Catálogo de Peças Ms 3.9l-lt

Catálogo de Peças
Catálogo de Repuestos
Parts Catalogue
MS 3.9 l
Introdução
Introdución
Introduction
81000106 - 03/08 I
Como Consultar o Catálogo
81000106 - 03/08 II
Como Consultar el Catálogo
81000106 - 03/08 III

How to Consult this Catalogue
81000106 - 03/08 IV
Simbologia
Simbologia
Symbology
81000106 - 03/08 V
Número da Peça
Numero de la Pieza
Part Number
81000106 - 03/08 VI
Índice de Quadros
Índice de Quadros
Chart Index
Grupos Árvore de Manivelas
Grupos Cigüeñal 13/38-1
Groups Crankshaft
Jogo de Juntas Pistão e Biela

Juego de Juntas 00/75 Pistón y Biela 14/132
Gasket Set Piston and Connecting Rod
Bloco de Cilindros Pistão e Biela

Bloque de Cilindros 11/108 Pistón y Biela 14/132-1
Cylinder Block Piston and Connecting Rod
Bloco de Cilindros Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante

Bloque de Cilindros 11/108-1 Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Cylinder Block Balancer Unit and Lubricant Oil Pump
Bloco de Cilindros Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante

Bloque de Cilindros 11/108-2 Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Cylinder Block Balancer Unit and Lubricant Oil Pump
Caixa de Distribuição Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante

Caja de Distribución 13/102 Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Timing Case Balancer Unit and Lubricant Oil Pump
Caixa de Distribuição Cabeçote

Caja de Distribución 13/102-1 Culata 15/57
Timing Case Cylinder Head
Caixa de Distribuição Válvulas e Balanceiros

Caja de Distribución 13/102-2 Válvulas y Balancines 18/56
Timing Case Valves and Rockershafts
Caixa de Distribuição Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas

Caja de Distribución 13/102-3 Sello Trasero de Aceite 20/17
Timing Case Crankshaft Rear Oil Seal
Árvore de Manivelas Árvore de Comando de Válvulas

Cigüeñal 13/38 Arbol de Levas 21/25
Crankshaft Camshaft
81000106 - 03/08
Índice de Quadros
Índice de Quadros
Chart Index
Engrenagens Intermediárias da Distribuição Tampa Traseira do Cabeçote
Engranajes Intermédios de la Distribución 22/13 Tapa Trasera de la Culata 36/117-1
Idler Gears Cylinder Head Rear Cover
Cárter de Óleo Lubrificante Termostato e Carcaça

Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Termostato y Carcasa 37/163
Lubricating Oil Sump Thermostat and Housing

Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Termostato y Carcasa 37/163-1


Polia da Árvore de Manivelas Coletor de Admissão

Polea del Cigueñal 32/101 Múltiple de Admissión 38/93
Crankshaft Pulley Intake Manifold
Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo Coletor de Admissão

Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Múltiple de Admissión 38/93-1
Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler Intake Manifold
Tampa de Válvulas Coletor de Admissão

Tapa de Valvulas 34/128 Múltiple de Admissión 38/93-2
Valve Cover Intake Manifold
Ventilador e Extensão Coletor de Admissão

Ventilador y Extensión 35/90 Múltiple de Admissión 38/93-3
Fan and Extension Intake Manifold
Tampa Traseira do Cabeçote Bomba Injetora de Combustível

Tapa Trasera de la Culata 36/117 Bomba de Inyección de Combustible 39/292
Cylinder Head Rear Cover Fuel Injection Pump
81000106 - 03/08
Índice de Quadros
Índice de Quadros
Chart Index
Bomba Injetora de Combustível Tubos de Injeção e Injetores
Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1 Caños de Inyección y Inyectores 48/189
Fuel Injection Pump Nozzles and Injection Pipes
Sistema Auxiliar de Partida a Frio Tubos de Injeção e Injetores

Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01 Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Cold Starting Auxiliary System Nozzles and Injection Pipes
Sistema Auxiliar de Partida a Frio Tubos de Injeção e Injetores

Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01-1 Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Cold Starting Auxiliary System Nozzles and Injection Pipes
Coletor de Escape Alternador e Correia

