You are on page 1of 49
oo NC. uC ICs assmatouis STEVE NSON rgumento de A Ilha do Tesouro foi criado quando Robert Louis Stevenson avaliou um mapa em aquarela, pintado pelo escritor durante um feriado chuvoso na Escécia. Enquanto contemplava seu esbogo de uma ifha imaginaria, Stevenson imaginou-a infestada por uma horda de piratas as- Ssassinos, numa busca avida por riquezas enterradas. The Sea Coock, or Treasure Island foi inicialmente publicada em capitulos pela revista Young Folks (1881-82). Depois de passar despercebida pelos leitores, a versio serializada do primeiro trabalho de ficcdo do autor parecia conde- nada a definhar na obscuridade, juntamente com seus esforcos anterio- res: diversas colegdes de ensaios e contos. Retitulada e divulgada em 1883 como livro, entretanto, a aventura revelou-se um estrondoso suces- so, trazendo fama e fortuna imediatas a Stevenson. Embora conhecida como a mais popular hist6ria para garotos da Era Vitoriana, A Ilha do Tesouro transcendeu © género e atraiu leitores de todas as idades. O que torna 0 livro finico é seu viléo incomun, Long John Silver. Modelado a partir de um amigo do escritor, Silver é um dos mais memordveis perso- nagens da literatura — sanguinario, porém divertido, velhaco, porém co- tajoso, traigoeiro, porém cativante. Ele intriga porque é um vilao herdéico, 0 tipo mais carismatico do elenco. O pirata nao é@ inteiramente mau; é humano, sem dfivida, com caracteristicas freqiientemente conflitantes. Pelos diferentes niveis de profundidade, a psicologia da obra a distingue entre os mais ricos trabalhos de Stevenson — uma notavel realizaco, considerando-se que ele definia os romances como pouco mais que me- to entretenimento. Constrangidos por ocasionais idéias simplistas do au- tor e aborrecidos por sua recusa em levar a sério sua propria arte ("A fic- cao € para os homens crescidos o que brincadeira é para criancas”, ele comentou certa vez), os criticos viram com md vontade suas incursées pela mistura de bem e mal que constitu a personalidade. Ainda que a posicao de Stevenson na cena literaria ainda seja discutida, o autor teve influéncia inegavel sobre nomes como Anthony Hope, G. K. Chesterton, Graham Greene e Jorge Luis Borges. E, como prova definitiva de seu ta- lento, as historias de Robert Stevenson continuam a encantar, permane- cendo populares como sempre. TZOUIS- EVENSON oa fy a BR es, EXGETO SUA LOCALIZA: GFE, ISSO APENAS. QUINZE HOMEHS SOBRE A ARCA OE UM HOWEM wORTE.