Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
TANGGUNGJAWAB DALAM AL-
QURAN DAN AL-SUNNAH:
PENGESAHAN NAS TERHADAP
ELEMEN-ELEMEN
TANGGUNGJAWAB
‘Muhammad Atiullah Othman , "Noor Ruladha
Mohamed
" Jabatan Pengajian Moral, Siviks dan
Pembangunan Karekter, Fakulti Sains
Kemanusiaan, Universiti Pendidikan Sultan
Idris, Tanjong Malim, Perak
Email: atullah@sk upsi.edu.my
*Panitia Moral, SMK Ampang Pecah, Kuala
Kubu Bharu, Selangor
Email:nooruladha@smkapkkb.edu.my
ABSTRAK
Elemen-elemen tanggungiawab dikenalpasti
‘mempunyai implikasi terhadap
tanggungjawab, Implikasi ini telah disebut oleh
sarjana Islam dan Barat. Khususnya, para
‘pemikir Islam mempunyai sandaran yang kuat
dari sandaran teks agama iaitu al-Quran dan
al-Sunnah, Oleh demikian, —tulisan ini
berobjektif menyebut nas-nas al-Quran dan al:
‘Sunnah yang menjadi sandaran sarjana Islam.
Objektif kedua, meneliti sarjana Islam
‘menafsirkan nas-nas ini terhadap elemen-
elemen tanggungjawab. Objektif ketiga pula
adalah mengetengahkan hasil tafsiran ini
sebagai prinsip-prinsip _tanggungjawab.
Metodologi —induktif — digunakan bagi
‘mengenalpasti dan memahami pandang-
pandangan para cendikiawan terhadap
clemen-elemen tangungjawab, Begitu juga
methodologi deduktif digunakan untuk
‘mengumumkan pandangan-pandangan
berkenaan dengan —_elemen-elemen
tanggungiawab dan mengenalpasti_prinsip-
prinsip Islam berdasarkan nas-nas. Syarak
Hasil kajian menunjukkan terdapat nas Syarak
secara jelas mengenai tanggungjawab dan
elemen-elemennya, Terutamanya — elemen
pengetahuan yang sangat diambil berat dan
diangeap paling wtama kerana pengetahuan
mengenai nas Syarak bermakna —tiada
tanggungjawab. Elemen kehendak dan kudrat
pula diambil kira jikalau dikira kuat dan
‘mampu, Manakala perbuatan pula secara
langsung diambil kira kerana perbuatan
36
‘merupakan tanggungiawab fizikal yang sudah
elas tanggungiawabnya.
Kata kunci: tanggungiawab, moral, nas Syarak,
ctika Islam
1.0 PENGENALAN
Tangeungiawab difahami sebagai seseorang
menjadi" penanggung. terhadap periakvan
Sesuatu dan dia hendaklah diperkitungkan
terhadap sckumpulan manusia ( Wises jll 5S
8) Al nie say elt Gate
wll) (‘Abdullah Darraz (1988: 136).
Pengistlahan in tidak jauh berbeza dengan
Christopher (2006: 422) yang mendefinisikan
tanggungjawab sebagai skauntabilitterhadap
pobuetanpebustan, eeseorang yang
fmelakukan dan akibatnya yang membawa
tnakand sescorang menjadi sea moral Yang
boleh dihuikum dan diberi panjaran secara adi
(Gccountabilty forthe actions one perform
fnd the consequences they bring about for
‘which a moral agent could he justly punished
nd rewarded)
Dapat disimpulkan daripada dua definisi di
alas, tanggungjawab merupakan tanggungan
terhadap perlakuan dan hendaklah dihitung
kesannya samada dipuji ataupun dikeji, Ia
juga bermaksud, tanggungjawab—perlu
ddiperhitungkan sama ada baik yang dibalas
baik seperti pujian dan pahala, atau buruk
dibalas buruk seperti kejian dan dosa
Permasalahan paling dasar_—_apabila
berbicara mengenai tanggungjawab adalah
mengenai cara menghitung tanggungjawab
ini sama ada perlu bertanggungjawab ataupun
tidak bertanggungjawab. Oleh demikian, para
saraja Barat dan Islam telah mengenalpasti
empatclemen —tanggungjawab iit
pengetahuan, —kehendak, —kudrat_ dan
perbuatan
Bagi menyelesaikan permasalahn ini,
golongan Muktazilah telah dikenalpasti
antarasarjana_terawal_—-membahaskan
tanggungjawab manusia dan clemen-clemen
tangeungjawab (Dughaym 1992: 149-264),
Manakala al-Asha'irah pula memberi reaksi
terhadap pandangan Muktazilah dengan turut
menyebut elemen-elemen ini di bawah
polemik perbuatan manusia (al-Zirkan T.th,
510-546, al-Shafi'i Hasan 1998: 467-478).Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
Polemik perbuatan manusia ini juga
‘merupakan teori perbuatan (action theory)
yang sering disebut oleh sarjana Barat
(Weiner 1995: 7-9, 21, Hasting & Selbie
2000, 1: 75-78)
2.0 SOROTAN KAJIAN LEPAS
‘Rajah 1, Elemen-clemen Tanggungjawab
S
Muhammad Atiullah (2015) telah menjelas
mengenai elemen-elemen —tanggungiawab
sebagaimana Rajah 1, Elemen-elemen
Tanggungjawab yang dimaksudkan
merupakan —gabungan _pengetahuan,
kehendak, kudrat dan perbuatan. Kesemua
clemen-elemen ini adalah absah kerana
elemen-clemen ini sangat bergantungan
antara satu sama lain, dan tanpa salah satu
elemen tanggungjawab ini, maka tiadalah
kesempurnaan tanggungjawab.
Terutamanya elemen pengetabuan yang
sangat berkait dengan clemen perbuatan,
kchendak dan kudrat. Sebagaiman Borchart
(2006: 489) mengaitkan pengetahuan dengan
perbuatan dan kebebasan. Begitu juga,
Honderich (1995: 4-5), Routledge (2000: 5)
dan Kamil al-Hajj (2600: 375) mengaitkan
pengetabuan dengna perbuatan dan kehendak.
Malah, Angelo Corlett, Keith Lehrer, Robert
Audi, Hilary Kornblith, Laurence Bonjour,
Charles Taylor dan Liao Shenbai
sebagsimana disebut Wolf (1999: 479),
Corlett (2008: 179-182) dan Liao Shen Bai
(2009: 621) memberi keutamaan_elemen
pengetahuan dalam —-menjustifikasikan
tanggungjawab.
Manakala elemen kudrat sangat berkait
rapat dengan perbincangan mengenai elemen-
elemen tangeungjawab yang lain iaitu
pengetahuan, kehendak dan perbuatan, Kaitan,
elemen kudrat dengan tanggungjawab ini
telah dibuktikan oleh Robert Audi, David 0
Brink, Harry Frankfurt dan Charles Taylor
(Wolf 1999: 475.476, Corlett 2008: 182).