Múltiple de Escape 41/19 Alternador y Correa 50/213
Exhaust Manifold Alternator and Belt
Coletor de Escape Respiro do Motor

Múltiple de Escape 41/19-1 Respiro del Motor 53/17
Exhaust Manifold Engine Breather
Coletor de Escape Filtro de Ar

Múltiple de Escape 41/19-2 Filtro de Aire 54/67
Exhaust Manifold Ar Filter
Coletor de Escape Filtro de Ar

Múltiple de Escape 41/19-3 Filtro de Aire 54/67-1
Exhaust Manifold Ar Filter
Coletor de Escape Volante e Cremalheira

Múltiple de Escape 41/19-4 Volante y Corona 55/134
Exhaust Manifold Flywheel and Starter Ring
Tomada para Manômetro de Óleo Bomba de Água

Toma para Manometro de Aceite 43/55 Bomba de Agua 56/156
Oil Pressure Gauce Fitting Water Pump
Motor de Partida Bomba de Água

Motor de Arranque 46/42 Bomba de Agua 56/156-1
Starter Motor Water Pump
81000106 - 03/08
Índice de Quadros
Índice de Quadros
Chart Index
Turboalimentador Painel de Instrumentos
Turbocompresor 58/29 Tablero de Instrumentos 77/89
Turbocharger Instrumental Panel
Suportes do Motor Sistema Elétrico

ss del Motor 71/157 Sistema Electrico 78/28
Engine Brackets Electrical System
Suportes do Motor
ss del Motor 71/157-1
Engine Brackets
Sistema de Arrefecimento
Sistema de Enfriamiento 72/56
Cooling System
Sistema de Enfriamiento 72/56-1
Cooling System
Controles
Controles 73/121
Controls
Controles
Controles 73/121-1
Controls
Sistema de Escape
Sistema de Escape 74/48
Exhaust System
Sistema de Escape
Sistema de Escape 74/48-1
Exhaust System
Sistema de Escape
Sistema de Escape 74/48-2
Exhaust System
81000106 - 03/08
Índice Alfabético
Descrição Quadro Descrição Quadro

A A
Abraçadeira Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Arruela Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Abraçadeira Respiro do Motor 53/17 Arruela Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Abraçadeira Filtro de Ar 54/67 Arruela Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Abraçadeira Filtro de Ar 54/67-1 Arruela Tampa de Válvulas 34/128
Abraçadeira Turboalimentador 58/29 Arruela Coletor de Admissão 38/93-2
Abraçadeira Sistema de Arrefecimento 72/56 Arruela Bomba Injetora de Combustível 39/292
Abraçadeira Sistema de Arrefecimento 72/56-1 Arruela Bomba Injetora de Combustível 39/292-1
Abraçadeira Sistema de Escape 74/48-2 Arruela Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01
Abraçadeira "U" Sistema de Escape 74/48-1 Arruela Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01-1
Adaptador Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Arruela Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Adaptador Turboalimentador 58/29 Arruela Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Alça Dianteira Tampa Traseira do Cabeçote 36/117 Arruela Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Alça Dianteira Tampa Traseira do Cabeçote 36/117-1 Arruela Alternador e Correia 50/213
Alça Traseira Tampa Traseira do Cabeçote 36/117 Arruela Filtro de Ar 54/67
Alça Traseira Tampa Traseira do Cabeçote 36/117-1 Arruela Volante e Cremalheira 55/134
Almofada Tubos de Injeção e Injetores 48/189 Arruela Bomba de Água 56/156
Almofada Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1 Arruela Bomba de Água 56/156-1
Almofada Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2 Arruela Turboalimentador 58/29
Alternador Alternador e Correia 50/213 Arruela Suportes do Motor 71/157
Anel Localizador Bloco de Cilindros 11/108 Arruela Controles 73/121
Anel Localizador Bloco de Cilindros 11/108-1 Arruela Controles 73/121-1
Anel Localizador Bloco de Cilindros 11/108-2 Arruela Painel de Instrumentos 77/89
Anel Localizador Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Arruela de Encosto Árvore de Manivelas 13/38
Anel Localizador Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1 Arruela de Encosto Árvore de Manivelas 13/38-1
Anel Localizador Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2 Arruela de Encosto Árvore de Comando de Válvulas 21/25
Anel Trava Pistão e Biela 14/132 Arruela de Pressão Caixa de Distribuição 13/102
Anel Trava Pistão e Biela 14/132-1 Arruela de Pressão Caixa de Distribuição 13/102-1
Anel Trava Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1 Arruela de Pressão Caixa de Distribuição 13/102-2
Anel Trava Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2 Arruela de Pressão Caixa de Distribuição 13/102-3
Anel Trava Válvulas e Balanceiros 18/56 Arruela de Pressão Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Anel Trava Bomba de Água 56/156 Arruela de Pressão Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1
Anel Trava Bomba de Água 56/156-1 Arruela de Pressão Cabeçote 15/57
Anel Trava Controles 73/121-1 Arruela de Pressão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181
Arruela Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Arruela de Pressão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Arruela Válvulas e Balanceiros 18/56 Arruela de Pressão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Arruela Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas 20/17 Arruela de Pressão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Arruela Árvore de Comando de Válvulas 21/25 Arruela de Pressão Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164
Arruela Cárter de Óleo Lubrificante 31/181 Arruela de Pressão Tampa de Válvulas 34/128
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

