Professional Documents
Culture Documents
- Ηλ σενȷωρ ινσπεκτωρ ηστα ην λα ησκοῠελα -νος διχο-, κοῠεντο κον βοσωτρος παρα κη σεάις βοῠενος ι καυσέις
ουνα ηξθελεντη ιμπρεσιων.
Προμετειμος κη νος πωρταρίαμος βῐεν, ι, αδημάς, λα μαεστρα νο τῐενη πορ κε πρηοκουπαρση, ποῠες κασι
σῐεμπρη σωμος βοῠενος.
- Ος αδβιερτο -διχο λα μαεστρα- κη ες ουν ινσπεκτωρ νοῠεβο. Ηλ βῐεχο γȷα ησταβα ακωστουμβραδο α βοσωτρος,
περο ση ά χουβιλαδο...
Δησποῠες λα μαεστρα νος ἱθο μωντωνης ι μωντωνης δη ρηκομενδαθιωνης: νος πρωιβιω ἁβλαρ σι κη νος
πρηγουνταραν, ρηιρ σιν σου πηρμισο, νος πιδιῳ κη νο δεχάραμος καερ κανικας κομο λα ούλτιμα βεθ κη βινο ηλ
ινσπεκτωρ, κη ση ηνκοντρῳ δη πρωντο τιραδο ην ηλ σοῠελο; λη πιδιῳ α Αλθεστης κη δεχαρα δη κωμερ κοὐανδο
ηλ ινσπεκτωρ ηστουβῐερα αλȷί, ι λη διχο α Κλωταριο, κη ες ηλ ούλτιμο δη λα κλαση, κη νο λȷαμαρα λα ατενθιων. Α
βεθης μη πρηγουντο σι λα μαεστρα νος τωμα πορ παγȷασος. Περο κομο κηρεμος μουτȷο α λα μαεστρα, λη
προμετειμος τωδο λο κη κισο. Λα μαεστρα μιρῳ τωδο βῐεν παρα βερ σι λα κλαση ι νοσωτρος ηστάβαμος λιμπιος, ι
διχο κη λα κλαση ησταβα μάς λιμπια κη αλγουνος δη νοσωτρος. Ι δησποῠες λη πιδιῳ α Αγναν, κη ες ηλ πριμερο
δη λα κλαση ι σου ωχιτο δηρετȷο, κη πουσῐερα τιντα ην λος τιντερος, πορ σι ηλ ινσπεκτωρ κηρία ἁθερνος ουν
δικταδο. Αγναν κωχιὡ λα βωτελȷα γρανδη δη τιντα η ιβα α ημπηθαρ α πωνερλα ην λος τιντερος δηλ πριμερ
πουπιτρη, δονδη ησταν σηνταδος Θιριλο ι Χωακίν, κοὐανδο αλγῐην γριτῳ: «Αή βῐενη ηλ ινσπεκτωρ!», ι Αγναν
τουβο ταντο μῐεδο, κη τιρῳ λα τιντα πορ τωδο ηλ πουπιτρη. Ερα ουνα βωλα, ηλ ινσπεκτωρ νο βηνία, ι λα μαεστρα
ση ηνφαδῳ μουτȷο.
- Λο αι βιστο, Κλωταριο! -διχο-. Ουστεδ ες ηλ αυτωρ δη εσα ηστούπιδα βρωμα. Καστιγαδο δη πῐε!
Κλωταριο ση ετȷῳ α λȷωραρ, διχο κη σι ση κεδαβα δη πῐε ιβα α λȷαμαρ λα ατενθιων ι ηλ ινσπεκτωρ λη
πρηγουνταρία μωντωνης δη κωσας, ι ελ νο σαβία ναδα ι ση ιβα α ετȷαρ α λȷωραρ, ι κη νο ερα ουνα βωλα, κη αβία
βιστο πασαρ αλ ινσπεκτωρ πορ ηλ πατιο κον ηλ διρεκτωρ, ι κομο ερα θῐερτο, λα μαεστρα, διχο κη βοῠενο, κη πορ
εστα βεθ ση λο πασαρία. Λο κη ερα φαστιδιωσο ες κη ηλ πριμερ πουπιτρη ησταβα λȷενο δη τιντα, ι λα μαεστρα
διχο ηντωνθης κη αβία κη λȷεβαρ εση πουπιτρη α λα ούλτιμα φιλα, δονδη νο ση βῐερα. Πουσιμος μανος α λα
ωβρα, ι ερα μουȷ διβηρτιδο, πορκη αβία κη μοβερ τωδος λος πουπιτρης ι νος λο πασάβαμος ην γρανδη ι ηλ
ινσπεκτωρ εντρῳ κον ηλ διρεκτωρ.
