You are on page 1of 21

123

urn-• JJ;IOO>
~ ~anb ,1)6incsuflLili '1Ublun~111.o J&sm6U~ ~6> ~(Bth
"'°'o d\t!)lb4u6Ull !ft6uili J)C5UTQD61ff,(!; OJI>n6UUT(BQlnQDD14lD &aw 6S19m.D6n
~. . "6,n6116U~UTT6'> blun~LDlUrT6, ~®j~(J6\) sl!I)U4 '1'6in'JD (;la~

•ll)UUL.(6611 ~-
_lf,Q)U> qa1MiRd;«,t~IJ.d;,(J;a1

~6tD6U6fi1u.5\6irr !f>6ULD urru1Tt.:.Luui.:.(B6TT6lTf!)I. ~lU!I)60)6>U 46UUfrre8'6,@u


~6af ~6fi1uSl6irr ~W6ID6>U U6U6llTT!!)IT 6,U 46ID6U1J!,f!)I UTTIJITL(B~Q6\) J!,6ULD
~6lDCxSTP:,~!J!f>~6UIT@l.O.

1. ~8">@!!)6Tfl6U ~6TT6TT ~!Bs,IT[JffiJ6>6lT 6T!f>,ffi6tD~?

~) 133 ~ 113

~ 123 ~) 1330

2. ~8">@!!)6Ttl6irr blU®6IDLD6tDlU ~6ntITIT~,ffi 46')6llll 8,6TTTT6U 4B'>WJ!>~ UITLLJUL.L


~6\) 6T~?

~) urruurr urrt.:.(B ~ ~®6ll6TT@1>6lllDIT6ID6U

~ !J;>TT6isfLO~LDIT60)6\) R-) 616ll600TlD~LDTT6ID6U

~ urf\C:LD6UW6>ir ~ LD60UT~L6lJIT

i) B'>rr6lflrfu6>ir R-) !f>ITLD,ffi,ffilT

dt) 3 ~7

~5 R-) 9

~ U6TT61TlD

Jl) ~616lJL.l(l
124

JJ) "6,IT(66mlD
e acra,u) dEn>t.:~

S>®Qm 6'b1(f!,U>o16SfrT6\l 6TJ!>~ ~6fmfj~6TD~


u5l e; 611 LO urr~~rruaun@
8
MZDL.Uu\ie~ J!>l-UUIT?

~ 6}J~ ~ 61UIT!OJ6mlD

~"6»6, FJ.) §JW6IDLD ~~L:~

9. wrt6U>IJU 6u.Jrt6UT~u Qurr!bn51& ffiITLIU~ aurr6Uj ~LO fL6ll6TT!b,6Ufi6liat


~un~urr?

~ ;bl»lD6a>W blu~~ blB>IT6TTU6116mlJ "

10
• ~Q) /:PJ,ID ~rflQ61JfT~ 6T6isr6m 616UJUJ 06lJtxRJT(BLD?
~ /,9I>tD ~LUW ~~(Btb

~ !!,6&T6lDU> 6'sww a6lJ6Uul(Btb

e ~ bls:ww ~(Btb
tJ) ~ auww ~C8Lb

11. ~~~~
a»U>wrrs,r ld> 61~?
c!tt ~
~ <Jansrr

dfllJI.-:•
125

14, "~6filu5l6irr c!h6UUTc!h@!>B>® UJfTU> ~LJUrTc!h6.fil6\)60)6UQUJ" 6T6lSTDJJ ~


B1d1W~ ~!DU~ 6T~?
c!91) ~6lJ6m6TT lD6\JTTc!h6TT ~ dfru6'5l lD6\Jrr
~ JbfTLD6mU

15. ~ d l df6Ufiia: lD6\JIT&6ID6TTB> c!hrTU>4 &6m6TTUJfTlD6\) 8'!,~6lrrfT6U 6T6ID6lJ


~6\J6a1'6lJITB, ~66}s;s;rr~ 6T6lJT8J60T!!)rT6lJT Jb6tD6U6lJ6lJT?

ff) 0lD6TTID

16. ~6\J6m6lJU,41D, Jb6ID6U6filtol6irr @c!hj6IDJblJ.41D c!h6mn'Q3 06lJLOJUrTQ3 c:!)1!}5lUJ


@~ILJITl.06\) 8,6".>ffiJslj J8rfl~~ 6T~?

dD 61il6liun66irrs;m ~ 8'!,rflUJ6irr

FF) Qs;rr6TTB>6TT dl~L: ~

17. ~61ilLtb L6TT6TT~Umfu ~6U6.filu5l6irr @&jjro 6T~ ~6U6tD6U 6TQ!T!t)J


~6U~ U6l.g]Jsl6irr!!)rr6irr?

