Bé khoa häc vµ C«ng nghÖ Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam

§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè: 21/2006/Q§-BKHCN
Hµ Néi, ngµy 10 th¸ng 11 n¨m 2006

QuyÕt ®Þnh
Ban hµnh Quy ®Þnh vÒ viÖc chøng nhËn
vµ cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng

Bé trëng
Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ

C¨n cø Ph¸p lÖnh §o lêng ngµy 06 th¸ng 10 n¨m 1999;

C¨n cø NghÞ ®Þnh 54/2003/N§-CP ngµy 19 th¸ng 5 n¨m 2003 cña
ChÝnh phñ quy ®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña
Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ vµ NghÞ ®Þnh 28/2004/N§-CP ngµy 16 th¸ng 01
n¨m 2004 cña ChÝnh phñ söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh
54/2003/N§-CP;
Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc trëng Tæng côc Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt l-
îng,

quyÕt ®Þnh:

§iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy Quy ®Þnh vÒ viÖc chøng
nhËn vµ cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng.
§iÒu 2. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ®¨ng
C«ng b¸o vµ thay thÕ QuyÕt ®Þnh sè 58/2001/Q§-BKHCNMT ngµy
13/11/2001 cña Bé trëng Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i trêng (nay lµ Bé
Khoa häc vµ C«ng nghÖ).
§iÒu 3. Tæng côc Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt lîng, c¸c Chi côc Tiªu chuÈn
§o lêng ChÊt lîng tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng vµ c¸c tæ chøc, c¸
nh©n cã liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy./.

KT. Bé Trëng
N¬i nhËn: Thø Trëng
- Thñ tíng CP, c¸c Phã Thñ tíng;
- C¸c Bé, c¬ quan ngang Bé, c¬ quan thuéc CP; (®· ký)
- UBND c¸c tØnh, TP trùc thuéc TW;
- ViÖn KSND Tèi cao;
- Toµ ¸n ND Tèi cao;
- Côc kiÓm tra v¨n b¶n-Bé T ph¸p;
- C«ng b¸o; Bïi M¹nh H¶i
- Lu VT, T§C.

1
 Quy ®Þnh
VÒ viÖc chøng nhËn vµ cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 21/2006/Q§-BKHCN
ngµy 10 th¸ng 11 n¨m 2006 cña Bé trëng Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

Ch¬ng I
Quy ®Þnh chung
§iÒu 1. Chøng nhËn kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng
1. Chøng nhËn kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng lµ viÖc c¬ quan qu¶n lý nhµ níc
vÒ ®o lêng cã thÈm quyÒn tæ chøc xem xÐt hå s¬ ®Ò nghÞ cña tæ chøc kiÓm
®Þnh ®Ó chøng nhËn cho ngêi thùc hiÖn viÖc kiÓm ®Þnh ph¬ng tiÖn ®o cña
tæ chøc kiÓm ®Þnh nµy lµ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng (sau ®©y viÕt t¾t lµ
kiÓm ®Þnh viªn).
2. ViÖc kiÓm ®Þnh ph¬ng tiÖn ®o cña kiÓm ®Þnh viªn lµ hîp ph¸p chØ
sau khi ®îc chøng nhËn vµ cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn.

