D‡Áÿ ¨÷Óèÿ = == {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019

É÷ê{ä{†ÿ÷É´Àÿê ¯ÿçþÁÿæ H
É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæ
xÿLÿuÀÿ µÿæÔÿÀÿ þçÉ÷

¨÷æ`ÿê[ÿ ÓþßÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ ÉæNÿ

D¨æÓ[ÿæÀÿ ¨÷ãÁÿ[ÿ ¯ÿÜëÿÁÿ µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç’õÿÎ
{ÜÿæB$æF æ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç, ¨Àÿ¸Àÿæ H
¨¯ÿö¨¯ÿöæ~çÀÿë f~æ¾æF {¾ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{[ÿ ÉæNÿ,
{¯ÿðЯÿ, {Éð¯ÿ, Sæ~¨†ÿ¿ H {ÓòÀÿ ™þöÀÿ
D¨æÓLÿ µÿæ{¯ÿ ÀÿÜÿçAæÓçd;ÿç æ FÜÿç D¨æÓ[ÿæ
þš{Àÿ ÉNÿç ¯ÿæ ÉæNÿ ™þöÀÿ D¨æÓ[ÿæ Ó¯ÿöæ{S÷
A™#Ïç†ÿ æ [ÿçQçÁÿ ¯ÿ÷Üÿ½æƒÀÿ ÓõÎç, ×ç†ÿç H ¨÷ÁÿßÀÿ
þíÁÿ Dû {ÜÿDd;ÿç þæ†õÿÀíÿ¨ê ÉNÿç æ LëÿÉæ~
¾ëSÀëÿ Së© ¾ëS þš{Àÿ A$öæ†úÿ 5þ H 6Ï
Ɇÿæ±ÿê ¨¾ö¿;ÿ AæSþÀÿ ¨÷æ™æ[ÿ¿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ,
¨{Àÿ †ÿ¦, xÿæþÀÿ, ¾æþÁÿ S÷¡ÿæ’ÿç{Àÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæZÿ
ÉNÿç Àíÿ{¨ ¯ÿçµÿçŸ {’ÿ¯ÿê SõÜÿê†ÿ {Üÿ{àÿ æ F¨ÀÿçLÿç
µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ {¯ÿð’ÿçLÿ †ÿ$æ ¨÷æLúÿ-{¯ÿð’ÿçLÿ
¾ëSÀëÿ ¨÷¯ÿˆÿ}†ÿ ÉNÿç ¨ífæÀÿ ÀÿÜÿÓ¿ Ó¸Lÿö{Àÿ
¨÷æþæ~çLÿ †ÿ$¿ †ÿ¦ H ¨ëÀÿæ~ S÷¡ÿæ’ÿçÀÿë þçÁÿç$æF >
¯ÿç É ´ À ÿ Ó¯ÿö ¨ ÷ æ `ÿê[ÿ S÷ ¡ ÿ "JSú { ¯ÿ’ÿ' H
"Óæþ{¯ÿ’ÿ'{Àÿ {’ÿ¯ÿêÓíNÿ H Àÿæ†ÿ÷çÓíNÿÀëÿ ’ëÿSöæ
AæÀÿæ™[ÿæ Óº¤ÿ{Àÿ Óþ¿Lÿú Óí`ÿ[ÿæ þçÁÿç$æF æ
µÿæÀÿ†ÿêß ÉNÿç D¨æÓ[ÿæ ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ ’ëÿSöæ¨ífæÀÿ "þæLÿö{ƒß ¨ëÀÿæ~' A[ëÿÓæ{Àÿ, Àÿæfæ ÓëÀÿ$ ¨÷${þ
¨÷æ™æ[ÿ¿ Ó¯ÿö†ÿ÷ Ó´êLõÿ†ÿ æ †ÿ÷çSë~æþ#çLÿ, Aæ’ÿ¿æÉNÿç D‡Áÿ{Àÿ ’ëÿSöæ¨ífæÀÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ æ Àÿæfæ ÓëÀÿ$
Óaÿç’ÿæ[ÿ¢ÿ ¨Àÿó¯ÿ÷Üÿ½Zÿ ÉNÿç Àíÿ{¨ ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ {ÜÿDd;ÿç {ã’ÿç ¯ÿóÉÀÿ Óþ÷æsú þÜÿæ{þW¯ÿæÜÿ[ÿ GÀÿ
¨Àÿç¯ÿ¿æ© æ Óë†ÿÀÿæó {¯ÿð’ÿçLÿ JÌçþæ{[ÿ ÓÓæSÀÿæ QæÀÿ{¯ÿÁÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ æ þæLÿö{ƒß ¨ëÀÿæ~Àÿ †ÿ÷{ßæ’ÿÉ
™æÀÿæ{Àÿ {’ÿð¯ÿê ÓˆÿæÀÿ ×ç†ÿç D¨àÿ²# LÿÀÿç$#{àÿ æ Ašæß{Àÿ ¯ÿ‚ÿ}†ÿ "{’ÿ¯ÿê þæÜÿæþ#¿'{Àÿ {’ÿ¯ÿê ãƒêZÿÀÿ
uu u 105
 {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019 ===
- 2017
¯ÿÜëÿ¯ÿç™ ÉNÿçÀÿ Ó´Àíÿ¨ D’ÿúWæsç†ÿ {ÜÿæBdç æ Aæ`ÿæ¾ö¿
ÉZÿÀÿ ÉNÿçZÿ AÖç†ÿ´ ¯ÿçÌß{Àÿ D’ÿæˆÿ Lÿ~w{Àÿ Öë†ÿç
LÿÀÿç$#{àÿ-
"Éç¯ÿ… ÉNÿ¿æ ¾ë{Nÿ ¾’ÿç µÿ¯ÿ†ÿç ÉNÿç… ¨÷µÿ¯ÿç†ëÿó æ
[ÿ {`ÿ {’ÿ¯ÿó {’ÿ{¯ÿæ [ÿ QÁëÿ LëÿÉÁÿ… Ø¢ÿç†ëÿþ¨ç æ'
A$öæ†úÿ ÉNÿç¾ëNÿ {Üÿ{àÿ Üÿ] Éç¯ÿ CÉ´ÀÿZÿ Lÿæ¾ö¿
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óþ$ö {ÜÿæB$æ;ÿç æ †ÿæ'[ÿ{Üÿ{àÿ †ÿæZÿÀÿ Ø¢ÿç†ÿ
{Üÿ¯ÿæLëÿ Óæš Àÿ{Üÿ [ÿæÜÿ] æ
¯ÿçÉÎ
ç Aæšæ†ÿ½Lç ÿ SëÀÿë Ó´æþê ãç’ÿæ[ÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZÿ
µÿæÌæ{Àÿ, þæ' ’ëÿSöæ {ÜÿDd;ÿç Aæ’ÿçÉNÿç, ¨ÀÿæÉNÿç,
þÜÿæÉNÿç F¯ÿó {Ó {ÜÿDd;ÿç †ÿ÷ç¨ëÀÿæÓë¢ÿÀÿê æ †ÿæZÿ
àÿêÁÿæ ÓÜÿ`ÿæÀÿç~ê þÜÿæþæßæ H {¾æSþæßæ æ [ÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷
¨ífæ{Àÿ ’ÿç¯ÿ¿ f[ÿ[ÿêZëÿ †ÿ÷ç¯ÿç™ Àíÿ¨{Àÿ AæÀÿæ™[ÿæ
LÿÀÿæ¾æF æ þÜÿæLÿæÁÿê (’ë ÿ Sö æ ), þÜÿæàÿä½ ê H
þÜÿæÓÀÿÓ´†ÿê Àíÿ¨{Àÿ {ÓÜÿç FLÿ H AµÿçŸ ’ÿç¯ÿ¿ f[ÿ[ÿê
AæÀÿæ™#†ÿ {ÜÿæB$æ;ÿç æ {†ÿ~ë {Ó Ó´ßó ÓÀÿÓ´†ÿê
Àíÿ¨{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½ÉNÿç, àÿä½ê Àíÿ¨{Àÿ ¯ÿçÐëÉNÿç F¯ÿó ¨æ¯ÿö†ÿê
Àíÿ¨{Àÿ Éç¯ÿÉNÿç æ "Ó¯ÿöó ÉNÿçþßó fS†úÿ' æ
D‡Áÿ (A™ë [ ÿæ HÝç É æ){Àÿ {µÿòþLÿÀÿ,
