ-T. PE RUAN FAD Ls AIRE A, HBL OR Se | HE “ABREU” MIL, DORSET DORM T TASTE RR Di EAE BR EH RANGE RZ I. SPAR LOA A BEL (TSE SEER) BE PAIRS BB FEARS BORAT Za], WHA aE 7 SER ABR CSE FT AIRIATAL. “ME, ROR LCE ALA, PEt Le, Ss DS SU LT FF BAER ARMA, MURR, SAMA PEM Hh, A IAD Ba Hts — LO ISS HEE HRS BRED EN HITT. REAR CARR, TS ARSE, RAB ST AAA, BEA A, TELAT AE TAT niet AST A ALE “PORN” tate GUM. FE, SS #. MEU GIF SAE POL, (AE, BRS, Ae aH AS. RAI, MARS MEM Hs he a He A - VilHEP ASABE HEE A ALATA ie a Sy A SE TE SABBATH, ASAE ATOR SE. TARE , MEMNERAERS AG, GSR ASAI, 1 PARE INNES BET LIN A 2 I A ORE, PD RT Ai BEF BRE RE EE . ATTRA RA ES Beat. A. Ama F TT TA IE A, IK NSE RESPANSBURE IT KAD, AC, EE A BRE RL HE Jal], ORATOR OU TEATAT “TESEAPRER” OU “8 THRE” MATH TAIN. SI, (A EEN AE, E/E, ADU AESS ENRICH. FICE, RLM, MARA He [Fc ie TAR LAP EAE. RRR AAA KE BA BARE ETF ET, PMR. HR, ATTA RBSEIBSE Oe, BOR. aR, recat, BE. BRMSAK, BKM ALSHAREHAR. FER REBEL, OR SLEN AAG RE EHNA Se Ht LAR A a JH, APSA, BPR ESE HH LAD ANB Zs BAH Sabi, Rear Re EA AT WR A SEAS, BAUNRRBA ME MEARE, (Ee, REDK, HURRAH, (EAE TA HLA (S - BAH (Richard Muller) St—AMR HI — (AK ASSES POEEVE ) (Physics for Future Presidents), ZEABASS 41, fli HORE THAMES ME BL PR, eK ~ Vill»wih. EMD. AUR. RAED, EE. AIMS RE, ILA FU ASS BEAT BT A I SEE RIK ATER PRCT —/ MLE EA eg] “FORGET ALR” © PRIN EGR Ht PLT REA? —P MIA BY ARF FIG T RETA? BES ES, TG FE TIF. DABS MED BEARS BE, A ALB} ARB WAAC IVR. BME Siok POLAT AAR EB OP, EAT CE BE HA A Be TERS APL, REBUTTAL, AOE Be PL. HHUA TTA? GhaetE? TALON? “et ee AULA? HARE? BATRA ERA RHE, WD ALAA? SAE AUREL LUA ZR, SAA HG LP AC fk BATT SEA, WIL ee PRATT RAT eR LR a A? AMAL PLE TPE? Ath EAT A? SAS RAT HL, FAA ea ART FR HT 38, DOPRTAT DAO ET, CLUE, 774 Pd. FPR ALS. EG ERY? RE ACHAT SLE TH Sh IL, BS CBO AA AL RU? Res be RE A HEEB A TAAL RATT TAL, LATA RAE? TRS ENE ba. BEE SBT RR URAL SRS, to AS AEA RE MM Ro DCRR AACR TAIN: AC, Bed = =(EF. BAIR a Ta. TH RE BTS Mais, TEASTEA SUL ARSC ATA PRES ASE KRAGRARS, (BMA T MTA, ANE AHt eK BAF ASEM. TIC URE TE LIES RAMA Sie, RAS PEARSE AT EES. PES SEMIS T WR WAR AED, ASHRAM ALL Ae Te HE A URS BT ZRMRA OBER T BBS HSC. BER, FOV. MUR ART AP HE WA Ae AEA fake, PRA ZB ETA. RA SALES Wo 2 FS BE FE ERE RA FL BH, BA RE REA KEA AT AESES . UAT RB ES AEE FRSC AUR ITE AEF BI Ma SAR, 18 BEAT RES TaN AUTOR. ARAN T AP TE ME RLS AE FEE AIT PRU, CE TE AF A FAT HH BR AIL lk, BBE Ah fee, BOTTA TARE ABT SA Be PERNT. TRB EE RTA A SE, ALORA DASE Bk ERO BHT, STR AA. IM, HADES 8 IPT CHAS, FHL. AA, TEM AMAA, TE LEIFER ZI, KAR