Νο ουβο κη λεβανταρση, πορκη τωδος ηστάβαμος δη πῐε ι τωδος τηνίαμος ουνα πιντα μουȷ ασωμβραδα.
- Σων λος πεκενȷος, σων... σων ουν πωκο διστραήδος -διχο ηλ διρεκτωρ.
Τωδος νος σηνταμος, ι Θιριλο ι Χωακίν κεδαβαν δη ησπαλδα αλ ηνθεραδο, πορκη αβίαμος δαδο λα βοῠελτα α ουν
πουπιτρη παρα καμβῐαρλο δη σιτιο. Ηλ ινσπεκτωρ μιρῳ α λα μαεστρα ι λη πρηγουντῳ σι ακελȷος αλουμνος
ησταβαν σῐεμπρη κολωκαδος ασί. Λα μαεστρα πουσο λα μισμα καρα κη Κλωταριο κοὐανδο λη πρηγουνταν, περο
νο λȷωρῳ.
- Ουν πεκενȷο ινθιδεντη... -διχο.
Ηλ ινσπεκτωρ νο τηνία πιντα δη ησταρ μουȷ κοντεντο, τηνία ουνας γρουεσας θεχας μουȷ θερκα δη λος ωχος.
- Αȷ κη τηνερ ουν πωκο δη αυτωριδαδ -διχο-. Βαμος, νινȷος, πωνγαν εση βαγκο ην σου σιτιο.
Θιριλο ι Χωακίν βολβιερον ηλ πουπιτρη ι ση σηνταρον. Ηλ ινσπεκτωρ σονριῳ ι απωγȷῳ λας μανος ην ηλ πουπιτρη.
- Βοῠενο -διχο-, κέ ησταβαν ἁθιενδο αντης δη κη γȷω λȷεγαρα?
- Νο ἁβλεμος μάς δη εση πουπιτρη! -γριτῳ ηλ ινσπεκτωρ, κη τηνία πιντα δη ησταρ μουȷ νερβιωσο-. Ι, αδημάς, πορ
κέ καμβῐαβαν εση πουπιτρη δη σιτιο?
Ηλ ινσπεκτωρ λανθῳ ουν γραν σουσπιρο ι ση σεκῳ λος δεδος κον ουν πανȷοῠελο.
Βειμος κη ηλ ινσπεκτωρ, λα μαεστρα ι ηλ διρεκτωρ νο τηνίαν πιντα δη ανδαρση κον βρωμας. Δηθιδειμος σερ μουȷ
βοῠενος.
- Τιενη ουστεδ, σηγουν βεο, πρωβλεμας δη δισθιπλινα -διχο ηλ ινσπεκτωρ α λα μαεστρα-; αȷ κη ημπλεαρ ουν
πωκο δη δισθιπλινα ελεμενταλ.
Ι δησποῠες ση βολβιῳ αθια νοσωτρος, κον ουνα γραν σονρισα, ι απαρτῳ λας θεχας δη λος ωχος.
- Νινȷιτος, κῐερο σερ αμιγο βοῠεστρο. Νο αȷ κη τηνερμη μῐεδο, σαι κη ος γουστα διβηρτιρος ι α μει ταμβῐεν μη
γουστα ρηιρμη. Αδημάς, μιραδ: σαβέις ηλ τȷιστη δη λος δως σωρδος? Ουν σωρδο λη διθη α ωτρο: «Βας δη
πεσκα?», ι ηλ ωτρο διθη: «Νο, βωȷ δη πεσκα.» Ηντωνθης ηλ πριμερο διθη: «Α, βουενο, κρεήα κη ιβας δη πεσκα.»