{Óæþ¯ÿóÉ, Sèÿ¯ÿóÉ, Óí¾ö¿¯ÿóÉ H {µÿæB¯ÿóÉ
Àÿæfæþæ[ÿZÿ Àÿæf†ÿ´LÿæÁÿ{Àÿ ÉNÿç¨ífæÀÿ ¨÷æ™æ[ÿ¿
¨÷fæþæ[ÿZëÿ Aæšæ†ÿ½çLÿ þæSö{Àÿ AæLÿÌ}†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ
{Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ D‡ÁÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æ[ÿ{Àÿ A{[ÿLÿ ÉNÿç¨êvÿ
¨÷†ÿçÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¾æF æ {†ÿ{¯ÿ HÝçÉæÀÿ ¨÷Óç•
Aævÿ{Sæsç ÉNÿç¨êvÿ þš{Àÿ ¾æf¨ëÀÿÀÿ ¯ÿçÀÿfæ,
¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ {ä†ÿ÷ ¯ÿæ É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ {’ÿ¯ÿê ¯ÿçþÁÿæ,
¯ÿæ~¨ëÀÿÀÿ µÿS¯ÿ†ÿê, LÿæLÿs¨ëÀÿÀÿ þèÿÁÿæ, ¯ÿæZÿêÀÿ
ãaÿ}Lÿæ, lZÿÝÀÿ ÉæÀÿÁÿæ, †ÿæÁÿ{`ÿÀÿÀÿ ÜÿçèëÿÁÿæ H
Óºàÿ¨ëÀÿÀÿ Óþ{àÿÉ´Àÿê ¨êvÿ A[ÿ¿†ÿþ æ FÜÿç {’ÿ¯ÿê
¯ÿçS÷Üÿþæ{[ÿ ×Áÿ¯ÿç{ÉÌ{Àÿ ’ÿ´çµëÿfæ, `ÿ†ÿëµÿëöfæ H A[ÿ¿
{LÿDôvÿç Aεëÿfæ Àíÿ{¨ D¨æÓç†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ
106 uu u
D‡Áÿ ¨÷Óèÿ
D‡Áÿ{Àÿ †ÿ$æ É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ Ó¯ÿöæ™#Lÿ ¨÷æ™æ[ÿ¿
$#¯ÿæ ¯ÿçþÁÿæ {’ÿ¯ÿêZÿ þíˆÿ}†ÿ‰Àÿ {¯ÿðÉçο Óó¨Lÿö{Àÿ
¯ÿçÉçÎ ¨÷æ¯ÿ¤ÿçLÿ ¨í{‚ÿö¢ëÿ LëÿþæÀÿ [ÿ¢ÿZÿ þ†ÿæ[ëÿ¾æßê
HÝçÉæ{Àÿ ã†ëÿ$ö Ɇÿæ±ÿêvÿæÀëÿ ÌÏ É†ÿæ±ÿê þš{Àÿ
’ÿ´çµÿëfæ {’ÿ¯ÿê þíˆÿ} Àíÿ{¨ ¯ÿçÀÿfæ "þÜÿçÌþ”}[ÿê ’ëÿSöæ'
Àíÿ{¨ Aæ¯ÿçµíÿö†ÿæ {ÜÿæB$#{àÿ æ Ó†ÿêZÿ [ÿæµÿç ¨†ÿ[ÿÀÿ
Ó½æÀÿLÿê Àíÿ{¨ ¯ÿçÀÿfæZëÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ vÿçLúÿ
{ÓÜÿç Óþß ¨{Àÿ ¨{Àÿ ¯ÿçþÁÿæZëÿ ¨ëÀÿë {Ìæˆÿþ {ä†ÿ÷Àÿ
"¨æ’ÿ¨êvÿ' þæšþ{Àÿ D¨æÓ[ÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
FÜÿç ¨æ’ÿ¨êvÿ AÎþ Ɇÿæ±ÿê ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ $#àÿæ
H AÎþ Ɇÿæ±ÿê{Àÿ ã†ëÿµÿëöfæ {Óòþ¿æ ¯ÿçþÁÿæZÿ þíˆÿ}
¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
LÿæÁÿçLÿæ ¨ëÀÿæ~ A[ëÿÓæ{Àÿ Dxúÿxÿêßæ[ÿ ¨êvÿ
Ó¯ÿö¨÷æ`ÿê[ÿ H FÜÿæ †ÿ¦ Óæ™[ÿæÀÿ ¨÷™æ[ÿ ¨êvÿ æ
¾$æ-
"Hxÿ÷æQ¿ó ¨÷$þó ¨êvÿó ’ÿ´ç†ÿêßó fæÁÿ{ÉðÁÿLÿó
†õÿ†ÿêßó ¨í‚ÿö¨êvÿ;ëÿ LÿæþÀíÿ¨ó ã†ëÿ$öLÿþú ææ
Hxÿ÷¨êvÿó ¨Êÿç{þ †ëÿ †ÿ{$ð{¯ÿæ{xÿ÷É´Àÿêó Éç¯ÿæþú æ
Lÿæ†ÿ¿æßç[ÿêó fSŸæ${þæ{xÿ÷Éó ã ¨÷¨íf{߆úÿ ææ
(Lÿæ.¨ë. 63/43-44)
FÜÿç ¨÷Óç• Dxúÿxÿêßæ[ÿ ¨êvÿÀÿ A™êÉ´Àÿê, ÜÿÀÿç
[ÿçþæö àÿ¿¨÷ß
ç æ, ÀÿæfÀÿæ{fÉ´Àÿê, {ä†ÿ÷æ™êÉ´Àÿê {ÜÿDd;ÿç
Ó´ßó Lÿæ†ÿ¿æß[ÿê †ÿ$æ þæ' ¯ÿçþÁÿæ æ HÝçÉæÀÿ Ó¯ÿö¨æ÷ `ÿê[ÿ
ÉNÿç D¨æÓ[ÿæÀÿ {ä†ÿ÷ µÿæ{¯ÿ ¯ÿçÀÿfæ {’ÿ¯ÿêZÿ ¨êvÿLëÿ
[ÿç A æ¾æB$# ¯ ÿæ{¯ÿ{Áÿ {’ÿ¯ÿê ¯ÿç þ Áÿæ {ÜÿDd;ÿç
¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ {ä†ÿ÷ ¯ÿæ É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ ¨÷æ`ÿê[ÿ†ÿþ {’ÿ¯ÿê >
ÉæNÿæSþ A[ëÿÓæ{Àÿ ""†ÿæÀÿæ Óæäæ†úÿ ÉíÁÿ¨æ~ç Óëµÿ’÷ÿæ
µë ÿ ¯ÿ{[ÿÉ´ À ÿê, [ÿêÁÿæ{’÷ ÿ ò †ë ÿ fSŸæ$… Óæäæ†ú ÿ
’ÿäç~LÿæÁÿçLÿæ'' æ †ÿ¦ÓæÀÿ S÷¡ÿæ[ëÿ¾æßê FÜÿç {ä†ÿ÷Lëÿ
Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AÎÉNÿçþæ{[ÿ {Üÿ{àÿ-
"Àëÿ’÷ÿæ~ê ¯ÿsþí{Áÿ †ëÿ þèÿÁÿæ ¯ÿçþÁÿæ †ÿ$æ
É\ÿÓ¿ ¨õϵÿæ{S †ëÿ Óó×ç†ÿæ Ó¯ÿöþèÿÁÿæ
D‡Áÿ ¨÷Óèÿ
A•öæÉ[ÿê †ÿ$æàÿºæ {Lÿò{¯ÿÀÿ ’ÿçÉç Óó×ç†ÿæ
LÿæÁÿÀÿæ†ÿ÷ç ’ÿäç~Ó¿æó ¨í¯ÿöÓ¿æó †ëÿ þÀÿêãçLÿæ
LÿæÁÿÀÿæ†ÿ÷¿æ †ÿ$æ ¨çaÿƒÀíÿ¨æ ¯ÿ¿¯ÿ×ç†ÿæ æ'
(†ÿ¦ÓæÀÿ 2/37-38-39)
É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæ Óº¤ÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿ[ÿæ
Lÿ{àÿ f~æ¾æF {¾ Fvÿæ{Àÿ Lÿæ†ÿ¿æß[ÿê (¯ÿçþÁÿæ) H
É÷êfSŸæ$ D¨æÓ¿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ æ 108 Óç• ¨êvÿ ¯ÿ‚ÿö[ÿ
¨÷Óèÿ{Àÿ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ ¨êvÿ F¯ÿó ¨êvÿæ™êÉ´Àÿê
