Professional Documents
Culture Documents
Clientmod Greek
Clientmod Greek
{
"Language" "greek"
"Tokens"
{
"Cstrike_Reset_View" "Επαναφορά προβολής"
"[english]Cstrike_Reset_View" "Reset view"
"Cstrike_Mouse_Look" "Παρατήρηση με ποντίκι"
"[english]Cstrike_Mouse_Look" "Mouse look"
"Cstrike_Keyboard_Look" "Παρατήρηση με πληκτρολόγιο"
"[english]Cstrike_Keyboard_Look" "Keyboard look"
"Cstrike_Standard_Radio" "Κανονικά μηνύματα ασυρμάτου"
"[english]Cstrike_Standard_Radio" "Standard radio messages"
"Cstrike_Group_Radio" "Ομαδικά μηνύματα ασυρμάτου"
"[english]Cstrike_Group_Radio" "Group radio messages"
"Cstrike_Report_Radio" "Μηνύματα ασυρμάτου αναφοράς"
"[english]Cstrike_Report_Radio" "Report radio messages"
"Cstrike_Nightvision" "Νυχτερινή όραση"
"[english]Cstrike_Nightvision" "Turn nightvision on/off"
"Cstrike_Menu_Title" "ΜΕΝΟΥ"
"[english]Cstrike_Menu_Title" "MENU"
"Cstrike_Buy_Primary_Ammo" "Αγορά πυρομαχικών για κύριο όπλο (προαιρετικό)"
"[english]Cstrike_Buy_Primary_Ammo" "Buy primary ammo (optional)"
"Cstrike_Buy_Secondary_Ammo" "Αγορά πυρομαχικών για δευτερεύον όπλο (προαιρετικό)"
"[english]Cstrike_Buy_Secondary_Ammo" "Buy secondary ammo (optional)"
"Cstrike_Buy_Equip_Menu" "Μενού αγοράς εξοπλισμού (προαιρετικό)"
"[english]Cstrike_Buy_Equip_Menu" "Buy equipment menu (optional)"
"Cstrike_Menu_Item_0" "Αντικείμενο μενού 0"
"[english]Cstrike_Menu_Item_0" "Menu item 0"
"Cstrike_Menu_Item_1" "Αντικείμενο μενού 1"
"[english]Cstrike_Menu_Item_1" "Menu item 1"
"Cstrike_Menu_Item_2" "Αντικείμενο μενού 2"
"[english]Cstrike_Menu_Item_2" "Menu item 2"
"Cstrike_Menu_Item_3" "Αντικείμενο μενού 3"
"[english]Cstrike_Menu_Item_3" "Menu item 3"
"Cstrike_Menu_Item_4" "Αντικείμενο μενού 4"
"[english]Cstrike_Menu_Item_4" "Menu item 4"
"Cstrike_Menu_Item_5" "Αντικείμενο μενού 5"
"[english]Cstrike_Menu_Item_5" "Menu item 5"
"Cstrike_Menu_Item_6" "Αντικείμενο μενού 6"
"[english]Cstrike_Menu_Item_6" "Menu item 6"
"Cstrike_Menu_Item_7" "Αντικείμενο μενού 7"
"[english]Cstrike_Menu_Item_7" "Menu item 7"
"Cstrike_Menu_Item_8" "Αντικείμενο μενού 8"
"[english]Cstrike_Menu_Item_8" "Menu item 8"
"Cstrike_Menu_Item_9" "Αντικείμενο μενού 9"
"[english]Cstrike_Menu_Item_9" "Menu item 9"
"Cstrike_Mission_Briefing" "Πληροφορίες αποστολής"
"[english]Cstrike_Mission_Briefing" "Recap mission briefing"
"Cstrike_Fire" "Πυρ"
"[english]Cstrike_Fire" "Fire"
"Cstrike_Weapon_Special_Func" "Ειδική λειτουργία όπλου"
"[english]Cstrike_Weapon_Special_Func" "Weapon special function"
"Cstrike_Drop_Weapon" "Ρίξιμο τρέχον όπλου"
"[english]Cstrike_Drop_Weapon" "Drop current weapon"
"Cstrike_Combat_Title" "ΜΑΧΗ"
"[english]Cstrike_Combat_Title" "COMBAT"
"Cstrike_Select_Team" "Επιλογή ομάδας"
"[english]Cstrike_Select_Team" "Select team"
"Cstrike_Corpse_Stay" "Χρόνος πριν εξαφανιστούν τα πτώματα"
"[english]Cstrike_Corpse_Stay" "Time before dead bodies disappear"
"Cstrike_Max_Shells" "Μέγιστοι κάλυκες"
"[english]Cstrike_Max_Shells" "Max shells"
"Cstrike_Max_Smoke_Puffs" "Μέγιστα συννεφάκια καπνού"
"[english]Cstrike_Max_Smoke_Puffs" "Max smoke puffs"
"Cstrike_Smoke_Quality" "Ποιότητα καπνού χειροβομβίδας"
"[english]Cstrike_Smoke_Quality" "Smoke gas grenade sprite quality"
"Cstrike_Smoke_Best" "Υψηλή, πιο αργό"
"[english]Cstrike_Smoke_Best" "Best looking, slowest"
"Cstrike_Smoke_Medium" "Μέση ποιότητα"
"[english]Cstrike_Smoke_Medium" "Medium quality"
"Cstrike_Smoke_Worst" "Χαμηλή, πιο γρήγορο"
"[english]Cstrike_Smoke_Worst" "Worst looking, fastest"
"Cstrike_Weapon_Alignment" "Τοποθέτηση όπλου"
"[english]Cstrike_Weapon_Alignment" "Weapon alignment"
"Cstrike_Left_Handed" "Αριστερόχειρας"
"[english]Cstrike_Left_Handed" "Left handed"
"Cstrike_Right_Handed" "Δεξιόχειρας"
"[english]Cstrike_Right_Handed" "Right handed"
"Cstrike_Buy_Menu_Type" "Τύπος μενού αγοράς"
"[english]Cstrike_Buy_Menu_Type" "Buy menu type"
"Cstrike_Old_Style_Menus" "Παλαιά μενού"
"[english]Cstrike_Old_Style_Menus" "Old style menus"
"Cstrike_VGUI_Menus" "VGUI μενού"
"[english]Cstrike_VGUI_Menus" "VGUI menus"
"Cstrike_Automatic_Weapon_Switch" "Αυτόματη εναλλαγή σε όπλα που μαζεύετε από
κάτω (αν είναι πιο ισχυρά)"
"[english]Cstrike_Automatic_Weapon_Switch" "Automatically switch to picked up
weapons (if more powerful)"
"Cstrike_AutoHelp" "Αυτόματη βοήθεια"
"[english]Cstrike_AutoHelp" "Auto-help"
"Cstrike_Timelimit" "Χρόνος ανά χάρτη (λεπτά)"
"[english]Cstrike_Timelimit" "Time per map (minutes)"
"Cstrike_WinLimit" "Όριο νίκης (γύροι)"
"[english]Cstrike_WinLimit" "Win limit (rounds)"
"Cstrike_RoundLimit" "Όριο γύρων (γύροι)"
"[english]Cstrike_RoundLimit" "Round limit (rounds)"
"Cstrike_RoundTime" "Χρόνος ανά γύρο (λεπτά)"
"[english]Cstrike_RoundTime" "Time per round (minutes)"
"Cstrike_FreezeTime" "Χρόνος εκκίνησης (δευτερόλεπτα)"
"[english]Cstrike_FreezeTime" "Freeze time (seconds)"
"Cstrike_BuyTime" "Χρόνος αγοράς (λεπτά)"
"[english]Cstrike_BuyTime" "Buy time (minutes)"
"Cstrike_StartMoney" "Χρήματα εκκίνησης"
"[english]Cstrike_StartMoney" "Starting money"
"Cstrike_Death_Camera_Type" "Τύπος κάμερας θανάτου"
"[english]Cstrike_Death_Camera_Type" "Death camera type"
"Cstrike_Spectate_Anyone" "Οποιονδήποτε"
"[english]Cstrike_Spectate_Anyone" "Spectate anyone"
"Cstrike_Spectate_Team_Only" "Ομάδα μόνο"
"[english]Cstrike_Spectate_Team_Only" "Spectate team only"
"Cstrike_Only_First_Person" "Πρώτο πρόσωπο"
"[english]Cstrike_Only_First_Person" "Only first-person"
"Cstrike_Fade_To_Black" "Απενεργοποίηση κάμερας"
"[english]Cstrike_Fade_To_Black" "Disable chase/death cam"
"Cstrike_Disable_Freeze_Cam" "Απενεργοποίηση παγωμένης κάμερας"
"[english]Cstrike_Disable_Freeze_Cam" "Disable freeze cam"
"Cstrike_TK_Punish" "Σκότωμα ατόμων που σκοτώνουν συμπαίκτη στον επόμενο γύρο"
"[english]Cstrike_TK_Punish" "Kill TKers on next round"
"Cstrike_AutoKick" "Διώξιμο αδρανών και φονέων συμπαικτών"
"[english]Cstrike_AutoKick" "Kick idlers and TKers"
"Cstrike_Hostage_Penalty" "Φόνοι ομήρων πριν διώξιμο"
"[english]Cstrike_Hostage_Penalty" "Kick after (x) hostage kills"
"Cstrike_Allow_Flashlight" "Να επιτρέπεται φακός"
"[english]Cstrike_Allow_Flashlight" "Allow flashlight"
"Cstrike_Spec_Ter_Score" "Τρομοκράτες :"
"[english]Cstrike_Spec_Ter_Score" "Terrorists :"
"Cstrike_Spec_CT_Score" "Αντι-τρομοκρατική :"
"[english]Cstrike_Spec_CT_Score" "Counter-Terrorists :"
"Cstrike_Team_CT" "Αντι-τρομοκρατική"
"[english]Cstrike_Team_CT" "Counter-Terrorists"
"Cstrike_Team_T" "Τρομοκράτες"
"[english]Cstrike_Team_T" "Terrorists"
"Cstrike_ScoreBoard_Ter" "ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Ter" "TERRORISTS"
"Cstrike_ScoreBoard_CT" "ΑΝΤΙ-ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_CT" "COUNTER-TERRORISTS"
"Cstrike_ScoreBoard_Scores" "%s1"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Scores" "%s1"
"Cstrike_ScoreBoard_KillsNeeded" "ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟΙ ΣΚΟΤΩΜΟΙ: %s1"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_KillsNeeded" "KILLS NEEDED: %s1"
"Cstrike_ScoreBoard_RoundsLeft" "ΕΝΑΠΟΜΕΙΝΑΝΤΕΣ ΓΥΡΟΙ: %s1"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_RoundsLeft" "ROUNDS LEFT: %s1"
"Cstrike_ScoreBoard_WinsNeeded" "ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΝΙΚΕΣ: %s1"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_WinsNeeded" "WINS NEEDED: %s1"
"Cstrike_ScoreBoard_TimeLeft" "%s1"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_TimeLeft" "%s1"
"Cstrike_ScoreBoard_TimeLeftLabel" "ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ ΧΡΟΝΟΣ:"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_TimeLeftLabel" "TIME LEFT:"
"Cstrike_ScoreBoard_Death" "Θάνατος"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Death" "Death"
"Cstrike_ScoreBoard_Bomb" "Βόμβα"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Bomb" "Bomb"
"Cstrike_ScoreBoard_MVP" "MVP"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_MVP" "MVP"
"Cstrike_ScoreBoard_Friend" "Φίλος"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Friend" "Friend"
"Cstrike_ScoreBoard_Dominate" "Κυριαρχία"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Dominate" "Dominate"
"Cstrike_ScoreBoard_Nemesis" "Νέμεση"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Nemesis" "Nemesis"
"Cstrike_ScoreBoard_CT_Win" "Η ΑΝΤΙ-ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΚΕΡΔΙΣΕ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_CT_Win" "COUNTER-TERRORISTS WIN MATCH"
"Cstrike_ScoreBoard_T_Win" "ΟΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ ΚΕΡΔΙΣΑΝ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_T_Win" "TERRORISTS WIN MATCH"
"Cstrike_ScoreBoard_No_Win" "Όλοι χάνουν"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_No_Win" "Everyone Loses"
"Cstrike_ScoreBoard_Server" "%s1"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Server" "%s1"
"Cstrike_Scoreboard_ServerLabel" "ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗΣ:"
"[english]Cstrike_Scoreboard_ServerLabel" "SERVER:"
"Cstrike_Scoreboard_MapNameLabel" "ΧΑΡΤΗΣ:"
"[english]Cstrike_Scoreboard_MapNameLabel" "MAP:"
"Cstrike_ScoreBoard_PlayerName" "ΠΑΙΚΤΗΣ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_PlayerName" "PLAYER"
"Cstrike_ScoreBoard_PlayerStatus" "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_PlayerStatus" "STATUS"
"Cstrike_ScoreBoard_Players" "ΠΑΙΚΤΕΣ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Players" "PLAYERS"
"Cstrike_ScoreBoard_Score" "ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ"
"[english]Cstrike_ScoreBoard_Score" "SCORE"
"Cstrike_DEAD" "Νεκρός"
"[english]Cstrike_DEAD" "Dead"
"Cstrike_VIP" "VIP"
"[english]Cstrike_VIP" "VIP"
"Cstrike_BOMB" "Βόμβα"
"[english]Cstrike_BOMB" "Bomb"
"Cstrike_Cancel" "&0 ΑΚΥΡΟ"
"[english]Cstrike_Cancel" "&0 CANCEL"
"Cstrike_CancelLabel" "ΑΚΥΡΟ"
"[english]Cstrike_CancelLabel" "CANCEL"
"Cstrike_OK" "&OK"
"[english]Cstrike_OK" "&OK"
"Cstrike_Join_Team" "ΕΠΙΛΟΓΗ ΟΜΑΔΑΣ"
"[english]Cstrike_Join_Team" "SELECT TEAM"
"Cstrike_Terrorist_Forces" "&1 ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ"
"[english]Cstrike_Terrorist_Forces" "&1 TERRORIST FORCES"
"Cstrike_CT_Forces" "&2 ΑΝΤΙ-ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ"
"[english]Cstrike_CT_Forces" "&2 CT FORCES"
"Cstrike_VIP_Team" "&3 VIP"
"[english]Cstrike_VIP_Team" "&3 VIP"
"Cstrike_Team_AutoAssign" "&5 ΤΥΧΑΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ"
"[english]Cstrike_Team_AutoAssign" "&5 AUTO ASSIGN"
"Cstrike_Menu_Spectate" "&6 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ"
"[english]Cstrike_Menu_Spectate" "&6 SPECTATE"
"Cstrike_Join_Class" "ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΛΑΣΗΣ"
"[english]Cstrike_Join_Class" "CHOOSE A CLASS"
"Cstrike_Auto_Select" "&6 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΕΠΙΛΟΓΗ"
"[english]Cstrike_Auto_Select" "&6 AUTO-SELECT"
"Cstrike_Terror" "&1 PHOENIX CONNEXION"
"[english]Cstrike_Terror" "&1 PHOENIX CONNEXION"
"Cstrike_L337_Krew" "&2 ELITE CREW"
"[english]Cstrike_L337_Krew" "&2 ELITE CREW"
"Cstrike_Arctic" "&3 ARCTIC AVENGERS"
"[english]Cstrike_Arctic" "&3 ARCTIC AVENGERS"
"Cstrike_Guerilla" "&4 GUERILLA WARFARE"
"[english]Cstrike_Guerilla" "&4 GUERILLA WARFARE"
"Cstrike_Militia" "&5 MIDWEST MILITIA"
"[english]Cstrike_Militia" "&5 MIDWEST MILITIA"
"Cstrike_Urban" "&1 SEAL TEAM 6"
"[english]Cstrike_Urban" "&1 SEAL TEAM 6"
"Cstrike_GSG9" "&2 GSG-9"
"[english]Cstrike_GSG9" "&2 GSG-9"
"Cstrike_SAS" "&3 SAS"
"[english]Cstrike_SAS" "&3 SAS"
"Cstrike_GIGN" "&4 GIGN"
"[english]Cstrike_GIGN" "&4 GIGN"
"Cstrike_Spetsnaz" "&5 SPETSNAZ"
"[english]Cstrike_Spetsnaz" "&5 SPETSNAZ"
"Cstrike_Terror_Name" "THE PHOENIX FACTION"
"[english]Cstrike_Terror_Name" "THE PHOENIX FACTION"
"Cstrike_Leet_Name" "ELITE_CREW"
"[english]Cstrike_Leet_Name" "ELITE_CREW"
"Cstrike_Arctic_Name" "ARCTIC AVENGERS"
"[english]Cstrike_Arctic_Name" "ARCTIC AVENGERS"
"Cstrike_Guerilla_Name" "GUERILLA WARFARE"
"[english]Cstrike_Guerilla_Name" "GUERILLA WARFARE"
"Cstrike_Militia_Name" "MIDWEST MILITIA"
"[english]Cstrike_Militia_Name" "MIDWEST MILITIA"
"Cstrike_Urban_Name" "SEAL TEAM 6"
"[english]Cstrike_Urban_Name" "SEAL TEAM 6"
"Cstrike_GSG9_Name" "GRENZSCHUTZGRUPPE-9"
"[english]Cstrike_GSG9_Name" "GRENZSCHUTZGRUPPE-9"
"Cstrike_SAS_Name" "BRITISH SPECIAL AIR SERVICE"
"[english]Cstrike_SAS_Name" "BRITISH SPECIAL AIR SERVICE"
"Cstrike_GIGN_Name" "GROUPE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE NATIONALE"
"[english]Cstrike_GIGN_Name" "GROUPE D'INTERVENTION DE LA GENDARMERIE NATIONALE"
"Cstrike_Spetsnaz_Name" "SPETSNAZ"
"[english]Cstrike_Spetsnaz_Name" "SPETSNAZ"
"Cstrike_Autoselect_Name" "ΤΥΧΑΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗ ΜΙΑΣ ΚΛΑΣΗΣ"
"[english]Cstrike_Autoselect_Name" "RANDOMLY SELECT A CHARACTER CLASS"
"Cstrike_Terror_Label" "Με φήμη ότι σκοτώνουν όποιον βρεθεί στο δρόμο τους,\n το
Phoenix Faction είναι μία από τις πιο \nφοβερές τρομοκρατικές οργανώσεις στην
ανατολική Ευρώπη. \nΔημιουργήθηκε λίγο μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. "
"[english]Cstrike_Terror_Label" "Having established a reputation for killing
anyone that \ngets in their way, the Phoenix Faction is one of \nthe most feared
terrorist groups in Eastern Europe. \nFormed shortly after the breakup of the USSR.
"
"Cstrike_Leet_Label" "Η οργάνωση αυτή που εδρεύει στη μέση ανατολή έχει ως
αφοσιωθεί \nστην παγκόσμια κυριαρχία και διάφορους άλλους σκοτεινούς σκοπούς."
"[english]Cstrike_Leet_Label" "Middle Eastern fundamentalist group bent on world \
ndomination and various other evil deeds."
"Cstrike_Arctic_Label" "Σουηδική τρομοκρατική οργάνωση που ιδρύθηκε το 1977.
Διάσημη για τη \nβομβιστική επίθεση στην πρεσβεία του Καναδά το 1990."
"[english]Cstrike_Arctic_Label" "Swedish terrorist faction founded in 1977.
Famous for \ntheir bombing of the Canadian embassy in 1990."
"Cstrike_Guerilla_Label" "Μια τρομοκρατική οργάνωση με έδρα τη μέση ανατολή,
γνωστή \ngroup για την αδίστακτη συμπεριφορά της. Η \nαπέχθεια τους για τον
αμερικάνικο τρόπο ζωής φάνηκε στη βομβιστική επίθεση\nσε ένα σχολικό λεωφορείο με
μουσικούς του Rock and Roll \nτο 1982."
"[english]Cstrike_Guerilla_Label" "A terrorist faction founded in the Middle
East, this \ngroup has a reputation for ruthlessness. Their \ndisgust for the
American lifestyle was demonstrated in \ntheir 1982 bombing of a school bus full of
Rock and Roll \nmusicians."
"Cstrike_Militia_Label" "Η Midwest Militia είναι μια δεξιά εξτρεμιστική ομάδα\nπου
αποτελείται από γνωστές και άγνωστες παραστρατιωτικές μονάδες.\nΑυτή η
αντικυβερνητική οργάνωση ιδρύθηκε το 1993 μετά τα αιματηρά \nεπεισόδια στο Waco του
Τέξας."
"[english]Cstrike_Militia_Label" "The Midwest Militia is a right-wing extremist
movement\nconsisting of formal and informal armed paramilitary groups.\nThis anti-
government group was founded in 1993 after the\nstandoff in Waco, Texas."
"Cstrike_Urban_Label" "ΗST-6 (αργότερα γνωστή ως DEVGRU) ιδρύθηκε το 1980 \nυπό
τη διοίκηση του Διοικητή Richard \nMarcincko. Η ST-6 είναι σε διαρκή συναγερμό για
να ανταποκριθούν\nσε τρομοκρατικές επιθέσεις κατά αμερικανικών στόχων σε όλο τον
κόσμο."
"[english]Cstrike_Urban_Label" "ST-6 (to be known later as DEVGRU) was founded
in 1980 \nunder the command of Lieutenant-Commander Richard \nMarcincko. ST-6 was
placed on permanent alert to respond \nto terrorist attacks against American
targets worldwide."
"Cstrike_GSG9_Label" "Η GSG-9 γεννήθηκε μετά τα τραγικά γεγονότα που οδήγησαν
στο \nθάνατο αρκετών ισραηλινών αθλητών κατά τη διάρκεια των \nΟλυμπιακών Αγώνων
του 1972 στο Μόναχο της Γερμανίας."
"[english]Cstrike_GSG9_Label" "GSG-9 was born out of the tragic events that led to
the \ndeath of several Israeli athletes during the \n1972 Olympic games in Munich,
Germany."
"Cstrike_SAS_Label" "Η παγκοσμίου φήμης βρετανική SAS ιδρύθηκε κατά τον \
nΔεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο από τον David Stirling. Ο ρόλος της \nκατά τη διάρκεια
του πολέμου περιελάμβανε τη συλλογή πληροφοριών πίσω από \nεχθρικές γραμμές και την
εκτέλεση δολιοφθορών και δολοφονιών \nσε συγκεκριμένους σημαντικούς στόχους."
"[english]Cstrike_SAS_Label" "The world-renowned British SAS was founded in the
Second \nWorld War by a man named David Stirling. Their \nrole during WW2 involved
gathering intelligence behind \nenemy lines and executing sabotage strikes and \
nassassinations against key targets."
"Cstrike_GIGN_Label" "Η γαλλική ειδική αντιτρομοκρατική ομάδα, η GIGN,\
nσχεδιάστηκε ως δύναμη ταχείας αντίδρασης που \nθα αντιμετώπιζε καθοριστικά
οποιαδήποτε τρομοκρατική ενέργεια. \nΠαρόλο που αποτελείται από λιγότερο από 100
άνδρες, η GIGN έχει κερδίσει \nτη φήμη της από ένα μακρύ ιστορικό επιτυχημένων
επιχειρήσεων."
"[english]Cstrike_GIGN_Label" "France's elite Counter-Terrorist unit, the GIGN, was
\ndesigned to be a fast response force that could \ndecisively react to any large-
scale terrorist incident. \nConsisting of no more than 100 men, the GIGN has earned
\nits reputation through a history of successful ops."
"Cstrike_Spetsnaz_Label" "Οι βασικοί στόχοι της ρωσικής SPETSNAZ είναι:\
nσυλλογή πληροφοριών σε μεγάλες στρατιωτικές \nοργανώσεις και είτε καταστροφή είτε
εξουδετέρωση τους,\n οργάνωση δολιοφθορών και μυστικών επιχειρήσεων,\nλήψη
εξουδετερωτικών μέτρων ενάντια σε στασιαστές, δημιουργία και\nεκπαίδευση αυτόνομων
μονάδων, και άλλα."
"[english]Cstrike_Spetsnaz_Label" "The primary missions of the Russian SPETSNAZ
are:\nacquiring intelligence on major economic and military\ninstallations and
either destroying them or putting them out\nof action, organizing sabotage and acts
of subversion;\ncarrying out punitive operations against rebels; forming and\
ntraining insurgent detachments, etc."
"Cstrike_AutoSelect_Label" "Η αυτόματη επιλογή επιλέγει τυχαία ένα μοντέλο
χαρακτήρα."
"[english]Cstrike_AutoSelect_Label" "Auto-Select randomly selects a character
model."
"Cstrike_Buy_Menu" "Μενού αγοράς"
"[english]Cstrike_Buy_Menu" "Buy Menu"
"Cstrike_Buy_MenuCAPS" "ΜΕΝΟΥ ΑΓΟΡΑΣ"
"[english]Cstrike_Buy_MenuCAPS" "BUY MENU"
"Cstrike_Select_Category" "ΑΓΟΡΑ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ"
"[english]Cstrike_Select_Category" "SHOP BY CATEGORY"
"Cstrike_Quick_Buy" "ΕΝΤΟΛΕΣ ΑΜΕΣΗΣ ΑΓΟΡΑΣ"
"[english]Cstrike_Quick_Buy" "QUICK-BUY COMMANDS"
"Cstrike_Current_Money" "ΕΧΕΤΕ $%s1"
"[english]Cstrike_Current_Money" "YOU HAVE $%s1"
"Cstrike_CT_Favorites" "ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΑΝΤΙ-ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ"
"[english]Cstrike_CT_Favorites" "COUNTER-TERRORIST FAVORITES"
"Cstrike_TER_Favorites" "ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΩΝ"
"[english]Cstrike_TER_Favorites" "TERRORIST FAVORITES"
"Cstrike_Current_Loadout" "ΤΡΕΧΩΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ"
"[english]Cstrike_Current_Loadout" "CURRENT EQUIPMENT LOADOUT"
"Cstrike_SetPreset" "ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ"
"[english]Cstrike_SetPreset" "SAVE"
"Cstrike_BuyPresetSet" "ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ"
"[english]Cstrike_BuyPresetSet" "SET FAVORITE"
"Cstrike_BuyPresetSetConfirm" "Αποθήκευση του τρέχοντα εξοπλισμού σας σε αυτή τη
θέση;"
"[english]Cstrike_BuyPresetSetConfirm" "Save your current equipment in this
Slot?"
