File Bai Tap Luyen Dich So Cap 2

BÀI TẬP LUYỆN DỊCH SƠ CẤP 2 – BIÊN SOẠN: CÔ PHƯƠNG - YOUTUBE HÀN QUỐC SARANG
Bài 1: 만남 – GẶP GỠ
의 – CỦA
1. Vì mai là sinh nhật của bạn trai nên tôi định tổ chức sinh nhật ở nhà tôi.
.................................................................................................................................
2. Hôm qua tôi đã đến thăm nhà giám đốc Park. Nhà giám đốc rất to và đẹp.
.................................................................................................................................
3. Hôm nay tôi đã gặp mẹ của anh 김전현.

.................................................................................................................................
4. Anh 김전현 đã giới thiệu mẹ của anh ấy với tôi
.................................................................................................................................
5. Hôm nay là sinh nhật của chị gái tôi
.................................................................................................................................
6. Ví của chồng ở trên bàn
.................................................................................................................................
7. Quyển sách kia là của Nam
.................................................................................................................................
8. Tên tôi là Quỳnh
.................................................................................................................................
9. Người này là anh trai của tôi
.................................................................................................................................
10. Tôi sẽ giới thiệu gia đình của tôi
.................................................................................................................................
11. Đây là địa chỉ nhà của tôi
.................................................................................................................................
12. Đây là số điện thoại của tôi
.................................................................................................................................
13. Tên của anh trai tôi là Phúc
.................................................................................................................................
File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

14. Lần đầu tiên bạn đến nhà của người Hàn quốc à?
.................................................................................................................................
15. Em là bạn của JunYeong ạ
.................................................................................................................................
16. Chị Hoa đã gặp em của Serin lần đầu tiên
.................................................................................................................................
17. Em của Hương thì học ở trường Đại học Hà Nội
.................................................................................................................................
18. Lan đã gặp chồng của sujin lần đầu tiên
.................................................................................................................................
19. Mời anh vào. Đây là vợ của tôi
.................................................................................................................................
_____________________________________________________________
Động từ/ tính từ + 을,ㄹ 때
1. Khi bị ốm hãy uống thuốc nhé.

.................................................................................................................................
2. Khi tôi đang ăn cơm thì có điện thoại gọi đến.
.................................................................................................................................
3. Anh đã học tiếng Việt khi nào vậy?
.................................................................................................................................
4. Tôi đã học tiếng Việt khi tôi sống ở Việt Nam.
.................................................................................................................................
5. Khi sống ở Hàn Quốc tôi đã rất vất vả
.................................................................................................................................
6. Tiếng Hàn khi nghe thì hơi khó
.................................................................................................................................

7. Khi trời lạnh hãy mặc áo ấm

.................................................................................................................................
8. Khi trời nóng thì bật điều hòa
.................................................................................................................................
9. Khi trời nóng thì tôi đi chơi.
.................................................................................................................................
10. Khi đói thì tôi ăn cơm
.................................................................................................................................
11. Khi hết tiền thì tôi mượn tiền bạn bè
.................................................................................................................................
12. Khi đến nhà bạn bè thì mang theo gì nhỉ?
.................................................................................................................................
13. Hãy mang theo hoa quả đến nhé
.................................................................................................................................
14. Khi đến bệnh việc thì hãy mang theo hoa quả
.................................................................................................................................
15. Khi đến trường hãy mang theo từ sách tiếng hàn nhé
.................................................................................................................................
16. Người Hàn Quốc khi gặp giáo sư thì mặc gì ạ?
.................................................................................................................................
17. Khi gặp giáo sư thì mặc comle
.................................................................................................................................
18. Khi xem phim thì ăn gì nhỉ?
.................................................................................................................................
19. Khi xem phim hãy ăn bỏng ngô
.................................................................................................................................
20. Khi uống cà phê thì cho gì vào nhỉ?
.................................................................................................................................
21. Khi uống cà phê hãy cho đường vào
.................................................................................................................................
22. Khi ăn cơm thì ăn bằng gì?

.................................................................................................................................
23. Khi ăn cơm thì ăn bằng đũa và thìa
.................................................................................................................................
24. Khi chụp ảnh thì nói gì?
.................................................................................................................................
25. Khi chụp ảnh thì nói "kimchi"
.................................................................................................................................
26. Khi vào nhà hãy cởi giày
.................................................................................................................................
27. Khi đưa đồ cho người lớn phải đưa bằng 2 tay
.................................................................................................................................
28. Khi vào nhà phải bỏ mũ ra
.................................................................................................................................
29. Ở Hàn Quốc thì khi ăn cơm dùng thìa và đũa
.................................................................................................................................
30. Khi học bài tôi nghe nhạc
.................................................................................................................................
31. Khi nấu ăn tôi hát
.................................................................................................................................
32. Khi tập thể dục tôi uống nhiều nước
.................................................................................................................................
33. Khi buồn tôi khóc
.................................................................................................................................
34. Khi nhớ nhà tôi xem ảnh gia đình
.................................................................................................................................
35. Khi đi ra ngoài hãy mang theo tiền
.................................................................................................................................
36. Khi trời mưa hãy mang theo ô
.................................................................................................................................
37. Các học sinh khi có lo lắng thì có thể tìm đến trung tâm tư vấn
.................................................................................................................................
38. Khi đến thăm nhà người khác tôi thường mang theo hoa quả
.................................................................................................................................
39. Khi đến thăm công ty thì mặc com-lê
.................................................................................................................................
40. Khi ăn thì không phát ra tiếng động lớn
.................................................................................................................................
41. Ở Hàn Quốc khi đến thăm nhà thường mang theo gì?
.................................................................................................................................
42. Ở Hàn Quốc khi đến thăm nhà thường mang theo hoa quả, bánh kem, bánh kẹo.
.................................................................................................................................
43. Khi đến thăm công ty thì cởi áo khoác ở đâu?
.................................................................................................................................
44. Khi đến thăm công ty thì hãy cởi áo khoác ở trước văn phòng
.................................................................................................................................
45. Khi nói chuyện thì không chạm vào cơ thể của người khác
.................................................................................................................................
46. Khi đi du lịch nước ngoài thì cần hộ chiếu
.................................................................................................................................
47. Khi chụp ảnh thì hãy cười lên nhé
.................................................................................................................................
48. Khi bị ốm thì đi bệnh viện
.................................................................................................................................
49. Chúng tôi khi chán chán thì cùng đi xem phim
.................................................................................................................................
50. Khi đẹp trời thì tôi đến công viên
.................................................................................................................................
51. Khi nhớ nhà thì tôi gọi điện về quê
.................................................................................................................................
52. Khi có vấn đề hãy gọi điện cho tôi nhé

.................................................................................................................................
53. Khi hết tiền tôi gọi điện cho bố mẹ
.................................................................................................................................
54. Khi thất tình tôi uống rượu một mình đến khuya
.................................................................................................................................
55. Khi đau bụng thì đến bệnh viện
.................................................................................................................................
아,어주다
1. Xin hãy đóng cửa giúp cho

.................................................................................................................................
2. Tôi xách cái túi giúp bạn
.................................................................................................................................
3. Xin cảm ơn vì đã mời
.................................................................................................................................
4. Cảm ơn vì đã giúp tôi
.................................................................................................................................
5. Anh giúp tôi chút nhé
.................................................................................................................................
6. Anh giúp tôi việc này nhé
.................................................................................................................................
7. Làm cái này cho tôi với
.................................................................................................................................
8. Tôi chụp ảnh cho anh nhé
.................................................................................................................................
9. Vâng, anh chụp cho tôi với ạ
.................................................................................................................................

10. Cho tôi mượn điện thoại chút nhé

.................................................................................................................................
11. Mua quà cho em đi
.................................................................................................................................
12. Anh mua quà cho em này
.................................................................................................................................
13. Dạy cho em với
.................................................................................................................................
14. Cho em biết với
.................................................................................................................................
15. Cho em xem với
.................................................................................................................................
16. Tôi đọc sách cho em gái
.................................................................................................................................
17. Đọc cho em nghe đi
.................................................................................................................................
18. Làm ơn nói từ từ ạ
.................................................................................................................................
19. Làm ơn đóng cửa sổ giúp tôi
.................................................................................................................................
20. Chỉ cho tôi số điện thoại với ạ
.................................................................................................................................
21. Chụp cho em với ạ
.................................................................................................................................
22. Khi tôi lo lắng, bạn ấy đã nghe câu chuyện của tôi
.................................................................................................................................
23. Khi tôi bận Serin đã giúp đỡ tôi
.................................................................................................................................
24. Khi tôi ốm đau Serin đã cùng tôi đến bệnh viện
.................................................................................................................................
25. Phương đã giúp đỡ tôi

.................................................................................................................................
Bài 2: 약속 - Hẹn gặp
만 = chỉ
1. Lớp tôi có tất cả 30 người. Chỉ có mình tôi là người nước ngoài
...............................................................................................................................
2. Buổi sáng tôi không ăn cơm. Tôi chỉ uống sữa.
...............................................................................................................................
3. Buổi trưa tôi không ăn cơm. Tôi chỉ ăn salat
...............................................................................................................................
4. Vào giờ học tiếng Hàn chỉ nói chuyện bằng tiếng Hàn thôi nhé
...............................................................................................................................
5. Tôi chỉ thích mỗi mèo thôi
...............................................................................................................................
6. Tôi chỉ học tiếng Hàn vào buổi tối
...............................................................................................................................
7. Tôi chỉ làm thêm vào cuối tuần
...............................................................................................................................
8. Những người khác không biết lái xe. Chỉ tôi biết lái xe
...............................................................................................................................
9. Tôi chỉ thích hoa hồng thôi
...............................................................................................................................
10. Tôi chỉ không ăn được kimchi thôi. Kimchi quá cay
...............................................................................................................................
11. Hàng ngày tôi tập thể dục. Chỉ hôm nay tôi không tập. Vì hôm nay tôi có hẹn
...............................................................................................................................

12. Tôi chỉ thích cuối tuần thôi. Tôi không thích ngày thường
...............................................................................................................................
13. Cho tôi chỉ một quả táo thôi
...............................................................................................................................
14. Lớp học tiếng hàn có tất cả 10 người. Chỉ mình tôi là con trai
...............................................................................................................................
15. Buổi tối tôi không ăn cơm. Tôi chỉ uống sinh tố thôi
...............................................................................................................................
16. Tôi thích tất cả các con vật. Chỉ sợ mỗi chuột
...............................................................................................................................
17. Tôi chỉ đi học vào ngày thường thôi
...............................................................................................................................
18. Chỉ khi nghỉ hè tôi mới đi du lịch
...............................................................................................................................
19. Tôi chỉ về quê dịp giáng sinh thôi
...............................................................................................................................
20. Tôi chỉ yêu mỗi cô ấy thôi.
...............................................................................................................................
21. Chỉ cần Phương đi là được
...............................................................................................................................
22. Đừng chỉ chơi game máy tính
...............................................................................................................................
23. Tôi chỉ thích nho thôi
...............................................................................................................................
24. Chỉ sinh viên khoa tiếng Hàn mới có thể tham gia
...............................................................................................................................
(으)니까