§iÒu 2. CÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn

1. ThÎ kiÓm ®Þnh viªn (sau ®©y viÕt t¾t lµ thÎ) lµ h×nh thøc x¸c nhËn
cña c¬ quan qu¶n lý nhµ níc vÒ ®o lêng cã thÈm quyÒn ®èi víi kiÓm ®Þnh
viªn trong ho¹t ®éng kiÓm ®Þnh ph¬ng tiÖn ®o.
2. ThÎ ®îc cÊp cho tõng kiÓm ®Þnh viªn.
3. Néi dung, h×nh thøc thÎ theo quy ®Þnh t¹i Phô lôc III cña Quy ®Þnh
nµy.
§iÒu 3. §èi tîng ®îc chøng nhËn vµ cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn
Ngêi cã ®ñ c¸c ®iÒu kiÖn sau ®©y ®îc chøng nhËn kiÓm ®Þnh viªn
(sau ®©y viÕt t¾t lµ chøng nhËn) vµ cÊp thÎ:
1. §îc tæ chøc kiÓm ®Þnh ®Ò nghÞ;
2. Cã giÊy chøng nhËn hoµn thµnh kho¸ ®µo t¹o kiÓm ®Þnh viªn theo
quy ®Þnh;
3. Cã b»ng tèt nghiÖp phæ th«ng trung häc hoÆc t¬ng ®¬ng trë lªn.
§iÒu 4. C¸c h×nh thøc chøng nhËn
1. Chøng nhËn lÇn ®Çu lµ h×nh thøc ¸p dông cho ngêi lÇn ®Çu tiªn ®îc
®Ò nghÞ chøng nhËn.
2. Chøng nhËn l¹i lµ h×nh thøc ¸p dông cho kiÓm ®Þnh viªn cã hå s¬ ®Ò
nghÞ chøng nhËn l¹i.
3. Chøng nhËn bæ sung lµ h×nh thøc ¸p dông cho kiÓm ®Þnh viªn cã
QuyÕt ®Þnh chøng nhËn cßn hiÖu lùc vµ cã hå s¬ ®Ò nghÞ chøng nhËn bæ
sung ph¹m vi kiÓm ®Þnh.
§iÒu 5. Tr¸ch nhiÖm cña Tæng côc Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt lîng
Tæng côc Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt lîng (sau ®©y viÕt t¾t lµ Tæng côc)
lµ c¬ quan qu¶n lý nhµ níc vÒ ®o lêng chÞu tr¸ch nhiÖm thùc hiÖn viÖc chøng
nhËn vµ cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn.
§iÒu 6. Tr¸ch nhiÖm cña kiÓm ®Þnh viªn
2
 1. Thùc hiÖn kiÓm ®Þnh ph¬ng tiÖn ®o trong ph¹m vi kiÓm ®Þnh ®îc
chøng nhËn vµ theo ®óng Quy tr×nh kiÓm ®Þnh hiÖn hµnh.
2. Kh«ng ®îc dïng thÎ kiÓm ®Þnh viªn vµo c¸c môc ®Ých kh¸c.
3. Tu©n thñ ph¸p luËt vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c vÒ ®o lêng.