| Lemaro como ONTEM QUANDO © VELHO MARINWEIRO BRONZEAGO. COM A CICATRIZ OE, SABRE GHEGGU ATAREFAZO "A PORTA GA ESTALAGEM, SEGUIDO FOR SUA ARCA TRAZIDA NUM CARRINHO DE MK VINHA CANTAN?O Ui YELHA CANCKO 00 WAR | Murda vor acta & VACILANTE: voek at, MATEY, TRAE TUGO PRA CH 'E ADUDA Coun A AAIRHA ARCA. FICARE! OROENOU SECAMENTE QUE SERVISSEM RUM E FERGUNTOU & MEU PAL SE TA CHEGAR MUITA GENTE. NRO. POUCA QUANTO MAIS, PIR, BRONzE A NOITE FICAVA DIANTE DA RBIRA 00 SALAO BEBENDO RUM AGUA. EM GERAL, NEO ReS~ PONDIA QUANOO FALAVAI COM. ELE E LOGO AS PEssoas O CEKARAM Eth PAZ, Nei PRECISO DI2E2 © QUAND ESSE PERSO: caso bs 7A NAVEGANTE A PERNA SO, “0B avis GUANBO. ELE APARECER a 2 PAIKAO DE FURIA E VELHAS & TeRaivets CANCOES DO WAR. FF BEBA GUE _O DiABO FARK 0 RESTO! |O-mo-Ho & AEA. Ceata mankk ve TANEIRO, OCORREL O PRIAEIRO OOS siSTE- GOENTE MENCIONAVA © FATO, RICSOs FATOS QUE OCAPITAO ASSOAVA © NARIZ ) FINAL/AENTE NOS LIVRA- COM FORA E OLRAVA We RAIA GO CAPITAD. ELE FEIO 92 QUARTO. cor EEE Era um inverno: RigoReso € MEU PAI PIORAVA A CADA DIA VOUTASSE,QUANDO B} TROU UM HOME QUE EU AUNCA TINHA VISTO, Guéwa SURPRESA ‘A SAUDE ELE, REPITO! SEND ELE OU NKO, SEU COMPANKEI2O. SERIA CHAMADO OF MAS TEI Uns SO Vat Sei ED Dizenvo isso, © ESTRANHG WE ARRASTOU PARA iu. assu PERCEB! QUE © PROPRIO ESTRANHO. GEVIA ESTAR ALARMAGO, Ke Entio. 0e RePenTe, Ouviu-sé SxrLesko 06 AL vi BLACK Dos. SAIR_CORRENDO. I> PARA NOSSA CASA! @ Seu POBRE Pal TRO OGENTE! ’ vena, YOU Agu OAR A PO-LO AHL BLACK Doe. ele 2 mal. MAS PODIA SER PIOR. MEDICOS SRO UNS BANANAS. TE POU UM GuINdU PE QURG POR UMA CANECA NKO QUERO . SEU DINHEIRO, $5 BEM, $8 EU NAO TENKO ‘CONG 'SAIR DAGUI E ELES WE POEM A MANCHA PRETA, FIQUE CERTO DE GUE E MINHA VELMA ARCA DE MARINKEIRD, \ QUE QUEREN, MAS © QUE EA WANCHA PRETA, CAPITEO? F Un SINAL, COMPA- NHEIRO, Eu TE CONTO é ASE mh Meu POBRE PAL MORREL DE REPS! TE NAQUELA NOITE. ASSIMTIVE FOUCO ANGRA OE BLACK HIl (MEL BOM. HOMEMA, jae aa AoE: Z BH AGRI A PORTA 90 SALRO E GRITEI AS PALAVRAS COMBINADAS. RS FEICOES Bo CAPITIS CEMONS: TRAVAIA NEO TANTO TERROR QUANTO Utne COBNGA MORTAL ff AGORA, Bibl. Fl- aus ne esti tare dour a wie ecauee) ay ok Dele t aeaonliey in Wi GUE ELE PASSOU ALGUMA CGIBA PARA A PALMA DA ikO 00 CAPITEC VEL AGILIDADE, Eve ESCAPULIL E De Uf PARA A ESTRADA SUR _BENGALA TATEANDO A DISTANGIA O capiko ui BARULHO PECULIAR, TOMBOL con 2 HORAS!AINDA VAMOS CONSEGUIR! CHAIAE! AINHA MARE ins A PRESSA ECL INGTIL. M Cepitio HAVIA Sino FULIAINADO POR UM ATAGUE re ed iz iil Li Com A LEMBRANGA DAQUELE ,CORREMOS ESCADA ACIMA PARA a @ Peaueno Guakio ONDR FICARA TRaees WAS REDOROE ENS ‘A ARCA_00 CAPITXO DESDE O Dh EM QUE CHEGARA Nio ACHAMOS NADA DB VALOR. AS UTMAs cole A MULKER HONES- Ta. SO PEGAREI O Gus ME E DEVICD E NADA MAIS, & EU Pago Isto PRA ARREDONDAR CONTA Rasa een Beta ESTAvawos Em PLENA RETIRE ‘ zi é eg MOS. Git PEN < Estos PERIO DA PONTE PPA PA No WeWENTE ExAIO H WMS Leaasica Gaee EMBAIXO. Bearanco eré 5 De Pew CRESGEU AT Ente se oui OUTRO. Toi z MARCHA DOS CAVYALI coe ‘A GALO! GESOR ariRoU. PaTAS OS CAVALOS, BEvIcO 40 FAO De QUE CS CAvALEIROS Bij RAM GUARDAG AOUANGIROS. MINHA WRE— QUE NEO