A B
Arruela de Pressão Ventilador e Extensão 35/90 Bico Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Arruela de Pressão Tampa Traseira do Cabeçote 36/117 Bico Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Arruela de Pressão Tampa Traseira do Cabeçote 36/117-1 Biela - Conjunto Pistão e Biela 14/132
Arruela de Pressão Termostato e Carcaça 37/163 Biela - Conjunto Pistão e Biela 14/132-1
Arruela de Pressão Termostato e Carcaça 37/163-1 Bloco Bloco de Cilindros 11/108
Arruela de Pressão Termostato e Carcaça 37/163-2 Bloco Bloco de Cilindros 11/108-1
Arruela de Pressão Termostato e Carcaça 37/163-3 Bloco Bloco de Cilindros 11/108-2
Arruela de Pressão Bomba Injetora de Combustível 39/292 Bocal de Abastecimento Caixa de Distribuição 13/102
Arruela de Pressão Bomba Injetora de Combustível 39/292-1 Bocal de Abastecimento Caixa de Distribuição 13/102-1
Arruela de Pressão Motor de Partida 46/42 Bomba Bomba Injetora de Combustível 39/292
Arruela de Pressão Alternador e Correia 50/213 Bomba Bomba Injetora de Combustível 39/292-1
Arruela de Pressão Bomba de Água 56/156 Bomba de Água Bomba de Água 56/156
Arruela de Pressão Bomba de Água 56/156-1 Bomba de Água Bomba de Água 56/156-1
Arruela de Pressão Turboalimentador 58/29 Bomba de Óleo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1
Arruela de Pressão Suportes do Motor 71/157 Bomba de Óleo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2
Arruela de Pressão Suportes do Motor 71/157-1 Braço Alternador e Correia 50/213
Arruela de Pressão Sistema de Arrefecimento 72/56 Bucha Bloco de Cilindros 11/108
Arruela de Pressão Sistema de Arrefecimento 72/56-1 Bucha Bloco de Cilindros 11/108-1
Arruela de Vedação Bloco de Cilindros 11/108 Bucha Bloco de Cilindros 11/108-2
Arruela de Vedação Bloco de Cilindros 11/108-1 Bucha Pistão e Biela 14/132
Arruela de Vedação Bloco de Cilindros 11/108-2 Bucha Pistão e Biela 14/132-1
Arruela de Vedação Caixa de Distribuição 13/102 Bucha Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Arruela de Vedação Caixa de Distribuição 13/102-1 Bucha Válvulas e Balanceiros 18/56
Arruela de Vedação Caixa de Distribuição 13/102-2 Bucha Engrenagens Intermediárias da Distribuição 22/13
Arruela de Vedação Caixa de Distribuição 13/102-3 Bujão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181
Arruela de Vedação Árvore de Manivelas 13/38 Bujão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Arruela de Vedação Tubos de Injeção e Injetores 48/189 Bujão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Arruela de Vedação Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2 Bujão Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Arruela de Vedação Sistema Elétrico 78/28 Bujão Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164
Árvore de Comando Árvore de Comando de Válvulas 21/25 Bujão Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01
Árvore de Manivelas Árvore de Manivelas 13/38 Bujão Tomada para Manômetro de Óleo 43/55
Árvore de Manivelas Árvore de Manivelas 13/38-1 Bujão 1/16" Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Bujão 1/2" Tampa Traseira do Cabeçote 36/117
B Bujão 1/2" Termostato e Carcaça 37/163-2
Bujão 1/2" Termostato e Carcaça 37/163-3
Balanceador Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Bujão 1/4" Bloco de Cilindros 11/108
Balanceiro Válvulas e Balanceiros 18/56 Bujão 1/4" Bloco de Cilindros 11/108-1
Bico Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189 Bujão 1/4" Bloco de Cilindros 11/108-2
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