AAA EY PRAT LABS E TREN AAS, HRS 2 eh A) i He 3B 8 fal TE BRL — ORC CP ERT PER. AS RAE RE — PEE ALELRE ATS te 4A Fe UGCA ed TREE LEE ET eA AR AR TAL A i PE SH AR AAU BB, ALAS. AEH 1 hitFERAL AREA TARE KAS BH FE PM PREM TRE HRN, Rees TAB AMREBRK. REA, HABANA ABATE LEZ AB iT RH ALAS, Bett Sek Se TT A, HF ABATE NA A. BUG, ARENA, AMAT Ay ACC AEH RTI A. BR FEAE SS 1 WP ABRE, BORA FEA APA OMA AER BT ETHER RS. BPA A, MER. BARR SAIN, A GE SCHR) Wski kernighan.com. EMEA S RAT EK, JF ELIE BE EWBITK, BUURAKRRES, RSA A RAE To XT, APRA EI— (VA Bit BIL BRT IME, UEC eo Buy FE — COT A A Fa dF EE A FG BR eR HY. TE FB 1 MRABFE, Jon Bentley ti (FM Sh RT SOB, FEET LUE TT T NBA HTE, AAA LARA ee Te RAY Swati Bhatt, Giovanni De Ferrari, Peter Grabowski, Gerard Holzmann, Vickie Kearn, Paul Kernighan, Eren Kursun, David Malan, David Mauskop, Deepa Muralidhar, Madeleine Planeix-Crocker, Arnold Robbins, Howard Trickey, Janet Vertesi ff! John Wait SA, ftiT4-8 AiG T INEM. IP AEDR. David Dobkin, Alan Donovan, *XI-Andrew Judkis, Mark Kernighan, Elizabeth Linder, Jacqueline Mislow, Arvind Narayanan, Jonah Sinowitz, Peter Weinberger fil Tony Wirth Ath RHE OE T ESI. SAPO ACEH HL £4) fil (1 Hl BA ——Mark Bellis, Lorraine Doneker, Dimitri Karetnikov Ail Vickie Kearn (HA (EtL aH, FEM RRMA A PAL TAS fis SERB AE AE. PUES AREER. AT, REIS COS 109 TRAATASHEHE BIN AE, ATTA FEA PAIS Se ER LIE RHEE AR. 1 ARAL Bet HA AC AA Te] SEHR BE A CA A BPR EY, DOPE BE RABY Jon Bentley, (E85 13 Wi LM METT TA BCANHTE. ERI Clay Bavor, Dan Bentley, Hildo Biersma, Stu Feldman, Gerard Holzmann, Joshua Katz, Mark Kernighan, Meg Kernighan, Paul Kernighan, David Malan, Tali Moreshet, Jon Riecke, Mike Shih, Bjarne Stroustrup, Howard Trickey fil John Wait # SL iA #0 He WT BE Se BRB Fi, MUTT RS PEI, ERE THE KAR. BR Jennifer Chen, Doug Clark, Steve Elgersma, Avi Flamholz, Henry Leitner, Michael Li, Hugh Lynch, Patrick McCormick, Jacqueline Mislow, Jonathan Rochelle, Corey Thompson #il Chris Van Wyk {132 PRGCTE (AUREL — HR a BH RE BT ATTA, TAS FETE REAR LAIR OT HTT David Brailsford #4155 CRSA SMA TBR AH AE Wo EEA AT OTT, HACHETTE. FEM MOT + XIl-Ti, Greg Doench 4fl Greg Wilson t2E70(R MHL THEE. HH eH RiAt Gerard Holzmann fll John Wait $f! T PRT > Harry Lewis 4246 2010 ~ 2011 “#4F SHIH, FRAEM RAEN AE RAPA A, TEBE TERT ACG ATAU. Harry AYRE, Att AE FARA AZ LS ABT BE BK. ERR SH HT PERT St. AER RA EA Be, Ae FEAF HUD RE TARDE, WH, ACP TO A rE FEEL, LASER PE (tHE ET HR PAS) Slay, $FSI/8EE “COS 109 ; Computers in our World” iX ITRAVL RAAZE. HUTTE, RAIA HR RZ Wi. Ar AA HEE LAL