"Cstrike_BuyPresetSetDontAsk" "Να μην ερωτηθώ ξανά"
"[english]Cstrike_BuyPresetSetDontAsk" "Do not ask me again"
"Cstrike_SetPresetError" "ΣΦΑΛΜΑ"
"[english]Cstrike_SetPresetError" "ERROR"
"Cstrike_SetPresetErrorText" "Έχετε ένα όπλο που δεν μπορείτε να αγοράσετε."
"[english]Cstrike_SetPresetErrorText" "You have a weapon that cannot be
bought."
"Cstrike_MarketHeadline" "ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ:\n%s1"
"[english]Cstrike_MarketHeadline" "BARGAIN OF THE WEEK:\n%s1"
"Cstrike_MarketBargain" "Αυτή την εβδομάδα υπάρχει πολύ μεγάλη έκπτωση στο %s1. Αν
αγοράζετε αυτό το αντικείμενο σπάνια, τώρα είναι πολύ καλή ευκαιρία για να το
αγοράσετε. Πατήστε το «B» για να αγοράσετε."
"[english]Cstrike_MarketBargain" "This week's most significant price decrease is
the %s1. If you rarely purchase this item, now would be a great time to try it out.
Press 'B' to buy."
"Cstrike_MarketDescription" "Οι τιμές στο Counter-Strike: Source αλλάζουν κάθε
εβδομάδα, με βάση τι αγοράζουν οι παίκτες παγκοσμίως. Κάντε κλικ <a
href=http://www.steampowered.com/stats/csmarket/>εδώ</a>για περισσότερες
πληροφορίες για τη δυναμική τιμολόγηση των όπλων."
"[english]Cstrike_MarketDescription" "Prices in Counter-Strike: Source change
every week, based on what players buy world-wide. Click <a
href=http://www.steampowered.com/stats/csmarket/>here</a>for more information about
dynamic weapon pricing."
"Cstrike_MarketPreviousPrice" "ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ: $%s1"
"[english]Cstrike_MarketPreviousPrice" "LAST WEEK: $%s1"
"Cstrike_MarketCurrentPrice" "ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΒΔΟΜΑΔΑ: $%s1"
"[english]Cstrike_MarketCurrentPrice" "THIS WEEK: $%s1"
"Cstrike_MarketDeltaPrice" "$%s1 ΔΙΑΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΤΙΜΗ!"
"[english]Cstrike_MarketDeltaPrice" "$%s1 PRICE DIFFERENCE!"
"Cstrike_Auto_Buy" "Αυτόματη αγορά εξοπλισμού"
"[english]Cstrike_Auto_Buy" "Automatically Buy Equipment"
"Cstrike_ReBuy" "Επαναγορά του προηγούμενου εξοπλισμού"
"[english]Cstrike_ReBuy" "Re-Buy Previous Equipment"
"Cstrike_BuyMenuRebuy" "&R ΑΓΟΡΑ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ"
"[english]Cstrike_BuyMenuRebuy" "&R RE-BUY PREVIOUS"
"Cstrike_BuyMenuAutobuy" "&A ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΓΟΡΑ"
"[english]Cstrike_BuyMenuAutobuy" "&A AUTO-BUY"
"Cstrike_BuyMenuBargainbuy" "&B ΑΓΟΡΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ"
"[english]Cstrike_BuyMenuBargainbuy" "&B BUY THIS WEEK'S BARGAIN"
"Cstrike_NewMultiplayerGame" "&Νέο Παιχνίδι"
"[english]Cstrike_NewMultiplayerGame" "&New Multiplayer Game"
"Cstrike_Pistols" "&1 ΠΙΣΤΟΛΙΑ"
"[english]Cstrike_Pistols" "&1 PISTOLS"
"Cstrike_Shotguns" "&2 ΚΑΡΑΜΠΙΝΕΣ"
"[english]Cstrike_Shotguns" "&2 SHOTGUNS"
"Cstrike_SubMachineGuns" "&3 SMG"
"[english]Cstrike_SubMachineGuns" "&3 SMG"
"Cstrike_Rifles" "&4 RIFLES"
"[english]Cstrike_Rifles" "&4 RIFLES"
"Cstrike_MachineGuns" "&5 ΠΟΛΥΒΟΛΑ"
"[english]Cstrike_MachineGuns" "&5 MACHINE GUNS"
"Cstrike_Prim_Ammo" "&7 ΚΥΡΙΑ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ"
"[english]Cstrike_Prim_Ammo" "&7 PRIMARY AMMO"
"Cstrike_Sec_Ammo" "&8 ΔΕΥΤΕΡΕΥOΝTA ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΑ"
"[english]Cstrike_Sec_Ammo" "&8 SECONDARY AMMO"
"Cstrike_Equipment" "&6 ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ"
"[english]Cstrike_Equipment" "&6 EQUIPMENT"
"Cstrike_PistolsLabel" "ΑΓΟΡΑ ΠΙΣΤΟΛΙΩΝ (ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝ ΟΠΛΟ)"
"[english]Cstrike_PistolsLabel" "BUY PISTOLS (SECONDARY WEAPON)"
"Cstrike_ShotgunsLabel" "ΑΓΟΡΑ ΚΑΡΑΜΠΙΝΩΝ (ΚΥΡΙΟ ΟΠΛΟ)"
"[english]Cstrike_ShotgunsLabel" "BUY SHOTGUNS (PRIMARY WEAPON)"
"Cstrike_SubmachinegunsLabel" "ΑΓΟΡΑ ΥΠΟΠΟΛΥΒΟΛΩΝ (ΚΥΡΙΟ ΟΠΛΟ)"
"[english]Cstrike_SubmachinegunsLabel" "BUY SUBMACHINE GUNS (PRIMARY WEAPON)"
"Cstrike_RiflesLabel" "ΑΓΟΡΑ ΤΥΦΕΚΙΩΝ (ΚΥΡΙΟ ΟΠΛΟ)"
"[english]Cstrike_RiflesLabel" "BUY RIFLES (PRIMARY WEAPON)"
"Cstrike_MachinegunsLabel" "ΑΓΟΡΑ ΠΟΛΥΒΟΛΩΝ (ΚΥΡΙΟ ΟΠΛΟ)"
"[english]Cstrike_MachinegunsLabel" "BUY MACHINE GUNS (PRIMARY WEAPON)"
"Cstrike_PrimaryammoLabel" "ΑΓΟΡΑ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ ΓΙΑ ΚΥΡΙΟ ΟΠΛΟ"
"[english]Cstrike_PrimaryammoLabel" "BUY AMMO FOR PRIMARY WEAPON"
"Cstrike_SecammoLabel" "ΑΓΟΡΑ ΠΥΡΟΜΑΧΙΚΩΝ ΓΙΑ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝ ΟΠΛΟ"
"[english]Cstrike_SecammoLabel" "BUY AMMO FOR SECONDARY WEAPON"
"Cstrike_EquipmentLabel" "ΑΓΟΡΑ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ"
"[english]Cstrike_EquipmentLabel" "BUY EQUIPMENT"
"Cstrike_Select_Pistol" "ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΟΣ ΠΙΣΤΟΛΙΟΥ"
"[english]Cstrike_Select_Pistol" "SELECT A PISTOL"
"Cstrike_Glock18" "&1 9X19MM SIDEARM"
"[english]Cstrike_Glock18" "&1 9X19MM SIDEARM"
"Cstrike_USP45" "&2 K&M .45 TACTICAL"
"[english]Cstrike_USP45" "&2 K&M .45 TACTICAL"
"Cstrike_P228" "&3 228 COMPACT"
"[english]Cstrike_P228" "&3 228 COMPACT"
"Cstrike_DesertEagle" "&4 NIGHT HAWK .50C"
"[english]Cstrike_DesertEagle" "&4 NIGHT HAWK .50C"
"Cstrike_FiveSeven" "&5 ES FIVE-SEVEN"
"[english]Cstrike_FiveSeven" "&5 ES FIVE-SEVEN"
"Cstrike_Elites" "&5 .40 DUAL ELITES"
"[english]Cstrike_Elites" "&5 .40 DUAL ELITES"
"Cstrike_m3" "&1 LEONE 12 GAUGE SUPER"
"[english]Cstrike_m3" "&1 LEONE 12 GAUGE SUPER"
"Cstrike_xm1014" "&2 LEONE YG1265 AUTO SHOTGUN"
"[english]Cstrike_xm1014" "&2 LEONE YG1265 AUTO SHOTGUN"
"Cstrike_Tmp" "&1 SCHMIDT MACHINE PISTOL"
"[english]Cstrike_Tmp" "&1 SCHMIDT MACHINE PISTOL"
"Cstrike_MP5" "&2 K&M SUB-MACHINE GUN"
"[english]Cstrike_MP5" "&2 K&M SUB-MACHINE GUN"
"Cstrike_UMP45" "&3 K&M UMP45"
"[english]Cstrike_UMP45" "&3 K&M UMP45"
"Cstrike_P90" "&4 ES C90"
"[english]Cstrike_P90" "&4 ES C90"
"Cstrike_MAC10" "&1 INGRAM MAC-10"
"[english]Cstrike_MAC10" "&1 INGRAM MAC-10"
"Cstrike_Famas" "&1 CLARION 5.56"
"[english]Cstrike_Famas" "&1 CLARION 5.56"
"Cstrike_Scout_CT" "&2 SCHMIDT SCOUT"
"[english]Cstrike_Scout_CT" "&2 SCHMIDT SCOUT"
"Cstrike_Scout_TER" "&3 SCHMIDT SCOUT"
"[english]Cstrike_Scout_TER" "&3 SCHMIDT SCOUT"
"Cstrike_M4A1" "&3 MAVERICK M4A1 CARBINE"
"[english]Cstrike_M4A1" "&3 MAVERICK M4A1 CARBINE"
"Cstrike_Aug" "&4 BULLPUP"
"[english]Cstrike_Aug" "&4 BULLPUP"
"Cstrike_SG550" "&5 KRIEG 550 COMMANDO"
"[english]Cstrike_SG550" "&5 KRIEG 550 COMMANDO"
"Cstrike_SG552" "&4 KRIEG 552"
"[english]Cstrike_SG552" "&4 KRIEG 552"
"Cstrike_AWP_CT" "&6 MAGNUM SNIPER RIFLE"
"[english]Cstrike_AWP_CT" "&6 MAGNUM SNIPER RIFLE"
"Cstrike_AWP_TER" "&5 MAGNUM SNIPER RIFLE"
"[english]Cstrike_AWP_TER" "&5 MAGNUM SNIPER RIFLE"
"Cstrike_Galil" "&1 IDF DEFENDER"
"[english]Cstrike_Galil" "&1 IDF DEFENDER"
"Cstrike_AK47" "&2 CV-47"
"[english]Cstrike_AK47" "&2 CV-47"
"Cstrike_G3SG1" "&6 D3/AU-1"
"[english]Cstrike_G3SG1" "&6 D3/AU-1"
"Cstrike_M249" "&1 M249"
"[english]Cstrike_M249" "&1 M249"
"Cstrike_Kevlar" "&1 ΑΛΕΞΙΣΦΑΙΡΟ"
"[english]Cstrike_Kevlar" "&1 KEVLAR"
"Cstrike_Kevlar_Helmet" "&2 ΑΛΕΞΙΣΦΑΙΡΟ+ΚΡΑΝΟΣ"
"[english]Cstrike_Kevlar_Helmet" "&2 KEVLAR+HELMET"
"Cstrike_Flashbang" "&3 ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ ΚΡΟΤΟΥ-ΛΑΜΨΗΣ"
"[english]Cstrike_Flashbang" "&3 FLASHBANG"
"Cstrike_HE_Grenade" "&4 ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ"
"[english]Cstrike_HE_Grenade" "&4 HE GRENADE"
"Cstrike_Smoke_Grenade" "&5 ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ ΚΑΠΝΟΥ"
"[english]Cstrike_Smoke_Grenade" "&5 SMOKE GRENADE"
"Cstrike_Defuser" "&6 ΣΥΝΕΡΓΑ ΑΦΟΠΛΙΣΗΣ"
"[english]Cstrike_Defuser" "&6 DEFUSAL KIT"
"Cstrike_NightVision_Button_CT" "&7 ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΟΡΑΣΗ"
"[english]Cstrike_NightVision_Button_CT" "&7 NIGHTVISION"
"Cstrike_NightVision_Button_TER" "&6 ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΟΡΑΣΗ"
"[english]Cstrike_NightVision_Button_TER" "&6 NIGHTVISION"
"Cstrike_Shield" "&8 ΑΣΠΙΔΑ ΜΑΧΗΣ"
"[english]Cstrike_Shield" "&8 TACTICAL SHIELD"
"CStrike_PriceLabel" "ΤΙΜΗ"
"[english]CStrike_PriceLabel" "PRICE"
"CStrike_OriginLabel" "ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ"
"[english]CStrike_OriginLabel" "COUNTRY OF ORIGIN"
"CStrike_CalibreLabel" "ΔΙΑΜΕΤΡΗΜΑ"
"[english]CStrike_CalibreLabel" "CALIBER"
"CStrike_ClipCapacityLabel" "ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ"
"[english]CStrike_ClipCapacityLabel" "CLIP CAPACITY"
"CStrike_RateOfFireLabel" "ΤΑΧΥΒΟΛΙΑ"
"[english]CStrike_RateOfFireLabel" "RATE OF FIRE"
"CStrike_WeightLoadedLabel" "ΒΑΡΟΣ (ΓΕΜΑΤΟ)"
"[english]CStrike_WeightLoadedLabel" "WEIGHT (LOADED)"
"CStrike_WeightEmptyLabel" "ΒΑΡΟΣ (ΑΔΕΙΟ)"
"[english]CStrike_WeightEmptyLabel" "WEIGHT (EMPTY)"
"CStrike_ProjectileWeightLabel" "ΒΑΡΟΣ ΒΛΗΜΑΤΟΣ"
"[english]CStrike_ProjectileWeightLabel" "PROJECTILE WEIGHT"
"CStrike_MuzzleVelocityLabel" "ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΕΚΤΟΞΕΥΣΗΣ"
"[english]CStrike_MuzzleVelocityLabel" "MUZZLE VELOCITY"
"CStrike_MuzzleEnergyLabel" "ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΚΤΟΞΕΥΣΗΣ"
"[english]CStrike_MuzzleEnergyLabel" "MUZZLE ENERGY"
"Cstrike_DescriptionLabel" "ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ"
"[english]Cstrike_DescriptionLabel" "DESCRIPTION"
"CStrike_GlockPrice" ": $400"
"[english]CStrike_GlockPrice" ": $400"
"CStrike_GlockOrigin" ": ΑΥΣΤΡΙΑ"
"[english]CStrike_GlockOrigin" ": AUSTRIA"
"CStrike_GlockCalibre" ": 9MM PARABELLUM"
"[english]CStrike_GlockCalibre" ": 9MM PARABELLUM"
"CStrike_GlockClipCapacity" ": 20 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_GlockClipCapacity" ": 20 ROUNDS"
"CStrike_GlockRateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_GlockRateOfFire" ": N/A"
"CStrike_GlockWeightLoaded" ": 0.9 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_GlockWeightLoaded" ": 0.9KG"
"CStrike_GlockProjectileWeight" ": 8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_GlockProjectileWeight" ": 8 GRAMS"
"CStrike_GlockMuzzleVelocity" ": 345 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_GlockMuzzleVelocity" ": 1132 FEET/SECOND"
"CStrike_GlockMuzzleEnergy" ": 475 JOULE"
"[english]CStrike_GlockMuzzleEnergy" ": 475 JOULES"
"CStrike_USP45Price" ": $500"
"[english]CStrike_USP45Price" ": $500"
"CStrike_USP45Origin" ": ΓΕΡΜΑΝΙΑ"
"[english]CStrike_USP45Origin" ": GERMANY"
"CStrike_USP45Calibre" ": .45 ACP"
"[english]CStrike_USP45Calibre" ": .45 ACP"
"CStrike_USP45ClipCapacity" ": 12 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_USP45ClipCapacity" ": 12 ROUNDS"
"CStrike_USP45RateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_USP45RateOfFire" ": N/A"
"CStrike_USP45WeightEmpty" ": 1 ΚΙΛΟ"
"[english]CStrike_USP45WeightEmpty" ": 1KG"
"CStrike_USP45ProjectileWeight" ": 15.2 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_USP45ProjectileWeight" ": 15.2 GRAMS"
"CStrike_USP45MuzzleVelocity" ": 270 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_USP45MuzzleVelocity" ": 886 FEET/SECOND"
"CStrike_USP45MuzzleEnergy" ": 553 JOULE"
"[english]CStrike_USP45MuzzleEnergy" ": 553 JOULES"
"CStrike_P228Price" ": $600"
"[english]CStrike_P228Price" ": $600"
"CStrike_P228Origin" ": ΕΛΒΕΤΙΑ/ΓΕΡΜΑΝΙΑ"
"[english]CStrike_P228Origin" ": SWITZERLAND/GERMANY"
"CStrike_P228Calibre" ": .357 SIG"
"[english]CStrike_P228Calibre" ": .357 SIG"
"CStrike_P228ClipCapacity" ": 13 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_P228ClipCapacity" ": 13 ROUNDS"
"CStrike_P228RateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_P228RateOfFire" ": N/A"
"CStrike_P228WeightLoaded" ": 1.03 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_P228WeightLoaded" ": 1.03KG"
"CStrike_P228ProjectileWeight" ": 8.1 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_P228ProjectileWeight" ": 8.1 GRAMS"
"CStrike_P228MuzzleVelocity" ": 425 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_P228MuzzleVelocity" ": 1400 FEET/SECOND"
"CStrike_P228MuzzleEnergy" ": 600 JOULE"
"[english]CStrike_P228MuzzleEnergy" ": 600 JOULES"
"CStrike_DesertEaglePrice" ": $650"
"[english]CStrike_DesertEaglePrice" ": $650"
"CStrike_DesertEagleOrigin" ": ΙΣΡΑΗΛ"
"[english]CStrike_DesertEagleOrigin" ": ISRAEL"
"CStrike_DesertEagleCalibre" ": .50 ACTION EXPRESS"
"[english]CStrike_DesertEagleCalibre" ": .50 ACTION EXPRESS"
"CStrike_DesertEagleClipCapacity" ": 7 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_DesertEagleClipCapacity" ": 7 ROUNDS"
"CStrike_DesertEagleRateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_DesertEagleRateOfFire" ": N/A"
"CStrike_DesertEagleWeightLoaded" ": 1.8 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_DesertEagleWeightLoaded" ": 1.8KG"
"CStrike_DesertEagleProjectileWeight" ": 19.4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_DesertEagleProjectileWeight" ": 19.4 GRAMS"
"CStrike_DesertEagleMuzzleVelocity" ": 420 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_DesertEagleMuzzleVelocity" ": 1380 FEET/SECOND"
"CStrike_DesertEagleMuzzleEnergy" ": 1650 JOULE"
"[english]CStrike_DesertEagleMuzzleEnergy" ": 1650 JOULES"
"CStrike_FiveSevenPrice" ": $750"
"[english]CStrike_FiveSevenPrice" ": $750"
"CStrike_FiveSevenOrigin" ": ΒΕΛΓΙΟ"
"[english]CStrike_FiveSevenOrigin" ": BELGIUM"
"CStrike_FiveSevenCalibre" ": 5.7 X 28MM"
"[english]CStrike_FiveSevenCalibre" ": 5.7 X 28MM"
"CStrike_FiveSevenClipCapacity" ": 20 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_FiveSevenClipCapacity" ": 20 ROUNDS"
"CStrike_FiveSevenRateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_FiveSevenRateOfFire" ": N/A"
"CStrike_FiveSevenWeightLoaded" ": 0.618 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_FiveSevenWeightLoaded" ": 0.618KG"
"CStrike_FiveSevenProjectileWeight" ": 2 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_FiveSevenProjectileWeight" ": 2 GRAMS"
"CStrike_FiveSevenMuzzleVelocity" ": 715 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_FiveSevenMuzzleVelocity" ": 2345 FEET/SECOND"
"CStrike_FiveSevenMuzzleEnergy" ": 465 JOULE"
"[english]CStrike_FiveSevenMuzzleEnergy" ": 465 JOULES"
"CStrike_ElitesPrice" ": $800"
"[english]CStrike_ElitesPrice" ": $800"
"CStrike_ElitesOrigin" ": ΙΤΑΛΙΑ"
"[english]CStrike_ElitesOrigin" ": ITALY"
"CStrike_ElitesCalibre" ": .40 S&&W"
"[english]CStrike_ElitesCalibre" ": .40 S&&W"
"CStrike_ElitesClipCapacity" ": 15 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_ElitesClipCapacity" ": 15 ROUNDS"
"CStrike_ElitesRateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_ElitesRateOfFire" ": N/A"
"CStrike_ElitesWeightLoaded" ": 1.15 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_ElitesWeightLoaded" ": 1.15KG"
"CStrike_ElitesProjectileWeight" ": 8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_ElitesProjectileWeight" ": 8 GRAMS"
"CStrike_ElitesMuzzleVelocity" ": 390 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_ElitesMuzzleVelocity" ": 1280 FEET/SECOND"
"CStrike_ElitesMuzzleEnergy" ": 606 JOULE"
"[english]CStrike_ElitesMuzzleEnergy" ": 606 JOULES"
"CStrike_M3Price" ": $1700"
"[english]CStrike_M3Price" ": $1700"
"CStrike_M3Origin" ": ΙΤΑΛΙΑ"
"[english]CStrike_M3Origin" ": ITALY"
"CStrike_M3Calibre" ": 12 GAUGE"
"[english]CStrike_M3Calibre" ": 12 GAUGE"
"CStrike_M3ClipCapacity" ": 8 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_M3ClipCapacity" ": 8 ROUNDS"
"CStrike_M3RateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_M3RateOfFire" ": N/A"
"CStrike_M3WeightEmpty" ": 3.5 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_M3WeightEmpty" ": 3.5KG"
"CStrike_M3ProjectileWeight" ": 3.8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_M3ProjectileWeight" ": 3.8 GRAMS"
"CStrike_M3MuzzleVelocity" ": 380 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_M3MuzzleVelocity" ": 1250 FEET/SECOND"
"CStrike_M3MuzzleEnergy" ": 2429 JOULE"
"[english]CStrike_M3MuzzleEnergy" ": 2429 JOULES"
"CStrike_XM1014Price" ": $3000"
"[english]CStrike_XM1014Price" ": $3000"
"CStrike_XM1014Origin" ": ΙΤΑΛΙΑ"
"[english]CStrike_XM1014Origin" ": ITALY"
"CStrike_XM1014Calibre" ": 12 GAUGE"
"[english]CStrike_XM1014Calibre" ": 12 GAUGE"
"CStrike_XM1014ClipCapacity" ": 7 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_XM1014ClipCapacity" ": 7 ROUNDS"
"CStrike_XM1014RateOfFire" ": 400 RPM"
"[english]CStrike_XM1014RateOfFire" ": 400 RPM"
"CStrike_XM1014WeightEmpty" ": 4 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_XM1014WeightEmpty" ": 4KG"
"CStrike_XM1014ProjectileWeight" ": 3.8 ΓΡΑΜ/ΣΦΑΙΡΙΔΙΟ"
"[english]CStrike_XM1014ProjectileWeight" ": 3.8 GRAMS/PELLET"
"CStrike_XM1014MuzzleVelocity" ": 380 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_XM1014MuzzleVelocity" ": 1250 FEET/SECOND"
"CStrike_XM1014MuzzleEnergy" ": 2429 JOULE"
"[english]CStrike_XM1014MuzzleEnergy" ": 2429 JOULES"
"CStrike_TMPPrice" ": $1250"
"[english]CStrike_TMPPrice" ": $1250"
"CStrike_TMPOrigin" ": ΑΥΣΤΡΙΑ"
"[english]CStrike_TMPOrigin" ": AUSTRIA"
"CStrike_TMPCalibre" ": 9MM PARABELLUM"
"[english]CStrike_TMPCalibre" ": 9MM PARABELLUM"
"CStrike_TMPClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_TMPClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_TMPRateOfFire" ": 857 RPM"
"[english]CStrike_TMPRateOfFire" ": 857 RPM"
"CStrike_TMPWeightEmpty" ": 1.3 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_TMPWeightEmpty" ": 1.3KG"
"CStrike_TMPProjectileWeight" ": 8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_TMPProjectileWeight" ": 8 GRAMS"
"CStrike_TMPMuzzleVelocity" ": 390 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_TMPMuzzleVelocity" ": 1280 FEET/SECOND"
"CStrike_TMPMuzzleEnergy" ": 606 JOULE"
"[english]CStrike_TMPMuzzleEnergy" ": 606 JOULES"
"CStrike_MP5Price" ": $1500"
"[english]CStrike_MP5Price" ": $1500"
"CStrike_MP5Origin" ": ΓΕΡΜΑΝΙΑ"
"[english]CStrike_MP5Origin" ": GERMANY"
"CStrike_MP5Calibre" ": 9MM PARABELLUM"
"[english]CStrike_MP5Calibre" ": 9MM PARABELLUM"
"CStrike_MP5ClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_MP5ClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_MP5RateOfFire" ": 800 RPM"
"[english]CStrike_MP5RateOfFire" ": 800 RPM"
"CStrike_MP5WeightEmpty" ": 3.42 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_MP5WeightEmpty" ": 3.42KG"
"CStrike_MP5ProjectileWeight" ": 8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_MP5ProjectileWeight" ": 8 GRAMS"
"CStrike_MP5MuzzleVelocity" ": 345 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_MP5MuzzleVelocity" ": 1132 FEET/SECOND"
"CStrike_MP5MuzzleEnergy" ": 637 JOULE"
"[english]CStrike_MP5MuzzleEnergy" ": 637 JOULES"
"CStrike_Mac10Price" ": $1400"
"[english]CStrike_Mac10Price" ": $1400"
"CStrike_Mac10Origin" ": Η.Π.Α."
