RELATORIO D&A CONSULTA CONSTITUISAUN DISTRITU ERMERAASSEMELEIA CONSTITUENTE TIMOR LESTE Assuntu : RELATORIO A. INTRODUSAUN Bazeis host artigu éalinhah Rezimonty iatorns Assembleia Constituente nian kona ba consuita popular nebe ami nia equipa haleo ihebistrica Ermera. Ati sempre ao hamnutuk ho Adminis tradorDistritu nian ba ina Sub Distritus hotu-hotu: Atsabe, Letofono, Hatolle, Fatubasse, Ermera no Reilaco. Bain hhira amit’ tha fatin ida, Coordenadores SubDistritu ho responsaves ka Amulutik consentra hela Populasaun hod hein am, konaba seguarnes ho transporte PKF ho Sivpol mak fo ba aml. Partisipasaun Poputasaun ka camadas de Sociedade Siviliha Sub Distritu mak hanesan tulir mai ne'e : 1, Subbistritu Atsabe : Partsipantes hamutuk nein 350 2. SubDistritu Letefoho: Pertisipantes hamutuk 800 3. Subbistritu HatoliaA: Partisipantes hamutuk 1000 4. SubDistritu HatoliaB: Pertsipantes hamutuk 1000 5. SubDistritu Ermera : Partisipantes hemutuk 2800 6. SubDistritu Rallaco : Pertisipantes hamutuk 600 Hos! Ami nia equipa forma hos! Partidus hat nisn : FRETILIN, PD, PSD.n0 UOT, maibe hotu-hotu koslia tuir Constituisaun nia hakarak. &. Rezultado hosi Consulta nian, 2. Duvidas/Preguntas ‘Artigus nebo mek Pertisipantes fotl hanesan Duvides ka Proguntesmak hanesan tuirmalne’e : 71,8, 9,14, 18, 17, 22, 31, 33, 39, 45, 50, 54, 55, 68, 9, 65, 68, £0, 90, 95, 97, 102, 113, 114, 130, 138, 129, 140, 154, 159, no Artigu 168. Kona ba «artigus sira ne'e amisempre explika ka esclarace tuir ami nia kbitba ita ia Partisipantes atu hela esclaresido. ». Propostes Hos! propostas nabe mak partistpantes sira hato mal oquipa, amisei inklutiha kotuk Propostas nebe mak smi simu barak lu mak hanesan > Artigu 1 kona Data de Independensia stu tau ba 20 de Kai 2002. - Artigu 3 konaba Sidadania, ina artigu idano’e partisipantes barak mak husu atu ilimina tina nomeru d alinha 2. > Artigu 11 stinka 2 Parisipasaun igreija, atu acresenta tan Catolion= Artigu 12 Pectisipentes sirahusu atu teu retigisun catalies nutder ‘roligicun Oftsisl ba Nasaun Timor Leste = Artigu 17 Partisipentes barak hosi etc husu atu Accesenta tan ‘slinha ida cona ba mane mak tenki sai Chefe da familia tembe bazole ba cultura Timor Leste aien. + Artigu 77 Partisipantes sira husu atu Jura be nat fteromal Rateblan no rai Lutik timer Leste. = Artigu 139 partisipantes sira husu stu Acresents tan alinha kia kona ta intrensaun selectvu host Estado iha actividades « Artigu 146 Partisipentes sira husu stu uja naren ida delt. > Amnestia tenki fo ba Presidentitacs tha Parlentento > Se Presidentelsto Crime ruma tonk! juiga hanesan Sktedsun be bain ilalika hein to’o ni mandato remata. ‘Sugestoes Hos! Sugestoes nebo mak equipa hats spontemontus mi soliktat ‘ha kotuk. Hosisugestoes nebo mak ami sinubarek luskona baartigushsnesan ule mai na’ + Artiga 1 Kona ba Nasaun iz naran, partisipantes sira husu atu ‘asi tina naran Demoktratiku, tau deit republita Timor Leste. + Kona ba data da independensia, Abele tau mak foren $0 da ‘Agostu - Husuatu mombrus Assemblote atu tema sebisu sebdsritreza tha uluk mak atu hehu serbisu. = Tau tan afiga ida kona Divorsia © Artigu foun kona Kontra Poligamia = Tautan slina ida ha ertigu 189 kona Estedo tonkibandu kona ba Aihoris nebe atu uja ba hanesan Droga. = Artigu 90 kona Conselho do Estado atu tau mos reprezentente Igreija Catolita nian = Artigu 156 atu aumonta tan a