‫اجلمعة‪ 27 :‬صفر ‪1444‬هـ‬ ‫دولـة اإلمـارات العـربية المتحـدة‬

‫الموافق‪2022/9/23 :‬م‬ ‫اهليئة العامة للشؤون اإلسالمية واألوقاف‬

‫(إن للمتقين مفازا)‬

‫اْلمد لله رب العالمي القائل‪( :‬إن للمتقين مفازا)(‪ ،)1‬وأشهد أن َل إله‬
‫إَل الله وحده َل شريك له‪ ،‬وأشهد أن سيدنا ونبيـنا ُممدا عبد الله‬
‫ورسوله القائل‪« :‬إن في الجنة ما ل عين رأت‪ ،‬ول أذن سمعت‪ ،‬ول‬
‫خطر على قـلب بشر»(‪ ،)2‬فاللهم صل وسلم وبارك عليه وعلى آله‬
‫وصحبه‪ .‬أوصيكم عباد الله ونـفسي بتـقوى الله‪ ،‬فإنـها طريق إل اجلنة‪،‬‬
‫قال سبحانه‪( :‬تلك الجنة التي نورث من عبادنا من كان تقيا)(‪ .)3‬أيـها‬
‫المتـقون‪ :‬لقد أنـزل الله تـعال القرآن العظيم (هدى وبشرى‬
‫للمؤمنين)(‪ )4‬فـبشرهم باألجر الكبي‪ ،‬قال سبحانه‪( :‬إن هذا القرآن‬
‫يـهدي للتي هي أقـوم ويـبشر المؤمنين الذين يـعملون الصالحات أن‬
‫لهم أجرا كبيرا)(‪ )5‬فـيكرمهم ربـهم يـوم القيامة‪ ،‬بنة عرضها السموات‬
‫واألرض‪ ،‬تستـقبلهم مالئكة اجلنة‪ ،‬وقد فتحت أبـوابـها‪ ،‬قال الله جل ِف‬
‫عاله‪( :‬وسيق الذين اتـقوا ربـهم إلى الجنة زمرا حتى إذا جاءوها‬
‫وفتحت أبـوابـها وقال لهم خزنـتـها سَلم عليكم طبتم فادخلوها‬
‫خالدين)(‪ ،)6‬يدخلونـها وقد استـنارت وجوههم فـرحا بنة رّبم‪ ،‬قال‬
‫(‪ )1‬النبأ‪.31 :‬‬
‫(‪ )2‬مسلم‪ ،2836 :‬وأمحد‪ 10216 :‬واللفظ له‪.‬‬
‫(‪ )3‬مرمي‪.63 :‬‬
‫(‪ )4‬النمل‪.2 :‬‬
‫(‪ )5‬اإلسراء‪.9 :‬‬
‫(‪ )6‬الزمر‪.73 :‬‬
‫‪1‬‬
‫رسول الله ‪« :‬إن أول زمرة يدخلون الجنة على صورة القمر ليـلة‬
‫البدر‪ ،‬ثم الذين يـلونـهم على أشد كوكب دري في السماء‬
‫إضاءة»(‪ .)1‬فـيجدون اجلنة كما قال سبحانه‪( :‬لكن الذين اتـقوا ربـهم‬
‫لهم غرف من فـوقها غرف مبنية تجري من تحتها اْلنـهار وعد الله‬
‫ل يخلف الله الميعاد)(‪ ،)2‬وقال تـعال‪( :‬وعد الله المؤمنين‬
‫والمؤمنات جنات تجري من تحتها اْلنـهار خالدين فيها ومساكن‬
‫طيبة في جنات عدن ورضوان من الله أكبـر ذلك هو الفوز‬
‫العظيم)(‪ )3‬وقال النِب ‪« :‬إن الله يـقول ْلهل الجنة‪ :‬يا أهل الجنة‪،‬‬
‫فـيـقولون‪ :‬لبـيك ربـنا وسعديك والخيـر في يديك‪ ،‬فـيـقول‪ :‬هل‬
‫رضيتم؟ فـيـقولون‪ :‬وما لنا ل نـرضى يا رب وقد أعطيتـنا ما لم تـعط‬
‫أحدا من خلقك‪ ،‬فـيـقول‪ :‬أل أعطيكم أفضل من ذلك‪ ،‬فـيـقولون‪ :‬يا‬
‫رب وأي شيء أفضل من ذلك‪ ،‬فـيـقول‪ :‬أحل عليكم رضواني فَل‬
‫أسخط عليكم بـعده أبدا»(‪ .)4‬فاللهم أدخلنا اجلنة بغي حساب‪،‬‬
‫وأحلل عليـنا رضوانك ورمحاتك‪ ،‬ووفـقنا لطاعتك أْجعي‪ ،‬وطاعة رسولك‬
‫ُممد ‪ ،‬وطاعة من أمرتـنا بطاعته عمال بقولك‪( :‬يا أيـها الذين آمنوا‬
‫أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي اْلمر منكم)‪.‬‬
‫وآخر دعوانا أن اْلمد لله رب العالمي‪.‬‬
‫(‪ )1‬متفق عليه‪.‬‬
‫(‪ )2‬الزمر‪.20 :‬‬
‫(‪ )3‬التوبة‪.72 :‬‬
‫(‪ )4‬متفق عليه‪.‬‬
‫‪2‬‬
 ‫الخطبة الثانية‬
‫اْلمد لله رب العالمي‪ ،‬أعد للمتقي جنات النعيم‪ ،‬والصالة والسالم‬
‫على سيدنا ونبيـنا ُممد‪ ،‬وعلى آله وصحبه والتابعي‪.‬‬
‫أيـها المؤمنون‪ :‬يـقول الله عز وجل‪( :‬وسارعوا إلى مغفرة من ربكم‬
‫وجنة عرضها السموات واْلرض أعدت للمتقين)(‪ .)1‬وهم الذين‬
‫يـتسابـقون ِف اْيـرات‪ ،‬ويسارعون إل الطاعات‪ ،‬ويتنبون المنهيات‪،‬‬
‫وقد وصفهم الله تـعال بقوله‪( :‬الذين يـؤمنون بالغيب ويقيمون الصَلة‬
‫ومما رزقـناهم يـنفقون)(‪ )2‬ومن ْجيل أقـواهلم ومحيد أوصافهم‪ ،‬أنـهم‪:‬‬
‫(يـقولون ربـنا إنـنا آمنا فاغفر لنا ذنوبـنا وقنا عذاب النار* الصابرين‬
‫والصادقين والقانتين والمنفقين والمستـغفرين باْلسحار)(‪ )3‬فـيا سعادة‬
‫الذين حققوا التـقوى ِف حياتم‪ ،‬فـفازوا بنة رّبم‪( :‬وقالوا الحمد لله‬
‫الذي صدقـنا وعده وأورثـنا اْلرض نـتبـوأ من الجنة حيث نشاء فنعم‬
‫أجر العاملين)(‪ .)4‬هذا وصلوا وسلموا على من أمرُت بالصالة والسالم‬
‫عليه‪ ،‬فـقد بشر جْبيل عليه السالم النِب ‪ ‬فـقال له‪« :‬أل أبشرك؟ إن‬
‫الله عز وجل يـقول لك‪ :‬من صلى عليك صليت عليه‪ ،‬ومن سلم‬
‫عليك سلمت عليه»(‪ .)5‬فاللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبيـنا‬

