FLSMIDTH PFISTER INDIA LTD.

(FORMERLY KNOWN AS TRANSWEIGH INDIA LTD.)

i-THINK TECHNO CAMPUS, 'A' WING, 1ST FLOOR,
OFFICE NO. 2, OFF POKHRAN ROAD 2, BEHIND TCS,
THANE, MAHARASHTRA
CITY : MUMBAI ZIP CODE : 400 601 COUNTRY : INDIA
PHONE : 022 6117 2555 FAX : 022 6117 2862 E-MAIL : transweigh.sales@flsmidthpfister.com

ELECTRICAL DOCUMENTATION FOR

WEIGH FEEDER

JOB NO. : 90.1472

EQPT. : WEIGH FEEDER
CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA
CONSULTANT :
P.O NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014

ELECTRICAL DRAWING - R2
DETAIL ELECTRICAL DRAWINGS - R2
TERMINATION DETAILS - R2

CATEGORY OF DRG. : REFERENCE APPROVAL AS BUILT

 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TABLE OF CONTENTS
SR. NO. PAGE DESCRIPTION DRAWING NO. PAGE. NO.

1 TITLE PAGE =A1_FC/1

2 TABLE OF CONTENTS ------- =A1_TOC/1

3 TABLE OF CONTENTS ------- =A1_TOC/2

4 SYSTEM BLOCK DIAGRAM 011-EE01-R1 =A1_BAS/1

5 SINGLE LINE DIAGRAM 011-EE02-R1 =A1_BAS/2

6 ELECTRICS ENCLOSURE GA 011-EE05-R2 =A1_BAS/3

7 ELECTRICS ENCLOSURE LAYOUT 011-EE06-R1 =A1_BAS/4

8 ELECTRICS ENCLOSURE MOUNTING DETAILS 011-EE07-R1 =A1_BAS/5

9 LOCAL CONTROL STATION 011-EE09-R1 =A1_BAS/6

10 JUNCTION BOX DETAIL 011-EE10-R1 =A1_BAS/7

11 DETAIL ELECTRICAL DRAWING 011-EE16-R2 =A1/1

12 POWER SUPPLY 011-EE16-R2 =A1/2

13 POWER SUPPLY 011-EE16-R2 =A1/3

14 GDC - 8 RACK ARCHITECTURE 011-EE16-R2 =A1/4

15 ANALOG INTERFACE 011-EE16-R2 =A1/5

16 INPUTS E0-E5 011-EE16-R2 =A1/6

17 INPUTS E6-E11 011-EE16-R2 =A1/7

18 OUTPUTS A0-A5 011-EE16-R2 =A1/8

19 OUTPUTS A6-A11 011-EE16-R2 =A1/9

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TOC + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 TABLE OF CONTENTS en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 1
90.1472 - -------
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 2
P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 1/14/2015 DHN-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TABLE OF CONTENTS
SR. NO. PAGE DESCRIPTION DRAWING NO. PAGE. NO.

20 LOADCELL & ENCODER 011-EE16-R2 =A1/10

21 AC INVERTER 011-EE16-R2 =A1/11

22 CABLE SCHEDULE 011-EE04-R1 =A1_CAB/1

23 CABLE SCHEDULE 011-EE04-R1 =A1_CAB/2

24 Terminal diagram =A1+-X9 011-EE17-R2 =A1_TER/1

25 Terminal diagram =A1+-X10 011-EE17-R2 =A1_TER/2

26 Terminal diagram =A1+-X11 011-EE17-R2 =A1_TER/3

27 Terminal diagram =A1+-X12 011-EE17-R2 =A1_TER/4

28 Terminal diagram =A1+-X13 011-EE17-R2 =A1_TER/5

29 Terminal diagram =A1+-LCS-X14 011-EE17-R2 =A1_TER/6

30 Terminal diagram =A1+-JB1-X15 011-EE17-R2 =A1_TER/7

31 Terminal diagram =A1+-X16 011-EE17-R2 =A1_TER/8

32 Terminal diagram =A1+-X17 011-EE17-R2 =A1_TER/9

33 Terminal diagram =A1+-X21 011-EE17-R2 =A1_TER/10

34 Terminal diagram =A1+-X22 011-EE17-R2 =A1_TER/11

35 Terminal diagram =A1+-LCS-X41 011-EE17-R2 =A1_TER/12

36 BILL OF MATERIALS 011-EE03-R2 =A1_BOM/1

37 BILL OF MATERIALS 011-EE03-R2 =A1_BOM/2

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TOC + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 TABLE OF CONTENTS en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 2
90.1472 - -------
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 2
P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 1/14/2015 DHN-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1. * = CABLE PREWIRED BY FPIL 2. OPERATING TEMPERATURE - 40° C

HOPPER

LCS

FORCE MOTOR
COOLING MOUNTED
SPEED
FAN VFD
SENSOR Drive
E1 M2 M WF S1

VFD
S2 S3 S4
LC1
WP05

WP03

Belt Sway Switch Right

Synchonic Transmitter
Belt Sway Switch Left

Zero Speed Switch

Maintenance Switch

WC06
Customer Supplied
*WCS02

Loadcell
*WCS01
*WC01

*WC07
*WC02

*WC08
WCS09
WC10

WC09
WP02
WP04

+JB1 +JB1
Junction Box Junction Box

WCS08

WCS07

WC05
WCS04

WCS03
FIELD

+E1
Enclosure with GDC (Gravimetric Dosing Controller)

WC03
WP01

WCS05

WCS06
WC04
READY TO START

LOCAL / REMOTE

+MCC Power source +PLC/DCS 0-20mA I/P 4-20mA O/P

MAINTENANCE
WF RUNNING
VOL. / GRAV.

α Set Point α Actual Feedrate

Start / Stop
V 380 VAC
DEVIATION
SELECTION
TOTALISER
MODE SEL.