"[english]CStrike_Mac10Origin" ": UNITED STATES OF AMERICA"
"CStrike_Mac10Calibre" ": .45 ACP"
"[english]CStrike_Mac10Calibre" ": .45 ACP"
"CStrike_Mac10ClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_Mac10ClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_Mac10RateOfFire" ": 857 RPM"
"[english]CStrike_Mac10RateOfFire" ": 857 RPM"
"CStrike_Mac10WeightLoaded" ": 3.82 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_Mac10WeightLoaded" ": 3.82 KG"
"CStrike_Mac10ProjectileWeight" ": 15.2 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_Mac10ProjectileWeight" ": 15.2 GRAMS"
"CStrike_Mac10MuzzleVelocity" ": 280 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_Mac10MuzzleVelocity" ": 919 FEET/SECOND"
"CStrike_Mac10MuzzleEnergy" ": 584 JOULE"
"[english]CStrike_Mac10MuzzleEnergy" ": 584 JOULES"
"CStrike_UMP45Price" ": $1700"
"[english]CStrike_UMP45Price" ": $1700"
"CStrike_UMP45Origin" ": ΓΕΡΜΑΝΙΑ"
"[english]CStrike_UMP45Origin" ": GERMANY"
"CStrike_UMP45Calibre" ": .45 ACP"
"[english]CStrike_UMP45Calibre" ": .45 ACP"
"CStrike_UMP45ClipCapacity" ": 25 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_UMP45ClipCapacity" ": 25 ROUNDS"
"CStrike_UMP45RateOfFire" ": 600 RPM"
"[english]CStrike_UMP45RateOfFire" ": 600 RPM"
"CStrike_UMP45WeightLoaded" ": 2.27 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_UMP45WeightLoaded" ": 2.27KG"
"CStrike_UMP45ProjectileWeight" ": 15.2 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_UMP45ProjectileWeight" ": 15.2 GRAMS"
"CStrike_UMP45MuzzleVelocity" ": 305 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_UMP45MuzzleVelocity" ": 1005 FEET/SECOND"
"CStrike_UMP45MuzzleEnergy" ": 625 JOULE"
"[english]CStrike_UMP45MuzzleEnergy" ": 625 JOULES"
"CStrike_P90Price" ": $2350"
"[english]CStrike_P90Price" ": $2350"
"CStrike_P90Origin" ": ΒΕΛΓΙΟ"
"[english]CStrike_P90Origin" ": BELGIUM"
"CStrike_P90Calibre" ": 5.7 x 28MM"
"[english]CStrike_P90Calibre" ": 5.7 x 28MM"
"CStrike_P90ClipCapacity" ": 50 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_P90ClipCapacity" ": 50 ROUNDS"
"CStrike_P90RateOfFire" ": 900 RPM"
"[english]CStrike_P90RateOfFire" ": 900 RPM"
"CStrike_P90WeightLoaded" ": 3 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_P90WeightLoaded" ": 3KG"
"CStrike_P90ProjectileWeight" ": 2 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_P90ProjectileWeight" ": 2 GRAMS"
"CStrike_P90MuzzleVelocity" ": 715 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_P90MuzzleVelocity" ": 2345 FEET/SECOND"
"CStrike_P90MuzzleEnergy" ": 465 JOULE"
"[english]CStrike_P90MuzzleEnergy" ": 465 JOULES"
"CStrike_FamasPrice" ": $2250"
"[english]CStrike_FamasPrice" ": $2250"
"CStrike_FamasOrigin" ": ΓΑΛΛΙΑ"
"[english]CStrike_FamasOrigin" ": FRANCE"
"CStrike_FamasCalibre" ": 5.56 NATO"
"[english]CStrike_FamasCalibre" ": 5.56 NATO"
"CStrike_FamasClipCapacity" ": 25 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_FamasClipCapacity" ": 25 ROUNDS"
"CStrike_FamasRateOfFire" ": 1100 RPM"
"[english]CStrike_FamasRateOfFire" ": 1100 RPM"
"CStrike_FamasWeightLoaded" ": 3.40 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_FamasWeightLoaded" ": 3.40KG"
"CStrike_FamasProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_FamasProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_FamasMuzzleVelocity" ": 675 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_FamasMuzzleVelocity" ": 2212 FEET/SECOND"
"CStrike_FamasMuzzleEnergy" ": 1712 JOULE"
"[english]CStrike_FamasMuzzleEnergy" ": 1712 JOULES"
"CStrike_ScoutPrice" ": $2750"
"[english]CStrike_ScoutPrice" ": $2750"
"CStrike_ScoutOrigin" ": ΑΥΣΤΡΙΑ"
"[english]CStrike_ScoutOrigin" ": AUSTRIA"
"CStrike_ScoutCalibre" ": 7.62 NATO"
"[english]CStrike_ScoutCalibre" ": 7.62 NATO"
"CStrike_ScoutClipCapacity" ": 10 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_ScoutClipCapacity" ": 10 ROUNDS"
"CStrike_ScoutRateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_ScoutRateOfFire" ": N/A"
"CStrike_ScoutWeightEmpty" ": 3.3 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_ScoutWeightEmpty" ": 3.3KG"
"CStrike_ScoutProjectileWeight" ": 8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_ScoutProjectileWeight" ": 8 GRAMS"
"CStrike_ScoutMuzzleVelocity" ": 855 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_ScoutMuzzleVelocity" ": 2800 FEET/SECOND"
"CStrike_ScoutMuzzleEnergy" ": 2200 JOULE"
"[english]CStrike_ScoutMuzzleEnergy" ": 2200 JOULES"
"CStrike_AK47Price" ": $2500"
"[english]CStrike_AK47Price" ": $2500"
"CStrike_AK47Origin" ": ΡΩΣΙΑ"
"[english]CStrike_AK47Origin" ": RUSSIA"
"CStrike_AK47Calibre" ": 7.62 NATO"
"[english]CStrike_AK47Calibre" ": 7.62 NATO"
"CStrike_AK47ClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_AK47ClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_AK47RateOfFire" ": 600 RPM"
"[english]CStrike_AK47RateOfFire" ": 600 RPM"
"CStrike_AK47WeightLoaded" ": 4.79 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_AK47WeightLoaded" ": 4.79KG"
"CStrike_AK47ProjectileWeight" ": 7.9 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_AK47ProjectileWeight" ": 7.9 GRAMS"
"CStrike_AK47MuzzleVelocity" ": 710 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_AK47MuzzleVelocity" ": 2329 FEET/SECOND"
"CStrike_AK47MuzzleEnergy" ": 1992 JOULE"
"[english]CStrike_AK47MuzzleEnergy" ": 1992 JOULES"
"CStrike_GalilPrice" ": $2000"
"[english]CStrike_GalilPrice" ": $2000"
"CStrike_GalilOrigin" ": ΙΣΡΑΗΛ"
"[english]CStrike_GalilOrigin" ": ISRAEL"
"CStrike_GalilCalibre" ": .223"
"[english]CStrike_GalilCalibre" ": .223"
"CStrike_GalilClipCapacity" ": 35 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_GalilClipCapacity" ": 35 ROUNDS"
"CStrike_GalilRateOfFire" ": 675 RPM"
"[english]CStrike_GalilRateOfFire" ": 675 RPM"
"CStrike_GalilWeightLoaded" ": 4.35 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_GalilWeightLoaded" ": 4.35KG"
"CStrike_GalilProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_GalilProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_GalilMuzzleVelocity" ": 615 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_GalilMuzzleVelocity" ": 2013 FEET/SECOND"
"CStrike_GalilMuzzleEnergy" ": 1712 JOULE"
"[english]CStrike_GalilMuzzleEnergy" ": 1712 JOULES"
"CStrike_M4A1Price" ": $3100"
"[english]CStrike_M4A1Price" ": $3100"
"CStrike_M4A1Origin" ": Η.Π.Α."
"[english]CStrike_M4A1Origin" ": UNITED STATES OF AMERICA"
"CStrike_M4A1Calibre" ": 5.56 NATO"
"[english]CStrike_M4A1Calibre" ": 5.56 NATO"
"CStrike_M4A1ClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_M4A1ClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_M4A1RateOfFire" ": 685 RPM"
"[english]CStrike_M4A1RateOfFire" ": 685 RPM"
"CStrike_M4A1WeightEmpty" ": 3.22 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_M4A1WeightEmpty" ": 3.22KG"
"CStrike_M4A1ProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_M4A1ProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_M4A1MuzzleVelocity" ": 885 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_M4A1MuzzleVelocity" ": 2900 FEET/SECOND"
"CStrike_M4A1MuzzleEnergy" ": 1570 JOULE"
"[english]CStrike_M4A1MuzzleEnergy" ": 1570 JOULES"
"CStrike_AugPrice" ": $3500"
"[english]CStrike_AugPrice" ": $3500"
"CStrike_AugOrigin" ": ΑΥΣΤΡΙΑ"
"[english]CStrike_AugOrigin" ": AUSTRIA"
"CStrike_AugCalibre" ": 5.56 NATO"
"[english]CStrike_AugCalibre" ": 5.56 NATO"
"CStrike_AugClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_AugClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_AugRateOfFire" ": 727 RPM"
"[english]CStrike_AugRateOfFire" ": 727 RPM"
"CStrike_AugWeightLoaded" ": 4.09 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_AugWeightLoaded" ": 4.09KG"
"CStrike_AugProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_AugProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_AugMuzzleVelocity" ": 885 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_AugMuzzleVelocity" ": 2900 FEET/SECOND"
"CStrike_AugMuzzleEnergy" ": 1570 JOULE"
"[english]CStrike_AugMuzzleEnergy" ": 1570 JOULES"
"CStrike_SG550Price" ": $4200"
"[english]CStrike_SG550Price" ": $4200"
"CStrike_SG550Origin" ": ΕΛΒΕΤΙΑ"
"[english]CStrike_SG550Origin" ": SWITZERLAND"
"CStrike_SG550Calibre" ": 5.56 NATO"
"[english]CStrike_SG550Calibre" ": 5.56 NATO"
"CStrike_SG550ClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_SG550ClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_SG550RateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_SG550RateOfFire" ": N/A"
"CStrike_SG550WeightEmpty" ": 7.02 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_SG550WeightEmpty" ": 7.02KG"
"CStrike_SG550ProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_SG550ProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_SG550MuzzleVelocity" ": 945 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_SG550MuzzleVelocity" ": 3100 FEET/SECOND"
"CStrike_SG550MuzzleEnergy" ": 1650 JOULE"
"[english]CStrike_SG550MuzzleEnergy" ": 1650 JOULES"
"CStrike_SG552Price" ": $3500"
"[english]CStrike_SG552Price" ": $3500"
"CStrike_SG552Origin" ": ΕΛΒΕΤΙΑ"
"[english]CStrike_SG552Origin" ": SWITZERLAND"
"CStrike_SG552Calibre" ": 5.56 NATO"
"[english]CStrike_SG552Calibre" ": 5.56 NATO"
"CStrike_SG552ClipCapacity" ": 30 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_SG552ClipCapacity" ": 30 ROUNDS"
"CStrike_SG552RateOfFire" ": 727 RPM"
"[english]CStrike_SG552RateOfFire" ": 727 RPM"
"CStrike_SG552WeightEmpty" ": 3.1 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_SG552WeightEmpty" ": 3.1KG"
"CStrike_SG552ProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_SG552ProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_SG552MuzzleVelocity" ": 885 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_SG552MuzzleVelocity" ": 2900 FEET/SECOND"
"CStrike_SG552MuzzleEnergy" ": 1570 JOULE"
"[english]CStrike_SG552MuzzleEnergy" ": 1570 JOULES"
"CStrike_AWPPrice" ": $4750"
"[english]CStrike_AWPPrice" ": $4750"
"CStrike_AWPOrigin" ": ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ"
"[english]CStrike_AWPOrigin" ": UNITED KINGDOM"
"CStrike_AWPCalibre" ": .338 LAPUA MAGNUM"
"[english]CStrike_AWPCalibre" ": .338 LAPUA MAGNUM"
"CStrike_AWPClipCapacity" ": 10 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_AWPClipCapacity" ": 10 ROUNDS"
"CStrike_AWPRateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_AWPRateOfFire" ": N/A"
"CStrike_AWPWeightLoaded" ": 6 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_AWPWeightLoaded" ": 6KG"
"CStrike_AWPProjectileWeight" ": 16.2 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_AWPProjectileWeight" ": 16.2 GRAMS"
"CStrike_AWPMuzzleVelocity" ": 915 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_AWPMuzzleVelocity" ": 3000 FEET/SECOND"
"CStrike_AWPMuzzleEnergy" ": 7000 JOULE"
"[english]CStrike_AWPMuzzleEnergy" ": 7000 JOULES"
"CStrike_G3SG1Price" ": $5000"
"[english]CStrike_G3SG1Price" ": $5000"
"CStrike_G3SG1Origin" ": ΓΕΡΜΑΝΙΑ"
"[english]CStrike_G3SG1Origin" ": GERMANY"
"CStrike_G3SG1Calibre" ": 7.62 NATO"
"[english]CStrike_G3SG1Calibre" ": 7.62 NATO"
"CStrike_G3SG1ClipCapacity" ": 20 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_G3SG1ClipCapacity" ": 20 ROUNDS"
"CStrike_G3SG1RateOfFire" ": Μ/Δ"
"[english]CStrike_G3SG1RateOfFire" ": N/A"
"CStrike_G3SG1WeightLoaded" ": 4.41 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_G3SG1WeightLoaded" ": 4.41KG"
"CStrike_G3SG1ProjectileWeight" ": 8 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_G3SG1ProjectileWeight" ": 8 GRAMS"
"CStrike_G3SG1MuzzleVelocity" ": 855 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_G3SG1MuzzleVelocity" ": 2800 FEET/SECOND"
"CStrike_G3SG1MuzzleEnergy" ": 2200 JOULE"
"[english]CStrike_G3SG1MuzzleEnergy" ": 2200 JOULES"
"CStrike_M249Price" ": $5750"
"[english]CStrike_M249Price" ": $5750"
"CStrike_M249Origin" ": ΒΕΛΓΙΟ"
"[english]CStrike_M249Origin" ": BELGIUM"
"CStrike_M249Calibre" ": 5.56 PARABELLUM"
"[english]CStrike_M249Calibre" ": 5.56 PARABELLUM"
"CStrike_M249ClipCapacity" ": 100 ΣΦΑΙΡΕΣ"
"[english]CStrike_M249ClipCapacity" ": 100 ROUNDS"
"CStrike_M249RateOfFire" ": 600 RPM"
"[english]CStrike_M249RateOfFire" ": 600 RPM"
"CStrike_M249WeightLoaded" ": 6 ΚΙΛΑ"
"[english]CStrike_M249WeightLoaded" ": 6KG"
"CStrike_M249ProjectileWeight" ": 4 ΓΡΑΜ"
"[english]CStrike_M249ProjectileWeight" ": 4 GRAMS"
"CStrike_M249MuzzleVelocity" ": 915 ΜΕΤΡΑ/ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΟ"
"[english]CStrike_M249MuzzleVelocity" ": 3000 FEET/SECOND"
"CStrike_M249MuzzleEnergy" ": 1600 JOULE"
"[english]CStrike_M249MuzzleEnergy" ": 1600 JOULES"
"Cstrike_KevlarPrice" ": $650"
"[english]Cstrike_KevlarPrice" ": $650"
"Cstrike_KevlarDescription" ": Ένα αλεξίσφαιρο που προστατεύει \n από βλήματα."
"[english]Cstrike_KevlarDescription" ": A Kevlar vest that protects \n against
projectiles."
"Cstrike_KevlarHelmetPrice" ": $1000"
"[english]Cstrike_KevlarHelmetPrice" ": $1000"
"Cstrike_KevlarHelmetDescription" ": Ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο και ένα \n βαλλιστικό
κράνος που προστατεύουν \n από βλήματα."
"[english]Cstrike_KevlarHelmetDescription" ": A Kevlar vest and a ballistic \n
helmet which both protect \n against projectiles."
"Cstrike_NightvisionPrice" ": $1250"
"[english]Cstrike_NightvisionPrice" ": $1250"
"Cstrike_NightvisionDescription" ": Γυαλιά νυκτερινής οράσεως που \n επιτρέπουν
στον χρήστη να βλέπει \n καλύτερα σε σκοτεινές περιοχές."
"[english]Cstrike_NightvisionDescription" ": Nightvision goggles which \n allow the
user to see more \n effectively in dark areas."
"Cstrike_ShieldPrice" ": $2200"
"[english]Cstrike_ShieldPrice" ": $2200"
"Cstrike_ShieldDescription" ": Ασπίδα προφύλαξης για \n επιθετικές τακτικές και \
n προστασία."
"[english]Cstrike_ShieldDescription" ": Barrier-type shield for \n street
tactics and \n intervention."
"Cstrike_SmokeGrenadePrice" ": $300"
"[english]Cstrike_SmokeGrenadePrice" ": $300"
"Cstrike_SmokeGrenadeDescription" ": Μια συσκευή αντιπερισπασμού \n που παρέχει
προσωρινή \n κάλυψη για μετακίνηση\n από μέρος σε μέρος."
"[english]Cstrike_SmokeGrenadeDescription" ": A diversionary device that \n
can be used to provide \n temporary cover for moving \n from place to place."
"Cstrike_DefuserPrice" ": $200"
"[english]Cstrike_DefuserPrice" ": $200"
"Cstrike_DefuserDescription" ": Σύνεργα αφόπλισης βόμβας για \n να επιταχυνθεί η
διαδικασία \n εξουδετέρωσης της βόμβας."
"[english]Cstrike_DefuserDescription" ": A bomb defusal kit used to \n speed up
the bomb defusal \n process."
"Cstrike_FlashbangPrice" ": $200"
"[english]Cstrike_FlashbangPrice" ": $200"
"Cstrike_FlashbangDescription" ": Παράγει ένα δυνατό ήχο και \n εκτυφλωτική
λάμψη όταν πετάγεται\n στον εχθρό (τραβήξτε την \n περόνη πρώτα). Χρήσιμο για \
nαντιπερισπασμό πριν εισέλθετε\n σε μια περιοχή."
"[english]Cstrike_FlashbangDescription" ": Makes a loud noise and \n blinding
flash when thrown \n at enemy (pull pin first). \n Useful for causing
distractions \n before entering an area."
"Cstrike_HEGrenadePrice" ": $300"
"[english]Cstrike_HEGrenadePrice" ": $300"
"Cstrike_HEGrenadeDescription" ": Μια εκρηκτική συσκευή. \n Τραβήξτε την
περόνη και πετάξτε τη."
"[english]Cstrike_HEGrenadeDescription" ": A high-explosive device. Pull \n the
pin, release the spoon \n and throw."
"Cstrike_Listen_MapName" "Χάρτης"
"[english]Cstrike_Listen_MapName" "Map"
"Cstrike_Bot_IncludeBots" "Συμπερίληψη παικτών CPU (bots) στο παιχνίδι"
"[english]Cstrike_Bot_IncludeBots" "Include CPU players (bots) in this game"
"Cstrike_Bot_NumberOfBots" "Αριθμός παικτών CPU"
"[english]Cstrike_Bot_NumberOfBots" "Number of CPU players"
"Cstrike_Bot_Difficulty" "Δυσκολία"
"[english]Cstrike_Bot_Difficulty" "Difficulty"
"Cstrike_Bot_Difficulty0" "Χαμηλή"
"[english]Cstrike_Bot_Difficulty0" "Easy"
"Cstrike_Bot_Difficulty1" "Μέτρια"
"[english]Cstrike_Bot_Difficulty1" "Normal"
"Cstrike_Bot_Difficulty2" "Υψηλή"
"[english]Cstrike_Bot_Difficulty2" "Hard"
"Cstrike_Bot_Difficulty3" "Μέγιστη"
"[english]Cstrike_Bot_Difficulty3" "Expert"
"CStrike_Bot_JoinAfterPlayer" "Αναμονή για σύνδεση παίκτη"
"[english]CStrike_Bot_JoinAfterPlayer" "Bots join after a player joins"
"CStrike_Bot_GoRogue" "Αυτόβουλα bots"
"[english]CStrike_Bot_GoRogue" "Bots can go rogue"
"CStrike_Bot_AllowWeapon" "Όπλα των bot"
"[english]CStrike_Bot_AllowWeapon" "Bots can use"
"CStrike_Bot_UsePistols" "Πιστόλια"
"[english]CStrike_Bot_UsePistols" "Pistols"
"CStrike_Bot_UseShotguns" "Καραμπίνες"
"[english]CStrike_Bot_UseShotguns" "Shotguns"
"CStrike_Bot_UseSub" "Υποπολυβόλα"
"[english]CStrike_Bot_UseSub" "Submachine guns"
"CStrike_Bot_UseRifles" "Rifles"
"[english]CStrike_Bot_UseRifles" "Rifles"
"CStrike_Bot_UseMachineGuns" "Πολυβόλα όπλα"
"[english]CStrike_Bot_UseMachineGuns" "Machine guns"
"CStrike_Bot_UseGrenades" "Χειροβομβίδες"
"[english]CStrike_Bot_UseGrenades" "Grenades"
"CStrike_Bot_UseSniper" "Sniper Rifles"
"[english]CStrike_Bot_UseSniper" "Sniper Rifles"
"CStrike_Bot_UseShield" "Ασπίδες"
"[english]CStrike_Bot_UseShield" "Shields"
"CStrike_Bot_Quota" "Ελάχιστος αριθμός bots"
"[english]CStrike_Bot_Quota" "Minimum # of Bots"
"CStrike_Bot_NamePrefix" "Προσωνυμία Bots"
"[english]CStrike_Bot_NamePrefix" "Bot Name Prefix"
"CStrike_Bot_JoinTeam" "Ομάδα bot"
"[english]CStrike_Bot_JoinTeam" "Bots join team"
"Cstrike_Bot_Defer" "Αφήνουν αποστολή σε παίκτες"
"[english]Cstrike_Bot_Defer" "Bots defer goals to humans"
"Cstrike_Bot_Chatter" "Ομιλία bot"
"[english]Cstrike_Bot_Chatter" "Bot radio chatter"
"Cstrike_Bot_chatter_Off" "Κλειστό"
"[english]Cstrike_Bot_chatter_Off" "Off"
"Cstrike_Bot_chatter_Radio" "Απλός ασύρματος"
"[english]Cstrike_Bot_chatter_Radio" "Standard radio"
"Cstrike_Bot_chatter_Minimal" "Ελάχιστη"
"[english]Cstrike_Bot_chatter_Minimal" "Minimal"
"Cstrike_Bot_chatter_Normal" "Κανονική"
"[english]Cstrike_Bot_chatter_Normal" "Normal"
"Cstrike_Already_Own_Weapon" "Έχετε ήδη αυτό το όπλο."
"[english]Cstrike_Already_Own_Weapon" "You already own that weapon."
"Cstrike_Not_Available" "Αυτή η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για αγορά σε αυτό το
χάρτη."
"[english]Cstrike_Not_Available" "This selection is not available for purchase
on this map."
"Cstrike_HELP" "ΒΟΗΘΕΙΑ"
"[english]Cstrike_HELP" "HELP"
"Cstrike_Map_Desc" "Περιγραφή χάρτη"
"[english]Cstrike_Map_Desc" "Map Description"
"Cstrike_Time_Left" "Υπόλοιπος χρόνος"
"[english]Cstrike_Time_Left" "Time Left"
"Cstrike_Adjust_Crosshair" "Προσαρμογή στόχαστρου"
"[english]Cstrike_Adjust_Crosshair" "Adjust Crosshair"
"Cstrike_Use_Left_Hand" "Χρήση αριστερού χεριού"
"[english]Cstrike_Use_Left_Hand" "Use Left Hand"
"Cstrike_Use_Right_Hand" "Χρήση δεξιού χεριού"
"[english]Cstrike_Use_Right_Hand" "Use Right Hand"
"Cstrike_CHANGE_TEAM" "ΑΛΛΑΓΗ ΟΜΑΔΑΣ"
"[english]Cstrike_CHANGE_TEAM" "CHANGE TEAM"
"Cstrike_TEAM_MESSAGE" "ΜΗΝΥΜΑ ΟΜΑΔΑΣ"
"[english]Cstrike_TEAM_MESSAGE" "TEAM MESSAGE"
"Cstrike_Map_Siege" "χάρτης cs_siege"
"[english]Cstrike_Map_Siege" "map cs_siege"
"Cstrike_take_underground" "«Πάρτε τον υπόνομο»"
"[english]Cstrike_take_underground" "'Take the underground'"
"Cstrike_enemy_garage" "«Εχθρός στο χώρο στάθμευσης»"
"[english]Cstrike_enemy_garage" "Enemy in parking garage'"
"Cstrike_rush_hostage_room" "«Γρήγορα στο δωμάτιο ομήρων!»"
"[english]Cstrike_rush_hostage_room" "'Rush hostage room!'"
"Cstrike_snipers_watch_out" "«Ελεύθεροι σκοπευτές! Προσοχή!»"
"[english]Cstrike_snipers_watch_out" "'Snipers! Watch out!'"