Paling tama, elemen —kudrat dapat
37
ngeluarkan perbuatan dengan bentuk
realiti (Dughaym1992: 213),
Kehendak juga merupakan elemen penting
dalam perbincangan mengenai justifikasi
tanggungjawab, Dughaym (1992: 213)
menyebut kedudukan perbincangan kehendak
ini sangat berkait rapat dengan perbincangan
clemen tanggungjawab yang lain terutamanya
elemen perbuatan yang memerlukan
"kehendak" agar dapat melakukan_pilihan
terhadap perbuatan, Malah, Henry Frankfurt,
Keith Lehrer dan ‘Angelo Corlett
(sebagaimana disebut oleh Wolf 1999: 475
416, Widerker D, & McKenna 2003: 1-13,
Corlett 2008: 184) mengutamakan kehendak
dalam menjustifikasikan tanggungjawab.
Perbuatan pula merupakan elemen
terpenting dalam ~———_mengesabkan
tanggungjawab manusia. Buktinya, Dughaym
(1992: 195, 207, 236, 243-244, 257, 315-316,
321-322), Weiner (1995: 7-9, 21) dan Hasting
& Selbie (2000, 1: 75-78) menyebut babawa
proses perbuatan sangat berkait dengan
‘elemen-elemen lain iaitu kudrat, pengetahuan
dan Kehendak. Borchart (2006: 489) pula
mengaitkan perbuatan dengan pengetabuan
dan kebebasan. Honderich (1995: 4-5) dan
Routledge (2000: 5) mengaitkan perbuatan
dengan pengetahuan dan kehendak. Kamil al-
Hajj (2000: 375) mengaitkan perbuetan
dengan pengetahuan dan kehendak. Manakala
Tannone, William dan Roth pula masing-
masing | memfokuskan kaitan _perbuatan
dengan satu elemen yang lain iaitu Iannone
(2001: 15) mengaitkan perbuatan dengan
ehendak, Roth (2005: 1264) mengaitkan
perbuatan dengan kudrat, dan William (2008:
459) mengaitkan —perbuatan dengan
pengetahuan|
Timbul persoalanantara_keempat-empat
clemen tanggungjawab ini, yang manakah perlu
didabulukan? Ada yang berpandangan bermula
dari kudrat, manusia mempunyai pengetahuan
dan kehendak. Kemudiannya, berakhir dengan
perbuatan, Pandangan ini merupakan cara
penjelasan Muktazilah (Dughaym 1992: 149-
264). Namun, ada pula yang berpandangan
kkeperluan memulakan dengan perbuatan,
Kemudian, kudrat, pengetahuan dan kehendak
‘akan hadir sckali. Pandangan ini adalah cara
penjelasan al-Asha’irah dalam -menjelaskan
*AaPal “Ibad’ dan cara Barat menjelaskan “TeoriProsiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
of Action’ (al-Zirkan Th: 510-546, al-Shafi'i
Hasan 1998: 467-478). Manakala tulisan ini
memulakan dengan pengetahuan dahulu kerana
bersandarkan teks al-Quran, Surah al-Nisa’ (4
66-68) dan Sahih al-Bukhari (no: 326) yang
‘menyebut kepentingan pengetahuan berbanding.
kudrat, kehendak dan perbuatan,
3.0 KEABSAHAN ELEMEN
TANGGUNGJAWAB MENURUT
NAS SYARAK
Sandaran utama tanggungjawab dan elemen-
elemennya adalah al-Quran dan al-Sunnah. Al-
Quran -mengaitkan Kesemua elemen-elemen
tanggungjawab sebagaimanafirman Allah
swt
19,5 ath atl all LS OSE Ay Gisela pall ly
a Ua pc Ang y La | al Ul el
(al-Quran, Surah al-Nisa’ 4: 66-68)
Maksudnya!
Dan sesunggubnya kalau mereka amalkan
nasihat pengajaran (meliputi suruh dan
tegah) yang telah diberikan kepada
mercka, tentulah yang demikian itu lebih
baik bagi mereka dan lebih meneguhkan
{iman mereka). Dan (setelah mereka
berkeadaan demikian), tentulah Kami akan
berikan kepada mereka dari sisi Kami
pahala balasan yang amat besat; Dan
fentulah Kami pimpin mereka ke jalan
yang Turus.
‘Ayat ini membcritahu perbuatan merupakan
kesan dari nasihat pengajaran jaitu ilmu dari
Allah, Orang berilmu pula akan melakukan
bersesuaian dengan ilmunya bukan bersesuaian,
dengan hawa nafsu (al-Tabari 2000, 8: $29, al-
Alusi 1415H, 3: 72, al-Sha'rawi 1997, 4: 2382).
Ayat ini juga memberitahu perbuatan taat
‘memberi kesan terhadap hati manusia yang
‘mempunyai iman (al-Maraghi 1946, 5: 83, al-
Jaza‘iri 2003: 504, al-Sha’rawi 1997, 4: 2383).
‘Oleh demikian, ayat ini dapat menunjukkan
clemen-elemen " tanggungjawab ——_iaitu
“pengetabuan” yang memandu manusia ke arah
perbuatan yang soleh, “kehendak” dalam
bentuk iman dalam hatinya pula menjadikan
perbuatan kepada realiti perbuatan dan
“perbuatan” terhasil dari kudrat, pengetahuan,
dan kehendak. Namun, ayat ini tidak menyebut
mengenai “kudrat” manusia yang _memberi
kesan dati perbuatan solehnya. Walaupun
38,
demikian, kudrat dapat dikaitkan dengan
perbuatan Kerana perbuatan tidak akan dapat
irealisasikan selagi tiada kudrat.
Sandaran hadis pula adalah peristiwa Umar
dan Ammar yang bethadas besar dan tidak
bberupaya mandi junub kerans tiada sir. Berkata
Ammar kepada Umar:
UUs Joa pb cal LG cal Ue us i
celal Ajo dh ygie falls SS clad Ce
Chae ll el Se IS, JS Ua pestle a hn
Hens ey one Lad Gils GaN AHS, play ea
ws
( Sabih al-Bukhari: 326)
Maksudaya:
‘Adakah kamu (masih ingat), kita iaitu
kamu dan saya dalam keadaan musafir.
Kamu tidak sembahyang sedangkan saya
berguling-guling atastanah seperti
binatang dan bersembahyang. Kemudian,
saya menyebut kepada Nabi saw.
Baginda —bersabda:_Sesungguhnya
cukuplah bagi kamu seperti ini. Lalu Nabi
saw. memukul dengan dua tapak
tangannya atas tanah dan menghembuskan
pada Keduanya, Kemudian, —baginda
‘menyapu dengan kedua tapak tangannya
pada muka dan pergelangan tangannya.
Hadis ini menycbut Umar tidak
bersembahyang kerana beranggapan_hadas
besat menghalangnya dari bersembahyang,
Manakala Ammar pula bersembahyang kerana
merasakan sudah cukup berguling-guling atas
tanah dengan sangkaan tanah boleh
‘mengangkat hadas besar (al-Qastalani 1323H,
1: 370, al-Mubarakfuri 1984, 2: 225). Peristiwa
ini menunjukkan tanggungjawab digugurkan
kepada Umar dan Ammar kerana tiada tegahan
dari Nabi saw. Walaupun ijtihad Umar dan
Ammar dikira salah, ijihadnya diterima pakai
kerana mereka tidak memiliki pengetabuan
berkenaan mengangkat hadas besar (Ibn
‘Mulgan 2008, 5: 182).