‫(‪ )1‬آل عمران ‪.133 :‬‬

‫(‪ )2‬البقرة‪.3 :‬‬
‫(‪ )3‬آل عمران‪.17-16 :‬‬
‫(‪ )4‬الزمر‪.74 :‬‬
‫(‪ )5‬أمحد‪.1684 :‬‬
‫‪3‬‬
‫ُممد وعلى آله وصحبه أْجعي‪ ،‬وارض اللهم عن اْلفاء الراشدين‪ :‬أِب‬
‫بكر وعمر وعثمان وعلي‪ ،‬وعن سائر الصحابة األكرمي‪ ،‬والتابعي هلم‬
‫بإحسان إل يـوم الدين‪.‬‬
‫اللهم احفظ لدولة اإلمارات أمانـها واستقرارها‪ ،‬وأدم رخاءها‬
‫وازدهارها‪ ،‬وبارك في خيـراتها‪ ،‬واكَلها برعايتك‪ ،‬واشملها بعنايتك‪،‬‬
‫يا رب العالمين‪ .‬اللهم وفق رئيس الدولة الشيخ محمد بن زايد‬
‫ونائبه وإخوانه حكام اإلمارات لما تحبه وتـرضاه‪.‬‬
‫اللهم ارحم الشيخ زايد‪ ،‬والشيخ مكتوم‪ ،‬والشيخ خليفة بن زايد‪،‬‬
‫وشيوخ اإلمارات الذين انـتـقلوا إلى رحمتك‪ ،‬وأدخلهم بفضلك‬
‫فسيح جناتك‪ .‬وارحم شهداء الوطن وضاعف أجرهم‪ ،‬وارفع في‬
‫الجنة درجتـهم‪ ،‬وشفعهم في أهلهم‪.‬‬
‫اللهم ارحم المسلمي والمسلمات‪ :‬األحياء منـهم واألموات‪.‬‬
‫اللهم اسقنا الغيث‪ ،‬اللهم اسقنا‪ ،‬اللهم اسقنا‪ ،‬اللهم اسقنا‪.‬‬
‫عباد الله‪ :‬اذكروا الله العظيم يذكركم‪ ،‬واشكروه على نعمه يزدكم‪.‬‬
‫(سبحان ربك رب العزة عما يصفون* وسَلم على المرسلين*‬
‫والحمد لله رب العالمين)(‪ .)1‬وأقم الصالة‪.‬‬

‫(‪ )1‬الصافات‪.182 -180:‬‬

‫‪4‬‬