1. Vì hôm nay tôi bận nên ngày mai hãy đến nhé
...............................................................................................................................
2. Vì hôm nay tôi có hẹn nên ngày mai gặp nhau nhé
...............................................................................................................................
3. Vì trời lạnh nên hãy mặc ấm nhé
...............................................................................................................................
4. Vì trời mưa nên hãy mang theo ô nhé
...............................................................................................................................
5. Vì đường bị tắc rồi nên hãy đi xe máy
...............................................................................................................................
6. Vì giám đốc không có ở đây nên anh hãy gọi lại sau nhé
................................................................................................................................
7. Tôi đói rồi nên chúng ta cùng đi ăn nhé
................................................................................................................................
8. Bây giờ nói chuyện được không?
................................................................................................................................
9. Giờ tôi hơi bận nên lát nữa hãy nói chuyện nhé
................................................................................................................................
10. Gặp nhau trước cổng trường nhé?
................................................................................................................................
11. Vì trước cổng trước phức tạp lắm nên hãy gặp nhau ở quán cà phê nhé.
................................................................................................................................
12. Trước thư viện thì lạnh nên hãy gặp nhau ở tầng 1 thư viện nhé
................................................................................................................................
13. Bảo tàng thì xa nên hãy gặp nhau ở ga tàu điện nhé
................................................................................................................................
14. Sân vận động thì ồn ào nên hãy gặp nhau ở quán cà phê nhé
................................................................................................................................
15. Vì tớ đi cùng bạn người Việt nên cậu đừng lo
................................................................................................................................
16. Vì phòng làm việc tối nên hãy bật đèn lên
................................................................................................................................
17. Vì không có thời gian nên hãy nói nhanh lên
................................................................................................................................
18. Vì máy tính có vấn đề nên đừng sử dụng nhé
................................................................................................................................
19. Học sinh Việt Nam hiền nên đừng lo lắng nhé
................................................................................................................................
20. Lúc 10 giờ đêm, quản lý ký túc xá đi rà soát nên đừng về muộn nhé
................................................................................................................................
21. Vì phòng sử dụng cùng với 4 người nên đừng nói chuyện điện thoại vào ban đêm
................................................................................................................................
22. Vì không tốt cho sức khỏe nên đừng ăn mỳ hàng ngày nhé.
................................................................................................................................
23. Thời tiết mùa hè Việt Nam rất nóng nên khi đi ra ngoài nhất định hãy đội mũ nhé.
................................................................................................................................
24. Vì kem lạnh nên đừng ăn nhé
................................................................................................................................
25. Vì bánh gạo cay nên đừng ăn nhé
................................................................................................................................
26. Vì người khác không thích nên đừng hút thuốc
................................................................................................................................
27. Vì bây giờ tôi bận rồi nên tôi đi trước nhé
................................................................................................................................
28. Tuần sau chúng ta gặp nhau được không?
...............................................................................................................................
29. Cuối tuần thì không sao nên đừng lo lắng
...............................................................................................................................
30. Dạo này có phim gì hay không?
...............................................................................................................................
31. Phim kia hay nên thử xem một lần nhé
...............................................................................................................................
32. Thứ 7 tuần này có thể gặp nhau được không?
................................................................................................................................
33. Thứ 7 tuần này tôi bận nên thứ 7 tuần sau hãy gặp nhau nhé
................................................................................................................................
34. Chị làm cơm trộn à?

................................................................................................................................
35. Vâng, vì ngon nên chị ăn thử xem ạ
................................................................................................................................
36. Chúng mình xem bộ phim Hàn này nhé?
................................................................................................................................
37. Hôm qua tớ xem bộ phim này rồi nên bọn mình xem bộ phim khác đi
................................................................................................................................
38. Chúng ta cùng đi dạo bộ đi
................................................................................................................................
39. Xin lỗi nha. giờ tôi đi chợ nên lát nữa cùng đi nhé
................................................................................................................................
40. Alo, Thầy Kim có nhà không ạ?
................................................................................................................................
41. Không, bây giờ thầy không có nhà nên lát nữa em hãy gọi lại nhé
................................................................................................................................
지 말다
1. Đừng nói chuyện điện thoại trong rạp chiếu phim

....................................................................................................................................
2. Đừng hút thuốc ở trường học.....................................................................................
3. Đừng làm ồn trong lớp học........................................................................................
4. Đừng vứt rác .............................................................................................................
5. Đừng chụp ảnh trong bảo tàng ..................................................................................
6. Đừng chạm tay vào bức tranh ...................................................................................
7. Đừng nấu ăn trong ký túc .........................................................................................
8. Đừng đi xe buýt ........................................................................................................
9. Đừng chụp ảnh ........................................................................................................
10. Chúng ta đừng vứt rác nhé .......................................................................................
11. Đừng ăn ở đây ...........................................................................................................
12. Đừng đi học muộn ....................................................................................................
13. Đừng đỗ xe ...............................................................................................................
14. Đừng vào .................................................................................................................
15. Đừng nói dối ............................................................................................................
16. Đừng đến muộn nhé..................................................................................................
17. Đừng giặt nước..........................................................................................................
18. Đừng quên việc xác nhận bằng điện thoại nhé .........................................................
19. Chúng ta đừng yêu nhau ...........................................................................................
아/어도 되다
1. Tôi ngồi đây được không ạ?........................................................................................

2. Vâng, ngồi được ạ.......................................................................................................
3. Học bài ở đây được.....................................................................................................
4. Ăn cái này cũng được.................................................................................................
5. Ở đây chụp ảnh được không?.....................................................................................
6. Không, đừng chụp ảnh................................................................................................
7. Xem tivi được không?...............................................................................................
8. Bây giờ dọn nhà được không?..................................................................................

9. Ngày mai gặp nhau được không?..............................................................................

10. Yu na ơi, trong thư viện gọi điện thoại được không?
................................................................................................................................
11. Không, không được đâu. Đừng gọi điện thoại.
................................................................................................................................
12. Trong ký túc hút thuốc được không?
................................................................................................................................
13. Không, không được.................................................................................................
14. Trong phòng ký túc xá ăn đồ ăn được không?
................................................................................................................................
15. Vâng, ăn đồ ăn được...................................................................................................
16. Bây giờ về nhà được không?......................................................................................
17. Vâng, anh về nhà được..............................................................................................
18. Được nấu ăn trong phòng trọ.....................................................................................

19. Tôi có thể giúp anh được không?..............................................................................
20. Trong giờ học xem từ điển được chứ?
................................................................................................................................
21. Vâng, xem được....................................................................................
22. Minsoo ơi, trong thư viện được mượn sách đấy
................................................................................................................................
23. Ăn một chút thì được. Đừng ăn nhiều.
................................................................................................................................
24. Hôm nay lúc 3 giờ chiều đến sân vận động trường là được
................................................................................................................................
25. Hội phí thì nộp 10.000원 là được phải không?
................................................................................................................................
26. Không, nộp 5000원 là được.......................................................................................
27. Ăn như thế nào thì được?.......................................................................................

28. Nói như thế nào thì được nhỉ?....................................................................................
29. Thuốc này uống như thế nào thì được?

................................................................................................................................
30. Ngủ một chút được không? ..................................................................................
31. Vì xong hết rồi nên bây giờ đi cũng được
................................................................................................................................
Bài 3: 물건 사기 – MUA SẮM
보다 - hơn
1. Cái này đẹp hơn cái kia
................................................................................................................................
2. Cái áo này rẻ hơn cái áo kia
................................................................................................................................
3. Máy bay nhanh hơn xe buýt
................................................................................................................................
4. Chợ rẻ hơn siêu thị
................................................................................................................................
5. Tôi thích váy hơn áo
................................................................................................................................
6. Tôi thích ví cầm tay hơn túi xách to
................................................................................................................................
7. Vợ tôi thích táo hơn cam
................................................................................................................................
8. Chồng tôi thường xuyên đeo giày da hơn giày thể thao
................................................................................................................................
9. Ở đây bán đồ rẻ hơn cửa hàng khác
................................................................................................................................
10. Cái này đắt hơn cái kia
................................................................................................................................

11. Tôi muốn uống nước hoa quả hơn cà phê

................................................................................................................................
12. Kiwi rẻ hơn cherry
................................................................................................................................
13. Lan cao hơn SuBin
................................................................................................................................
14. Núi Hallasan cao hơn núi Soraksan
................................................................................................................................
15. Từ điển nặng hơn sách tiếng Hàn
................................................................................................................................
16. Nhiệt độ hôm nay cao hơn hôm qua
................................................................................................................................
17. Cô Phương dạy hay hơn cô Nhàn
................................................................................................................................
18. Giày thể thao thoải mái hơn giày da
................................................................................................................................
19. Có cái nào ngắn hơn cái này không?
................................................................................................................................
20. Có cái nào nhẹ hơn cái này không?
................................................................................................................................
21. Tôi thích món ăn cay hơn món ăn ngọt
................................................................................................................................
22. Quả táo nhỏ ngon hơn táo to
................................................................................................................................
23. Tôi thích chiếc túi vàng hơn chiếc túi đen
................................................................................................................................
24. Min soo thích món ăn cay hơn món ăn mặn
................................................................................................................................
25. Min soo thích món ăn cay và mặn hơn món ăn nhạt
................................................................................................................................
26. Tôi muốn mua cái bàn nặng hơn cái bàn nhẹ
................................................................................................................................
27. Tôi muốn mua cái bàn nặng và to hơn cái bàn nhẹ và nhỏ
................................................................................................................................
28. Thảo muốn mua cái bàn to hơn cái bàn nhỏ
................................................................................................................................
29. Tôi thích cái áo đơn giản hơn cái áo sặc sỡ
................................................................................................................................
30. Tôi thường mặc quần áo đơn giản hơn quần áo sặc sỡ
................................................................................................................................
은/ㄴ + tính từ
1. Ngôi nhà to thì tốt

................................................................................................................................
2. Công ty kia có nhiều nhân viên nữ xinh đẹp
................................................................................................................................
3. Tôi thích món ăn cay
................................................................................................................................
4. Tôi muốn mua chiếc váy dài
................................................................................................................................
5. Tôi đi mua chiếc bàn nhỏ
................................................................................................................................
6. Tôi thường xuyên đeo giày thoải mái
................................................................................................................................
7. Tôi định đi xem một bộ phim hay
................................................................................................................................
8. Tôi muốn ăn món ăn ngon
................................................................................................................................

9. Tôi sẽ ăn món ăn nhạt

................................................................................................................................
10. Cho tôi xem cái to ạ
................................................................................................................................
11. Cho tôi chiếc cà vạt đỏ này
................................................................................................................................
12. Tôi muốn mua một chiếc quần ngắn
................................................................................................................................
13. Tôi đã mua chiếc balo to
................................................................................................................................
14. Tôi đã mua một đôi giày thoải mái
................................................................................................................................
15. Tôi định mua chiếc máy tính bảng nhẹ
................................................................................................................................
16. Tôi thích cô gái mảnh mai
................................................................................................................................
17. Tôi thích thời tiết lạnh
................................................................................................................................
18. Tôi không thích đồ ăn cay
................................................................................................................................
19. Có chiếc xe nào rẻ hơn không?
................................................................................................................................
20. Táo to 5 quả là 3000 uôn
................................................................................................................................
21. Quả cam to thì ngon hơn
................................................................................................................................
22. Hana không thích đồ ngọt
................................................................................................................................
23. Hana thường xuyên ăn đồ cay và mặn
................................................................................................................................
24. Tôi sẽ mua chiếc bàn chắc chắn

................................................................................................................................
25. Tôi không thích căn nhà quá to
................................................................................................................................
26. Tôi không thích chiếc bàn nặng
................................................................................................................................
27. Cửa hàng hạ giá có nhiều đồ tốt và rẻ
................................................................................................................................
28. Tôi đã mua một túi lê ngon
................................................................................................................................
29. Ở cửa hàng bách hóa thì đắt nhưng có nhiều đồ tốt
................................................................................................................................
30. Dạo này quần áo đang thịnh hành là cái nào?
................................................................................................................................
31. Quần áo sặc sỡ đang thịnh hành
................................................................................................................................
32. Món ăn bạn thường ăn là gì?
................................................................................................................................
33. Tôi thường ăn món ăn tốt cho sức khỏe
................................................................................................................................
34. Nhà hàng bạn hay đến là nhà hàng nào?
................................................................................................................................
35. Tôi thường đến nhà hàng yên tĩnh và sạch sẽ
................................................................................................................................
36. Tôi không ăn được đồ ăn cay
................................................................................................................................
37. Ở đây bán nhiều đồ rẻ
................................................................................................................................
38. Dạo này có nhiều việc mệt mỏi
................................................................................................................................
39. Dạo này ở Hà nội có nhiều tòa nhà cao tầng

................................................................................................................................
40. Tôi muốn mua chiếc mũ đắt tiền. Nhưng tôi không thể mua
................................................................................................................................
41. Tôi đã mua chiếc đồng hồ đắt tiền khi đi du lịch Thụy Sĩ
................................................................................................................................
42. Vì trời lạnh nên hãy mặc áo ấm vào nhé
................................................................................................................................
43. Tôi sợ đêm tối
................................................................................................................................
는 + động từ
1. Địa điểm bạn đang tìm là ở đâu?