PULSE O/P

WF FAULT

SW. OFF
F 50 Hz
ALARM

P 4 KW

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 SYSTEM BLOCK DIAGRAM en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 1
90.1472 - 011-EE01-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/22/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
MCC (CUSTOMER)

MCC POWER SUPPLY

380V AC±10%
50HZ ±5%
3ø SUPPLY
4 KW

1;3;5

Q1
3
32Amps

2;4;6

L2;L1
TX1
1;3;5 380/P
ELECTRIC ENCLOSURE

220V O/P @ 2A
F1 3
0V;1L

I>> 4;2 4;2

Fa 1;3
2;4;6 Fc Fb
4 Amps. 2 1 Amp. 2 2
4 Amps.

3;1 3;1 2;4

2
POWER SUPPLY
220V AC
U3
100-240VAC
2
LAMP & 24VDC @2.5 Amps.
ILLUMINATION

U1
GDC
GDC

POWER SUPPLY
24V DC

EXT
S3 3 2
MAINTENANCE SWITCH S4
CUSTOMER SUPPLIED

X1
U4 L1 L2 L3
INVERTER
U V W
X2
FIELD

3+PE 2

M M
3~ 1~
M2
M1 FORCE
WF MOTOR COOLING
PW - 2.2, POLES - 4 FAN

RMP - 3000, IL - 5 A
REV REVISION REVISED CHECKED
NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 SINGLE LINE DIAGRAM en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 2
90.1472 - 011-EE02-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

NOTE:-

1) MAX. FLOOR OPENING FOR CABLE :- 430 mm x 350 mm

NAME PLATE
2) DESIGN FEATURES :
HMI - FRONT SIDE WITH SWIVEL DOOR.
DISPLAY
- REAR SIDE FIXED ON BOLTS.
- PROTECTION SYSTEM IP54 WITH DOORS CLOSED.
- INLINE INSTALLATION.

PANEL LABEL
- GLAND PLATES:- DRILLED GLAND HOLES WITH BLANKING PLUGS.

1800
WF ON
3) SHEET THICKNESS :

1900
DOOR LOCK
- FRONT DOOR - 2.0 mm THK.
POWER ON - SIDE COVERS - 1.6 mm THK.
DOOR ISOLATOR

4) WEIGHT :- APPROX. 200 KGS.

5) SURFACE PROTECTION :
INSIDE & OUTSIDE POWDER COAT
100

(STRUCTURE FINISH) AS PER SHADE NO. RAL 7035

2 N0S
BASE - AS PER IS:5 - DARK BLACK
EARTHING
600
BOLT 460 6) PACKED SIZE:- 680 mm x 590 mm x 2010 mm.
(M10)
500
7) ALL DIMENSIONS ARE IN `MM'.
MAINTENANCE
SPACE REQD.
1000 (MIN)

100 400 100 SPACE FOR CABLES

RUNNING ACROSS
8) TOTAL NO OF SIDE COVER 2 NOS./PANEL PROVIDED.
25

9) EARTHING BOLT - 2 NOS./PANEL PROVIDED.

14ø HOLE
420

500

4 NOS

QTY.: 1 NO.
PROJECTION 70 mm.

30

MAINTENANCE

SPACE REQD.
MAX. FRONT70

1000 (MIN)

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 ELECTRICS ENCLOSURE GA en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 3
90.1472 - 011-EE05-R2
2 08-09-2014 HS SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

PANEL SIDE

COVER (1 NO)

(MIN)
1 Mtr.
1 Mtr. 1 Mtr.

(MIN)
2.5 Mtr
EE01

500
(MIN) (MIN)

FRONT
PANEL SIDE

COVER (1 NO)

1 Mtr

0.6 Mtr

2.6 Mtr.(MIN.) NOTE:

1) TYPICAL LAYOUT DRAWING FOR REFERENCE

2) ACTUAL LAYOUT TO BE DECIDE BY CUSTOMER

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 ELECTRICS ENCLOSURE LAYOUT en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 4
90.1472 - 011-EE06-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/2/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

A
- ALL DIMENSIONS ARE IN MM.
300 300
- TYPICAL ELECT.ENCLOSURE
CL OF ELECTRICS ENCL.
MOUNTING DETAILS
50 x 50 x 6 THK. 100 400 (TYP) 100
(BY CUSTOMER)

25
- ELECT.ENCLOSURE 1 NO

410 (CRS)

470
FIELD WELD (TYP.)

(NO WELDING ON

TOP FACE)

25
200 200
8, SLOT HOLES TYP TYP

ø 14 x 50 LG. 600
A
ANGLE FRAME FLOOR CUT-OUT(TYP.)

430 x 350

ANGLE FRAME DETAIL

60
ELECTRICS
FRONT ENCLOSURE

M-10 EARTHING BOLTS

350 TYP.
2 NOS.@500 CRS.ON

470
EACH PANEL
470
BASE.FR
200

410 CRS 80
5

60
45

85 430 (TYP) 85

300 300
5 THK.PLATE
350
ANGLE FRAME
(FLR.CUT-OUT)
FLOOR CUT-OUT DETAIL
SEC.- AA

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 ELECTRICS ENCLOSURE MOUNTING DETAILS en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 5
90.1472 - 011-EE07-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/2/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

4 NOS. ø10 HOLES FOR

EMERGENCY STOP
MTG. WITH M8 BOLT
NOTE:-
1) ALL DIMENSION ARE IN MM.

2) DOUBLE DOOR ENCLOSURE WITH ALL SWITCHES

85
AND INDICATIONS MOUNTED ON INNER DOOR,
TPH ACRYLIC WINDOW AND DOOR LOCK ON OUTER DOOR,
S4
D1
L1
EMERGENCY OFF MOUNTED ON RIGHT SIDE.
90
3) GLAND PLATE :- DRILLED GLAND HOLES WITH
DOOR
LOCK BLANKING PLUGS.

4) SHEET THICKNESS :

295

300
330(CTC)
LOC. REM.
- 1.5 mm DOOR
- 1.38mm REST
65

S2 S3 S1 P1 5) WEIGHT :- APPROX. 10 KGS.