UE, RT TIRES BE ATT + XIIL +5 Il “EAT RD AU HAE AAS BEI EFF” PEC. LH, “RRRARMR”, (25H EHS), 1972 201ISFHBRK, RMB ERAS EMT HES TAK fio RNA T#, KT KBR, RBI ATTICA TT TT RAMAN S, HA—- VATA ST. CRETE MO ACHT, BRA TEBE ih A OR EI E S| AS fh. FEMME, RUA POLRA AAR, FAA Skype RGARRAKA. RNANREBH, ARBAWA, fl HERE ILM DEAN NOTEE BS i. RBA ELINA LI, RMSE RFA, ATR AL: “ABR ARE? AES AMRA $2” TSC, BRR Pa eA A EA ESI, HGRA PIAGET Hs PEM SHAH LER PERE. ES ZA} AR it PRO FT ARE HA TS EI HE, PEE RRR IN 5 TR RR. CHR PRAT, DEP RLASABE, HE EATLIE ZEAE HS PRE HEF TIAL TE TESA VK AML, (LR AEF HPL A EA I ( Airbnb) KARE. FGM IEF 2008 4, BUZEEZE 190 MHRIBH, HH FE 150 TUTE AY BEBE CE 18S SRT AB J ke BR Ik] SEA LG EAE, Fd SES AS FA CE se, ATID TABLE, TEM SP BUTVATET BANE, AULA REFER (Uber) (4E CPE RRMINN A SPRL REARLHE). Hee mx 2009 4, EROSNHZEH. CRAM, ete SOM ERR BEI LE, FE AEB EO, 1B REBATE BOLE T AE, TIT AE I REN HATTIE WhatsApp, (A $¢({ ait 7 IGA FRTTHN Skype o WhatsApp tH, s&3% F 2009 4F:, ZF 2014 4 HLM (Facebook) LA 190 (CET OME MO. CAH O12, BAAR AN AR. E2015 FE PEE, AR 2016 45 AAMT A, ER —fete FEUER WhatsApp HEARS, Ay CIRM RC A te Beh ER TEOBOR BOR, LURE BERUCAR DHA MER, ELBA 112. FAP AA ARSE(E A WhatsA pp fii AN Efe shy HLT ZA. PCPA ACBL AS LVEF AS CE EAS BATRA, EAT RAH S IR, BARASIRAL, UREMTESARA HB AER ABBAS FFL PTT RAB TEI (AAI AC A BARI — TAT, TASER IR AR. OE FREE NI — HA, PRU AMA GEM WR Miz « BYA FUR BAT EHH, BATT SADA RAT SE ERA RAE TBE ATTRA. HEA At FRIAS T HEIR A, AAT ET RS BRATS A PRT A ED Wi, KE BRAM UAT CAN BGER ETE, ARES AG BAG AAT PAE PE TO OF PURBRATAAZ AT ABE, REMI MUL AAT. FEES «UPPER IEE HY AB G36 Fel Re ee LIE. PR A ZUKT ARO TRE EIN CHORE. A AISE A a KH MRLS SRE, RL AR ATE SAS TE. HP MASE, TE Abb Tay HR END ROC, PSEC BITE, CEE Bh Ab-P EE TBO EP Bo FIC BED LEE, HERE FEA AS ECT. PB, REM E ARR HR ACI Sa Ke TIE + RRARIKARGE ( Glenn Greenwald) FE 2014 EH RAIS ¢ ACHE THEE ) (No Place to Hide) DARTH: + FAKE foj38t (Laura Poitras) AHL ( SPUZSE% ) (Citizenfour), wae 2015 PRT REAR HK. WEENIE AI. AMT RA 6 BE eS BE MEHR Se HOM ARAB, (Ee tH TV IEAM, FEUER El ET RE LB AH KEG, AMIE RAIA, MARA ARE RIOR Tike IIMA. CIR TRAN Skype MIVA AMES, BAHT RELICS T MBAR AE. (HPA PRASAD ROE.) EAE BIOTA A SHAE AL, FELLAS RUSK BEET SR BLS LARA IL LAE Ud + XVI -Vi. MTP AA A a], tbikte Aa] (i) SS Fd eae Dh 2 A es RE EET SE IRE, el Ase a ee TA, IFS EC a TRUST BI) de SuGRIN, AERA, JLAER BATRA UTE LR ASPIRE EEE, AAT BM Ae AT EE AS ULE. FEL, HAIN RILA DT ARS. HEL Pix H PEO, eri AA He HE ASTRON, FCA OMAN DET ACAI ei fi BR, WGK AM AE AA ETE ETA. Te