................................................................................................................................
2. Món ăn em đang ăn là gì?
................................................................................................................................
3. Món ăn em đang ăn là cơm trộn
................................................................................................................................
4. Món ăn mẹ hay làm là món mỳ xào hải sản
................................................................................................................................
5. Tôi muốn mua một bộ quần áo đẹp
................................................................................................................................
6. Ở đây bán nhiều đồ ưng ý
................................................................................................................................
7. Tôi đã mua một đôi giày đang thịnh hành dạo này
................................................................................................................................
8. Khu mua sắm có ở chợ Dongtemun tuy nhỏ nhưng nhiều đồ
................................................................................................................................

9. Đây là cuốn sách mà dạo này học sinh đọc nhiều

................................................................................................................................
10. Đồ đang bán ở cửa hàng bách hóa tuy đắt nhưng tốt
................................................................................................................................
11. Tôi đã nhìn thấy chiếc mũ ưng ý ở cửa hàng. nhưng đắt quá
................................................................................................................................
12. Vì không có áo khoác nào ưng ý nên chị Hiền đã không mua
................................................................................................................................
13. Bài hát em đang nghe là "My love"
................................................................................................................................
14. Người đang mặc váy trắng là người yêu của tôi
................................................................................................................................
15. Những học sinh đang múa kia là người Nhật phải không?
................................................................................................................................
16. Hôm qua ở chợ tôi đã mua chiếc áo đang thịnh hành
................................................................................................................................
17. Tôi muốn ăn món ăn quê hương ngon
................................................................................................................................
18. Tôi đã mua một chiếc áo rất hợp cho Mai
................................................................................................................................
19. Tôi đã nhìn thấy đôi giày cao gót ưng ý ở trung tâm thương mại. Nhưng đắt quá
................................................................................................................................
20. Nơi anh hay đến vào cuối tuần là gì?
................................................................................................................................
Bài 4: 병원 - bệnh viện

Vĩ tố định từ chỉ quá khứ 은/ㄴ
1. Tôi là Phương đến từ Việt Nam

................................................................................................................................
2. Món ăn tôi ăn tối qua là món cơm cuộn rong biển
................................................................................................................................
3. Lần trước tôi đã tặng cho người yêu chiếc ví tôi tự làm
................................................................................................................................
4. Bộ phim mà tôi xem hôm qua là phim hài
................................................................................................................................
5. Hôm qua bạn đã ăn món gì?
................................................................................................................................
6. Món ăn tôi đã ăn hôm qua là cơm trộn và mỳ hải sản cay
................................................................................................................................
7. Tuần trước bạn đã mua cái áo gì?
................................................................................................................................
8. Quần áo tôi đã mua tuần trước là áo sơ mi và quần đùi
................................................................................................................................
9. Tuần trước em đã xem phim gì thế?
................................................................................................................................
10. Bộ phim em đã xem là “Hạ cánh nơi anh”
................................................................................................................................
11. Năm ngoái em đã đi du lịch nước nào?
................................................................................................................................
12. Đất nước tôi đã đi du lịch năm ngoái là Thái Lan và Mỹ
................................................................................................................................
13. Bộ phim tôi đã xem với bạn rất thú vị
................................................................................................................................
14. Tôi thực sự thích quần đùi và áo sơ mi đã mặc hôm cuối tuần
................................................................................................................................
15. Món cơm trộn tôi làm hôm qua cay quá
................................................................................................................................

16. Cuốn sách tôi đọc hôm qua chán quá

................................................................................................................................
17. Địa điểm tôi đến vào cuối tháng trước là Jeju
................................................................................................................................
18. Đây là chiếc áo em tôi đã may trước đây
................................................................................................................................
19. Người đã gặp ở trường ngày hôm qua là giáo viên.
................................................................................................................................
20. So với món đã ăn hôm qua, món này ngon hơn.
................................................................................................................................
21. Người bạn đã gặp ban nãy là ai thế?
................................................................................................................................
22. Người đã đến bữa tiệc sinh nhật hôm qua nhiều.
................................................................................................................................
23. Cái này là bức ảnh đã chụp ở Hàn Quốc.
................................................................................................................................
24. Sữa tôi uống hôm qua rất ngon
................................................................................................................................
25. Tôi là giáo viên tiếng Hàn đến từ Việt Nam
................................................................................................................................
마다 “mỗi/ các..”
1. Sujin đến cửa hàng vào các ngày thứ 3

................................................................................................................................
2. Tôi đi công viên vào các ngày cuối tuần
................................................................................................................................

3. Quần áo mỗi cửa hàng khác nhau

................................................................................................................................
4. Tôi tập thể dục mỗi sáng
................................................................................................................................
5. Tôi lướt web mỗi đêm
................................................................................................................................
6. Tôi đến thư viện mỗi sáng thứ 2
................................................................................................................................
7. Mỗi khi kỳ nghỉ tôi đến nhà ông bà nội
................................................................................................................................
8. Mỗi ngày đều rất nhiều việc
................................................................................................................................
9. Tôi có thời gian vào thứ 7 và chủ nhật. Mỗi cuối tuần tôi đều đi tập gym
................................................................................................................................
10. Vì không có thời gian nên mỗi sáng tôi đều ăn bánh mỳ và cà phê
................................................................................................................................
11. Sở thích của mỗi người khác nhau
................................................................................................................................
12. Mỗi chủ nhật tôi đều nhà thờ cùng với chồng
................................................................................................................................
13. Vì hàng ngày đều có tiết học tiếng Anh nên hàng ngày tôi đều đến trường
................................................................................................................................
14. Dạo này tôi bận quá nhưng mỗi thứ bảy đều xem phim với bạn
................................................................................................................................
V + 아/어야 하다 “phải”
1. Hôm nay em phải ăn sáng

................................................................................................................................

2. Hôm nay tôi phải dậy sớm

................................................................................................................................
3. Anh phải đến bệnh viện
................................................................................................................................
4. Tôi phải làm bài tập hàng ngày
................................................................................................................................
5. Phải luyện tập nhiều
................................................................................................................................
6. Phải nghe tiếng Hàn nhiều
................................................................................................................................
7. Phải uống thuốc và nghỉ ngơi thật thoải mái
................................................................................................................................
8. Khi bị đau đầu phải uống thuốc giảm đau
................................................................................................................................
9. Khi bị ho phải uống thuốc ho
................................................................................................................................
10. Khi bị sốt phải uống hạ sốt
................................................................................................................................
11. Khi bị khoa tiêu phải uống thuốc tiêu hoá
................................................................................................................................
12. Khi bị đau mắt phải đến khoa mắt
................................................................................................................................
13. Bị đau răng và chảy máu thì phải đến khoa răng hàm mặt
................................................................................................................................
14. Khi bị đau tai và sốt thì phải đến khoa nào?
................................................................................................................................
15. Bạn bị đau ở đâu? Tôi bị đau đầu.
................................................................................................................................
16. Phải làm sao đây? Phải uống thuốc đau đầu và nghỉ ngơi một chút
................................................................................................................................
17. Tôi tiêu hoá không được. Anh phải uống thuốc tiêu hoá và uống nước ấm
................................................................................................................................
18. Vì bị cảm nên tôi bị đau họng. Thế thì anh phải uống thuốc và nghỉ ngơi thật kỹ
................................................................................................................................
19. Tôi bị thương ở tay rồi. Vậy phải rửa bằng nước sạch rồi bôi thuốc
................................................................................................................................
20. Thuốc này phải uống thế nào ạ?
................................................................................................................................
21. Phải uống nước ấm
................................................................................................................................
22. Khi tiếp tục bị đau thì phải đến bệnh viện
................................................................................................................................
23. Trẻ con phải tiêm phòng
................................................................................................................................
24. Thuốc này phải uống trước bữa ăn
................................................................................................................................
25. Phải ăn nhiều rau và hoa quả
................................................................................................................................
26. Bị chảy nước mũi và ho
................................................................................................................................
27. Phải uống nước ấm
................................................................................................................................
28. Tôi không có thời gian í, phải đợi thêm bao lâu nữa?
................................................................................................................................
29. Xin lỗi chị. Đợi thêm một chút nữa thôi ạ
................................................................................................................................
30. Vì ngày kia tôi có bài thi tiếng Hàn nên tôi phải học bài
................................................................................................................................
31. Khi đã bị cảm thì phải mặc áo ấm
................................................................................................................................
32. Tôi muốn làm thẻ sinh viên. Phải chuẩn bị gì ạ?

................................................................................................................................
33. Bạn hãy mang theo một tấm ảnh và đơn đăng ký nhé
................................................................................................................................
Bài 5:
V + 지 못하다 : “không thể”
1. Tôi không thể hiểu được
................................................................................................................................
2. Tôi không thể lái xe
................................................................................................................................
3. Tôi không thể bơi
................................................................................................................................
4. Hôm qua tôi không thể gặp bạn
................................................................................................................................
5. Hôm qua tôi đã không thể về nhà sớm
................................................................................................................................
6. Vì đau bụng nên tôi không thể ăn cơm
................................................................................................................................
7. Tôi không thể nói tốt tiếng Hàn
................................................................................................................................
8. Tôi bị cảm nên không thể đến trường
................................................................................................................................
9. Bạn có thể chơi tennis không?
................................................................................................................................
10. Không, tôi không chơi tennis được
................................................................................................................................

11. Nếu mưa nhiều thì không thể đi biển được

................................................................................................................................
12. Vì mưa nhiều nên không thể đi biển được
................................................................................................................................
13. Vì đến muộn nên không thể gặp bạn
................................................................................................................................
14. Máy ảnh hỏng nên không thể chụp ảnh được
................................................................................................................................
15. Vì bị ốm nên không thể đến trường
................................................................................................................................
16. Canh cay quá nên tôi không thể ăn được
................................................................................................................................
17. Vì muộn nên không thể lên máy bay
................................................................................................................................
18. Máy tính bảng đó thực sự đắt quad nên không mua được
................................................................................................................................
19. Vì không có thời gian nên không thể hẹn hò
...............................................................................................................................
V + (으)면 “nếu...thì..”
1. Nếu thời tiết đẹp tôi sẽ đi du lịch

................................................................................................................................
2. Nếu bị cảm thì hãy uống thuốc này
................................................................................................................................
3. Nếu sống cùng bạn bè thì sẽ rất thú vị
................................................................................................................................
4. Nếu mai rét thì tôi sẽ không đi cắm trại
................................................................................................................................