Hadis ini menunjukkan clemen-clemen
tanggungjawab iaitu:
1. “Pengetahuan” dikira elemen penting dalam
tanggungjawab, Dalam peristiwa ini, Umar
dan Ammar tidak tahu cara sebenar
menyolesaikan hadas besar tanpa air.
Kemudian, pengetahuan sebenar diajar oleh
nabi secara lisan dan perbuatan.
2. Umar dan Ammar masing-masing tiada
““kudrat” mencari air. Maka, tanggungjawabProsiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
bersembahyang dilihat Umar telah gugur
kkerana tiada kudrat ini tetapi Ammar tetap
bersembahyang dan menggugurkan mandi
‘wajib dengan sekadar berguling-guling atas,
tanah,
Terpaksa yang membawa maksud tiada
“kehendak”, Umar dan Ammar tiada
berkehendak dan tidak bemniat untuk
meninggalken Kewajipan mandi hadas
kerana ketiadaan air ketika musafir.
4. “Perbuatan” — Umar yang ‘tidak
bersembahyang dan Ammar —_ pula
sembahyang dalam keadaan berhadas besar
telah diceritakan kepada Nabi s.a.w. Apabila
Nabi mengetahuinya, nabi-mengajar
perbuatan sepatutnya dilakukan, Hal ini
adalah kerana perbuatan Umar dan Ammar
adalah salah yang perlu diperbetulkan,
Pandangan in juga bersandarkan hadis yang
diriwayatkan oleh Ibn Abbas babawa
Rasulullah s.a.w. bersabda
le pt Sil Lay Coal y Unsll Gia Ge jules el
(Sunan Iba Majah: 2032)
Maksudnya
Sesunggubnya Allah mengampunkan dati
‘umatku kesilapan,lupa dan dipaksa atasnya.
Hadis ini menjelaskan bahawa Allah
‘menyamakan tiga pengampunan terhadap
kesilapan, lupa dan terpaksa (al-‘Asgalani
13791, 9: 390). Namun, tiga pengampunan ini
‘metupakan pada sesuatu di bawah hak Allah
bukan di bawah hak manusia, Di bawah hak
‘manusia, perlulah pesalah membayar ganti rugi
Jikalau berkaitan dengan kewangan dan harta
(al-Mubarakfuri 1984, 9: 4052, al-Mubsin
1984: 76),
Begitu juga, dalam hadis ini mendedahkan
keempat-empat elemen _tanggungjawab
sebagaimana berikut:
1, “Perbuatan” yang silap diampunkan Allah
pada hak-Nya dan bukan pada hak manusia.
2. Tiada “pengetahuan” seperti lupa yang
diampunkan Allah,
3. “Kudrat” dan “kehendak” yang dinafikan
secara paksa terhadap sesuatu perbuatan
juga diampunkan Alla,
4.0 PENGESAHAN NAS TERHADAP
ELEMEN PENGETAHUAN
Pengelahuan sangat berkaitan dengan ilu
yang merupakan kunei tanggungjawab kerana
ilmu dapat memandu —akal__memahami
pengetahuan, Iimu ini merangkumi ilmu Syarak
ddan ilmu akal agar bertindak memahami dan
mentafsirkan tanggungjawab selaras dengan
agama Islam, Tambahan pula, terdapat banyak
keadaan yang memerlukan manusia kepada
penggunaan akal terutamanya apabila tiada
ketetapan jelas dari al-Quran dan al-Sunna.
Namun, perbineangan—_ mengenai
tanggungjawab dalam ~— Islam lebih
mengutamakan nas berbanding akal_kerana
segala hukuman balas adalah hak Allah (al-
‘Hakimiyyah Ii Allah). Tiada percanggahan para
ulama mengenai sumber hukum-hakam dan
alasan adalah dari Allah s.w.t. sama ada
‘melalui nas jai al-Quran dan al-Sunnah, atau
perantaraan abli itihad yang memahami nas,
Mereka menyatakan bahawa tiada hukum.
melainkan dari Allah berdasarkan ayat al-
Quran: -
Sy oh
(al-Quran, Surah al-An’am 6: 57)
Maksudnya
Hanya Allah jualah yang_-menetapkan
hukum,
Pada masalah ini, Muktazilah —turut
bersepakat bersama ahli Sunnah wal Jama’ah
(@l-Zuhayli 1998, 1: 115, al-Amidi 2003: 111,
Tn Nizam al-Din 2002, 1: 23, l-Bast (1985:
377-379). Maksud pandangan ini, barangsiapa
yang berpandangan keharusan bercanggah_
hakum Allah dan tidak berhukum dengan al-
Quran dan al-Sunnah, maka dia telah terkeluar
agama, Sandarannya adalah berdasarkan dali
al-Quran:
UY A Bk AS 6 L559 5S
tans
(al-Quran, Surah al-Nisa’ 4; 65)
Maksudnya:
Maka demi ‘Tuhanmu —_(wahai
Muhammad)! Mercka tidak disiarkan
beriman schingga mereka menjadikan
engkat—hakim dalam mana-mana
perselisihan yang timbul di antara mercke,
Kemudian mereka pul tidak merasa di hat
mereka sesuatu Keberatan dati apa yang
telah engkau hukumkan dan mereka
menerima keputusan itu dengan
sepenuhays
Majoriti ulama —_bersetuju.bahawa
tanggungjawab adalah sabit dengan nas Syarak
Para pengikut al-Hanabilah seperti Ibn
39Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
Quddamah (2002, 1: 131) serta al-Asha’irah
seperti al-Juwayni (1997, 1: 8-9), al-Ghazali
(1993: 45-46, 1998: 68) dan al-Amidi (2008:
111) menyatakan bahawa tanggungjawab hanya
diketahui dengan nas Syarak.