"Cstrike_take_upper_route" "«Πάρτε τον πάνω δρόμο»"
"[english]Cstrike_take_upper_route" "'Take the upper route'"
"Cstrike_train" "χάρτης de_train"
"[english]Cstrike_train" "map de_train"
"Cstrike_rush_trainyard" "«Γρήγορα στην περιοχή βόμβας στην αλάνα τρένων!»"
"[english]Cstrike_rush_trainyard" "'Rush trainyard bomb!'"
"Cstrike_rush_enclosed" "«Γρήγορα στην εσώκλειστη περιοχή βόμβας!»"
"[english]Cstrike_rush_enclosed" "'Rush enclosed bomb site!'"
"Cstrike_flank_them" "«Πλαγιοκοπήστε τους!»"
"[english]Cstrike_flank_them" "'Flank them!'"
"Cstrike_bomb_site_secure" "«Περιοχή βόμβας ασφαλής!»"
"[english]Cstrike_bomb_site_secure" "'Bomb site secure!'"
"Cstrike_lend_me_blaster" "«Δάνεισέ μου το όπλο σου!»"
"[english]Cstrike_lend_me_blaster" "'Lend me your blaster!'"
"Cstrike_vertigo" "χάρτης de_vertigo"
"[english]Cstrike_vertigo" "map de_vertigo"
"Cstrike_rush_upper_level" "«Γρήγορα στο πάνω επίπεδο!»"
"[english]Cstrike_rush_upper_level" "'Rush the upper level!'"
"Cstrike_rush_lower_level" "«Γρήγορα στο κάτω επίπεδο!»"
"[english]Cstrike_rush_lower_level" "'Rush the lower level!'"
"Cstrike_prodigy" "χάρτης de_prodigy"
"[english]Cstrike_prodigy" "map de_prodigy"
"Cstrike_rush_to_pipes" "«Γρήγορα στους σωλήνες!»"
"[english]Cstrike_rush_to_pipes" "'Rush to pipes'"
"Cstrike_rush_to_lab" "«Γρήγορα στο εργαστήριο!»"
"[english]Cstrike_rush_to_lab" "'Rush to the lab!'"
"Cstrike_take_the hallway" "«Πάρτε το διάδρομο!»"
"[english]Cstrike_take_the hallway" "'Take the hallway!'"
"Cstrike_take_the_apc" "«Πάρτε τη διαδρομή του APC!»"
"[english]Cstrike_take_the_apc" "'Take the APC route!'"
"Cstrike_aztec" "map de_aztec"
"[english]Cstrike_aztec" "map de_aztec"
"Cstrike_take_bridge" "«Πάρτε τη γέφυρα!»"
"[english]Cstrike_take_bridge" "'Take the bridge!'"
"Cstrike_enemy_at_bomb_site" "«Εχθρός στην περιοχή βόμβας!»"
"[english]Cstrike_enemy_at_bomb_site" "'Enemy at bomb site'"
"Cstrike_rush_to_bomb_site" "«Γρήγορα στην περιοχή βόμβας!»"
"[english]Cstrike_rush_to_bomb_site" "'Rush to bomb site'"
"Cstrike_take_water_route" "«Πάρτε το ποταμάκι!»"
"[english]Cstrike_take_water_route" "'Take the water route!'"
"Cstrike_inferno" "map de_inferno"
"[english]Cstrike_inferno" "map de_inferno"
"Cstrike_office" "χάρτης cs_office"
"[english]Cstrike_office" "map cs_office"
"Cstrike_take_back_route" "«Πάρτε την πίσω δίοδο!»"
"[english]Cstrike_take_back_route" "'Take the back route!'"
"Cstrike_rush_to_hostages" "«Γρήγορα στους ομήρους!»"
"[english]Cstrike_rush_to_hostages" "'Rush to the hostages!'"
"Cstrike_do_it_for_manilov" "«Για τον Manilov!»"
"[english]Cstrike_do_it_for_manilov" "'Do it for Manilov!'"
"Cstrike_take_front_route" "«Πάρτε την μπροστινή δίοδο!»"
"[english]Cstrike_take_front_route" "'Take the front route!'"
"Cstrike_backalley" "map cs_backalley"
"[english]Cstrike_backalley" "map cs_backalley"
"Cstrike_enemy_overhead" "«Εχθρός μπροστά!»"
"[english]Cstrike_enemy_overhead" "'Enemy overhead!'"
"Cstrike_go_you_blaster" "«Εμπρός!»"
"[english]Cstrike_go_you_blaster" "'Go you blaster!'"
"Cstrike_taking_heavy_fire" "«Δέχομαι πολλά πυρά!»"
"[english]Cstrike_taking_heavy_fire" "'Taking heavy blaster fire!'"
"Cstrike_747" "map cs_747"
"[english]Cstrike_747" "map cs_747"
"Cstrike_rush_the_plane" "«Γρήγορα στο αεροπλάνο»"
"[english]Cstrike_rush_the_plane" "'Rush the plane'"
"Cstrike_meet_in_terminal" "«Συνάντηση στο τερματικό»"
"[english]Cstrike_meet_in_terminal" "'Meet in terminal'"
"Cstrike_enemy_outside_plane" "«Εχθρός έξω από το αεροπλάνο»"
"[english]Cstrike_enemy_outside_plane" "'Enemy outside plane'"
"Cstrike_enemy_in_cargo" "«Εχθρός στο δωμάτιο αποσκευών!»"
"[english]Cstrike_enemy_in_cargo" "'Enemy in cargo hold!'"
"Cstrike_oilrig" "map as_oilrig"
"[english]Cstrike_oilrig" "map as_oilrig"
"Cstrike_rush_to_chopper" "«Γρήγορα στο ελικόπτερο!»"
"[english]Cstrike_rush_to_chopper" "'Rush to chopper!'"
"Cstrike_to_the_elevator" "«Στον ανελκυστήρα»"
"[english]Cstrike_to_the_elevator" "'To the elevator'"
"Cstrike_vip_spotted" "«Εντοπίστηκε ο VIP!»"
"[english]Cstrike_vip_spotted" "'VIP spotted!'"
"Cstrike_sniper_spotted" "«Εντοπίστηκε ελεύθερος σκοπευτής»"
"[english]Cstrike_sniper_spotted" "'Sniper spotted'"
"Cstrike_protect_the_vip" "«Προστατέψτε τον VIP»"
"[english]Cstrike_protect_the_vip" "'Protect the VIP'"
"Cstrike_assault" "map cs_assault"
"[english]Cstrike_assault" "map cs_assault"
"Cstrike_rush_the_building" "«Γρήγορα μέσα στο κτήριο!»"
"[english]Cstrike_rush_the_building" "'Rush the building!'"
"Cstrike_take_the_vents" "«Πάρτε τους αεραγωγούς!»"
"[english]Cstrike_take_the_vents" "'Take the vents!'"
"Cstrike_enemy_in_vents" "«Εχθρός στους αεραγωγούς!»"
"[english]Cstrike_enemy_in_vents" "'Enemy in vents!'"
"Cstrike_team_regroup" "«Ομάδα! Ανασύνταξη!»"
"[english]Cstrike_team_regroup" "'Team! Regroup!'"
"Cstrike_nuke" "map de_nuke"
"[english]Cstrike_nuke" "map de_nuke"
"Cstrike_go_to_main_hall" "«Πηγαίνετε στον κεντρικό διάδρομο»"
"[english]Cstrike_go_to_main_hall" "'Go to main hall'"
"Cstrike_go_to_basement" "«Πηγαίνετε στο υπόγειο»"
"[english]Cstrike_go_to_basement" "'Go to the basement'"
"Cstrike_flank_yard" "«Πλαγιοκοπήστε την αυλή»"
"[english]Cstrike_flank_yard" "'Flank yard'"
"Cstrike_flank_comm_room" "«Πλαγιοκοπήστε το δωμάτιο επικοινωνίας»"
"[english]Cstrike_flank_comm_room" "'Flank comm-room'"
"Cstrike_at_entrance_hall" "«Στο διάδρομο εισόδου»"
"[english]Cstrike_at_entrance_hall" "'At the entrance hall'"
"Cstrike_cbble" "map de_cbble"
"[english]Cstrike_cbble" "map de_cbble"
"Cstrike_heading_central_hall" "«Κατευθύνομαι στον κεντρικό διάδρομο»"
"[english]Cstrike_heading_central_hall" "'Heading central hallway'"
"Cstrike_heading_underpass" "«Κατευθύνομαι στο υπόγειο πέρασμα»"
"[english]Cstrike_heading_underpass" "'Heading to underpass'"
"Cstrike_sniper_in_tower" "«Ελεύθερος σκοπευτής στον πύργο»"
"[english]Cstrike_sniper_in_tower" "'Sniper in tower'"
"Cstrike_bomb_target_secure" "«Περιοχές βόμβας ασφαλείς»"
"[english]Cstrike_bomb_target_secure" "'Bomb target areas secure'"
"Cstrike_guard_start_area" "«Φρουρήστε την αρχική περιοχή»"
"[english]Cstrike_guard_start_area" "'Guard start area'"
"Cstrike_dust" "map de_dust"
"[english]Cstrike_dust" "map de_dust"
"Cstrike_heading_to_hallway" "«Κατευθύνομαι στο διάδρομο»"
"[english]Cstrike_heading_to_hallway" "'Heading to hallway'"
"Cstrike_bomb_a_secure" "«Περιοχή Α ασφαλής»"
"[english]Cstrike_bomb_a_secure" "'Bomb A secure'"
"Cstrike_bomb_b_secure" "«Περιοχή Β ασφαλής»"
"[english]Cstrike_bomb_b_secure" "'Bomb B secure'"
"Cstrike_sniper_at_underpass" "«Ελεύθερος σκοπευτής στο υπόγειο πέρασμα»"
"[english]Cstrike_sniper_at_underpass" "'Sniper at underpass'"
"Cstrike_dust2" "map de_dust2"
"[english]Cstrike_dust2" "map de_dust2"
"Cstrike_heading_to_tunnel" "«Κατευθύνομαι στη σήραγγα»"
"[english]Cstrike_heading_to_tunnel" "'Heading to tunnel'"
"Cstrike_italy" "map cs_italy"
"[english]Cstrike_italy" "map cs_italy"
"Cstrike_meet_at_market" "«Συνάντηση στην αγορά»"
"[english]Cstrike_meet_at_market" "'Meet at market'"
"Cstrike_rush_the_house" "«Γρήγορα στο σπίτι»"
"[english]Cstrike_rush_the_house" "'Rush the house'"
"Cstrike_head_to_wine_cellar" "«Πηγαίνετε στο κελάρι των κρασιών»"
"[english]Cstrike_head_to_wine_cellar" "'Head to wine cellar'"
"Cstrike_rush_long_passage" "«Γρήγορα στο μακρύ διάδρομο»"
"[english]Cstrike_rush_long_passage" "'Rush long passage'"
"Cstrike_hostages_rescued" "«Οι όμηροι διασώζονται»"
"[english]Cstrike_hostages_rescued" "'Hostages being rescued'"
"Cstrike_estate" "map cs_estate"
"[english]Cstrike_estate" "map cs_estate"
"Cstrike_go_to_sewer" "«Πηγαίνετε στους υπονόμους»"
"[english]Cstrike_go_to_sewer" "'Go to sewer'"
"Cstrike_enemy_on_first_story" "«Εχθρός στον πρώτο όροφο»"
"[english]Cstrike_enemy_on_first_story" "'Enemy on first story'"
"Cstrike_enemy_on_sec_story" "«Εχθρός στο δεύτερο όροφο»"
"[english]Cstrike_enemy_on_sec_story" "'Enemy on second story'"
"Cstrike_enemy_in_back" "«Εχθρός πίσω»"
"[english]Cstrike_enemy_in_back" "'Enemy in back'"
"Cstrike_enemy_in_front" "«Εχθρός μπροστά»"
"[english]Cstrike_enemy_in_front" "'Enemy in front'"
"Cstrike_tundra" "map as_tundra"
"[english]Cstrike_tundra" "map as_tundra"
"Cstrike_use_sec_route" "«Πάρτε τη δευτερεύουσα διαδρομή»"
"[english]Cstrike_use_sec_route" "'Use secondary route'"
"Cstrike_use_primary_route" "«Πάρτε την κύρια δίοδο»"
"[english]Cstrike_use_primary_route" "'Use primary route'"
"Cstrike_rush_to_apc" "«Γρήγορα στο APC»"
"[english]Cstrike_rush_to_apc" "'Rush to APC'"
"Cstrike_map_militia" "map cs_militia"
"[english]Cstrike_map_militia" "map cs_militia"
"Cstrike_meet_at_garage" "«Συνάντηση στον εξαερισμό του γκαράζ»"
"[english]Cstrike_meet_at_garage" "'Meet at garage vent'"
"Cstrike_meet_front_house" "«Συνάντηση μπροστά στο σπίτι»"
"[english]Cstrike_meet_front_house" "'Meet at front of house'"
"Cstrike_meet_backyard" "«Συνάντηση στην πίσω αυλή»"
"[english]Cstrike_meet_backyard" "'Meet in backyard'"
"Cstrike_enemy_topside" "«Εχθρός στην οροφή!»"
"[english]Cstrike_enemy_topside" "'Enemy is topside!'"
"Cstrike_enemy_sewers" "«Εχθρός στους υπονόμους!»"
"[english]Cstrike_enemy_sewers" "'Enemy is in sewers!'"
"Cstrike_Acknowledged" "«Μάλιστα»"
"[english]Cstrike_Acknowledged" "'Acknowledged'"
"Cstrike_Negative" "«Αρνητικό»"
"[english]Cstrike_Negative" "'Negative'"
"Cstrike_Go" "«Πάμε πάμε πάμε!»"
"[english]Cstrike_Go" "'Go Go Go!'"
"Cstrike_On_My_Way" "«Καθ' οδόν»"
"[english]Cstrike_On_My_Way" "'On my way'"
"Cstrike_Need_Backup" "«Χρειάζομαι ενισχύσεις!»"
"[english]Cstrike_Need_Backup" "'Need backup'"
"Cstrike_DROP_CURRENT_ITEM" "ΡΙΨΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ"
"[english]Cstrike_DROP_CURRENT_ITEM" "DROP CURRENT ITEM"
"Cstrike_Random" "Τυχαίο"
"[english]Cstrike_Random" "Random"
"Cstrike_TitlesTXT_AK47" "CV-47"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_AK47" "CV-47"
"Cstrike_TitlesTXT_Accept_All_Messages" "Αποδοχή όλων των γραπτών μηνυμάτων"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Accept_All_Messages" "Now accepting all text
messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Accept_Radio" "Αποδοχή μηνυμάτων ασυρμάτου"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Accept_Radio" "Now accepting radio messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Affirmative" "Θετικό."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Affirmative" "Affirmative."
"Cstrike_TitlesTXT_Alias_Not_Avail" "Το «%s1»
δεν είναι διαθέσιμο για αγορά από την ομάδα σας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Alias_Not_Avail" "The \"%s1\"
is not available for your team to buy."
"Cstrike_TitlesTXT_All_Hostages_Rescued" "Όλοι οι όμηροι διασώθηκαν!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_Hostages_Rescued" "All hostages have been
rescued!"
"Cstrike_TitlesTXT_All_Teams_Full" "Οι ομάδες είναι γεμάτες!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_Teams_Full" "All teams are full!"
"Cstrike_TitlesTXT_All_VIP_Slots_Full" "Και οι 5 θέσεις για VIP γέμισαν.
Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_All_VIP_Slots_Full" "All 5 VIP slots have been filled
up.
Please try again later."
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar" "Έχετε ήδη αλεξίσφαιρο!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar" "You already have Kevlar!"
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Helmet" "Έχετε ήδη αλεξίσφαιρο και κράνος!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_Kevlar_Helmet" "You already have Kevlar
and a helmet!"
"Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_One" "Το έχετε ήδη!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Already_Have_One" "You already have one!"
"Cstrike_TitlesTXT_ArcticWarfareMagnum" "Magnum Sniper Rifle"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_ArcticWarfareMagnum" "Magnum Sniper Rifle"
"Cstrike_TitlesTXT_Arctic_Avengers" "Arctic Avengers"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Arctic_Avengers" "Arctic Avengers"
"Cstrike_TitlesTXT_Aug" "Bullpup"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Aug" "Bullpup"
"Cstrike_TitlesTXT_AutoShotgun" "Auto Shotgun"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_AutoShotgun" "Auto Shotgun"
"Cstrike_TitlesTXT_Auto_Select" "Αυτόματη επιλογή"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Auto_Select" "Auto-Select"
"Cstrike_TitlesTXT_Auto_Team_Balance_Next_Round" "*** Αυτόματη εξισορρόπηση
ομάδων στον επόμενο γύρο ***"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Auto_Team_Balance_Next_Round" "*** Auto-Team Balance
next round ***"
"Cstrike_TitlesTXT_Player_Balanced" "Μετακινηθήκατε στην άλλη ομάδα για την
ισορροπία του παιχνιδιού."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Player_Balanced" "You have been moved to the other
team for game balance."
"Cstrike_TitlesTXT_Teams_Balanced" "Οι ομάδες εξισορροπήθηκαν."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Teams_Balanced" "The teams have been balanced."
"Cstrike_TitlesTXT_BOMB" "ΒΟΜΒΑ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_BOMB" "BOMB"
"Cstrike_TitlesTXT_Banned_For_Killing_Teammates" "Αποκλειστήκατε από αυτό τον
διακομιστή γιατί σκοτώσατε πολλούς συμπαίκτες."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Banned_For_Killing_Teammates" "You are being banned
from the server for killing too many teammates."
"Cstrike_TitlesTXT_Beretta96G" ".40 Dual Elites"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Beretta96G" ".40 Dual Elites"
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defusal_Kit" "Σύνεργα αφοπλισμού βόμβας"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defusal_Kit" "Bomb Defusal Kit"
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defused" "Η βόμβα αφοπλίστηκε."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Defused" "The bomb has been defused."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Planted" "Η βόμβα τοποθετήθηκε."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Planted" "The bomb has been planted."
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_equipment" "Αγορά εξοπλισμού"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_equipment" "Buy Equipment"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_machineguns" "Αγορά πολυβόλων"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_machineguns" "Buy Machine Guns"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_pistols" "Αγορά πιστολιών"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_pistols" "Buy Pistols"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_prim_ammo" "Αγορά κύριων πυρομαχικών"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_prim_ammo" "Buy Primary Ammo"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_rifles" "Αγορά Rifles"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_rifles" "Buy Rifles"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_sec_ammo" "Αγορά δευτερευόντων πυρομαχικών"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_sec_ammo" "Buy Secondary Ammo"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_shotguns" "Αγορά καραμπινών"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_shotguns" "Buy Shotguns"
"Cstrike_TitlesTXT_Buy_smgs" "Αγορά ημιαυτόματων όπλων"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Buy_smgs" "Buy Sub-Machine Guns"
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Activated_At_Bomb_Spot" "Το C4 πρέπει να ενεργοποιηθεί σε
περιοχή βόμβας"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Activated_At_Bomb_Spot" "C4 must be activated at
a bomb target"
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Arming_Cancelled" "Διαδικασία ενεργοποίησης ακυρώθηκε.
Το C4 μπορεί να τοποθετηθεί μόνο σε περιοχή βόμβας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Arming_Cancelled" "Arming sequence canceled.
C4 can only be placed at a bomb target."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground" "Πρέπει να είστε στο έδαφος
για να αφοπλίσετε τη βόμβα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Defuse_Must_Be_On_Ground" "You must be on the
ground
to defuse the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_At_Bomb_Spot" "Το C4 πρέπει να τοποθετηθεί σε περιοχή
βόμβας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_At_Bomb_Spot" "C4 must be planted at a bomb
site."
"Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_Must_Be_On_Ground" "Πρέπει να στέκεστε στο έδαφος
για να τοποθετήσετε το C4."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_C4_Plant_Must_Be_On_Ground" "You must be standing on
the ground to plant the C4."
"Cstrike_TitlesTXT_CAM_OPTIONS" "Επιλογές κάμερας"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CAM_OPTIONS" "Camera Options"
"Cstrike_TitlesTXT_CLASS" "Κλάση"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CLASS" "Class"
"Cstrike_TitlesTXT_CT_Forces" "Αντι-τρομοκρατική"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CT_Forces" "CT Forces"
"Cstrike_TitlesTXT_CT_cant_buy" "Τα μέλη της ΑΤ δεν μπορούν να
αγοράσουν τίποτα σε αυτό το χάρτη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CT_cant_buy" "CTs aren't allowed to buy
anything on this map."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_Full" "Η ομάδα της ΑΤ είναι γεμάτη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_Full" "The CT team is full."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_PreventEscape" "Τα μέλη της ΑΤ απέτρεψαν τους
περισσότερους
τρομοκράτες από το να ξεφύγουν."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_PreventEscape" "The CTs have prevented most
of the terrorists from escaping."
"Cstrike_TitlesTXT_CTs_Win" "H Αντι-τρομοκρατική νίκησε!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_CTs_Win" "Counter-Terrorists Win!"
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Be_Spectator" "Δεν μπορείτε να είστε θεατής."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Be_Spectator" "You cannot become a
spectator."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Buy_This" "Δεν μπορείτε να αγοράσετε αυτό το
αντικείμενο."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Buy_This" "You cannot buy this item."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Carry_Anymore" "Δεν μπορείτε να κουβαλήσετε παραπάνω."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Carry_Anymore" "You cannot carry any more."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Switch_From_VIP" "Είστε ο VIP.
Δεν μπορείτε να αλλάξετε ρόλο τώρα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Switch_From_VIP" "You are the VIP.
You cannot switch roles now."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Map" "Δεν μπορείτε να ψηφίσετε μέσα στα πρώτα 3
λεπτά κάθε νέου χάρτη"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Map" "You cannot vote within 3 minutes
of a new map"
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Need_More_People" "Δεν μπορείτε να ψηφίσετε για
ένα χάρτη μόνος σας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_Need_More_People" "You can't vote for a
map by yourself."
"Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_With_Less_Than_Three" "Δεν μπορείτε να ψηφίσετε με
λιγότερα από τρία άτομα στην ομάδα σας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cannot_Vote_With_Less_Than_Three" "You can't vote
with less than three people on your team."
"Cstrike_TitlesTXT_Cant_buy" "%s1 δευτερόλεπτα πέρασαν.
Δεν μπορείτε να αγοράσετε τίποτα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cant_buy" "%s1 seconds have passed.
You can't buy anything now."
"Cstrike_TitlesTXT_Class_descr_not_avail" "Η περιγραφή κλάσης δεν είναι διαθέσιμη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Class_descr_not_avail" "Class description not
available."
"Cstrike_TitlesTXT_Command_Not_Available" "Αυτή η εντολή δεν είναι διαθέσιμη σε
εσάς αυτή τη στιγμή."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Command_Not_Available" "This command is not
available to you at this point."
"Cstrike_TitlesTXT_Cover_me" "Καλύψτε με!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cover_me" "Cover Me!"
"Cstrike_TitlesTXT_Cstrike_Already_Own_Weapon" "Έχετε ήδη αυτό το όπλο."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Cstrike_Already_Own_Weapon" "You already own that
weapon."
"Cstrike_TitlesTXT_D3AU1" "D3AU1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_D3AU1" "D3AU1"
"Cstrike_TitlesTXT_DEAD" "ΝΕΚΡΟΣ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DEAD" "DEAD"
"Cstrike_TitlesTXT_DEATHS" "ΘΑΝΑΤΟΙ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DEATHS" "DEATHS"
"Cstrike_TitlesTXT_Defusal_Kit" "Σύνεργα αφοπλισμού"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusal_Kit" "Defusal Kit"
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit" "Εξουδετέρωση βόμβας ΜΕ
σύνεργα αφοπλισμού."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_With_Defuse_Kit" "Defusing bomb WITH
defuse kit."
"Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit" "Εξουδετέρωση βόμβας ΧΩΡΙΣ
σύνεργα αφοπλισμού."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Defusing_Bomb_Without_Defuse_Kit" "Defusing bomb
WITHOUT defuse kit."
"Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Already_Being_Defused" "Η βόμβα ήδη αφοπλίζεται."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Bomb_Already_Being_Defused" "The bomb is already
being defused."
"Cstrike_TitlesTXT_DesertEagle" "Night Hawk .50C"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_DesertEagle" "Night Hawk .50C"
"Cstrike_TitlesTXT_Dual40" ".40 Dual"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Dual40" ".40 Dual"
"Cstrike_TitlesTXT_ESC90" "ES C90"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_ESC90" "ES C90"
"Cstrike_TitlesTXT_ESFiveSeven" "Five-Seven"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_ESFiveSeven" "Five-Seven"
"Cstrike_TitlesTXT_ESM249" "ES M249"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_ESM249" "ES M249"
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy" "Εχθρός"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy" "Enemy"
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy_down" "Εχθρός κάτω."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy_down" "Enemy down."
"Cstrike_TitlesTXT_Enemy_spotted" "Εχθρός αναγνωρίσθηκε."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Enemy_spotted" "Enemy spotted."
"Cstrike_TitlesTXT_Equipment" "Εξοπλισμός"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Equipment" "Equipment"
"Cstrike_TitlesTXT_Escaping_Terrorists_Neutralized" "Όλοι οι τρομοκράτες που
προσπαθούν
να ξεφύγουν εξουδετερώθηκαν."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Escaping_Terrorists_Neutralized" "Escaping
terrorists have
all been neutralized."
"Cstrike_TitlesTXT_FNP90" "ES C90"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_FNP90" "ES C90"
"Cstrike_TitlesTXT_Famas" "Clarion 5.56"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Famas" "Clarion 5.56"
"Cstrike_TitlesTXT_Fire_in_the_hole" "Προσοχή, έκρηξη!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Fire_in_the_hole" "Fire in the hole!"