FF) 8>6TTffiJB>ID &lil~L : ~

18. ~ 1J>60®U>, ~6m'UU!!)6ll)6}Ju516iJT ~~ID ~u5l6or M ~


616ll6lll!Df ~®~rrs; a~rr~ 6cnj0l6Dlrrm?
126
Len>LUJ ~60dJlu5l6Uf <Jto4Rlft " '
19 ~ aurre\\TJD OJl'fd)f(T ta
ae~II'
~ ,f>6rllrr (Jurr6UTJD)

Fi) w£w66lUJ6tDL61JrT6TT

@(lli Uffiffi ~©JJT-~~Lffi6ff

t. 'QurT~~lD~~ <!J)ffidlW_d;~QJLD' @Jrlli~ eam@!j6Urt lfinWJti,


Q ~ ~ 6 1 1 ~61Jffi@ffio

~6\)1.D ~6nl 6ID6lIT!b a~rr60UT(BU 6lJ6tl>Ifl4lD £cgw 6fil!:J?rTLD6\) ~rrffiJ8}~


b)a;rrm6ll®) Qurr6U, ~@6llfr b1s=w~ brow6IDUJ 6'\urr~~s; 6'1B>IT6TT6TT Q6ll6lior(Bth.
~OOT c916TT6lf 8,L!f)~ ~a;rr~ bl6UJ6U8;6m6TTS: 6'16W,ffiIT®JLD ~61J60TlDffij a&ITUlD

61a;nm6TTrrwro c916ll6irr 6'ls=w~ @!D!!J!b6m,ffiLI 6'1urr~~ci blB>IT6TT6TT Q61J6riur(Bth.

~~6filL ~~ LD!!J!b~6U u5la;~L.b el!!JJI,,ffi~rT@LD. ~®61J~8>@ uSl~61jlD


~~LDfT6lIT ~6\) 6llroJ6IDLDlUfT@LD. ~6ii61l!PJ6IDLD !E6tD6\)6tDl1J8> c$ITL~@ll.D
~~6lJIT8>6) 8>@~UU{B61lffij ~6m'6ID6t!T J!>rT~61JJI,,ffi 6Dl@JI,,6nl6tD!JU UIT~c$1TB;&ITLDG0

~LJU~@LD.

~IJ) ~fT6lDIJ) <J6216liimp.txir 61LJfT61Df[)U.1611)L611)LD


(JurrJbpfl ~LJ LJ(J]w,,

U6U !f,6060 ~ffiJB>@!>lD 6T6m'!DJlD ~j~ ~®6xJ>(g61J6UUT{BlD 6l~,

9®6lJir 61il@LDL516lITrr6U ~61Jfr 6)urrm•&D1DUJrrs; fcii\ • • • • ...-r,rj.Ji'l6tl)60T