PUTS ELT LAL CHEE, ATT EBAE HS A Sa EA BN lr BF TIX HCE BT LR NT EES PS BRAT, HPN, PHIFER AAA AA Z SERED AF ASABE Bl BBR AE TX — A Bh A AR A SR FE, PRT A RSME. RTM. BR, IIA EEF HOA AEA A Ff AEE? EA SMT, EMMA A? WHAM IEA AS RE, ABADMELAELRE? PLFA RI OO? SERPS gE FNRI TERE, AHAREMEA bsee—PNe? Atte BE FER LP OL? RAAT DEORE ZENS? ROE A BALE? AREER TS A BER Ie? BESEAE,. RMR SUA A ek AEH THE, ROMA PAR A Bf FA FS AUR RATES EAE ar — ETERS 2 EAE, BUSCA ABA TEHE + XVII +AGE BS RAK. E20 He, BEE A eC i. BA. PRABHWAROBS ATRESIA, BAe BURT RAS ATO AMA GE BRACE LVI fe OS ——§_S EN ES SIS BUI, TAR AAI BO EE BON St ERO. AC HSA ee EAS AR Se, eC IC FREER PEEL, BFR AE TE ENR A RUBE RIE. BIA AS. BAL ek AT DAF GBF 8 — SCF ARH TEE, FARA BES BE Ha BE BEE TF Ah AL A SS I A RATT HE SAMA, HRA AT MAA SCN, Tze) EEF CMH ABER BGR. EFL BEAT HHL, CAMA ASIII iA i EAS th TERRA, BLS MMT GTS ick He Be BY TER WL BAIFOLE, mA MEE EM. BENE AS. AREER SH BAL. ERE, CHT SLAP LEBEL BR. FL. HAT. BT, RAR AI. RMT LA TEAL A Beak HF FER MTT FEB EL, ACHR ATTA Aap CHAE. ART DGB Pe PBL SEAR HE I PAL FELIS. ERA EK. ALTE PM tT LA LEAL FR PLS AR AA ARR 2 HEIR SS ATE IS Fe LARS MLNS 0 SUTIN, SPARE RT PETA HH + XVIII +EURO AT LAST 8 A OH. IDA SF Ra AS REMASTER EAA TL Fa HD. SOLE TS He AAD LE 5 ER I A AT ‘SESH TAD ELBIT ACAI EIDE | ANH SC A DS APOE, AERA AUR SS CEA OER AR LEADS, tt HART BRAT A A ED EP BRAT — DE. Hy, APRONS CMR AR PEAT LOSER, TTR BS, BUTE TCACEME MR], Ta Sein ah A AAC fete — LAER A HELE SAAR AMES He, ENERGIE IER, Bh, HR, TM EULDUEMOR NL. ERIE, HOTA ERA RCT RTA, BRAK. AE We, HR, PAPAL. BTR ANE Se ARPEHLANTL, ROTTS, Sec A Rh ARAL APL Zh RAPA MOD, FEZ, CREE BAS TMP STRELA R HE: WR EE SORT MAR, HERE Re AE, BATHE MAB. WER NRA, SORTER ONES i LAU EBS RUAN ERRAREE, CASBTTMSI. ATT CERTIORARI. SEC IRL LULL} A ERB ABBAS, OLENA” ARTUR, EAE HB ST MEIC MTA AER. HIE, A OSH F-OLMGE T OCA. AMAT, IN RAO AL * XIX +SHGARERE EOE. it GPS (AREMAM), FAA BI LAZE 5 ~ 10 KINTERA IL, RIGA GPS, fi{iTteAy Aes 00 KARAT ALEE, TELAT DAM Het. SCH Ir, EE ee eS ER —§$ Ta BARAT EE Un. ZEBRA ER ER, ROPER RET DE SEB, BAIS KERA BRS OL PACH AE RFRA + BUREN (1984) Boe Se TBE HE RF BAVEM LT AMR A EA ALE PR. AE HAE MUCDET, TORR UIC, MRD REF. WRK FEL RAST AEA MT, BAHT MA, BA KIRT. MUBAKT IM RMS MEE, Conese RT Daa MTEL NBM DH, MAC TATAAHE AT ATT, Be IRS ATE MAA RY RRR EL AB AT VAD TBE. YE PFT EA FSEBARAS, RCE ARR BEEN ATT (EL 2 HE AC TAT TTT PEI IE SELF 4S Fa FF SR ATT HE BA A MH PE, TAP HESS REET LOE ELAR. BURT INF + HEZRAK (Bruce Schneier) {th 2015 EH RATDBAHA M1 «FEI Fel: AERA, ARREST) (Data