fuan @ nao deliverento = Se bole tau Felintil artigu ketak hast FOTL = Defini mos kona tebrik sira nla Tingn, Joventude nomos tercsira Idade nian = Tranformasaun Acsombleta Contitusnte ba Pertoasntu Kssionsl Se bele halo eletseun foun ou se laa bole radus membrus host 68 ba 55 ka 65. = se bele karik halakon tite Vice Ministro = Ua terminologia nebe mak bele kompriende istais, (Habeas corpus, Lock Out) se bele kerik troka ho liafuen nabemek Pove bale kumprienda lalals.a. Recomendasoes - Atuhakerek lalis Preamblu bain hire atu ba sprobssaun Final, no ‘mos se bela karik preamblu na’e bole haruka fila fall baze. Data da independencia 28 de Novembru tau ba tha artigu 15 Kona loron eleisaun nien atu muda ba sabadu ou Doing ‘Kriterto ba Membrus Partementy nasional Husu atu Organizasaun foto nian iha Nivel Nasional atu bole ba ‘koalia ho organizaszun Feto sira nian tha Distritu, tamba sira a dun contente no artigu 17, + Diftai olos kona ba Sistoma do Governo + Tau tan naran Buibere ira nien iha Artigu 11 alinha 1 ~ Husu ba Estado atu hare latsis ofs Felintil sira nis moris tutu ba sira nebo mak halo funu durante tinen24 nia laran, husu elu se bela Esrado garante sira nia Vida. ©. Conctuzaun Hosi consulta durante foron 6 ita Distritu Ermera hetan suksosu, tamba servisu nebe equipa ne halao ho diak no tranparente, Amimos lahstuha ‘hato am ni obrigado ba organizesaun ou ema nobe durante e fosjuda ba ‘equipa halao consulta. ‘kus fia ami selinkluimos Propostas ka Sugestoes nobe mak aii simhosi Pertisipantes sira, iha kotuk, Dili, 4 de Keareu 2002 4. Jose Soares Coordenador da equipa 2. Jacob Fernandez Relator 8 Jacinto Maia Secretario 4. Joao Carrascelao 5. Vidal de Jesus 6. Rul Menezes 7. Colice Martins Secreteriado tecnicoPasal 12 J. Aiegore Mogg ker’ semua Koper J burbide — hedle, Selit ~ Soune fain tebop/ Saling hormad ~ Mery Vasa ZF Alima 3: Sava basumpalr dewa vawa Taha daw 'didadapran Raxyort jisrer ovo sve banwa Sayqarau Wen do wengabdinan selundh"Rewar_ aE Saya. Gowri noe Telap Teakuya Kemendetatn, ele dau Doxoksragi Cor aasarkan UUD.LR)-Eh.Depiubrele: P Gow tapeite. Articu 24 versicule 2 nebe Jaciecree Aeaf nacaraece katae a ind 2A BA panrisipascers 16 peciriticce ie Vale pA ASipAsauch UF paccese BA Liber rache pew’ F ERTACAC MASORAL THOR _ pasha tha Grhgu declam Catae Estado ina “ A icial as mligia un Sif ial nee, _g pstnde rpspelta fiat is Els hanescinple ea fe en om 2 REE eee, dene < laeeya Ware lice. havorce VFS vate | a Label. YI lets DL bergu 17, Bnsocien AKSICRAL- * Lahater® Les Cuntpeimente ho Largurt hee metre Cinkimetvo Wire. Banncine pasione TERFE ita pinen sees Los _ babel arbira leit Ww pte 4B> hanein dat Leqfae bempe Om pagn® holuz fice COkue Weeli abe politien- Lat acance ‘ orto cat ie 0 pre fer ue He FA yet. Hel a TNT Zeryn BRED ol cre pu CRU? ine Fatin baler : fun Ne pereniO : , ae on ror yale qpog ryapee> fo Teus Sik nes MATE ene x 7 i ver e wf fot ivi ATL eo ue eh eo n\n ge ini BA pat Ss. pode - i a We LF : cree IMI Hale FINA : Ma Ce vo hel peg NEE gen x Ber oe Apnite Hanna p 94 pense UF paid.