Begitu juga, pengetahuan hendaklah
bersama kesedaran akal, Tanpa kesedaran akal
yang mencukupi seperti orang yang mengigau,
kanak-kanak yang belum baligh dan orang gila
tidaklah bertanggungjawab walaupun telah
mengetahui —kewajipannya,—Pengetahuan
hendaklah bersama kesedaran akal yang
sempurna bagi menjustifikasikan pengetabuan,
‘Keperluan kesedaran akal bersama pengetahuan
adalah scbagaimana discbut dalam hadis yang
diriwayatkan oleh Ali bin Abi Tali:
co al es tng gin ll ge EOE Ge lll
Tin ge Osi ey pg
(Sunan Abu Dawud: 4399)
Maksudnya:
Diangkat pena (menulis segala amalan
seseorang) dari tiga (perkara) seorang
yang tidur sehingga dia bangun, dari
seorang budak sehingge dia bermimpi den
dari orang gila sehingga dia pulih
Hadis ini menerangkan —_halangan
tanggungjawab. ‘Pena’ menulis segala amalan
‘merupakan perumpamaan kepada tiada
tanggungjawab kerana tanggungjawab biasanya
ditulis “untuk —menunjukkan tanggungan
sescorang, Malah, orang yang tiada
tanggungan, tidaklah ditulis tanggungannya (al-
Azim Abadi 1415H, 12: 47-48, al-Husani 2011,
6: 262),
Ini bermakna, apabila seseorang tidak
mempunyai kesedaran akal yang sempurna,
‘maka dia dikira tidak bertanggungjawab seperti
orang gila, tidur dan tidak baligh, Akal yang
sempurna adalah keadaan yang boleh
bertanggungjawab seperti tidak gila, sedar dan
sudah baligh (al-Husani 2011, 6: 262, Jum’ah
1996: 187). Mala, akal menjadi syarat
penghujahan akidah (Ibn Hazm T.th. 4: 33), sab
niikah dan talak (ln Mulgan 2008, 2: 184),
tanggungjawab jenayah (Ibnu Hanbal 1983, 1
707, 719, al-Dahlawi 13731: 236), dan
tanggungjawab penyampaian ilmu khususnya
hhadis (al-Baghdadi t.th:77),
Olch itu, tanggungjawab —_bersyarat
pengetahuan dan kesedaran akal, Ini bermakna,
kewujudan —pengetahuan—- menunjukkan
40
Kewujudan tanggungjawab. _Sebaliknya,
kketiadaan pengetahuan —bermakna —tiada
tanggungjawab sama sekali, Pandangan ini
bersandarkan kepada al-Quran dan hadis yang
sahih bersama rasional akal dan contoh
mmunasabah,
5.0 PENGESAHAN NAS TERHADAP
ELEMEN KEHENDAK
Sandaran kehendak adalah sebagaimana disebut
dalam al-Quraniaitu,
Bahay i ABS 5) phil i a SH SLs
(al-Quran, Surah al-Bagarah 2: 284)
‘Maksudnya:
Dan jika kamu melahirkan apa yang ada di
dalam hatimu atau kamu.
menyembunyikannya, niscaya Allah akan
membuat perhitungan dengan kamu
tentang perbuatanmu itu,
Ayat ini menyebut secara jelas mengenai
kkehendak yang merupakan sesuatu dalam diri
‘manusia, Kehendak ini sudab tentu Allah s.w.t
‘mengetahuinya segalanya, Namun, tidak semua
kehendak dipertanggungiawabkan, Para lama
tafsir mengklasifikasikan —kehendak ini
berdasarkan sama ada wujud tanggungjawab
ataupun tidak.
‘Ada ulama tafsir menjelaskan ayat ini secara
umum dengan mengaitkan kehendak dengan
perbuatan, Ulama tafsir seperti al-Tabari (2000,
6: 119), al-Qurtubi (1964, 3: 422) dan al-Nasafi
(1998, 1: 232) berpendapat ayat ini menjelaskan
Kehendak dalam hati dikira_‘tidak
dipertamggungjawabkan —sclagi—_ tidak
‘melakukannya atau memperkatakannya, Imam
al-Tabari (2000, 6: 119) menjelaskan tujuan
kchendak tidak dipertanggungjawabkan kerana
Allah ingin menunjukkan rahmat-Nya kepada
‘Namun, ayat ini perlu diperincikan epabila
ehendak dalam hati tidak dikaitkan dengan
perbuatan. Ada dua pembahagian ulama talsir
tethadap —kehendak —tanpa _perbuatan,
Pembahagian pertama, —kehendak — tanpa
perbuatan yang, perlu dipertanggungjawabkan
dalam keadaan berikut:
1. Kehendak dengan keazaman _terhadap
Kebaikan atau Keburukan (al-Zuhayli
1418H, 3: 127, al-Baydawi 1418H, 1: 165,
al-Nasali 1998, 1: 231, al-Alusi 1415H, 2:Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
62, Ton ‘Ashur 1984, 3: 130, al-Sha’rawi
1997, 2: 1235)
2. Niat yang tetap (al-Zuhayli 1418H, 3: 129,
al-Razi 1420H, 7: 104, al-Sha’rawi 1997, 2:
1235).
Kehendak bersama kemunafikan dan
kkeraguan akidah (al-Razi 1420H, 7: 104, al-
Qurtubi 1964, 3: 422, al-Alusi 1415H, 2: 62,
Tn Kathir 1999, 1: 732)
Manakala pembahagian Kedua, kehendak
tanpa—-perbuatan— yang’ ‘tidak
dipertanggungjawabkan dikira apabila dalam
keadaan berikut:
1, Keadaan wasewas (slZuhayli 14181, 3
129, al-Nasafi 1998, 1: 231).
2, Lintasan fikiran (al-Zuhayli 14181, 3: 129,
al-Nasafi 1998, 1: 232, al-Razi 14201, 7
104, al-Quitubi 1964, 3: 422, al-Alusi
1415H, 2: 62, Tbn “Ashur 1984, 3: 130, a-
Sha'rawi 1997, 2: 1235),
Perasaan yang tidak dapat dielakkan seperti
cinta dan benci selagi tidak tetap dalam jiwa (al-
Sha’rawi 1997, 2: 1234),
Rumusannya, kehendak dengan perbuatan
sudah diperkatakan oleh ulama _perlu
dipertanggungjawabkan. Namun, —_apabila
kkehendak yang belum dilakukan masih perlu
diselidiki sama ada lemah atau kuat kehendak.
Kehendak yang masih lemah iaitu dalam
‘keaadaan was-was, sekadar lintasan fikiran dan
perasaan, belum boleh —_disenaraikan
bertanggungjawab. Sebaliknya, —_apabila
kehendak sudah kuat dengan azam, niat dan
kkeraguan akidah, sudah boleh disenaraikan
bertanggungjawab.
6.0 PENGESAHAN NAS TERHADAP
ELEMEN KUDRAT
Sandaran utama kudrat adalah melalui nas al-
(Quran dan al-Sunnah yang mensabitkan kudrat,
sebagai clemen tanggungjawab. Ayat paling
jelas) menycbut kaitan kudrat dengan
tanggungjawab adalah firman Allah s.wt
mengenai tidaklah —dipertanggungjawabkan,
kepada seseorang —melainkan dengan
kemampuannya yang mencukupi seperti
discbut dalam al-Quran, Surah al-Bagarah (2:
286), Surah al-A’raf (7: 42) dan Surah al-Talag
65:7. Ayatayat dalam tiga surah ini
‘mengesahkan secarajelas kudrat manusia yang
rmembawa implikasi tanggungjawab.