ERA A MAIS ASSUS- TADA— E EU DEVEMOS A ELES NOSSA SOBREVIVENCIA FOMOS ENCONTRAR © Bk NOTE NA rans | a Com LORDE Ti f/anae: LOTT EE ATES O SR. DANCE CONTOU SUA HISTORIA ie COMO SE FOSSE UMA AULA; FOI RE- BCOMPENSACO Com UM COPS DE CERvE-|Y ci TA, UNA RODADR OF CUMPRIMENTOS EDIS-L unt PENSAPO PARA SERVIR SUA MATESTADE. has © SENKOA OUI FALAR DESSE FLINT, IMAGING. VALER, SENHOR! VALERA O SEGUINTE SE TEMCS 4 INDICACKO GUE DIZ TER, EU EQUIPAREL UM SAVIO NAS DOCAS DE BRISTOL PARA LEVAR Voc# & HAWKINS. SE EU PROCURAR UMA ANO, ACHARED © TESCURO. ‘© PERGAMINHO SELADO CONTINHA © MAPA DE UMA ILHA COM TODAS AS INDICACGES NECESSARIAS PARA O NAVIO FAZER UMA ANCORAGE/A SEGURA EN SUAS PRAIAS. AcOISA E CLARA Cova) ‘© DIA. Sti STE © OLIVAS CONTABIL | DO ND. $61 o gue WISERAVEL PENSAR ESSE » BLACKHEART. Bp SRD, OR Seaw DIFICIL © Love & © DOUTOR ESTA VAM MUITO ANIMADOS. AMANHE, EU PARTO Paka) eaistol — Texemos O MELHOR NAWIO 2 A TAELKOR TRIPLLACKO s OK INGLATERRA. : : eso tone 4 Ln TURULS. so TENKO MEDS DE UIA Som. iif Assim, 56 PASSA: Raip SeHANAs, Te Que UM. Levou Mais TEMPO Po QUE O f ievos reonses men ahtrin 0 fou On : TOR TINHA NEGGCIOS EM LONDRES, IAs BELO DIA UMA | POR SUA INSISTENCIA, NORE| NA PRE~ CARTA GO LORD! WOCE NUNCA IMAGINOU UNA ESCUNA MAS FEmuRA $08 05 cuibapos oo Vewno fg })ANUNGICL Gus Kos ine calinen popetia Naveoae REDRUTH, © GUARDA-CACA. couzeatioo um fh SLA, 200 TONELADAS; NOME HISPANIOLA" \ BELO NAVIC.. “ERA Un VELHO MARINKEIRO, IMANTINHA UMA_HOSPEDARIA —E CONKEGIA TODOS OS eroueucus cu” WN | | Sivecabores ve asieroL, cOnTRATEL-O NA KORA PARA SER © COZNHEIRO 05 NAVIC. SUNTAMOS UlAk TRIPULACKS inyENCIVEL DE ESPIRITO. LONG SOwN SiveR € SEU NOME fF FERDEU UIAA PERNA A SERVIGO OA PATRIA.” REALIAGNTE GQUBRIA.® MAS © LORDE CONTINUAVA A_pIZER: UVESEY, VENA IMEDIATAMENTE) NXO PERCA TEMPO, SE YOCE ME RESPEITA, QEIKE ue Oo JOVEN MawKins VA YER SUA MAE ACSMPANnADO DE REDRUTH AT AMBGS VENKAI A 7000 VAPOR PARA BRISTOL JOHN TRELAWNEY™ IANO 4. ay SAM ANI SExHOR, cu zanpatas ey LUGAR BEM ANIAGO, LIENTES, A MAIORIA BE RORISSES MARI TIIAR, PALA VA TRO ATS ale EU PARE NA PORTA, PORTA, RECONMECO i Rusa RELANCE. Lone goun FOI ASSUA QUE | ( Acanteceu, NO Fol, HAWKINS? CONTAR, ESSA HISTORIA. OS_00I$ CAVALHEIROS LAIMENTARAI| GUE BLACK BGS TIVESSE ESCAPADO| OD Lk PELAS. MAS COMPRIMENTARAIA LONG SOHN GUATEO PA, GUE PARTIU EM SEsUIDA TARDE, OX P= E AGORA Jim Pope Vig CONosce & MAS CLARO! PEGUE SEU CHAPEL, HAWKINS, E VAMOS ven © O cAPrRO smouey NEM TANTO & LOGO FED Ape suousy Nem Tan FIQUE! SABENOO. Ce ECS Ee OE UM TesoURS — PESEOBRI FOR MINHA PROERIA CONTA E Risco, en con iS SPSS SERBS Sho Bet ao NPAC SeouRe SERA Usd TESCURO SERA un TEABALNG ARRISCAPO, ge i SOBRETUDO DEFO Gue ar atte Ceneaee AO PPABAIC. {1a A Sin ale ee LS aan Eicawce ATAREEAGOS A NOITE INTEIRA, I: CARREGANDO O