and Goliath) "15 FY: “DOTA Ah I LSD SEH. BEAT A AL JUTE, LOGUE RPE A fr 7A” BUTTE AAT Hh TAL TAL SURO OR DR, ARTIT, Heel NARA LAR. SFT, RA tr FUBAR ATE A FEDS ST A eT 2, RT a XM =ERENT IN, ABE PRS ACHE, Alte, BUFR I WOME, SUE, RUA SOUT. RT DUR HARME AFR AIK, ASSIA, HL RRR HELA ASHE BE ih, HEAL i BA BE A SLE AS is CE BEE A Ta], tH DAS BB aa HORI, (GE RA, SRR APS, Bae AE PPAR. AUER TXMAS IE, DRE TLE RO fe ase TAA WM. AMAA BOE, PILL, TED ORWARALE EAI VARIA. BORA A TLE WAM —§_ pod, ARATE. Si PAE, RCRA GUERRA AG, WRAY fi HEE THERA, Ue TRAE, DORMER CED ETT BLL SSRN ARE. + XXI--~B He BAB Be B18 WANBata--- 6 11 BHI 9 LLL (GPU! s4# 10 1.1.3 BEANS BFE oo 13, 114 Sth 1.2 1.3 14 2B (1, PRMISSHIER 25 21 BUDE 262.2 23 24 BI 3.4 3.2 3.3 34 3.5 TES HARA IR ~~ 28 30 SRA CPU «47 FARA 48 3.11 BPEL - 3.1.2 BOPSIE - 3.1.3 BERAHS + 58 3.1.4 RAM th #éa8 IN > 66 Babs Rt 44 4.2 43 44 HEAR HES BALE 87 + XXIII +5.4 5.5 5.6 57 5.3.1 FE. REC AUIE REL oo 107 109 ROFL eo 112 5.4.1 READE 13 5.4.2 WAR -+ 54.3 GAY 5.4.4 HPA] 120 “121 +124 ROM ORME 126 6.1 6.2 6.3 6.4 65 BAYER 127 HERSELF RUE 134 6.2.1 AGAR 6.2.2 BE TKEE oo 136 FYHBRPFARSE SHER GE 6.4.1 RICE 6.4.2 TERE 6.4.3 FORSCH ABE 147 AUFBRERR ---- 148 + XXIV +6.6 HAIER 152 6.7 WB 155, BIR FDR 157 71 EB SORE 159 7.2 $814 JavaScript 861 7.3 382 JavaScript 336) -- 7.4 (BA - 75 RBA - 7.7 JavaScript (L(F GUE ------ 170 7.8 MR ATL BRERA ++ 178 B=BD a 8.1 Bis SMES 185 8.2 F445 DSL 8.3 BRM SLA 8.7 ERM 202 + XXV-91 9.2 93 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 B10w 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 Bea > 202 TCP/IP «----- 224 9.4.1 IPAS PRIX - 9.4.2 TCP—fesdsii bN BRUM 229 9.5.1 Tel 47 SSH——iG BERR 231 9.5.2. SMTP—fi HARE MRI + BBD 9.5.3 SUES BRIX +++ 234 SPE ASHEAR ~ Fide fed +--+ 244 Fie OSL RB 246 HTML - cookie WIR LANASAS - Ah ANMSAS - HS. MBRAVFGAAT ------ 258 + XXVI +10.7.2 eit I-aF + 10.7.3 Heb tesa Ag fe 10.8 BRE 10.9 iB oe 268 Wad 11.2 11.3 ALBEE «~~ 204 11.4 SURIESRE 298 11.5 Bit + 302 11.6 1 oe 309 B12 BASS 12.1 DNR +--+ 312 12.1.1 SAN 12.1.2 ZAM 12.2 BS ---- 328 12.2.1 Tor 49 Tor SUYE AE s+ 324 12.2.2 HORTA ------ 320 12.3 MB vs 331 TERE es 34 ANBR + 357 + XXVII +8-2 em ° 6 “BL A AR RASA RAAT Ht EO” ——EARM- OMA, 1821 $, # 4 Harry Wilmot Buxton #4 CERN + CM AMH SAL AIR), 1872 BEE eit HALE BAS A SL by AS — BB a, EAN RA Ut DBL OB At. ULE RA, 1 HE I BRR ZRARD HBA, HERP, CRAMAATBM TE A EY, Hee RS AR I HOM, BUF GH He RR A OB TE PRN, HS HH MRAK EZRA — 1H FERRARA 0 TR ARK OR, RT OT UR WRU, MAKKAH. Hi, RRAAE SRR ARKIN, BRE MERLAA BIEL. AWA M 100 