oil trb(JI;f!)fL6U 6T6lST®l)LD @ovv•p~
L6l&6lflD urr~rruaurr(B 8;6tl)LLJL51~a:,a; Q61J • ~ • •Cl • ~j
. , . 6UUT\!JlD, Ul6IDW b16lU,§> ~
~~~f!J~ ~~ ,!!)fl6TT IDL'..~LO fcii\ • • • • _eru~,~~
\D trb6'0TULD ~6mJ1UlB>6UITLD, C71°" P-
~ - ~ i, 5 rr LD 6U
c9t 6lJ 60T 6) e: UJ . . . LD
.. f!J ~ !D !Df!J6ID f!J LI 6) LI IT !Ol!b ~ 8j C,l 8"> rT 6TT@!/
~@6lt)LLU6lJIT~ ~61J~Lb di•,<;\ . ,e~.ir.lD·
~•l41D 6)JQI)cru51®Jtb 4s;w ~~ :.vJ!ft"·
127

lo _.a,a>illiff, ~ih ~a1>a:>ah.1.i1in !fia>U> ll~Em.ci;«,a 2.~11«,,,;


Q6U.1~ 61T~ Jj~(l;!J)611 Q1\pl.(6m{DI qa>uu @~5.

a;6Tl b16llrt@8> &j~ru ~6ro6U 6fiH: w rr CB 6Q ¼l LDal wr:t~ ~6ro6\)6lJ60T.

t)u~u 46fflTT 6~u t.S16irr ~6Dlu516irr ~~u u6U6lJIT!DfTlhU 4 QOOST~

urrum:(B ~ ~t.b 46m6M~ rrj~6Urr@ >t.b.

tf;RT6lR6lD/l oJIT!fl ~ ! tf/66r ~


6l1Xiir66W6ir ILlfTW d!J>U6216TT"

~l-d,<: 61J ~ ~ blOO!T ~ !fPJT6rolDQDlUJ bl.J~ o,tW-


!$ ~ . wmb ~4t.b s;rr~661 fLm-6U>6ffl'6DIL b)LD6\)661UJ p,6isT6ml!> fL6lDLW6ll6TT.

"!!>@J6QlD ~6lJ@1>6lDLUJ &~&6TT U6U(!!)LD lhrT6m'al6ifl!!) LD6UIT&6ro6TT

~i,"®i&6ar !!) 6(IT 6T 60T !DI ~6ro 6(IT j ~ fyjf!J lD6\) IT 6, 6tD6TT 8> 6, 61fflf L rt 6\) !t
~!!)IT UJ. ~ffiJt6'l QLJIT60T!!) Q~IT6ID6TT fL6lDLUJ ~6lJ@!> ~~ ~61fl<:tr
~rr~tb . @j~C:6 TT U!!)lh6TTIT~LD. ~lLJ!!)6IDlh 1.00R1TC:LD ~6lJ6TT~ 1.00JMLD.

~ ~6lJ6TT ~ 6rolD LJ,slUJ 6Dl~6>6TlrT ~t.D. ~6116ro6TT LD6UIT8>6TI lhIT~lD


,f.i6DT61DU>61l>UJu '1u !DLOI ~61J6ID6TTB> ~UTro '~6ll@!)6mLUJ 1n&im~@!>~ wm.b
St,Jun ~UJ· 6T6irrLOJ ~s;EiD lw~ ~~th a!f>IT&~L.O. 6T6irr ~
1/iJT ~~ flPJTfm.D ~J!5lUJffiD6\) ~fl LD6\)ll6>6tD6Tfs; M\.D4 &6m6T1U:ITU)Q)

~QT. ~!D!!)fT6U '1,ffiIT,IB~ 61J®~LD ~6lJ@!>6mLUJ ~6lDLB>@LJ U6ro!1)8,6ll

~6VTU J ~ wm:.ur. 6Dl6tim~8>6TT ~~LD ~~ ~


~ ( B MIRn{B c91!!5)UJ @¼llUrTLD6U ~LD ~6Uu5\6U ~p$rTU>6U &Q)~

. . . . . . . JD6u(:6ll LDQ)IT <Jurr6irr!JJ ~ln6U>61 1 lL6IDLUJ ~ ~ L U J ~


l.iA!,.L, ~ 6 U ~ ~ M ~ U J T ~ ~ Q T ~ ~
~ ~~ L06\)(!!)LD ~6UTUU!I)6U)Qlu516'UT ~!D<f>LD " ~
'-'o - . aW6\)46U)LlUJt11l<f>LD 6T6UTWI ~dlt&- oT J!,6\>l1> ~
...,___1)16ri,r![)rlcs6T.
121
.... e ..■L

~ • $ L
... s
.. ...
•~
. . ...,- ....._....... ..,..,9
---
d?N•••••• ......_
•a

.......
• ···-·.~
••..,~-·-II) .,,...
,.

•••,., j.., .,,.,.,


..,
• •ibu<B&b • • • ~
d> . . . . .

... I
" ' ~ - e a ! _eA>6Ulli~M'. 6fil6ll~~Qj~ . ~
_,., aa.pi, "~Aw
'16GT![)6r.ril6u ~m..06\) C:LDL~UU. ~
..,.__ ~ ~ ~Q)rT56}1~ ,'8>~'1~..- . , ~
- - - 4N)l1fa, ~ 'bl.JT~QDlD, .ffi6'>lD46U>6UT~U~ ~
&!, ~ u ~ umCumb.
~DU>

..U•A&M>q
~ ~~~
~~,"6lJ)6V·
.
J8a,lb f,fisrfitS)(jJ(Jfj, a~m(BU6lJ6a>!Jl41D l<:w 61ilwmnro ~
aanm..,auna, ~~ /,t;mw '1ew<:6lJrr6m111.4tb 61urr!t)Jj;~s; (;)arrnr
1c . (Bu>. ~ ~ ~w~ bu,LD6mwu 6'lurr~~6'l~rr6ir6l'TIIU>e
~ L~56ir ~6lJrr~rr~ LDJBs;~ LDrrL:urrr8;6TT.
dpl-~~~tiQ)

. • ~ """~ ~ 6 '16w~<:urr~tb ~~!f>a;rra; ~


........,_ an~QJ,n ~(Bib. ""'5m~L ~~
I l 0. ,.,,.., ~ - a n ~ Q J ~ «.f1U\l9i> " ~
... ~ ~ , I U l l & . a i > - p i , ~ ~ ~