þæ' ¯ÿçþÁÿæZÿ [ÿæþ D{àâÿQ{¾æS¿ æ ¾$æ-
""Sèÿæßæó þèÿÁÿæ [ÿæþ ¯ÿçþÁÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿ{þ''
(þû¨ëÀÿæ~, 13/35)
""Sßæßæó þèÿÁÿæ {¨÷æNÿæ ¯ÿçþÁÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿ{þ''
({’ÿ¯ÿê µÿæS¯ÿ†ÿ, 7/30/64)
¨ë À ÿæ~þæ[ÿZÿÀë ÿ Óí ` ÿ[ÿæ þç { Áÿ {¾,
¨ëÀÿë {ÌæˆÿþZÿÀÿ Aæ’ÿ¿µÿæS{Àÿ Àÿæfæ Sæàÿþ景ÿ ÉæNÿ
$#{àÿ H B¢ÿ÷’ëÿ¿þ§ $#{àÿ ¨Àÿþ {¯ÿðЯÿ æ DµÿßZÿ
þ†ÿ¯ÿæ’ÿÀÿ Óþ[ÿ´ß{Àÿ Dxúÿxÿêßæ[ÿ ¨êvÿÀÿ {¯ÿðÉçο
Wsçdç æ þæ’ÿÁÿæ¨æqç{Àÿ ¯ÿ‚ÿ}†ÿ †ÿ$¿ A[ëÿ¾æßê, Àÿæfæ
¾¾æ†ÿç {LÿÉÀÿê 38 Üÿæ†ÿÀÿ þ¢ÿçÀÿ É÷ê¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ
fSŸæ$Zÿ ¨æBô H 18 Üÿæ†ÿ Daÿ†ÿæÀÿ þ¢ÿçÀÿ þæ'
¯ÿçþÁÿæZÿ ¨æBô [ÿçþöæ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ {LÿÉÀÿê ¯ÿóÉÀÿ
A[ÿ¿†ÿþ Àÿæfæ ¯ÿs {LÿÉÀÿê ¯ÿÝ’ÿæƒ{Àÿ {’ÿ¯ÿê
A•öæÉ[ÿê {’ÿ¯ÿêZÿ þ¢ÿçÀÿ [ÿçþöæ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç
µÿêþ {LÿÉÀÿê þæLÿöƒ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ Ó© þæ†õÿLÿæZëÿ ¨÷†ÿçφç ÿ
LÿÀÿæB$#{àÿ æ FÜÿæZÿ ¨{Àÿ [õÿ¨ {LÿÉÀÿê {’ÿæÁÿþƒ¨
ÓæÜÿçÀÿ [ÿæÀÿæß~ê þ¢ÿçÀÿ [ÿçþöæ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ
A’ÿ¿æ¯ÿ™# ’ëÿSöæþ景ÿZÿÀÿ ÉæNÿ Sëƒç`ÿæ Dû¯ÿ A[ëÿÏç†ÿ
{ÜÿæB AæÓë A dç æ F†ÿ’ú ÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ム{LÿÉÀÿê
É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ AÎãƒêZëÿ ×æ¨[ÿæ LÿÀÿæB$#{àÿ æ
HÝçÉæ{Àÿ {Óæþ ¯ÿóÉêß Àÿæfæþæ[ÿZÿ Àÿæf†ÿ´
LÿæÁÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿê D¨æÓ[ÿæ ¯ÿæ ÉæNÿ™þö A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ
uu u
= == {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019
¯ÿçLÿæÉ àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Óþß{Àÿ Sèÿ ¯ÿóÉê
H Óí¾ö¿ ¯ÿóÉê Àÿæfæþæ[ÿZÿ Àÿæf†ÿ´ LÿæÁÿ{Àÿ D‡Áÿ
†ÿ$æ É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ {Éð¯ÿ, ÉæNÿ H †ÿæ¦çLÿ D¨æÓ[ÿæÀÿ
Óþ[ÿ´ß Wsç †ÿæ¦çLÿ ¨•†ÿç{Àÿ ÉNÿç D¨æÓ[ÿæÀÿ D‡Ìö
Wsç$#àÿæ æ F¨ÀÿçLÿç Sf¨†ÿç Lÿ¨ç{Áÿ¢ÿ÷ {’ÿ¯ÿZÿ
ÓþÓæþßçLÿ Aæ’ÿçLÿ¯ÿç ÓæÀÿÁÿæ ’ÿæÓZÿÀÿ ãƒê¨ëÀÿæ~,
þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ, ¯ÿçàÿZÿæ Àÿæþæß~ ¨÷µõÿ†ÿç S÷¡ÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿê
þæÜÿæþ#¿Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¯ÿ‚ÿö[ÿæÀëÿ †ÿ†úÿLÿæÁÿê[ÿ É÷ê{ä†ÿ÷ †ÿ$æ
HÝçÉæ{Àÿ ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæÀÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¨÷µÿæ¯ÿÀÿ ¨Àÿçãß
þç{Áÿ æ Sf¨†ÿç ¨ëÀÿë {Ìæˆÿþ {’ÿ¯ÿ (1466-1496)
[ÿçfLëÿ {’ÿ¯ÿêZÿÀÿ ¯ÿÀÿ¨ë†ÿ÷ {¯ÿæàÿç Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ Ó{èÿ
Ó{èÿ {Ó "’ëÿ{Söæû¯ÿ' H "µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´Àÿê ¨ífæ ¨àâÿ¯ÿ'
[ÿæþ{Àÿ ’ëÿB{Sæsç S÷¡ÿ Àÿã[ÿæ LÿÀÿç${# àÿ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ
É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ ’ëÿSöæ¨ífæ ¨÷Óç•ç àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ F$#Àëÿ
ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ØÎ ¨÷þæ~ç†ÿ ÜëÿF æ
ÉNÿç Óèÿþ †ÿ¦{Àÿ FÜÿç {ä†ÿ÷, þ{Üÿæ’ÿ™#,
É÷êfSŸæ$ H þæ' ¯ÿçþÁÿæZÿ Óó¨Lÿö{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç
{¾-
"fSŸæ{$æ {’ÿ¯ÿ†ÿæ†ÿ÷ {ä†ÿ÷ó †ëÿ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿ{þ æ
{’ÿ¯ÿê †ëÿ ¯ÿçþÁÿæ {’ÿ¯ÿê †ÿê$öó {ãð¯ÿ þ{Üÿæ’ÿ™#… æ'