6) SURFACE PROTECTION :

55
- OUTSIDE & INSIDE EPOXY POWDER COAT
(STRUCTURE FINISH) AS PER SHADE NO. RAL 7035
LCS IDENTIFICATION
LABEL
7) PROTECTION/CLASS : IP55
360 (CTC) 175 (CTC)
8) PACKED SIZE :- 260mm x 340 mm x 460 mm.
400 210
. 9) MAINTENANCE SPACE REQUIRED :
CL OF CABLE
EARTHING
- 1.5 m. IN FRONT
ENTRY
BOLTS M6
- 1.0 m. AT SIDES
2 NOS.
CONTROLS/INDICATIONS
S1 LOCAL/REMOTE. SEL - SIEMENS MAKE.
S2 START - SIEMENS MAKE.
S3 STOP - SIEMENS MAKE QTY.- 1 NO.
S4 EMG.OFF (STAY-PUT TYPE) - SIEMENS MAKE

P1 FEEDRATE POT(10 TURNS) - BOURNS MAKE.

D1 FEEDRATE INDICATOR (DPM) - SELECTRON MAKE.
L1 BELT RUN/FAULT LAMP - SIEMENS MAKE.

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 LOCAL CONTROL STATION en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 6
90.1472 - 011-EE09-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/2/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

247

225

200
BACKGROUND / OUTER SURF.
COLOUR - RAL 7035
30 35 30

45
45
45

45
200

160

45
45
45

45
45
ø6.5 EARTHING BOLT
(2 nos)

ø22.5 HOLE FOR 83.14 83.14 ø22.5 HOLE FOR

CABLE GLAND (3 Nos.) 120 120
CONDUIT GLAND (6 Nos.)
LABEL DETAIL
M5, SCREW (4 nos)
(ON COVER)
FOR COVER FITTING M6 SCREW (4 nos)
FOR JB MTG.

NOTE:

1. OVERALL DIMENSIONS:
200.0 W x 200.0 HT. x 120.0 D

120
2. WEIGHT:- 2.05 KGS.

3. MATERIAL SPECIFICATION:
- CRCA SHEET 1.5 mm THK.
4. SURFACE:- POWDER COAT RAL 7035
5. PROTECTION CLASS : IP 65
6. ALL UNUSED HOLES WILL BE PLUGGED.
7. ALL DIMENSION ARE IN `MM'

QTY : 1 NO.

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BAS + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 JUNCTION BOX DETAIL en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 7
90.1472 - 011-EE10-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 7
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

DETAIL ELECTRICAL DRAWING:-

GENERAL NOTES:-

1. PANEL WIRING COLOR CODE:-

VOLTAGE COLOR

380V AC BLACK

220V AC RED (PHASE/NEUTRAL)

GREY (+VE)
24V DC
BLACK (-VE)

EARTHING YELLOW / GREEN

POT. FREE BLUE

2. EQUIPMENT TAG LABEL DETAILS:-

EPT. NO. MATERIAL CAPACITY EE QTY.

BWF-01 LIMESTONE 10 TO 100 TPH 1 NO

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 DETAIL ELECTRICAL DRAWING en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 1
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

MCC
(CUSTOMER)
POWER SUPPLY
380 V ±10%
50HZ ±5%
S1 L3
3ø SUPPLY L N
LAMP
R Y B E

1
S2
DOORLIMIT
2 SWITCH

WP01
3x4 mm²

X13 1 2 3 E

4 2
Fb
1 Amp. 3 1
L2 L1
TX1
P 380/P
220V O/P @ 2A
S

0V 1L

1 3 5

-Q1
32Amps I> I> I> LP1
2 4 6
1

220P / 3.2

220V AC

220N / 3.2

L3 / 11.3

L2 / 11.2

380V AC
L1 / 11.2

E / 3.3

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 POWER SUPPLY en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 2
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

220V AC

2.12 2.12 2.12

220P 220N E

X5 P
24P1.7 / 5.12
X5 N
24N1.7 / 5.12
X5 P
24P1.6 / 7.1
X5 N
24N1.6 / 7.1
X5 P
24P1.5 / 6.2
X5 N
24N1.5 / 6.2
X5 P
24P1.4 / 6.13
X5 N
24N1.4 / 6.13
X5 P
24P1.3 / 9.10

X5 N
24N1.3 / 9.10
N L
X5 P
U3 24P1.2 / 4.8
1 3
100-240VAC
Fa X5 N
2 4
24VDC @2.5 Amps. E 24N1.2 / 4.8
4 Amps. V- V+

24P1.1 / 4.5 POWER SUPPLY

24V DC
24N1.1 / 4.5

WCSA
2x0.50 mm²

N2 / 11.12

P2 / 9.8

N1 / 5.6

POWER SUPPLY
220V AC
P1 / 5.6

E / 11.3

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 POWER SUPPLY en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 3
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/1/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
/5 HMI
/6
/7 U1.1 X6.1 6
/8
CPU (T+) (T+)

SUPPLY
/9
X6.2 24P1.2 / 3.11

COM2
/10 X6.2 8
(T-) (T-)
X6.3 24N1.2 / 3.11
X6.3 9
(SH) (SH)

U1.2
POWER SUPPLY (24P)
X1.1 24P1.1 / 3.11

(24N) X1.2 24N1.1 / 3.11

X1.3
(E)

PE
U1.3
ANALOG IO CARD

U1.4
DIGITAL IO CARD

U1.5
LOADCELL & ENCODER CARD

U1.6
FREE

U1.7
FREE

U1.8
FREE

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 GDC - 8 RACK ARCHITECTURE en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 4
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
/4
U1.3

ANALOG CARD
AI1 AI2 AO1 AO2

0-20mA I/P 0-10V I/P 4-20mA O/P 4-20mA O/P

+10VDC
+10VDC
CI1+ CI1- CO1+ CO1- +10VDC- CO+ CO-

X12 1 2 3
PE
X11 3 2 1 X10 1 2 X9 2- 1+

U8
PE 3.11 / P1 14
3+ 2-
3.11 / N1 15
WCSG
X22 4 5 6 7 220 VAC I/I 2x0.35

8+ 7-
U5
WCS08 3.11 / 24P1.7 +14
2- 3+
3x0.75 3.11 / 24N1.7 -15
I/I

GREEN

BLACK
GREY

11+
X9 3 1 2 7- 8+
10-

X17 1 2 3

X41 4 5 6 7

X9 4 5 6 X22 2 1 3

WCSF WCS09
2x1.5
3 2 1 3x0.35 mm²

BLACK

RED
X17:1:U4.1:2

X17:2:U4.1:3
P1

LOCAL SETPOINT LCS WCS07

2x0.75
WCS05
11.10 /

11.10 /
2x0.75
WCS06 LCS
2x0.75
DRIVE SETPOINT
X41 2 X41 1 3

WCSD
2x0.35
7.13 / 24P1
-8 +7
+11
6.3 / 24P

0-20mA I/P 4-20mA O/P -12

6.3 / 24N
α SET POINT α ACTUAL FEEDRATE D1
/5.12
9.13 / 24N1
PLC/DCS
(CUSTOMER)
FEEDRATE INDICATOR

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 ANALOG INTERFACE en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 5
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
/4 DIGITAL INPUT CARD