.... ,.,. anliJIIIIU . . . . --M,....., a«Dwjl~ ~
a z..., • ...,
. . . . . . . . . . . ~U>rr- .,._,

...£.·-....... ,..'" ·-•........ ~


H ow. ••u.al .,..
I
--■--
~ ~~
~lD ........

-----...., .-,,
129
..., --~c»rr Mh
a,.na;ee-ooew
··••u 4rft14Lh lrite•e'1'UJ '1uno.ee,•
......... .~ 1t.DU1eab aihutb
- ~ ~ .l}6iirui, ~~
~~L/4(,!j,"

ul~l!) '18\up, ~61Jc5m6lYTJ!) Jl>6UUT\{2~61J®6,@ dt!!>Jb 9® J!,IT6TT LOC(Bw


~ 2..6UUTUT6,6\)rTU). dt6il6fi1Jl>LD Jb61Rn'l(28>8>1TLD6U ~ 6"lS:lUJl> (A'i!l)!D~Jl>U
rurr~ 6'8;nm@!>w @61JUT@6tDLUJ6llrr½ ~6iJ~6U8>LD dt~~w 6lJ6muwl@ILD
4"'t9 ~~ ~~w.
~1Trfl8 ff «,fTWaDID

9@ffiJ@@6tD !D6tDUJ 8> L!I,~ J!>LU u 6ll!JIT 8> fLQJUT ~ 6"l8>1T 6TT@)Jb6m6U
(;)fill~ 6:filUJl>ffi18>6TT LJ6\)LJLJ6\) ~!b!):51 6lJrTWU6lJIT (;)urflwnC:!J 6T6tlfl~w ul!Dir

blB'rT6U@ILD jw 6"lS:IT!!)8>6tD6TTU 6"1urr~~s ; 6"18>1T6TT@:9Jl>6m6U C:JI>IT6UTUIT8>6>


bl&IT6UIJTblLIT@@lD 6"lurflUJIT@8>@ c9i(Bj!f;, ~6tD6Uu5l6UJl>IT6UT ~[)"8>8>
~1(2UJ6ll!JTT6llrT 6T 6irr!DJ 6"lUITWl6tDID @~!!)~ 8'Q~L46TT6TTITIT.
~U) q~~aDIJ ,6;.(fiaJ
Jb6m6')6lJ6irr ~LU!!)6ID8>LI 46lRJTrr~6ls;@ul516irr Jb6m606filu5l6irr dt1!)6tDB>u
U606lJIT!DIT8>LJ 46m6lYT~ UIT!JTTL.'..(BJl>6UIT@lD.

aw~u q~rr5dlf fiffi• ~ • 5a,!dlw~


~d6lDfl 6ln/fl ~ Jbrlir~
tiWolirdtr6ir IJ.JfTU) dfRU62167T"

a:
c!9I ~ s: ul.b a6lJ i ~ JI> 6\) 6\) " LO 6irr 6U) LO Ji> !b 6irr 6m LO 6tD w u
'1LI~![)I TUJ- ~ 6ll£TWB>. wrrw 6fil®w4w B>ITJb66'1 IL6irr~ 6fi1L 6"ll00:>66lw
~QDlD L6mLUJ6lJ6TT.

8qj;~aoa:>UU~lp'iffffidn' Qffl'~W ~

(;)~LO ~6lJ@!>6mLUJ 8>61RJTB>6TT U6U@LD B>IT61Rn'lft6UT!!) LD6UIT~


~!pj®s;lff 6isr !I)6lYT 6T 6iJr10J ~6m6UT!!>~ 9!!>!!> L06\) iT 8>6m6TT s; 8>6UUTUT6U ~
U)II n.,.-. .A..:... •
- · ~ · !I)ffiU.

UrtfM5£D ~L_d;J}anffidff tfial>60Ql'iff 511.,!dlW~


~ aurrmn:> C:!f:,116m611 tL6ml.w ~~ ~er ~@'>U> .
~am uJ!)8'>6TTIT@)lh. ~!r)QDBi l..06Um(JLD «@6U6TT~ LOORfflD. C:6l&l ~ i i
QDlo ~Au ~~w . ~!!)ITtiU T ~ ~ LD6\XT8>6ir ,;rrgilh
• LI.A~ IJlll)J!)
~ .
-~'\rlil !f,6fJT "U>SJJtiU>l0,(6 ,iSff6mlD dtro)t1Jnt.06\)
•• -
M\D4 ~ ~l(261fflf6TT.
rfl •
~
• ~
Ll)Q)ffMD6TYa lD6\) UfTIJU) ~FT~n~ ~
l,'«lx_ QI®~ ~ j~6lllffl, ~IT6\l U611l!IJ6)UJn6fil ~~
~II·
...... 8JJQl50;.ldMain ,l6a>ai 5D(6 Q~fl~IU~

a&o-in(B
dlAUn66GT&m
~IIJRU)Q)
~6\)6U)6lJl4 lD

~lll6iir!!J6M.
• •
C.
~6U>®6Dlwlm @B>.ffi60)j~lb ~-
~60 @..&il6T!~nl1) , ~
liii\' ~
J,QDQ)6fiui6isf @11,j,j61l 6l 6lJ6fil~ 6>6lTffilB>@lD Q;)6'>6Ul6\). df6lJ6)Jrr!DI 6l0
~WHiM ~~urrfro e..60Tsmrfro 961ftdlf <!Pl\lll.llDIT611TJTl1), ~
jl6um(Jurrfro 6T6isr &IT~(§ ILrfl6lDID '1U!0)61JITUJ. dl@Uli:.(il106\la)rr1Jl6ii Ul&li
<Jun6isf!!) ~&6U>611 IL6U>LW ~6ll~LUJ @6>Ji;6U>~ 9Ji;~s;e; ~ID~~
~ UQ)(ffit.b &rreilbu~11.Jrr&j, <J~6isr!!)IT(JJ 6r6GTJDIT6isr. I

~tdlih Ql00Jao11>,6;~ihaowaow,6; ~rtwl 5a!dlw~


" ~ ~ -616.ili./t.b IJXTjBT
&lip8,(§~4J'LD"

dl~e: l.06\)(ffiU> &6br~uU!I)QD6lJu5\6GT a1~li> ~&w ~


~ ~ W ~~ '1~6\ (!P6TT <2UIT6GTJD6U)6WJIT~ 6f6Mp