§iÒu 7. Tr¸ch nhiÖm cña tæ chøc kiÓm ®Þnh

1. Tæ chøc x©y dùng vµ qu¶n lý ®éi ngò kiÓm ®Þnh viªn.
2. Giao nhiÖm vô kiÓm ®Þnh ph¬ng tiÖn ®o cho kiÓm ®Þnh viªn trong
ph¹m vi kiÓm ®Þnh ®îc chøng nhËn.
3. B¸o c¸o t×nh h×nh qu¶n lý kiÓm ®Þnh viªn vÒ Tæng côc tríc ngµy
15/12 hµng n¨m.
4. ChÊp hµnh viÖc thanh tra, kiÓm tra vµ c¸c quy ®Þnh kh¸c cña ph¸p
luËt vÒ ®o lêng cã liªn quan.
Ch¬ng II
chøng nhËn vµ cÊp thÎ, ®×nh chØ hiÖu lùc cña quyÕt ®Þnh chøng nhËn,
thu håi thÎ
§iÒu 8. Hå s¬ ®Ò nghÞ
1. Trêng hîp chøng nhËn vµ cÊp thÎ lÇn ®Çu, hå s¬ ®Ò nghÞ göi vÒ
Tæng côc gåm:
a) §Ò nghÞ chøng nhËn, cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng theo mÉu quy
®Þnh t¹i Phô lôc I cña Quy ®Þnh nµy;
b) B¶n sao chøng nhËn ®µo t¹o kiÓm ®Þnh viªn quy ®Þnh t¹i kho¶n 2
§iÒu 3 cña Quy ®Þnh nµy;
c) B¶n sao c¸c v¨n b»ng quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 3 cña Quy ®Þnh nµy;
d) S¬ yÕu lý lÞch theo mÉu quy ®Þnh t¹i Phô lôc II cña Quy ®Þnh nµy;
®) 02 (hai) ¶nh mÇu cì (2x3)cm.
2. Trêng hîp chøng nhËn l¹i hoÆc chøng nhËn bæ sung, mét (01) th¸ng tr-
íc khi QuyÕt ®Þnh chøng nhËn hÕt hiÖu lùc hoÆc khi cã nhu cÇu chøng nhËn
bæ sung, tæ chøc kiÓm ®Þnh lËp hå s¬ ®Ò nghÞ göi vÒ Tæng côc. Hå s¬ gåm:
a) §Ò nghÞ chøng nhËn, cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng theo mÉu quy
®Þnh t¹i Phô lôc I cña Quy ®Þnh nµy;
b) B¶n sao c¸c chøng nhËn ®µo t¹o bæ sung theo quy ®Þnh;
c) S¬ yÕu lý lÞch theo mÉu quy ®Þnh t¹i Phô lôc II cña Quy ®Þnh nµy.
§iÒu 9. Xö lý hå s¬
1. Trêng hîp hå s¬ cha ®óng quy ®Þnh, trong ph¹m vi 3 (ba) ngµy lµm
viÖc kÓ tõ ngµy nhËn hå s¬, Tæng côc th«ng b¸o ®Ó tæ chøc kiÓm ®Þnh bæ
sung, hoµn chØnh hå s¬.
2. Trong ph¹m vi 15 (mêi l¨m) ngµy lµm viÖc kÓ tõ ngµy nhËn ®ñ hå s¬
hîp lÖ, Tæng côc ra QuyÕt ®Þnh chøng nhËn vµ cÊp thÎ.
§iÒu 10. QuyÕt ®Þnh chøng nhËn vµ cÊp thÎ
1. Trêng hîp chøng nhËn vµ cÊp thÎ lÇn ®Çu hoÆc chøng nhËn l¹i,
QuyÕt ®Þnh chøng nhËn vµ cÊp thÎ ph¶i cã nh÷ng néi dung chÝnh nh sau:
a) Hä tªn (kiÓm ®Þnh viªn);
b) N¨m sinh;