B C
Bujão 1/8" Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Chaveta Bomba de Água 56/156-1
Bujão 1/8" Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Cj. do Alternador Alternador e Correia 50/213
Bujão 3/8" Bloco de Cilindros 11/108 Cj. Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Bujão 3/8" Bloco de Cilindros 11/108-1 Cj. Retentor Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas 20/17
Bujão 3/8" Bloco de Cilindros 11/108-2 Cj. Tampa da Caixa de Distribuição Caixa de Distribuição 13/102
Bujão 3/8" Coletor de Admissão 38/93-3 Cj. Tampa da Caixa de Distribuição Caixa de Distribuição 13/102-1
Bujão 5/16" Bloco de Cilindros 11/108-2 Cj. Tampa da Caixa de Distribuição Caixa de Distribuição 13/102-2
Bujão 7/8" Bloco de Cilindros 11/108 Cj. Tampa da Caixa de Distribuição Caixa de Distribuição 13/102-3
Bujão 7/8" Bloco de Cilindros 11/108-1 Cj. Tampa de Inspeção Caixa de Distribuição 13/102-2
Bujão 7/8" Bloco de Cilindros 11/108-2 Cj. Tampa de Inspeção Caixa de Distribuição 13/102-3
Bujão M16 Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Coletor de Admissão Coletor de Admissão 38/93
Coletor de Admissão Coletor de Admissão 38/93-1
C Coletor de Admissão Coletor de Admissão 38/93-2
Coletor de Admissão Coletor de Admissão 38/93-3
Cabeçote Cabeçote 15/57 Coletor de Escape Coletor de Escape 41/19
Cabeçote do Filtro Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Coletor de Escape Coletor de Escape 41/19-1
Cabo Controles 73/121-1 Coletor de Escape Coletor de Escape 41/19-2
Caixa Caixa de Distribuição 13/102 Coletor de Escape Coletor de Escape 41/19-3
Caixa Caixa de Distribuição 13/102-1 Coletor de Escape Coletor de Escape 41/19-4
Caixa Caixa de Distribuição 13/102-2 Conector Controles 73/121-1
Caixa Caixa de Distribuição 13/102-3 Conexão Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164
Camisa Bloco de Cilindros 11/108 Conexão Termostato e Carcaça 37/163
Camisa Bloco de Cilindros 11/108-1 Conexão Termostato e Carcaça 37/163-1
Camisa Bloco de Cilindros 11/108-2 Conexão Termostato e Carcaça 37/163-2
Capa Cabeçote 15/57 Conexão Termostato e Carcaça 37/163-3
Carcaça Termostato e Carcaça 37/163 Conexão Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Carcaça Termostato e Carcaça 37/163-1 Conexão Turboalimentador 58/29
Carcaça Termostato e Carcaça 37/163-2 Conexão Sistema de Escape 74/48-1
Carcaça Termostato e Carcaça 37/163-3 Contra Pino Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Cárter Cárter de Óleo Lubrificante 31/181 Contra Pino Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1
Cárter Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1 Contra Pino Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2
Cárter Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2 Contrapeso Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Cárter Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3 Corpo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Chaveta Árvore de Manivelas 13/38 Corpo Traseiro Bomba de Água 56/156
Chaveta Árvore de Manivelas 13/38-1 Corpo Traseiro Bomba de Água 56/156-1
Chaveta Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Correia Alternador e Correia 50/213
Chaveta Árvore de Comando de Válvulas 21/25 Cotovelo Cárter de Óleo Lubrificante 31/181
Chaveta Bomba de Água 56/156 Cotovelo Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