5. Nếu xem phim Hàn nhiều thì có thể nói giỏi tiếng Hàn
................................................................................................................................
6. Nếu có thời gian thì cùng ăn tối nhé
................................................................................................................................
7. Nếu có thời gian thì đến nhà tôi chơi nhé
................................................................................................................................
8. Nếu trời mưa thì tôi sẽ ở nhà xem DVD
................................................................................................................................
9. Nếu nhận được thư thì tôi sẽ trả lời
................................................................................................................................
10. Nếu đến Nhật vào kỳ nghỉ thì tôi sẽ ăn món Nhật
................................................................................................................................
11. Ngày mai nếu người bạn trai tôi sẽ gặp ấn tượng thì tôi sẽ mời đến bữa tiệc sinh nhật
của tôi
................................................................................................................................
Động từ + 을/ㄹ + danh từ

12. Tôi có lời sẽ (muốn/để) nói
................................................................................................................................
13. Thế giới này quả là rộng lớn và có rất nhiều việc để làm
................................................................................................................................
14. Tôi đã chuẩn bị thức ăn sẽ ăn vào bữa trưa

................................................................................................................................
15. Đây chính là người tôi sẽ kết hôn
................................................................................................................................
16. Đây chính là nơi tôi sẽ sống
................................................................................................................................
17. Đây là món quà tôi sẽ tặng bạn vào sinh nhật
................................................................................................................................

18. Đây là quyển sách tôi sẽ đọc vào kỳ nghỉ hè này

................................................................................................................................
19. Tôi sẽ lên kế hoạch đi du học Hàn Quốc
................................................................................................................................
20. Là kế hoạch sẽ đi du lịch với gia đình vào tháng này
................................................................................................................................
21. Đây là quần áo để thay ngày mai
................................................................................................................................
22. Cái này là bánh mỳ tôi sẽ ăn ở trường
................................................................................................................................
23. Anh đã mua gì?
................................................................................................................................
24. Là quần áo để/sẽ mặc vào mùa đông
................................................................................................................................
25. Đó là gì thế?
................................................................................................................................
26. Cái này là bưu phẩm sẽ gửi cho gia đình
................................................................................................................................
27. Bạn mua gì?
................................................................................................................................
28. Đây là món quà để tặng bạn
................................................................................................................................
29. Mai là sinh nhật mẹ nên tôi đã mua quà
................................................................................................................................
30. Khi gửi thư phải bỏ thư vào phong bì và dán tem vào phong bì
................................................................................................................................
31. Tối mai hãy cùng ăn tối đi
................................................................................................................................
32. Tôi thích tất cả các món Hàn, món Trung.
.................................................................................................................................
Bài 6: 교통 – GIAO THÔNG
V + 아/어서 + V “rồi thì..”

1. Rửa tay rồi ăn cơm
................................................................................................................................
2. Rửa nho rồi ăn
................................................................................................................................
3. Đến thư viện rồi học bài
................................................................................................................................
4. Đến quán cà phê rồi nói chuyện với khách hàng
................................................................................................................................
5. Xuống xe buýt rồi đi đến văn phòng
................................................................................................................................
6. Rẽ trái ở ngã ba rồi đi thẳng ạ.
................................................................................................................................
7. Ngày mai tôi sẽ gặp bạn rồi cùng đi mua sắm
................................................................................................................................
8. Đến đó đi như thế nào?
................................................................................................................................
9. Sang đường rồi hãy đi về phía bên phải
................................................................................................................................
10. Đi đến ngã tư rồi hãy đi về phía tay trái
................................................................................................................................
11. Đi qua vạch sang đường rồi đi đến phía đối diện
................................................................................................................................
12. Xuống ga Seoul rồi đi ra cửa ra số 1
................................................................................................................................

13. Từ đây đến hiệu sách đi như thế nào?

................................................................................................................................
14. Hôm qua tôi đến thư viện rồi làm bài tập ở đó
................................................................................................................................
15. Tôi sẽ làm bánh kem rồi cho Mai
................................................................................................................................
16. Trưa mai gặp nhau rồi muốn cùng đi đến Trung tâm thương mại không?
................................................................................................................................
17. Anh xuống tàu điện ngầm rồi đi ra cửa số 4 nhé.
................................................................................................................................
18. Xuống tàu điện ngầm rồi đi ra lối cửa ra số 5 nhé
................................................................................................................................
19. Mua hoa rồi tặng cho mẹ
................................................................................................................................
20. Tôi đi đến trung tâm IPH với bạn rồi chúng tôi cùng ăn trưa
................................................................................................................................
21. Anh đi qua ngã tư rồi tiếp tục đi thẳng nhé
................................................................................................................................
22. Phải xuống chỗ nào?
................................................................................................................................
23. Phải đổi ở ga nào?
................................................................................................................................
24. Bây giờ tôi đang ở công viên bầu trời. Đến quán gà 제일 thì đi như thế nào?
................................................................................................................................
V/A + 지요? “chứ/ phải không/ phải chứ”
1. Bộ phim đó rất hay phải không?

................................................................................................................................

2. Vâng, rất hay

................................................................................................................................
3. Sẽ đến nơi sớm chứ?
................................................................................................................................
4. Cuối tuần sẽ đi leo núi chứ?
................................................................................................................................
5. Hôm qua cậu xem phim với bạn trai đúng không?
................................................................................................................................
6. Dạo này ngày nào cũng tập thể dục chứ?
................................................................................................................................
7. Dạo này ngày nào cũng chăm sóc da đúng chứ?
................................................................................................................................
8. Cái váy này 50.000 uôn. Rất đắt đúng không?
................................................................................................................................
9. Hôm qua anh đã cãi nhau với chị Yu Na ở công ty phải không?
................................................................................................................................
10. 준영 đến từ Hàn Quốc đúng không?
................................................................................................................................
11. Hôm nay là sinh nhật chị Serin đúng không?
................................................................................................................................
12. Vâng? Bây giờ em đi mua quà. Mana cũng mua chứ?
................................................................................................................................
13. YuMi là người Hàn đúng không?
................................................................................................................................
14. Lan học tiếng Hàn ở trung tâm tiếng Hàn sarang đúng chứ?
................................................................................................................................
15. Bạn sống ở nhà trọ đúng chứ?
................................................................................................................................

16. Sau khi tốt nghiệp anh sẽ đi du học phải không?

................................................................................................................................
17. Kia là siêu thị Lan Chi đúng chứ? Vâng, đúng thế ạ.
................................................................................................................................
số thứ tự
1. Bạn đến Việt Nam lần đầu tiên à?

................................................................................................................................
2. Không; đây là lần thứ 3
................................................................................................................................
3. Nhà tôi là nhà thứ 2 trong ngõ
................................................................................................................................
4. Hãy rẽ trái ở ngã tư đầu tiên
................................................................................................................................
5. Hôm nay là sinh nhật thứ 20 của tôi
................................................................................................................................
6. Tôi thứ mấy vậy? Bạn là thứ 5. Hãy chờ thêm chút nữa.
...............................................................................................................................
7. Ai là Lee Kyung Hee? Người thứ 5 là Lee Kyung Hee
................................................................................................................................
8. Lần đầu tiên anh đến Hàn à? Không, lần này là lần thứ 3 ạ
...............................................................................................................................
9. Yuna du lịch nước ngoài lần đầu à?
................................................................................................................................
10. Vâng, lần này là lần đầu tiên du lịch nước ngoài ạ.
................................................................................................................................
11. Serin là ai? Là người thứ 6.
...............................................................................................................................

Bài 7 – 전화 – ĐIỆN THOẠI
V + (으)려고 + V “ĐỂ”
1. Tôi đến Hàn Quốc để làm việc
.................................................................................................................................
2. Tôi học tiếng Hàn để làm việc ở Hàn Quốc
................................................................................................................................
3. Tôi đã mang theo nước để uống
................................................................................................................................
4. Tôi mang theo máy ảnh để chụp ảnh
................................................................................................................................
5. Tôi mua gà để làm món gà hầm sâm
................................................................................................................................
6. Tôi học để tìm việc làm
................................................................................................................................
7. Hàng ngày tôi xem thời sự để nghe tốt tiếng Hàn
................................................................................................................................
8. Tôi gọi điện để đặt vé máy bay
................................................................................................................................
9. Sao anh đến đây? Tôi đến để gặp Hoa.
...............................................................................................................................
10. Tôi giúp gì được cho anh?
................................................................................................................................
11. Tôi đến để mua vé máy bay
................................................................................................................................
12. Tâm ơi, có chuyện gì thế? Em đến để nộp bài tập ạ.
...............................................................................................................................

V + 기 전에 “trước khi + V”
1. Trước khi ra ngoài hãy tắt điện

................................................................................................................................
2. Trước khi xem phim tôi làm bài tập
................................................................................................................................
3. Trước khi đi ngủ tôi uống sữa
................................................................................................................................
4. Trước khi ăn tôi dọn dẹp nhà cửa
................................................................................................................................
5. Trước khi lên tàu tôi mua vé tàu
................................................................................................................................
6. Trước khi bắt đầu tiết học tôi đã tắt điện thoại
................................................................................................................................
7. Anh mua quà sinh nhật khi nào thế?
................................................................................................................................
8. Trước khi về nhà tôi đã mua
................................................................................................................................
9. Anh gặp Jiwon khi nào thế?
................................................................................................................................
10. Tôi đã gặp trước khi anh ấy đi du lịch nước ngoài
................................................................................................................................
11. Anh đã đặt mua vé máy bay khi nào thế?
................................................................................................................................
12. Tôi đã đặt mua trước khi kỳ nghỉ đến
................................................................................................................................
13. Trước khi đi chơi phải làm xong bài tập
................................................................................................................................

14. Tôi uống sữa trước khi đi ngủ

................................................................................................................................
15. Tôi thoa serum trước khi thoa kem dưỡng
................................................................................................................................
16. Tôi sẽ mua quà trước khi đến nhà thầy.giáo
................................................................................................................................
17. Trước khi làm việc tôi uống một tách cà phê
................................................................................................................................
18. Tôi mặc quần áo trước khi trang điểm
................................................................................................................................
19. Tôi đi chợ trước khi đón con
................................................................................................................................
20. Tôi dọn nhà trước khi nấu bữa tối
................................................................................................................................
21. Trước khi xuất phát từ nhà tôi đã đặt trước phòng khách sạn
................................................................................................................................
22. Trước khi đến nơi ở Kangnam tôi đã ăn trưa
................................................................................................................................
23. trước khi shopping tôi đã đi tham quan nội thành
................................................................................................................................
24. Tôi đã gọi điện cho bạn trước khi đến thăm nhà
................................................................................................................................
25. Trước khi đến thư viện tôi đã tắt điện thoại
................................................................................................................................
26. Trước khi tắt điện thoại tôi đã chào
................................................................................................................................
27. Trước khi gọi tôi đã kiểm tra kỹ số điện thoại
................................................................................................................................
28. Trước khi vào lớp tôi đã tắt điện thoại
................................................................................................................................
29. Trước khi lên xe buýt để điện thoại ở chế độ rung

................................................................................................................................
30. Tắt điện thoại trước khi vào bệnh viện
................................................................................................................................
V + 을/ㄹ게요 “SẼ/ĐỂ”
1. Để em tìm ạ
................................................................................................................................
2. Tôi sẽ khao / Để tôi khao
................................................................................................................................
3. Phải vứt rác thôi
................................................................................................................................
4. Để em vứt rác ạ
................................................................................................................................
5. Phải đặt vé máy bay thôi
................................................................................................................................
6. Để em đặt ạ
................................................................................................................................
7. Phải liên lạc với giám đốc
................................................................................................................................
8. Để em liên lạc ạ
................................................................................................................................
9. Tôi sẽ gọi lại sau một lát nữa ạ
................................................................................................................................
10. Tôi sẽ gọi lại
................................................................................................................................
11. Tôi sẽ nối máy ngay ạ
................................................................................................................................