•~~rr6h. ~6lJ6lHT!)I $6QD6U6filll516isr J!>6')lh U6\)6lUTJDU urrum:~~6ir61Trr•
~6in.

(Y)lpQJiDIJ

~!I)6TT U~~WU> 6r61STU(:Jn(B ~fTLOO) ~~


6llrr!i>6115® 6ll~a-.m:.(Blll6isr!!J lll!!JJi;~ 6llrr\i!56lDa; [W6\lrra-.6!11D ~~
&!!JjeJLlurrQl lll!D!BJ ~ID6all~m '41Jj6llrr5@; J!l@IID s ; ~
611
~~ 8'>11~ ~lfiJ8'>61D6Tr 6fil6lllftlJU~ ,§6lll6l)wnUJ ~
'1u!b• ~~!DI! 6r6aT6\lrTU>.

---
•• ••

C\i
...... .._, ..
1i

.....
- ..,. ..,....
,f)m111r. .LCll'r

~
a_...,,_ ~ ,mn~

, .
~~

• - - ,..-.0 C.,W~pi> CJ5rruLllJI..IIU)Q) ~


....... . .er?

1/114 ~ I I J,6iJT Lu.516U>U ~uu6lJfrYT wnir?


c9b) blUIT@6TT~

ff) @t:UT6TT

& . . . . ~6')QDQ) dslwCurr~. u ~ 6T~ ~ "-'"~


lptuni'?

ff) lJ611)B;6llfT

~~
118

·-.....
ID ~QJ,mtRJl <JID~U> SffSfJr.,
..... "tJrTO"' "VI'-~-
ct ........,..,...
......,~·
.~
"" ...... .,,,,,,,,-m•
.. , _ I.Jl)LIIJ6d115
• •
.
~IJTT6UT{Ol 6lf>M{OI !f)ll&U~UJITTT

Qi, .

6G),~
• ~
,
WP'~ ~ ff/JJ)<!b . . • £l'Jnr;
_,t ~ ~ ~ ~~.§.il!IT bl6JT6U®)lh@

., ~ 11) '1!J,(!!>Ll4li,@ lilil01JL: ~

12. LLW ~ umb4 6f~!D@8> e;t.:.(Buul.'..(B ~LffiJc!fJ 6fil(Btb?

~~ ~ ~Jb!!)¢)8;®
e UT~ ~) C2e;rT@IB>@> 6D10DL : ~

13. ~ ~ ~t.'.J... ~~ ~UTT6U UJIT(ffi6tDLU.J ~


~?

~flK.1-filir ~~IT
t, /IJurir ;) s\g)~ UQRJT46>6U>6rf LQDL<3UJITIT daJ>L. Ff

14· ~ L ~ lDlnl IU6llJ 0

;:.- wmr.
'?
1l9

ff) 40 ~L: Fl-

•jfl'IP ~6iRJJ(BLD bl6IT6U@J6.i@ IL~" 6T6m®JLD UH,)blLDrr~u5lro ',rr,rrro'


~ 61~6> @!!SlU>@t.b?

~ !}>fT6U~UJITIT

~~ Ulfiffi dlmr1-dleJ>Lffi6R
l JU)il)IN ~fJUUU@,6;~~mh.6~w 6lQIQJrT!DJ GffirTUUULfllDQ)
~ GatdJr@w 6refftDJ ,c,;rTa,apwrTrr 8intUJc.Qen!!)~?
Jr,lD61DlD lD.dJ!f>~ ,ff>LUU6ll!]'fT8, ~®~rT@llD, LD~ITLD6U ~w}611U{B,ffij
~ i®~@ILD ,a;rrtb ~rrQLD6\) ~ITULD b\8,IT6TT6TTMQUT~. J!>ll6UJD16ll
~ SJ 6,IT6\)rJQ) u5l~ ,ffiLD ,ffi6tD6UC2LD6\) §J!!Sl dlLDIT!f,!8@6.i@lDGUIT~
I IDi, lllT®U> aH>ITULD 6'\B,IT6TT6llpj6'>6m6U. ~,ffi pj6DllTS>B;(26lJ 6fil®tb4Q6llrn.i:>.
~ Q ) ~IDB", ~rruuu(Bj~6lJITITQI.D6U Qs;rruUULITLD&J ~®UUC2,ffi
~
..
• "~6m &IJJ6Jli' 6llniJ ~mrri bJIRTfiV"
61
' <ilj,-n(BLD unl.04, dillw dl®~!i>JO)!D@iffi &1.'.(Bllul.'.(il
~ ~Q) 11,lOOJt s ; ~ 6T~IT6')8; &(Bu, " 6 f l ~
..... • •~n (!PQT~Q1)6\)u.Sl@ILD blurr!DJ6U>LD s;rr~~ ,ffiLD 6U~(Jw
111
' 111611 ri · dt6llri lSl !DJi;,!!i IL wri @itell 1Sll!)U4 di 5ll15U> uU
a ~ - ~6lJIT ~(BLD b\6IT6U 6T!]5)UJuu(BLi> 8,6'\)@)6,@>
140
tnr
a ..I.
•> .. ■ •- ....
I ab t
-.
..._.. n11res
.........
"
A
*•••a. .A " • .,,,. • • •

._lat.
-• • •rt&
• t ..., ..,
ft Qr/2
true•••
f 491

,,,.__
~

t
I ·••· - - -· Jlf"' ........ -
II
uw
. . . ., . . . . . . . •WIJ

........... ~ ..• 4
.... au ..... as,,,,, .......,. •
. - . . .lll,,il cl!!II~- • a.nui> "-"" !IJ, 111&
,
- - - CIMUA1....... ll!J.d..... ..
1

L
etc ...... •
. . . . . a,,wuaal"H

a I ••• • ' • '


llff.

~·QI a~w•ri ........

~ 1Dil@Ylll , 1 c:.m,ai> Q6»QIQ1Qf ~ ! ! J T ~ ~


-.;,.·. •
..,Ct ■ m.
~ u ,_ ...-T
. ...,...,~
