Professional Documents
Culture Documents
ធរណីមាត្រ ថ្នាក់ទី១២
ធរណីមាត្រ ថ្នាក់ទី១២
ុ ទី២
១. ត ើពិភពតោកកំពុងជួបប្បទះនឹងបញ្ហ
ា ធំៗអ្វីខ្ះល ?
ពិភពតោកកំពុងជួបប្បទះនឹងបញ្ហ
ា ធំៗ
បញ្ហ
ា បរិស្ថានៈ ទឹកជំនន់ ខ្យល់ពយុះ រញ្ួជ យដី តប្រះរំងស្ងួ ផែនដីត ើងកំតៅ..
បញ្ហ
ា កំត ើ នប្បជាជនៈ ប្រូវការថារពល ពប្ងីកផ្ែៃដីដំដុះ ឧស្ាហករម ស្ំ ង់លំតៅដាន
បញ្ហ
ា អ្តតោប្បតវស្នៈ ការជួញដូរតប្រឿងតញៀន រនុស្ស អ្ស្នោិស្ុខ្ តោរករម តពស្ាោរ តភរវករម
បញ្ហ
ា ស្នោិស្ខ្
ុ តស្បៀងៈ ប្រូវការបតចេកតទស្កស្ិករម តរៀបចំដី ជី ជតប្រើស្ពូជ ប្បព័នាធារស្ថស្តស្ោ
បញ្ហ
ា តភរវករមអ្នោរជា ិ និងស្ង្គ្រារៈ បងកឱ្យមានអ្ស្នោិស្ុខ្ស្ងារ អ្ស្នោិស្ខ្
ុ ពិភពតោក និងរតតររ
នវ ិជាជ បញ្ហ
ា ជនតភៀស្ខ្លួន និងែលប្បតោជនរហាអ្ំណាច។
២. ត ើការដក់ប្ាស្ថទប្ពះវ ិហារចូលកនងបញ្
ុ ជ ីតប ិកភ ឌ ពិភពតោកមានអ្ ន
ា ័យដូចតរេចខ្លះស្ប្មាប់ករពជា?
ុ
ការដក់ប្ាស្ថទប្ពះវ ិហារចូលកនុងបញ្ជីតប ិកភ័ ឌ ពិភពតោកមានអ្ ាន័យ ៖
ប្ាស្ថទប្ពះវ ិហារជាររ កវបបធរ៌របស្់ផខ្មរនិងរនុស្សទំងអ្ស្់កុងពិ
ន ភពតោក
រកាបូរ ភាពទឹកដី
ពិភពតោកជួយការពារនិងទទួលស្ថាល់
ែោល់កំត ើ នតស្ដាកិចេ តាររយៈតទស្ចរ
បរាញពីស្ថាប យករមផ្នបុពវបុរស្ផខ្មរ និងស្ិលបៈ
បរាញពីអ្ំណាច និងវ ិស្រភាពរបស្់ប្ពះរជាស្រ័យរុន
បរាញពីអ្ ោស្ញ្ហា ជា ិផខ្មរ
បរាញពីតទពតកាស្លយប្ពះរជានិងអាទិតទព
ជាអ្ ាន័យប្បវ ិោស្ថស្តស្ោតធវើឱ្យជា ិផខ្មរលបីរនៃឺតពញពិភពតោកប្បកបតដយតមាទនភាពជាទីបំែុ
ប ុោ ះស្ថមរ ីកូនផខ្មរជំតន់តប្កាយឱ្យតចះស្ស្ោញ់រកាការពារ ស្រប ិវោ បបធរ៌ ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស្់របស្់បុពវបុរ
ស្។
៣. ចូរព ឋ ពវ ិជជមាន និងអ្វ ិជជមានផ្នស្កលភាវូបនីយករម។
៌ តអ្ំពីទិដភា
ព ៌ តពីទិដឋភាពវ ិជជមាន និងអ្វ ិជជមានផ្នស្កលភាវូបនីយករម
ឋ ពវ ិជជមានផ្នស្កលភាវូបនីយករមររ
ទិដភា ួ មាន ៖
ឋ ពអ្វ ិជជមានផ្នស្កលភាវូបនីយករមររ
ទិដភា ួ មាន ៖
1
បងកឱ្យមានការរ ីកស្ថយោ៉ា ងខ្លំងនូវបតចេកវ ិទាតោធាទំតនើប ផដលបងកការរំររកំផហងដល់ពិភព
តោក
កំត ើ នប្បជាជនតំឱ្យមានបញ្ហ
ា តោទដល់តស្ដឋកិចេ និងស្ងារ
ប្បព័នាផ្លកយរ បក៏អាចជាប្បភពផ្នបញ្ហ
ា ផដលតធវើឱ្យរដឋភិាលរ ឹ ផ ា ់បង់ប្បស្ិទាភាពកនុងការ
ប្រប់ប្រងប្បព័នព
ា ័ ៌មានតទៀ
៤. ត ើអាស្ថ៊ានជាអ្វ?
ី មានស្ថរៈស្ំខ្ន់អ្ីខ្
វ ះល ស្ប្មាប់ករពជា?