NAVIO. E COM HOMENS CORRERAMM PARA imiGes 05 LORDE INDO € YOLTANOO [] cee 2 FRACO CiARAO vas L PRA (HE DESEIAR BOA VIAGEM & UM REGRESSO SEGHECH NKo you Revatag A ACONTECERAM COISAS QUE PRECISAM SER CONMECICAS. Depos, PE ui DIA B cois Em ALTO“ mag, NOSSS IMEDIATO — 58, ARROW — cou A APARECER NO CON Soi antonas DE BEBEOEIRA. DIVERSAS VEZES, Fol anpace AGS PORBES, COME E us estaévamos, Sei WEDIATO: © CONTRAMEST 308 ANGERS E © TIMONEIRO, ISRAEL HANDS, ERA LM MARINHEIRO EXPERIENTE, EM QUEM SE PODIA CONFIAR PARA QUASE TUDO. NAS SITUAGGES DE APERTO. HANDS ERA GRANDE CONFIDENTE DE LONG SOHN SILVER, GU CHURRASCO, COMO OS HOMENS CHAPAAVAM NOSSO COZINHBIRO. "ELE HEO € UM HOMEM COMUM®, DiZIA ISRAEL GRO RESPEITAVA @ OBECECIA A [Esau Ve as LONG JOHN, coms, “ELE ERA SEMPRE " WOE OAS 0G PRATA! Z ars FINAL MENTE, CALCUL ARAM & Posicho: \/ 0 NAVI) EM ALGUM MOMENTO DA NOTE 00 NO, MAKUAO ATE O MAEIO- OIA SEGUINTE, DEYERAMGS AVISTAR A ILHA DO TESOURO, Sa Topos ESTAVAM COMO MELHOR BOS KUMORES POR QUE CHEGAVAMOS GUASE AO Fila DA PRIMEIRA PARTE Oe NOSSA AVENTURA. Loco Ards o PiR-Do.sol, ENTRE( NA@UBCE BARRIL & DEScosal WE DEW YONTADE DE PEGAR. A QUE QUASE NAC SOBRARAM MACHS, MA! UMA MACK, CORR! SENTADO ALI, NO ESCURO, ESTAVA A PONTO. PARA © BARRIL ENCOS- DE PEGAR NO SONS GUANDO UMA HOMEM TE TAO NUM CANTO PESADO SENTOU-SE SEM PERTO i oe FIQUEI OUYINCO Os Ho- MENS FALAREM DOS VELHOS TEMPOS DE RAPINA,SANGUE FLINT ERA, 2 cAPITKO: EU GRA MESTRE- Guase E agora, voces A VOR DO-CAPITAL TOROS. ALGUEM 3K es CONSEGU| CHEGAR PERT TE PRA FALAR E NO SI DOUTOR, LEVE © CAPITIC £0 Loape Pra Y CABINE. TENKG, = TERRIVEIS Pouco pros que os COMO UMA NUVEIA ESCURA LIKG PAIRAVA SOBRE NOS. ATE cHecaRmes AQ ANCERAPOURG, LONG 9O4N Ficou UNTO 02 PILOTO; 29 CHE|AO OF FOLMAS LinAl- Joa € TROmcoS DE ARNO. RE EM DECOMPOSICRO. O capitko pecioiu Pea) HOMENS FOSSEM PARA A PRAIA A DE DWIDIR A TRIPULACAG PISTOLAS CAR- REGADAS FORAM QISTRIQUIDAS PARA TO- ids "AS, QUE CONTRIBUIU PARA, SALVAR NOSSAS VIPAS. NLM PRESO NAS Wy Soe A ILHA DO TESOURO, de Robert Louis Stevenson, esta entre os mais deliciosos ro- mances de aventura ja escritos. Do primeiro encontro do garoto Jim Hawkin com um velho bucaneiro e seu mapa do tesouro até a emocio- nante escaramuca com o traicoeiro pirata Long John Silver, a obra encanta e inunda a imagina- cao. Incomparavel conto sobre virtude e vila- nia, o texto evoca Oo mais lindo dos sonhos: ho- rizontes distantes, possibilidades infinitas e fei- tos audaciosos. A arte refinada de Pat Boyette revive espetacularmente a visao do escritor, compondo um inesquecivel classico ilustrado. no proximo namero: CYRANO DE BERGERAC, de Edmond Rostand. A dramatica histGria da paixao plat6nica do mordaz poeta narigudo por sua prima, a doce Roxane. Adaptacao de Peter David e Kyle Baker.

You might also like