Gramática esencial

Para explicaciones gramaticales detalladas, Grammar Workshop, Student’s Book 86–101.

Tiempos verbales
TIEMPO o FORMA USOS
ESTRUCTURA Afirmativa Negativa Interrogativa
Present I/You/We/They work. I/You/We/They do not (don’t) Do I/you/we/they • datos y estados
simple He/She/It works. work. work? • hábitos y acciones que se repiten
He/She/It does not (doesn’t) Does he/she/it work? • verbos de estado
work.
Present I am (’m) working. I am (’m) not working. Am I working? • acciones que están sucediendo
continuous He/She/It is (’s) He/She/It is (’s) not working. Is he/she/it working? ahora
working. • situaciones temporales
You/We/They are (’re) not Are you/we/they
• con valor de futuro, para planes y
You/We/They are working. working? actividades organizadas
(’re) working.
Present I/You/We/They have I/You/We/They have not Have I/you/we/they • situaciones actuales que
perfect (’ve) worked. (haven’t) worked. worked? comenzaron en el pasado
simple He/She/It has (’s) He/She/It has not (hasn’t) Has he/she/it • experiencias pasadas, sin especificar
worked. worked. worked? cuándo se produjeron
Present I/You/We/They have I/You/We/They have not Have I/you/we/they • acciones repetidas que afectan al
perfect (’ve) been working. (haven’t) been working. been working? presente
continuous He/She/It has (’s) He/She/It has not (hasn’t) Has he/she/it been • acción repetida reciente que influye
been working. been working. working? en el presente
• explicación haciendo referencia a
una acción o un hecho del pasado
Past simple I/You/He/She/It/We/ I/You/He/She/It/We/They did Did I/you/he/she/it/we/ • acciones acabadas o hechos del
They worked. not (didn’t) work. they work? pasado
• hechos que se repitieron en el pasado
• estados del pasado
Past I/He/She/It was I/He/She/It was not (wasn’t) Was I/he/she/it • acciones que se estaban dando en
continuous working. working. working? un momento concreto del pasado
You/We/They were You/We/They were not Were you/we/they • acciones pasadas interrumpidas por
working. (weren’t) working. working? otros hechos del pasado
Past perfect I/You/He/She/It/ I/You/He/She/It/We/They had Had I/you/he/she/it/ • estados o acciones anteriores a otros
simple We/They had (’d) not (hadn’t) worked. we/they worked? hechos del pasado
worked.
used to I/You/He/She/It/We/ I/You/He/She/It/We/They did Did I/you/he/she/it/we/ • situaciones o hábitos del pasado que
They used to work. not (didn’t) use to work. they use to work? ya no so ciertos en la actualidad

would para I/You/He/She/It/We/ I/You/He/She/It/We/They Would I/you/he/she/it/ • situaciones o hábitos del pasado que
hábitos del They would (’d) would not (wouldn’t) we/they work? ya no son ciertos en la actualidad
pasado work. work.
will I/You/He/She/It/We/ I/You/He/She/It/We/They will Will I/you/he/she/it/ • predicciones u opiniones sobre el
They will (’ll) work. not (won’t) work. we/they work? futuro
• decisiones espontáneas
be going to I am (’m) going to I am (’m) not going to Am I going to work? • predicciones basadas en evidencias
work. work. • planes e intenciones
He/She/It is (’s) He/She/It is (’s) not going to Is he/she/it going to
going to work. work. work?
You/We/They are You/We/They are (’re) not Are you/we/they
(’re) going to work. going to work. going to work?
Future I/You/He/She/It/We/ I/You/He/She/It/We/They will Will I/you/he/she/it/ • acciones futuras que se darán en un
continuous They will (’ll) be not (won’t) be working. we/they be working? periodo de tiempo
working. • acciones de futuro ya planificadas
Future I/You/He/She/It/We/ I/You/He/She/It/We/They will Will I/you/he/she/ • hechos o acciones que se habrán
perfect They will (’ll) have not (won’t) have worked. it/we/they have completado en un momento concreto
simple worked. worked?