12. Cảm ơn anh. Tôi là công ty máy tính Hàn Quốc

................................................................................................................................
13. Tôi sẽ đợi trước cổng trường
................................................................................................................................
14. Tôi sẽ nhận điện thoại
................................................................................................................................
15. Ai sẽ đi? Tôi sẽ đi
................................................................................................................................
16. Mai tôi sẽ đến sớm
................................................................................................................................
17. Mai tôi sẽ không đến muộn
................................................................................................................................
18. Tôi sẽ học chăm chỉ
................................................................................................................................
19. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ
................................................................................................................................
20. Tôi sẽ mua vé xem phim trước
................................................................................................................................
21. Tiếp theo ai sẽ thuyết trình nhỉ?
................................................................................................................................
22. Em sẽ phát biểu ạ
................................................................................................................................
23. Tôi sẽ gọi lại sau một lát nữa ạ
................................................................................................................................
24. Anh có để lại lời nhắn không ạ?
................................................................................................................................
25. Vậy thì tôi sẽ gọi lại
................................................................................................................................
26. Anh Tú đã để lại số điện
................................................................................................................................
27. Anh Hải đã gọi đến công ty du lịch để mua vé tàu

................................................................................................................................
28. Anh JunYeong đã gọi điện cho tôi lúc 12 giờ trưa
................................................................................................................................
29. Anh Nam không thể đổi thời gian trên vé máy bay
................................................................................................................................
30. Serin đã gửi tin nhắn cho Trang
................................................................................................................................
31. Sau giờ học, Trang phải gọi điện cho Serin
................................................................................................................................
32. Vì có thể đổi được thời gian chuyến bay nên đừng lo lắng
................................................................................................................................
33. Junyeong gọi điện để gặp mina
................................................................................................................................
34. Hương thường có mặt ở văn phòng từ 8 giờ đến 12 giờ
................................................................................................................................
35. Không gửi tin nhắn trong giờ học
................................................................................................................................
36. Khi lái xe không được sử dụng điện thoại
................................................................................................................................
37. Tôi sẽ nối máy ngay. Xin đợi một chút ạ
................................................................................................................................
38. Bây giờ đang bận ạ. Anh hãy gọi lại sau một lát nữa nhé
................................................................................................................................
39. Bây giờ tôi không nhận điện thoại được. Xin hãy để lại lời nhắn
................................................................................................................................
40. Đây không phải quán gà rán. Anh gọi nhầm số rồi
................................................................................................................................
41. Phải tìm ví tiền thôi
................................................................................................................................
Bài 8 – 영화 – phim ảnh
V + 겠 “chắc sẽ”
1. Trời có nhiều mây. Ngày mai chắc sẽ mưa

.................................................................................................................................
2. Thầy giáo chắc vui lắm
.................................................................................................................................
3. Hôm qua chắc là đã rất bận bịu
.................................................................................................................................
4. Vâng, nhưng bây giờ thì ổn rồi
.................................................................................................................................
5. Chắc là ngon lắm đây
.................................................................................................................................
6. Thi tốt rồi nên chắc sẽ thoải mái
.................................................................................................................................
네요 đuôi câu cảm thán
1. Bạn nói tiếng Hàn tốt thật đấy

.................................................................................................................................
2. Túi xách đẹp quá
.................................................................................................................................
3. Hôm nay trời nóng quá
.................................................................................................................................
4. Hôm nay trời lạnh quá
.................................................................................................................................
5. Cái áo này đắt quá
.................................................................................................................................

6. Cái túi này rẻ quá

.................................................................................................................................
7. Tiếng Hàn khó thật đấy
.................................................................................................................................
아/어 보다
1. Hãy thử đến đảo Jeju một lần đi. Đẹp lắm
.................................................................................................................................
2. Bánh kem này ngon lắm. Ăn thử một lần đi
.................................................................................................................................
3. Tớ ăn thử kimchi rồi. Ngon nhưng hơi cay
.................................................................................................................................
4. Tôi đã thử câu cá ở sông Hàn rồi.
................................................................................................................................
5. Anh thử tìm trên internet xem sao
.................................................................................................................................
6. Mina đã từng đến Việt Nam
.................................................................................................................................
7. Mai đã ăn thử món gà hầm sâm
.................................................................................................................................
8. Tôi đã từng thử đọc thơ Hàn Quốc trên Internet
.................................................................................................................................
9. Phim hành động chắc là hấp dẫn lắm đây. Xem thử một lần xem sao
.................................................................................................................................
10. Các bạn hãy thử đến rạp chiếu phim một lần
................................................................................................................................
Chuyển sang tiếng Hàn

11. Thi xong rồi nên cuối tuần trước tôi đã xem phim ở rạp với bạn
................................................................................................................................
12. Anh Thái đã xem phim trong xe ô tô vào cuối tuần trước
................................................................................................................................
13. Công viên vào ban đêm phong cảnh đẹp nhưng hơi lạnh
................................................................................................................................
14. Các diễn viên nữ thon thả và thực sự rất đẹp
................................................................................................................................
15. Ở Hàn Quốc có rạp chiếu phim xe oto. Là xem phim ở trong xe oto
................................................................................................................................
16. Hôm qua tôi với bạn người Hàn Quốc đã thử đến đó một lần
................................................................................................................................
17. Vì xem ở bên ngoài nên hơi lạnh
................................................................................................................................
18. Nếu đến Hàn Quốc thì hãy đến một lần thử đến rạp chiếu phim xe oto nhé
................................................................................................................................
19. Tôi thích phim điện ảnh
................................................................................................................................
20. Tôi thích phim tình cảm buồn
................................................................................................................................
21. Phim hành động thú vị thật đấy
................................................................................................................................
22. Rạp chiếu phim này chiếu phim buồn
................................................................................................................................
23. Người xem phim vào cuối tuần chắc là nhiều
................................................................................................................................
Bài 9: 휴일 - Ngày nghỉ

(이)나 “hoặc”
1. Tôi định đi xem phim vào thứ 2 hoặc thứ 3 tuần này
...........................................................................................................................
2. Tôi sẽ mua túi hoặc giày
...........................................................................................................................
3. Khi định đi du lịch Pháp hoặc Ý
...........................................................................................................................
4. Tôi sẽ đi du lịch ở núi hoặc biển vào kỳ nghỉ đông
...........................................................................................................................
5. Tôi sẽ xem phim hoặc kịch
...........................................................................................................................
6. Mưa hoặc tuyết sẽ rơi
...........................................................................................................................
7. Tôi sẽ viết thư hoặc email
...........................................................................................................................
8. Anh hãy đi tàu hoả hoặc tàu cao tốc nhé
...........................................................................................................................
9. Tôi định làm gà hầm sâm hoặc gà rán
...........................................................................................................................
10. Anh sẽ mua gì làm quà sinh nhật Yuna?
...........................................................................................................................
11. Tôi sẽ mua váy hoặc đồng hồ
...........................................................................................................................
12. Chị thường gặp bạn ở đâu?
...........................................................................................................................
13. Tôi thường gặp ở quán cà phê hoặc trước quảng trường
...........................................................................................................................
14. Hôm nay em sẽ xem phim gì?
...........................................................................................................................

15. Em sẽ xem phim hành động hoặc phim hài

...........................................................................................................................
16. Em muốn uống gì nhỉ?
...........................................................................................................................
17. Cho em trà hoặc cà phê ạ
...........................................................................................................................
18. Cho em nước cam hoặc nước dưa hấu ạ
...........................................................................................................................
19. Trung thu năm nạ em sẽ làm gì?
...........................................................................................................................
20. Em sẽ đi du lịch đến Kyong Ju hoặc Buyo ạ
...........................................................................................................................
21. Sao em định đến kyongju hoặc Buyo thế?
...........................................................................................................................
22. Em đến để học văn hoá truyền thống của Hàn ạ
...........................................................................................................................
23. Tôi sẽ đến vào thứ hai hoặc thứ ba
...........................................................................................................................
24. Tôi chơi bóng đá hoặc cầu lông để giải toả căng thẳng
...........................................................................................................................
25. Khi có thời gian tôi thường xem phim hoặc nghe nhạc
...........................................................................................................................
(으)면 좋겠다 “ước gì”
1. Ước gì tôi có nhiều tiền

...........................................................................................................................

2. Ước gì tôi có chị gái

...........................................................................................................................
3. Ước gì ngày mai trời không mưa
...........................................................................................................................
4. Ước gì kỳ này tôi được nhận học bổng
...........................................................................................................................
5. Ước gì được đến Hàn Quốc một lần
...........................................................................................................................
6. Ước gì bây giờ có người mua đồ ăn cho
...........................................................................................................................
7. Ước gì hôm nay là chủ nhật
...........................................................................................................................
8. Ngày mai tôi thi rồi. Ước gì thi đỗ kỳ thi
...........................................................................................................................
9. Tôi sẽ đi nghỉ đến biển. Mong là thời tiết đẹp
...........................................................................................................................
10. Tôi đã đợi tắc xi 1 tiếng rồi. Ước gì xe nhanh đến
...........................................................................................................................
11. Tôi nấu đồ ăn cho người yêu. Mong là món ăn này ngon
...........................................................................................................................
12. Buồn chán nên tôi định xem phim. Mong là bộ phim hay
...........................................................................................................................
13. Em muốn nhận quà gì?
...........................................................................................................................
14. Em mong là nhận được sách ạ
...........................................................................................................................
15. Em muốn đi trải nghiệm văn hoá ở đâu?
...........................................................................................................................
16. Ước gì em được đi đến bảo tàng quốc gia
...........................................................................................................................
17. Vào kỳ nghỉ em muốn làm gì?

...........................................................................................................................
18. Em mong là được đi du lịch Singapore
...........................................................................................................................
19. Tiệc công ty buổi tối em muốn ăn gì?
...........................................................................................................................
20. Ước gì được ăn thịt ba chỉ nướng ạ
...........................................................................................................................
21. Mình xem phim ở rạp nào nhỉ?
...........................................................................................................................
22. Ước gì được xem phim ở rạp chiếu phim Seoul
...........................................................................................................................
23. Mong là em học nhiều điều hay trong chuyến du lịch lần này
...........................................................................................................................
24. Hôm đó mong là trời không mưa
...........................................................................................................................
25. Hôm đó mong là trời không lạnh
...........................................................................................................................
26. Năm nay mong là trăng rằm sáng trong
...........................................................................................................................
27. Hôm nay là ngày chữ Hangul. Mong là tôi nhận được giải thưởng hôm nay
...........................................................................................................................
28. Ước gì được đi du lịch.......................................................................................
29. Ước gì mẹ tôi khoẻ mạnh..................................................................................
30. Ước gì mai là ngày nghỉ ...................................................................................
31. Ước gì không phải đi làm..................................................................................
32. Ước gì không phải làm mà vẫn có ăn
...........................................................................................................................
33. Ước gì kỳ nghỉ dài hơn
...........................................................................................................................
기 위해서 “để”
1. Tôi mua cải thảo để làm kimchi

...........................................................................................................................
2. Tôi học tiếng Hàn để trở thành phiên dịch viên
...........................................................................................................................
3. Tôi để dành tiền để đi du lịch Nhật Bản
...........................................................................................................................
4. Em học tiếng Hàn để trở thành giáo sư tiếng Hàn
...........................................................................................................................
5. Em học tiếng Hàn để đi du học Hàn
...........................................................................................................................
6. Tôi đang làm thêm để kiếm tiền học phí
...........................................................................................................................
7. Tôi dùng facebook để liên lạc với gia đình
...........................................................................................................................
8. Tôi trở về quê sớm để nhanh gặp gia đình
...........................................................................................................................
9. Tôi đã lên kế hoạch từ một tháng trước để đi nghỉ hè với gia đình
...........................................................................................................................
10. Tôi thường mời bạn đến nhà vào ngày nghỉ.
...........................................................................................................................
Bài 10: 외모 – NGOẠI HÌNH

A + 아/어지다 “TRỞ NÊN”
Diễn tả sự biến đổi của trạng thái và quá trình

1. Mặt Hương trở nên xinh hơn rồi
......................................................................................................................