=A1-U3-U2.7-X8:15
U1.4

10

3
DB-15(F)

24P1.4 / 3.11
24N1.4 / 3.11
24VDC
U2
E0 E1 E2 E3 E4 E5

P1:1
/7.1

2
E0 E1 E2 E3 E4 E5
/8.1
/9.1

E0 E1 E2 E3 E4 E5
24P

24P

24P

24P

24P

24P
E0

E1

E2

E3

E4

E5
3.11 / 24N1.5
U7
3.11 / 24P1.5 RL1 P C O

RELAY BOARD
RL1 24V DC
X10 1 2 3 4 5
1 CH/1 CO
WC05
10x1.5 RL1 COM 1

LCS

X14 1 2 3 4 5 6 7

24P 24N
5.11 5.11

WC06
6x1.5
X12 1 2
JB1

WC04
2x1.5
X15 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

WC07 WC01 WC02 WC08

3x1.5 2x1.5 2x1.5 3x1.5

1 3 1 3
+ - + - START/STOP
LEFT RIGHT (24V DC)
S1 S4
2 S2 S3 2

ZERO SPEED SWITCH BELT SWAY SWITCH SYNCHRONIC TRANSMITTER

PLC/DCS
FIELD (CUSTOMER)

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 INPUTS E0-E5 en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 6
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
U1.4 DIGITAL INPUT CARD

=A1-U3-U2.7-X8:8
/4

DB-15(F)

11
2

6
U2
E6 E7 E8 E9 E10 E11
/6.1
E6 E7 E8 E9 E10 E11

E6 E7 E8 E9 E10 E11

E10

E11
24P

24P

24P

24P

24P

24P
E6

E7

E8

E9
13
F1 WF INTERLOCK
/11.3
14

U6
RL1 P C O RL2 P C O

RELAY BOARD X10 6 7 8 9

24V DC
RL1 2 CH/1 CO RL2

RL1 COM 1 2

3.11 / 24N1.6 WC05

/6.2
/9.12
3.11 / 24P1.6 10x1.5
24V DC X16 1 2 5 6

WC09
/9.6
4x1.5
X16:1:U4:X25:24

X16:2:U4:X25:25

X16:5:S3:13

X16:6:S3:14

LCS
11.7

11.7

11.4

11.4

X14 8 9 10 11

3 3 1 1
MAINTENANCE SW. S1 S2 S3 S4
VFD INTERLOCK LOC/REM START STOP EMG OFF
INTERLOCK 4 4 2 2

24P1 / 5.11
LOCAL/REMOTE START STOP EMG. OFF

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 INPUTS E6-E11 en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 7
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
DIGITAL OUTPUT CARD

=A1-U3-U2.7-X7:3
/4
U1.4

6
DB-15(M)

U2
A0 A1 A2 A3 A4 A5
/6.1
A0 A1 A2 A3 A4 A5

A000 A001 A002 A003 A004 A005

NO:0

NO:1

NO:2

NO:3

NO:4

NO:5
NC:0

NC:1

NC:2

NC:3

NC:4

NC:5
C:0

C:1

C:2

C:3

C:4

C:5
X21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

WC03
/9.2
16x1.5

READY TO START
VOL. / GRAV. LOCAL / REMOTE TOTALISER DEVIATION ALARM WF FAULT
MODE SEL. SELECTION PULSE O/P

PLC/DCS
(CUSTOMER)

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 OUTPUTS A0-A5 en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 8
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
DIGITAL OUTPUT CARD

=A1-U3-U2.7-X7:11
/4

U1.4

15

10

9
DB-15(M)

U2
A6 A7 A8 A9 A10 A11
/6.1
A6 A7 A8 A9 A10 A11

A006 A007 A008 A009 A010 A011

NO:10

NO:11
NC:10

NC:11
NO:6

NO:7

NO:8

NO:9
NC:6

NC:7

NC:8

NC:9

C:10

C:11
C:6

C:7

C:8

C:9
X16 3 4 3.11 / P2 3.11 / 24P1.3
WC09 220V AC
/7.1 3.11 / 24N1.3
4x1.5

X16:3:U4:X6:3

X16:4:U4:X6:9

U2:A009:C:9:FC:1
X10 10

11.5 /

11.5 /
X21 13 14 15 16

11.11 /
DRIVE
START / STOP WC05
/6.2
FORCE COOLING /7.7
FAN MOTOR 10x1.5

WC03
/8.2
16x1.5

LCS
X14 12

WF RUNNING MAINTENANCE SW. OFF 1

LP2 1
2 L1
2

24N1 / 5.11
WF ON
WF ON/FAULT
PLC/DCS
(CUSTOMER)
EE DOOR

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 OUTPUTS A6-A11 en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 9
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U1
GDC
/4 U1.5 LOADCELL
ENCODER

SUPPLY +
SUPPLY +

SIGNAL +

GROUND
SUPPLY -
SIGNAL -
GROUND

SENSE +

SENSE -

FREE

FREE

A+

B+
A-

B-
1 2 3 4 5 6
X15 1 5 4 2 6 8 9 3 7

WH
GN
BN

GY
YE

PK
3x20 AWG

X11 5 2 7 3 4 6 1

WCS03 X11 8 9 10 11 12 13

6x0.75 mm²

WCS04
6x1.5

JB1

X15 5 2 7 3 4 6 1 X15 8 9 10 11 12 13

WCS01 WCS02
6x0.35
4x0.35 mm²

FIELD

E1
A C 2 3 4 5 6 1 7 8

LC1 +UB A /A B /B GND Z /Z

BN GN YE GY PK WH BU RD
B D

5-30V DC RS422 ENCODER

LOADCELL

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 LOADCELL & ENCODER en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 10
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