Gramática esencial 115

 • tell + objeto indirecto (+ that) + estilo indirecto.
Oraciones interrogativas The policeman told me (that) they had arrested the
Las preguntas con formas verbales ‘continuas’ incluyen la burglar.
forma en -ing del verbo principal.
Para órdenes o instrucciones indirectas no se utiliza say, sino
What were you doing yesterday? tell + objeto (+ not) + to + infinitivo.
En preguntas con formas verbales ‘simples’, se utiliza el
‘Be quiet!’ The teacher told us to be quiet.
infinitivo del verbo principal.
What did you do yesterday? Preguntas indirectas
Oraciones interrogativas de sujeto y de objeto En la forma interrogativa del estilo indirecto, el orden es
En una pregunta de sujeto, la partícula interrogativa hace diferente al de las preguntas directas. También cambia
referencia al sujeto de la frase. El orden de la frase no se el tiempo verbal, como en la forma afirmativa del estilo
invierte, y no se utiliza un verbo auxiliar. indirecto.
Who likes Annie? Auggie likes Annie. Verbo + sujeto (pregunta directa).
En una pregunta de objeto, la partícula interrogativa hace ‘How tall are you?’ he asked.
referencia al objeto de la frase. Se invierte el orden de la Sujeto + verbo (pregunta indirecta).
frase, y se incluye un verbo auxiliar. He asked me how tall I was.
Who does Annie like? Annie likes Auggie.
Proposiciones de relativo
Estilo indirecto: tiempos verbales PRONOMBRE RELATIVO USOS
ESTILO DIRECTO ESTILO INDIRECTO which / that referencia a objetos
Present simple Past simple who / that referencia a personas
He said, ‘I watch TV.’ He said he watched TV. whose expresión de posesión
Present continuous Past continuous ADVERBIO RELATIVO USOS
He said, ‘I am watching TV.’ He said he was watching TV. when referencia temporal
Present perfect simple Past perfect simple where referencia espacial
He said, ‘I have watched TV.’ He said he had watched TV. PROPOSICIÓN FORMA USOS
Past simple Past perfect DE RELATIVO
He said, ‘I watched TV.’ He said he had watched TV. Proposición She’s the girl información esencial sobre
will would especificativa who helped me. el sustantivo al que sigue
He said, ‘I will watch TV.’ He said he would watch TV. Proposición The girl, who información adicional,
can could explicativa was very clever, no esencial, sobre el
helped me. sustantivo al que sigue
He said, ‘I can watch TV.’ He said he could watch TV.
must have to Omitir el pronombre relativo
He said, ‘I must watch TV.’ He said he had to watch TV.
El pronombre relativo se puede omitir si no constituye el
sujeto de la proposición de relativo especificativa.
Estilo indirecto: verbos introductorios That’s the DVD (that / which) Soledad bought.
VERBO ESTILO INDIRECTO He’s the man (that / who) I was telling you about.
declare suggest verbo + proposición encabezada por A menudo se omiten los relativos who, which y that en la
explain insist that lengua oral. Whose nunca se puede omitir.
say recommend He declared that he loved her.
invite order verbo + objeto + to + infinitivo
tell He told her to sit down. La voz pasiva
agree offer verbo + to + infinitivo TIEMPO VERBAL VOZ ACTIVA VOZ PASIVA
promise She offered to pay for coffee. Present simple open is opened
apologize (for) verbo + forma en -ing Present continuous is opening is being opened
suggest She apologized for being late. Present perfect has opened has been opened
Past simple opened was opened
say y tell Past continuous was opening was being
Los verbos say y tell, que introducen el estilo indirecto, tienen opened
el mismo significado, pero se utilizan de forma diferente. Past perfect had opened had been opened
• say (+ that) + estilo indirecto. will will open will be opened
The policeman said (that) they had arrested the burglar. be going to is going to open is going to be
opened