ុ
អាស្ថ៊ានរឺជាស្មាររនប្បជាជា ិអាស្ុីអាតរនយ។ មានស្ថរៈស្ំខ្ន់ស្ប្មាប់ករពុជាដូចជា ៖
2
+ តស្ដឋកិចេ
ទំតក់ទំនងពា ិ ជជករមអ្នេរជា ិជារួយអាស្ថ៊ាន និងរហាអ្ំណាចពិភពតោកធំៗ
មានតហដឋរចតស្រ័នាដូចជា ែលូវថ្នល់ ស្ថពន ស្ថពនអាកាស្ ប្បព័នាធារស្ថស្តស្េ ជាពិតស្ស្តស្ដឋកិចេមាន
ការរីកចតប្រើន និោយរួរតៅរឺមានការរ ីកចតប្រើនប្រប់វ ិស្័យ ។
+ វ ិស្័ អ្ប់រ ំ
តធវើកំផ ទប្រង់ស្ុីជតប្ៅតលើវ ិស្័យអ្ប់រ ំពីបឋរស្ិកាដល់ឧ ោរស្ិកា។
៦. ចូរវ ិភារពី ួតទីប្ពះពុទស្ថ
ា ស្តកនងស្ងា
ុ រករពជា។
ុ
ប្ពះពុទស្ថ
ា ស្ត ួតទីស្ំខ្ន់កុងការកស្ថងស្ងា
ន រករពុជាបចេុបបននដូចជា ៖
ការអ្ប់រ ំែលូវចិ ោ
អ្ប់រ ំស្ីលធរ៌ ចរិោធរ៌ តដើរបីឪ្យរនុស្សមានការរស្់តៅប្បកបតដយស្ុវ ិភា
ោ ព ស្នោិភាពស្ងារ
រនុស្សតចះតររពចាប់ទមាលប់
រនុស្សមានការពាោរ
តចះរិ អ្ំពីជីវ ិ របស្់ខ្ន
ួល យល់ចាស្់ពីអ្ំតពើលអ និងអ្ំតពើអាប្កក់
តវៀរោកអ្ំពីតប្រឿងអ្ាយរុខ្តែសងៗ
បរាញែលូវឪ្យរនុស្សរស្់តៅផ្ថ្លថ្ូរតតពលបចេ
ន ុបបនន និងអ្តរ
កស្ថងធនធានរនុស្ស
ែោល់ចំត ះដឹង
ប េ លជំតញវ ិជាជជីវៈ
ុេ ះបណា
ផចករំផលក ែសពវែាយពុទាឳវាទ និងផចករំផលកបទពិតស្ថធន
កស្ថងរចតស្រព័នា
វ ោអាររ រនៃីតពទយ ស្ថោតរៀន ស្ថពន ថ្នល់...
ចូលរួរកស្ថងកនុងវ ិស្័យស្ងារកិចេ
ស្តង្គ្រាះកុមារអ្តថា ទុររ ជន...។
៧. ចូរវ ិភារពីប្ពះរជាណាចប្កករពជាទី
ុ 2 និងការកស្ថងករពជាត
ុ ើ វ ិញ។
ង
វ ិភារពីប្ពះរជណាចប្កករពុជាទី២ និងការកស្ថងករពជាត
ុ ើងវ ិញ ៖
វ ិភារពីប្ពះរជណាចប្កទី២
តកើ ត ើងតៅផ្ថ្ងទី ២៤ កញ្ហា ១៩៩៣ ផដលមានប្ពះរហាកសប្ តស្ថយរជយរឺស្តរេចប្ពះ នតរ ោ ស្ីហ
នុ
មានរដឋធរមនុញ្ាថ្ីម តស្រីពហុបកស
មានរដឋភិាលស្ស្បចាប់រួយ
ប្ពះរជារណាចប្កទី២ តកើនត ើង តាររយៈតាះតឆ្ន តៅផ្ថ្ងទី ២៣-២៨ ឧស្ភា ១៩៩៣
ប្ពះរជាណាចប្កទី២ ោប់ពីឆ្នំ ១៩៩៣ រហូ ដល់បចេុបបនន ករពុជាានតាះតឆ្ន ជាស្កលតដយតស្រី
តប្ជើស្តាំង ំណាងរស្តស្េាន៦ អា ិផ្ោ នរដឋស្ភា
ការស្ថេរករពជាត
ុ ើងវ ិញ
ការស្ថេរករពុជាវ ិស្័យតស្ដឋកិចេ កស្ិករម ពា ិ ជជករម ឧស្ាហករម
វបបធរ៌និងអ្ប់រ ំ បតងកើ ស្ថោតរៀនប្រប់កប្រិ ស្ិកា បតងកើ វ ោអាររ ជំតនឿ ស្ថស្ត
វ ិស្័យនតោាយ
3
o តធវើកំផ ទប្រង់ប្រប់រចតស្រព័នាជា ិ
o តធវើកំត ទប្រង់តលើវ ិស្័យកងទ័ព នររាលជា ិ
o បតងកើ ឪ្យមានតស្ដឋកិចទ
េ ីែារតស្រី ែេល់ករមស្ិទិឯ
ា កជន
o ែេល់ស្ិទិតា ស្រីភាពដល់ប្បជាជន ។
៨. ករពជាចូ
ុ លជាស្មាជិកអាស្ថ៊ានតៅផ្ថ្ងផខ្ឆ្នណា
ំ ? ករពជាជួ
ុ បែលអ្វ ិជជមានអ្វីខ្លះពីការចូលជាស្មាជិកអាស្ថ៊ា
ន?