3
 c) Ph¹m vi kiÓm ®Þnh;
d) Sè thÎ;
®) Tªn tæ chøc kiÓm ®Þnh;
e) Thêi h¹n hiÖu lùc cña QuyÕt ®Þnh chøng nhËn.
2. Trêng hîp chøng nhËn bæ sung, trong QuyÕt ®Þnh chøng nhËn ph¶i
cã thªm ký hiÖu "bæ sung" cho ph¹m vi kiÓm ®Þnh ®îc chøng nhËn bæ sung.
3. Thêi h¹n hiÖu lùc cña QuyÕt ®Þnh chøng nhËn lÇn ®Çu hoÆc chøng
nhËn l¹i lµ 5 (n¨m) n¨m kÓ tõ ngµy ký.
4. Thêi h¹n hiÖu lùc cña QuyÕt ®Þnh chøng nhËn bæ sung lÊy theo thêi
h¹n hiÖu lùc cña QuyÕt ®Þnh qui ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 10 cña Quy ®Þnh
nµy.
5. QuyÕt ®Þnh chøng nhËn ®îc göi tíi tæ chøc kiÓm ®Þnh qu¶n lý
kiÓm ®Þnh viªn.
§iÒu 11. CÊp l¹i thÎ kiÓm ®Þnh viªn
1.Trêng hîp thÎ kiÓm ®Þnh viªn bÞ mÊt hoÆc bÞ h háng, kiÓm ®Þnh
viªn ph¶i b¸o c¸o ngêi ®øng ®Çu tæ chøc kiÓm ®Þnh ®Ó ®Ò nghÞ cÊp l¹i.
2. Hå s¬ ®Ò nghÞ cÊp l¹i thÎ kiÓm ®Þnh viªn gåm:
a) C«ng v¨n ®Ò nghÞ cña tæ chøc kiÓm ®Þnh;
b) B¶n gi¶i tr×nh lý do ®Ò nghÞ cÊp l¹i cña kiÓm ®Þnh viªn.
3. C¨n cø vµo hå s¬ ®Ò nghÞ, Tæng côc xem xÐt, cÊp l¹i thÎ cho kiÓm
®Þnh viªn.
§iÒu 12. §×nh chØ hiÖu lùc cña QuyÕt ®Þnh chøng nhËn, thu håi
thÎ
Trêng hîp kiÓm ®Þnh viªn kh«ng cßn ®îc giao nhiÖm vô kiÓm ®Þnh
ph¬ng tiÖn ®o hoÆc kh«ng hoµn thµnh tr¸ch nhiÖm nh quy ®Þnh t¹i §iÒu 6
cña Quy ®Þnh nµy, ngêi ®øng ®Çu tæ chøc kiÓm ®Þnh cã tr¸ch nhiÖm thu håi
thÎ, b¸o c¸o vµ nép thÎ vÒ Tæng côc. C¨n cø vµo b¸o c¸o cña ngêi ®øng ®Çu
cña tæ chøc kiÓm ®Þnh, Tæng côc ra quyÕt ®Þnh ®×nh chØ hiÖu lùc cña
QuyÕt ®Þnh chøng nhËn ®èi víi kiÓm ®Þnh viªn nãi trªn.
Ch¬ng III
®iÒu kho¶n thi hµnh
§iÒu 13. Tæ chøc thùc hiÖn
1. Tæng côc Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt lîng híng dÉn thùc hiÖn Quy ®Þnh
nµy.
2. Thêi h¹n hiÖu lùc quy ®Þnh t¹i kho¶n 3 §iÒu 10 cña Quy ®Þnh nµy ¸p
dông cho tÊt c¶ c¸c QuyÕt ®Þnh chøng nhËn ®· ban hµnh tríc ®©y.
3. ThÎ kiÓm ®Þnh viªn ®· cÊp kh«ng ph¶i ®æi l¹i.
4. Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn, nÕu ph¸t sinh nh÷ng khã kh¨n, víng m¾c
®Ò nghÞ ph¶n ¸nh vÒ Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ ®Ó xem xÐt, gi¶i quyÕt./.

KT.Bé trëng
Thø trëng
(®· ký)

4
Bïi M¹nh H¶i

5
 Phô lôc I
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 21/2006/Q§-BKHCN
ngµy 10 th¸ng 11 n¨m 2006 cña Bé trëng Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

c¬ quan chñ qu¶n Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt nam
tªn tæ chøc kiÓm ®Þnh §éc lËp - Tù do - H¹nh phóc

Sè:................ .........., ngµy th¸ng n¨m 200...

®Ò nghÞ chøng nhËn, cÊp thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng

KÝnh göi: Tæng côc Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt lîng

Tªn tæ chøc kiÓm ®Þnh: ...............................................................................

thuéc: ................................................................................................................
§Þa chØ: .............................................................................................................
§iÖn tho¹i: ..............................Fax:............................ E-mail: .........................
®Ò nghÞ .........(*)........... kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng cho c¸c c¸ nh©n cã tªn sau
®©y:

Ph¹m vi ®Ò nghÞ
N¨m Tr×nh ®é
TT Hä vµ tªn H×nh thøc Ghi chó
sinh häc vÊn Tªn ph¬ng tiÖn ®o
chøng nhËn
1 2 3 4 6 7 8

Hå s¬ kÌm theo gåm cã:

tæ chøc kiÓm ®Þnh

N¬i nhËn:
- Nh trªn;
- Lu...

