(Translation)

TRANSCRIPT OF RECORDS OF UPPER SECONDARY EDUCATION LEVEL

Ror Bor. 1-Por Set No. 0172 No. SorKhor 008563 Student ID No. 13110
School : Khu Khan Sub-district: Huai Nuea District : Khu Khan Province : Si Sa Ket
Name : Graisit Pattanaporn Sex : Male Date of birth : 3 December 1984 Religion : Buddhism
Father’s name: Mr. Somsak Pattanaporn Mother’s name: Mrs. Sukit Pattanaporn Admitted in 1st Semester , Academic Year 2000
Previous school: Khu Khan Province: Si Sa Ket Last Class: completed 3rd year of Lower Secondary Education Credits studied-earned: -
st nd
1 Year 2000 2 Year 2001 3rd Year 2002 4th Year
Annual Study Annual Study Result Annual Study Result Annual Activities
Study Result
Study Result Result Study Result Study Result Study
Result
Normal Exam

Normal Exam

Normal Exam

Normal Exam
Credits

Credits

Credits

Credits

Evaluation
Special Case

Special Case

Special Case

Special Case
Re-exam /

Re-exam /

Re-exam /

Re-exam /

Result
Repeat

Repeat

Repeat

Repeat
Name of
Activities
Subject Subject Subject Subject
Studied Studied Studied Studied
Core Compulsory Subjects 1st year
Thor 401 1.0 3 Thor 503 1.0 3 Thor 605 1.0 3 Art Conservation and P
Thai Culture Club
Thor 402 1.0 2 Thor 504 1.0 2 Thor 606 1.0 2 Art Conservation and P
Sor 401 1.0 2 Sor 503 1.0 2 Sor 605 1.0 2 Thai Culture Club
Sor 402 1.0 2 Sor 504 1.0 2 Sor 606 1.0 3
2nd year
Phor 401 0.5 3 Phor 503 0.5 2 Phor 605 0.5 2
Mathematics P
Phor 402 0.5 2 Phor 504 0.5 3 Phor 606 0.5 2 Mathematics P

3rd year
Elective Compulsory Subjects
Mathematics P
Phor 021 0.5 4 Phor 023 0.5 4 Phor 025 0.5 4 Mathematics P
Phor 022 0.5 3 Phor 024 0.5 4 Phor 026 0.5 3
Wor 421 2.0 2 Chor 0250 2.0 4
Wor 431 2.0 3 Chor 041 3.0 4 Remarks:
Wor 441 2.0 1
Chor 0252 2.0 4 GPA of 1st year : 1.96
GPA of 2nd year : 2.57
Free Elective Subjects GPA of 3rd year : 2.37
Sor 048 1.0 3 Sor 0410 1.0 2 Sor 0210 1.0 2
Total GPA: 2.31
Sor 049 1.0 2 Sor 0411 1.0 3 Sor 0412 1.0 3
Wor 021 2.0 1 Wor 022 2.0 2 Sor 0413 1.0 3
Wor 031 1.5 1 Wor 023 2.0 3 Wor 024 2.0 2
Wor 041 1.5 1 Wor 032 1.5 2 Wor 025 2.0 2
Khor 011 2.5 2 Wor 033 1.5 1 Wor 034 1.5 3
Khor 012 2.5 2 Wor 042 1.5 1 Wor 035 1.5 3
Or 017 2.0 1 Wor 043 1.5 2 Wor 044 1.5 2
Or 018 2.0 1 Khor 013 2.5 3 Wor 045 1.5 3
Khor 014 2.5 3 Khor 015 2.5 2
Or 019 2.0 2 Khor 016 2.5 3
Or0110 2.0 2 Or 0111 2.0 2
Or 0112 2.0 1
“Result of evaluation by
Total credits for core compulsory subjects studied-earned: 15.0-15.0
national standard test of
Total credits for elective compulsory subjects studied -earned : 16.0-16.0
Total credits for free elective subjects studied -earned : 59.0-59.0 educational aptitude”
-Signature- A. Language Skill: 18
Summary of Study Result
(Mrs. Benjasit Sechana)
B. Calculation Skill: 18
Total credits studied: 90.0 Registrar
Total credits earned : 90.0 PHOTO C. Analytical Skill: 21
-Signature-
Date of graduation approval: 31 March 2003 (Mr. Suriyan Butsri) Total 57
Date of Leaving : 31 March 2003 Director of Khu Khan School -Signature-
Reason for leaving : completed the curriculum Director / Principal / Headmaster
of Upper Secondary Education Date: 31 March 2003
(School Seal Affixed)

Certified Correct Translation

รับรองคำแปลถูกต ้อง

.....................................
(นำยฐิตช ั คงวรรณ์)
ิ ย
(Mr. Thitichai Khongwan)
Tel. 093-249-5657