FhSB Bo SL ty XH YL As tL H ( Antikythera mechanism) #4 — AA HHS Mb KARAM AKU HHL. RAZAHHMRIBA, AHAED AMR EBAL TEER. A ART RZ KA, UHRATITHREMRRAT HR. RE 2H OOK SALRARK RAL, CMETHREARAAB ML, & 411 BY He A Bt HE At LR To RO ED th ZKEX. PRR HMR RY EMARSREAU, £1 RA A HEWWEA+ DE RERW, RARERMMNSATDE TOR HRM RA EA. ll, RARER ELE TRAE”, QTUMAKETLEH RAHA RA RRR HR, RHTEA KD BBEMRH RA, FRRSRBREARET I, HB RT HARA. 1811 F~ 1816 FARO RA PF HRA SPRY RAG, RN HAR AER TAL. 4 RATA ART 20 HE ME, AE # (Charles Babbage) WH ERAMA, BRM EMA R—Pat PMT R KA ANE RK, OT SUR A EE eB RT EH, ERM CMTE EO MEERA RE, SREB-ATARERA BHF TU RHEUM AS, at WYRE EE A Pa HRS, fh HE Se LG aE, SE AN LR fh BY AEB A RE HH RTRER CAH. HURRAH AL, (hi — Bel REARAUTH. ERRMHERWRTUNALEAH, BPH KR AF to Ee it HALPAM + APES CUE) ae HRA GARR BAA. HARM A we A Dh ay by BF BL 4b BE BR it oY HE HRS) RAR SUAS Te WHR, HAM TKAMA TY Pit SEU oh thy LE, do He ob %. “Hin, Bika he Ke h PM RAARRAD LARA RADA x til a HE Me Det LAE BE wh” KARMA CRAA BER ER DEA, Ada EE A ABA KMART LA Bly J Re MAB aK AR AG te fo fh Nt + FGA IL, aR YR RH 8 HM. AT He A I ie A AGF 1836 Set ABSB BF UNA FES 19 #22 BEI, RASH + fT ARAL (Herman Hollerith) #*# HAG SEALE, HHT HHT PALR HLT REE SEA RAE WUA. RARGREMARS, MRLMLAEA LAT AL DA HE BE AE Sia TVA A FL tht BL BB A EB HK A OH, 80 FHSRERAM SEMA TSB RA CH, TRH fa RAGHU ATAL-E PATIL A REAL, 1890 ER OT MRA ek. MM AALE 1924 FMT —-RAA, RKRAATB HOF RM, RT RMSAPRSA DRY MPLAAA, IBM. GUL 4 NL ae, RR A A A RR HE. 20 HEAL BIN REA AT OLR A BY it SEL A fe 5 — As 56 & th, BE AL OY if SE HL ENIAC (Electronic Numerical Integrator and Computer, & FAH A Bit HHL). ENIAC F 20 RAO ER HY KEE AF ty RH (Presper Eckert) 41% % Fl (John Mauchly) + #3RH#H, EHBI—-ARAWHA, HLBER AEABARH. CAYBS HK 5000 Kwik, ENIAC KH it 2 A FREU HEM, BENS 19464, —RERRAZ ETH Ho (ENIAC H-BOERSKELAFARARIBPR RH.) UL Ay ie He eB), it ET AR AE a HE HB ARAB, MR ENACHRABESOREARAEN EE. HH KR, CMHHAAPFMEAARNENERU TRE, B-TRE OAH EF fo HE FE fk HE — HY it HHL EDSAC ( Electronic Delay Storage Automatic Calculator, + 3£H 7/8 B Hit RB) F 1949 # ERG HH.S— B EMARFUT RARE EARTH. RET EPAED WITMADTOR EM FIRE C16). ENA, HAR E.G, RHRER. MITE RAPA R, WR 1958 F RR HY RO, ART RL REA AH, RR FR ATERARD, RR, AER EPRAZIERPAU AMR, CRAB HARARE KAA AE EE RE ny UT LRT ER BAKER, TREUAL-ASACRRERERKE. PLR Rt Ut LAL CE ay BGR, 2 HOE AR a Le EE HRD ER. HIER AMA KTH HA: EAN ‘en fi He HE fi FF VA BATT AA AR ty — a1 it HHMEA HA “HE REORGE HRS Ait HP, AIA] PKR CHER MBM AM, RL MAROIA, ILA, ee, VA BEB ARTEA HL” —Arthur W. Burks, Herman H. Goldstine 