(ÉNÿçÓèÿþ†ÿ¦ 4/8/76-77)
†ÿ¦¨êvÿþæ[ÿZÿ þš{Àÿ {É÷Ï Dxúÿxÿêßæ[ÿ
¨êvÿ > FÜÿæÀÿ ¯ÿçÀÿfæ {ä†ÿ÷{Àÿ Ó†ÿêZÿÀÿ [ÿæµÿç¨æ†ÿ
{ÜÿæB$àÿæ > {Lÿ{†ÿLÿZÿ þ†ÿ{Àÿ Ó†ÿêZÿÀÿ ¨æ’ÿ {’ÿÉ
FÜÿçvÿæ{Àÿ ¨†ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæLëÿ "¨æ’ÿ¨êvÿ'
LëÿÜÿæ¾æF æ {Lÿ{†ÿLÿ þš FÜÿç ¨êvÿLëÿ fçÜÿ´æ ¨êvÿ,
É÷ê¨êvÿ H DbÿçÎ ¨êvÿ {¯ÿæàÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$æ;ÿç æ F
Ó¸Lÿö{Àÿ ¨íf¿¨æ’ÿ LÿÀÿ¨æ†ÿ÷çfê þÜÿæÀÿæfZÿ ’ÿ´æÀÿæ
Àÿ`ÿç†ÿ ÉNÿç¨êvÿ ÀÿÜÿÓ¿ ¯ÿçÌ߯ÿÖë{Àÿ ¯ÿçþÁÿæZÿ D¨#ˆÿç
Óº¤ÿ{Àÿ Ó†ÿêZÿÀÿ þÖLÿ (Q¨ëÀÿê) É÷ê¨êvÿ{Àÿ ¨†ÿç†ÿ
{ÜÿæB$#¯ÿæ D{àâÿQ ÀÿÜÿçdç æ É÷êþ¢ÿçÀÿÀÿ ¨÷æNÿ[ÿ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿ
¨ƒç†ÿ ÜÿÀÿçÜÿÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷Zÿ þ†ÿæ[ëÿ¾æßê, þÜÿæþæßæ,
107
 {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019 ===
- 2017
{SòÀÿê, Ó†ÿê H ¨æ¯ÿö†ÿê Fþæ{[ÿ Óþ{Ö FLÿ As;ÿç
H þæßæ¯ÿêf{Àÿ AæÀÿæ™#†ÿæ ÜëÿA;ÿç æ Aæ{àÿæã¿ ¯ÿçþÁÿæ
¨êvÿ FÜÿç ÉNÿç¨êvÿþæ[ÿZÿ þš{Àÿ A[ÿ¿†ÿþ æ ¨æÊÿæ†ÿ¿
S{¯ÿÌLÿZÿ D{àâÿQ ¨÷Lÿæ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæ[ÿ $#¯ÿæ fSŸæ$
þ¢ÿçÀÿ AoÁÿ{Àÿ ¨í{¯ÿö Üÿ] {ä{†ÿ÷ÉÀ´ ÿê $#{àÿ > [ÿêÁÿæ`ÿÁÿ
¨¯ÿö†ÿÀÿ ¨æ’ÿ{’ÿÉ{Àÿ ¯ÿÜëÿ Éç¯ÿæÁÿß $#àÿæ æ FÜÿç Éç¯ÿ
þ¢ÿçÀÿþæ[ÿZÿ þš{Àÿ {¾Dô Éç¯ÿ ÓþíÜÿZÿ D¨æÓ[ÿæ
LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ, {Óþæ[ÿZÿÀÿ þëQ¿ ÉNÿç Àíÿ{¨ ¨¯ÿö†ÿ
D¨{Àÿ A™#Ïç†ÿæ {ä{†ÿ÷É´Àÿê ¯ÿçþÁÿæZëÿ D¨æÓ[ÿæ
LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ F¨ÀÿçLÿç LÿæÁÿçLÿæ ¨ëÀÿæ~Àÿ D{àâÿQ
¨÷Lÿæ{Àÿ DÀëÿ ¾ëSÁÿ [ÿ稆ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨êvÿ ¯ÿçþÁÿæ
¨êvÿ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æB ’ÿêäæ¾ëNÿ Óæ™Lÿ ¨¯ÿö†ÿæ{ÀÿæÜÿ~
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿç™# LëÿÜÿæ¾æBdç æ Lÿæþ[ÿæ Óç•ç ¨æBô ¯ÿçþÁÿæZÿ
[ÿçLÿs{Àÿ ¾¦ ¯ÿç™# ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
¾¦Àÿ "¯ÿç’ÿ¿æ' {ÜÿDd;ÿç ¯ÿçþÁÿæ (Lÿæ.¨ë-18/2-
4-5) æ {ÓÜÿç ¨ Àÿç Ôÿ¢ÿ ¨ë À ÿæ~ D‡ÁÿQƒ
É÷ê¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ {ä†ÿ÷ þæÜÿæþ#¿Àÿ ã†ëÿ$ö Ašæß, 13-
14 {ÉÈ æ Lÿ{Àÿ É÷ ê {ä†ÿ÷ À ÿ þæÜÿæþ# ¿ ¨÷ Ó èÿ{Àÿ
LëÿÜÿæ¾æBdç- {Üÿ ™þöÀÿæf ! ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ {ä†ÿ÷Àÿ
AæLÿæÀÿ ’ÿäç~æ¯ÿˆÿö É\ÿ Ó’õÿÉ æ FÜÿç É\ÿæLõÿ†ÿç {ä†ÿ÷Àÿ
†õÿ†ÿêß Aæ¯ÿˆÿö Óêþæ{Àÿ {þæ'Àÿ ¯ÿçþÁÿæ [ÿæþ{Àÿ {¾Dô
ÉNÿç Ad;ÿç, {Ó þš þëNÿçüÿÁÿ ¨÷’ÿæ[ÿ LÿÀÿ;ÿç æ {¾Dô
¯ÿ¿Nÿç FÜÿæZëÿ ¨ífæ, ¨÷~æþ H Lÿêˆÿö[ÿ Lÿ{Àÿ, {ÓÜÿç
¯ÿ¿Nÿç ÓþÖ AµÿçÁÿÌç†ÿ ’÷ÿ¯ÿ¿ ¨÷æ© {ÜÿæB A;ÿLÿæÁÿ{Àÿ
þëNÿçàÿæµÿ Lÿ{Àÿ æ
†ÿ¦S÷ ¡ ÿ{Àÿ É÷ ê fSŸæ$Zë ÿ ’ÿäç ~ LÿæÁÿç L ÿæ,
É÷ê¯ÿÁÿµÿ’÷ÿZëÿ †ÿæÀÿæ, {’ÿ¯ÿê Óëµÿ’÷ÿæZëÿ µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´Àÿê,
É÷êÓë’ÿÉö[ÿZëÿ {ÌæÝÉê F¯ÿó Àÿ[ÿ#ÓçóÜÿæÓ[ÿLëÿ É÷꾦
Àíÿ{¨ ¯ÿ‚ÿö[ÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ LÿæÁÿçLÿæ ¨ëÀÿæ~ A[ëÿÓæ{Àÿ
Fvÿæ{Àÿ Lÿæ†ÿ¿æß[ÿê (¯ÿçþÁÿæ) H É÷êfSŸæ$ D¨æÓ¿
{’ÿ¯ÿ†ÿæ æ †ÿæ¦çLÿþæ[ÿZÿ þ†ÿ{Àÿ †ÿ¦¨êvÿÀÿ ¨ê{vÿÉ´Àÿê
{ÜÿDd;ÿç þæ' ¯ÿçþÁÿæ æ þæ' ¯ÿçþÁÿæ {¾¨Àÿç {ä{†ÿ÷ÉÀ´ ÿê
{ÓÜÿç¨Àÿç Ó´ßó É÷êfSŸæ$ {ÜÿDd;ÿç {ä{†ÿ÷É´Àÿ æ
108 uu u
D‡Áÿ ¨÷Óèÿ
Dµÿß É÷ê`ÿLÿ÷ D¨{Àÿ AæÓê[ÿ æ {†ÿ~ë {ä†ÿ÷Àÿ [ÿæþ
É÷ê{ä†ÿ÷ æ {’ÿ¯ÿêZÿÀÿ FÜÿç ¨æ’ÿ¨êvÿ ¨Àÿþ {Sæ¨[ÿêß
Óç• †ÿ¦¨êvÿ H {’ÿ¯ÿê ¯ÿçþÁÿæ †ÿæ¦çLÿ {’ÿ¯ÿêþæ[ÿZÿ
þš{Àÿ {É÷Ïæ {¯ÿæàÿç "{’ÿ¯ÿê µÿæS¯ÿ†ÿ', "LÿæÁÿçLÿæ
¨ëÀÿæ~' H ¯ÿçµÿçŸ ÉæNÿ S÷¡ÿþæ[ÿZÿ{Àÿ ¯ÿ‚ÿö[ÿæ ÀÿÜÿçdç >