ករពុជាចូលជាស្មាជិកអាស្ថ៊ានតៅផ្ថ្ងទី ៣០ ផខ្តរស្ថ ឆ្នំ ១៩៩៩។
ទនៃឹរនឹងរុ ស្រប ិផោ ដលករពុជាទទួលានពីភាពជាស្មាជិកអាស្ថ៊ាន ករពុជាមានបញ្ហ
ា ប្បឈរជាតប្ចើន
ផដលប្ ូវតដះស្ស្ថយជាបតៃន់។ ចំ ុ ចអ្វ ិជជមាន ទំងតតះរួរមាន៖
ធនធានរនុស្ស និងស្មាារបតចេកតទស្តៅមានកប្រិ ទប
ការតំទំនិញតចញទបជាងការតំចូល
ករពុជាជាទីែាររបស្់តរ
ករពុជារិនអាចជារូរប្បកួ ប្បផជង តស្ដឋកិចេជារួយបណា
ោ ប្បតទស្ជាស្មាជិកអាស្ថ៊ានដផ្ទ
ករពុជាប្ វូ ការជំនួយពីបរតទស្
ករពុជាប្ ូវជំរញ
ុ ឱ្យមានការប្បណាំងប្បផជងតដយតស្រ ី និងយុ ិធ
ោ រ៌កុងទី
ន ែារ តដើរបីពប្ងឹងរុ ភាព
ទំនិញកនុងស្ស្ុកជាបឋរស្ិន តទើបអាចប្បកួ ប្បផជងជារួយទំនិញប្បតទស្អាស្ថ៊ានដផ្ទតទៀ ាន
ករពុជារួរកទក់ទញអ្នកវ ិនិតោរបរតទស្តដយផ្លៃល់ផដលជាបុពវតហ ុែោល់ការររឱ្យប្បជាពលរដឋធ្
តវ ើ។ ករពុជាា ់ចំ ូ លពនារយ ោ៉ា ងខ្លំងតបើ អ្នុវ ោ AFTA តបំណាច់ឆ្នំ ២០១៥ ផដលតធវើឱ្យរជរដឋភិ
ាលខ្ិ ខ្ំប្បផរប្បរូលចំ ូ លតែសងៗតទៀ
ដូចជាពនាតលើែលិ ែលកនុងស្ស្ុក ពនាតលើប្ាក់ចំ ូល
ពនាតលើតរងចប្កស្ហប្រស្ពនាតលើដីធីល ពនាតលើការតធវើអាជីវករមតែសងៗ ... ។
៩. ស្ហររនអ្ឺរប
ុ ៉ា ជាអ្វី?
ស្ហភាពអ្ឺរប
ុ ៉ា ជាស្មាររតស្ដឋកិចេ និងនតោាយដ៏ធំស្តរបើររួយ ផដលមានរដឋតៅអ្ឺរប
ុ ៉ា ចំនួន ២៨ ជា
ស្មាជិក ។ វាមានកំ រកំត ើ ពី ស្ហររនធយូងថ្ម និងផដកផថ្ប ផដលមានប្បតទស្ចំនួន ៦ ធាលប់ជាស្ប្ ូវ
នឹងរនជាស្មាជិករឺប្បតទស្ារំង អា ឺរ៉ាង់ អ្៊ាុតាលី ផបលហសិក លុចស្ំបួ និងហូ ង់ ។
១០. ចូរព ៌ តពីដំត ើ រការកស្ថងករពជាត
ុ ើ វ ិញោប់ពីឆ្នំ 1998 រកទល់តពលបចេបបនន
ង ុ ។
ដំត ើ រការកស្ថងករពុជាត ើងវ ិញោប់ពីឆ្នំ 1998 រកទល់បចេុបបនន
វ ិស្័យនតោាយ
វ ិស្័យស្ងារ
4
ជាពិតស្ស្តស្ដឋកិចេមានការរីកចតប្រើន និោយរួររឺមានការរ ីកចតប្រើនតលើប្រប់វ ិស្័យ
វ ិស្័យតស្ដឋកិចេ
វ ិស្័យវបបធរ៌
ការអ្នុវ ច
ោ ាប់
ស្ងារ
5
វបបធរ៌ស្នៃតែោល់ែលប្បតោជនជា ិជាធំជាងបុរល
ា
បតញ្ជៀស្ានស្ង្គ្រារពាកយស្រោីជំទស្់តែសងៗកនុងស្ងារ
ា តែសងៗតដយស្នោិវ ិធី
តដះស្ស្ថយបញ្ហ
ែោល់នូវភាពតស្ថមះប្ ង់ និងតជឿជាក់រនតៅវ ិញតៅរក
បតងកើនភាពស្ថររាីភាព និងស្ហប្ប ិប ិកា
ោ រប្បតស្ើជាងរុន
ជាតវទិកាជផជកតដញតដល និងពិភាកាតលើតរលការ តស្មើភាព
ពុំមានការរំររកំផហងរនតៅវ ិញតៅរក
ជារំរល
ូ ក
អ ុងស្ងា
ន រជា ិប្បកបតដយភាពតជឿជាក់ពីស្ណា
ំ ក់រស្តស្ោ
តររពរនតៅវ ិញតៅរកកនុងភាពផ្ថ្លថ្ូរន
មានទំនួលខ្ុស្ប្ ូវតលើែលប្បតោជនជា ិ កនុងស្ងារប្បជាធិបត យយ
បតញ្ជ ៀករល់អ្ំតពើហិងានិងស្ង្គ្រារ។
១៣. ត ើអ្ក