41
Implikasi dalam hukum Syarak juga disebut
dalam al-Quran, Surah al-Nisa’ 4: 25 dan Surah
al-Mujadalah ‘58: 4, Contoh — penjelasan
sebagaimana disebut dalam ayat al-Quran:
gag Sa cal
(al-Quran, Surah al-Bagarah 2: 286)
‘Maksudnya:
Allsh tidak _membebsni sescorang
melainkan sesuai dengan kesanggupannya,
Kebanyakan ahli tafsir mentafsitkan dalam
ayat di atas bagi perkataan wus’ ‘gs dengan
“kesanggupan’ (al-Jassas 140SH, 2: 277, ale
Zamakhshari 1407H, 1: 332, al-Razi 1420, 7:
115, Tbn Kathir 1999, 1: 737, al-Qurtubi 1964,
3:45, al-Shawkani 1414H1, |: 353, al-Alusi
1415H, 2: 66, Ton ‘Aashur 1984, 3: 135, al-
Tabari 2000, 6: 129, 131). Ada juga yang
rmentafsikan “q- sebagai kudrat seperti Jalal
al-Din & Jalal al-Din (T.th: 64), al-Maraghi
(1946, 3: 83), al-Razi (142011, 7: 116), al-
Baydawi (1418H, 1: 166), al-Nasafi (1998, 1
233), Namun, perkataan wus’ mempunyai
rmakna yang ‘ersendiri iaitu keluasan dan
‘menafikan kesempitan (al-Shawkani 14144),
Secara umum, ayat ini menjelaskan janji dari
‘Allah berkenaan tiada _tanggungjawab
rmelainkan dengan kudrat yang mencukupi (al-
Mawardi Tih, 1: 363). Begitu juga, ia
‘merupakan satu pujian kerana Allah yang tidak
memberi satu taklif melainkan dengan
kudratnya (al-Mawardi T.th, 1: 363, al-
Zamakhsbari 1407H, 1: 332, alRazi (1420H, 7:
116), al-Baydawi (14181), 1: 166), Ibn Kathir
(1999, 1: 737), al-Alusi (1415H, 2: 66) dan al-
“Maraghi (1946, 3:83).
Oleh demikian, tanggungjawab dan taklif di
sini hendaklah bersama kudrat, Tidak akan ada
tanggungjawab tanpa bersama kudrat (ale
Maturidi 2005, 2: 292, al-Jassas 1405H, 2: 277,
al-Razi 1420H, 7: 116). Begitu juga, tiada
tanggungjawab terhadap sesuatu yang mustahil
‘untuk dilskukan (al-Jawzi 1422H, 1: 255).
Sandaran hadi yang pang elas pula adalah
hadis Imran bin Tisayn meiwayatkan bahawa
Nabi bers
sis gens ys
(Sahih al-Bukhari:
Maksudnys:
Sembaliyanglah bedi. Jikala tidak boleh
(bern) maka hendakish dul, kalau
Isetib Gas 3 a an
1049)Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
tidak boleh (duduk), maka hendaklah
(sembahyang) dalam keadaan mengiring
Hadis ini membawa — makna
melaksanakan kewajiban sangat bergantung
dengan kudrat seseorang (Ibmu Taymiyyah
1903, 3: 48). Hadis ini juga menyebut secara
Jjelas bahawa cara sembahyang wajib dalam
‘keadaan berdiri boleh berubah dengan cara
dalam keadaan duduk dan juga boleh berubah,
dengan cara dalam keadaan mengiring,
Perubahan ini bergantung kepada kadar kudrat
seseorang (al-Baji 1332H, 1: 135, al-Sun'ani
Tih, 1: 298). Begitu juga, perubahan ini
bergantung kepada kadar kelemshan kudrat
sescorang (al-Khattabi 1932: 255, Tbn al-Rajab
2001: 256, Ibn al-Malak 2012, 2: 174). Suda
semestinya,tiada kudrat bermaksud mengambil
kira kadar kelemahan, Malab, kadar kudrat pula
bergantung dengan kadar’ kesukaran berat
seperti takut makin memudaratkan sakit,
Pengsan, khawatir serangan musuh ataupun
ditimpa bencana lemas di lautan (al-Subki
13511, 6: 59).
7.0 PENGESAHAN NAS TERHADAP
ELEMEN PERBUATAN
Tanggungjawab sangat berkait rapat dengan
porbuatan kerana telah terbukti dengan banyak
‘nas-nas al-Quran seperti firman Allah s.w.
pile Mae Sigh aH gL Ry
oe able gh atl 8 aes Ta 13) 15 0b 2a
Wale Chin a Sj il yay Ud SSN a (14)
wal ss bas 5B Vs
(al-Quran, Surah al-Isra’ 17: 13-15)
Maksudaya:
Dan tisp-tiap scorang manusia, Kami
kalongkan bahagian nasibnya di Ichernya,
dan pada hari kiamat kelak Kami akan
keluarkan kepadanya kitab (suratan
amalnya) yang akan didapati terbuka
(untuk ditatapnya). (lalu Kami perintahkan
Kepadanya): “Bacalah Kitab (suratan
amal)mu, cukuplah engkau sendiri pada
hari ini menjadi penghitung terhadap
dirimu (tentang segala yang telah engkau
Takukan)”. Sesiapa yang beroleh hidayah
petunjuk (menurut panduan al-Quran),
‘maka sesungguhnya faedah petunjuk yang
idapatinya itu hanya terpulang kepada
dirinya sendiri, dan sesiapa yang sesat
maka scsungguhnya kesan buruk
kesesatannya hanya ditanggung oleh
dirinya juga. Dan seseorang yang boleh
42
akan memikul dosa
lain (bahkan dosa
memikul, tidak
perbuatan orang,
usahanya sabaja).
‘Ayat-ayat ini menceritakan —_prinsip
tanggungjawab individu mengenai perbuata
perbuatan samada baik ataupun buruk (al-
Zubayli 418H, 15: 34-35). Kaitan
tanggungjawab dengan perbuatan dalam ayat-
ayat ini dapat difahami sebagaimana berikut:
1. Ayat ini diturunkan berkenaan al-Walid bin
al-Mughirah yang berkata, — “Wabai
penduduk Mekah. Engkarlah kamu terhadap
Muhammad. Dosa (keengkaran) kamu saya
akan tanggung”. Oleh demikian, al-Quran
rmenafikan dakwaan ini (al-Zuhayli 1418H,
15: 32, al-Qurtubi 1964, 10: 230, Ibn “Ashur
1984, 15:50)
2. Kalongan yang dipertanggungjawabkan
dalam ayat ini adalah bermaksud perbuatan
atau amalan (al-Farra’ T.Th., 2: 118, ak
Zamakhshari 1407H, 2: 652, al-Nasafi 1998,
2: 249, al-Sha’rawi 1997, 14: 8409), Ada
pula yang memaksudkan kalongan ini
sebagai nasib dengan mengaitkan dengan
perbuatan secara bersekali, Kedua-dua
‘maksud ini boleh difahami sebagai setiap
perbuatan mempunyai nasibnya yang
{ersendiriiaitu balasan bagi setiap perbuatan
(al-Tabari 2000, 17: 400),
Perbuatan ini digambarkan dengan satu
kalungan yang tersemat di leher sebagai satu
peringatan bahawa perbuatan ini pasti akan
diperhitungkan, Ertinya, barangsiapa yang
melakukan sesuatu kebaikan akan
diperhitungkan dengan kebaikan, dan
barangsiapa yang melakukan keburukan
pasti diperhitungkan dengan balasan yang,
setiap balasan dipertangeungjawab —atas
dirinya bukan ke atas orang lain (al-Khazin
I41SH, 3: 124, al-Zuhayli 1418H, 15: 31,
34, al-Tabari 2000, 17: 399, al-Razi 1420H,
20: 309, al-Qurtubi 1964, 10: 225).