(*): Ghi râ: chøng nhËn vµ cÊp thÎ (víi h×nh thøc chøng nhËn lÇn ®Çu) hoÆc chøng nhËn
(víi
c¸c h×nh thøc chøng nhËn kh¸c).
Cét (8): Ghi sè thÎ kiÓm ®Þnh viªn (nÕu ®· cÊp)

6
 Phô lôc II
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 21/2006/Q§-BKHCN
ngµy 10 th¸ng 11 n¨m 2006 cña Bé trëng Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

s¬ yÕu lý lÞch
I. Th«ng tin chung
Hä vµ tªn: ...................................................Nam/ N÷ ..................................
Ngµy th¸ng n¨m sinh: .......................................................................................
Nguyªn qu¸n:....................................................................................................
Chç ë hiÖn nay:..................................................................................................
...........................................................................................................................
§¬n vÞ c«ng t¸c:...............................................................................................
II. Tãm t¾t qu¸ tr×nh c«ng t¸c vµ ®µo t¹o (*)
1. Tr×nh ®é häc vÊn (phæ th«ng trung häc, trung cÊp, ®¹i häc ...):
2. §· hoµn thµnh c¸c khãa ®µo t¹o kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng sau:

Thêi gian ®µo t¹o

TT Tªn kho¸ ®µo t¹o N¬i ®µo t¹o
Tõ §Õn

3. Qu¸ tr×nh c«ng t¸c:

Thêi gian
TT Néi dung vµ n¬i lµm viÖc Ghi chó
Tõ §Õn

T«i xin cam ®oan nh÷ng néi dung trªn lµ ®óng sù thùc.

Ngµy...th¸ng...n¨m...
Tæ chøc kiÓm ®Þnh Ngêi khai
(Ký tªn)

(*): ChØ khai nh÷ng thay ®æi so víi lÇn khai tríc, liÒn kÒ.

7
 Phô lôc III
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 21/2006/Q§-BKHCN
ngµy 10 th¸ng 11 n¨m 2006 cña Bé trëng Bé Khoa häc vµ C«ng nghÖ)

mÉu thÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng

1. MÆt tríc:

tæng côc tiªu chuÈn Céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
®o l­êng chÊt l­îng §éc lËp-Tù do-H¹nh phóc
70 mm

Sè: A-0001
ThÎ kiÓm ®Þnh viªn §o l­êng

Hä vµ tªn:
N¨m sinh:
¶nh Tªn tæ chøc kiÓm ®Þnh

Hµ Néi, ngµy th¸ng n¨m

Tæng côc tr­ëng

2. MÆt sau:

Tr¸ch nhiÖm vµ quyÒn h¹n

cña kiÓm ®Þnh viªn ®o l­êng

1. Thùc hiÖn kiÓm ®Þnh ®o l­êng trong ph¹m vi ®­îc chøng

nhËn vµ theo ®óng Qui tr×nh kiÓm ®Þnh hiÖn hµnh
2. Kh«ng ®­îc dïng thÎ kiÓm ®Þnh viªn vµo môc ®Ých kh¸c.
3. ChÊp hµnh luËt ph¸p vµ c¸c qui ®Þnh kh¸c vÒ ®o l­êng.

110 mm

Ghi chó:
- NÒn thÎ in mµu xanh da trêi;
- Ch÷ "ThÎ kiÓm ®Þnh viªn ®o lêng" in mµu ®á;
- Sè thÎ kiÓm ®Þnh viªn gåm hai phÇn:
PhÇn thø nhÊt lµ mét ch÷ c¸i in hoa A hoÆc B. A ký hiÖu kiÓm ®Þnh viªn
cña c¸c ®¬n vÞ thuéc Tæng côc, cña c¸c tæ chøc kiÓm ®Þnh thuéc c¬ quan qu¶n lý
Tiªu chuÈn §o lêng ChÊt lîng c¸c tØnh, thµnh phè; B ký hiÖu kiÓm ®Þnh viªn thuéc
c¸c tæ chøc kiÓm ®Þnh kh¸c;

8
PhÇn thø hai lµ sè thø tù cña thÎ.