U2:A009:C:9:FC:1
X16:5:S3:13

X16:6:S3:14
7.5

7.5

9.9
2.12 2.12 2.12 3.11
L1 L2 L3 E

3.11
N2
E
1 3 5
13
1 3
F1 14
Fc
4-6A
/7.2 2 4
4 Amps.
I>> I>> I>>
2 4 6

X13 4 5 6 E X13 7 8 E

WP02 WC10 WP04

4x4 mm² 2x2.5 mm² 3x2.5 mm²

EXT
1 3 5 13 1 3
MAINTENANCE SWITCH E S4 E
CUSTOMER SUPPLIED S3 S3
2 4 6 14 2 4

DRIVE SETPOINT WP05

WP03
X17:2:U4.1:3 / 5.8
4x4 mm² 3x2.5 mm²
X17:1:U4.1:2 / 5.7

FIELD
U4.1 SEW
4 3 2 1
MLA12
GND AI- AI+ PE

X6 X5 X8 X7

OG
GN
RD

BU
U4
X1 L1 L2 L3 X6 1 4 X5 29 31 30 32
10 0 5
PE S1 S2

24V

RS-

RS+

RS-

RS+
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
OFF

ON

f1 f2 t1 5 6 7 8
MOVIMOT D OFF

ON
S2
MM22D-503-00

X5:21 X5:23

L1 N1
1
K1 M
TH M2
M 1~
2
3 24V L R L R K1a K1a K1b K1b f1/f2 f1/f2 24V
PE
PE
X1 13 14 15 X6 3 5 9 11 10 12 X5 25 26 27 28 X6 7 8 X6 2 5
X16:2:U4:X25:25

DRIVE INTERLOCK

WF MOTOR
X16:1:U4:X25:24
X16:3:U4:X6:3

X16:4:U4:X6:9

FORCE COOLING FAN MOTOR

START / STOP

PW - 2.2, POLES - 4
DRIVE

7.2

RMP - 3000, IL - 5 A
9.6

9.6

7.2

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1 + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 AC INVERTER en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 11
90.1472 - 011-EE16-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 11
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 7/21/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CABLE OVERVIEW
TOTAL USED CROSS-SECTION NO OF
CABLE NAME SOURCE (FROM) TARGET (TO) CABLE TYPE VOLTAGE CONDUCTORS CONDUCTORS (SQ MM) RUNS REMARKS SCOPE OF CABLE PAGE NO.