C E
Cotovelo Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Espaçador Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Cotovelo Turboalimentador 58/29 Espaçador Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Cotovelo Sistema de Escape 74/48-2 Espaçador Ventilador e Extensão 35/90
Cotovelo de Escape Sistema de Escape 74/48-1 Espaçador Bomba de Água 56/156
Coxim Sistema de Arrefecimento 72/56 Espaçador Bomba de Água 56/156-1
Coxim Sistema de Arrefecimento 72/56-1 Espaçador Painel de Instrumentos 77/89
Cremalheira Volante e Cremalheira 55/134
Cubo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 F
Cubo Engrenagens Intermediárias da Distribuição 22/13
Cupilha Controles 73/121 Filtro Filtro de Ar 54/67
Filtro de Ar Filtro de Ar 54/67-1
D Flange Sistema de Escape 74/48-1
Flange Sistema de Escape 74/48-2
Defletor Coletor de Escape 41/19-3
G
E
Guia Controles 73/121-1
Eixo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Guia de Válvulas Cabeçote 15/57
Eixo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1
Eixo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2 I
Eixo Válvulas e Balanceiros 18/56
Eixo Bomba de Água 56/156 Indicador de Restrição Filtro de Ar 54/67
Eixo Bomba de Água 56/156-1 Indicador de Restrição Filtro de Ar 54/67-1
Eixo Balanceiro Válvulas e Balanceiros 18/56 Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Eixo Motor Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Eixo Movido Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Injetor Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Elemento Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164
Elemento Filtro de Ar 54/67 J
Elemento Filtro de Ar 54/67-1
Engrenagem Árvore de Manivelas 13/38 Jogo de Anéis Pistão e Biela 14/132
Engrenagem Árvore de Manivelas 13/38-1 Jogo de Anéis Pistão e Biela 14/132-1
Engrenagem Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Jogo de Bronzina da Biela Árvore de Manivelas 13/38
Engrenagem Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1 Jogo de Bronzina da Biela Árvore de Manivelas 13/38-1
Engrenagem Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2 Jogo de Bronzinas do Mancal Árvore de Manivelas 13/38
Engrenagem Árvore de Comando de Válvulas 21/25 Jogo de Bronzinas do Mancal Árvore de Manivelas 13/38-1
Engrenagem Engrenagens Intermediárias da Distribuição 22/13 Jogo de Juntas Inferiores Jogo de Juntas 00/75
Engrenagem Bomba Injetora de Combustível 39/292 Jogo de Juntas Superiores Jogo de Juntas 00/75
Engrenagem Bomba Injetora de Combustível 39/292-1 Jogo de Reparo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

J J
Jogo de Reparo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1 Junta Sistema de Escape 74/48-1
Jogo de Reparo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2 Junta Plástica Bloco de Cilindros 11/108
Jogo de Reparo Bomba de Água 56/156 Junta Plástica Bloco de Cilindros 11/108-1
Jogo de Reparo Bomba de Água 56/156-1 Junta Plástica Bloco de Cilindros 11/108-2
Junta Caixa de Distribuição 13/102
Junta Caixa de Distribuição 13/102-1 K
Junta Caixa de Distribuição 13/102-2
Junta Caixa de Distribuição 13/102-3 Kit de Pistão e Anéis Pistão e Biela 14/132
Junta Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Junta Cabeçote 15/57 L
Junta Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas 20/17
Junta Cárter de Óleo Lubrificante 31/181 Luva Turboalimentador 58/29
Junta Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Junta Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2 M
Junta Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Junta Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Mangueira Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164
Junta Tampa de Válvulas 34/128 Mangueira Respiro do Motor 53/17
Junta Tampa Traseira do Cabeçote 36/117 Mangueira Filtro de Ar 54/67
Junta Tampa Traseira do Cabeçote 36/117-1 Mangueira Filtro de Ar 54/67-1
Junta Termostato e Carcaça 37/163 Mangueira Turboalimentador 58/29
Junta Termostato e Carcaça 37/163-1 Mangueira Sistema de Arrefecimento 72/56
Junta Termostato e Carcaça 37/163-2 Mangueira Sistema de Arrefecimento 72/56-1
Junta Termostato e Carcaça 37/163-3 Mola Cabeçote 15/57
Junta Coletor de Admissão 38/93 Mola Válvulas e Balanceiros 18/56
Junta Coletor de Admissão 38/93-1 Mola Controles 73/121-1
Junta Coletor de Admissão 38/93-2 Motor de Partida Motor de Partida 46/42
Junta Coletor de Admissão 38/93-3 Motor Parcial Bloco de Cilindros 11/108
Junta Bomba Injetora de Combustível 39/292 Motor Parcial Bloco de Cilindros 11/108-1
Junta Bomba Injetora de Combustível 39/292-1 Motor Parcial Bloco de Cilindros 11/108-2
Junta Coletor de Escape 41/19
Junta Coletor de Escape 41/19-1 O
Junta Coletor de Escape 41/19-2
Junta Coletor de Escape 41/19-3 Oliva Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Junta Coletor de Escape 41/19-4 Oliva Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Junta Bomba de Água 56/156 O-Ring Caixa de Distribuição 13/102-2
Junta Bomba de Água 56/156-1 O-Ring Caixa de Distribuição 13/102-3
Junta Turboalimentador 58/29 O-Ring Válvulas e Balanceiros 18/56
Junta Sistema de Escape 74/48
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