• ..J~ •••.. ~ftur.11-<l60QDQ).
u,a_.lllNDUU\!1-pw'
LQDI~ ~ ~ . ~
.
U>rr![)ff&U
. .
~

4 .
IPi'•nie··,,·: ~ ~ 6 ' > ~•

..... ..,.,,:i~MtiJ"

.,.,,...~~U>CJiitir-~
....:ur
~·~
~ u i r ~ ~~ ~~ l&am(Bli> IL~RDU
~ - . . . ~,fJT(Y)U> ~ , f , 6 l . g ~ ~
LJ1:u U8il4 ~!J. ~ !f,AT@j ~ ~ UQIT !f,l-M((Bu>. ,ao
, . . _ ~ !6'-ULJ6U®lD !!)LY>t.:.(Btb 6r6Gr!t)I ~ -

~ - - - . . ~~ ~56TT fPJf ~~ ~ Cr);nJ¥


Clure,.i>,,,. '1"' 9@5~ ~ lDrTlJ..JTIT&>6TT. dt!!5\~_1 9e'8
~ MUII.Da) Cit.au> ~ Q ) ~~ w 'N1IJ
-cBu>. ~ ltJJ¥ m,,8>NDcin c!J,amu~ 6i>O ~m ILllW
~ Aau, a.a,ciut9 ll¢ui> ~ ~
. ..,; 61DtDff• . . . . , .....,. ~ lfA'UU> ~ . c!.... ;
A·•lD • n Wlillllff... ~ ~ ~ u;d)ui-,i , , . .
~~---Ulliauwo-'li~<IM LM•*.
•n•e "•*""•· a.,,ui>
1Nrcdlia,·11(8..,....__ aa,, a: a ·
lDJ)AAUU(I•·•---·
141
~~ <JMuw ~~ w• tmQJa•UU(L ~
. , , . . . . ~ - ~~MiT 5@,Clll ~ L ~ LDj[)JLlff.
...,. ~"•a. ~6\)~ daomdluurr. ~-Rl)llD LWW(f,i91da>
~ - - ' ~ i , c , i.8AM(BLD L~dlaow,i "~w6llir 6T6Gll)I ~6llllf

-0
~ - ~@LI> u-~i,
mir!JD -~~ !f>IT601(2WJTrr.
~6\Jit)I "6W,ffi6U ,tr,6l>(l6Un®6>~ ILlflw uAM4

s. •~aDID' ~~,d;~ ~uu(j}w ~ffi~ ~~­


(~~)

~8RW Q5rJQIQlgirTQ) ~,oou@w t&anw @;,(Dl,d;~ 61"(Y_)fb)ffi.

(~QQ)~)

Ql~aDID t!..aDLWQlaJflm QUrT(JJ.l~ID, ~Qlal>aJJ 18~1.D a1aSJa»1D

2.iDLWQlaJJflffi ~ffi@;cfi.(D~ amug;aoa,r !Jjfla>lpWflrflm

~~affaDID aaw) Qilalffi@jffi. (~a'.>~)


~ ~@,d;~ ~a'.>a>m Q~a1r1riffi@; ,(6a'.>a>ml&aa Q~a1r1ri
!J;Q1Ga>rTri 6ndrug;aom aiarffi@a-».

~-aDlJ

~fT6'\)6lJ6TJ@lD, '1UIT®6TT 6lJ6TT@LD 61!!)~ 61il6TTffiJ~U) !f>ITOOl{lUJITrfl6U


IQf~ro ~®6lJ@B;@; ~![)U{BLD '1&{6fb6U ~jD)j~Lb. t.51!!)IT ,ffilD6mlD (gs;rrulb
~6TT6TT6 b\6UJ~LDaurr~LD ~WIT@;l{lu5l6'0 i.5l!!)!f>fb6lJIT8>6TT 6T6lJ6lJIT!!)I '1UIT!!)l6mlD
&rlQ ~(6LD 6T6irrUfb6m6UT 61il6TT6>~6lJ6mfb~lD ~UU@)~6') B>IT6UUT60ITLD.

-.b fliiiaow
mL/lD ~LD6V ~ 6 0 , &lo~ c!Jlpf/6Jlnri'"

.ffiU)aDlD lDpJj~ p;Luu61Jfr ,ffiLML:(6Lb. lDJ8wrrlD6U ~~6llu(6jj


~a &ffi~®tili !!>'-6>6>L:(Bw. J!>ff60!6)6ll ~tol[JIT~UJ J; &rr60rr&> u51~
~ ~ §7!!5\ ~waurrtbJ !f>lTlD ~~l.06U "6tsrlb (;)s;rr6Tr6'lJ~.
~ 6 \ ) ~ ~uu(8~6llITITID~lD <3&rrulb '1&IT6TT6TTTTU>6\) ~®UUC3fb

~~-
,. •

•• aeuu11m "u••
•-~~- 491 ■I 11111111pb ~ - -
.,..,.,pb Lal IU

umb4 ~~ 1e,~d~••
....,. . a(BaDu)ura Gwn!i)5aNY

ali:I IA -'••~• ""'1D dCBan'

-- ,----
v.-,, •

......•b
143

"1Jlb ~ au~ <J&nu.o. ~~


,,., ......
,,,,- ,,;.,■■ L ~
~
ILSDLW
~ r T Q ) ...._~.~
~~-

~ a,,u,A, . . . . .
6}jW}J ~ 6'&rr~L6lll~ ul!!)O bk'JW~ IL~6'fi6u>tu lD!!)UUrt.
~i,(JIJ, ~ ~Eifiu.Jnir. ~6U ~~ ~
~ ~ 6fi,sm6rr6filuu~ti, IL~lll lil6UJ6llm\.
,,,.,. • .,..&J,.;,,.,,__ • • •
·6'V'TJSP f!:ITU-1 ~OU/CXlltl,/{6l76J ~ ff,l.i; 61.ITU.Jnro
~Hi fffiU1 b18,6776.il6l1mfr ~ ~ ..
~~~ ~ 6\w6im(B ~Wi®JlD, u~ ~rm ~6lDU.Je;
~ - ~~u{gurt&> ~~WllIT LifilmUID!!) bl6IT!!)6,6TTIT6U §Jlfl6fil(B61Jir.
~&i) LJ61Rf,U6IDLUJ ~l.D60T11)6xh6TJ U ~ u U&'RITU!!)!!J bl1!Hl!!)6>6TTrT6U ~ ! J