=A1-WC01 =A1-JB1-X15 =A1-FIELD-S2 (YY) UNARMOURED 24V DC 2 2 1.5 1 BELTSWAY SW (LEFT) FPIL =A1/6.4

=A1-WC02 =A1-JB1-X15 =A1-FIELD-S3 (YY) UNARMOURED 24V DC 2 2 1.5 1 BELT SWAY SW (RIGHT) FPIL =A1/6.5

=A1-WC03 =A1-X21 =A1-PLC/DCS (YWY) ARMOURED * 16 16 1.5 1 DIGITAL INPUT TO PLC CUSTOMER =A1/8.2

=A1-WC04 =A1-X12 =A1-PLC/DCS (YWY) ARMOURED 24V DC 2 2 1.5 1 DIGITAL INPUT TO WF CUSTOMER =A1/6.12

=A1-WC05 =A1-LCS-X14 =A1-X10 (YWY) ARMOURED 24VDC 10 10 1.5 1 CONTROLS CUSTOMER =A1/6.2

=A1-WC06 =A1-JB1-X15 =A1-LCS-X14 (YWY) ARMOURED 24VDC 6 5 1.5 1 CONTROLS CUSTOMER =A1/6.2

=A1-WC07 =A1-JB1-X15 =A1-FIELD-S1 (YY) UNARMOURED 24V DC 3 3 1.5 1 ZERO SPEED SW FPIL =A1/6.2

=A1-WC08 =A1-JB1-X15 =A1-FIELD-S4 (YY) UNARMOURED 24V DC 3 3 1.5 1 SYNCHRONIC TRANSMITTER FPIL =A1/6.6

=A1-WC09 =A1-X16 =A1-FIELD-U4 (YWY) ARMOURED 24V DC 4 4 1.5 1 INVERTER CONTROLS CUSTOMER =A1/7.1

=A1-WC10 =A1-X16 =A1-EXT-S3 (YWY) ARMOURED 24V DC 2 2 2.5 1 MAINTENANCE SW. INTERLOCK CUSTOMER =A1/11.4

=A1-WCS01 =A1-JB1-X15 =A1-FIELD-LC1 (YY) UNARMOURED 12V DC 4 4 0.35 1 LOADCELL FPIL =A1/10.3

=A1-WCS02 =A1-JB1-X15 =A1-FIELD-E1 (YY) UNARMOURED 5-30V 6 6 0.35 1 ENCODER FPIL =A1/10.10

=A1-WCS03 =A1-JB1-X15 =A1-X11 (YWY) ARMOURED 12V DC 6 6 0.75 1 LOADCELL CUSTOMER =A1/10.3

=A1-WCS04 =A1-JB1-X15 =A1-X11 (YWY) ARMOURED 5-30V 6 6 1.5 1 ENCODER CUSTOMER =A1/10.10

=A1-WCS05 =A1-X9 =A1-PLC/DCS (YWY) ARMOURED 4-20mA 2 2 0.75 1 0-20mA I/P α SET POINT CUSTOMER =A1/5.3

=A1-WCS06 =A1-X9 =A1-PLC/DCS (YWY) ARMOURED 4-20mA 2 2 0.75 1 4-20mA O/P α ACTUAL FEEDRATE CUSTOMER =A1/5.9

=A1-WCS07 =A1-LCS-X41 =A1-X22 (YWY) ARMOURED 4-20mA 2 2 0.75 1 4-20mA O/P α ACTUAL FEEDRATE LCS CUSTOMER =A1/5.12

=A1-WCS08 =A1-LCS-X41 =A1-X22 (YWY) ARMOURED 0-10V 3 3 0.75 1 LOCAL SETPOINT CUSTOMER =A1/5.4

=A1-WCS09 =A1-X17 =A1-FIELD-U4.1-2;=A1-FIELD-U4.1-3

(YWY) ARMOURED 4-20 mA 2 2 1.5 1 DRIVE SETPOINT CUSTOMER =A1/5.7

(YWY) - ARMOURED COPPER CABLE (YY) - UNARMOURED COPPER CABLE (*) - POTENTIAL FREE

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_CAB + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 CABLE SCHEDULE en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 1
90.1472 - 011-EE04-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 2
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 2/27/2015 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CABLE OVERVIEW
TOTAL USED CROSS-SECTION NO OF
CABLE NAME SOURCE (FROM) TARGET (TO) CABLE TYPE VOLTAGE CONDUCTORS CONDUCTORS (SQ MM) RUNS REMARKS SCOPE OF CABLE PAGE NO.

=A1-WP01 =A1-X13 =A1-MCC (YWY) ARMOURED 380V AC 3 3 4 1 MCC SUPPLY CUSTOMER =A1/2.2

=A1-WP02 =A1-X13 =A1-EXT-S3 (YWY) ARMOURED 380V AC 4 4 4 1 MOTOR SUPPLY CUSTOMER =A1/11.2

=A1-WP03 =A1-EXT-S3 =A1-FIELD-U4 (YWY) ARMOURED 380V AC 4 4 4 1 WF MOTOR CUSTOMER =A1/11.2

=A1-WP04 =A1-X13 =A1-EXT-S4 (YWY) ARMOURED 220V AC 3 3 2.5 1 FORCE COOLING FAN MOTOR CUSTOMER =A1/11.11

=A1-WP05 =A1-EXT-S4 =A1-FIELD-M2 (YWY) ARMOURED 220V AC 3 3 2.5 1 FORCE COOLING FAN MOTOR CUSTOMER =A1/11.11

(YWY) - ARMOURED COPPER CABLE (YY) - UNARMOURED COPPER CABLE (*) - POTENTIAL FREE

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_CAB + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 CABLE SCHEDULE en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 2
90.1472 - 011-EE04-R1
CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 2
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/2/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WCS06

-WCS05
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X9

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

0-20mA I/P α SET POINT -PLC/DCS 1 -U1-U1.3-X12 2 /5.3

= -PLC/DCS 2 -U1-U1.3-X12 3 /5.3

3 /5.2

4-20mA O/P α ACTUAL FEEDRATE -PLC/DCS 4 -U5 11+ /5.9

= -PLC/DCS 5 -U5 10- /5.9

= 6 /5.10

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X9 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 1
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 2/27/2015 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WC05
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X10

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

ZERO SPEED SWITCH -LCS-X14 1 1 -U2 24P /6.2

-X5 P

ZERO SPEED SWITCH -LCS-X14 2 2 -X5 N /6.2

= -LCS-X14 5 3 -U2 E0 /6.3

BELT SWAY SWITCH -LCS-X14 6 4 -U2 E1 /6.5

SYNCHRONIC TRANSMITTER -LCS-X14 7 5 -U2 E2 /6.7

LOCAL/REMOTE -LCS-X14 8 6 -U2 E8 /7.7

START -LCS-X14 9 7 -U2 E9 /7.9

STOP -LCS-X14 10 8 -U2 E10 /7.11

EMG. OFF -LCS-X14 11 9 -U2 E11 /7.13

WF ON/FAULT -LCS-X14 12 10 -U2-C 10 /9.12

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X10 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 2
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WCSA

-WCS04

-WCS03

-WCSA
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X11

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

SUPPLY - 4 -JB1-X15 1 1 -U1-U1.5-X15 9 /10.6

SUPPLY + 1 -JB1-X15 2 2 -U1-U1.5-X15 5 /10.3

A+ -JB1-X15 9 9 -U1-U1.5 2 GN /10.10

A- -JB1-X15 10 10 -U1-U1.5 3 YE /10.11

B+ -JB1-X15 11 11 -U1-U1.5 4 GY /10.11

B- -JB1-X15 12 12 -U1-U1.5 5 PK /10.12

GROUND -JB1-X15 13 13 -U1-U1.5 6 WH /10.12

SIGNAL + 5 -JB1-X15 3 3 -U1-U1.5-X15 2 /10.5

SIGNAL - 6 -JB1-X15 4 4 -U1-U1.5-X15 6 /10.5

GROUND SH -WCSA 5 -WCSA SH /10.3

SUPPLY + -JB1-X15 8 8 -U1-U1.5 1 BN /10.10

SENSE - 3 -JB1-X15 6 6 -U1-U1.5-X15 8 /10.6

SENSE + 2 -JB1-X15 7 7 -U1-U1.5-X15 4 /10.4

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X11 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 3
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WC04
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X12

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

START/STOP (24V DC) -PLC/DCS 1 -U7-RL1 COM /6.12

= -PLC/DCS 2 -U7-RL1 1 /6.12

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X12 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 4
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WP04

-WP02

-WP01
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X13

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

POWER SUPPLY 380 V ±10% 50HZ ±5% 3ø SUPPLY 1 -MCC R 1 -Q1 1 /2.2

= 2 -MCC Y 2 -Q1 3 /2.2

= 3 -MCC B 3 -Q1 5 /2.2

WF MOTOR -EXT-S3 1 4 -F1 2 /11.2

EARTH -MCC E E /2.3

WF MOTOR -EXT-S3 3 5 -F1 4 /11.2

= -EXT-S3 5 6 -F1 6 /11.3

FORCE COOLING FAN MOTOR -EXT-S4 1 7 -Fc 2 /11.11

= -EXT-S4 3 8 -Fc 4 /11.12

WF MOTOR -EXT-S3 E E /11.3

FORCE COOLING FAN MOTOR -EXT-S4 E E /11.12

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X13 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 5
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WC06

-WC05
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-LCS-X14

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED
Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