4 John von Neumann #3 #9 CRFHEAS SMR MH ite), 1946 F LEB AT SALA A BBP ROR FTG TT HE BEATTY DBA EA BS MARA ADL: BH, SAHA, TTL AR Nao TA, CNSR CHEATER; SOLAN si BEES ALA EAE Oe HL PEA. AEA Ph TAR SL HATTA, LRT RRR RBEE AID AE, DAS ACA TY AR BT RE TEI Xo B-TRACMHTAMRE, KERLARAATATH PLPC, LAY PC FART ASABE IE FT ER HARI WindowsBie teieata RGM EICA WOR ASL, LE SLAB SUF IBM FE 1981 4 SN MB—-AAAM SAL. AEA TT AE HIS TT AE Mac OS X ABET Apple Macintosh, i726 AH) HE (EHH AYA Chromebook BY ALAS 1U) FALE DIAS, (SURE REPT ETS AE et. RAE FHL. OF ‘FEL IB FL PAR CPR BR a, HS RE FL. CNA RMA AM RTCA, (CERT, EAT AEAEAHETALEM . PTR. BATE RAT — AA EE) MA ER, BOL BARE — RADE. PE S| SLA RRR RI, NTR. SOARES SE. EEA ETDS RTE, GRATE ALTE. RTT, MAH PRUL, FX —MEON AEA TEE: ETI ROAST, LIER. RPI, AUDA He ST SANA io RNB—WE, EMF 1959 EKA, AEE BAZ TB BE TM, (CIE A EH, ABER HUM AE TT I A Rr ae, ECR APRS SZC. HU ok, CAVE LAAN. (AERA, thay Al, RDS RELA LA eA HTT) HEARN. MOB LRU, SRM SOLAN 20 thes 50 PARAS TELL ASAI, (ELE beck se ie Tt ERE PRAANXE, SRM HMA MEER, BE, SRE Be, ELLE 50 ERT ABYSS INA Ge, BEAN PHUIL, SOR MFM YLT fe. AME MERE T tt A BUTE LSE eMC id.3-8 BF AE — MEAL AY (IE FIR PS, FET AES AE. SRL, “PRB” FORBADE DAA EEE, TH “GREAT SK” ABST AAR eae SEMA SOBER ALESSI [BAS PE AEBS POR Se HSS HL EB—TRL, RBM AK—MAA—BDAA PC? BDA Ai Mac ? #6 21 HAS IL4E, IX SEPIA AE 10:1, PC Mi RES WOM, FATTER RARE ag Mac GH HT 3/4iB2. BR SAE AER FAIR ALA, RTT, PC PACE ERTL BASH FOL SAMAR, BART AR. WO ALRE, EP Ze Mn AY TE HE RT RE EMC? BRAT AAA LE, PEP AAS AL, CABLE 2 SG AAT TRE SA A FATT, HP MER. HERE EP SL PANDAS, PC MITRE. ROR AT AY BEE A A So, PRBS, HT RUA IR, HR AE ROM 68H (network effect) MUNHIF: 4PM BS, OMORTUECAH, HOA ARES OSB ATi, WERE Mac WA AHA TEE. an. HIRE MYNME. BE ARAB CES “PAE” TR ROUT oT. PML PAAR, DOTA AAU, TAS Vr ERE tS] AOA RE], CORE HE BN AAA Ta TEBE ZA ZE FEA ETA SE A BEATA JEL AR IG th HH AE PLAN ERE TURAL ABA “EAE, PRL” 3 SOF BLT GSAT SEE BG J BR OS TPRB18 teneata “App”, “CATA LMEA Was. HMA, Fe. MOL. FARA PUA. WRT, SAR. AA 3/4 Ie AEE FA SERA] (4 iPhone, FARA LPM ARS HEME — Hl HEM PHL, (EFA Windows Phone MIKI, TARAA CH “OREO”, hat AAT PRL. BRAY XMAlF ia AT SE A RS, TET RX, Be BPH EA Ai. FE UC, AAT RAF FL Of ATT EL: 9 oe, BaF Se LASHER PC A Mac 2 4e— Be, EMAAR AR. SLR RABAT Athi 1.1 Bea UR BATS2 kL — SA Hn eA PO ZT FF LEAT TA, HRA EM EMMI M ARH, ABA TGC PC AE Mac TBF PAB So ABR IR 1-1: — 7S AE (CPU), — Sew Re fifi (RAM), #0904 efi (Hig), DR — BEA RB. Ke 21 CHB EA Eh 2 EAR (bus) AY LAE Be Ae A A filo RAL Ss FA YA TT, AL, SLR