4, Ayat ini juga memberi saranan agar setiap
orang bermuhasabah dan berkira-kira untuk
dliri mereka sendiri, Apabila seseorang telah
diberi surat amalan, dia sudah boleh
‘menjangkakan tanggungjawabnya_sendit
Allah tidak menzalimi sescorang kerana
balasan yang diterima adalah sebagaimana
tertera dalam surat amalan, Tiadalah terteraProsiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
dalam surat amalan tersebut-_melainkan
perbuatan-perbuatan yang telah dia lakukan
(al-Khazin 1415H, 3: 124). Surat amalan
yang diberikan Allah ini menunjukkan
keadilan-Nya yang membolehkan seseorang
menghitung dan berkira-kira dengan
perbuatannya (al-Tabari 2000, 17: 400),
Begitu juga, surat amalan_menunjukkan
bahawa Allah tidak menzalimi seseorang
(al-Razi 1420H, 20: 310).
5. Ayat ini juga memberi perumpamaan jikalau
seseorang itu telah menjadi saksi terhadap
perbuatannya, ia sudah cukup baginya dan
tidak memerlukan saksi yang lain (al-Nasafi
1998, 2: 249, al-Baydawi 1418H, 3: 250, al-
Sha'rawi 1997, 14: 8411), Malah, seseorang
ity boleh" menghakimiterhadap
perbuatannya sendiri (al-Mawardi T:th., 3:
323).
6. Oleh demikian, prinsip Islam menunjukkan
Darangsiapa melakukan sesuatu alas dasar
petunjuk yang benar, dia akan mendapat
manfaat “di atas petunjuk —tersebut.
Sebaliknya, barangsiapa yang melakukan
esesatan, dia mendapat balasan terhadap
kesesatannya dan dia tidak menanggung
kkesalahan orang lain (al-Tabari 2000, 17:
402, al-Razi 1420H, 20: 311, al-Qurtubi
1964, 10: 230),
7. Begitu juga prinsip Islam menunjukkan
seseorang tidak menanggung dosa perbuatan
orang lain (al-Tabari 2000, 17: 402, al-
Mawardi T.th., 3: 234, al-Razi 1420H, 20:
311, al-Qurtubi 1964, 10: 230, Ton *Ashur
1984, 15: 50),
Makna dalam ayat-ayat ini turut disebut
dalam al-Quran Surah al-Nisa’ (4:79), Surah al-
Shu’ara’ (26: 208-209), Surah al-Rum (30: 41),
Surah al-Qasas (28: $9, 17; $8) dan Surah al-
Shura (42: 30) yang menyebut bahawa Allah
sw.t. tidak mengazab sescorang dan tidak
membinasakannya melainkan dengan dosanya
sendiri
8.0 PENUTUP
Konsep tanggungjawab mempunyai sandaran
yang kuat dalam nas Syarak. Malah, keempat-
empat clemen tanggungjawab mempunyai
penjelasan terperinci secara eksplisit dan
implisit, Elemen-elemen tanggungjawab ini
43
adalah pengetahuan, kehendak, kudrat dan
perbuatan.
‘Al-Quran secara jelas mengutamakan
pengetahuan sebagai elemen tanggungjawab.
Babkan, nas Syarak merupakan elemen utama
ddan penentu elemen pengetahuan melebihi dari
akal manusia, Walaupun demikian, akal tetap
‘mempunyai peranannya, khususnya memahami
dan kesedaran akal mengenai tanggungiawab
iri, Hanya beberapa pengecualian pada akal
yang disebut dalam hadis iaitu orang tidur,
bbudak yang belum baligh dan orang gila.
Elemen kehendak turut discbut jelas
tcrutamanya dalam al-Quran, Surah al-Bagarah
(2: 284), Ulama tafsir menjelaskan ayat ini
dengan panjang lebar sehingga merumuskan
dua jenis kehendak iaitu kehendak yang perlu
dipertanggungjawab dan kehendak yang tidak
dipertanggungjawab. Kedudukan kehendak ini
bergantung kepada kekuatan kehendak, Jikalau
Kkehendak kuat bermakna kehendak ini
‘mempunyai tangeungjawab. Manakala jikalau
kkehendaknya tidak kuat bermakna kehendak ini
tidak mempunyai tanggungjawab,
Begitu juga elemen kudrat turut diperincikan
dalam al-Quran terutamanya berkenaan al-
‘Wus" yang bermaksud berkudrat, kebolehan
dan kelapangan yang bermaksud kudrat yang
sudah dikira mampu, Kemampuan adalah tahap
yang sudah —cukup —_ menunjukkan
tanggungjawab, Ketika wujud kemampuan
bermakna wujud tanggungjawab, dan ketiadaan
kemampuan bermakna tiada tanggungjawab
Bagi clemen perbuatan pula, al-Quran
menyebut —secara_ elas mengenai
tanggungjewab terhadap setiap perbuatan
Berdasarkan nas-nas al-Quran, _perbuatan
sangat penting diperingatkan kerana ia
merupakan penenta terhadap tanggungjawab
rmanusia secara fizikal. Bahkan, al-Quran turut
mengingat bahawa tiada sesiapa _terlepas
tethadap sesuatu yang dilakukan. Oleh
ddemikian, sescorang hendaklah -memerhat
dirinya Kerana perbuatan sangat diambil berat
oleh al-Quran
Kesemua nas al-Quran dan al-Sunnah
mengukuhken pembuktian terhadap empat
clemen tanggungjawab iaitu pengetahuan,
kchendak, kudrat dan perbuatan. Elemen-
clemen ini bukan sahaja diperakui oleh cerdikProsiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
pandai Timur dan Barat, Bahkan, nas Syarak
turut-_memberi penekanan terhadap elemen.
tanggungjawab ini,
9.0
1]
(275H). Sunan Abi Daud. Bairut: Matba'ah
as-Sa'adah.
1
3]
[4]
(3)
(6)
7
(8)
(9)
[10] Borchare
RUJUKAN
Abu Dawud, Suliman Al-Asy'ath,
al-Alusi, Shihab al-Din Mahmud bin
‘Abdullah al-Husayni al-Alusi. (1415HD.
uk al-Ma ani fi Tafsir al-Qur‘anal- Azim
wa alsSab’ al-Mathani. Bayrat: Dar al-
Kutub a-tImiyyah
al-Amidi. (2003). Aé-hkam fi Usul al-
Ahkam. al-Riyad: Dar al-Sam
‘Asgalani, Ahmad bin Ali bin Hajar al-
‘Asalani. (137911). Fath al-Bari Sharh
Sahih al-Bukhari, Bayrut: Dar al-Ma'rifah.
al“Azim Abadi, Muhammad Asbraf bin
‘Ami bin “Ali bin Haydar. (141SH). wn
al-Mabud Sharh Sunan Abi Dawud.