‘Sumariu Visita Sosializasaun nian 1. -Hakarak sida bust Visita Soslatlasaun nee + Fo fnformasatn ba mal Kona ba Le-aa ho popula, 1 Pergunla no respostas kona ba Linn © Moto sda mak sei uaa bla oosita publk? (Si nen apresttasaun mak sl halo pergunesno reposts) (© Seifosaiinformasaun sda ch asuu pial da noebe a fe ihe eons ia aan? 2 Material sada mak at ibe ba sia? (Konsulta ho grupe nia wlan 2, VISITA SOCIALIZASAUN ne’ebe membru Astembleia Konstituint si halo ba dstrita sanulu resin folu'no mee sub-dstrity sr ur plana PLAN ate fohe,hatadu mos membra main hir mak visita distin snl resin tole ne'e, NAAR NO RESPONSABILIDADE * Memion Assembleia Konstiuiate * Administrador Distt sca * Relator sira (Responsibilidade Sekretarid nian) 4, Horaru ba visita sosializasaun nian, hakerek relator, no debate kona ba relatoria oatudu plan mara tha ons. HAKEREK RELATORIU tha loron 4 no S flan Marsu 2002ARITIGU. 100 ¢ :yVESTIMENTO) 41 PR6SO KONTRATO INVESTORES ESTRANGEIRO DEPOIS DE TIVAN LIMA NIA LARAN TENRI HARE FILA FALT SIRA NIA KONTRATO LIU” HOST (GOVERNO HO ACEITAC40 POVO NAN. ARTTIGU 146 ( FORCA anscana TL) DLAK LIU UTMIZA NARAN toa DErTaTE LABEL Cris CONFLITOS HO EUDETA Ick IT4 NIA NACKO LARAN( ANd FO EXEMPLD PANESAN ANGOLAUNICA. ARTIGU, #22 RECOMENDACAO: AMI HIUSO ATU TRANSFORMACHO ASSENRLEIA ‘CONSTIFUENTE AGORA KEDAS ENKI ILAMCENOS DEPOTADOS SIRA TUIR ARTIGU, IDA NEE NIA HARUKA wo RazA0 : 1 TOR RAT KI NACHO KK. 2. IVITA BIROGRASI NEDE BARAK NO NARU. 2 TAMBA POVO TIMOR OTTUAN.. 4 ADAPTA TOTR SITUACAO EKONOMIA POVO NIAN [NEE SEI MORIS 14 TERUS NO RIAK NLA LARAN. ARTIGU, 156, AMI RECOMENDA CRITERIA RA CANDIDATOS PARLAMENIAIS TENKT "Pan Eh L'Nacronatasra. 2 THA CAPACIDADE NO THA VISSAO. 4 a ReLIGHONO MORAL. “4 LABELE MORIS IHA POLIGAMEA NIA LARANZLABELE Utd FEN RUA KA row 5. ASPIRATIVO REPRESENTATIVO, CRIATWVO, & ACTIVO. GMODERADO, HONESTIDADE E HUNELDADE. -ERMERS,1 DE MARCO 2002 1 NAXwHAND CAND Tila aun Set ROME 2. dom PARR. Ain doc padin, ge aoe fe Baby + ge Manriviv dey Reg x 5. Fleeibeele @aevairy Gs Arduaede Manbions fon [pO 7 bwlbwin de jaws : g Rui yrs 4. Abexandic dey Soule 6. Canes Rohunkg i }- Band ik jo iVISSAO DRAFT CONSTITUICAO SISTEMA GUVERNU LA CLARU TAN NEE AMI HUSU ATU CLAREFICA LOLOS ‘SISTEMA DO GUVERNE PRINCIPIO FUNDAMENTAL 3RA ARTIGILIDEC2 LORON 2 FULAN NOVEMRO TINAN 1975.MAKALORON ‘PROKLAMASAU INDENPENDECIARDTL NIAN BELE MUDA LY WAATAMA IHAARTIGU 14 NEBE KOLIA KONBA SIMBOLD. ARTIGU 3 DEC 2 ALINA (D) OAN SIRANERE WETAN HOSL AMAN Eu INAN HOSE ‘RAI SELUK NERE LIU ONA TINAN 17 Ska HARUTU LIA RASIK RAKARAR SAITIMOR OAN ( TENKI HALO REVISAUN). HO RASAUN.-TENAL LIMITE TAN TIMOR RAI KUK, NO KLOT . EMIGRANT! Stk TENKI CLASIFICA DIREITU LABELE TANESAN' RAT NAIN PROPRIO TAMBA TTA NIA POVO. ‘ORAS NE MAIORIA SEI KIAK NO ANAL FABETO. ‘SEKARIE DIREITU HANESAN SAKA. AMI NIA GERACAO SET SAI EANESAN ABORIGEN NEBE THA AUSTRALIA BRAZIL NO FIM SAI-ATAN THA NIA ‘ear asin, ARDIGU: 11,1345 Ni KORBLASAUN (EAU TUTUIR Matty ‘DIAK LIU AMBIENTE 14 NEE WEA LARELE HALAO LAI SEPARACAO.ENTRE IGREIA WO ESTADO. ARTIGU, 12. 1, TUM ART, 154 BELE HALO KEDAS REVISAO HO CONSULTACAO IDA NEE ARCTIGU, 371.2, PRECISA CLARIFICACAO HO POVO. ARUTIGU, 39 PRECISA CLARIFICACAO BA. POVO fo) (<3 27 \tA hele lades “eben plat — + Uneftel Boy perk 9 fein aypt ta Se BAL GCE ka ie f a an wee befbadon Ge some sb 23 — yt > Rauaiees * : . opel heat Hx Hpbi hho, 7 apt | om begwee hues 2 eT ete yy dollewet Be Metin tut Sk hehe weer . im = Le ff Quy By (iwRoget 2 te @ ® bee. Meeaca Menthormal percectian 2 Bam menBare Agama sebagar aims (Gmat) Magocttas” alam” berodanisari dan dln. neayelanran aexvitas® ehesvs, dengan talap mented Kenptitor’ Aan Orders Unidaug c- oni — “9 at