Ες ουνα λάστιμα κη λα μαεστρα νος ἁγȷα πρωιβιδο ρηιρνος σιν σου πηρμισο, πορκη λο πασᾳμος μουȷ μαλ παρα
αγοῠανταρνος. Βωȷ α κονταρλη ηλ τȷιστη α παπά εστα ταρδη, ση μοριρά δη ρισα, σεγουρο κη νο λο σαβη, Ηλ
ινσπεκτωρ, κη νο νεθεσιταβα πηρμισο δη ναδῐη, ση ριῳ μουτȷο, περο κοὐανδο βιῳ κη ναδῐη δηθία ναδα ην λα
κλαση, πουσο λας θεχας ην σου σιτιο, τωσιῳ ι διχο:
Λα μαεστρα φινχιῳ βουσκαρ αλ αθαρ ην λα κλαση ι δησπουες σενȷαλῳ α Αγναν κον ηλ δεδο:
- Μη πηρμιτη? -λη διχο α λα μαεστρα, ι δησποῠες σενȷαλῳ α Κλωταριο-. Ουστεδ, ηλ δη αλȷί, αλ φωνδο, ρηθιτημη
εσα φάβουλα.
- Ουν ρωκηφωρτ? -πρηγουντῳ ηλ ινσπεκτωρ, κη καδα βεθ τηνία ουνα πιντα μάς σορπρενδιδα.
- Ναδα δη εσο! -διχο Ρουφο-. Ηλ κοῠερβο νο ποδρία λȷεβαρ ηλ καμεμβερτ ην ηλ πικο, πορκη τȷωρρεα, ι αδημάς
οῠελη μαλ.
- Νο ες κη οῠελα βιεν, περο ες ρικίσιμο -κοντεστῳ Αλθεστης-. Ι, αδημάς, εσο νο κῐερη δηθιρ ναδα; ηλ χαβων οῠελη
βῐεν ι ες μαλίσιμο παρα κωμερ, λο προβαι ουνα βεθ.
- Βαα! -διχο Ρουφο-. Ερης ουν ανιμαλ, ι βωȷ α δηθιρλη α μι παπά κη λη πωνγα ουν μωντων δη μουλτας α του
παπά!
Ι ση πουσῐερον α πεγαρση.
Τωδο ηλ μουνδο ση αβία λεβανταδο ι γριταβα, μενος Κλωταριο, κη σηγία λȷωρανδο ην σου ριγκων, ι Αγναν, κη ση
αβία ιδο αλ ηνθεραδο ι ρηθιταβα Λα θωρρα ι ηλ κοῠερβο. Λα μαεστρα, ηλ ινσπεκτωρ ι ηλ διρεκτωρ γριταβαν:
«Γȷα βαστα!» Νος λο πασᾳμος βωμβα.
Κοὐανδο λα κωσα ση παρῳ ι τωδος νος σηντᾳμος, ηλ ινσπεκτωρ σακῳ σου πανȷουελο ι ση σεκῳ λα καρα, ση λȷενῳ
τωδο δη τιντα, ι ες ουνα λάστιμα κη νο τενγαμος δηρετȷο α ρηιρνος, πορκη αβρά κη αγοὐανταρση αστα ηλ
ρηκρεο, ι νο βα α σερ μουȷ φάθιλ.
- Κοῠεντα ουστεδ κον τωδας μις σιμπατίας, σενȷωριτα. Νουγκα αστα ωȷ, αι κομπρενδιδο αστα κε πουντο νοῠεστρα
προφεσιων ες ουν σαθερδωθιο. Κοντινούη! Άνιμο! Μουȷ βῐεν!
Ι ση μαρτȷῳ α τωδα πρισα κον ηλ διρεκτωρ.
Νοσωτρος κηρεμος μουτȷο α νοῠεστρα μαεστρα, περο ελȷα ά σιδο ρεαλμεντη ινχουστα. Γραθιας α νοσωτρος λα άν
φελιθιταδο ι νος ά καστιγαδο α τωδος σιν σαλιρ!