2. Tâm trạng tốt hơn so với hôm qua

.....................................................................................................................
3. Dạo này thời tiết nóng lên nhiều
.....................................................................................................................
4. Bút chì trở nên ngắn đi.
.....................................................................................................................
5. Áo trở nên cộc
.....................................................................................................................
6. Phòng sáng hơn
.....................................................................................................................
7. Thời tiết nóng lên
.....................................................................................................................
8. Thời tiết lạnh đi
.....................................................................................................................
9. Học sinh đông lên
.....................................................................................................................
10. Cậu trở nên phong cách hơn rồi
.....................................................................................................................
11. Bạn đen đi nhiều đấy.
.....................................................................................................................
12. Trong kỳ nghỉ hình như Sujin đẹp ra nhiều
.....................................................................................................................
13. Chắc là cậu cũng khác nhiều đúng chứ?
.....................................................................................................................
14. Tớ đã chăm chỉ hơn so với lúc ở Hàn
.....................................................................................................................
15. Tôi trở nên khác nhiều với hồi cấp 3
.....................................................................................................................
16. Dạo này người đến đây trở nên ít đi
.....................................................................................................................
17. Dùng điện thoại nhiều quá nên mắt kém đi

.....................................................................................................................
18. Trước đây tôi khỏe lắm nhưng giờ đã yếu đi nhiều rồi
.....................................................................................................................
19. Tại vì tớ đã tăng cân nên quần áo trở nên chật rồi
.....................................................................................................................
V + 기 때문에 “vì, tại vì, bởi vì..”
20. Hôm nay trời mưa nên tôi không đi leo núi
.....................................................................................................................
21. Hôm qua vì bị ốm nên tôi đã không thể đến trường
.....................................................................................................................
22. Vì là người nước ngoài nên nói tiếng Hàn không giỏi
.....................................................................................................................
23. Vì cảm nên tôi nghỉ ở nhà
.....................................................................................................................
24. Dạo này tôi rất bận rộn vì việc đó
.....................................................................................................................
25. Yuna cao nên chơi bóng rổ tốt
.....................................................................................................................
26. Luyến thích phim Hàn nên có nhiều bạn Hàn
.....................................................................................................................
27. Tôi đi làm thêm nên không thể đi chơi với các bạn được
.....................................................................................................................
28. Vì bị cảm nên không thể đi làm được
.....................................................................................................................
29. Vì tuần sau thi nên tôi đến thư viện
.....................................................................................................................
30. Vì đau đầu nên không ngủ được
.....................................................................................................................

31. Vì đau lưng nên tôi đến bệnh viện

.....................................................................................................................
32. Vì trời nóng nên tôi muốn ăn kem
.....................................................................................................................
33. Vì cảm nên tôi nghỉ ở nhà
.....................................................................................................................
34. Tôi không thể chơi bóng đá được vì chân bị đau
.....................................................................................................................
35. Vì tuyết nên gia đình chú tôi đã không đến được
.....................................................................................................................
Bất quy tắc của ㅎ
1. Tôi thích hoa hồng đỏ

.....................................................................................................................
2. Bầu trời mùa thu cao và xanh
.....................................................................................................................
3. Tôi thích màu trắng hơn màu đen
.....................................................................................................................
4. Mina đeo kính màu đỏ và mặc áo màu xanh
.....................................................................................................................
5. Tớ đã chăm chỉ ăn kiêng
.....................................................................................................................
6. Tớ đã đi du lịch nhiều. Vì thế da đen đi nhiều
.....................................................................................................................
7. Ngày mai ở rạp chiếu phim tớ tìm cậu như thế nào?
.....................................................................................................................
8. Tớ mặc áo thun màu vàng và mặc quần màu nâu
.....................................................................................................................

9. Tôi thích biển xanh

.....................................................................................................................
10. Tớ sẽ mặc váy màu trắng
.....................................................................................................................
11. Tớ thích thịt gà nhất
.....................................................................................................................
12. Ở đây đông người
.....................................................................................................................
Dịch các câu sau:
1. Cậu đang sống tốt chứ? Tớ cũng đang sống rất tốt
.....................................................................................................................
2. Dạo này thời tiết Việt nam thế nào?
.....................................................................................................................
3. Hàn quốc thì nóng lắm.
.....................................................................................................................
4. Vì vậy cuối tuần này tớ sẽ mua quạt điện
.....................................................................................................................
5. Tớ hơi tăng cân nên đã bắt đầu tập bơi
.....................................................................................................................
6. Hàn quốc bây giờ đang nóng lên nhiều đúng không?
.....................................................................................................................
7. Ở đây thì nóng hơn Hàn quốc nhưng em đang sống rất tốt
.....................................................................................................................
8. Vì thế dạo này tớ đã bắt đầu tập thể dục lại
.....................................................................................................................
9. Tớ sẽ gửi bức ảnh đã chụp với các bạn hôm qua
.....................................................................................................................
10. Con khỏe nên mẹ đừng lo lắng nhé
.....................................................................................................................

11. Serij cao và đẹp trai

.....................................................................................................................
12. Tớ cao và tóc ngắn
.....................................................................................................................
13. Tớ thấp và tóc dài
.....................................................................................................................
Bài 11: 여행 – DU LỊCH
V + 거나 + V “hoặc”
1. Hãy gọi điện hoặc nhắn tin cho chị nhé
...........................................................................................................................
2. Khi buổi họp kết thúc thì đi ăn hoặc đi mua sắm
..........................................................................................................................
3. Khi buổi học kết thúc thì làm bài tập hoặc đến thư viện
..........................................................................................................................
4. Cuối tuần tôi thường ở nhà dọn dẹp hoặc xem phim với bạn bè
..........................................................................................................................
5. Trước khi ngủ tôi thường lướt toptop hoặc xem phim truyền hình
..........................................................................................................................
6. Trước khi ngủ tôi thường vào mạng hoặc xem phim truyền hình
..........................................................................................................................
7. Khi có thời gian tôi thường nghỉ ngơi ở nhà hoặc đi mua sắm cùng bạn bè
..........................................................................................................................
8. Bữa trưa tôi thường ăn bánh mỳ hoặc salat. Tôi không ăn cơm
..........................................................................................................................
9. Xem phim hoặc đọc sách
..........................................................................................................................

10. Hãy chụp ảnh lá phong hoặc thử uống rượu thuốc nhé
..........................................................................................................................
11. Cuối tuần tôi thường ngủ nướng hoặc gặp gỡ bạn bè
..........................................................................................................................
12. Làm gì ở Hà Nội được nhỉ?
..........................................................................................................................
13. Hãy ăn phở hoặc xem biểu diễn truyền thống Việt Nam nhé
..........................................................................................................................
V + 고 있다 “đang”
1. Anh đang làm gì thế?

..........................................................................................................................
2. Chúng tôi đang làm việc
..........................................................................................................................
3. Em trai đang học bài
..........................................................................................................................
4. Mẹ đang nấu cơm
..........................................................................................................................
5. Bố đang xem tivi
..........................................................................................................................
6. Chị gái đang phơi quần áo
..........................................................................................................................
7. Hiện giờ bố đang nghe điện thoại
..........................................................................................................................
8. Jun yeong đang chơi tennis ở sân tennis
..........................................................................................................................
9. Dạo này tôi đang học đánh đàn
..........................................................................................................................

10. Bây giờ ông đang nghe đài

..........................................................................................................................
11. Xin lỗi, tôi đang lái xe, anh gọi lại sau nhé
..........................................................................................................................
12. Tôi đang lên kế hoạch đi du lịch
..........................................................................................................................
13. Tôi đang lên kế hoạch kết hôn
..........................................................................................................................
14. Tớ đang xem bản đồ để đi du lịch
..........................................................................................................................
15. Chúng em đang đi du lịch đến Busan ạ
..........................................................................................................................
16. Em đang xếp hành lý du lịch
..........................................................................................................................
17. Thầy park đang dạy tiếng hàn ở trường đại học Hà nội
..........................................................................................................................
18. Cô Phương đang dạy tiếng Hàn trên kênh youtube Hàn Quốc sarang
..........................................................................................................................
은/ㄴ 적이 있다 “đã từng”
1. Khi còn nhỏ tôi đã từng nhìn thấy cái này

..........................................................................................................................
2. Tôi đã từng gặp người yêu của Minjae
..........................................................................................................................
3. Tôi chưa từng học tiếng nhật
..........................................................................................................................
4. Tôi chưa từng đến Hàn
..........................................................................................................................

5. Bạn đã bao giờ thử ăn cái này chưa?

..........................................................................................................................
6. Tôi cũng đã từng thi trượt
..........................................................................................................................
7. Tôi đã từng đi du lịch balo một mình
..........................................................................................................................
8. Tôi đã từng ở nhà một mình vào ban đêm
..........................................................................................................................
9. Bạn đã từng uống rượu chưa?
..........................................................................................................................
10. Chưa,.tôi chưa từng uống rượu bao giờ
..........................................................................................................................
11. Khi học cấp 2, tôi đã từng hát trước đám đông
..........................................................................................................................
12. Nam đã từng đến đảo Nami
..........................................................................................................................
13. Tôi chưa từng phiên dịch
..........................................................................................................................
14. Phung chưa từng học võ
..........................................................................................................................
15. Subin chưa từng ăn món ăn Việt Nam
..........................................................................................................................
16. Cậu đã từng đến Hà Nội rồi à?
..........................................................................................................................
17. Bạn nữ chưa từng thấy biển ở Busan
..........................................................................................................................
18. Bạn nam chưa từng đi du lịch nước ngoài
..........................................................................................................................
19. Bạn nam đã từng mất ví và hộ chiếu
..........................................................................................................................
20. Hồi cấp 3 bạn đã từng đi du lịch một mình chưa? Vâng, có ạ.
.........................................................................................................................
Dịch các câu sau:
1. Hai người này định đi du lịch cùng nhau

..........................................................................................................................
2. Vào kỳ nghỉ bạn sẽ làm gì? Tôi sẽ đi làm thêm
..........................................................................................................................
3. Anh sẽ đi đâu? Tôi sẽ đến Việt Nam
..........................................................................................................................
4. Anh sẽ đi bao lâu? Tôi sẽ đi trong 6 ngày 5 đêm
..........................................................................................................................
5. Khi đi du lịch phải chuẩn bị gì? Phải chuẩn bị nhiều tiền
..........................................................................................................................
6. Tôi sẽ kết hôn sau 3 năm nữa
..........................................................................................................................
7. Tôi sẽ đi du lịch tân hôn đến Singapore
..........................................................................................................................
8. Vào năm sau tôi sẽ làm thêm chăm chỉ rồi sẽ đi du lịch balo đến Châu âu
..........................................................................................................................
9. Tôi đi du lịch 2 lần một năm
..........................................................................................................................
10. Vì hôm nay và ngày mai là ngày nghỉ nên tôi không đến công ty
..........................................................................................................................
11. Kỳ nghỉ lần này tôi sẽ đi du lịch nước ngoài
..........................................................................................................................
12. Hàn Quốc bây giờ là mùa thu. Thời tiết rất đẹp
..........................................................................................................................
13. Tôi thích đi du lịch một mình
.........................................................................................................................