"Cstrike_TitlesTXT_FiveSeven" "ES Five-Seven"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_FiveSeven" "ES Five-Seven"
"Cstrike_TitlesTXT_Flashbang" "Χειροβομβίδα κρότου-λάμψης"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Flashbang" "Flashbang"
"Cstrike_TitlesTXT_Follow_me" "Ακολουθήστε με."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Follow_me" "Follow Me."
"Cstrike_TitlesTXT_Friend" "Φίλος"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Friend" "Friend"
"Cstrike_TitlesTXT_G3SG1" "D3/AU-1 Semi-Auto Sniper Rifle"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_G3SG1" "D3/AU-1 Semi-Auto Sniper Rifle"
"Cstrike_TitlesTXT_GAMESAVED" "Αποθηκεύτηκε"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_GAMESAVED" "Saved"
"Cstrike_TitlesTXT_GIGN" "GIGN"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_GIGN" "GIGN"
"Cstrike_TitlesTXT_GSG_9" "GSG-9"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_GSG_9" "GSG-9"
"Cstrike_TitlesTXT_Galil" "IDF Defender"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Galil" "IDF Defender"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_Commencing" "Εκκίνηση παιχνιδιού."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_Commencing" "Game Commencing."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_added_position" "Είστε στη θέση %s1 από 5"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_added_position" "You have been added to
position %s1 of 5"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_drop" "Ο %s1 έριξε τη βόμβα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_drop" "%s1 dropped the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_pickup" "Ο %s1 σήκωσε τη βόμβα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_bomb_pickup" "%s1 picked up the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_connected" "Ο %s1 συνδέθηκε στο παιχνίδι."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_connected" "%s1 connected."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_disconnected" "Ο %s1 αποχώρησε από το παιχνίδι."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_disconnected" "%s1 has left the game."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_idle_kick" "Ο %s1 ήταν αδρανής για πολλή ώρα και
διώχθηκε."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_idle_kick" "%s1 has been idle for too long and
has been kicked."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_in_position" "Είστε ήδη στη θέση %s1 από 5."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_in_position" "You are already in position %s1 of
5."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct" "Ο %s1 εισήλθε στην Αντι-τρομοκρατική."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct" "%s1 is joining the Counter-Terrorist
force."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct_auto" "Ο %s1 εισήλθε στην Αντι-τρομοκρατική.
(αυτόματα)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_ct_auto" "%s1 is joining the Counter-
Terrorist force. (auto)"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist" "Ο %s1 εισήλθε στους Τρομοκράτες."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist" "%s1 is joining the Terrorist
force."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist_auto" "Ο %s1 εισήλθε στους Τρομοκράτες.
(αυτόματα)"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_join_terrorist_auto" "%s1 is joining the Terrorist
force. (auto)"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_kicked" "Ο %s1 διώχτηκε"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_kicked" "Kicked %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_last_round" "* Τελευταίος γύρος *"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_last_round" "* Last Round *"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_no_timelimit" "* Χωρίς χρονικό όριο *"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_no_timelimit" "* No Time Limit *"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_radio" "%s1 (ΑΣΥΡΜΑΤΟΣ): %s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_radio" "%s1 (RADIO): %s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_required_votes" "Απαιτούμενος αριθμός ψήφων για νέο χάρτη
= %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_required_votes" "Required number of votes for
a new map = %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_scoring" "Η βαθμολόγηση δε θα αρχίσει μέχρι και οι δύο
ομάδες να έχουν παίκτες."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_scoring" "Scoring will not start until both teams
have players."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_attack" "Ο %s1 επιτέθηκε σε ένα συμπαίκτη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_attack" "%s1 attacked a teammate."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_kills" "Σκοτωμοί συμπαικτών: %s1 από 3"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_teammate_kills" "Teammate kills: %s1 of 3"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_timelimit" "Υπόλοιπος χρόνος: %s1:%s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_timelimit" "Time Remaining: %s1:%s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_unknown_command" "Άγνωστη εντολή: %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_unknown_command" "Unknown command: %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_cast" "Ψήφοι ενάντια του παίκτη %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_cast" "Vote cast against player # %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_not_yourself" "Δεν μπορείτε να ψηφίσετε να
διώξετε τον εαυτό σας!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_not_yourself" "You can't vote to kick
yourself!"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_player_not_found" "Ο παίκτης %s1 δε βρέθηκε."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_player_not_found" "Player # %s1 was not
found."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_players_on_your_team" "Μπορείτε να ψηφίσετε μόνο
για παίκτες στην ομάδα σας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_players_on_your_team""You can only vote for
players on your team."
"Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_usage" "Χρήση: vote <id>"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_vote_usage" "Usage: vote <id>"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_voted_for_map" "Ψηφίσατε για το χάρτη %s1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_voted_for_map" "You voted for map # %s1"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_votemap_usage" "Χρήση: votemap <id>"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_votemap_usage" "Usage: votemap <id>"
"Cstrike_TitlesTXT_Game_will_restart_in" "Το παιχνίδι θα επανεκκινήσει σε %s1 %s2"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Game_will_restart_in" "The game will restart in %s1
%s2"
"Cstrike_TitlesTXT_Get_in_position_and_wait" "Πάρτε θέσεις και περιμένετε το
σήμα μου."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Get_in_position_and_wait" "Get in position and wait for
my go."
"Cstrike_TitlesTXT_Get_out_of_there" "Μακριά από κει, θα εκραγεί!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Get_out_of_there" "Get out of there, it's gonna
blow!"
"Cstrike_TitlesTXT_Glock18" "9X19mm Sidearm"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Glock18" "9X19mm Sidearm"
"Cstrike_TitlesTXT_Go_go_go" "Πάμε πάμε πάμε!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Go_go_go" "Go go go!"
"Cstrike_TitlesTXT_Got_bomb" "Μόλις πήρατε τη βόμβα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_bomb" "You picked up the bomb."
"Cstrike_TitlesTXT_Got_defuser" "Πήρατε σύνεργα αφοπλισμού!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Got_defuser" "You picked up a defuse kit!"
"Cstrike_TitlesTXT_Guerilla_Warfare" "Guerilla Warfare"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Guerilla_Warfare" "Guerilla Warfare"
"Cstrike_TitlesTXT_HE_Grenade" "Χειροβομβίδα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_HE_Grenade" "HE Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Health" "Υγεία"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Health" "Health"
"Cstrike_TitlesTXT_High_Explosive_Grenade" "Εκρηκτική χειροβομβίδα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_High_Explosive_Grenade" "High-Explosive Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_cannot_play_because_tk" "Δεν μπορείτε να παίξετε σε αυτόν
το γύρο
επειδή σκοτώσατε ένα συμπαίκτη στον προηγούμενο γύρο."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_cannot_play_because_tk" "You're not allowed to
play this
round because you TK'd last round."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_hostages" "Προσεκτικά κοντά στους
ομήρους.
Θα χάσετε λεφτά αν σκοτώσετε έναν όμηρο."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_hostages" "Be careful around
hostages.
You will lose money if you kill a hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_teammates" "Προσοχή!
Δεν είναι ανεκτό το σκότωμα συμπαικτών!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_careful_around_teammates" "Careful!
Killing teammates will not be tolerated!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_ct_vip_zone" "Είστε στη ζώνη διαφυγής του VIP.
Συνοδέψτε τον VIP σε μία από αυτές τις ζώνες."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_ct_vip_zone" "You are in a VIP escape zone.
Escort the VIP to any one of these zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_hostage_rescue_zone" "Είστε σε ζώνη διάσωσης ομήρων.
Βρείτε τους ομήρους και φέρτε τους εδώ."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_hostage_rescue_zone" "You are in a hostage rescue
zone.
Find the hostages and bring them here."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lead_hostage_to_rescue_point" "Μεταφέρετε τον όμηρο στο
σημείο διάσωσης!
Μπορείτε να ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ τον όμηρο ξανά για
να σταματήσει να σας ακολουθεί."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lead_hostage_to_rescue_point" "Lead the hostage
to the rescue point!
You may USE the hostage again to
stop him from following."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_money" "Χάσατε λεφτά επειδή σκοτώσατε έναν όμηρο."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_lost_money" "You have lost money for killing a
hostage."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_out_of_ammo" "Σας τελειώσαν τα πυρομαχικά.
Επιστρέψτε σε μια ζώνη αγοράς για να πάρετε κι άλλα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_out_of_ammo" "You are out of ammunition.
Return to a buy zone to get more."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_press_buy_to_purchase" "Πατήστε το πλήκτρο ΑΓΟΡΑΣ για να
αγοράσετε αντικείμενα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_press_buy_to_purchase" "Press the BUY key to
purchase items."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_press_use_so_hostage_will_follow" "Πατήστε ΧΡΗΣΗ για να
σας ακολουθήσει ο όμηρος."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_press_use_so_hostage_will_follow" "Press USE
to get the hostage to follow you."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_prevent_hostage_rescue" "Αποτρέψτε την Αντι-τρομοκρατική
από
το να διασώσουν τους ομήρους!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_prevent_hostage_rescue" "Prevent the Counter-
Terrorists from
rescuing the hostages!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_removed_for_next_hostage_killed" "Εάν σκοτώσετε άλλον
έναν όμηρο,
θα διωχθείτε από τον διακομιστή."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_removed_for_next_hostage_killed" "If you kill
one more hostage,
you will be removed from the server."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_rescue_the_hostages" "Διασώστε τους ομήρους για λεφτά."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_rescue_the_hostages" "Rescue the hostages for
money."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_reward_for_killing_vip" "Κερδίσατε $2500 επειδή σκοτώσατε
τον VIP!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_reward_for_killing_vip" "You have been rewarded
$2500 for killing the VIP!"
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_a_friend" "Εντοπίσατε ένα φίλο."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_a_friend" "You have spotted a friend."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_an_enemy" "Εντοπίσατε έναν εχθρό."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_spotted_an_enemy" "You have spotted an enemy."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_escape_zone" "Είστε στη ζώνη διαφυγής
τρομοκρατών.
Εμποδίστε τους τρομοκράτες από το να φτάσουν εδώ."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_escape_zone" "You are in a terrorist
escape zone.
Prevent the terrorists from getting here."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_vip_zone" "Είστε σε μια ζώνη διαφυγής των
VIP.
Αποτρέψτε τον VIP από το να φτάσει σε μια τέτοια ζώνη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_terrorist_vip_zone" "You are in a VIP escape
zone.
Prevent the VIP from reaching any one of these zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_try_not_to_injure_teammates" "Μην τραυματίζετε τους
συμπαίκτες σας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_try_not_to_injure_teammates" "Try not to injure
your teammates."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_hostage_to_stop_him" "Μπορείτε να πατήσετε ΧΡΗΣΗ
στον όμηρο ξανά
για να σταματήσει να σας ακολουθεί."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_hostage_to_stop_him" "You may USE the hostage
again to
stop him from following."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_nightvision" "Πατήστε το πλήκτρο ΝΥΚΤΕΡΙΝΗΣ ΟΡΑΣΗΣ για
να την ενεργοποιήσετε."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_use_nightvision" "Press the NIGHTVISION key to
turn on/off nightvision goggles."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_win_round_by_killing_enemy" "Σκοτώσατε έναν εχθρό!
Κερδίστε το γύρο εξοντώνοντας
τους αντιπάλους."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_win_round_by_killing_enemy" "You killed an
enemy!
Win the round by eliminating
the opposing force."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_in_targetzone" "Είστε στην περιοχή βόμβας.
Επιλέξτε τη βόμβα και
τοποθετήστε τη με το ΠΥΡ."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_in_targetzone" "You are in the target
zone.
Select the bomb in your inventory
and plant it by holding FIRE."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_the_vip" "Είστε ο VIP
Φτάστε σε μια ζώνη διαφυγής."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_are_the_vip" "You are the VIP
Make your way to the safety zones."
"Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_have_the_bomb" "Έχετε τη βόμβα.
Βρείτε τη περιοχή βόμβας ή ΑΦΗΣΤΕ
τη βόμβα για άλλο τρομοκράτη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hint_you_have_the_bomb" "You have the bomb.
Find the target zone or DROP
the bomb for another Terrorist."
"Cstrike_TitlesTXT_Hold_this_position" "Μείνετε σε αυτή τη θέση."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hold_this_position" "Hold This position."
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage" "Όμηρος"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage" "Hostage"
"Cstrike_TitlesTXT_Hostage_down" "Όμηρος κάτω."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostage_down" "Hostage down."
"Cstrike_TitlesTXT_Hostages_Not_Rescued" "Δε διασώθηκαν οι όμηροι!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Hostages_Not_Rescued" "Hostages have not been
rescued!"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Messages" "Τώρα αγνοείτε τα ΓΡΑΠΤΑ μηνύματα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Messages" "Now ignoring BROADCAST
messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Team_Messages" "Τώρα αγνοείτε τα ΟΜΑΔΙΚΑ και
ΓΡΑΠΤΑ μηνύματα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Broadcast_Team_Messages""Now ignoring
TEAM/BROADCAST messages"
"Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Radio" "Τώρα αγνοείτε μηνύματα ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Ignore_Radio" "Now ignoring RADIO messages"
"Cstrike_TitlesTXT_In_position" "Έχω πάρει θέση."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_In_position" "I'm in position."
"Cstrike_TitlesTXT_Injured_Hostage" "Τραυματίσατε έναν όμηρο!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Injured_Hostage" "You injured a hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_KM45Tactical" "K&M .45"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_KM45Tactical" "K&M .45"
"Cstrike_TitlesTXT_KMUMP45" "K&M UMP45"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_KMUMP45" "K&M UMP45"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar" "Αλεξίσφαιρο"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar" "Kevlar"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Helmet" "Αλεξίσφαιρο+Κράνος"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Helmet" "Kevlar+Helmet"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest" "Αλεξίσφαιρο γιλέκο"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest" "Kevlar Vest"
"Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest_Ballistic_Helmet" "Αλεξίσφαιρο γιλέκο +
Βαλλιστικό κράνος"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Kevlar_Vest_Ballistic_Helmet" "Kevlar Vest + Ballistic
Helmet"
"Cstrike_TitlesTXT_Killed_Hostage" "Σκοτώσατε έναν όμηρο!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Killed_Hostage" "You killed a hostage!"
"Cstrike_TitlesTXT_Killed_Teammate" "Σκοτώσατε ένα συμπαίκτη!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Killed_Teammate" "You killed a teammate!"
"Cstrike_TitlesTXT_Krieg550" "Krieg 550"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Krieg550" "Krieg 550"
"Cstrike_TitlesTXT_Krieg552" "Krieg 552"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Krieg552" "Krieg 552"
"Cstrike_TitlesTXT_L337_Krew" "Elite Crew"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_L337_Krew" "Elite Crew"
"Cstrike_TitlesTXT_LATENCY" "ΥΣΤΕΡΗΣΗ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_LATENCY" "LATENCY"
"Cstrike_TitlesTXT_Leone12" "12 Gauge"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Leone12" "12 Gauge"
"Cstrike_TitlesTXT_M249" "ES M249 Para"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_M249" "ES M249 Para"
"Cstrike_TitlesTXT_M4A1" "Maverick M4A1 Carbine"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_M4A1" "Maverick M4A1 Carbine"
"Cstrike_TitlesTXT_M4A1_Short" "M4A1"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_M4A1_Short" "M4A1"
"Cstrike_TitlesTXT_Mac10" "Ingram Mac-10"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Mac10" "Ingram Mac-10"
"Cstrike_TitlesTXT_Mac10_Short" "Mac-10"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Mac10_Short" "Mac-10"
"Cstrike_TitlesTXT_MachineGuns" "Πολυβόλα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_MachineGuns" "Machine Guns"
"Cstrike_TitlesTXT_Magnum" "Magnum"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Magnum" "Magnum"
"Cstrike_TitlesTXT_Map_Description_not_available" "Δεν υπάρχει διαθέσιμη
περιγραφή χάρτη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_Description_not_available" "Map description not
available."
"Cstrike_TitlesTXT_Map_Vote_Extend" "Παραμονή στο χάρτη για άλλα 30 λεπτά."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_Vote_Extend" "Map has been extended for 30
minutes."
"Cstrike_TitlesTXT_Map_descr_not_avail" "Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή χάρτη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Map_descr_not_avail" "Map description not
available."
"Cstrike_TitlesTXT_Menu_Cancel" "Άκυρο"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Menu_Cancel" "Cancel"
"Cstrike_TitlesTXT_Menu_OK" "OK"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Menu_OK" "OK"
"Cstrike_TitlesTXT_Menu_Spectate" "Παρακολούθηση"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Menu_Spectate" "Spectate"
"Cstrike_TitlesTXT_Mic_Volume" "Ένταση μικροφώνου"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Mic_Volume" "Mic Volume"
"Cstrike_TitlesTXT_Muted" "Σιγήσατε τον χρήστη %s1."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Muted" "You have muted %s1."
"Cstrike_TitlesTXT_Name_change_at_respawn" "Το όνομά σας θα αλλάξει μετά την
επόμενη αναβίωσή σας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Name_change_at_respawn" "Your name will be changed
after your next respawn."
"Cstrike_TitlesTXT_Name_change_limit_exceeded" "Απορρίφθηκε η αλλαγή ονόματος
(ξεπεράστηκε το όριο)."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Name_change_limit_exceeded" "Name change denied
(rate exceeded)."
"Cstrike_TitlesTXT_Need_backup" "Χρειάζομαι ενισχύσεις."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Need_backup" "Need backup."
"Cstrike_TitlesTXT_Negative" "Αρνητικό."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Negative" "Negative."
"Cstrike_TitlesTXT_NightHawk" "Night Hawk"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_NightHawk" "Night Hawk"
"Cstrike_TitlesTXT_NightVision" "Νυκτερινή όραση"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_NightVision" "NightVision"
"Cstrike_TitlesTXT_Nightvision_Goggles" "Διόπτρες Νυχτερινής Όρασης"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Nightvision_Goggles" "Nightvision Goggles"
"Cstrike_TitlesTXT_No_longer_hear_that_player" "Δε θα ακούτε πλέον αυτόν τον
παίκτη να μιλάει."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_No_longer_hear_that_player" "You will no longer hear
that player speak."
"Cstrike_TitlesTXT_Not_Enough_Money" "Δεν έχετε αρκετά χρήματα."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Not_Enough_Money" "You have insufficient funds."
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_FREE" "Ακολουθητική κάμερα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_FREE" "Free Chase Cam"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_LOCKED" "Κλειδωμένη κάμερα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_CHASE_LOCKED" "Locked Chase Cam"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_IN_EYE" "Πρώτο πρόσωπο"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_IN_EYE" "First Person"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_CHASE" "Ακολουθητική επισκόπηση"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_CHASE" "Chase Overview"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_FREE" "Ελεύθερη επισκόπηση"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_MAP_FREE" "Free Overview"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_NONE" "Επιλογές κάμερας"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_NONE" "Camera Options"
"Cstrike_TitlesTXT_OBS_ROAMING" "Ελεύθερη"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_OBS_ROAMING" "Free Look"
"Cstrike_TitlesTXT_Only_1_Team_Change" "Επιτρέπεται μόνο 1 αλλαγή ομάδας."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Only_1_Team_Change" "Only 1 team change is allowed."
"Cstrike_TitlesTXT_Only_CT_Can_Move_Hostages" "Μόνο η Αντι-τρομοκρατική μπορεί να
μετακινήσει τους ομήρους."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Only_CT_Can_Move_Hostages" "Only Counter-Terrorists
can move the hostages."
"Cstrike_TitlesTXT_P228" "228 Compact"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_P228" "228 Compact"
"Cstrike_TitlesTXT_P228Compact" "228"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_P228Compact" "228"
"Cstrike_TitlesTXT_PLAYERS" "Παίκτες"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_PLAYERS" "Players"
"Cstrike_TitlesTXT_Phoenix_Connexion" "Phoenix Connexion"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Phoenix_Connexion" "Phoenix Connexion"
"Cstrike_TitlesTXT_Pistols" "Πιστόλια"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Pistols" "Pistols"
"Cstrike_TitlesTXT_Player" "παίκτης"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Player" "player"
"Cstrike_TitlesTXT_Player_plural" "παίκτες"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Player_plural" "players"
"Cstrike_TitlesTXT_Prim_Ammo" "Κύρια πυρομαχικά"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Prim_Ammo" "Prim. Ammo"
"Cstrike_TitlesTXT_Regroup_team" "Ομάδα, ανασύνταξη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Regroup_team" "Regroup Team."
"Cstrike_TitlesTXT_Report_in_team" "Ομάδα, αναφορά."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Report_in_team" "Report in, team."
"Cstrike_TitlesTXT_Reporting_in" "Αναφέρω."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Reporting_in" "Reporting in."
"Cstrike_TitlesTXT_Rifles" "Rifles"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Rifles" "Rifles"
"Cstrike_TitlesTXT_Roger_that" "Ελήφθη."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Roger_that" "Roger that."
"Cstrike_TitlesTXT_Round_Draw" "Ισοπαλία!"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Round_Draw" "Round Draw!"
"Cstrike_TitlesTXT_SAS" "SAS"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SAS" "SAS"
"Cstrike_TitlesTXT_SCORE" "ΠΟΝΤΟΙ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SCORE" "SCORE"
"Cstrike_TitlesTXT_SCORES" " ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SCORES" " SCORES"
"Cstrike_TitlesTXT_SG550" "Krieg 550 Commando"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SG550" "Krieg 550 Commando"
"Cstrike_TitlesTXT_SG552" "Krieg 552 Commando"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SG552" "Krieg 552 Commando"
"Cstrike_TitlesTXT_SMGs" "Ημιαυτόματα"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SMGs" "SMG's"
"Cstrike_TitlesTXT_SPECT_OPTIONS" "Επιλογές"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SPECT_OPTIONS" "Options"
"Cstrike_TitlesTXT_Schmidt" "Schmidt"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Schmidt" "Schmidt"
"Cstrike_TitlesTXT_SchmidtMP" "Schmidt MP"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_SchmidtMP" "Schmidt MP"
"Cstrike_TitlesTXT_Scout" "Schmidt Scout"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Scout" "Schmidt Scout"
"Cstrike_TitlesTXT_Seal_Team_6" "Seal Team 6"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Seal_Team_6" "Seal Team 6"
"Cstrike_TitlesTXT_Sec_Ammo" "Δευτ. Πυρομαχικά"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Sec_Ammo" "Sec. Ammo"
"Cstrike_TitlesTXT_Sector_clear" "Περιοχή καθαρή."
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Sector_clear" "Sector clear."
"Cstrike_TitlesTXT_Selection_Not_Available" "Μη διαθέσιμη επιλογή"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Selection_Not_Available" "Selection Not Available"
"Cstrike_TitlesTXT_Shotguns" "Καραμπίνες"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Shotguns" "Shotguns"
"Cstrike_TitlesTXT_Sidearm9X19mm" "9X19mm"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Sidearm9X19mm" "9X19mm"
"Cstrike_TitlesTXT_Smoke_Grenade" "Χειροβομβίδα Καπνού"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Smoke_Grenade" "Smoke Grenade"
"Cstrike_TitlesTXT_Speaker_Volume" "Ένταση ηχείων"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Speaker_Volume" "Speaker Volume"
"Cstrike_TitlesTXT_Spec_Auto" "Αυτόματο"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Spec_Auto" "Auto"
"Cstrike_TitlesTXT_Spec_Duck" "Πατήστε ΣΚΥΨΙΜΟ για το μενού παρατηρητών"
"[english]Cstrike_TitlesTXT_Spec_Duck" "Press DUCK for Spectator Menu"
"Cstrike_TitlesTXT_Spec_Help_Text" "Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω πλήκτρα για να
αλλάξετε τρόπους προβολής:
Οδηγήστε την επίλεκτη Αντι-τρομοκρατική ομάδα σας σε διαρκώς πιο δύσκολα σενάρια,
ανατρέποντας τα σχέδια των τρομοκρατικών ομάδων που επιζητούν τον θάνατο και την
καταστροφή.