ន នតោាយផខ្មរណាផដលានបញ្េប់ស្ង្គ្រារកនងស្ស្ុ
ុ កតៅឆ្នំ 1998។
អ្នកនតោាយផខ្មរផដលានបញ្េប់ស្ង្គ្រារកនុងស្ស្ុកឆ្នំ ១៩៩៨ រឺ ស្តរោច ហ៊ាុន ផស្ន។
១៤. ចូរព ៌ តពី ួតទីរបស្់ស្ហររនអាស្ថ៊ានតៅអាស្ុអា
ី តរនយ។
ួតទីរបស្់ស្ហររនអាស្ថ៊ានតៅអាស្ុីអាតរនយមាន ៖
ផែនកនតោាយ
រកាស្នោិស្ុខ្ ស្នោិភាពកនង
ុ ំបន់ និងអ្នោរជា ិ
ចូលរួរតដះស្ស្ថយវ ិវាទ ឬជតមាលះកនុង ំបន់ និងអ្នោរជា ិ
តធវើឱ្យមានឯកភាពកនងការដឹ
ុ កតំស្ស្បតារលទាិប្បជាធិបត យយ
ផែនកតស្ដឋកិចេ
ុ ការអ្ភិវឌ្ឍវ ិស្័យតស្ដឋកិចេកុង
ជំរញ ន ំបន់ និងពិភពតោក
ជំរញ
ុ កិចេស្ហប្ប ិប ិកា
ោ រផែនកពា ិ ជជករម និងអ្ភិវឌ្ឍនទីែារ តដើរបីប្បកួ ប្បផជងជារួយប្បតទស្
តជឿនតលឿន
ោ រតលើវ ិស្័យតទស្ចរ
បតងកើនកិចេស្ហប្ប ិប ិកា តដើរបីបតងកើនការររ និងប្ាក់ចំ ូ លដល់ប្បជាជន
ផែនកស្ងារ
ជំរញ
ុ កិចេស្ហប្ប ិប ិកា
ោ រផែនកវបបធរ៌ ជំតនឿស្ថស្ត និងប្បផ្ព ី ទំតនៀរទំមាលប់
ផ្លលស្់បូរបទពិ
េ តស្ថធនផែនកអ្ប់រ ំស្ិកាធិការការ ប េ លធនធានរនុស្ស បតចេកវ ិទា និងវ ិទា
ុេ ះបណា
ស្ថស្តស្ោ
តលើកករពស្់ស្ិទិរ
ា នុស្ស និងស្រភាពតយនឌ្័រកនុង ំបន់ និងតលើពិភពតោក...។
ស្រ័យស្ងាររស្តស្ន
ោ ិយរ
ស្រ័យស្ថធារ ៈរដឋផខ្មរ
របបករពជាប្បជាធិ
ុ បត យយ
ស្រ័យប្ពះរជាណាចប្កករពជាទី
ុ 2
8
ប ុោ ះស្ថមរ ីកូនផខ្មរជំតន់តប្កាយឱ្យតចះស្ស្ោញ់រកាការពារ ស្រប ិវោ បបធរ៌ ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស្់របស្់បុពវបុរ
ស្។
២១. ត ើស្នាិស្ញ្ហាប្កុងា៉ា រីស្តធវើត ើងតៅតពលណា ? តហើយមានអ្ ន
ា ័យដូចតរេច ?
ស្នៃិស្ញ្ហាទីប្កុងា៉ា រីស្តធវើត ើងតៅតពលទី ២៣ ផខ្ ុោ ឆ្នំ ១៩៩១ ។ ស្នាិស្ញ្ហាតនះមានអ្ ាន័យ ៖
បញ្េប់ជតមាលះនតោាយ ស្ង្គ្រារស្ុីវ ិលដ៏រុផ្ំ រ ៉ាតៅករពុជា
ជាកិចេប្ពរតប្ពៀងស្នេិភាពរវាងភារីផខ្មរទំង៤រឺ ភារីរដឋករពុជា ហវនស្ុ
ុ ិនបុិច រ ស្ិរសជា ិរ ំតដះប្បជា
ពលរដឋផខ្មរប្បជាធិបត យយ និងភារីផខ្មរប្កហរ រួរជារួយប្បតទស្ចំនួន ១៨តទៀ រឺ ស្ហរដឋអាតររិក
ារំង ចិន ផ្ថ្ អ្ង់តរលស្ តវៀ ណារ ឥ ូឌ តនស្ុី ឡាវ ជប៉ាុន អ្ូស្តស្ថេលី កាណាដ ឥណា
ឌ ស្ិងាបុរ ី រូស្សុី ភី
លីពីន មា៉ា ត ស្ុី ប្បុយត យូតហាាស្ថលវ ី
តរៀបចំការតាះតឆ្ន តលើដំបូងតៅឆ្នំ១៩៩៣
និរិ ោរប
ូ ផ្នការតដះស្ស្ថយបញ្ហ
ា របស្់ផខ្មរតប្ការការជួយតប្ជារផប្ជងពីបរតទស្
តំរកនូវ លទាិប្បជាធិបត យយ ការតររពស្ិទិរ
ា នុស្ស នី ិរដឋ
តំរកនូវការអ្ភិវឌ្ឍប្បតទស្...។
២២. ត ើប្បតទស្ករពជាានឆ្ល
ុ ងកា ់ការតាះតឆ្ន តប្ជើស្តរ ើស្ប្កុរប្បឹកាឃុ-ំ ស្រក ់ចំនួនប៉ាុតមនតលើករួចរក
តហើយ ?