116 Gramática esencial

Voz activa voz pasiva
Verbos modales
Al pasar una frase de la voz activa a la voz pasiva, el objeto se
VERBO MODAL USOS
convierte en sujeto de la nueva oración.
(o estructura relacionada)
Activa: The driver opened the door. can / can’t • describir capacidad
sujeto verbo objeto could / couldn’t
be able to / not be able to
must • expresar certeza
may / may not (NO mayn’t) • expresar posibilidad
sujeto verbo (by + agente) could / couldn’t
Pasiva: The door was opened (by the driver). might / mightn’t
can’t • expresar imposibilidad
Uso de la voz pasiva have to / don’t have to • expresar obligación
La voz pasiva enfatiza la acción (= verbo) por encima de quien need to / needn’t
la realiza (= agente). must (NO mustn’t)
should / shouldn’t • dar consejo
El causativo ought to / oughtn’t to • hacer recomendaciones
mustn’t • expresar prohibición
El causativo se utiliza para describir acciones que alguien o
algo lleva a cabo por nosotros. VERBO MODAL USOS
COMPUESTO
He had his shoes cleaned. (= Él no limpió los zapatos.) must have + participio expresar certeza en el pasado
El causativo se construye con have / get + objeto + participio pasado
pasado. can’t have + participio expresar imposibilidad en el
pasado pasado
Have y get pueden aparecer en cualquier tiempo verbal, pero may / might have + expresar posibilidad en el
get suele utilizarse en frases menos formales. Igual que en participio pasado pasado
la voz pasiva, by + agente se puede omitir si no se especifica could have + participio sugerir una acción pasada
quién o qué realiza la acción. pasado alternativa
should have + participio criticar una acción pasada
Oraciones condicionales pasado

FORMA USOS
De primer grado hechos posible o probables en Infinitivo y forma en -ing
if / unless + present simple, el futuro VERBO USOS
will + infinitivo admit finish solo con la forma en -ing
O avoid imagine
will + infinitivo if / unless + can’t stand mention
present simple can’t imagine miss
De segundo grado situaciones hipotéticas ahora o consider practise
if + past simple, would + en el futuro don’t mind report
infinitivo enjoy suggest
O
afford hope solo con to + infinitivo
would + infinitivo if + past
agree learn
simple
arrange manage
De tercer grado hechos hipotéticos del pasado
ask pretend
if + past perfect, would have
attempt promise
+ participio pasado
choose seem
O
decide want
would have + participio
expect
pasado if + past perfect
begin love con el infinitivo o con la forma
like prefer en -ing
hate start

La forma en -ing en función de sustantivo

La forma en -ing puede hacer la función de sustantivo, a
menudo como sujeto de la frase.
Living in a capital city can be very expensive.

Gramática esencial 117

 Introducción a los phrasal verbs (verbos con partícula)
Phrasal verbs de significado literal y / o idiomático
Los phrasal verbs están formados por un verbo y una partícula;
esta última puede ser una preposición o un adverbio, p. ej. in,
out, on, off, for, over.
Algunos phrasal verbs tienen un significado literal que se puede
deducir a partir del verbo y la partícula, ya que ambos conservan
su significado.
The teacher told the students to sit down.
Otros phrasal verbs tienen un significado idiomático. En este
caso, el verbo y la partícula no aclaran el significado. Hay que
aprender estas estructuras como si fueran palabras nuevas.
He’s looking for a job. (= intentando encontrar)
Hay phrasal verbs de significado tanto literal como idiomático.
Look up there! Is that an aeroplane?
I looked up her number in the telephone directory.
1 Are the bold phrasal verbs literal or idiomatic?
1 In my presentation I’ll touch on
several causes of global warming.
2 Pull over to the roadside, I can
see a police car coming.
3 Oh no, I’ve run over next door’s
cat!
4 We’re going to stamp out racial
inequality one day.
5 Where shall we put up the
Christmas lights this year?
6 Searching for a new job swallows
up so much time in the evening.