1. \"Καλύψτε με\"
2. \"Κατέλαβε τη θέση\"
3. \"Μείνετε σε αυτή τη θέση\"
4. \"Ομάδα, ανασύνταξη\"
5. \"Ακολουθήστε με\"
6. \"Δέχομαι πυρά! Χρειάζομαι βοήθεια\"
0. Έξοδος
"
"[english]RadioA" "Radio Commands
1. \"Cover Me\"
2. \"You Take the Point\"
3. \"Hold This Position\"
4. \"Regroup Team\"
5. \"Follow Me\"
6. \"Taking Fire, Need Assistance\"
0. Exit
"
"RadioB" "Εντολές ασυρμάτου ομάδας
1. \"Πάμε\"
2. \"Ομάδα, υποχώρηση\"
3. \"Ομάδα, μείνετε ενωμένοι\"
4. \"Πάρτε θέσεις\"
5. \"Έφοδος\"
6. \"Ομάδα, αναφορά\"
0. Έξοδος
"
"[english]RadioB" "Group Radio Commands
1. \"Go\"
2. \"Fall Back\"
3. \"Stick Together Team\"
4. \"Get in Position\"
5. \"Storm the Front\"
6. \"Report In\"
0. Exit
"
"RadioC" "Απαντήσεις/αναφορές ασυρμάτου
1. \"Θετικό\"
2. \"Εχθρός αναγνωρίσθηκε\"
3. \"Χρειάζομαι ενισχύσεις\"
4. \"Περιοχή καθαρή\"
5. \"Έχω πάρει θέση\"
6. \"Αναφέρω\"
7. \"Θα εκραγεί!\"
8. \"Αρνητικό\"
9. \"Εχθρός κάτω\"
0. Έξοδος
"
"[english]RadioC" "Radio Responses/Reports
1. \"Affirmative/Roger\"
2. \"Enemy Spotted\"
3. \"Need Backup\"
4. \"Sector Clear\"
5. \"I'm in Position\"
6. \"Reporting In\"
7. \"She's gonna Blow!\"
8. \"Negative\"
9. \"Enemy Down\"
0. Exit
"
"Cstrike_game_join_spectators" "Ο %s1 προσχώρησε στους θεατές\n"
"[english]Cstrike_game_join_spectators" "%s1 is joining the Spectators\n"
"Cstrike_game_join_terrorist" "Ο %s1 εισήλθε στους Τρομοκράτες\n"
"[english]Cstrike_game_join_terrorist" "%s1 is joining the Terrorist force\n"
"Cstrike_game_join_ct" "Ο %s1 εισήλθε στην Αντι-τρομοκρατική\n"
"[english]Cstrike_game_join_ct" "%s1 is joining the Counter-Terrorist force\n"
"Cstrike_WPNHUD_AK47" "CV-47"
"[english]Cstrike_WPNHUD_AK47" "CV-47"
"Cstrike_WPNHUD_Aug" "BULLPUP"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Aug" "BULLPUP"
"Cstrike_WPNHUD_AWP" "MAGNUM SNIPER RIFLE"
"[english]Cstrike_WPNHUD_AWP" "MAGNUM SNIPER RIFLE"
"Cstrike_WPNHUD_DesertEagle" "NIGHT HAWK .50C"
"[english]Cstrike_WPNHUD_DesertEagle" "NIGHT HAWK .50C"
"Cstrike_WPNHUD_Elites" ".40 DUAL ELITES"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Elites" ".40 DUAL ELITES"
"Cstrike_WPNHUD_Famas" "CLARION 5.56"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Famas" "CLARION 5.56"
"Cstrike_WPNHUD_FiveSeven" "ES FIVE-SEVEN"
"[english]Cstrike_WPNHUD_FiveSeven" "ES FIVE-SEVEN"
"Cstrike_WPNHUD_Flashbang" "ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ ΚΡΟΤΟΥ-ΛΑΜΨΗΣ"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Flashbang" "FLASHBANG"
"Cstrike_WPNHUD_G3SG1" "D3/AU-1"
"[english]Cstrike_WPNHUD_G3SG1" "D3/AU-1"
"Cstrike_WPNHUD_Galil" "IDF DEFENDER"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Galil" "IDF DEFENDER"
"Cstrike_WPNHUD_Glock18" "9X19MM SIDEARM"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Glock18" "9X19MM SIDEARM"
"Cstrike_WPNHUD_HE_Grenade" "ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ"
"[english]Cstrike_WPNHUD_HE_Grenade" "HE GRENADE"
"Cstrike_WPNHUD_Knife" "ΜΑΧΑΙΡΙ"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Knife" "KNIFE"
"Cstrike_WPNHUD_M249" "M249"
"[english]Cstrike_WPNHUD_M249" "M249"
"Cstrike_WPNHUD_m3" "LEONE 12 GAUGE SUPER"
"[english]Cstrike_WPNHUD_m3" "LEONE 12 GAUGE SUPER"
"Cstrike_WPNHUD_M4A1" "MAVERICK M4A1 CARBINE"
"[english]Cstrike_WPNHUD_M4A1" "MAVERICK M4A1 CARBINE"
"Cstrike_WPNHUD_MAC10" "INGRAM MAC-10"
"[english]Cstrike_WPNHUD_MAC10" "INGRAM MAC-10"
"Cstrike_WPNHUD_MP5" "K&M SUB-MACHINE GUN"
"[english]Cstrike_WPNHUD_MP5" "K&M SUB-MACHINE GUN"
"Cstrike_WPNHUD_P228" "228 COMPACT"
"[english]Cstrike_WPNHUD_P228" "228 COMPACT"
"Cstrike_WPNHUD_P90" "ES C90"
"[english]Cstrike_WPNHUD_P90" "ES C90"
"Cstrike_WPNHUD_Scout" "SCHMIDT SCOUT"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Scout" "SCHMIDT SCOUT"
"Cstrike_WPNHUD_SG550" "KRIEG 550 COMMANDO"
"[english]Cstrike_WPNHUD_SG550" "KRIEG 550 COMMANDO"
"Cstrike_WPNHUD_SG552" "KRIEG 552"
"[english]Cstrike_WPNHUD_SG552" "KRIEG 552"
"Cstrike_WPNHUD_Smoke_Grenade" "ΧΕΙΡΟΒΟΜΒΙΔΑ ΚΑΠΝΟΥ"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Smoke_Grenade" "SMOKE GRENADE"
"Cstrike_WPNHUD_Tmp" "SCHMIDT MACHINE PISTOL"
"[english]Cstrike_WPNHUD_Tmp" "SCHMIDT MACHINE PISTOL"
"Cstrike_WPNHUD_UMP45" "K&M UMP45"
"[english]Cstrike_WPNHUD_UMP45" "K&M UMP45"
"Cstrike_WPNHUD_USP45" "K&M .45 TACTICAL"
"[english]Cstrike_WPNHUD_USP45" "K&M .45 TACTICAL"
"Cstrike_WPNHUD_xm1014" "LEONE YG1265 AUTO SHOTGUN"
"[english]Cstrike_WPNHUD_xm1014" "LEONE YG1265 AUTO SHOTGUN"
"Cstrike_WPNHUD_C4" "C4 EXPLOSIVE"
"[english]Cstrike_WPNHUD_C4" "C4 EXPLOSIVE"
"Cstrike_playerid_sameteam" "Φίλος: %s1%s2 Ζωή: %s3"
"[english]Cstrike_playerid_sameteam" "Friend: %s1%s2 Health: %s3"
"Cstrike_playerid_diffteam" "Εχθρός: %s1%s2"
"[english]Cstrike_playerid_diffteam" "Enemy: %s1%s2"
"Cstrike_playerid_noteam" "%s1%s2 Ζωή:%s3"
"[english]Cstrike_playerid_noteam" "%s1%s2 Health:%s3"
"Cstrike_playerid_hostage" "Όμηρος: Ζωή: %s1"
"[english]Cstrike_playerid_hostage" "Hostage: Health: %s1"
"Cstrike_NotInBuyZone" "Δεν είστε σε ζώνη αγοράς."
"[english]Cstrike_NotInBuyZone" "You are not in a buy zone."
"CS_Scoreboard_Ping" "ΥΣΤΕΡΗΣΗ"
"[english]CS_Scoreboard_Ping" "LATENCY"
"CS_Scoreboard_PlayerScore" "ΠΟΝΤΟΙ"
"[english]CS_Scoreboard_PlayerScore" "SCORE"
"CS_Scoreboard_PlayerDeaths" "ΘΑΝΑΤΟΙ"
"[english]CS_Scoreboard_PlayerDeaths" "DEATHS"
"Achievement_Group_1000" "Επιτεύγματα βομβών"
"[english]Achievement_Group_1000" "Bomb Achievements"
"Achievement_Group_2000" "Επιτεύγματα διασώσεων"
"[english]Achievement_Group_2000" "Rescue Achievements"
"Achievement_Group_3000" "Επιτεύγματα σκοτωμών"
"[english]Achievement_Group_3000" "Kill Achievements"
"Achievement_Group_4000" "Επιτεύγματα όπλων"
"[english]Achievement_Group_4000" "Weapon Achievements"
"Achievement_Group_5000" "Ειδικά επιτεύγματα"
"[english]Achievement_Group_5000" "Special Achievements"
"Achievement_Group_6000" "Επιτεύγματα χαρτών"
"[english]Achievement_Group_6000" "Map Achievements"
"CTs_win" "Νίκη Αντι-τρομοκρατικής"
"[english]CTs_win" "Counter-Terrorists Win"
"Ts_win" "Νίκη Τρομοκρατών"
"[english]Ts_win" "Terrorists Win"
"winpanel_t_win" "ΝΙΚΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΩΝ"
"[english]winpanel_t_win" "Terrorists Win"
"winpanel_ct_win" "ΝΙΚΗ ΑΝΤΙ-ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗΣ"
"[english]winpanel_ct_win" "Counter-Terrorists Win"
"winpanel_draw" "ΙΣΟΠΑΛΙΑ"
"[english]winpanel_draw" "Round Draw"
"winpanel_mvp_award" "MVP: %s1"
"[english]winpanel_mvp_award" "MVP: %s1"
"winpanel_former_player" "ΕΝΑΣ ΠΡΩΗΝ ΠΑΙΚΤΗΣ"
"[english]winpanel_former_player" "A Former Player"
"winpanel_end_target_bombed" "Η ΒΟΜΒΑ ΑΝΑΤΙΝΑΧΤΗΚΕ"
"[english]winpanel_end_target_bombed" "Bomb detonated"
"winpanel_end_vip_assassinated" "Ο VIP ΔΟΛΟΦΟΝΗΘΗΚΕ"
"[english]winpanel_end_vip_assassinated" "VIP assassinated"
"winpanel_end_terrorists_escaped" "ΟΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ ΞΕΦΥΓΑΝ"
"[english]winpanel_end_terrorists_escaped" "Terrorists escaped"
"winpanel_end_terrorists__kill" "Η ΑΝΤΙ-ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΕΞΟΥΔΕΤΕΡΩΘΗΚΕ"
"[english]winpanel_end_terrorists__kill" "CTs eliminated"
"winpanel_end_hostages_not_rescued" "Η ΔΙΑΣΩΣΗ ΑΠΕΤΥΧΕ"
"[english]winpanel_end_hostages_not_rescued" "Rescue failed"
"winpanel_end_vip_not_escaped" "ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΔΙΑΦΥΓΗΣ VIP"
"[english]winpanel_end_vip_not_escaped" "VIP escape failed"
"winpanel_end_vip_escaped" "Ο VIP ΔΙΕΦΥΓΕ"
"[english]winpanel_end_vip_escaped" "VIP escaped"
"winpanel_end_cts_prevent_escape" "Η ΑΤ ΑΠΕΤΡΕΨΕ ΤΗΝ ΑΠΟΔΡΑΣΗ"
"[english]winpanel_end_cts_prevent_escape" "CTs prevented escape"
"winpanel_end_escaping_terrorists_neutralized" "ΟΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ ΕΞΟΥΔΕΤΕΡΩΘΗΚΑΝ"
"[english]winpanel_end_escaping_terrorists_neutralized" "Escaping terrorists
neutralized"
"winpanel_end_bomb_defused" "Η ΒΟΜΒΑ ΑΦΟΠΛΙΣΤΗΚΕ"
"[english]winpanel_end_bomb_defused" "Bomb defused"
"winpanel_end_cts_win" "ΟΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ ΕΞΟΥΔΕΤΕΡΩΘΗΚΑΝ"
"[english]winpanel_end_cts_win" "Terrorists eliminated"
"winpanel_end_all_hostages_rescued" "ΟΙ ΟΜΗΡΟΙ ΔΙΑΣΩΘΗΚΑΝ"
"[english]winpanel_end_all_hostages_rescued" "All hostages rescued"
"winpanel_end_target_saved" "Η ΒΟΜΒΑ ΔΕΝ ΑΝΑΤΙΝΑΧΤΗΚΕ"
"[english]winpanel_end_target_saved" "Bombing failed"
"winpanel_end_terrorists_not_escaped" "ΑΠΕΤΥΧΕ Η ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΩΝ"
"[english]winpanel_end_terrorists_not_escaped" "Terrorist escape failed"
"funfact_damage_no_kills" "Ο %s1 προκάλεσε %s2 ζημιά σε εχθρούς, αλλά δε
σκότωσε."
"[english]funfact_damage_no_kills" "%s1 did %s2 damage to enemy players, but had
no kills."
"funfact_kills_with_single_grenade" "Ο %s1 ανατίναξε %s2 εχθρούς με μία μόνο
χειροβομβίδα."
"[english]funfact_kills_with_single_grenade" "%s1 exploded %s2 enemies with a
single grenade."
"funfact_kill_defuser" "Ο %s1 σταμάτησε επιτυχώς τον αφοπλισμό της βόμβας."
"[english]funfact_kill_defuser" "%s1 successfully stopped the bomb defuser."
"funfact_kill_rescuer" "Ο %s1 σκότωσε τον διασώστη ομήρων."
"[english]funfact_kill_rescuer" "%s1 killed the hostage rescuer."
"funfact_killed_enemies" "Ο %s1 σκότωσε %s2 εχθρούς."
"[english]funfact_killed_enemies" "%s1 killed %s2 opponents."
"funfact_first_kill" "Ο πρώτος σκοτωμός έγινε από τον %s1 σε μόλις %s2
δευτερόλεπτα."
"[english]funfact_first_kill" "First kill was made by %s1 just %s2 seconds into the
round."
"funfact_first_blood" "Ο %s1 έχυσε το πρώτο αίμα σε μόλις %s2 δευτερόλεπτα."
"[english]funfact_first_blood" "%s1 drew first blood %s2 seconds into the
round."
"funfact_short_round" "Αυτός ο γύρος κράτησε μόλις %s2 δευτερόλεπτα!"
"[english]funfact_short_round" "That round took only %s2 seconds!"
"funfact_best_accuracy" "Ο %s1 είχε το καλύτερο ποσοστό ευστοχίας με %s2%."
"[english]funfact_best_accuracy" "%s1 had the best accuracy with %s2%."
"funfact_knife_kills" "Ο %s1 κατόρθωσε %s2 σκοτωμούς με μαχαίρια αυτό το γύρο."
"[english]funfact_knife_kills" "%s1 had %s2 knife kills this round."
"funfact_knife_kills_singular" "Ο %s1 σκότωσε έναν εχθρό με το μαχαίρι."
"[english]funfact_knife_kills_singular" "%s1 killed an enemy with the knife."
"funfact_damage_with_grenade" "Ο %s1 προκάλεσε %s2 συνολική ζημιά με
χειροβομβίδες."
"[english]funfact_damage_with_grenade" "%s1 did %s2 total damage with grenades."
"funfact_kills_grenades" "Ο %s1 σκότωσε %s2 εχθρούς με χειροβομβίδες."
"[english]funfact_kills_grenades" "%s1 killed %s2 enemies with grenades."
"funfact_blind_kills" "Ο %s1 σκότωσε %s2 εχθρούς ενώ ήταν τυφλωμένος."
"[english]funfact_blind_kills" "%s1 killed %s2 enemies while blinded from a
flashbang."
"funfact_blind_kills_singular" "Ο %s1 σκότωσε έναν εχθρό ενώ ήταν τυφλωμένος."
"[english]funfact_blind_kills_singular" "%s1 killed an enemy while blinded from a
flashbang."
"funfact_kills_with_last_round" "Ο %s1 έμεινε με μία σφαίρα στο γεμιστήρα %s2
και σκότωσε έναν εχθρό κάθε φορά."
"[english]funfact_kills_with_last_round" "%s1 was down to the last round in the
magazine %s2 times and killed an enemy each time."
"funfact_kills_with_last_round_singular" "Ο %s1 έμεινε με μία σφαίρα στο γεμιστήρα
και σκότωσε έναν εχθρό με αυτή."
"[english]funfact_kills_with_last_round_singular" "%s1 was down to the last
round in the magazine and killed an enemy with it."
"funfact_kills_headshots" "Ο %s1 σκότωσε %s2 εχθρούς με κεφαλίδια αυτό το
γύρο."
"[english]funfact_kills_headshots" "%s1 killed %s2 enemies with headshots that
round."
"funfact_donated_weapons" "Ο %s1 χάρισε %s2 όπλα αυτό το γύρο."
"[english]funfact_donated_weapons" "%s1 donated %s2 weapons that round."
"funfact_posthumous_kills_with_grenade" "Ο %s1 σκότωσε %s2 εχθρούς με μια
χειροβομβίδα αφού πέθανε."
"[english]funfact_posthumous_kills_with_grenade" "%s1 killed %s2 enemies with
a grenade after dying."
"funfact_posthumous_kills_with_grenade_singular" "Ο %s1 σκότωσε έναν εχθρό με
μια χειροβομβίδα αφού πέθανε"
"[english]funfact_posthumous_kills_with_grenade_singular" "%s1 killed an enemy
with a grenade after dying."
"funfact_knife_in_gunfight" "Ο %s1 έκανε το λάθος να πάει στον πόλεμο με
μαχαίρι."
"[english]funfact_knife_in_gunfight" "%s1 made the mistake of bringing a knife
to a gunfight."
"funfact_num_times_jumped" "Ο %s1 πήδηξε %s2 φορές αυτό το γύρο."
"[english]funfact_num_times_jumped" "%s1 jumped %s2 times during the round."
"funfact_fall_damage" "Ο %s1 δέχθηκε %s2 ζημιά... από τη γη."
"[english]funfact_fall_damage" "%s1 took %s2 damage... from the earth."
"funfact_items_purchased" "Ο %s1 αγόρασε %s2 αντικείμενα."
"[english]funfact_items_purchased" "%s1 bought %s2 items."
"funfact_won_as_last_member" "Ως το τελευταίο ζωντανό μέλος της ομάδας, ο %s1
σκότωσε %s2 εχθρούς και κέρδισε το γύρο."
"[english]funfact_won_as_last_member" "As the last surviving member of the
team, %s1 killed %s2 enemies and won the round."
"funfact_number_of_overkills" "Ο %s1 συνέχισε να κυριαρχεί %s2 διαφορετικούς
παίκτες."
"[english]funfact_number_of_overkills" "%s1 continued to dominate %s2 different
players."
"funfact_shots_fired" "%s2 βολές ρίχτηκαν αυτό το γύρο."
"[english]funfact_shots_fired" "%s2 shots were fired that round."
"funfact_money_spent" "Ο %s1 ξόδεψε $%s2 σε αυτό τον γύρο."
"[english]funfact_money_spent" "%s1 spent $%s2 that round."
"funfact_grenades_thrown" "Ο %s1 έριξε %s2 χειροβομβίδες σε αυτό το γύρο."
"[english]funfact_grenades_thrown" "%s1 threw %s2 grenades that round."
"funfact_used_all_ammo" "Ο %s1 ξέμεινε τελείως από πυρομαχικά."
"[english]funfact_used_all_ammo" "%s1 went completely dry on ammo."
"funfact_survived_multiple_attackers" "Ο %s1 επέζησε επιθέσεις από %s2
διαφορετικούς εχθρούς."
"[english]funfact_survived_multiple_attackers" "%s1 survived attacks from %s2
different enemies."
"funfact_died_from_multiple_attackers" "Ο %s1 δέχθηκε ζημιά από %s2
διαφορετικούς εχθρούς πριν πεθάνει."
"[english]funfact_died_from_multiple_attackers" "%s1 took damage from %s2 different
enemies before dying."
"funfact_defended_bomb" "Ο %s1 προστάτεψε την τοποθετημένη βόμβα από %s2 εχθρούς."
"[english]funfact_defended_bomb" "%s1 defended the planted bomb against %s2
enemies."
"funfact_items_dropped_value" "Ο %s1 πέταξε εξοπλισμό αξίας $%s2."
"[english]funfact_items_dropped_value" "%s1 threw away $%s2 worth of supplies."
"funfact_kill_wounded_enemies" "Ο %s1 αποτελείωσε %s2 τραυματισμένους
εχθρούς."
"[english]funfact_kill_wounded_enemies" "%s1 finished off %s2 wounded enemies."
"funfact_damage_multiple_enemies" "Ο %s1 προκάλεσε ζημιά σε %s2 εχθρούς."
"[english]funfact_damage_multiple_enemies" "%s1 did damage to %s2 enemies."
"funfact_used_multiple_weapons" "Ο %s1 χρησιμοποίησε %s2 διαφορετικά όπλα."
"[english]funfact_used_multiple_weapons" "%s1 used %s2 different firearms."
"funfact_terrorist_accuracy" "Οι τρομοκράτες είχαν το καλύτερο ποσοστό ομαδικής
ευστοχίας με %s2%."
"[english]funfact_terrorist_accuracy" "The Terrorists had the best team
accuracy with %s2%."
"funfact_ct_accuracy" "Η Αντι-τρομοκρατική είχε το καλύτερο ποσοστό ομαδικής
ευστοχίας με %s2%."
"[english]funfact_ct_accuracy" "The Counter-Terrorists had the best team
accuracy with %s2%."
"funfact_ct_win_no_kills" "Η Αντι-τρομοκρατική νίκησε χωρίς να σκοτώσει ούτε
ένα τρομοκράτη."
"[english]funfact_ct_win_no_kills" "Counter-Terrorists won without killing any
Terrorists."
"funfact_t_win_no_kills" "Οι τρομοκράτες νίκησαν χωρίς να σκοτώσουν ούτε ένα
μέλος της Αντι-τρομοκρατικής."
"[english]funfact_t_win_no_kills" "Terrorists won without killing any Counter-
Terrorists."
"funfact_t_win_no_casualties" "Οι Τρομοκράτες νίκησαν χωρίς απώλειες."
"[english]funfact_t_win_no_casualties" "Terrorists won without taking any
casualties."
"funfact_ct_win_no_casualties" "Η Αντι-τρομοκρατική νίκησε χωρίς απώλειες."
"[english]funfact_ct_win_no_casualties" "Counter-Terrorists won without taking
any casualties."
"funfact_same_uniform_terrorist" "Όλοι οι τρομοκράτες φορούσαν την ίδια στολή."
"[english]funfact_same_uniform_terrorist" "All players on the Terrorist team wore
the same uniform."
"funfact_same_uniform_ct" "Όλα τα μέλη της Αντι-τρομοκρατικής φορούσαν την ίδια
στολή."
"[english]funfact_same_uniform_ct" "All players on the Counter-Terrorist team wore
the same uniform."
"funfact_best_terrorist_accuracy" "Ο %s1 είχε ποσοστό ευστοχίας %s2%, ενώ οι
υπόλοιποι τρομοκράτες είχαν ποσοστό ευστοχίας %s3%."
"[english]funfact_best_terrorist_accuracy" "%s1 had an accuracy of %s2%, while
the rest of the Terrorists had an accuracy of %s3%."
"funfact_best_counterterrorist_accuracy" "Ο %s1 είχε ποσοστό ευστοχίας %s2%, ενώ
τα υπόλοιπα μέλη της Αντι-τρομοκρατικής ποσοστό ευστοχίας %s3%."
"[english]funfact_best_counterterrorist_accuracy" "%s1 had an accuracy of %s2%,
while the rest of the Counter-Terrorists had an accuracy of %s3%."
"funfact_fallback1" "Η τούρτα είναι ψέμα."
"[english]funfact_fallback1" "The cake is a lie."
"funfact_fallback2" "Yawn."
"[english]funfact_fallback2" "Yawn."
"funfact_broke_windows" "Ο %s1 έσπασε %s2 παράθυρα."
"[english]funfact_broke_windows" "%s1 shattered %s2 windows."
"funfact_nightvision_damage" "Ο %s1 προκάλεσε %s2 ζημιά με ενεργή την νυκτερινή
όραση."
"[english]funfact_nightvision_damage" "%s1 did %s2 damage while wearing
nightvision goggles."
"funfact_defused_with_dropped_kit" "Ο %s1 εξουδετέρωσε τη βόμβα με πεσμένα σύνεργα
αφοπλισμού."
"[english]funfact_defused_with_dropped_kit" "%s1 defused the bomb with a
dropped defuse kit."
"funfact_killed_half_of_enemies" "Ο %s1 σκότωσε το %s2% της αντίπαλης ομάδας."
"[english]funfact_killed_half_of_enemies" "%s1 killed %s2% of the enemy team."