ប្បតទស្ករពុជាធាលប់ានឆ្លងកា ់ការតាះតឆ្ន តប្ជើស្តរ ើស្ប្កុរប្បឹកាឃុ-ំ ស្រក ់ចំនួន៤តលើករួចរកតហើយរឺ ៖
អា ិទ
ោ ី១ ផ្ថ្ងទី៣ ផខ្កុរាៈ ឆ្នំ ២០០២
អា ិទ
ោ ី២ ផ្ថ្ងទី១ ផខ្តរស្ថ ឆ្នំ ២០០៧
អា ិទ
ោ ី៣ ផ្ថ្ងទី៣ ផខ្រិថ្ុត ឆ្នំ ២០១២
អា ិទ
ោ ី៤ ផ្ថ្ងទី៤ ផខ្រិថ្ុត ឆ្នំ ២០១៧ ។
២៣. ត ើ ំបន់ប្ាស្ថទស្ំបូរផ្ប្ពរុកប្ វូ ានដក់បញ្ូេ លកនងបញ្
ុ ជ ីតប ិភ ឌ ពិភពតោក តៅផ្ថ្ងផខ្ឆ្នណា
ំ ? តៅ
ឯណា ? តហើយទីតាង
ំ តៅឯណា ?
ំបន់ប្ាស្ថទស្ំបូរផ្ប្ពរុកប្ ូវានដក់បញ្ូេ លកនុងបញ្េីតប ិកភ ឌ ពិភពតោកតៅផ្ថ្ងទី៨ ផខ្កកកដ ឆ្នំ
២០១៧ តៅទី ប្កុង Krakow ប្បតទស្ប៉ាូ ញ
ូ ។ តហើយប្ាស្ថទតនះមានទីតាំងតៅកនុងភូរិស្ំបូរ ឃុំស្ំបូរ ស្ស្ុក
ប្ាស្ថទស្ំបូរ តខ្ ោកំពង់ធំ ។
២៤. ចូរព ៌ តពីទំតក់ទំនងរវាងស្នេិភាព និងការអ្ភិវឌ្ឍ ។
ព ៌ តទីទំតក់ទំនងរវាងស្នេិភាព និងការអ្ភិវឌ្ឍ ៖
+ ស្នេិភាពនឹងតធវើឪ្យប្បជាជននិងប្បតទស្ជា ិទទួលាននូវ ៖
មានតស្ចកេីស្ុខ្ទំងែលូវកាយ និងែលូវចិ ោរមនអ្ំតពើហិងា រមនស្ង្គ្រារទស្់ផទងរន
ស្នេិភាពែេល់ឳកាស្ អ្ភិវឌ្ឍខ្លនឯង
ួ ប្រួស្ថរ ស្ងារ
ប្បតទស្មាននី ិរដឋ (ចាប់ ស្ិទិតា ស្រីភាព និងប្បជាធិបត យយ)
តធវើឪ្យរនុស្សរស្់តៅតៅប្បកបតដយភាពស្ុខ្ស្ថនេ រមនការភ័យខ្លច និងរំររកំផហង
មានឳកាស្ទទួលានការស្ិកាតរៀនស្ូប្ មានកិចេស្ហប្ប ិប ិកា
ោ រលអ
មានការទក់ទញអ្នកវ ិនិតោរ និងទក់ទញតភញៀវតទស្ចរ
តស្ារភាពនតោាយ តររពស្ិទារនុស្សតររពចាប់
ស្នេិភាពតំឪ្យមានតស្រីភាពតពញបរិបូរ ។
+ កាលណាមានស្នេិភាពនឹងទទួលានការអ្ភិវឌ្ឍ ៖
9
ស្របូរធនធានរនុស្សផដលជាកមាលំងចលករស្ប្មាប់អ្ភិវឌ្ឍជា ិ
កាលយជាអារយប្បតទស្(តជឿនតលឿន)
មានការកស្ថងតហដឋរចតស្រ័ពនក
ា ុងស្ងា
ន រ
បតងកើ ឪ្យមានការស្ស្ថវប្ជាវវ ិទយស្ថស្តស្េ បតចេកតទស្ និងបតចេកតទស្ទំតនើប
ពលរដឋមានស្រ ាភាព ជំតញចាស្់ោស្់
តស្ដឋកិចេប្រួស្ថរ និងស្ងារជា ិមានការរីកចតប្រើន ។
ដូចតនះ តយើងតឃើញថាទល់ផ មានស្នេិភាព តទើបមានការអ្ភិវឌ្ឍ តបើស្ងាររមនស្នេិភាព តទើបមានការ
អ្ភិវឌ្ឍ ។
២៥. ត ើមានស្រប ិវោ បបធរ៌រប
ូ ី និងអ្រូបីអ្ីខ្
វ ះល របស្់ផខ្មរ ផដលានដក់បញ្ូវ លកនងបញ្
ុ ជ ី តប ិកភ ឌ ពិភពតោក ?