Bài 12: 공공장소 - nơi công cộng
V + (으)면서 “vừa...vừa..”
1. Tôi vừa uống cà phê vừa nói chuyện với bạn
..................................................................................................................................
2. Tôi vừa lái xe vừa nghe điện thoại
.................................................................................................................................
3. Tôi vừa đọc báo vừa ăn sáng
.................................................................................................................................
4. Mẹ vừa dọn dẹp vừa nghe nhạc
.................................................................................................................................
5. Vì bộ phim quá buồn nên tôi vừa xem vừa khóc
.................................................................................................................................
6. Tôi vừa đi dạo vừa chụp ảnh
.................................................................................................................................
7. Tôi vừa đi vừa suy nghĩ
.................................................................................................................................
8. Tôi vừa nghe nhạc vừa học bài
.................................................................................................................................
9. Vừa ăn cơm vừa xem thời sự
.................................................................................................................................
10. Tôi vừa ăn táo vừa xem phim
.................................................................................................................................
11. Tôi vừa cười vừa nói
.................................................................................................................................
NÓI RÚT GỌN

1. Hôm qua bạn ở đâu? Ở nhà ạ.

.................................................................................................................................
2. Hôm qua sao em không đến trường?
.................................................................................................................................
3. Vì em bị cảm ạ
.................................................................................................................................
4. Cái này mua ở đâu? Ở bách hóa ạ
.................................................................................................................................
5. Cậu đã xem phim với ai? Yuna ạ
.................................................................................................................................
6. Cậu xem phim gì vậy? Người nhện
.................................................................................................................................
7. Đã về nhà khi nào vậy? 9 giờ tối
.................................................................................................................................
V + (으)면 안 되다 “không được”
1. Không được hút thuốc ở đây

.................................................................................................................................
2. Không được vào lớp muộn
.................................................................................................................................
3. Có được nấu ăn trong ký túc không?
.................................................................................................................................
4. Không, không được nấu ăn trong ký túc xá
.................................................................................................................................
5. Không được uống đồ uống trong phòng máy
.................................................................................................................................
6. Không được nói chuyện riêng
.................................................................................................................................

7. Không được nói dối

.................................................................................................................................
8. Không được nghe nhạc
.................................................................................................................................
9. Không được nói tiếng Việt trong giờ học
.................................................................................................................................
10. Có được chụp ảnh trong bảo tàng mỹ thuật không?
.................................................................................................................................
11. Không, không được chụp ảnh
.................................................................................................................................
12. Không được làm ồn trong thư viện
.................................................................................................................................
13. Không được ăn uống trong thư viện
.................................................................................................................................
14. Không được nghe nhạc lớn tiếng
.................................................................................................................................
15. Bơi ở sông cũng được
.................................................................................................................................
16. Ăn uống ở ký túc xá cũng được
.................................................................................................................................
17. Dẫn theo chó đến cửa hàng bách hóa cũng được
.................................................................................................................................
18. Dùng điện thoại ở bệnh viện cũng được
.................................................................................................................................
19. Không được nấu ăn
.................................................................................................................................
20. Không được làm ồn nơi công cộng
.................................................................................................................................
21. Không được vứt rác trên đường
.................................................................................................................................
22. Không được sờ vào đồ ở viện bảo tàng

.................................................................................................................................
23. Ở Hàn quốc, không được hút thuốc trong tòa nhà
.................................................................................................................................
24. Phải hút thuốc ở bên ngoài
.................................................................................................................................
25. Không được để thừa đồ ăn
.................................................................................................................................
26. Không được bơi
.................................................................................................................................
27. Không được sờ bằng tay
.................................................................................................................................
28. Không được mở điện thoại
.................................................................................................................................
29. Được mang theo hoa hoặc sữa đến bệnh viện
.................................................................................................................................
30. Ở bảo tàng mỹ thuật nói chuyện và uống trà cũng được
.................................................................................................................................
31. Không được vừa nghe 연주 vừa ăn uống
.................................................................................................................................
32. Không được dắt chó đến công viên
.................................................................................................................................
33. Không được chạm tay vào tác phẩm
.................................................................................................................................
Bài 13 도시 – ĐÔ THỊ
Lượng từ + (이)나: tới, những, tận..

(biểu thị sự ngạc nhiên hoặc nhấn mạnh về số lượng)
1. Tôi uống tận 5 cốc cà phê

.........................................................................................................................
2. Tôi mua những 10 chiếc váy
.........................................................................................................................
3. Lan hơn tôi tận 8 tuổi
.........................................................................................................................
4. Hôm qua tôi đã ngủ 12 tiếng
.........................................................................................................................
5. Cậu đã đến sớm hẳn 1 tiếng đấy
.........................................................................................................................
6. Cậu đã đến muộn hẳn 1 tiếng đấy
.........................................................................................................................
7. Mỗi ngày tôi ăn tận 6 bát cơm
.........................................................................................................................
8. Tôi có tận 20 đôi giày
.........................................................................................................................
9. Tôi nuôi những 6 con mèo
.........................................................................................................................
10. Tôi mua tận 10 đĩa nhạc
.........................................................................................................................
11. Hàn quốc có tới 3135 đảo
.........................................................................................................................
12. Tận 2 năm á? Học lâu nhỉ
.........................................................................................................................
13. Anh đã đi du lịch balo trong bao lâu?
.........................................................................................................................
14. Tôi đã đi tận 6 tháng đó
.........................................................................................................................
15. Anh uống bao nhiêu rượu rồi?
.........................................................................................................................
16. Tôi uống tận 5 chai bia rồi
.........................................................................................................................
17. Hôm qua anh ngủ ngon không? Tôi đã ngủ tận 10 tiếng đấy
.........................................................................................................................
18. Ở seoul Hàn Quốc có tận 8 đường tàu điện ngầm
.........................................................................................................................
19. Hãy hỏi thầy Lee hoặc cô Kim.
.........................................................................................................................
20. Tôi đã gọi cho bạn đến tận 5 lần
.........................................................................................................................
21. Tôi ăn tận 5 quả chuối
.........................................................................................................................
22. Hôm qua tôi đã đọc những 20 trang sách
.........................................................................................................................
23. Tôi đã đợi bạn tôi đến tận 2 tiếng.
.........................................................................................................................
24. Tôi đã ăn những 10 quả táo.
.........................................................................................................................
25. Tiền tắc xi mất tận 30.000 uôn
.........................................................................................................................
26. Đói quá nên tôi ăn tận 3 chiếc bánh mỳ kẹp
.........................................................................................................................
27. Mười vị khách đến cơ ạ?
.........................................................................................................................
28. Phải đợi thêm tận mấy ngày nữa
.........................................................................................................................
29. Hôm nay anh đã mua những 6 quyển sách ư?
.........................................................................................................................
30. Tôi đã sống ở Hà Nội tới 10 năm
.........................................................................................................................

31. Sáng hôm nay cô Kim uống tận 3 cốc cà phê

.........................................................................................................................
32. Họ đã đợi trong văn phòng những 2 tiếng
.........................................................................................................................
V + 을/ㄹ 것 같다 “có vẻ, có lẽ, hình như, chắc sẽ”

1. Có lẽ người kia là giáo viên
.........................................................................................................................
2. Có lẽ ngày mai trời sẽ mưa
.........................................................................................................................
3. Chắc là bánh sẽ ngon lắm đây
........................................................................................................................
4. Hình như người kia là người Hàn
........................................................................................................................
5. Vì là bài thi nên có lẽ ngày mai Thảo sẽ đến thư viện
........................................................................................................................
6. Mây giăng nhiều, có lẽ trời sẽ mưa
........................................................................................................................
7. Bây giờ Hà Nội là 35 độ. Chắc sẽ nóng lắm đây
........................................................................................................................
8. Tớ sẽ đi mua sắm với bạn. Chắc sẽ thú vị lắm đây
........................................................................................................................
9. Hôm qua ôn thi nên không ngủ được. Chắc sẽ mệt đây
........................................................................................................................
10. Nhìn trời thì có vẻ sẽ mưa đấy
........................................................................................................................
11. Có vẻ sẽ hơi to với tớ
........................................................................................................................
12. Chắc là bây giờ đang ở thư viện

........................................................................................................................
13. Chúc mừng cậu vào đại học. Tớ vui quá nên sẽ khóc mất thôi
........................................................................................................................
14. Ăn món này nhé? Chắc sẽ cay lắm đây
........................................................................................................................
15. Chắc mọi người nhớ chị Hoa lắm đấy
........................................................................................................................
16. Ngày mai có lẽ sẽ có tuyết rơi
........................................................................................................................
17. Vì chị Mai bận nên có lẽ sẽ không đến bữa tiệc sinh nhật đâu
........................................................................................................................
18. Chắc là tôi sẽ đi du lịch vào kỳ nghỉ
........................................................................................................................
19. Yu-ri nếu mặc chiếc áo này chắc là sẽ đẹp lắm đây.
........................................................................................................................
20. Cửa hàng đó có lẽ sẽ bán mũ đó.
........................................................................................................................
21. Nhờ có bác sĩ mà bệnh tình có lẽ sẽ mau chóng khỏi.
........................................................................................................................
22. Tôi no quá rồi nên chắc là sẽ không ăn thêm được nữa.
........................................................................................................................
23. Tôi xin lỗi, tôi no rồi nên chắc không ăn thêm đươc nữa.
........................................................................................................................
24. Thời tiết ảm đạm, chắc là sẽ mưa
........................................................................................................................
25. Anh ấy chắc sẽ không đến đâu
........................................................................................................................
1. Khuấy cà phê lên rồi hãy uống

........................................................................................................................
2. Khuôn mặt hơi sưng lên
........................................................................................................................
3. Tôi uống thuốc và bệnh đau dạ dày đã đỡ hơn
........................................................................................................................
4. Trời nóng lên cởi áo ra đi
........................................................................................................................
5. Cười lên nào!
........................................................................................................................
6. Mặt cậu sao thế? Tớ ăn mỳ nên mặt sưng lên đấy
........................................................................................................................
7. Nhà phong cách thật đấy. Bố tớ đã xây ngôi nhà này đấy
........................................................................................................................
8. Em đưa chị khăn lau nhé? Không, tôi sẽ rửa tay
........................................................................................................................
9. Nếu uống thuốc này thì cảm cúm chắc sẽ khỏi đấy
........................................................................................................................
10. Mặt sưng quá nên chắc là không chụp ảnh được
........................................................................................................................
11. Có tận 3 bạn cùng quê đến chơi nên không đến trường được
........................................................................................................................
Bài 14: 계획 – KẾ HOẠCH

V + 은/ 는지 + THỜI GIAN 이/가 + 되다/ 지나다/ 넘다
diễn đạt từ khi làm một việc nào đó thì đã được bao lâu rồi.
1. Tôi học tiếng Hàn được 1 năm rồi
..................................................................................................................................
2. Tôi thức dậy được 1 tiếng rồi

..................................................................................................................................
3. Tôi ăn sáng được một lúc rồi
..................................................................................................................................
4. Tôi đã tốt nghiệp cấp 3 được 8 năm rồi
..................................................................................................................................
5. Đã một năm rồi tôi không nói tiếng Hàn
..................................................................................................................................
6. Đã 3 năm rồi tôi chưa về quê
..................................................................................................................................
7. Tôi sống ở đây được khoảng 3 tháng rồi
..................................................................................................................................
8. Tôi ly hôn được 5 năm rồi
..................................................................................................................................
9. Tôi đã chia tay anh ấy một tháng rồi
..................................................................................................................................
10. Anh đến Hàn được bao lâu rồi?
..................................................................................................................................
11. Tôi đến được 7 tháng rồi
..................................................................................................................................
12. Tôi đợi anh ấy đã hơn một tiếng rồi
................................................................................................................................
13. Anh ấy lấy vợ được 1 năm rồi
..................................................................................................................................
14. Chúng tôi kết hôn được 3 năm rồi
..................................................................................................................................
15. Cuộc họp bắt đầu được 15 phút rồi
..................................................................................................................................
V + 은/ㄴ 후 “sau khi”