¯ÿç þ Áÿæ ¨êvÿ {ÜÿDdç {¾æSç [ ÿê †ÿ¦ Óþ$} † ÿ
Aæ’ÿ¿æÉNÿçZÿÀÿ ¨Àÿæ¨êvÿ æ "¯ÿçþÁÿæ Ó¨¾ö¿æ' {¨æ$#Àÿ
D{àâÿQ ¨÷Lÿæ{Àÿ ¯ÿçþÁÿæ Óæäæ†úÿ ¨ÀÿæÉNÿç æ
"¯ÿçþÁÿæ Óæ þÜÿæ{’ÿ¯ÿê ¨ÀÿæÉNÿç… ¯ÿÀÿæ[ÿ[ÿæ,
¨ÀÿæÉNÿç ¨Àÿæß~æ ¨Àÿþæ ãç[ÿ½ßæ µÿNÿ{†ÿæÌç~ê >'
x x x
"{¾æSæþæßæ {¾æSÀíÿ¨æ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ¯ÿàâÿµÿæ,
¨æ’ÿ¨ê{vÿÉ´Àÿê ¯ÿç’ÿ¿æ ã†ëÿ¯ÿöS ¨÷’ÿæßçLÿæ æ'
""¯ÿç þ Áÿæ Ó¨¾ö ¿ æ'' {¨æ$# À ÿ Àÿãßç † ÿæZÿ
þ†ÿ{Àÿ, ¯ÿçþÁÿæZÿÀÿ þ¦ (FLÿæäÀÿê) Ü ÷êó, FÜÿæ Üÿ]
þæßæ¯ÿêf H "þ¦ÉæÚ' þ†ÿ{Àÿ, FÜÿæ SçÀÿçfæ ¯ÿêf
A{s æ "þÜÿæ¨êvÿ [ÿçÀíÿ¨~þú' S÷¡ÿÀÿ †ÿ÷{ßæ’ÿÉ
{ÉÈæLÿ{Àÿ FÜÿç ÉNÿç {ÜÿDd;ÿç ¯ÿçþÁÿæ H {µÿðÀÿ¯ÿ {ÜÿDd;ÿç
þÜÿæ¨÷µëÿ É÷êfSŸæ$ æ ¾$æ-
""D‡{Áÿ [ÿæµÿç{’ÿÉÊÿ ¯ÿçÀÿfæ{ä†ÿ÷ þëã¿{†ÿ
¯ÿçþÁÿæ Óæ þÜÿæ{’ÿ¯ÿê fSŸæ$Öë {µÿðÀÿ¯ÿ… æ''
Ôÿ¢ÿ ¨ëÀÿæ~ D‡Áÿ QƒÀÿ 4$ö Ašæß{Àÿ
LëÿÜÿæ¾æBdç- AÎÉNÿç þš{Àÿ ¨÷$þæ ÉNÿç ¯ÿçþÁÿæZëÿ
’ÿÉö[ÿ H ¯ÿ¢ÿ[ÿæ Lÿ{àÿ ÓþÖ ¨æ¨ [ÿæÉ {ÜÿæB AÉ´{þ™
üÿÁÿ ¨÷æ©ç {ÜÿæB$æF æ
É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ× þæ' ¯ÿçþÁÿæZÿ þ¢ÿçÀÿ-
É÷êþ¢ÿçÀÿ µÿç†ÿÀÿ {¯ÿÞæ× {ÀÿæÜÿç~êLëÿƒ Ó¼ëQ µÿæS{Àÿ
†ÿ$æ ’ÿäç~ ¨Êÿçþ {Lÿæ~ ({[ÿðJ†ÿ {Lÿæ~)Àÿ ¨âs [ÿó
72{Àÿ þæ' ¯ÿçþÁÿæZÿ þ¢ÿçÀÿ A¯ÿ×ç†ÿ æ ¨÷æß 60 üëÿsú
Daÿ†ÿæ ¯ÿçÉçÎ FÜÿç þ¢ÿçÀÿsç {ÀÿQ {É÷~êß {ÉðÁÿêÀÿ
A{s æ þ¢ÿçÀÿÀÿ ’ÿäç~ ¨æÉ´ö{Àÿ Lÿæ†ÿ¿æßç[ÿê ¯ÿæ ÉíÁÿê
D‡Áÿ ¨÷Óèÿ
’ëÿSöæ Aεÿëfæ QxúÿS™æÀÿç~ê ãƒêSæ†ÿç[ÿê As;ÿç æ
¨Êÿçþ ¨sÀÿ ¨æÉ´ö{’ÿ¯ÿê {ÜÿDd;ÿç [õÿ†ÿ¿LÿæÁÿê ¯ÿçS÷Üÿ >
FÜÿæ "[ÿæs `ÿæþëƒæ' [ÿæþ{Àÿ Lÿ$#†ÿæ æ DˆÿÀÿ ’ÿçS{Àÿ
$#¯ÿæ þíˆÿ}sç A¨Üõÿ†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¨÷æ¯ÿ¤ÿçLÿ Àÿæ{f¢ÿ÷
LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿçZÿ D{àâÿQ ¨÷Lÿæ{Àÿ, FÜÿç þíˆÿ}sç "{SòÀÿê'
{’ÿ¯ÿê µÿæ{¯ÿ Óë¨Àÿç`ÿç†ÿæ As;ÿç æ þ¢ÿçÀÿÀÿ ¨÷{¯ÿÉ
’ÿ´æÀÿ Ó¼ëQ{Àÿ {’ÿ¯ÿêZÿÀÿ þÜÿæ{LÿÉÀÿê Ajæ[ÿ Àíÿ¨Lÿ
SfLëÿ þæÝç ¯ÿÓç, jæ[ÿþßê {’ÿ¯ÿêZëÿ [ÿç†ÿ¿ ’ÿÉö[ÿ
LÿÀëÿd;ÿç æ ¯ÿçÉæÁÿ ÓçóÜÿ Ó¼ëQLëÿ AS÷ þƒ¨ {†ÿæÀÿ~Àÿ
DˆÿÀÿ¨æÉö́{Àÿ fßæ H µÿ’÷ÿæ F¯ÿó ’ÿ´æÀÿ{’ÿÉÀÿ ¯ÿæþ{Àÿ
Àÿþ~êß [õ ÿ †ÿ¿S{~É þí ˆ ÿ} H ’ÿäç ~ µÿæS{Àÿ
`ÿæÀëÿLÿÁÿæ¾ëNÿ Lÿæˆÿ}{LÿßZÿ ¨Àÿþ Àÿþ~êß þíˆÿ}
A™#Ïç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ þíˆÿ}’ÿ´ß LÿÁÿæþëSë[ÿç ¨÷ÖÀÿ{Àÿ
[ÿçþ}†ÿ æ
¯ÿçþÁÿæ þ¢ÿçÀÿsç †ÿç[ÿçµÿæS ¯ÿçÉçÎ A{s æ þ¢ÿçÀÿ
SµÿöSõÜÿÀÿ þšµÿæS{Àÿ ¨÷ÖÀÿ [ÿçþ}†ÿ ÉNÿç¨êvÿ{Àÿ
µÿèÿê{Àÿ þæ' ¯ÿçþÁÿæ ¨÷Ùëÿsç†ÿ {É´†ÿ¨’ÿ½ D¨{Àÿ
’ÿƒæßþæ[ÿ æ ã†ëÿµëÿöf ¯ÿçÉçÎ þæ'ZÿÀÿ †ÿ÷ç{[ÿ†ÿ÷ ÀÿÜÿçdç æ
¨÷æß 5 üëÿsú Daÿ†ÿæ ¯ÿçÉçÎ {’ÿ¯ÿêZÿ ¯ÿçS÷ÜÿZÿÀÿ ’ÿäç~
¨æÉ´{ö Àÿ þæßæ H ¯ÿæþ ¨æÉ´{ö Àÿ dæßæ {’ÿ¯ÿê ¯ÿçÀÿæfç†ÿæ >
{’ÿ¯ÿêZÿÀÿ ÜÿÖ{Àÿ Aæßë™ Àíÿ{¨ AäþæÁÿæ, ¨æÉ,
Óë™æ LÿÁÿÓ H Aµÿßþë’÷ÿæ Óë{Éæµÿç†ÿ æ {’ÿ¯ÿêZÿÀÿ
{SæsçF šæ[ÿþ¦ A[ëÿÓæ{Àÿ, {’ÿ¯ÿê †ÿæZÿÀÿ {SæsçF
ÜÿÖ{Àÿ "þ[ëÿ{fLÿ' ¯ÿæ þæ[ÿ¯ÿsçF ™æÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ
G†ÿçÜÿæÓçLÿ ãLÿ÷™Àÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¯ÿçþÁÿæ {’ÿ¯ÿêZÿ þíˆÿ}
àÿæäæ{Àÿ [ÿçþ}†ÿ F¯ÿó FÜÿæ 6Ï É†ÿæ±ÿê ÓþßÀÿ
{¯ÿæàÿç ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {Lÿ{†ÿLÿ S{¯ÿÌLÿ FÜÿç
þ¢ÿçÀÿ A[ÿèÿ µÿêþ {’ÿ¯ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨ë[ÿ… [ÿçþ†} ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ
D{àâÿQ LÿÀÿ;ÿç æ {’ÿ¯ÿê ¯ÿçþÁÿæZÿ þ¢ÿçÀÿÀÿ [ÿæsþƒ¨
Lÿæ¡ÿ{Àÿ {ÌæÝÉ þæ†õÿLÿæ F¯ÿó 44 {¾æSç[ÿêS~ZÿÀÿ
ãç†ÿ÷¨÷†ÿçþæ ’õÿÉ¿þæ[ÿ {ÜÿæB$æF æ É÷êþ¢ÿçÀÿ Ó´†ÿ´àÿç¨çÀÿ
D{àâÿQ ¨÷Lÿæ{Àÿ, FÜÿç þ¢ÿçÀÿÀÿ ¨æÉ´ö {’ÿ¯ÿ{’ÿ¯ÿê-