ចូរបរាញពីកាលបរិចឆទែង ។
បតៃប់ពីតោោនតខ្ល ប្ ូវានចុះបញ្ជ ីស្រប ិតោ ប ិកភ ឌ ពិភពតោក
ករពុជាមានស្រប ិោតប ិកភ ឌ ពិភព
តោកទំងអ្ស្់ចំនួន ៨ តហើយ ផដលកនុងតតះផចកជាស្រប ិោវបបធរ៌រប
ូ ី ៣ និងស្រប ិោវបបធរ៌អ្រូបី ៥ ៖
២៦. ត ើប្បតទស្ករពជាធា
ុ ល ប់ានឆ្លងកា ់ការតាះតឆ្ន តប្ជើស្តរ ើស្ ំណាងរស្តស្ច
េ ំនួនប៉ាុតមនតលើករួចរកតហើយ ?
ប្បតទស្ករពុជាធាលប់ានឆ្លងកា ់ការតាះតឆ្ន តប្ជើស្តរើស្ ំណាងរស្តស្េចំនួន៦តលើករួចរកតហើយរឺ ៖
អា ិទ
ោ ី១ រឺផ្ថ្ងទី ២៣-២៨ ផខ្ ឧស្ភា ឆ្នំ ១៩៩៣
អា ិទ
ោ ី២ រឺផ្ថ្ងទី២៦ ផខ្កកកដ ឆ្នំ ១៩៩៨
អា ិទ
ោ ី៣ រឺផ្ថ្ងទី ២៧ ផខ្កកកដ ឆ្នំ ២០០៣
អា ិទ
ោ ី៤ រឺផ្ថ្ងទី២៧ ផខ្កកកដ ឆ្នំ ២០០៨
អា ិទ
ោ ី៥ រឺផ្ថ្ងទី២៨ ផខ្កកកដ ឆ្នំ ២០១៣
អា ិទ
ោ ី៦ រឺផ្ថ្ងទី ២៩ ផខ្កកកដ ឆ្នំ ២០១៨ ។
10
២៧. ត ើបទចតប្រៀងជា ិផ្នប្ពះរជាណាចប្កករពជាបចេ
ុ បបនន
ុ មានចំ ងតជើងដូចតរេច ? ជាស្ថនប្ពះហស្ោរបស្់
នរណា ? តហើយនិពនាតៅផ្ថ្ង ផខ្ ឆ្នណា
ំ ?
បទចតប្រៀងជា ិផ្នប្ពះរជាណាចប្កករពុជាមានចំ ងតជើងថា បទនរររជ ជាស្ថនផ្ដស្តរេចប្ពះស្ងឃរជ ជួន
ណា និពនាតផ្ថ្ងទី ២០ ផខ្កកកដ ឆ្នំ ១៩៦១ ។
២៨. ត ើករពជាាលចូ
ុ លជាស្មាជិកអាស្ថ៊ានតៅផ្ថ្ង ផខ្ ឆ្នណា
ំ ? ចូរព ៌ តពីអ្ ន
ា ័យផ្នទង់អាស្ថ៊ាន។
ប្បតទស្ករពុជាានចូលជាស្មាជិកអាស្ថ៊ានតៅផ្ថ្ងទី៣០ ផខ្តរស្ថ ឆ្នំ ១៩៩៩ ។ ព ៌ តពីអ្ ន
ា ័យផ្នទង់អា
ស្ថ៊ាន ៖
និរិ ស្
ោ ញ្ហារបស្់អាស្ថ៊ានមាន៤ ព ៌ រឺ
ព ៌ តខ្ៀវ ំណាងស្នេិភាព និងតស្ារភាព
ព ៌ ប្កហរ ំណាងឪ្យភាពបរិស្ុទាតស្ថមះស្រ
ព ៌ តលឿង ំណាងឪ្យវ ិបុលភាព ភាពស្របូររុងតរឿង
តដើរស្ស្ូវទំង១០ ំណាងឪ្យស្ុបិនរបស្់បិតាបតងកើ អាស្ថ៊ានផដលមានបំ ងប្បរូលែេំុប្បតទស្ទំង១០ តៅ
អាស្ុី អាតរនយឪ្យកាលយជាស្មាររនប្បកបតដយ រិ ោភាព និងស្ថររាីភាព ។
រងវង់ព័នាជុំវ ិញ ំណាងឪ្យភាពឯកភាពរនផ្នអាស្ថ៊ាន ។
២៩. ត ើការតាះតឆ្ន ជា ិអា ិទ
ោ ី1 ប្បប្ពឹ ោតៅតៅផ្ថ្ងផខ្ឆ្នណា
ំ ? មានលទាែលដូចតរេច?