ZERO SPEED SWITCH -JB1-X15 14 1 -X10 1 /6.2

= -JB1-X15 15 2 -X10 2 /6.2

= -LCS-D1 +11 3 /6.3

= -LCS-D1 -12 4 /6.3

= -JB1-X15 16 5 -X10 3 /6.3

BELT SWAY SWITCH -JB1-X15 20 6 -X10 4 /6.5

SYNCHRONIC TRANSMITTER -JB1-X15 23 7 -X10 5 /6.7

LOCAL/REMOTE -LCS-S1 3 8 -X10 6 /7.7

START -LCS-S2 3 9 -X10 7 /7.9

STOP -LCS-S3 1 10 -X10 8 /7.11

EMG. OFF -LCS-S4 1 11 -X10 9 /7.13

WF ON/FAULT -LCS-L1 1 12 -X10 10 /9.12

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-LCS-X14 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 6
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WC07

-WC02

-WC08

-WC01

-WCS01

-WCS02

-WCS04

-WCS03

-WC06
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-JB1-X15

(YY) UNARMOURED

(YY) UNARMOURED

(YY) UNARMOURED

(YY) UNARMOURED

(YY) UNARMOURED

(YY) UNARMOURED

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED
Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

GROUND 5 /10.3

SUPPLY + -FIELD-E1 2 8 -X11 8 /10.10

= -FIELD-LC1 B 2 -X11 2 1 /10.3

A+ -FIELD-E1 3 9 -X11 9 /10.10

A- -FIELD-E1 4 10 -X11 10 /10.11

B+ -FIELD-E1 5 11 -X11 11 /10.11

B- -FIELD-E1 6 12 -X11 12 /10.12

GROUND -FIELD-E1 1 13 -X11 13 /10.12

SENSE + 7 -X11 7 2 /10.4

SUPPLY - -FIELD-LC1 D 1 -X11 1 4 /10.6

SIGNAL + -FIELD-LC1 A 3 -X11 3 5 /10.5

SIGNAL - -FIELD-LC1 C 4 -X11 4 6 /10.5

SENSE - 6 -X11 6 3 /10.6

BELT SWAY SWITCH -FIELD-S2 17 /6.4

= -FIELD-S2 18 /6.5

SYNCHRONIC TRANSMITTER -FIELD-S4 1 21 /6.6

BELT SWAY SWITCH -FIELD-S3 19 /6.5

SYNCHRONIC TRANSMITTER -FIELD-S4 3 22 /6.7

BELT SWAY SWITCH -FIELD-S3 20 -LCS-X14 6 /6.5

SYNCHRONIC TRANSMITTER -FIELD-S4 2 23 -LCS-X14 7 /6.7

ZERO SPEED SWITCH -FIELD-S1 1 14 -LCS-X14 1 /6.2

= -FIELD-S1 3 15 -LCS-X14 2 /6.2

= -FIELD-S1 2 16 -LCS-X14 5 /6.3

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-JB1-X15 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 7
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WC10

-WC09
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X16

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

VFD INTERLOCK -FIELD-U4 X2:X5.25 1 -X5 P /7.2

= -FIELD-U4 X2:X5.26 2 -U6-RL1 1 /7.2

DRIVE START / STOP -FIELD-U4 X2:X6.3 3 -U2-NO 8 /9.6

= -FIELD-U4 X2:X6.9 4 -U2-C 8 /9.6

MAINTENANCE SW. INTERLOCK -EXT-S3 13 5 /7.5

= -EXT-S3 14 6 -U6-RL1 2 /7.5

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X16 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 8
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WCS09
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X17

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

DRIVE SETPOINT -FIELD-U4.1-2 1 -U8 8+ /5.7

= -FIELD-U4.1-3 2 -U8 7- /5.8

= 3 /5.8

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X17 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 9
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 1/14/2015 DHN-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WC03
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X21

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

READY TO START -PLC/DCS 1 -U2-NO 0 /8.2

= -PLC/DCS 2 -U2-C 0 /8.2

VOL. / GRAV. MODE SEL. -PLC/DCS 3 -U2-NO 1 /8.4

= -PLC/DCS 4 -U2-C 1 /8.4

LOCAL / REMOTE SELECTION -PLC/DCS 5 -U2-NO 2 /8.6

= -PLC/DCS 6 -U2-C 2 /8.6

TOTALISER PULSE O/P -PLC/DCS 7 -U2-NO 3 /8.8

= -PLC/DCS 8 -U2-C 3 /8.8

DEVIATION ALARM -PLC/DCS 9 -U2-NO 4 /8.10

= -PLC/DCS 10 -U2-C 4 /8.10

WF FAULT -PLC/DCS 11 -U2-NO 5 /8.12

= -PLC/DCS 12 -U2-C 5 /8.12

WF RUNNING -PLC/DCS 13 -U2-NO 6 /9.3

= -PLC/DCS 14 -U2-C 6 /9.3

MAINTENANCE SW. OFF -PLC/DCS 15 -U2-NO 7 /9.4

= -PLC/DCS 16 -U2-C 7 /9.4

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X21 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 10
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/11/2014 ATEM-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-WCS08

-WCS07
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-X22

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED

Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

FEEDRATE INDICATOR -LCS-X41 1 1 -U5 8+ /5.13

= -LCS-X41 2 2 -U5 7- /5.12

= 3 /5.13

LOCAL SETPOINT -LCS-X41 4 4 -U1-U1.3-X11 3 /5.5

= -LCS-X41 5 5 -U1-U1.3-X11 2 /5.5

= -LCS-X41 6 6 -U1-U1.3-X11 1 /5.5

= 7 /5.5

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-X22 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 11
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 1/14/2015 DHN-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

TERMINAL DIAGRAM

-LCS-WCSF

-LCS-WCSD

-WCS07

-WCS08
Strip

Cable name

Cable name
=A1+-LCS-X41

(YWY) ARMOURED

(YWY) ARMOURED
Connection

Connection
Cable type

Cable type
Terminal

Jumper
point

point
Function text Target designation Target designation Page / column

FEEDRATE INDICATOR 1 -LCS-D1 +7 1 -X22 1 /5.13

= 2 -LCS-D1 -8 2 -X22 2 /5.12

= 3 /5.13

LOCAL SETPOINT 3 -LCS-P1 3 4 -X22 4 /5.5

= 2 -LCS-P1 2 5 -X22 5 /5.5

= 1 -LCS-P1 1 6 -X22 6 /5.5

= 7 /5.5

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_TER + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 Terminal diagram =A1+-LCS-X41 en_US
DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 12
90.1472 - 011-EE17-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 12
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 1/14/2015 DHN-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

BILL OF MATERIALS
LEGEND QTY. DESIGNATION GENERAL SPECIFICATIONS PART NO. FPIL PART NO. MANUFACTURER PAGE NO.