"T_Results" "Αποτελέσματα τρομοκρατών"
"[english]T_Results" "Terrorist Results"
"CT_Results" "Αποτελέσματα αντι-τρομοκρατικής"
"[english]CT_Results" "Counter-Terrorist Results"
"FreezePanel_NewNemesis1" "ΕΙΝΑΙ Η ΝΕΑ ΣΑΣ"
"[english]FreezePanel_NewNemesis1" "IS YOUR NEW"
"FreezePanel_NewNemesis2" "ΝΕΜΕΣΗ"
"[english]FreezePanel_NewNemesis2" "NEMESIS"
"FreezePanel_OldNemesis1" "ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ"
"[english]FreezePanel_OldNemesis1" "IS STILL YOUR"
"FreezePanel_OldNemesis2" "ΝΕΜΕΣΗ"
"[english]FreezePanel_OldNemesis2" "NEMESIS"
"FreezePanel_Revenge1" "ΠΗΡΕ"
"[english]FreezePanel_Revenge1" "HAS GOTTEN"
"FreezePanel_Revenge2" "ΕΚΔΙΚΗΣΗ"
"[english]FreezePanel_Revenge2" "REVENGE"
"FreezePanel_Killer1" "ΣΑΣ ΣΚΟΤΩΣΕ"
"[english]FreezePanel_Killer1" "KILLED YOU"
"FreezePanel_Killer2" " "
"[english]FreezePanel_Killer2" ""
"FreezePanel_ScreenShot" "[F5] Φωτογραφία"
"[english]FreezePanel_ScreenShot" "[F5] Save this moment"
"CS_FreezeNemesis" "Νέμεση"
"[english]CS_FreezeNemesis" "Nemesis"
"CS_FreezeNewNemesis" "Νέα νέμεση"
"[english]CS_FreezeNewNemesis" "New Nemesis"
"CS_FreezeRevenge" "Εκδίκηση"
"[english]CS_FreezeRevenge" "Revenge"
"Callout_C4" "Το C4"
"[english]Callout_C4" "The C4"
"Callout_DefuseKit" "Τα σύνεργα αφοπλισμού σας"
"[english]Callout_DefuseKit" "Your Defuse Kit"
"Callout_Weapon" "Το όπλο σας"
"[english]Callout_Weapon" "Your Weapon"
"Callout_Grenade" "Η χειροβομβίδα σας"
"[english]Callout_Grenade" "Your Grenade"
"WIN_BOMB_PLANT_NAME" "Κάποιος μας την έστησε"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_NAME" "Someone Set Up Us The Bomb"
"WIN_BOMB_PLANT_DESC" "Κερδίστε ένα γύρο τοποθετώντας τη βόμβα"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_DESC" "Win a round by planting a bomb"
"BOMB_PLANT_LOW_NAME" "Εκρηκτικός"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_NAME" "Boomala Boomala"
"BOMB_PLANT_LOW_DESC" "Τοποθετήστε 100 βόμβες"
"[english]BOMB_PLANT_LOW_DESC" "Plant 100 bombs"
"BOMB_DEFUSE_LOW_NAME" "Πυροτεχνουργός"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_NAME" "The Hurt Blocker"
"BOMB_DEFUSE_LOW_DESC" "Αφοπλίστε 100 βόμβες"
"[english]BOMB_DEFUSE_LOW_DESC" "Defuse 100 bombs"
"KILL_ENEMY_LOW_NAME" "Body Bagger"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_NAME" "Body Bagger"
"KILL_ENEMY_LOW_DESC" "Σκοτώστε 25 εχθρούς"
"[english]KILL_ENEMY_LOW_DESC" "Kill 25 enemies"
"KILL_ENEMY_MED_NAME" "Νεκροθάφτης"
"[english]KILL_ENEMY_MED_NAME" "Corpseman"
"KILL_ENEMY_MED_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς"
"[english]KILL_ENEMY_MED_DESC" "Kill 500 enemies"
"KILL_ENEMY_HIGH_NAME" "Θεός του πολέμου"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_NAME" "God of War"
"KILL_ENEMY_HIGH_DESC" "Σκοτώστε 10.000 εχθρούς"
"[english]KILL_ENEMY_HIGH_DESC" "Kill 10,000 enemies"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME" "Δεν υστερεί σε κανέναν"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_NAME" "Second to None"
"BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC" "Αφοπλίστε επιτυχώς μια βόμβα ενώ απομένει λιγότερο
από ένα δευτερόλεπτο"
"[english]BOMB_DEFUSE_CLOSE_CALL_DESC" "Successfully defuse a bomb with less
than one second remaining"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME" "Έσω έτοιμος"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_NAME" "Combat Ready"
"BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC" "Αφοπλίστε μια βόμβα που δε θα προλαβαίνατε χωρίς
σύνεργα αφοπλισμού"
"[english]BOMB_DEFUSE_NEEDED_KIT_DESC" "Defuse a bomb with a kit when it would
have failed without one"
"KILL_BOMB_DEFUSER_NAME" "Αντι-αντι-τρομοκρατική"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_NAME" "Counter-Counter-Terrorist"
"KILL_BOMB_DEFUSER_DESC" "Σκοτώστε τον αφοπλιστή της βόμβας"
"[english]KILL_BOMB_DEFUSER_DESC" "Kill a CT while he is defusing the bomb"
"WIN_BOMB_DEFUSE_NAME" "Το κόκκινο ή το πράσινο καλώδιο;"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_NAME" "Rite of First Defusal"
"WIN_BOMB_DEFUSE_DESC" "Κερδίστε ένα γύρο αφοπλίζοντας τη βόμβα"
"[english]WIN_BOMB_DEFUSE_DESC" "Win a round by defusing a bomb"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME" "Κοντό φιτίλι"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_NAME" "Short Fuse"
"BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC" "Τοποθετήστε τη βόμβα μέσα σε 25 δευτερόλεπτα"
"[english]BOMB_PLANT_IN_25_SECONDS_DESC" "Plant a bomb within 25 seconds"
"WIN_ROUNDS_LOW_NAME" "Newb World Order"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_NAME" "Newb World Order"
"WIN_ROUNDS_LOW_DESC" "Κερδίστε 10 γύρους"
"[english]WIN_ROUNDS_LOW_DESC" "Win 10 rounds"
"WIN_ROUNDS_MED_NAME" "Pro-αγωγή"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_NAME" "Pro-moted"
"WIN_ROUNDS_MED_DESC" "Κερδίστε 200 γύρους"
"[english]WIN_ROUNDS_MED_DESC" "Win 200 rounds"
"WIN_ROUNDS_HIGH_NAME" "Leet-er of Men"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_NAME" "Leet-er of Men"
"WIN_ROUNDS_HIGH_DESC" "Κερδίστε 5000 γύρους"
"[english]WIN_ROUNDS_HIGH_DESC" "Win 5000 rounds"
"GIVE_DAMAGE_LOW_NAME" "Points in Your Favor"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_NAME" "Points in Your Favor"
"GIVE_DAMAGE_LOW_DESC" "Προκαλέστε 2.500 ολικούς πόντους ζημιάς σε αντιπάλους"
"[english]GIVE_DAMAGE_LOW_DESC" "Inflict 2,500 total points of damage to enemy
players"
"GIVE_DAMAGE_MED_NAME" "You've Made Your Points"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_NAME" "You've Made Your Points"
"GIVE_DAMAGE_MED_DESC" "Προκαλέστε 50.000 ολικούς πόντους ζημιάς σε αντιπάλους"
"[english]GIVE_DAMAGE_MED_DESC" "Inflict 50,000 total points of damage to enemy
players"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME" "A Million Points of Blight"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_NAME" "A Million Points of Blight"
"GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC" "Προκαλέστε 1.000.000 ολικούς πόντους ζημιάς σε αντιπάλους"
"[english]GIVE_DAMAGE_HIGH_DESC" "Inflict 1,000,000 total points of damage to
enemy players"
"KILLING_SPREE_NAME" "Εξολοθρευτής"
"[english]KILLING_SPREE_NAME" "Ballistic"
"KILLING_SPREE_DESC" "Σκοτώστε 5 εχθρούς σε 15 δευτερόλεπτα"
"[english]KILLING_SPREE_DESC" "Kill 5 enemy players within 15 seconds"
"KILL_WITH_OWN_GUN_NAME" "Αυτό πρέπει να είναι δικό σου"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_NAME" "Lost and F0wnd"
"KILL_WITH_OWN_GUN_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό με το όπλο που έριξαν εκείνο το
γύρο"
"[english]KILL_WITH_OWN_GUN_DESC" "KIll an enemy player with a gun they dropped
that round"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME" "Cowboy Diplomacy"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_NAME" "Cowboy Diplomacy"
"RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC" "Διασώστε 100 ομήρους"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_LOW_DESC" "Rescue 100 hostages"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME" "SAR Czar"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_NAME" "SAR Czar"
"RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC" "Διασώστε 500 ομήρους"
"[english]RESCUE_HOSTAGES_MED_DESC" "Rescue 500 hostages"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME" "Καλός ποιμήν"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_NAME" "Good Shepherd"
"RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC" "Διασώστε όλους τους ομήρους σε ένα γύρο"
"[english]RESCUE_ALL_HOSTAGES_DESC" "Rescue all hostages in a single round"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME" "Ταχεία απελευθέρωση"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_NAME" "Freed With Speed"
"FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC" "Διασώστε όλους τους ομήρους μέσα σε 90 δευτερόλεπτα"
"[english]FAST_HOSTAGE_RESCUE_DESC" "Rescue all hostages within 90 seconds"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME" "Με ένα σμπάρο δυο τρυγόνια"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_NAME" "Ammo Conservation"
"KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC" "Σκοτώστε δύο εχθρούς με μία σφαίρα"
"[english]KILL_TWO_WITH_ONE_SHOT_DESC" "Kill two enemy players with a single
bullet"
"EARN_MONEY_LOW_NAME" "Ομόλογα Πολέμου"
"[english]EARN_MONEY_LOW_NAME" "War Bonds"
"EARN_MONEY_LOW_DESC" "Κερδίστε συνολικά $125.000"
"[english]EARN_MONEY_LOW_DESC" "Earn $125,000 total cash"
"EARN_MONEY_MED_NAME" "Λάφυρα του πολέμου"
"[english]EARN_MONEY_MED_NAME" "Spoils of War"
"EARN_MONEY_MED_DESC" "Κερδίστε συνολικά $2.500.000"
"[english]EARN_MONEY_MED_DESC" "Earn $2,500,000 total cash"
"EARN_MONEY_HIGH_NAME" "Ματωμένα διαμάντια"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_NAME" "Blood Money"
"EARN_MONEY_HIGH_DESC" "Κερδίστε συνολικά $50.000.000"
"[english]EARN_MONEY_HIGH_DESC" "Earn $50,000,000 total cash"
"DEAD_GRENADE_KILL_NAME" "Πρόωρη κηδεία"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_NAME" "Premature Burial"
"DEAD_GRENADE_KILL_DESC" "Σκοτώστε ένα εχθρό με χειροβομβίδα αφού πεθάνετε"
"[english]DEAD_GRENADE_KILL_DESC" "Kill an enemy with a grenade after you've
died"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME" "Ειδικός Night Hawk .50c"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_NAME" "Night Hawk .50c Expert"
"KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με το Night Hawk .50c"
"[english]KILL_ENEMY_DEAGLE_DESC" "Kill 200 enemy players with the Night
Hawk .50c"
"KILL_ENEMY_USP_NAME" "Ειδικός KM Tactical .45"
"[english]KILL_ENEMY_USP_NAME" "KM Tactical .45 Expert"
"KILL_ENEMY_USP_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με το KM Tactical .45"
"[english]KILL_ENEMY_USP_DESC" "Kill 200 enemy players with the KM
Tactical .45"
"KILL_ENEMY_GLOCK_NAME" "Ειδικός 9x19 Sidearm"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_NAME" "9x19 Sidearm Expert"
"KILL_ENEMY_GLOCK_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με το 9x19 Sidearm"
"[english]KILL_ENEMY_GLOCK_DESC" "Kill 200 enemy players with the 9x19 Sidearm"
"KILL_ENEMY_P228_NAME" "Ειδικός 228 Compact"
"[english]KILL_ENEMY_P228_NAME" "228 Compact Expert"
"KILL_ENEMY_P228_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με το 228 Compact"
"[english]KILL_ENEMY_P228_DESC" "Kill 200 enemy players with the 228 Compact"
"KILL_ENEMY_ELITE_NAME" "Ειδικός .40 Dual Elites"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_NAME" ".40 Dual Elites Expert"
"KILL_ENEMY_ELITE_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με τα .40 Dual Elites"
"[english]KILL_ENEMY_ELITE_DESC" "Kill 100 enemy players with the .40 Dual
Elites"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME" "Ειδικός ES Five-Seven"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_NAME" "ES Five-Seven Expert"
"KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC" "Σκοτώστε 100 εχθρούς με το ES Five-Seven"
"[english]KILL_ENEMY_FIVESEVEN_DESC" "Kill 100 enemy players with the ES Five-
Seven"
"META_PISTOL_NAME" "Άρχοντας πιστολιών"
"[english]META_PISTOL_NAME" "Pistol Master"
"META_PISTOL_DESC" "Ξεκλειδώστε και τα 6 επιτεύγματα πιστολιών"
"[english]META_PISTOL_DESC" "Unlock all 6 Pistol kill achievements"
"KILL_ENEMY_AWP_NAME" "Ειδικός Magnum Sniper Rifle"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_NAME" "Magnum Sniper Rifle Expert"
"KILL_ENEMY_AWP_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το Magnum Sniper Rifle"
"[english]KILL_ENEMY_AWP_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the Magnum
Sniper Rifle"
"KILL_ENEMY_AK47_NAME" "Ειδικός CV-47"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_NAME" "CV-47 Expert"
"KILL_ENEMY_AK47_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το CV-47"
"[english]KILL_ENEMY_AK47_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the CV-47"
"KILL_ENEMY_M4A1_NAME" "Ειδικός Maverick M4A1 Carbine"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_NAME" "Maverick M4A1 Carbine Expert"
"KILL_ENEMY_M4A1_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το Maverick M4A1 Carbine"
"[english]KILL_ENEMY_M4A1_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the Maverick
M4A1 Carbine"
"KILL_ENEMY_AUG_NAME" "Ειδικός Bullpup"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_NAME" "Bullpup Expert"
"KILL_ENEMY_AUG_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το Bullpup"
"[english]KILL_ENEMY_AUG_DESC" "Kill 500 enemy players with the Bullpup"
"KILL_ENEMY_SG552_NAME" "Ειδικός Krieg 552"
"[english]KILL_ENEMY_SG552_NAME" "Krieg 552 Expert"
"KILL_ENEMY_SG552_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το Krieg 552"
"[english]KILL_ENEMY_SG552_DESC" "Kill 500 enemy players with the Krieg 552"
"KILL_ENEMY_SG550_NAME" "Ειδικός Krieg 550 Commando"
"[english]KILL_ENEMY_SG550_NAME" "Krieg 550 Commando Expert"
"KILL_ENEMY_SG550_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το Krieg 550 Commando"
"[english]KILL_ENEMY_SG550_DESC" "Kill 500 enemy players with the Krieg 550
Commando"
"KILL_ENEMY_GALIL_NAME" "Ειδικός IDF Defender"
"[english]KILL_ENEMY_GALIL_NAME" "IDF Defender Expert"
"KILL_ENEMY_GALIL_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το IDF Defender"
"[english]KILL_ENEMY_GALIL_DESC" "Kill 500 enemy players with the IDF Defender"
"KILL_ENEMY_FAMAS_NAME" "Ειδικός Clarion 5.56"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_NAME" "Clarion 5.56 Expert"
"KILL_ENEMY_FAMAS_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το Clarion 5.56"
"[english]KILL_ENEMY_FAMAS_DESC" "Kill 500 enemy players with the Clarion 5.56"
"KILL_ENEMY_SCOUT_NAME" "Ειδικός Schmidt Scout"
"[english]KILL_ENEMY_SCOUT_NAME" "Schmidt Scout Expert"
"KILL_ENEMY_SCOUT_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το Schmidt Scout"
"[english]KILL_ENEMY_SCOUT_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the Schmidt
Scout"
"KILL_ENEMY_G3SG1_NAME" "Ειδικός D3/AU-1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_NAME" "D3/AU-1 Expert"
"KILL_ENEMY_G3SG1_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το D3/AU-1"
"[english]KILL_ENEMY_G3SG1_DESC" "Kill 500 enemy players with the D3/AU-1"
"META_RIFLE_NAME" "Άρχοντας Rifle"
"[english]META_RIFLE_NAME" "Rifle Master"
"META_RIFLE_DESC" "Ξεκλειδώστε και τα 10 επιτεύγματα rifle"
"[english]META_RIFLE_DESC" "Unlock all 10 rifle kill achievements"
"KILL_ENEMY_P90_NAME" "Ειδικός ES C90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_NAME" "ES C90 Expert"
"KILL_ENEMY_P90_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το ES C90"
"[english]KILL_ENEMY_P90_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the ES C90"
"KILL_ENEMY_MP5NAVY_NAME" "Ειδικός KM Sub-Machine Gun"
"[english]KILL_ENEMY_MP5NAVY_NAME" "KM Sub-Machine Gun Expert"
"KILL_ENEMY_MP5NAVY_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το KM Sub-Machine Gun"
"[english]KILL_ENEMY_MP5NAVY_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the KM Sub-
Machine Gun"
"KILL_ENEMY_TMP_NAME" "Ειδικός Schmidt Machine Pistol"
"[english]KILL_ENEMY_TMP_NAME" "Schmidt Machine Pistol Expert"
"KILL_ENEMY_TMP_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το Schmidt Machine Pistol"
"[english]KILL_ENEMY_TMP_DESC" "Kill 500 enemy players with the Schmidt
Machine Pistol"
"KILL_ENEMY_MAC10_NAME" "Ειδικός Ingram Mac-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_NAME" "Ingram Mac-10 Expert"
"KILL_ENEMY_MAC10_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το Ingram Mac-10"
"[english]KILL_ENEMY_MAC10_DESC" "Kill 500 enemy players with the Ingram Mac-10"
"KILL_ENEMY_UMP45_NAME" "Ειδικός KM UMP45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_NAME" "KM UMP45 Expert"
"KILL_ENEMY_UMP45_DESC" "Σκοτώστε 1.000 εχθρούς με το KM UMP45"
"[english]KILL_ENEMY_UMP45_DESC" "Kill 1,000 enemy players with the KM UMP45"
"META_SMG_NAME" "Άρχοντας ημιαυτόματων όπλων"
"[english]META_SMG_NAME" "Sub-Machine Gun Master"
"META_SMG_DESC" "Ξεκλειδώστε και τα 5 επιτεύγματα ημιαυτόματων όπλων"
"[english]META_SMG_DESC" "Unlock all 5 sub-machine gun kill achievements"
"KILL_ENEMY_M3_NAME" "Ειδικός Leone 12 Gauge Super"
"[english]KILL_ENEMY_M3_NAME" "Leone 12 Gauge Super Expert"
"KILL_ENEMY_M3_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με το Leone 12 Gauge Super"
"[english]KILL_ENEMY_M3_DESC" "Kill 200 enemy players with the Leone 12 Gauge
Super"
"KILL_ENEMY_XM1014_NAME" "Ειδικός Leone YG1265 Auto Shotgun"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_NAME" "Leone YG1265 Auto Shotgun Expert"
"KILL_ENEMY_XM1014_DESC" "Σκοτώστε 200 εχθρούς με το Leone YG1265 Auto
Shotgun"
"[english]KILL_ENEMY_XM1014_DESC" "Kill 200 enemy players with the Leone YG1265
Auto Shotgun"
"META_SHOTGUN_NAME" "Άρχοντας καραμπινών"
"[english]META_SHOTGUN_NAME" "Shotgun Master"
"META_SHOTGUN_DESC" "Ξεκλειδώστε και τα δύο επιτεύγματα καραμπινών"
"[english]META_SHOTGUN_DESC" "Unlock both shotgun kill achievements"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME" "Ειδικός χειροβομβίδων"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_NAME" "HE Grenade Expert"
"KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με χειροβομβίδες"
"[english]KILL_ENEMY_HEGRENADE_DESC" "Kill 500 enemy players with the HE
grenade"
"KILL_ENEMY_KNIFE_NAME" "Ειδικός μαχαιριών"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_NAME" "Knife Expert"
"KILL_ENEMY_KNIFE_DESC" "Σκοτώστε 100 εχθρούς με το μαχαίρι"
"[english]KILL_ENEMY_KNIFE_DESC" "Kill 100 enemy players with the knife"
"KILL_ENEMY_M249_NAME" "Ειδικός M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_NAME" "M249 Expert"
"KILL_ENEMY_M249_DESC" "Σκοτώστε 500 εχθρούς με το M249"
"[english]KILL_ENEMY_M249_DESC" "Kill 500 enemy players with the M249"
"META_WEAPONMASTER_NAME" "Ειδικός όπλων"
"[english]META_WEAPONMASTER_NAME" "Master At Arms"
"META_WEAPONMASTER_DESC" "Ξεκλειδώστε όλα τα επιτεύγματα όπλων"
"[english]META_WEAPONMASTER_DESC" "Unlock every weapon kill achievement"
"KILL_ENEMY_TEAM_NAME" "Θεριστής"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_NAME" "The Cleaner"
"KILL_ENEMY_TEAM_DESC" "Σκοτώστε όλη την αντίπαλη ομάδα (με τουλάχιστον 5 παίκτες)
σε ένα γύρο"
"[english]KILL_ENEMY_TEAM_DESC" "Kill the entire enemy team (with at least 5
players) in a single round"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME" "Έτσι για ποικιλία"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_NAME" "Variety Hour"
"KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC" "Σκοτώστε με 5 διαφορετικά όπλα σε έναν γύρο"
"[english]KILLS_WITH_MULTIPLE_GUNS_DESC" "Get kills with 5 different guns in a
round"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME" "Νεκρός ποιμήν"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_NAME" "Dead Shepherd"
"KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που οδηγεί τους ομήρους χωρίς να
τραυματίσετε τους ομήρους"
"[english]KILL_HOSTAGE_RESCUER_DESC" "Kill an enemy player who is leading the
hostages without injuring any hostages"
"LAST_PLAYER_ALIVE_NAME" "Πύρρεια νίκη"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_NAME" "War of Attrition"
"LAST_PLAYER_ALIVE_DESC" "Μείνετε ο μοναδικός ζωντανός σε ένα γύρο (με
τουλάχιστον 5 παίκτες στην ομάδα σας)"
"[english]LAST_PLAYER_ALIVE_DESC" "Be the last player alive in a round (with at
least 5 players on your team)"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME" "Μαγική σφαίρα"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_NAME" "Magic Bullet"
"KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό με την τελευταία σφαίρα στο
γεμιστήρα σας (εξαιρούνται sniper rifles)"
"[english]KILL_ENEMY_LAST_BULLET_DESC" "Kill an enemy with the last bullet in
your magazine (excluding sniper rifles)"
"KILLING_SPREE_ENDER_NAME" "Αρκετά"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_NAME" "Kill One, Get One Spree"
"KILLING_SPREE_ENDER_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που έχει σκοτώσει 5 συμπαίκτες
σας χωρίς να πεθάνει"
"[english]KILLING_SPREE_ENDER_DESC" "Kill an enemy player who is on a killing
spree"
"BREAK_WINDOWS_NAME" "Θρύψαλα τα τζάμια..."
"[english]BREAK_WINDOWS_NAME" "A World of Pane"
"BREAK_WINDOWS_DESC" "Σπάστε 14 παράθυρα σε ένα γύρο στο cs_office"
"[english]BREAK_WINDOWS_DESC" "Shoot out 14 windows in a single round on cs_office"
"HEADSHOTS_NAME" "Επαγγελματίας"
"[english]HEADSHOTS_NAME" "Battle Sight Zero"
"HEADSHOTS_DESC" "Σκοτώστε 250 εχθρούς με κεφαλίδια"
"[english]HEADSHOTS_DESC" "Kill 250 enemy players with headshots"
"DAMAGE_NO_KILL_NAME" "Στο πιάτο"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_NAME" "Primer"
"DAMAGE_NO_KILL_DESC" "Προκαλέστε τουλάχιστον 95% ζημιά σε εχθρό που σκοτώνεται
μετά από άλλο παίκτη"
"[english]DAMAGE_NO_KILL_DESC" "Do at least 95% damage to an enemy who is then
killed by a another player"
"KILL_LOW_DAMAGE_NAME" "Αποτελείωμα"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_NAME" "Finishing Schooled"
"KILL_LOW_DAMAGE_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που έχει λιγότερο από 5% ζωή από
συμπλοκή με άλλους παίκτες"
"[english]KILL_LOW_DAMAGE_DESC" "Kill an enemy player who has been reduced to
less than 5% health by other players"
"KILL_ENEMY_RELOADING_NAME" "Πιάστηκε στον ύπνο"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_NAME" "Shot With Their Pants Down"
"KILL_ENEMY_RELOADING_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό ενώ γεμίζει το όπλο του"
"[english]KILL_ENEMY_RELOADING_DESC" "Kill an enemy player while they are
reloading"
"KILL_ENEMY_BLINDED_NAME" "Τυφλή φιλοδοξία"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_NAME" "Blind Ambition"
"KILL_ENEMY_BLINDED_DESC" "Σκοτώστε 25 τυφλωμένους εχθρούς"
"[english]KILL_ENEMY_BLINDED_DESC" "Kill a total of 25 enemy players blinded by
flashbangs"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME" "Τυφλή οργή"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_NAME" "Blind Fury"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό ενώ είστε τυφλωμένος"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_DESC" "Kill an enemy player while you are
blinded from a flashbang"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME" "Φιλικά όπλα"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_NAME" "Friendly Firearms"
"KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC" "Σκοτώστε 100 εχθρούς με όπλα της αντίπαλης ομάδας"
"[english]KILLS_ENEMY_WEAPON_DESC" "Kill 100 enemy players with enemy weapons"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME" "Άριστος σκοπευτής"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_NAME" "Expert Marksman"
"KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC" "Σκοτώστε μια φορά με κάθε όπλο"
"[english]KILL_WITH_EVERY_WEAPON_DESC" "Get a kill with every weapon"
"SURVIVE_GRENADE_NAME" "Πολύ σκληρός για να πεθάνει"
"[english]SURVIVE_GRENADE_NAME" "Shrapnelproof"
"SURVIVE_GRENADE_DESC" "Δεχτείτε 80 πόντους ζημιά από εχθρικές χειροβομβίδες και
επιζήστε το γύρο"
"[english]SURVIVE_GRENADE_DESC" "Take 80 points of damage from enemy grenades
and still survive the round"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME" "Make the Cut"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_NAME" "Make the Cut"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC" "Κερδίστε μια μάχη με μαχαίρια"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_LOW_DESC" "Win a knife fight"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME" "Η αιχμή του δόρατος"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_NAME" "The Bleeding Edge"
"WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC" "Κερδίστε 100 μάχες με μαχαίρια"
"[english]WIN_KNIFE_FIGHTS_HIGH_DESC" "Win 100 knife fights"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME" "Αφόπλισε αυτό!"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_NAME" "Defuse This!"
"KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC" "Σκοτώστε τον αφοπλιστή με μια χειροβομβίδα"
"[english]KILLED_DEFUSER_WITH_GRENADE_DESC" "Kill the defuser with an HE
grenade"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME" "Των φρονίμων τα παιδιά"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_NAME" "Safety First"
"SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC" "Επιζήστε μια βολή στο κεφάλι επειδή
προνοήσατε να φορέσετε κράνος"
"[english]SURVIVED_HEADSHOT_DUE_TO_HELMET_DESC" "Survive a shot to the head because
you had the good sense to wear a helmet"
"HIP_SHOT_NAME" "Ενστικτωδώς"
"[english]HIP_SHOT_NAME" "Hip Shot"
"HIP_SHOT_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό με ένα sniper rifle χωρίς να στοχεύσετε από
τη διόπτρα"
"[english]HIP_SHOT_DESC" "Kill an enemy with an un-zoomed sniper rifle"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME" "Οφθαλμός αντί οφθαλμού"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_NAME" "Eye to Eye"
"KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC" "Σκοτώστε με ένα sniper rifle έναν ελεύθερο
σκοπευτή που στοχεύει"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_SNIPER_DESC" "Kill a zoomed-in enemy sniper with a
sniper rifle of your own"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME" "Τα νώτα σου"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_NAME" "Sknifed"
"KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC" "Σκοτώστε με μαχαίρι έναν ελεύθερο σκοπευτή που
στοχεύει"
"[english]KILL_SNIPER_WITH_KNIFE_DESC" "Kill a zoomed-in enemy sniper with a
knife"
"KILL_SNIPERS_NAME" "Αντι-κεφαλοκυνηγός"
"[english]KILL_SNIPERS_NAME" "Snipe Hunter"
"KILL_SNIPERS_DESC" "Σκοτώστε 100 εστιασμένους ελεύθερους σκοπευτές"
"[english]KILL_SNIPERS_DESC" "Kill 100 zoomed-in enemy snipers"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME" "Με το ένα πόδι στον τάφο"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_NAME" "Dead Man Stalking"
"KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC" "Σκοτώστε ένα εχθρό ενώ έχετε 1 πόντο ζωής"
"[english]KILL_WHEN_AT_LOW_HEALTH_DESC" "Kill an enemy while at 1 health"
"GRENADE_MULTIKILL_NAME" "Με ένα σμπάρο τρία τρυγόνια"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_NAME" "Three the Hard Way"
"GRENADE_MULTIKILL_DESC" "Σκοτώστε 3 εχθρούς με μια χειροβομβίδα"
"[english]GRENADE_MULTIKILL_DESC" "Kill 3 enemy players with a single HE grenade"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME" "Μαχητής του δρόμου"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_NAME" "Street Fighter"
"PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό με μαχαίρι στον πρώτο
γύρο"
"[english]PISTOL_ROUND_KNIFE_KILL_DESC" "Kill an enemy player with a knife during
the pistol round"
"FAST_ROUND_WIN_NAME" "Επιχείρηση αστραπή"
"[english]FAST_ROUND_WIN_NAME" "Blitzkrieg"
"FAST_ROUND_WIN_DESC" "Κερδίστε ένα γύρο μέσα σε 30 δευτερόλεπτα (ενάντια σε
τουλάχιστον 5 εχθρούς)"
"[english]FAST_ROUND_WIN_DESC" "Win a round in less than 30 seconds (against
at least 5 enemy players)"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME" "Piece Initiative"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_NAME" "Piece Initiative"
"WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC" "Κερδίστε 5 γύρους πιστολιών"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_LOW_DESC" "Win 5 Pistol Rounds"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME" "Give Piece a Chance"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_NAME" "Give Piece a Chance"
"WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC" "Κερδίστε 25 γύρους πιστολιών"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_MED_DESC" "Win 25 Pistol Rounds"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME" "Piece Treaty"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_NAME" "Piece Treaty"
"WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC" "Κερδίστε 250 γύρους πιστολιών"
"[english]WIN_PISTOLROUNDS_HIGH_DESC" "Win 250 Pistol Rounds"
"BOMB_MULTIKILL_NAME" "Μπουρλότο!"
"[english]BOMB_MULTIKILL_NAME" "Clusterstruck"
"BOMB_MULTIKILL_DESC" "Σκοτώστε 5 παίκτες σε μια έκρηξη C4"
"[english]BOMB_MULTIKILL_DESC" "Kill 5 players in a C4 blast"
"GOOSE_CHASE_NAME" "Wild Gooseman Chase"
"[english]GOOSE_CHASE_NAME" "Wild Gooseman Chase"
"GOOSE_CHASE_DESC" "Ως ο τελευταίος τρομοκράτης, αποσπάστε τον αφοπλιστή
αρκετά ώστε να εκραγεί η βόμβα"
"[english]GOOSE_CHASE_DESC" "As the last living terrorist, distract a defuser
long enough for the bomb to explode"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME" "Εκτέλεση διαθήκης"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_NAME" "Blast Will and Testament"
"WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC" "Κερδίστε ένα γύρο παίρνοντας τη βόμβα
από ένα νεκρό συμπαίκτη και τοποθετώντας τη"
"[english]WIN_BOMB_PLANT_AFTER_RECOVERY_DESC" "Win a round by picking up the bomb
from a fallen comrade and successfully planting it"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME" "Σκληραγωγημένος"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_NAME" "Target-Hardened"
"SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC" "Επιζήστε ένα γύρο που δεχτήκατε ζημιά από 5
διαφορετικούς παίκτες"
"[english]SURVIVE_MANY_ATTACKS_DESC" "Survive damage from 5 different players
within a round"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME" "Κανόνας του ελέους"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_NAME" "Mercy Rule"
"LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC" "Σκοτώστε όλη την αντίπαλη ομάδα χωρίς να πεθάνει
κανένα μέλος της δικής σας"
"[english]LOSSLESS_EXTERMINATION_DESC" "Kill the entire opposing team without
any members of your team dying"
"FLAWLESS_VICTORY_NAME" "Οι ατσαλάκωτοι"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_NAME" "Clean Sweep"
"FLAWLESS_VICTORY_DESC" "Σκοτώστε όλη την αντίπαλη ομάδα χωρίς κανένα μέλος της
δικής σας να δεχθεί ζημιά"
"[english]FLAWLESS_VICTORY_DESC" "Kill the entire opposing team without any
members of your team taking any damage"
"BREAK_PROPS_NAME" "Ξε-σπάω"
"[english]BREAK_PROPS_NAME" "Mad Props"
"BREAK_PROPS_DESC" "Σπάστε 15 αντικείμενα σε ένα γύρο"
"[english]BREAK_PROPS_DESC" "Break 15 props in a single round"
"WIN_DUAL_DUEL_NAME" "Akimbo King"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_NAME" "Akimbo King"
"WIN_DUAL_DUEL_DESC" "Χρησιμοποιήστε Dual Elites για να σκοτώσετε έναν εχθρό που
επίσης έχει Dual Elites"
"[english]WIN_DUAL_DUEL_DESC" "Use Dual Elites to kill an enemy player that also
has Dual Elites equipped"
"DECAL_SPRAYS_NAME" "Η τέχνη του πολέμου"
"[english]DECAL_SPRAYS_NAME" "The Art of War"
"DECAL_SPRAYS_DESC" "Κάντε 100 σπρέι"
"[english]DECAL_SPRAYS_DESC" "Spray 100 decals"
"NIGHTVISION_DAMAGE_NAME" "Dead of Night"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_NAME" "Dead of Night"
"NIGHTVISION_DAMAGE_DESC" "Προκαλέστε 5.000 ζημιά με ενεργή τη νυκτερινή όραση"
"[english]NIGHTVISION_DAMAGE_DESC" "Do 5,000 damage with nightvision active"
"UNSTOPPABLE_FORCE_NAME" "Άπειρη δύναμη"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_NAME" "The Unstoppable Force"
"UNSTOPPABLE_FORCE_DESC" "Σκοτώστε 10 εχθρούς σε ένα γύρο"
"[english]UNSTOPPABLE_FORCE_DESC" "Kill 10 enemy players in a single round"
"IMMOVABLE_OBJECT_NAME" "Ακίνητο αντικείμενο"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_NAME" "The Immovable Object"
"IMMOVABLE_OBJECT_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που σκότωσε 10 συμπαίκτες σας σε ένα
γύρο"
"[english]IMMOVABLE_OBJECT_DESC" "Kill an enemy player who has just killed 10 of
your teammates in a single round"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME" "Head Shred Redemption"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_NAME" "Head Shred Redemption"
"HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC" "Σκοτώστε 5 εχθρούς με κεφαλίδια σε ένα γύρο"
"[english]HEADSHOTS_IN_ROUND_DESC" "Kill 5 enemy players with headshots in a
single round"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME" "Βετεράνος - Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_NAME" "Assault Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη CS_Assault"
"[english]WIN_MAP_CS_ASSAULT_DESC" "Win 100 rounds on the CS_Assault map"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME" "Βετεράνος - Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_NAME" "Compound Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη CS_Compound"
"[english]WIN_MAP_CS_COMPOUND_DESC" "Win 100 rounds on the CS_Compound map"
"WIN_MAP_CS_HAVANA_NAME" "Βετεράνος - Havana"
"[english]WIN_MAP_CS_HAVANA_NAME" "Havana Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_HAVANA_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη CS_Havana"
"[english]WIN_MAP_CS_HAVANA_DESC" "Win 100 rounds on the CS_Havana map"
"WIN_MAP_CS_ITALY_NAME" "Βετεράνος - Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_NAME" "Italy Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_ITALY_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη CS_Italy"
"[english]WIN_MAP_CS_ITALY_DESC" "Win 100 rounds on the CS_Italy map"
"WIN_MAP_CS_MILITIA_NAME" "Βετεράνος - Militia"
"[english]WIN_MAP_CS_MILITIA_NAME" "Militia Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_MILITIA_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη CS_Militia"
"[english]WIN_MAP_CS_MILITIA_DESC" "Win 100 rounds on the CS_Militia map"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME" "Βετεράνος - Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_NAME" "Office Map Veteran"
"WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη CS_Office"
"[english]WIN_MAP_CS_OFFICE_DESC" "Win 100 rounds on the CS_Office map"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME" "Βετεράνος - Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_NAME" "Aztec Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Aztec"
"[english]WIN_MAP_DE_AZTEC_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Aztec map"
"WIN_MAP_DE_CBBLE_NAME" "Βετεράνος - Cobblestone"
"[english]WIN_MAP_DE_CBBLE_NAME" "Cobblestone Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_CBBLE_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Cbble"
"[english]WIN_MAP_DE_CBBLE_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Cbble map"
"WIN_MAP_DE_CHATEAU_NAME" "Βετεράνος - Chateau"
"[english]WIN_MAP_DE_CHATEAU_NAME" "Chateau Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_CHATEAU_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Chateau"
"[english]WIN_MAP_DE_CHATEAU_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Chateau map"
"WIN_MAP_DE_DUST_NAME" "Βετεράνος - Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_NAME" "Dust Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Dust"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Dust map"
"WIN_MAP_DE_DUST2_NAME" "Βετεράνος - Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_NAME" "Dust2 Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_DUST2_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Dust2"
"[english]WIN_MAP_DE_DUST2_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Dust2 map"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME" "Βετεράνος - Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_NAME" "Inferno Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Inferno"
"[english]WIN_MAP_DE_INFERNO_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Inferno map"
"WIN_MAP_DE_NUKE_NAME" "Βετεράνος - Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_NAME" "Nuke Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_NUKE_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Nuke"
"[english]WIN_MAP_DE_NUKE_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Nuke map"
"WIN_MAP_DE_PIRANESI_NAME" "Βετεράνος - Piranesi"
"[english]WIN_MAP_DE_PIRANESI_NAME" "Piranesi Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PIRANESI_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Piranesi"
"[english]WIN_MAP_DE_PIRANESI_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Piranesi map"
"WIN_MAP_DE_PORT_NAME" "Βετεράνος - Port"
"[english]WIN_MAP_DE_PORT_NAME" "Port Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PORT_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Port"
"[english]WIN_MAP_DE_PORT_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Port map"
"WIN_MAP_DE_PRODIGY_NAME" "Βετεράνος - Prodigy"
"[english]WIN_MAP_DE_PRODIGY_NAME" "Prodigy Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_PRODIGY_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Prodigy"
"[english]WIN_MAP_DE_PRODIGY_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Prodigy map"
"WIN_MAP_DE_TIDES_NAME" "Βετεράνος - Tides"
"[english]WIN_MAP_DE_TIDES_NAME" "Tides Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TIDES_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Tides"
"[english]WIN_MAP_DE_TIDES_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Tides map"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME" "Βετεράνος - Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_NAME" "Train Map Veteran"
"WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC" "Κερδίστε 100 γύρους στο χάρτη DE_Train"
"[english]WIN_MAP_DE_TRAIN_DESC" "Win 100 rounds on the DE_Train map"
"KILL_WHILE_IN_AIR_NAME" "Θάνατος από ψηλά"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_NAME" "Death From Above"
"KILL_WHILE_IN_AIR_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό ενώ είστε στον αέρα"
"[english]KILL_WHILE_IN_AIR_DESC" "Kill an enemy player while you are airborne"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME" "Μπεκάτσα"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_NAME" "Bunny Hunt"
"KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC" "Σκοτώστε έναν εναέριο εχθρό"
"[english]KILL_ENEMY_IN_AIR_DESC" "Kill an airborne enemy"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME" "Αεροπλανικά"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_NAME" "Aerial Necrobatics"
"KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC" "Σκοτώστε έναν εναέριο εχθρό ενώ είστε και
εσείς στον αέρα"
"[english]KILLER_AND_ENEMY_IN_AIR_DESC" "Kill an airborne enemy while you are
also airborne"
"SILENT_WIN_NAME" "Ειδικές δυνάμεις"
"[english]SILENT_WIN_NAME" "Black Bag Operation"
"SILENT_WIN_DESC" "Κερδίστε ένα γύρο χωρίς να κάνετε ήχο βημάτων και σκοτώστε
τουλάχιστον έναν εχθρό"
"[english]SILENT_WIN_DESC" "Win a round while making no footstep noise and
killing at least one enemy"
"BLOODLESS_VICTORY_NAME" "Ψυχρός πόλεμος"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_NAME" "Cold War"
"BLOODLESS_VICTORY_DESC" "Κερδίστε ένα γύρο χωρίς η ομάδα σας να σκοτώσει
κανέναν εχθρό"
"[english]BLOODLESS_VICTORY_DESC" "Win a round without your team killing any
enemy players"
"DONATE_WEAPONS_NAME" "Ομαδική συνεισφορά"
"[english]DONATE_WEAPONS_NAME" "Killanthropist"
"DONATE_WEAPONS_DESC" "Δωρίστε 100 όπλα στους συμπαίκτες σας"
"[english]DONATE_WEAPONS_DESC" "Donate 100 weapons to your teammates"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME" "The Frugal Beret"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_NAME" "The Frugal Beret"
"WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC" "Κερδίστε 10 γύρους χωρίς να πεθάνετε και να
ξοδέψετε λεφτά"
"[english]WIN_ROUNDS_WITHOUT_BUYING_DESC" "Win 10 rounds without dying and not
spending any cash"
"DEFUSE_DEFENSE_NAME" "Απενεργοποιήσους διακόπτους"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_NAME" "Defusus Interruptus"
"DEFUSE_DEFENSE_DESC" "Σταματήστε να αφοπλίζετε για να σκοτώσετε έναν τρομοκράτη
και έπειτα αφοπλίστε επιτυχώς τη βόμβα"
"[english]DEFUSE_DEFENSE_DESC" "Stop defusing to kill a terrorist and then
successfully finish defusing the bomb"
"KILL_BOMB_PICKUP_NAME" "Ποντίκι στη φάκα"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_NAME" "Participation Award"
"KILL_BOMB_PICKUP_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό μέσα σε 3 δευτερόλεπτα αφού πήρε την
πεσμένη βόμβα"
"[english]KILL_BOMB_PICKUP_DESC" "Kill an enemy player within 3 seconds of them
recovering a dropped bomb"
"DOMINATIONS_LOW_NAME" "Repeat Offender"
"[english]DOMINATIONS_LOW_NAME" "Repeat Offender"
"DOMINATIONS_LOW_DESC" "Κυριαρχήστε έναν εχθρό"
"[english]DOMINATIONS_LOW_DESC" "Dominate an enemy player"
"DOMINATIONS_HIGH_NAME" "Καταστροφέας"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_NAME" "Decimator"
"DOMINATIONS_HIGH_DESC" "Κυριαρχήστε 10 εχθρούς"
"[english]DOMINATIONS_HIGH_DESC" "Dominate a total of 10 enemy players"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME" "Υπερβολή"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_NAME" "Overkill"
"DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που ήδη κυριαρχείτε"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_LOW_DESC" "Kill an opponent you are already
dominating"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME" "Απόλυτος έλεγχος"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_NAME" "Command and Control"
"DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC" "Σκοτώστε 100 φορές εχθρούς που ήδη
κυριαρχείτε"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_HIGH_DESC" "Get a total of 100 kills on enemy
players you are dominating"
"REVENGES_LOW_NAME" "Εκδίκηση"
"[english]REVENGES_LOW_NAME" "Insurgent"
"REVENGES_LOW_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό που σας κυριαρχεί"
"[english]REVENGES_LOW_DESC" "Kill an enemy player that is dominating you"
"REVENGES_HIGH_NAME" "Τον κυριαρχημένο μην τον κλαις"
"[english]REVENGES_HIGH_NAME" "Can't Keep a Good Man Down"
"REVENGES_HIGH_DESC" "Σκοτώστε 20 εχθρούς που σας κυριαρχούν"
"[english]REVENGES_HIGH_DESC" "Kill a total of 20 enemy players that are dominating
you"
"SAME_UNIFORM_NAME" "Οι ατσαλάκωτοι"
"[english]SAME_UNIFORM_NAME" "Dressed to Kill"
"SAME_UNIFORM_DESC" "Ξεκινήστε ένα γύρο με όλους τους παίκτες στην ομάδα να
έχουν την ίδια στολή (τουλάχιστον 5 παίκτες)"
"[english]SAME_UNIFORM_DESC" "Start a round with all players on your team wearing
the same uniform (at least 5 players)"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME" "Hat Trick"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_NAME" "Hat Trick"
"CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC" "Κυριαρχήστε τρεις εχθρούς ταυτόχρονα"
"[english]CONCURRENT_DOMINATIONS_DESC" "Dominate three enemy players
simultaneously"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME" "Δέκα οργισμένοι άντρες"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_NAME" "Ten Angry Men"
"DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC" "Σκοτώστε 10 φορές εχθρούς που ήδη κυριαρχείτε
σε ένα παιχνίδι"
"[english]DOMINATION_OVERKILLS_MATCH_DESC" "Get 10 kills on enemy players you
are already dominating during a single match"
"EXTENDED_DOMINATION_NAME" "Υπερβολική βιαιότητα"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_NAME" "Excessive Brutality"
"EXTENDED_DOMINATION_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό άλλες 4 φορές ενώ τον
κυριαρχείτε"
"[english]EXTENDED_DOMINATION_DESC" "Kill an enemy player 4 additional times while
you are dominating them"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME" "Με κλειστά μάτια"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_NAME" "Spray and Pray"
"KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC" "Σκοτώστε δύο εχθρούς ενώ είστε
τυφλωμένος"
"[english]KILL_ENEMIES_WHILE_BLIND_HARD_DESC" "Kill two enemy players while you
are blinded from a flashbang"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME" "Τοπική ενδυμασία"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_NAME" "Friendly Attire"
"FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC" "Ξεκινήστε ένα γύρο με 4 φίλους σας, όπου όλοι φοράτε
την ίδια στολή"
"[english]FRIENDS_SAME_UNIFORM_DESC" "Start a round on the same team as 4 of
your friends, with all of you wearing the same outfit"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME" "Δρόμος στην κόλαση"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_NAME" "The Road to Hell"
"CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC" "Τυφλώστε έναν εχθρό που μετά σκοτώνει
ένα συμπαίκτη"
"[english]CAUSE_FRIENDLY_FIRE_WITH_FLASHBANG_DESC" "Blind an enemy player who
then kills a teammate"
"AVENGE_FRIEND_NAME" "Άγγελος εκδίκησης"
"[english]AVENGE_FRIEND_NAME" "Avenging Angel"
"AVENGE_FRIEND_DESC" "Σκοτώστε έναν εχθρό τον ίδιο γύρο που σκοτώνει κάποιον από
τη λίστα φίλων σας"
"[english]AVENGE_FRIEND_DESC" "Kill an enemy player in the same round as they kill
a player on your friends list"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME" "Βομβαρδισμένος"
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_NAME" "Bomboozled"
"KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC" "Σκοτώστε τον τρομοκράτη που τοποθετεί τη
βόμβα με χειροβομβίδα."
"[english]KILLED_BOMBPLANTER_WITH_GRENADE_DESC" "Kill a bomb-planting terrorist
with a grenade."
"Cstrike_SB_PlayerName" "Παίκτης"
"[english]Cstrike_SB_PlayerName" "Player"
"Cstrike_SB_Score" "Πόντοι"
"[english]Cstrike_SB_Score" "Score"
"Cstrike_SB_Deaths" "Θάνατοι"
"[english]Cstrike_SB_Deaths" "Deaths"
"Cstrike_SB_Latency" "Υστέρηση"
"[english]Cstrike_SB_Latency" "Latency"
"Cstrike_SB_Server" "Διακομιστής: %s1"
"[english]Cstrike_SB_Server" "Server: %s1"
"Cstrike_Time_LeftVariable" "Υπόλοιπος χρόνος: %s1"
"[english]Cstrike_Time_LeftVariable" "Time Left: %s1"
"Cstrike_Rounds_LeftVariable" "Εναπομείναντες γύροι: %s1"
"[english]Cstrike_Rounds_LeftVariable" "Rounds Left: %s1"
"Cstrike_Scoreboard_PlayersAlive" "Ζωντανοί παίκτες"
"[english]Cstrike_Scoreboard_PlayersAlive" "Players Alive"
"Cstrike_Scoreboard_StatsEnabled" "Στατιστικά ενεργά"
"[english]Cstrike_Scoreboard_StatsEnabled" "Stats Enabled"
"Cstrike_Scoreboard_StatsDisabled" "Στατιστικά ανενεργά"
"[english]Cstrike_Scoreboard_StatsDisabled" "Stats Disabled"
"Cstrike_Scoreboard_NoSpectators" "Χωρίς θεατές"
"[english]Cstrike_Scoreboard_NoSpectators" "No Spectators"
"Cstrike_Scoreboard_Spectator" "%s1 Θεατής: %s2"
"[english]Cstrike_Scoreboard_Spectator" "%s1 Spectator: %s2"
"Cstrike_Scoreboard_Spectators" "%s1 Θεατές: %s2"
"[english]Cstrike_Scoreboard_Spectators" "%s1 Spectators: %s2"
"Cstrike_Scoreboard_HLTV" "SourceTV: %s1"
"[english]Cstrike_Scoreboard_HLTV" "SourceTV: %s1"
"Cstrike_Wins_NeededVariable" "Απαιτούμενες νίκες: %s1"
"[english]Cstrike_Wins_NeededVariable" "Wins Needed: %s1"
"winpanel_mvp_award_kills" "MVP: Ο %s1 για τους περισσότερους σκοτωμούς"
"[english]winpanel_mvp_award_kills" "MVP: %s1 for most kills"
"winpanel_mvp_award_bombplant" "MVP: Ο %s1 για την τοποθέτηση βόμβας"
"[english]winpanel_mvp_award_bombplant" "MVP: %s1 for planting the bomb"
"winpanel_mvp_award_bombdefuse" "MVP: Ο %s1 για αφοπλισμό της βόμβας"
"[english]winpanel_mvp_award_bombdefuse" "MVP: %s1 for defusing the bomb"
"winpanel_mvp_award_rescue" "MVP: Ο %s1 για τη διάσωση του τελευταίου ομήρου"
"[english]winpanel_mvp_award_rescue" "MVP: %s1 for rescuing the last hostage"
"Cstrike_ClanTag_None" "Καμία"
"[english]Cstrike_ClanTag_None" "None"
"WIN_CLAN_MATCH_NAME" "Clan Warfare"
"[english]WIN_CLAN_MATCH_NAME" "Clan Warfare"
"WIN_CLAN_MATCH_DESC" "Κερδίστε ένα παιχνίδι με τουλάχιστον 10 παίκτες όπου το
σύνολο της κάθε πλευράς αποτελείται από μέλη μιας ενιαίας ομάδας."
"[english]WIN_CLAN_MATCH_DESC" "Win a match of at least 10 players where the
entirety of each team is composed of a single clan."
"CStrike_CrosshairAlpha" "Άλφα"
"[english]CStrike_CrosshairAlpha" "Alpha"
"Stats_Button_All" "Όλα"
"[english]Stats_Button_All" "All"
"Stats_Button_Weapon" "Στατιστικά όπλων"
"[english]Stats_Button_Weapon" "Weapon Stats"
"Stats_Button_Skills" "Ειδικές ικανότητες"
"[english]Stats_Button_Skills" "Special Skills"
"Stats_Button_Misc" "Διάφορα"
"[english]Stats_Button_Misc" "Miscellaneous"
"Stats_Button_Victories" "Νίκες χαρτών"
"[english]Stats_Button_Victories" "Map Victories"
"Stats_Button_Mission" "Αποστολές και στόχοι"
"[english]Stats_Button_Mission" "Mission && Objectives"
"Stats_KillToDeathRatio" "Αναλογία Σ/Θ"
"[english]Stats_KillToDeathRatio" "Kill to Death Ratio"
"Stats_FavoriteWeapon" "Αγαπημένο όπλο"
"[english]Stats_FavoriteWeapon" "Favorite Weapon"
"Stats_Accuracy" "Ευστοχία"
"[english]Stats_Accuracy" "Accuracy"
"SNIPE_TWO_FROM_SAME_SPOT_NAME" "Χαρούμενος κατασκηνωτής"
"[english]SNIPE_TWO_FROM_SAME_SPOT_NAME" "Happy Camper"
"SNIPE_TWO_FROM_SAME_SPOT_DESC" "Σκοτώστε 2 εχθρούς από το ίδιο σημείο με ένα
sniper rifle"
"[english]SNIPE_TWO_FROM_SAME_SPOT_DESC" "Get two kills standing in the same spot
with a zoomed sniper rifle."
}
}