ការតាះតឆ្ន ជាស្កល និងតដយតស្រីប្ ូវានតរៀបចំត ើងតដយអ្៊ាុនតាក់។ ការតាះតឆ្ន មានរ បកស
ចំនួន 20 ចូលរួរ ប៉ាុផនោប្កុរផខ្មរប្កហរានតធវើពហិកា។ តហ ុដូតចនះ អ្ស្នោិស្ុខ្តៅមានទូទំងប្បតទស្។ ការ
តាះតឆ្ន តនះានប្បប្ពឹ ោតៅោប់ពីផ្ថ្ងទី 23 ដល់ផ្ថ្ងទី 28 ផខ្ ឧស្ភា ឆ្នំ 1993 ផដលទទួលានលទាែលដូច
តៅ ៖
រ បកសហ៊ានស្ុ
ុវ ិនបុិច ( នតរ ោរ រ ឫទាិ ) ទទួលាន 58 អាស្នៈ
រ បកសប្បជាជនករពុជា ( អ្ ី រដឋភិាលស្ថធារ រដឋប្បជាមានិ ករពុជា និងរដឋករពុជា ) ទទួល
ាន 51 អាស្នៈ
រ បកសប្បជាធិបត យយតស្រីនិយរប្ពះពុទស្ថ
ា ស្ត ( ស្ឺន ស្ថន ) ទទួលាន 10 អាស្នៈ
រ បកសរ៉ាូលីណាកា និងអ្នក ស្៊ាូផខ្មរទទួលាន 1 អាស្នៈ។
៣០. ចូរនិោយពីរដឋធរមនុញ្ា ផដលតាក់ផ ងត ង
ើ តដយប្កុរប្បឹកាធរមនុញ្ាតប្កាយការតាះតឆ្ន ជា ិតរៀបចំ
តដយអ្៊ាុនតាក់។
រដឋធរមនុញ្ាតនះប្ ូវានប្បកាស្ឱ្យតប្បើជាែលូវការតៅផ្ថ្ងទី 24 ផខ្ កញ្ហា ឆ្នំ 1993
ផែអកតលើរដឋធរមនុញ្ាតនះ ៖
ប្បតទស្ករពុជាមានត្មះជាែលូវការថាប្ពះរជាណាចប្កករពុជា ផដលប្បកាន់យករបបរជាធិបត យយ
អាស្ស្័យរដឋធរមនុញ្ា អ្នុវ ោលទាិប្បជាធិបត យយតស្រីពហុបកស
ប្ពះាទ នតរ ោរ ស្ីហនុ ានត ើងតស្ថយរជយជាតលើកទី 2 ( 1993-2004 )
រជរដឋភិាលថ្មីផ្នប្ពះរជាណាចប្កករពុជា ផដលជារជរដឋភិ ាលចប្រុះានតកើ ត ើងបតៃប់ពីមាន
ការស្ប្របស្ប្រួលនតោាយរវាងរ បកសហ៊ានស្ុ
ុវ ន ិ បុិច និងរ
បកសប្បជាជនករពុជា។ ប្ពះាទ
នតរ រ
ោ ស្ីហនុ ានផ ងតាំងតយករដឋរង្គ្នីព
ោ ីររូបរឺ ស្តរោចប្កុរប្ពះ នតរ ោរ រ ឫទាិ ជាតយករដឋ
រង្គ្នីទ
ោ ី1 និងស្តរោច ហ៊ាុន ផស្ន ជាតយករដឋរង្គ្នីទ
ោ ី2
អាជាញធរបតណា
េ ះអាស្ននអ្ងាការស្ហប្បជាជា ិ ( អ្៊ាុនតាក់ ) ានបញ្េប់តបស្កករម។
៣១. ចូរពិព ៌ តពីយទ
ុ ស្ថ
ា ស្តស្ប្ោ ីតកា ។
11
ព ៌ តពីយទ
ុ ាស្ថស្តស្ោប្ ីតកា
តប្កាយការតាះតឆ្ន ឆ្នំ 1998 រជរដឋភិាលករពុជាានអ្នុរ័ យុទាស្ថស្តស្ោប្ ីតកា ផដលមានទិស្
តៅជំរញ
ុ ការអ្ភិវឌ្ឍប្បកបតដយចីរភាពតៅករពុជា ៖
រុំទី1 ៖ ស្នោិភាវូបនីយករមរឺការតំស្ុខ្ស្នោិភាព និងតស្ារភាពរកវ ិញ និងរកាាននូវស្នោិស្ុខ្ស្ប្មាប់ប្បតទស្
និងប្បជាជនខ្លួន។ចំ ុ ចតនះរជរដឋភិាលតធវើានស្តប្រចតហើយ។
រុំទី2 ៖ ស្មាហរ ករមប្បតទស្ករពជាចូ
ុ លកនង
ុ ំបន់ និងស្ហររនអ្នោរជា ិ ស្តប្រចានតជារជ័យដូច តៅ ៖
ប្បតទស្ករពុជាទទួលានអាស្នៈរបស្់ខ្ួនតៅអ្ងា
ល ការស្ហប្បជាជា ិរកវ ិញ ផដលអាស្នៈតនះាន
ា ់បង់តប្កាយការប្បឈររនខ្ងប្បដប់អាវុធតៅផខ្ កកកដ ឆ្នំ 1997
តៅឆ្នំ 1999 ករពុជាានកាលយជាស្មាជិកទី 10 ផ្នស្មាររប្បជាជា ិអាស្ុីអាតរនយ ( អាស្ថ៊ាន )។ ការ
ផដលករពុជាានចូលជាស្មាជិកអាស្ថ៊ាន ានតធវើឱ្យករពុជាផលងជាប្បតទស្ឯតកា តៅ
តៅផខ្ ុោ ឆ្នំ 2004 ករពុជាានចូលជាស្មាជិកផ្នអ្ងាការពា ិ ជជករមពិភពតោក ( WTO )។