=A1-F1 1 MOTOR PROTECTION CIRCUIT BREAKER 4-6 AMPS 3VU13 40-1MK00 805005050000 SIEMENS =A1/11.2

=A1-FIELD-U4 1 MOVIMOT D Frequency inverter on the motor MM22D-503-00 B2T1080NAE16 SEW =A1/11.2

=A1-Fa 1 MINIATURE CIRCUIT BREAKER 4 AMPS 5SX42048RC 8030030F0100 SIEMENS =A1/3.2

=A1-Fb 1 MINIATURE CIRCUIT BREAKER 1.0 AMP 5SX42018RC 8030010E0100 SIEMENS =A1/2.6

=A1-Fc 1 MINIATURE CIRCUIT BREAKER 4 AMPS 5SX42048RC 8030030F0100 SIEMENS =A1/11.11

=A1-HMI 1 7" TOUCH SCREEN DISPLAY 24V DC HMI WITH CABLE 505009408600 FPIL =A1/4.6

=A1-L3 1 CFL LAMP 8 WATT ------- 80200T0W0300 PHIL =A1/2.7

=A1-LCS-D1 1 DIGITAL PANEL METER 24V DC - 4 (DIGIT) (TPH) PIC101N C050A6040700 SELECTRON =A1/5.12

=A1-LCS-L1 1 LED LAMP 24V AC/DC - RED 3SB52 85-6HC01 80200C110000 SIEMENS =A1/9.12

=A1-LCS-P1 1 POTENTIOMETER 1K, 10 TURNS ------- 808006000100 BOURNS =A1/5.5

=A1-LCS-S1 1 MODULAR SELECTOR ACTUATORS 2 POSITION SELECTOR SW. (BLACK) 3SB50 00-2AB01 50G0060A0100 SIEMENS =A1/7.7

=A1-LCS-S2 1 MODULAR PUSH BUTTON ACTUATORS START PUSH BUTTON (GREEN) 3SB50 00-0AE01 50G005070100 SIEMENS =A1/7.9

=A1-LCS-S3 1 MODULAR PUSH BUTTON ACTUATORS STOP PUSH BUTTON (RED) 3SB50 00-0AC01 50G005080100 SIEMENS =A1/7.11

=A1-LCS-S4 1 MUSHROOM ACTUATORS EMERGENCY STOP (RED) 3SB52 03-0UC01 50G002090100 SIEMENS =A1/7.13

=A1-LP1 1 LED LAMP 220/240V AC - RED 3SB52 85-6HC03 80200Q150000 SIEMENS =A1/2.5

=A1-LP2 1 LED LAMP 24V AC/DC - AMBER 3SB52 85-6HL01 80200E120000 SIEMENS =A1/9.10

=A1-Q1 1 DOOR ISOLATOR 32 AMPS 3KL8121-3HA00 80A00B180000 SIEMENS =A1/2.2

=A1-S1 1 SURFACE MOULED ON / OFF SW. 5 AMPS ------- 50G0090C0200 ANCHOR =A1/2.5

=A1-S2 1 DOOR LIMIT SWITCH 500V AC, 600 VDC, 10A 3SE3 020-0A 80A0263S0000 SIEMENS =A1/2.7

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BOM + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 BILL OF MATERIALS en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 1
90.1472 - 011-EE03-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 2
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 9/2/2014 HAP-IN TOTAL : 37
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

BILL OF MATERIALS
LEGEND QTY. DESIGNATION GENERAL SPECIFICATIONS PART NO. FPIL PART NO. MANUFACTURER PAGE NO.

=A1-TX1 1 TRANSFORMER I/P 380V AC, O/P 220V AC @ 2 AMPS ------- 80F00Y020200 OM INDUSTRIES =A1/2.4

=A1-U1 1 GRAVIMETRIC DOSING CONTROLLER 8 RACK SYSTEM - 24V DC GDC (LC & ENCODER) 5000K00G0N00 FPIL =A1/4

=A1-U2 1 RELAY BOARD 12 I/O & 12 O/P RL I/O - 1.1 5000J00F0M00 FPIL =A1/6.1

=A1-U3 1 POWER SUPPLY Input: AC 100-240V, Output 24VDC 2.5A S8VK - C06024 C030K1500100 OMRON =A1/3.7

=A1-U5 1 DUAL ISOLATOR 24V DC KFD2-CR4-1.20 C040B0600600 P&F =A1/5.12

=A1-U6 1 RELAY BOARD 2 CHANNEL - 1 CHANGE OVER 24V DC - 2CH/1CO 809000000000 FPIL =A1/7.1

=A1-U7 1 RELAY BOARD 1 CHANNEL - 1 CHANGE OVER 24V DC - 1CH/1CO 809000060100 FPIL =A1/6.11

=A1-U8 1 SINGLE ISOLATOR 19- 90VDC / 48- 253VAC KFU8-VCR-1 C040C0U00600 P&F =A1/5.6

REV REVISION REVISED CHECKED

NO. DATE BY BY
WEIGH FEEDER TITLE: = A1_BOM + LANGUAGE :

CUSTOMER : FLSMIDTH PFISTER GMBH - HFM 113 BILL OF MATERIALS en_US

DRG.NO.:

90.1472-WF-011
PROJECT : CEMENTOS AVELLANEDA, ARGENTINA SHEET : 2
90.1472 - 011-EE03-R2
2 14-01-2015 DN SD CONSULTANT : START DATE DRAWN BY OF : 2
1 02-09-2014 HS SD P.O. NO. : 4500023766 DTD. 08-07-2014 P. A. ORDER NO : D0A43755 1/14/2015 DHN-IN TOTAL : 37