Phrasal verbs con up y down

Algunas partículas ayudan a deducir el significado de un phrasal 2 Complete the sentences with up or down.
verb. Los que incluyen up y down suelen indicar un proceso, o 1 We’re not going to put the new
bien algo que va aumentando o disminuyendo. calendar until New Year’s Day!
It will warm up. (= La temperatura aumentará.) 2 You should wrap warm – it’s going
It will cool down. (= La temperatura descenderá.) to be cold today.
La partícula up también puede transmitir la idea de acabar algo. 3 I can’t believe the company tried to cover
Eat up! (= ¡Cómetelo todo!) the theft.
You’ve used up the milk! (= ¡Te has acabado la leche!) 4 I had to turn the job offer – I don’t
The rain has cleared up. (= Ha dejado de llover del todo.) want to move to Portugal.
5 American food is really fashionable at the
moment; new restaurants are springing
everywhere!
6 I think Emily needs cheering – we
should take her dancing this weekend.

Phrasal verbs con más de un significado

Muchos phrasal verbs tienen más de un significado. A veces, 3 How many meanings can you find for these
también cambia su estructura. phrasal verbs? Use a dictionary to help you.
Please turn the radio / heating down. A put up B set up C come across
(bajar el volumen, la temperatura) (transitivo / separable)
The band turned down the chance to play at Glastonbury 4 Complete the sentences with the correct phrasal
festival. verbs from exercise 3.
(= no aceptar) (intransitivo) 1 This shop has lots of great dresses, I’m sure you’ll
Al consultar un phrasal verb en el diccionario, comprueba su something you like.
estructura además de su significado; así lo utilizarás correctamente. 2 I need to a sign to warn
people the road is flooded.
3 Hurry up, I want to get to the party early to help
the music system!

122 Introducción a los phrasal verbs

Phrasal verbs separables y no separables
Los phrasal verbs se clasifican en tres categorías: separables, no 5 Decide whether the following phrasal verbs
separables e intransitivos. are separable, inseparable or intransitive. Use a
dictionary to help you.
1 Separables
1 ask out
Estos phrasal verbs son transitivos, es decir, tienen un objeto. Si ese
2 catch on
objeto es un sustantivo, este puede ir delante o detrás de la partícula.
3 listen out
We’ll pick the guests up. O We’ll pick up the guests.
4 stay in
Si el objeto es un pronombre, este debe ir antes de la partícula.
5 move out
We’ll pick them up. NO We’ll pick up them.
6 stand up to
2 No separables
Estos phrasal verbs son transitivos; pero, cuando el objeto es un 6 Rewrite the bold words in the correct order to
sustantivo, este debe ir detrás de la partícula. form sentences.
He’s looking for a job. NO He’s looking a job for. 1 My me / teacher / off / told
Si el objeto es un pronombre, este tiene que ir detrás de la partícula. My
He’s looking for it. NO He’s looking it for. .
Los phrasal verbs de tres elementos (dos partículas) no se pueden 2 I’m going to / bread / cut / out / of / my diet
separar. I’m going
I get on with my sister. NO I get my sister on with. .
3 I hope have / some friends / round / to / for
3 Intransitivos
dinner
Estos phrasal verbs no se utilizan con un objeto; el verbo y la
I hope
partícula no se pueden separar.
.
We’re going away.
4 We stamp / protesting about deforestation /
Al aprender un nuevo phrasal verb, además de su significado,
should / climate change / by / out
siempre debes anotar a qué grupo pertenece. Un buen diccionario
We
te indicará si el phrasal verb es separable o no separable.
.
Muchos diccionarios marcan los phrasal verbs separables
añadiendo sb / sth (somebody / something) entre el verbo y la 5 Do he / think / up tonight / turn / you / will / ?
partícula. pick sb / sth up I hope so!
Suelen marcar los phrasal verbs no separables añadiendo sb / sth al Do
final. look for sth I hope so!
En los phrasal verbs intransitivos no se añade sb / sth. go away

Los phrasal verbs en el lenguaje actual

Todos los phrasal verbs son bastante informales, y no se utilizan 7 Match the bold phrasal verbs 1–4 with the
en el registro formal y escrito de la lengua. Pero algunos de ellos definitions A–D.
son muy coloquiales. 1 This designer bag I bought online is a fake, I was
Stop worrying and chill out! (= relájate) (intransitivo) completely ripped off!
Nuevos phrasal verbs surgen constantemente, a menudo 2 My parents would freak out if they knew I was
para reflejar nuevas tendencias o cambios tecnológicos. Para at the party.
cuando este libro se publique, ¡la lista habrá aumentado 3 My phone’s been acting up all week. I need a
considerablemente! new one!
4 We should go and check out the new ice cream
cafe at the cinema.

A Not working properly

B Go somewhere to see what it’s like
C Get upset and angry about something
D Cheat somebody by making them pay too much
for something

Introducción a los phrasal verbs 123

 Phrasal verbs (verbos con partícula)
PHRASAL VERB PRONUNCIACIÓN DEFINICIÓN
ask out /ˌɑːsk ˈaʊt/ pedirle una cita a alguien
break into /ˌbreɪk ˈɪntə/ entrar en un lugar por la fuerza
break up with /ˌbreɪk ˈʌp wɪð/ romper con alguien
bring in /ˌbrɪŋ ˈɪn/ introducir una nueva ley, etc.
bump into /ˌbʌmp ˈɪntə/ encontrarse con alguien por casualidad
call round /ˌkɔːl ˈraʊnd/ visitar a alguien en su casa
carry out /ˌkæri ˈaʊt/ realizar una tarea, un estudio, etc.
catch on /ˌkætʃ ˈɒn/ hacerse popular o ponerse de moda
cheer up /ˌtʃɪə(r) ˈʌp/ animarse, animar a alguien
come across /ˈkʌm əkrɒs/ encontrar algo por casualidad
come along / go along /ˌkʌm əˈlɒŋ/ /ˌɡəʊ əˈlɒŋ/ acompañar a alguien
come round / over /ˌkʌm ˈraʊnd/ /ˈəʊvə(r)/ visitar a alguien en un lugar
come together (as a group) /ˌkʌm təˈɡeðə(r)/ juntarse con otra gente para crear un grupo unido
come up against /ˌkʌm ˈʌp əɡeɪnst/ enfrentarse a alguien o algo
cover up /ˌkʌvər ˈʌp/ cubrir errores o acciones ilegales de otras personas
cut out /ˌkʌt ˈaʊt/ dejar de comer, utilizar o hacer algo
dress up /ˌdres ˈʌp/ ponerse ropa elegante o especial
drop off /ˌdrɒp ˈɒf/ dejar a alguien en algún lugar
eat out /ˌiːt ˈaʊt/ comer fuera (en un restaurante, en una cafetería, etc.)
end up /ˌend ˈʌp/ encontrarse a sí mismo en un lugar, una situación, etc.
face up to /ˌfeɪs ˈʌp tə/ aceptar y enfrentarse a algo que resulta difícil
feel like /ˈfiːl ˌlaɪk/ apetecer tomar o hacer algo
find out /ˌfaɪnd ˈaʊt/ descubrir, obtener información preguntando, leyendo, etc.
get ahead /ˌɡet əˈhed/ avanzar, progresar más que otras personas
get by /ˌɡet ˈbaɪ/ salir adelante (solo con los recursos que tenemos)
get on /ˌɡet ˈɒn/ subir a un autobús, tren, etc.
get through /ˌɡet ˈθruː/ conseguir hacer o completar algo
give back /ˌɡɪv ˈbæk/ devolver algo a su dueño o dueña
give up /ˌɡɪv ˈʌp/ ceder, ofrecer algo nuestro a otra persona
go ahead /ˌɡəʊ əˈhed/ seguir, avanzar en algo
go back /ˌɡəʊ ˈbæk/ volver, regresar a un lugar
go off /ˌɡəʊ ˈɒf/ estropearse (la comida)
go on /ˌɡəʊ ˈɒn/ seguir, continuar haciendo algo
go out /ˌɡəʊ ˈaʊt/ salir de casa
go out with /ˌɡəʊ ˈaʊt wɪð/ salir con alguien como pareja
go through /ˌɡəʊ ˈθruː/ experimentar algo
go with /ˈɡəʊ wɪð/ combinar con algo
go without /ˌɡəʊ wɪˈðaʊt/ pasar sin algo, no tener algo
hand out /ˌhænd ˈaʊt/ dar, entregar algo a alguien

124 Phrasal verbs

PHRASAL VERB PRONUNCIACIÓN DEFINICIÓN
hand over /ˌhænd ˈəʊvə(r)/ dar, entregar algo a alguien
have round /ˌhæv ˈraʊnd/ invitar a alguien a nuestra casa
join in /ˌdʒɔɪn ˈɪn/ participar en una actividad junto a otras personas
let on /ˌlet ˈɒn/ contarle un secreto a alguien
listen out for /ˌlɪsn ˈaʊt fɔː(r)/ estar preparado para oír / escuchar algo
look after (yourself) /ˌlʊk ˈɑːftə(r)/ cuidar de algo, alguien, etc.
look for /ˈlʊk fɔː(r)/ buscar
look into /ˌlʊk ˈɪntə/ analizar algo
make up for /ˌmeɪk ˈʌp fɔː(r)/ compensar, hacer algo para corregir una mala situación del pasado
meet up with /ˌmiːt ˈʌp wɪð/ reunirse con alguien
move out /ˌmuːv ˈaʊt/ abandonar nuestra antigua casa
own up to /ˌəʊn ˈʌp tə/ reconocer nuestra responsabilidad en algo
pack out (the streets / square) /ˌpæk ˈaʊt/ llenar de gente (las calles / una plaza)
pick up /ˌpɪk ˈʌp/ coger y levantar algo o a alguien
pull over /ˌpʊl ˈəʊvə(r)/ hacerse a un lado de la carretera con el coche
put on (a show) /ˌpʊt ˈɒn/ actuar ante los demás
put up /ˌpʊt ˈʌp/ colocar algo donde se vea
put up with /ˌpʊt ˈʌp wɪð/ soportar, aceptar algo o a alguien sin protestar
rip off /ˌrɪp ˈɒf/ estafar a alguien
see through /ˌsiː ˈθruː/ no abandonar una tarea, etc. hasta completarla
set off /ˌset ˈɒf/ salir de viaje
set up /ˌset ˈʌp/ tender una trampa a alguien para hacerle parecer culpable
set up /ˌset ˈʌp/ poner algo en marcha
sniff around /ˌsnɪf əˈraʊnd/ husmear, tratar de obtener información sobre algo o alguien
spring up /ˌsprɪŋ ˈʌp/ aparecer con rapidez
square up /ˌskweər ˈʌp/ prepararse para enfrentarse a alguien
stamp out /ˌstæmp ˈaʊt/ eliminar algo
stand up for /ˌstænd ˈʌp fɔː(r)/ apoyar o defender a alguien
stand up to /ˌstænd ˈʌp tə/ hacer frente a una mala situación, no aceptarla sin protestar
stay in /ˌsteɪ ˈɪn/ quedarse en casa, no salir
swallow up /ˌswɒləʊ ˈʌp/ absorber, utilizar algo hasta agotarlo
take (time) off /ˌteɪk ˈɒf/ tomarse tiempo libre en la escuela o el trabajo
take on /ˌteɪk ˈɒn/ contratar (a alguien)
take out /ˌteɪk ˈaʊt/ sacar dinero, etc. de una cuenta, etc.
take up /ˌteɪk ˈʌp/ aceptar una oferta (p. ej. de trabajo)
tell off /ˌtel ˈɒf/ reñir a alguien por hacer algo mal
touch on /ˈtʌtʃ ɒn/ tocar un tema sin entrar en detalles
turn down /ˌtɜːn ˈdaʊn/ rechazar una oferta (p. ej. de trabajo)
turn up /ˌtɜːn ˈʌp/ llegar a un lugar, aparecer
wrap up /ˌræp ˈʌp/ envolverse en ropa de abrigo

Phrasal verbs 125

 Verbos irregulares
INFINITIVO PAST SIMPLE PARTICIPIO PASADO
be /biː/ was / were /wɒz/, /wɜː(r)/ been /biːn/
bear /beə(r)/ bore /bɔː/ borne /bɔːn/
beat /biːt/ beat /biːt/ beaten /ˈbiːtən/
become /bɪˈkʌm/ became /bɪˈkeɪm/ become /bɪˈkʌm/
begin /bɪˈgɪn/ began /bɪˈgæn/ begun /bɪˈgʌn/
bend /bend/ bent /bent/ bent /bent/
bet /bet/ bet /bet/ bet /bet/
bite /baɪt/ bit /bɪt/ bitten /ˈbɪtn/
bleed /bliːd/ bled /bled/ bled /bled/
blow /bləʊ/ blew /bluː/ blown /bləʊn/
break /breɪk/ broke /brəʊk/ broken /ˈbrəʊkn/
bring /brɪŋ/ brought /brɔːt/ brought /brɔːt/
build /bɪld/ built /bɪlt/ built /bɪlt/
burn /bɜːn/ burned, burnt /bɜːnd/, /bɜːnt/ burned, burnt /bɜːnd/, /bɜːnt/
buy /baɪ/ bought /bɔːt/ bought /bɔːt/
catch /kætʃ/ caught /kɔːt/ caught /kɔːt/
choose /tʃuːz/ chose /tʃəʊz/ chosen /ˈtʃəʊzn/
come /kʌm/ came /keɪm/ come /kʌm/
cost /kɒst/ cost /kɒst/ cost /kɒst/
cut /kʌt/ cut /kʌt/ cut /kʌt/
dig /dɪg/ dug /dʌg/ dug /dʌg/
do /duː/ did /dɪd/ done /dʌn/
draw /drɔː/ drew /druː/ drawn /drɔːn/
dream /driːm/ dreamed, dreamt /driːmd/, /dremt/ dreamed, dreamt /driːmd/, /dremt/
drink /drɪŋk/ drank /dræŋk/ drunk /drʌŋk/
drive /draɪv/ drove /drəʊv/ driven /ˈdrɪvən/
eat /iːt/ ate /eɪt/ eaten /ˈiːtən/
fall /fɔːl/ fell /fel/ fallen /ˈfɔːlən/
feed /fiːd/ fed /fed/ fed /fed/
feel /fiːl/ felt /felt/ felt /felt/
fight /faɪt/ fought /fɔːt/ fought /fɔːt/
find /faɪnd/ found /faʊnd/ found /faʊnd/
fly /flaɪ/ flew /fluː/ flown /fləʊn/
forbid /fəˈbɪd/ forbade /fəˈbeɪd/ forbidden /fəˈbɪdn/
forget /fəˈget/ forgot /fəˈgɒt/ forgotten /fəˈgɒtn/
forgive /fəˈgɪv/ forgave /fəˈgeɪv/ forgiven /fəˈgɪvn/
freeze /friːz/ froze /frəʊz/ frozen /ˈfrəʊzən/
get /get/ got /gɒt/ got /gɒt/
give /gɪv/ gave /geɪv/ given /ˈgɪvn/
go /gəʊ/ went /went/ been / gone /biːn/, /gɒn/
grow /grəʊ/ grew /gruː/ grown /grəʊn/
hang /hæŋ/ hung /hʌŋ/ hung /hʌŋ/
have /hæv/ had /hæd/ had /hæd/
hear /hɪə(r)/ heard /hɜːd/ heard /hɜːd/
hit /hɪt/ hit /hɪt/ hit /hɪt/
hold /həʊld/ held /held/ held /held/
hurt /hɜːt/ hurt /hɜːt/ hurt /hɜːt/
keep /kiːp/ kept /kept/ kept /kept/
know /nəʊ/ knew /njuː/ known /nəʊn/
lead /liːd/ led /led/ led /led/
learn /lɜːn/ learned, learnt /lɜːnd/, /lɜːnt/ learned, learnt /lɜːnd/, /lɜːnt/
leave /liːv/ left /left/ left /left/
lend /lend/ lent /lent/ lent /lent/
let /let/ let /let/ let /let/
lie /laɪ/ lay /leɪ/ lain /leɪn/
light /laɪt/ lit /lɪt/ lit /lɪt/

126 Verbos irregulares

INFINITIVO PAST SIMPLE PARTICIPIO PASADO
lose /luːz/ lost /lɒst/ lost /lɒst/
make /meɪk/ made /meɪd/ made /meɪd/
mean /miːn/ meant /ment/ meant /ment/
meet /miːt/ met /met/ met /met/
pay /peɪ/ paid /peɪd/ paid /peɪd/
put /pʊt/ put /pʊt/ put /pʊt/
read /riːd/ read /red/ read /red/
ride /raɪd/ rode /rəʊd/ ridden /ˈrɪdn/
ring /rɪŋ/ rang /ræŋ/ rung /rʌŋ/
rise /raɪz/ rose /rəʊz/ risen /ˈrɪzn/
run /rʌn/ ran /ræn/ run /rʌn/
say /seɪ/ said /sed/ said /sed/
see /siː/ saw /sɔː/ seen /siːn/
sell /sel/ sold /səʊld/ sold /səʊld/
send /send/ sent /sent/ sent /sent/
shake /ʃeɪk/ shook /ʃʊk/ shaken /ʃeɪkn/
shine /ʃaɪn/ shone /ʃɒn/ shone /ʃɒn/
shoot /ʃuːt/ shot /ʃɒt/ shot /ʃɒt/
show /ʃəʊ/ showed /ʃəʊd/ shown /ʃəʊn/
shut /ʃʌt/ shut /ʃʌt/ shut /ʃʌt/
sing /sɪŋ/ sang /sæŋ/ sung /sʌŋ/
sink /sɪŋk/ sank /sæŋk/ sunk /sʌŋk/
sit /sɪt/ sat /sæt/ sat /sæt/
sleep /sliːp/ slept /slept/ slept /slept/
smell /smel/ smelled, smelt /smeld/, /smelt/ smelled, smelt /smeld/, /smelt/
speak /spiːk/ spoke /spəʊk/ spoken /ˈspəʊkn/
spell /spel/ spelled, spelt /speld/, /spelt/ spelled, spelt /speld/, /spelt/
spend /spend/ spent /spent/ spent /spent/
spill /spɪl/ spilt /spɪlt/ spilt /spɪlt/
spin /spɪn/ spun /spʌn/ spun /spʌn/
split /splɪt/ split /splɪt/ split /splɪt/
spoil /spɔɪl/ spoiled, spoilt /spɔɪld/, /spɔɪlt/ spoiled, spoilt /spɔɪld/, /spɔɪlt/
spread /spred/ spread /spred/ spread /spred/
spring /sprɪŋ/ sprang /spræŋ/ sprung /sprʌŋ/
stand /stænd/ stood /stʊd/ stood /stʊd/
steal /stiːl/ stole /stəʊl/ stolen /stəʊlən/
stick /stɪk/ stuck /stʌk/ stuck /stʌk/
sting /stɪŋ/ stung /stʌŋ/ stung /stʌŋ/
sweep /swiːp/ swept /swept/ swept /swept/
swim /swɪm/ swam /swæm/ swum /swʌm/
swing /swɪŋ/ swung /swʌŋ/ swung /swʌŋ/
take /teɪk/ took /tʊk/ taken /ˈteɪkn/
teach /tiːtʃ/ taught /tɔːt/ taught /tɔːt/
tear /teə(r)/ tore /tɔː/ torn /tɔːn/
tell /tel/ told /təʊld/ told /təʊld/
think /θɪŋk/ thought /θɔːt/ thought /θɔːt/
throw /θrəʊ/ threw /θruː/ thrown /θrəʊn/
understand /ʌndəˈstænd/ understood /ʌndəˈstʊd/ understood /ʌndəˈstʊd/
wake /weɪk/ woke /wəʊk/ woken /wəʊkn/
wear /weə(r)/ wore /wɔː(r)/ worn /wɔːn/
win /wɪn/ won /wʌn/ won /wʌn/
write /raɪt/ wrote /rəʊt/ written /ˈrɪtn/

Verbos irregulares 127