រុំទី3 ៖ ការអ្ភិវឌ្ឍស្ងារតស្ដឋកិចេ ប្ ូវតធវើត ើងតាររយៈករមវ ិធីកំផ ទប្រង់ទូលំទូោយផដលពាក់ព័នន
ា ឹង
កំផ ទប្រង់ស្ថធារ ៈ វ ិរជឈការ ការរ ំស្ថយកងទ័ព កំផ ទប្រង់ចាប់និងប្បព័នា ុោការ ស្រភាពតយនឌ្័
រ ហិរញ្ាវ ុាស្ថធារ ៈ ការលុបបំា ់អ្ំតពើពុករលួយ និងការប្រប់ប្រងធនធានធរមជា ិប្បកបតដយចីរភាព។
ជារួរយុទាស្ថស្តស្ោប្ ីតកា ( 1998-2003 ) ប្ ូវានអ្នុវ ោតដយតជារជ័យដូចជាមាន កំត ើ នតស្ដឋ
កិចេខ្ពស្់ ការវ ិនិតោរតកើនត ើង និងការប្រប់ប្រងានប្បតស្ើរជាងរុនខ្ងតរលនតោាយហិរញ្ាវ ុា ស្ថរតពើ
ពនា និងហិរញ្ាវ ស្ថធារ
ុា ៈ ផដលជាលទាែលតំឱ្យមានអ្ ិែរណាទប ការតកើនត ើងទុនបប្រុង អ្ប្តាបេូរ
ប្ាក់មានតស្ារភាព ការតកើនត ើងទុនពីបរតទស្ កំត ើ នការវ ិនិតោរពីឯកជន និងការអ្ភិវឌ្ឍវ ិស្័យឯកជន
ានោ៉ា ងតលឿន។
៣២. ចូរពិព ៌ តពីយទ
ុ ស្ថ
ា ស្តស្ច
ោ ុតកា ។
តៅកនុងឆ្នំ 2004 ស្តរេចត តជា ហ៊ាុន ផស្ន ានដក់តចញនូវយុទាស្ថស្តស្ោច ុតកា តដើរបីកំត ើ នការររ ស្រ
ធរ៌ និងប្បស្ិទាភាពតៅករពុជា។ ចំ ុ ចស្នលផ្នយុ
ូ ទស្ថ
ា ស្តស្ោតនះរឺ អ្ភិាលកិចេល។
អ តជារជ័យផ្នការអ្នុវ ោ
យុទាស្ថស្តស្ោតនះរឺអាស្ស្័យតលើការបតងកើ នូវបរ ិោកាស្អ្ំតណាយែលរួយកនុងផែនកស្ំខ្ន់ៗទំង4 ៖
ស្នោិភាព ស្ាិរភាពនតោាយ និងស្ណា
េ ប់ធានប់ស្ងារ
ភាពជាផ្ដរូស្ប្មាប់ការអ្ភិវឌ្ឍ ជាពិតស្ស្ភាពជាផ្ដរូជារួយវ ិស្័យឯកជន ស្ហររន មាេស្់ជំនួយ
និងស្ងារស្ុីវ ិល
ស្ាិរភាពតស្ដឋកិចេ និងហិរញ្ាវ ុា
ស្ថមាហរ ករមករពុជាចូលកនុង ំបន់ និងពិភពតោក។
12
ការស្ថេនី ិស្របទ និងការស្ថាបតត ើងវ ិញតៅតហដឋរចតស្រព័នា
ការកស្ថងស្រ ាភាព និងការអ្ភិវឌ្ឍធនធានរនុស្ស។
៣៣. អ្វីតៅជានតោាយឈនះ-ឈនះ? នតោាយឈនះ-ឈនះ ែេលែ
់ លប្បតោជនអ្វីខ្ះល ដល់ប្បតទស្ករពជា?
ុ
នតោាយឈនះ-ឈនះ រឺការបប្ងួបបប្ងួរជា ិ បិទបញ្េប់នូវតភលើងស្ង្គ្រារ តំរកនូវស្ុខ្ស្នោិភាពតាររយះស្
មាហរ ករមផខ្មរប្កហរជារួយរជរដឋភិាលករពុជា តៅឆ្នំ ១៩៩៨ របស្់ស្តរោច ហ៊ាុន ផស្ន។
នតោាយឈនះ-ឈនះែោល់ែលប្បតោជនដល់ករពុជាដូចជា ៖
វ ិស្័យនតោាយ
វ ិស្័យស្ងារ
ឆ្នំ 1998 រកដល់បចេុបបននមានស្ុវ ិភា
ា ព និងស្នោិភាពតពញតលញ តធវើឲ្យមានស្រ ាែលជាតប្ចើនានតកើ
ត ើងដូចជា
វ ិស្័យតស្ដឋកិចេ
វ ិស្័យវបបធរ៌
13
ការអ្នុវ ច
ោ ាប់
ជាអ្នករំតដះប្បតទស្តចញពីរបបប្បល័យពូជស្ថស្ន
14
ជារ បកសផដលានស្ថោរ និងកស្ថងករពុជាត ើងវ ិញ
ប្បជាប្បិយភាព ស្តរោច ហ៊ាុន ផស្ន និងស្តរោច តហង ស្ំរ ិន ផដលជាប្បធាន និងប្បធានកិ ិយ
ោ ស្រ
បកស
រចតស្រព័នដឹកតំរ ឹងមាំ តាំងពីថានក់រជឍិរដល់ថានក់រូលដឋន
តប្ៅ ពីស្តរោច ហ៊ាុន ផស្ន ជាប្បធានតៅមានឥស្សរជននតោាយស្ំខ្ន់ៗជាតប្ចើនរូបតទៀ ដូចជា ស្
តរោច ស្រ តខ្ង ស្តរោច ស្ថយ ឈុំ...
រ បកសមានហិរញ្ាវ ុារ ឹងមាំ
រ បកសមានតរលនតោាយលអ...
15