Bayrut: Dar al-Kutub al-IImiyyah,
al-Baji, Sulayman bin Khalaf bin Ss'ad bin
‘Ayub bin Warith al-Tajibi al-Qurtubial-
Baji. (1332H). al-Muntaga Sharh al
Muwatta’. al-Qahirah: » Matbu'ah —al-
Sa adab,
al-Basri, Muhammad bin “Ali bin. al-
Tayyib. (1983). al-Mutamad fi Usul al
Figh. Bayrat: Dar al-Kutub al-limiyyah
al-Baydawi, “Abdullah bin ‘Umar bin
Muhammad. (14181), Anwar al-Tanzhir
wa Asrar al-Ta'wil. Bayrat: Dar thya” al-
Turath ale‘ Arabi
al-Baghdadi, Abu Bakr Ahmad bin ‘Ali bin
‘habit bin Abmad bin Mahdi al-Khatib al-
Baghdadi. (T:th). al-Kifayah fim al-
Riwayah, Madinah: al-Maktabah al-
Imiyyah,
D. M. (pnyt). (2006).
Encyclopedia of Philosophy 2". New
York: Thomson Gale/MaeMillan
Reference USA.
[11] al-Bukhari, Muhammad Ismail al-
Bukhari. (2S6H). Sahih al-Bukhari
Bairut: Al-Matba’ah al-Khairiyyah,
[12] Christopher J. (2006). Encyclopedia
Dictionary of Philosophy. New Delhi:
‘Anmol Publications Ptv. Ltd.
[13] Corlet J. 2008). —_—Epistemie
Responsibility. Dim, International
Journal of Philosophical Studies. Vol. 16
(2). 179-200,
44
[4]
(15]
(16)
07
[8]
19]
[20]
221)
22]
[23]
24]
[25]
[26]
e7
al-Dablawi, Shah "Abd al- Aziz Ghulam
Hakim al-Dablawi, (1373H). Mukhtasar
al-Tuhfah al-Ithna Ashrivyah,al-Qabirab:
al-Matba ah al-Salafiyyah,
Darmaz, Muhammad Abdullah, (1998).
Dustur al-AKhlag fi al-Qur'an: Dirasah
‘Mugaranah ti al-Akhlag al-Nazariyyah fi
al-Qur’an. Terj. ‘Abd al-Sabur Syahin.
Bayrut: Mu’assasah al-Risalah,
Dughaym, Samih Dughaym. (1992).
Falsafah al-Qudur fi Fikr al-Mu tazilah
Bayrat: Dar al-Fikr al Arabi
al-Farra’, Yahya bin Ziyad bin ‘Abdullah
bin Manzur al-arra’. (T:th). Ma ani al-
Quran. Al-Qahirah: Dar aleMisriyyah.
al-Ghazali, Abu Hamid Muhammad bin
Muhammad bin Muhammad, (1993). Al-
Mustasfa min tm al-Usul. Bayrut: Dar al-
Kutub al-lmiyyah,
al-Hajj, Kamil al-Hajj. (2000). Al
Mavsu ah al-Muyassarah fi al-Fikr al-
Falsafi wa al-ljtima i. Bayrut: Maktabah
Lubnan Nashirun
al-Hasani, Muhammad bin Isma‘il Bin
Salah bin Muhammad al-Hasani, (2011)
al-Tanwir Shark al-sJami_al-Saghir. al-
Riyad: Maktabah Dar al-Salam.
Hastings J. & Selbie J. A. (2000).
Encyclopedia of Religion and Ethics.
London: T&T Clark Ltd
Honderich T. (1995). The Oxford
Companion to Philosophy. New York:
Oxford University Press, USA,
Iannone P. (2001). Dietionary of World
Philosophy. New York: Routledge.
Ibn al-Malak, Muhammad bin ‘Izz al-Din
"Abd al-Latif bin ‘Abd al“ Aziz bin Amin
al-Din bin Firishta. (2012). Sharh
Masabih al-Sunnah ti al-inam_al-
Baghawi. al-Kuwayt: Wdarah al-Thagafah
al-Islamiyyah,
Ibn al-Rajab, Abd al-Rahman bin Ahmad
bin Rajab bin al-Hasan, (2001), Jami al-
Ulum wa al-Hikam fi Sharh Khamsin
Hadithan min Jawamial-Kalim. Bayrat
Maktabah al-Risalab.
bn ‘Ashur, al-Tahir bin Muhammad bin
Muhammad al-Tahir bin ‘Ashur al-Tunisi
(1984), al-Tahrir wa al-Tanwir Tahrir al-
Mana wa Tanwir al-Agl alladid min
Tafsir al-Kitab al-Majid. Tunis: Dar al-
Tunisiyyah Ii al-Nashr.
Ibn Hazm, ‘Ali bin Ahmad bin Sa‘d bin
Haz, (T.th). al-Fasl fi al-Milal wa al-Prosiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
Aba" wa al-Nihal. al-Qabirah: Maktabah
al-Khanaji,
[28] Ibn Kathi, Ismail bin ‘Umar bin Kathir al-
Qurshi. (1999), Tafsir al-Que’an al- Azim.
Bayrut: Dar Tibah.
[29] fbn Mulgan, Siraj al-Din ‘Umar bin “Ali
bin Ahmad al-Shafti al-Misri, (2008). al
Tawdih li Sharh al-Jamial-Sahih.
Dimashg: Dar al-Nawadir.
[30] fbn Nizam al-Din, Muhammad bin Nizam.
al-Din al-Ansari al-Kinawi. (2002).
Fawatih al-Rakmut bi Sharh Musallam al-
Thubut. Bayrut: Dar al-Kutub ale
‘miyyah,
[31] fbn Quddamah, Abdullah bin Ahmad bin
Muhammad bin Quddamah al-Magdis.
(2002). Rawdah al-Nazir wa Jannah al-
Manazir fi Usul al-Figh ‘ala Mazhab al-
Imam Ahmad. Bayrut: Maktabah al-
Rayan,
[32] Ibnu Majeh, Muhammad bin Yaziyd al-
Qazwini. 2009). Suan Lbnu Maja.
Bayrut: Dar al-Risalah
[33] tonu Taymiyyah, Ahmad bin “Abd al-
Halim bin Abd al-Salam bin Abdullah.
(1903). Manhaj —al-Sunnah al
Nabawiyyak. Al-Qabirah: — Matbaah
Bulag,
[34] Jalal al-Din, Muhammad bin Ahmad al-
Mahalli & Jalal al-Din, ‘Abd al-Rahman
bin Abi Bakr al-Sayuti. (T.th). Tafsir al-
Jalalayn, al-Qahirah: Dat al-Hadith
[35] al-Jassas, Ahmad bin “Ali Abu Bakr al-
Razi al-Jassas. (140SH). Ahkam al-
Qur‘an, Bayrut: Dar Ihya’ al-Turath al-
‘Arabi
[36] al-Jawzi, “Abd al-Rahman bin ‘Ali bin
Muhammad al-Jawzi. (1422H). Zad al-
Musayyar fi'Tim al-Tafsir. Dar al-Kitab al-
‘Arabi
[37] al-laza’iri, Jabir bin Musa bin ‘Abd al
Qadir bin Jabir Abu Bakr al-laza’ii
(2003), Aysar al-Tafasir. Madinah al-
‘Munawwarah: Maktabah al-'Ulum wa al-
Hikam.
