Professional Documents
Culture Documents
. ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب30 ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﻴﺤ ًﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر أو اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻴﻮد اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻴﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻚ ﺧﻼل
Confirmation of the correctness of the statement as rendered will be assumed if no notice of disagreement with any of the entries is received by the bank within 30 days of the date of the statement.
This statement is a Tax invoice and Tax Credit Note. .ﻫﺬا اﻟﻜﺸﻒ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﺎﺗﻮرة ﺿﺮﻳﺒﺔ واﺷﻌﺎر داﺋﻦ ﺿﺮﻳﺒﻲ
Emirates NBD Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE. .ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺮف اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰي ّ ﻫﻮ ﺑﻨﻚ.ع.م.ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ش
Head Office: Baniyas Road, Deira, PO Box 777, Dubai, UAE . اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة، دﺑﻲ،777 . ب. ص، دﻳﺮة، ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس:اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
Tel +971 (0) 4 222 2555, Fax +971 (0) 4 222 1110, www.emiratesnbd.com www.emiratesnbd.com/ar ،+971 (0) 4 222 1110 : ﻓﺎﻛﺲ،+971 (0) 4222 2555 :ﻫﺎﺗﻒ
Registered Details: Emirates NBD Bank (PJSC), ،(ع.م. ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )ش:ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﺠّ ﻞ اﻟﺒﻨﻚ
Paid Up Capital AED 5,557,774,724 درﻫﻢ5,557,774,724 رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺪﻓﻮع
Commercial Registration No. 1013450 1013450 ﺳﺠﻞ ﺗﺠﺎري رﻗﻢ
Tax Registration Number 100035307600003 10003530760003 رﻗﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻀﺮرﻳﺒﻲ
. ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب30 ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﻴﺤ ًﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر أو اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻴﻮد اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻴﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻚ ﺧﻼل
Confirmation of the correctness of the statement as rendered will be assumed if no notice of disagreement with any of the entries is received by the bank within 30 days of the date of the statement.
This statement is a Tax invoice and Tax Credit Note. .ﻫﺬا اﻟﻜﺸﻒ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﺎﺗﻮرة ﺿﺮﻳﺒﺔ واﺷﻌﺎر داﺋﻦ ﺿﺮﻳﺒﻲ
.ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺮف اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰي ّ ﻫﻮ ﺑﻨﻚ.ع.م.ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ش
Emirates NBD Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE.
Head Office: Baniyas Road, Deira, PO Box 777, Dubai, UAE . اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة، دﺑﻲ،777 . ب. ص، دﻳﺮة، ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس:اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
Tel +971 (0) 4 222 2555, Fax +971 (0) 4 222 1110, www.emiratesnbd.com www.emiratesnbd.com/ar ،+971 (0) 4 222 1110 : ﻓﺎﻛﺲ،+971 (0) 4222 2555 :ﻫﺎﺗﻒ
Registered Details: Emirates NBD Bank (PJSC), ،(ع.م. ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )ش:ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﺠّ ﻞ اﻟﺒﻨﻚ
Paid Up Capital AED 5,557,774,724 درﻫﻢ5,557,774,724 رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺪﻓﻮع
. ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب30 ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﻴﺤ ًﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر أو اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻴﻮد اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻴﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻚ ﺧﻼل
Confirmation of the correctness of the statement as rendered will be assumed if no notice of disagreement with any of the entries is received by the bank within 30 days of the date of the statement.
This statement is a Tax invoice and Tax Credit Note. .ﻫﺬا اﻟﻜﺸﻒ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﺎﺗﻮرة ﺿﺮﻳﺒﺔ واﺷﻌﺎر داﺋﻦ ﺿﺮﻳﺒﻲ
.ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺮف اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰي ّ ﻫﻮ ﺑﻨﻚ.ع.م.ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ش
Emirates NBD Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE.