~~ ~ 616fu!OJ ~u5l6in6IDLD5> @!Di~ !I,fl6U~WITIT 861.~6irr~.

~Q)lJ

6l6tiU> 9®6l.lft6fu u_~ ~~ 616,rr~ cg.[f)ITUJIT@l.D. 1.51!!)11 ~


/IJrAD bk!fUJ~ll@llL, ~ITUI.D 6'l6,rt6TT@!)tDU~ !!>L~ 6)8,fT~@lU> L I ~ ~

~@W ~61J61JrTg)! b\6UJUJITLD6\) b\UIT!OJ6mlD~L6irr ~6)8, C~(BLD. ~~G}J

t..tUrr~~uSlro 1.51!!).rr,~ 6l!!).ffi~6lJrrs;6'rfl~ uQRJJurr@lb 6T6irr!Df !f>rT6U~turTrr


-~ro ~1.0 ~ u!b!!Sl 6 Q ~ ~ -
148
......... ...L•\IJ· ...t\-J'.hQJ&(B- fif,1s,
~~~.
' ~~ ~ wm'f?
~ ~peo c!Hepwdllt"" ~ _.51.,;y
,D ~.,-nmi Ff) w,QJUfl<Jtb_wrdi'lwmi
~
2 ~ y i l IJ)Jlfi&ro 6'1LDnj,![,LD 6 T j , ~ UITL~6TT ~LlOSlurul'r\t.L l ~
~ryfill
~ 300 ~ 400 ter;

~ 500 i;) 150

3 u~nyih1SkiiJT <l611£DJ blUWrT WIT~?

~ ~,ffi ~ U!:J_>ffiJB">6ID,ffi

FJ) U!:96mlDWIT6lrr b\LDIT~


~01>L: fl
4 . U!!)blL' ,rrw)u5lro WIT6ID!JUU!!)!!5}W B">L~6TT 6lJITW!!>~ ~Ll.06'\U!i)!DJ6fr6TT61JT?

~) c: ·~i®6'afb6lJ6irr ~ 816lJ6irr

5. ~'..J T6UT6).Jfl~8>@>,§) ~6irrULD <lJI>fr~mro


f'lurr~ . >6' lDITLLITrr?

~ ) C&:,~6lJ!fIT6' ~ LD6Ufl!b6lJTfTB">

~ !bfTWIT6, i;) !Jj '. TU6UTIT6'

6. 6TfilJ6lJ6TT ~ 6T 61fh.u6lJ !JIT6' ~®JI>,{ ;)11.D 6T6ist 6UT b18'Ll.JlU8>661LfT ~ 6T6m

U~blLDIT~ ~6U 8"61!!)1sl6fu!!)~?

~ Jf>0.ll6IDLD

~ blUIT6U6UIT!b&D6lJ i;) bl6'IT6ID60 ~iDL: s

7. •~@' 6T6MU~ b\UfT<!!)6TT WIT~?

~ ) 6lJU.Joo

dal>L:lt
a'J 1.-J, Ii) a!blD6U

8. Jbfi'Jllh{{!,!b ~UlDfT8j ~(!!>B">@;,LD ~6irr!OJ i.51!!)(!!>8>@;, 61'6Uf6ffl'6lJIT&'h ~~·


~ ) ~ULDllB; db) ~ULDIT6'
~ !!,6UY6U>LDWITB; i;) 1n8lwe=slwrra;
149

~ ~ • 8f.!!>1¥"&Jth d(~ll)lm LhLI9 ~ ~~~


,. ,,.-- ~ ?

""'
,. 611P
, ~ If) i)lfdl(BU> ...._ I ...

fl. ,,,_ ~ < e Jl,llUl <J,,,(B !8-r.§111110 ~ ..... JliU,@iD?


M ,--~t!!J c:a»<B &l(f!,Li> c'J) ll>¥'1 11JDU(6lh
I ~ -eti> ~ I..J6UUJU) ~Lb ..._ : ~

~ ~UJIT6'DIT ~ ~U61>60T

j '1U!i)a!!)IT6'D[J Ii) @W.ffi6ID~B>6ro6TT eil~L: ~

12 6T j fJ 6a) lh UJ ~ 60) 6mJT 6ll 6\)) 6U) lD ~ I.D ~ 6U 6U IT~ f,T6Tfl UJ IT 60) [T 6)J 6\51 UJ rr rr
~~JE6nmro 6T6Tfhurrrr 6T6irr6!JT <>1e:tu6llrrrr?

~) 66UUT6t0Lu.5l(B6llll

j UWLJU(B6lJIT Ii) LD6irr6Ufl~~6hl(B6lJrr

L liJDn-~ ~~t.b QlfW~JTQJ ~muw Q~-WQlrTllffi@ am~ G!fi~LO


gikl!)I UlJ>"11DrJ(lSl ~a> 5n{DldJm,(D!}jl?

JJ 6'T i, ~ i, ~ 661 u lD rr wl ® ci@ Lh ~ 6isr w L.5l !D ® a; @ LO


~&a6llu51@~LD 6T6UTU6t0~ lL6Ut>T!J(l6ll6WT(Bt.b. fL~rr~ L.5l!!Jri'~@;~
~LO blc!fUJ6\)6,60)6TT 6IDB">6iJlL <36lJetmr(BLD. ~tJ6llrTg)J c@6U6UrrtD6U ~
~ 616lrr!DI L5l!!)6tJ)rr ~Ml ~B">@ aB'>(B ble:w~i.:.<B ~u4L6"0T
~U> 6T6'GT!J)IT6U <XB">(B ~60Tj,~6ll~ci@ ~6arj,Jb c:!)16"0Tg)I O&(B 611~
~- &th.."-.. .. . .