BUR. REALAGE a BERRA BI — PO fe RET. GX SRT LATEST CD Bk DVD, (AA Sera, He WP EK, TERE, DT A REA TEA GPS feSBS BO ELAR. ssa eae | [ibm fbae. (cpu) LAR fia ek wate || cael (hike, IncDDvD, (RAM) tte (SsD)) FRORIBL. ay8 BR. AE HEAL (1 SLUR RTL CPU HE Jem AR —§$_ th ALA AE. FETE OR ATE. A Fla HA 8 — A AA 20 thee 40 ER RRO AG RMI. Cia MY fh + HR RIA, DL 7 HREM ATOR, Abt 1946 FERRIC AUBIE TiS, WIC SA. BART tt AFR TEE EAE AD FS» REMC AR UE, Ek He FO SCE AU RE TT A ae TL. EISLER. MN. AK RA LMARAC MMT L A, AOE SIAR, fe SbBE NATE (CPU) HEBEL IAAILS Hil, TT RAM FBEAEI ICIAP ek, BUDA -SEEA AEE. 1.1.1 CPU SB as, Bh “HRA AAG”, ATLA LCE OLA “CHR” CPU BETH. BARA, HF LEH AL HATE, SR CPU BISMTHSEAHE FAIR, (RCE REE, AUT IN BRUAUHCit. MURA, CARRERE PRI fi>. Bt, FEAR LER TEA I. Bik MAE « 10: =Sie iteneata ARH, FUT 3 HERAT IE. WO RAAT BO EPG, RAEI AE RATE Cb, PTT ACRE AEE 5 ACE I, BO, (RATER RIES “2.2GHz DUK BARA Bolo i7 KHER” Bee SELIG, TERN ILA AF FI EE PR RE TE A? PAGE CPU, hh “BEL 17” RRMA. XE APCS Th AE TCA SR, TERME, RO RRIOD FESCAE ALIN AE HH Te] Sie]. FEA SAAT, REY MAA BIN PRA RR EMS T , Fo TERE CEM IG > ALE A Ro “2.2GHz” ARABS. CPU EAT AUR AY, fi HEED AUTEM ANS, A> AT DEBI BUA. CPU A AaB I BA Ps HOSE AIS TUE, BAR BRE ANTE R AS EAE. Bi — if eB AT A PANTER TER. BP, RBA fe 1 ake (HE i Hz), XN POR URS 0S TE A A+ RAZ (Heinrich Hertz), (HE 1888 42225 7 PAE RE, AAR PMT RAMI LARA GT A FCA HABE PSS DASb i (100 FFX) HSL, EM 102.3MHz. SRP PEL ATHA E HE OPTRA, BLUE gigahertz, GHz. WUE RRB ARYA ff) 2.2GHz Mh EAE ABLE 2 200 000 000 KAMER FEB. AK HBR ALE Hz, BLAS AACA 100 000 TF, RHE RE 3000 F7K, LAB CPU — BZ PLT UB 4 FREE 70 AE CALE AD OTB — IEA I ie, RETSBS BF ARR Mi. “Jk” (Mega) 42 100 7, BA 10°, iit “FI” (giga) Jl JE 1012, BR 10”, HMA ATTAIN “2”, BURTE “gig” HORE. BATE TRRRRAAA ES iL, RH FLT Pra eiC. 1.1.2 RAM MBA CE, Wee Fk Mi tu 4 IR H fie B (RAM, random access memory), FRR APiTT SL DLL 88 AE th AF TE FEE, CPU PYAAR TEA PLAS LAREN EAB AE AS LAL FEM CPU IEFEME SEAS, Waste > CPU WETRURALHEROIRS. LSE EY Fi: HIRAM S BIA, BOTTA CPU HASTA ESE EASTAFF ATT SURAT A, SCS, ANH A DS, TEE. EWA TEN BS ESAS, Ab BES ABE We, PERC RABAT DAE — A RU EET, FRE RAM HAPIRA TEMES BDAY. TYPE ERIT IX MRE ES ZIRT RAM fei} SPLISH EID APR. EAE ET RAFF Pik Wd, 1X 26RRAF LCM Word, Photoshop Bari Wie. G Fete E11 —€§ eae EAS, TEES CRS, BAL IEE HRA. Ch AE EAS (LC Windows, Mac OS X, 4%) HERS, AOREIT ERIE REAR AT LAD ETUTS SE PRATT 6 MT ICERS. RAM ZJiLANU ERA AL AR A Hie SS, EIA CPU BID Pash DAD A ES EA EA es, TY SALES AR BL CE FARIICIZIEA ARBRE. MISCHA TE, WRG