1. Uống trà sau khi ăn trưa

..................................................................................................................................
2. Tôi gặp bạn sau khi buổi học kết thúc
..................................................................................................................................
3. Tôi định đi Hàn Quốc sau khi tốt nghiệp
..................................................................................................................................
4. Tôi mặc đồ sau khi trang điểm
..................................................................................................................................
5. Tôi mặc áo sau khi rửa mặt
..................................................................................................................................
6. Tôi sẽ đến sau khi cuộc họp kết thúc
..................................................................................................................................
7. Tôi sẽ suy nghĩ sau khi nghe câu chuyện của bạn
..................................................................................................................................
8. Tôi đánh răng sau khi ăn cơm.
..................................................................................................................................
9. Sau khi làm bài tập thì tôi đã xem phim.
..................................................................................................................................
10. Tôi rất vui sau khi nhận được món quà.
..................................................................................................................................
11. Sau kỳ nghỉ hè chúng tôi phải đến trường.
..................................................................................................................................
12. Sau 2 tháng nữa, tôi sẽ đến Hàn Quốc
..................................................................................................................................
13. Tôi sẽ sinh sau 3 tuần nữa
..................................................................................................................................
14. Sau khi kết hôn tôi định mang bầu luôn
..................................................................................................................................
15. Sau 15 phút đợi, anh ấy cuối cùng cũng đến
..................................................................................................................................
16. Cô ấy đã nghỉ làm sau khi kết hôn

..................................................................................................................................
17. Gặp nhau ở trước hiệu sách sau ba mươi phút nữa nhé.
..................................................................................................................................
V + 기로 하다 “quyết định”
Được gắn vào sau động từ để đưa ra quyết định về một hành động nào
đó (thể hiện sự quyết tâm, lời hứa hoặc một kế hoạch ). Thường dùng
dạng quá khứ: V +기로 했다
1. Tôi đã quyết định bỏ thuốc lá
..................................................................................................................................
2. Tôi đã quyết định chia tay anh ấy
..................................................................................................................................
3. Tôi đã quyết định nghỉ việc ở công ty
..................................................................................................................................
4. Dạo này sức khoẻ không tốt nên tôi quyết định từ mai sẽ tập thể dục chăm chỉ
..................................................................................................................................
5. Chúng tôi đã quyết định gặp nhau ở quán cà phê trước công ty
..................................................................................................................................
6. Vì tôi đã quyết định đi ăn với gia đình vào cuối tuần. nên chắc là không rỗi
..................................................................................................................................
7. Tôi đã quyết định gặp bạn sau khi buổi học kết thúc
..................................................................................................................................
8. Tôi đã quyết đi Hàn Quốc sau khi tốt nghiệp
..................................................................................................................................
9. Tôi đã quyết định đến sau khi cuộc họp kết thúc
..................................................................................................................................

10. Tôi đã quyết định đến bách hoá cùng với mẹ rồi
..................................................................................................................................
11. Minjae, chúng tớ định đến triển lãm xe hơi, cậu đi cùng không?
..................................................................................................................................
12. Quyết định gặp lúc mấy giờ? Quyết định gặp lúc 7 giờ tối
..................................................................................................................................
13. Cậu có kế hoạch đặc biệt gì vào kỳ nghỉ không?
..................................................................................................................................
14. Tớ quyết định về quê
..................................................................................................................................
15. Tớ đã quyết định học bài với bạn vào cuối tuần này
..................................................................................................................................
16. Chúng tớ đã quyết định gặp nhau trước thư viện
..................................................................................................................................
17. Tôi quyết định sẽ gặp bạn và chiều nay
..................................................................................................................................
18. Tôi quyết định sẽ học tiếng hàn chăm chỉ từ hôm nay
..................................................................................................................................
19. Tôi quyết định sẽ không uống rượu
..................................................................................................................................
20. Tôi đã quyết tâm sẽ giảm cân (기로 결심하다)

..................................................................................................................................
21. Tôi đã quyết định đi du lịch bụi một mình
..................................................................................................................................
22. Tớ đã quyết định giúp em làm bài tập nên không đi với cậu được rồi
..................................................................................................................................
23. Tôi đã quyết định bỏ thuốc lá nhưng tôi đã thất bại
..................................................................................................................................

24. Tôi đã quyết định ăn kiêng, nhưng hôm nay tôi đã ăn quá nhiều
..................................................................................................................................
BÀI 15: 교통 – GIAO THÔNG

Danh từ + 에게서 / 한테서 “từ”
1. Bạn đã nhận quà từ ai?
..........................................................................................................................
2. Tôi đã nhận quà từ mẹ
..........................................................................................................................
3. Tôi đã nhận được tiền từ kế toán
.........................................................................................................................
4. Tôi đã nhận được thư từ bạn thân
.........................................................................................................................
5. Tôi đã mượn sách từ Hân
.........................................................................................................................
6. Mùi bốc ra từ con lợn
........................................................................................................................
7. Tôi có điện thoại từ người bạn ở quê gọi đến.
.........................................................................................................................
8. Câu chuyện đó tôi nghe từ một người bạn.
.........................................................................................................................
9. Tôi nhận được thư điện tử từ chị gái.
.........................................................................................................................
10. Tôi đã mượn thầy quyển sách.
.........................................................................................................................
11. Tôi đã nhận được tiền từ bố mẹ vào dịp sinh nhật.
........................................................................................................................
12. Tôi học tiếng Hàn từ cô Phương Hàn Quốc sarang
.........................................................................................................................

V/A + ㄴ/은/는데
1. Tôi không biết tiếng Hàn, hãy dạy cho tôi

.........................................................................................................................
2. Thời tiết đẹp quá, đi dạo ngoài công viên nhé
.........................................................................................................................
3. Bài này khó quá, giúp tôi với
.........................................................................................................................
4. Hôm qua tôi đã gặp anh ấy, và chúng tôi đã chào hỏi nhau
.........................................................................................................................
5. Tuần trước tôi đi du lịch cùng gia đình, rất vui
.........................................................................................................................
6. Em có câu hỏi ạ, chị chỉ cho em với
.........................................................................................................................
7. Tôi đã ăn cơm rồi nhưng vẫn đói
.........................................................................................................................
8. Tôi thì cao còn em tôi thì thấp
.........................................................................................................................
9. Tôi muốn đi tham quan một lần mà không biết đi như nào
.........................................................................................................................
10. Tôi định sống cùng với bạn, 2 người sống thì giá phòng bao nhiêu ạ?
.........................................................................................................................
11. Tôi định sống một mình thì giá phòng bao nhiêu ạ?
.........................................................................................................................
12. Thứ 5 em có hẹn rồi, thế thứ 6 thì sao ạ?
.........................................................................................................................
13. Em muốn ăn món Hàn, anh giới thiệu giúp em chỗ ăn ngon nhé
.........................................................................................................................

14. Em đau chân í, nghỉ một lát nha. Được

.........................................................................................................................
15. Em đói bụng, mình đi ăn nhé. Được thôi
.........................................................................................................................
16. Muộn rồi nên là đi tắc xi nhé. Được ạ
.........................................................................................................................
17. Áo hơi to í, đổi cho em sang cái nhỏ hơn với ạ
.........................................................................................................................
18. Có vẻ anh bận, em gọi lại sau nhé
.........................................................................................................................
19. Trời hơi lạnh, anh mặc áo dày vào nhé
.........................................................................................................................
20. Tôi bị lạc đường rồi, anh chỉ giúp tôi với
.........................................................................................................................
21. Tớ quên mang bút rồi, cho tớ mượn một cái nhé
.........................................................................................................................
22. Tớ có 2 vé xem phim, đi cùng tớ đến rạp chiếu phim nhé
.........................................................................................................................
23. Những thứ khác thì không sao cơ mà đồ ăn thì không hợp khẩu vị của tớ
.........................................................................................................................
24. Tôi muốn đến Mỹ vào tháng 2 thì có thể chuyển nhà vào ngày nào?
.........................................................................................................................
25. Tôi định chuyển đến vào ngày 12 tháng 6 thì đến khi đó có thể không?
.........................................................................................................................
BẤT QUY TẮC CỦA ㄹ
1. Tất cả chúng tôi đã cùng nhau hát

.........................................................................................................................

2. Tôi và bố tôi tính cách khác nhau

.........................................................................................................................
3. Tàu điện ngầm nhanh hơn tắc xi
.........................................................................................................................
4. Tóc dài quá nên tôi đã cắt tóc
.........................................................................................................................
5. Bạn trai tôi nuôi một con cún
.........................................................................................................................
6. Tôi không biết bây giờ là mấy giờ
.........................................................................................................................
7. Trước đây tôi không biết tiếng Anh nhưng giờ đã biết một chút rồi
.........................................................................................................................
8. Tôi không biết tên của loại quả này
.........................................................................................................................
9. Chọn quà
...................................................................................
10. Cắt tóc mái
.............................................................................................

File Bai Tap Luyen Dich So Cap 2

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

File Bai Tap Luyen Dich So Cap 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

BÀI TẬP LUYỆN DỊCH SƠ CẤP 2 – BIÊN SOẠN: CÔ PHƯƠNG - YOUTUBE HÀN QUỐC SARANG

3. Hôm nay tôi đã gặp mẹ của anh 김전현.

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

Động từ/ tính từ + 을,ㄹ 때

1. Khi bị ốm hãy uống thuốc nhé.

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

7. Khi trời lạnh hãy mặc áo ấm

22. Khi ăn cơm thì ăn bằng gì?

52. Khi có vấn đề hãy gọi điện cho tôi nhé

1. Xin hãy đóng cửa giúp cho

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

10. Cho tôi mượn điện thoại chút nhé

25. Phương đã giúp đỡ tôi

Bài 2: 약속 - Hẹn gặp

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

34. Chị làm cơm trộn à?

1. Đừng nói chuyện điện thoại trong rạp chiếu phim

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

1. Tôi ngồi đây được không ạ?........................................................................................

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

9. Ngày mai gặp nhau được không?..............................................................................

18. Được nấu ăn trong phòng trọ.....................................................................................

25. Hội phí thì nộp 10.000원 là được phải không?

26. Không, nộp 5000원 là được.......................................................................................

27. Ăn như thế nào thì được?.......................................................................................

29. Thuốc này uống như thế nào thì được?

Bài 3: 물건 사기 – MUA SẮM

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

11. Tôi muốn uống nước hoa quả hơn cà phê

1. Ngôi nhà to thì tốt

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

9. Tôi sẽ ăn món ăn nhạt

24. Tôi sẽ mua chiếc bàn chắc chắn

39. Dạo này ở Hà nội có nhiều tòa nhà cao tầng

1. Địa điểm bạn đang tìm là ở đâu?

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

9. Đây là cuốn sách mà dạo này học sinh đọc nhiều

Bài 4: 병원 - bệnh viện

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

16. Cuốn sách tôi đọc hôm qua chán quá

1. Sujin đến cửa hàng vào các ngày thứ 3

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

3. Quần áo mỗi cửa hàng khác nhau

1. Hôm nay em phải ăn sáng

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

2. Hôm nay tôi phải dậy sớm

32. Tôi muốn làm thẻ sinh viên. Phải chuẩn bị gì ạ?

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

11. Nếu mưa nhiều thì không thể đi biển được

1. Nếu thời tiết đẹp tôi sẽ đi du lịch

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

Động từ + 을/ㄹ + danh từ

14. Tôi đã chuẩn bị thức ăn sẽ ăn vào bữa trưa

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

18. Đây là quyển sách tôi sẽ đọc vào kỳ nghỉ hè này

Bài 6: 교통 – GIAO THÔNG

V + 아/어서 + V “rồi thì..”

File đáp án liên hệ Cô Phương (https://www.facebook.com/phuong.hana.524) – Zalo 0365620713

13. Từ đây đến hiệu sách đi như thế nào?

V/A + 지요? “chứ/ phải không/ phải chứ”

1. Bộ phim đó rất hay phải không?