uu u
= == {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019
ãç†ÿ÷ ’ÿÉþÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æ, S{~É, Lÿæˆÿ}{Lÿß, dæßæ H
þæßæ >
¨÷æ¯ÿ¤ÿçLÿæ xÿLÿuÀÿ Lÿàÿ¿æ~ê [ÿ¢ÿê (Ɇÿ¨$ê)Zÿ
D{àâÿQ ¨÷Lÿæ{Àÿ {µÿðÀÿ¯ÿê ãLÿ÷Àÿ AÎ’ÿÁÿ ¨æQëÝæ
þš{Àÿ AÎ þæ†õÿLÿæ ÀÿÜÿçd;ÿç æ É÷êþ¢ÿçÀÿ {¯ÿÞæ þš{Àÿ
¯ÿçþÁÿæ {’ÿ¯ÿêZëÿ Aæ¯ÿÀÿ~ þæ†õÿLÿæ Àíÿ{¨ S÷Üÿ~
LÿÀÿæ¾æBdç F¯ÿó †ÿæZëÿ {WÀÿç ÀÿÜÿçd;ÿç AÎ{’ÿ¯ÿê-
(1) Ó¯ÿöþèÿÁÿæ (2) B¢ÿ÷æ~ê (3) µÿ’÷ÿLÿæÁÿê
(4) µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´Àÿê (5) {WæÀÿLÿæÁÿçLÿæ (6) àÿä½ê
(7) Éê†ÿÁÿæ H (8) DˆÿÀÿæß~ê ’ëÿSöæ æ
É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÉæÀÿ’ÿêß ¨ífæ- É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ
ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæÀÿ A[ÿ¿†ÿþ ¯ÿÁÿçÏ ¨÷þæ~ {Üÿàÿæ-
É÷êþ¢ÿçÀÿÀÿ ÉæÀÿ’ÿêß ¨ífæ æ ¨êvÿæ™êÉ´Àÿê þæ' ¯ÿçþÁÿæ
{’ÿ¯ÿêZÿÀÿ {ÌæÁÿ¨ífæ Óþß{Àÿ ’ëÿSöæþ景ÿZÿÀÿ FLÿ†ÿ÷
A¯ÿ×æ[ÿ H ¨ífæ A[ëÿÏç†ÿ ÜëÿF æ ¨÷†ÿç¯ÿÌö AæÉ´[ç ÿ LõÿШä
AÎþê †ÿç$#vÿæÀëÿ ÉëLÿȨä [ÿ¯ÿþê ¨¾ö¿;ÿ {’ÿ¯ÿêZÿ
¨êvÿ{Àÿ {ÌæÁÿ¨ífæ Dû¯ÿ A[ëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF æ FÜÿç
Óþß{Àÿ ¯ÿêÀÿ[ÿÀÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~ ÉæÓ[ÿÀÿ Àÿ$
Óæþ;ÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~þæ{[ÿ þæ' ¯ÿçþÁÿæZëÿ µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´ÀÿêZÿ ¨ífæ
¨•†ÿç{Àÿ D¨`ÿæÀÿ H {[ÿð{¯ÿ’ÿ¿ Óþ¨ö~ LÿÀÿ;ÿç æ
µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´ÀÿêZÿ ¯ÿêfþ¦ (Ü ÷êô){Àÿ þš ¯ÿçþÁÿæZëÿ šæ[ÿ
LÿÀÿæ¾æF æ ÉæÀÿ’ÿêß ¨ífæ D¨àÿ{ä É÷ê¯ÿçþÁÿæ
{’ÿ¯ÿêZÿ †ÿç[ÿç ™í¨ H Àÿæ†ÿ÷ ã¢ÿ[ÿ àÿæSç [ÿê†ÿç ¨{Àÿ
’ëÿSöæ-þ景ÿZëÿ ¯ÿçþÁÿæ þ¢ÿçÀÿÀëÿ µÿƒæÀÿ W{Àÿ ¯ÿç{f
LÿÀÿæ¾æF æ FÜÿç ’ÿç[ÿSëÝçLÿ{Àÿ É÷êfêDþæ[ÿZÿÀÿ †ÿç[ÿç
¯ÿæÝ{Àÿ ¾æÜÿæ {µÿæS àÿæ{S, Ó¯ëÿ {’ÿ¯ÿêZÿ ¨æQLëÿ
AæÓç {¯ÿàÿ¨†ÿ÷ ¨Ýç ¨ë[ÿ… {[ÿð{¯ÿ’ÿ¿ {ÜÿæB$æF æ
DNÿ ’ÿç[ÿþæ[ÿZÿ{Àÿ A™#Lÿ {µÿæS þš{Àÿ ÓLÿæÁÿ ™í¨Àÿ
Lÿæ;ÿç, {Q{`ÿÝç, þšæÜÿ§ ™í¨Àÿ LÿæLÿÀÿæ, þævÿ¨ëÁÿç,
AæÀÿçÓæ, ¯ÿÝ AæÀÿçÓæ, Ó¤ÿ¿æ ™í¨Àÿ ¯ÿÝ ¨QæÁÿ,
þævÿ¨ëÁÿç, ¨æÀÿçfæ†ÿLÿ, Aþæàëÿ, ¯ÿÝÓçóÜÿæÀÿ ™í¨Àëÿ
äêÀÿç, sæLëÿAæ B†ÿ¿æ’ÿç A;ÿµëÿNö ÿ æ þæ' ¯ÿçþÁÿæZÿ ¨êvÿ{Àÿ
109
 {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019 ===
- 2017
ÉæÀÿ’ÿêß ¨ífæ ÓþßÀÿ ÓLÿæÁÿ ™í¨ ¨æBô QB
5 HÁÿç, þëAôæ 5sç, þšæÜÿ§ ™í¨ ¨æBô 28sç {LÿæÀÿæ,
Lÿ’ÿÁÿê 7sç Ó¤ÿ¿æ ™í¨ ¨æBô {LÿæÀÿæ 20sç, {¨Ýæ
7sç {¾æSæ¾æB$æF æ F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ {ÉÌ †ÿç[ÿç ’ÿç[ÿ,
A$öæ†úÿ þÜÿæÓ©þê, þÜÿæAÎþê, þÜÿæ[ÿ¯ÿþê{Àÿ
¯ÿçþÁÿæ {’ÿ¯ÿêZÿ þ¢ÿçÀÿvÿæ{Àÿ A×æßê µÿæ{¯ÿ {ÀÿæÌWÀÿ
[ÿçþ}†ÿ {ÜÿæB É\ëÿÝç {µÿæS ¨÷Öë†ÿç ¨í¯ÿöLÿ {[ÿð{¯ÿ’ÿ¿
{ÜÿæB$æF æ ÉæÀÿ’ÿêß ¨í f æ Óþß{Àÿ ¯ÿç þ Áÿæ
{’ÿ¯ÿêZÿÀÿ 11sç {¯ÿÉ A[ëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF æ †ÿ[ÿ½š{Àÿ
¯ÿ[ÿ’ëÿSöæ {¯ÿÉ, µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´Àÿê {¯ÿÉ, [ÿæÀÿæß~ê {¯ÿÉ,
É÷ê ¯ÿSÁÿæ {¯ÿÉ, fß’ëÿSöæ {¯ÿÉ, DS÷†ÿæÀÿæ {¯ÿÉ,
þæ†ÿèÿç[ÿê {¯ÿÉ, ’ÿɵëÿfæ {¯ÿÉ, ÀÿæfæÀÿæ{fÉ´Àÿê
{¯ÿÉ, ÜÿÀÿãƒê {¯ÿÉ H ÓçóÜÿ¯ÿæÜÿç[ÿê {¯ÿÉ A[ÿ¿†ÿþ
A{s æ
ÉæÀÿ’ÿêß ’ëÿ{Söæû¯ÿÀÿ Ó´†ÿ¦ [ÿê†ÿç ¨æÁÿ[ÿ
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ {¯ÿÞæ{Àÿ Ó먆÷ ÿçφç ÿæ µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´Àÿê,
þæ' Éê†ÿÁÿæ, {¯ÿÞæLÿæÁÿê, ¯ÿsþèÿÁÿæ, DˆÿÀÿæß~ê
þ¢ÿçÀÿ ¨÷µõÿ†ÿç ÉæNÿ¨êvÿþæ[ÿZÿ{Àÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨÷ÉæÓ[ÿ
†ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿÀÿ~ {ÜÿæB [ÿç{ßæfç†ÿ {É÷æ†ÿ÷çß ¯ÿ÷æÜÿ½~¯õÿ¢ÿ
ãƒê¨ævÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ FÜÿç D¨àÿ{ä {’ÿ¯ÿêþæ[ÿZÿÀÿ
Ó´†ÿ¦ {¯ÿÉ, {µÿæS, AæÁÿ†ÿç B†ÿ¿æ’ÿç A[ëÿÏç†ÿ
{ÜÿæB$æF æ É÷êþ¢ÿçÀÿ {Lÿævÿ{µÿæS {Sæ’ÿæþÀëÿ þëAôæ,
{LÿæÀÿæ H A[ÿ¿æ[ÿ¿ ¯ÿÚ B†ÿ¿æ’ÿç ÓæþS÷ ê
{¾æSæ¾æB$æF æ
É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿçÀÿæfç†ÿæ ¨êvÿæ™êÉ´Àÿê þæ'
¯ÿçþÁÿæZÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷æ`ÿ[ÿê ÓæÜÿç H
¯ÿÝ’ÿæƒ{Àÿ Óë ¨ ÷ † ÿç Ï ç † ÿ ÉæNÿ¨êvÿ †ÿ$æ {’ÿ¯ÿê
þ¢ÿçÀÿþæ[ÿZÿ þš{Àÿ A•öæÉ[ÿê, LÿæÁÿçLÿæ{’ÿ¯ÿê ÓæÜÿç×
þæ' ’ÿäç~LÿæÁÿçLÿæ, SdLÿæÁÿê, LÿæLëÿÝçQæB, ¯ÿæàÿçÓæÜÿç×
þæ' ¯ÿæÀÿæÜÿê, É¿æþæLÿæÁÿê, ¯ÿæ{ÓÁÿê ÓæÜÿç× þæ'
¯ÿæ{ÓÁÿê, ¯ÿ[ÿ’ëÿSöæ, ¨~æ¨÷çßæ, ÜÿÀÿãƒê ÓæÜÿç{Àÿ
ÜÿÀÿãƒê, {’ÿæÁÿþƒ¨ ÓæÜÿçÀÿ LÿæÁÿçLÿæ, ¯ÿÝ’ÿæƒ×
110 uu u
D‡Áÿ ¨÷Óèÿ
ãaÿ}Lÿæ, þaÿ}Lÿæ, É÷ê[ÿAÀÿ{Àÿ ¯ÿçÀÿæfç†ÿæ Lÿ[ÿLÿ’ëÿSöæ,
þæLÿö { ƒÉ´ À ÿ ÓæÜÿç × Ó©þæ†õ ÿ Lÿæ, SÝ;ÿç d Lÿ{Àÿ
{Lÿæs×ç † ÿ µÿS¯ÿ†ÿê, A{àÿB vÿæLë ÿ Àÿæ~ê,
[ÿ{Àÿ¢ÿ÷{Lÿæ~×ç†ÿ ¯ÿç{É´É´Àÿê {’ÿ¯ÿê, AvÿÀÿ[ÿÁÿæ
ÓŸçLÿs× Aæàÿæþãƒê ¨÷µõÿ†ÿç D{àâÿQ[ÿêß A{s æ
{ÓÜÿç¨Àÿç É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þš Lëÿ†ÿæþãƒê,
{¯ÿÞæLÿæÁÿê, ¯ÿsþèÿÁÿæ, µëÿ¯ÿ{[ÿÉ´Àÿê, B¢ÿ÷æ~ê,
þÜÿæàÿä½ ê , ÌÏê, Óæ¯ÿç † ÿ÷ ê , Sæ߆ÿ÷ ê , Éê†ÿÁÿæ,
DˆÿÀÿæß~ê, W{+É´Àÿê, Óþ{àÿÉ´Àÿê, AŸ¨í‚ÿöæ,
þÜÿæLÿæÁÿê, ’ÿÉþÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æ, ¯ëÿÞê þæ', þèÿÁÿæ, ’ëÿSöæ,
ÜÿÀÿãƒê, ¯ÿÓ{;ÿB, Qº LÿæÁÿçLÿæ, læ{ÝÉ´Àÿê, Àÿæ™æ,
Àÿ[ÿ#ÓçóÜÿæÓ[ÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿê Óëµÿ’÷ÿæ, É÷ê{’ÿ¯ÿê, µíÿ{’ÿ¯ÿê
B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿÜëÿ {’ÿ¯ÿê ¨÷†ÿçþæ ¯ÿçÀÿæfç†ÿ H D¨æÓç†ÿæ
{ÜÿDd;ÿç æ
É÷êþ¢ÿçÀÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æ[ÿ{Àÿ
[ÿç † ÿ¿ ¨í f ç † ÿ {ÜÿD$# ¯ ÿæ ÉæNÿ¨êvÿ× {’ÿ¯ÿ
þ¢ÿçÀÿþæ[ÿZÿ{Àÿ AæÉ´ç[ÿ þæÓ{Àÿ ÉæÀÿ’ÿêß ¨ífæ
A[ëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF æ {ÌæÝÉ ’ÿç[ÿæþ#Lÿ FÜÿç ¯ÿç{ÉÌ
¨ífæ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿç™#, ¯ÿç™æ[ÿ, ¨ífæ, {¯ÿÉ
B†ÿ¿æ’ÿçÀÿ ¨Àÿ¸Àÿæ ¨Àÿçàÿäç†ÿ {ÜÿæB$æF æ †ÿ[ÿ½š{Àÿ
É÷ê{ä†ÿ÷×ç†ÿ ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæÀÿ FLÿ ¯ÿçÉçÎ ¨Àÿ¸Àÿæ
{ÜÿDdç {SæÓæ~ê ¾æ†ÿ÷ æ æ {Lÿ{†ÿLÿ ¨÷ æ ¯ÿ¤ÿç L ÿ
"{SæÓ´æþç[ÿê' ɱÿÀëÿ "{SæÓæ~ê' [ÿæþ {ÜÿæB$#¯ÿæ
D{àâÿQ LÿÀÿ;ÿç æ ¨ëÀÿæ~þæ[ÿZÿ{Àÿ ’ëÿSöæ, `ÿæþëƒæ,
þèÿÁÿæ ¨÷µõÿ†ÿç {’ÿ¯ÿêS~ ¾$æ$ö{Àÿ "{SæÓæ~ê' Àíÿ{¨
Ó{ºæ™#†ÿ {ÜÿæB$æ;ÿç æ {’ÿ¯ÿê µÿæS¯ÿ†ÿ{Àÿ þÜÿçÌæÓëÀÿ
¯ÿ™ ¨÷Óèÿ{Àÿ D’ÿ¿†ÿæ µÿßZÿÀÿê ’ëÿSöæZÿ Óº¤ÿ{Àÿ
¯ÿ‚ÿ} † ÿ Adç {¾, "`ÿæþë ƒ æ Àí ÿ ¨ {¾ ™B{àÿ
{SæÓæþ~ç' > þæ’ÿÁÿæ¨æqçÀÿ µÿæÌæ{Àÿ, "`ëÿxÿSèÿ
Lÿ‚ÿöæs {’ÿÉÀëÿ AæÓç HÝçÉæ {SæÓæ~êLëÿ ÓþÖ
LÿçÁÿç{àÿ'' A$öæ†úÿ ’ëÿÎ {’ÿ¯ÿêZëÿ †ÿ¦ ¨÷{ßæS{Àÿ ¯ÿ¤ÿ[ÿ
Lÿ{àÿ æ É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ A[íÿ¿[ÿ 500 ¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀÿë ÉæÀÿ’ÿêß
D‡Áÿ ¨÷Óèÿ
¨ífæ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ þõ~ß ½ ê {’ÿ¯ÿê ¯ÿçSÜ÷ ÿ{Àÿ {’ÿð¯ÿê ÉNÿçLÿë
Aæ¯ÿæÜÿ[ÿ LÿÀÿæ¾æB ãç [ ÿ½ ß ê Àí ÿ {¨ D¨æÓ[ÿæ
¨ÀÿçÓþæ©ç{Àÿ þ¦ þæšþ{Àÿ ¨÷æ~ ÉNÿç ¯ÿçÓfö[ÿ
LÿÀÿæ¾æB$æF æ FÜÿç þíˆÿ}Lÿæ [ÿçþ}†ÿ ¯ÿæ þõ~½ßê
¨÷ † ÿç þ í ˆ ÿ} þ æ[ÿZë ÿ {SæÓæ~ê [ÿæþ{Àÿ Ó{ºæ™# † ÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¨Àÿ¸Àÿæ É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ ¨÷æ`ÿê[ÿ LÿæÁÿÀëÿ ÀÿÜÿç