Head Office: Baniyas Road, Deira, PO Box 777, Dubai, UAE . اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة، دﺑﻲ،777 . ب. ص، دﻳﺮة، ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس:اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
Tel +971 (0) 4 222 2555, Fax +971 (0) 4 222 1110, www.emiratesnbd.com www.emiratesnbd.com/ar ،+971 (0) 4 222 1110 : ﻓﺎﻛﺲ،+971 (0) 4222 2555 :ﻫﺎﺗﻒ
Registered Details: Emirates NBD Bank (PJSC), ،(ع.م. ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )ش:ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﺠّ ﻞ اﻟﺒﻨﻚ
Paid Up Capital AED 5,557,774,724 درﻫﻢ5,557,774,724 رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺪﻓﻮع
. ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب30 ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﻴﺤ ًﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر أو اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻴﻮد اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻴﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻚ ﺧﻼل
Confirmation of the correctness of the statement as rendered will be assumed if no notice of disagreement with any of the entries is received by the bank within 30 days of the date of the statement.
This statement is a Tax invoice and Tax Credit Note. .ﻫﺬا اﻟﻜﺸﻒ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﺎﺗﻮرة ﺿﺮﻳﺒﺔ واﺷﻌﺎر داﺋﻦ ﺿﺮﻳﺒﻲ
.ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺮف اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰي ّ ﻫﻮ ﺑﻨﻚ.ع.م.ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ش
Emirates NBD Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE.
Head Office: Baniyas Road, Deira, PO Box 777, Dubai, UAE . اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة، دﺑﻲ،777 . ب. ص، دﻳﺮة، ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس:اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
Tel +971 (0) 4 222 2555, Fax +971 (0) 4 222 1110, www.emiratesnbd.com www.emiratesnbd.com/ar ،+971 (0) 4 222 1110 : ﻓﺎﻛﺲ،+971 (0) 4222 2555 :ﻫﺎﺗﻒ
Registered Details: Emirates NBD Bank (PJSC), ،(ع.م. ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )ش:ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﺠّ ﻞ اﻟﺒﻨﻚ
Paid Up Capital AED 5,557,774,724 درﻫﻢ5,557,774,724 رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺪﻓﻮع
Need help? You can register a complaint with the bank through the ﻫﻞ ﺗﺤﺘﺎج ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪة؟ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺷﻜﻮى ﻟﺪى اﻟﺒﻨﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل
following channels: :اﻟﻘﻨﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ
Visiting any Emirates NBD Branch. ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺪﺧﻮل إﻟﻰ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
أو ﻋﺒﺮ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻤﺘﺤﺮك
Keep your banking correspondence secure for future reference.
زﻳﺎرة أي ﻓﺮع ﻣﻦ ﻓﺮوع ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ
. ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب30 ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﺸﻒ اﻟﺤﺴﺎب ﺻﺤﻴﺤ ًﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر أو اﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﻟﻴﻮد اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻴﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻨﻚ ﺧﻼل
Confirmation of the correctness of the statement as rendered will be assumed if no notice of disagreement with any of the entries is received by the bank within 30 days of the date of the statement.
This statement is a Tax invoice and Tax Credit Note. .ﻫﺬا اﻟﻜﺸﻒ ﻫﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻓﺎﺗﻮرة ﺿﺮﻳﺒﺔ واﺷﻌﺎر داﺋﻦ ﺿﺮﻳﺒﻲ
.ﻣﺮﺧﺺ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﺮف اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻤﺮﻛﺰي ّ ﻫﻮ ﺑﻨﻚ.ع.م.ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ ش
Emirates NBD Bank (P.J.S.C.) is licensed by the Central Bank of the UAE.
Head Office: Baniyas Road, Deira, PO Box 777, Dubai, UAE . اﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة، دﺑﻲ،777 . ب. ص، دﻳﺮة، ﺷﺎرع ﺑﻨﻲ ﻳﺎس:اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ
Tel +971 (0) 4 222 2555, Fax +971 (0) 4 222 1110, www.emiratesnbd.com www.emiratesnbd.com/ar ،+971 (0) 4 222 1110 : ﻓﺎﻛﺲ،+971 (0) 4222 2555 :ﻫﺎﺗﻒ
Registered Details: Emirates NBD Bank (PJSC), ،(ع.م. ﺑﻨﻚ اﻹﻣﺎرات دﺑﻲ اﻟﻮﻃﻨﻲ )ش:ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺳﺠّ ﻞ اﻟﺒﻨﻚ
Paid Up Capital AED 5,557,774,724 درﻫﻢ5,557,774,724 رأس اﻟﻤﺎل اﻟﻤﺪﻓﻮع