, ~ ~~L.Jl5l!DUL5l60Trre36u blUIT6\)6\)fl~ ~i6t01D60>UJ fL6lDLUJ6l1JTc$6TT,

~ ~6ll6\5l~Ul ~~/WT. LDl!MllLD 611g)IISU>lDUul'.le@Uu6ll'r6,6TI,


._ '-Db 'wfn!Dlf>6lfl~na&> .ffiLD u6U)B;61J6WULI aurr6"0T!DJ ~~45m!!JrTri'6>6TT
b ~&IIT ~<.Q,6ll6a>[J !!>fTLD ~60>W8>lf>~pj~ ~UU) bllf>IT(Bj<J~LD
L ... UIIUIUCi. . . ~ - ~ Sffi...._
· - · - · ~ QIIDIJ5. (~)
_ _,, ~ U<Y illlthn5 ~
~ Ln45-'o; •DU>
. . . . . . II-
'1ftl$ il·- il.....
···-
~
~
~-
6TaSTUQDQJ

~
~ ~SD& dt6)1l.J~

~WIDITM!UJ '11.J®QDID c!J)lillPIIII


~ "--'"ll'lll5 LDMm ~ ~
L~
jllj+tn-.p ~ "'®ri.Ju '1a!Tfi005l ~
~ ~ ~ 9Ai!lJT5 ~ ~
m&adr 11111i;,111ium '1.J, ITLir41111 LW u IP" ID IT \ti6'.111161Tll uw&lfu@j,ti

· - ~ - ~ ~6&u li'oinAm iiWWIIJITIIIJW . , .


IBJflll ll'!JUll-..r U!Dlll\lJ ~ g,:.~ MQIIIIQlffin,
•allumt-. ..... ilffl1111ram
UJlln'.a. IUJU._;..
-·-.,.,, - .cm -
'19, • .,._._:__ •
-~
G_er;wi-.U, ...... ~ l..euuui~ ,,..
ClMG)j~11UI •tir.,11611 ~ - . .UCIID gj)u®i,. . . . Jft6
a-- mpcjJU ~ - - ~ - - ~-~ . ~ , , •
• •7 - --··.,.--·•....... ----.,..,..~ ...

Nla.wmatane,ieai, 6WUb ~
rt 151

-,..•?·"~
, - . . ; .,.._.11»nute,aelb 9ttrg Lla>e••LD e,auu,n.O.
. . . .lb ••u•i, @6ll"&1n<!!)&1QY,lb 1Lar11<J&1ar(Bw Lannoe,
~ lllll)llaoj, paru~ " - ~ t i "-w~ «DMiiL.
~

- U16PNJ ~ L/6fDL~ f!jf1UIW


L8J)LUJT61D66T~ 6wrr6'.il 6li/(JJLD,.

~ Jbm,mw 6ll6TTrruu6lJ6isT, d i ~ ~L6in 6lJ6TTITB",6,nLD6U, d~6U

~ ~ ~l(2~~ ~4!DJi>j6m06U, dtJI>.ffi !f>OW06m~ ~l(2~.ffi6U6UT .ffi6UT


~n1J6in 6T6GT 10JLD unit&ffinLD6U dt6U6ID6m B"> ffil(2~~6Dl(BLD. dbffia6U.ffiITlI'
~~tb!DI 6U~ .ffiLD6IDlD .ffi(§6LD 6T6m ~6lDL!I>.ffi LJD6Dl6m6ID!J~LD. ~6Uri

~ 6T/,iTB">& 6lJ6'Sl6lDLDu516U60n_ffi6lJri 6TW!J)I ffi(!!>~LD ul!!)irffin6Ulff 6'16U6TfluuL

~!!>II Cul#\ ~6ll6lD!J 6U®~~nlD6U ~(!!>&& {g6lJ6UUJ(BLD.

fp,DU.Ml1 QlJ'W~lD u1!I)Uc,jQJ ~~611\qU)

~ IF,6IR1Tl.JT66Tu/~~
~ ~ 6t1l(BLiJ ,,

Jb"lD ~Ql®H,@ a&(B 61e:UJ~6-filt:.(B ~!f,6U>6tlT ~6m~~ ~lDfTIT~

~ ET6GT!!)fl60, ~6lJ6llfl!OJ i;(!!>JI>.ffi6ll~&@) @!!)Uffi6U affi(B ~~~ITW


LipJM> a6lJQD6TT~ as;CB ,rr3'xD6m~~6U@&@:> ~EiinuLD 6UJI>~ ae:®LD
~ Q ) WO(!!>~lD "'6,(B~6U ~WrTlD6U 6llrT~ ij6116UUJ(BLD. 9®6ll®~

@!iluY> C&<B ~6lD611T~~ffu. l.Sli}uffi@J&~m as;(B ~6lD6m~.ffi6U®B">al1,


~ B i QI~ @tel!.IU>.

ila1lllallflar 5Dmfri
~ ~~ M1R116111Jf;,6lJ)(;JJ. ~
le/D/l]lDmi;~di@i,-

f>lD(Y)QDLW @Le LJL5l !Du l.Sl 6ffl' n6\l 61 u n 6'6l 61il a>6\l n,, ~ 6iJT 6lD LDQD IU
Lan, HJ&nBi6iJ. " ~ ~6ll6&6ll>lD~lD ~6\')6\)0~8>6T'f; g~nm
·-~
, •· ,. or
- • Orfs
, , •• j_
12

a .... c..,St

You might also like