AæÓçAdç æ ¯ÿçµÿçŸ ÓæÜÿçþæ[ÿZÿ{Àÿ þõ~½ßê ’ëÿSöæ þíˆÿ}
Ó{þ†ÿ [ÿæSæ, Éç¯ÿ, Àÿæ¯ÿ~, ¨æ¯ÿö†ÿê, S{~É, Ó¸æ†ÿç
B†ÿ¿æ’ÿç þíˆÿ} þš {SæÓæ~ê µÿæ{¯ÿ ¨íf†ç ÿ {ÜÿæB$æ;ÿç >
¯ÿçµÿçŸ ÉæÚê߆ÿæ, G†ÿçÜÿ¿, f[ÿÉø†ÿç H Lÿ纒ÿ;ÿê ¨õϵíÿþç
$æB É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ D¨æÓç†ÿæ {SæÓæ~ê þíˆÿ} µÿçŸ µÿçŸ
[ÿæþ{Àÿ ¨Àÿçãç†ÿæ æ †ÿ[ÿ½š{Àÿ {’ÿæÁÿþƒ¨ ÓæÜÿç
fÜÿ§ ç þ ë ƒ ç A æ dLÿ×ç † ÿ fÜÿ§ ç Q æB, ÜÿÀÿãƒê ÓæÜÿç À ÿ
¯ÿæÀÿ¯ÿæsê, ãLÿ÷{Lÿæs, þÜÿ{†ÿÉ´Àÿê, ¯ÿ[ÿ’ëÿSöæ, `ÿæþëƒæ,
Üÿæ†ÿ{¾æÝç, {Sàÿ¯ÿæB, fþ{Lÿæs, {SòݯÿæÝ ÓæÜÿçÀÿ
fÜÿ§çQæB, ¯ÿæàÿçÓæÜÿçÀÿ fÜÿ§çQæB, ¯ÿæ{ÓÁÿê ÓæÜÿçÀÿ
¨~æ¨÷çßæ, ¯ÿ[ÿ’ëÿSöæ, ¯ÿ~çAæ¨sçÀÿ LÿæLëÿÝç QæB,
þæLÿö{ƒÉ´Àÿ ÓæÜÿçÀÿ Ó¸æ†ÿç, ¯ÿÝ Aæ{QÝæ fæSæÀÿ
Àÿæ¯ÿ~, ¨æ¯ÿö†ÿê, S{~É, þæsçþƒ¨ ÓæÜÿçÀÿ Éí[ÿ¿
{SæÓæ~ê B†ÿ¿æ’ÿç ¨÷æß 40Àëÿ E–ÿö {SæÓæ~ê Ó{þ†ÿ
¯ÿæàÿç ÓæÜÿç, ÜÿÀÿãƒê ÓæÜÿç, {’ÿæÁÿþƒ¨ ÓæÜÿç,
SæƒëAæãDÀÿæ dLÿ×ç†ÿ [ÿæSæ þíˆÿ} {ÓÜÿç ¨÷æß 500
¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀëÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ H AæÀÿæ™#†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ Lÿç;ëÿ
{¨÷æNÿ {SæÓæ~êþæ[ÿZÿ þš{Àÿ þæ' ¯ÿçþÁÿæZÿ ¨÷†ÿç[ÿç™#
LÿæLëÿÝçQæB, ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê H fÜÿ§çþëƒçAæ×ç†ÿ fÜÿ§çQæB
{SæÓæ~ê þíˆÿ}Lëÿ Ó´†ÿ¦ þæ[ÿ¿†ÿæ þçÁÿç$æF æ É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ
¨Àÿ¸Àÿæ A[ëÿ¾æßê þæ' LÿæLëÿÝçQæB {SæÓæ~êþæ[ÿZÿ
þæ'Àíÿ{¨ ¨Àÿçãç†ÿæ {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 12 Üÿæ†ÿ Daÿ†ÿæ
vvv
uu u
= == {Ó{¨uºÀÿ-A{Lÿuæ¯ÿÀÿ - 2019
¯ÿçÉçÎ Ó¯ÿö¯õÿÜÿ†úÿ {SæÓæ~êþæ[ÿZÿ {f¿Ï µÿS§ê Àíÿ{¨
¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿæ ¯ÿæÀÿ¯ÿæsêZëÿ FLÿæ’ÿÉê ’ÿç[ÿ ¯ÿçµÿçŸ A¨{’ÿ¯ÿê
†ÿ$æ A[ëÿãÀÿêþæ[ÿZÿ ¨÷ê†ÿ¿{$ö {’ÿÞÉÜÿ Üÿæƒç ¨~æ
{µÿæS {ÜÿæB µÿèÿæ¾æF æ
É÷ ê {ä†ÿ÷ À ÿ ÉæÀÿ’ÿêß ’ë ÿ {Sö æ û¯ÿ ¨æÁÿ[ÿ
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ þõ~½ßê {’ÿ¯ÿê D¨æÓ[ÿæ ¨Àÿ¸Àÿæ{Àÿ
{SæÓæ~ê ¾æ†ÿ A[ÿ¿†ÿþ H É÷ê{ä†ÿ÷ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ó´æ†ÿ¦¿
¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ LÿÀÿç$æF æ {ÓÜÿç¨Àÿç ÉæÀÿ’ÿêß ’ëÿSöæ¨ífæ
D¨àÿ{ä É÷êþ¢ÿçÀÿ{Àÿ ’ëÿSöæþ景ÿ D¨æÓ[ÿæ þš
A[ÿ[ÿ¿ æ AæÉ´ç[ÿ þæÓÀÿ ÉæÀÿ’ÿêß ¨ífæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ [ÿ¯ÿ
¨†ÿ÷çLÿæ ¨ífæ, {ãð†ÿ÷ þæÓÀÿ ÓþÖ þèÿÁÿ¯ÿæÀÿ,
Éê†ÿÁÿÌÏê, fÁÿÉæßê H A[ÿ¿æ[ÿ¿ Ó´†ÿ¦ ¨¯ÿöæ~ç ’ÿç[ÿ
É÷ê{ä†ÿ÷׆ç ÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷†ÿçφç ÿ ÉæNÿ¨êvÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿêþæ[ÿZÿÀÿ
Ó´†ÿ¦ ¨ífæ, {µÿæS H {¯ÿÉ Aæ’ÿç A[ëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF >
¨Àÿç{ÉÌ{Àÿ F†ÿçLÿç LëÿÜÿæ¾æB¨æ{Àÿ {¾,
Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæÀÿ ™æÀÿæ
þš{Àÿ É÷ê{ä†ÿ÷ {ÜÿDdç FLÿ ¨÷æãê[ÿ†ÿþ ÉNÿç¨êvÿ >
FÜÿç LÿæÀÿ~Àëÿ É÷êþ¢ÿçÀÿ †ÿ$æ É÷ê{ä†ÿ÷{Àÿ ÉæNÿ™æÀÿæÀÿ
A{[ÿLÿ ¨÷æ`ÿê[ÿ ÉæNÿ {’ÿ¯ÿêZÿÀÿ [ÿçÀÿæf[ÿæ {Üÿ¯ÿæÀÿ
[ÿç’ÿÉö[ÿ ÀÿÜÿçdç æ F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨¯ÿö¨¯ÿöæ~ç H
{àÿæLÿ ãÁÿ~ç ÓÜÿç†ÿ ÉæNÿ D¨æÓ[ÿæ H†ÿ{¨÷æ†ÿ µÿæ{¯ÿ
fÝç†ÿ ÀÿÜÿç É÷ê{ä†ÿ÷Àÿ {É÷φÿ´ ¨÷†ÿç¨æ’ÿ[ÿ LÿÀÿçAæÓçdç >
Ó´†ÿ¦ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê (É÷êþ¢ÿçÀÿ ¨÷ÉæÓ[ÿ)
¯ÿç™# ¯ÿçµÿæS, HÝçÉæ
Üÿæ†ÿêÉæÁÿ, É÷êSëƒç`ÿæ A†ÿç$# ¯ÿçÜÿæÀÿ, ¨ëÀÿê-2
111