(38) Jum‘sh, ‘Uthman Jum‘ah Dumayriyyah,
(1996). Madkhal li Dirasat al- Agidah al-
Islamiyyah. Jaddah: Maktabah al-Suwati
[39] al-Juwayni, ‘Abd al-Malik bin Abdulla
bin Yusuf, (1997). l-Burhan ff Usul al-
Figh, Bayrut: Maktabah al-Kutub al-
Umiyyah,
[40] al-Khattabi, Hamd bin Muhammad bin
Ibrahim bin al-Khattab al-Busti_ al-
45
[an]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
(47)
[48]
[49]
[50]
(51)
Khattabi, (1932). Ma‘alim —al-Sunan,
Halab: al-Matba ah al-Ilmiyyah,
al-Khazin, ‘Ala’ al-Din Ali bin
Muhammad bin Ibrahim bin ‘Umar al-
Khazin, (1415H), Tafsir al-Khazin Lubab
al-Ta'wil fi Ma ani al-Tanzil, Bayrut: Dat
al-Kutub al-Imiyyah,
Liao Shen Bai. (2009). Responsibility for
“Doing What is Right”: Aristotle's
Approach and Difficulties. Dim. Journal
of Chinese Philosophy 36: 4. 618-628.
Diambil;
btps://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs!10
1111f.1540-6253.2009.01545.x.
al-Maraghi, Ahmad bin Mustafa al-
Maraghi. (1946). Tafsir al-Maraghi. al-
Qahirah: Maktabah wa Matba ah Mustafa
al-Babi al-Halabi wa Awladih,
al-Maturidi, Muhammad bin Muhammad
bin Mahmud Abu Mansur al-Maturidi
(2005). Tafsir al-Maturidi Ta ‘wilat Akl al-
Sunnah, Bayrat; Dar al-Kutub ale
Tmiyyah,
alMawardi, ‘Ali bin Muhammad bin
Muhammad bin Habib al-Mawardi. (T.th)
Tafsir al-Mawardi, Bayrut: Dar al-Kutub
al-Ilmiyyah,
Muhammad Atiullah Othman, (2015),
Elemen Tanggungjawab menurut Ibnu
Taymiyyah dan Immanuel Kant, Tesis
Doktor Falsafah, Jabatan Usuluddin dan
Falsafah, Fakulti Pengajian Islam,
Universiti Kebangsaan Malaysia.
al-Mubarakfuri, ‘Abd al-Rahman bin ‘Abd
al-Rahim al-Mubarakfur. (Tth). Tuhfat al-
Alvwazi bi Sharh Jami al-Tirmizi. Bayeut:
Dar al-Kutub al- Imiyyah,
al-Mubsin, ‘Abdullah bin Salih al-Mubsin,
(1984), al-Ahadith al-Arbain Maa Ma
Zada Alayha Ibn Rajab wa ‘Alayha al-
Sharh al-Mujiz al-Mufid. al-Madinah al-
‘Munawwarah: al-Jami ah al-Islamiyyab,
al-Nasafi, Abu al-Barakat “Abdullah bin
Ahmad bin Mahmud al-Nasafi. (1998),
Tafsir al-Nasafi Madarik al-Tanzil wa
Haga ’ig al-Ta'wil, Bayrut: Dar al-Kalam
al-Tayyib.
al-Qastalani, Ahmad bin Muhammad bin
‘Abi Bakr bin ‘Abd al-Malik al-Qastalani
(132311). Irshad al-Sari li Sharh Sahih al-
Bukhari. al-Qahirah: Al-Matba‘ah al.
Kubra al-Amiriyyah,
al-Qurtubi, Muhammad bin Ahmad bin
‘Abi Bakr bin Farh al-Ansari al-Qurtubi
(1964), Tafsir al-Qurtubi- al-Jami biProsiding Persidangan Antarabangsa Pengajian Kemanusiaan Kali ke-2, 19 September 2019
Abkam al-Qur’an, al-Qahirah: Dar al-
Kutub al-Misriyyah,
[52] al-Razi, Muhammad bin ‘Umar bin al-
Hasan bin al-Husayn al-Taymi al-Razi
(1420H). Tafsir al-Razi Mafatih al-Ghayb
aw Tafsir al-Kabir. Bayeut: Dar Ihya’ al-
‘Turath al-'Arabi,
[53] Roth J. K. (2005). Ethics: Revised Edition.
California: Salem Pr Inc,
[54] Routledge (pny). (2000). Concise
Routledge Encyclopedia of Philosophy.
New York: Routledge.
[55] al-Sharawi, Muhammad Mutawalli_al-
Sharawi. (1997). Tafsir al-Sha rawi. ale
Qahirah: Akhbar al-Yawm.
[56] al-Shafii, Hasan (1998). al-Amidi wa
Ara'uhu al-Kalamiyyah. al-Qabirah: Dar
al-Salam,
[57] al-Shawkani, Muhammad bin “Ali bin
Muhammad bin ‘Abdullah al-Shawkani
(1414H), Fath al-Qadir. Bayrut: Dar Ibn
Kathir
[58] al-Subki, Mahmud bin Muhammad bin
‘Ahmad bin Khattab al-Subki, (1351H). al-
Manhal al-*
[59] “Azb al-Mavrud Shark Sunan al-Imam Abi
Dawud. al-Qahirah: Matbaah al
Istigamah.
[60] al-Sun'ani, Muhammad bin Isma'il bin
Salah bin Muhammad al-Sun ani. (1th)
Subul al-Salam. T-mp: Dar al-Hadith,
[61] al-Tabari, Muhammad bin Jarir bin Yazid
bin Kathir bin Ghalib al-Tabari, (2000).
al-Bayan fi Ta’wil al-Qur'an.
Bayrut; Mu'assasah al-Risalah,
[62] Weiner B. (1995). Judgement of
Responsibility: A Foundation for a Theory
of Social Conduct. New York: The
Guelford Press,
[63] Widerker D, & McKenna M. (2003).
Moral Responsibility and Alternative
Possibilities: Essays on the Importance of
Alternative Possibilities, New York:
Routledge
[64] William G. (2008). Responsibility as a
Virtue, Dim. Ethic Theory Moral Practice.
Him. 455-470, Diambil:
hup:/!web.ebscohost.com.
‘www ezplib.ukm.my/ehost/pdiviewer/pdt
viewer?hid=1048sid=d342b3b7-0439-
4286-937 F-207f3635969%
40sessionmgrlS&vid-6 [27 Disember
2010}
[65] Wolf 8. (1999),
Metaphysics of
Jami"
the
Dim,
Sanity and
Responsibility,
46
Reason and Responsibility. Him, 465-473.
Belmont: Thomson Wadsworth.
[66] al-Zamakhishari, Mahmud bin ‘Amru bin
Ahmad al-Zamakhshari. (1407H), al-
Kashshaf ‘An Haga'iq Ghawamid al-
Tareil. Bayrat: Dar al-Kutub al- Arabi
[67] al-Zuhayli, Wahbsh al-Zuhayli, (1418H),
AL-Tafsir al-Munir fi al-Agidah wa al
Shari ah wa al-Manhaj. Dimashq: Dar al-
Fikr al-Mu asirah,
[68] al-Zuhayli, Wahbah al-Zuhayli. (1998),
Usul al-Figh al-tslami. Dimashg: Dar al-
Fike: