English Task 5

Nama : Santika Dewi

NRP : 2103187026
Prodi : D3 PJJ TI 2018
Mata Kuliah : Bahasa Inggris Teknik

Politeknik Elektronika Negeri Surabaya

2019
1. Information technology has transformed people and companies.
Passive : People and company has been transformed by information technology.
2. It has allowed digital technology to influence society and economy alike.
Passive : Digital technology has been allowed to influence society and economy alike.
3. The new technology does not yet have a single established name.
Passive : A single established name has not been had yet by the new technology
4. Machines were invented to carry out the computational tasks.
Active : To carry out the computational tasks, people/humans' inveted machines
5. Information technology is considered a subset of information and communications
technology.
Active : People consider information technology a subset of information and
communications technology
6. Now these machines have given way to new form of information technology.
Passive : Now way to new form of information technology has been given by these
machines
7. Humans have been storing, retrieving, manipulating, and communicating information
3000 BC
Passive : Since 3000 BC information has been being stored, retrieved, manipulated, and
communicated by humans
8. It is worthwhile noting that the term IT is commonly used as a synonym for computers
and computer networks.
Active : It is worthwhile noting that humans use the term IT as a synonym for computers
and computer networks.
Terjemahan Google Translate
1. Teknologi informasi telah mengubah orang dan perusahaan.
Pasif: Orang dan perusahaan telah ditransformasikan oleh teknologi informasi.
2. Ini telah memungkinkan teknologi digital untuk mempengaruhi masyarakat dan
ekonomi.
Pasif: Teknologi digital telah diizinkan untuk mempengaruhi masyarakat dan ekonomi
3. Teknologi baru belum memiliki nama mapan tunggal.
Pasif: Satu nama mapan belum dimiliki oleh teknologi baru
4. Mesin diciptakan untuk melakukan tugas komputasi.
Aktif: Untuk melakukan tugas komputasi, mesin invet orang / manusia
5. Teknologi informasi dianggap sebagai bagian dari teknologi informasi dan komunikasi.
Aktif: Orang menganggap teknologi informasi sebagai bagian dari teknologi informasi
dan komunikasi
6. Sekarang mesin-mesin ini telah memberi jalan kepada bentuk baru dari teknologi
informasi.
Pasif: Sekarang cara untuk bentuk baru dari teknologi informasi telah diberikan oleh
mesin-mesin ini
7. Manusia telah menyimpan, mengambil, memanipulasi, dan mengkomunikasikan
informasi 3000 SM
Pasif: Sejak 3000 SM informasi telah disimpan, diambil, dimanipulasi, dan
dikomunikasikan oleh manusia
8. Perlu dicatat bahwa istilah IT umumnya digunakan sebagai sinonim untuk komputer dan
jaringan komputer.
Aktif: Perlu dicatat bahwa manusia menggunakan istilah IT sebagai sinonim untuk
komputer dan jaringan komputer.
Terjemahan saya
1. Teknologi informasi telah mengubah orang dan perusahaan-perusahaan.
Pasif : Orang-orang dan perusahan telah diubah oleh teknologi informasi
2. Ini memungkinkan teknologi digital untuk mempengaruhi masyarakat dan ekonomi.
Pasif : Teknologi digital dimungkinkan untuk mempengaruhi masyarakat dan ekonomi.
3. Teknologi baru belum memiliki penetapan nama satupun.
Pasif : Penetapan nama satupun belum dimiliki oleh teknologi baru.
4. Mesin diciptakan untuk melakukan tugas komputasi.
Aktif : Untuk melakukan tugas komputasi, manusia menciptakan mesin.
5. Teknologi informasi dianggap sebagai bagian dari teknologi informasi dan komunikasi.
Aktif : Orang menganggap teknologi informasi sebagai bagian dari teknologi informasi
dan komunikasi.
6. Sekarang mesin-mesin ini telah memberikan kemajuan untuk bentuk baru dari teknologi
informasi.
Pasif : Sekarang kemajuan untuk bentuk baru dari teknologi informasi telah diberikan
oleh mesin-mesin ini.
7. Manusia telah menyimpan, mengambil, memanipulasi dan mengkomunikasikan
information sejak 3000 tahun sebelum masehi.
Pasif : Sejak 3000 tahun sebelum masehi informasi telah disimpan, diambil,
dimanipulasi, dan dikomunikasikan oleh manusia
8. Perlu dicatat bahwa istilah IT biasanya digunakan sebagai sinonim dari komputer dan
jaringan komputer (internet).
Aktif : Perlu dicatat bahwa manusia menggunakan istilah IT sebagai sinonim untuk
komputer dan jaringan komputer (internet).