P P
Painel Painel de Instrumentos 77/89 Parafuso Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01-1
Parafuso Bloco de Cilindros 11/108 Parafuso Coletor de Escape 41/19-3
Parafuso Bloco de Cilindros 11/108-1 Parafuso Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Parafuso Bloco de Cilindros 11/108-2 Parafuso Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Parafuso Caixa de Distribuição 13/102 Parafuso Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Parafuso Caixa de Distribuição 13/102-1 Parafuso Alternador e Correia 50/213
Parafuso Caixa de Distribuição 13/102-2 Parafuso Respiro do Motor 53/17
Parafuso Caixa de Distribuição 13/102-3 Parafuso Filtro de Ar 54/67
Parafuso Pistão e Biela 14/132 Parafuso Filtro de Ar 54/67-1
Parafuso Pistão e Biela 14/132-1 Parafuso Volante e Cremalheira 55/134
Parafuso Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Parafuso Bomba de Água 56/156
Parafuso Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1 Parafuso Bomba de Água 56/156-1
Parafuso Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2 Parafuso Turboalimentador 58/29
Parafuso Cabeçote 15/57 Parafuso Suportes do Motor 71/157
Parafuso Válvulas e Balanceiros 18/56 Parafuso Suportes do Motor 71/157-1
Parafuso Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas 20/17 Parafuso Sistema de Arrefecimento 72/56
Parafuso Árvore de Comando de Válvulas 21/25 Parafuso Sistema de Arrefecimento 72/56-1
Parafuso Engrenagens Intermediárias da Distribuição 22/13 Parafuso Controles 73/121
Parafuso Cárter de Óleo Lubrificante 31/181 Parafuso Controles 73/121-1
Parafuso Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1 Parafuso Sistema de Escape 74/48-1
Parafuso Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2 Parafuso Painel de Instrumentos 77/89
Parafuso Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3 Parafuso Allen 1/4" Bloco de Cilindros 11/108
Parafuso Polia da Árvore de Manivelas 32/101 Parafuso Allen 1/4" Bloco de Cilindros 11/108-1
Parafuso Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Parafuso Allen 1/4" Bloco de Cilindros 11/108-2
Parafuso Tampa de Válvulas 34/128 Parafuso Banjo Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Parafuso Ventilador e Extensão 35/90 Peneira Cárter de Óleo Lubrificante 31/181
Parafuso Tampa Traseira do Cabeçote 36/117 Peneira Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Parafuso Tampa Traseira do Cabeçote 36/117-1 Pino Controles 73/121
Parafuso Termostato e Carcaça 37/163 Pino Guia Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17
Parafuso Termostato e Carcaça 37/163-1 Pino Guia Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2
Parafuso Termostato e Carcaça 37/163-2 Pino Guia Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas 20/17
Parafuso Termostato e Carcaça 37/163-3 Pino Guia Árvore de Comando de Válvulas 21/25
Parafuso Coletor de Admissão 38/93 Pino Guia Bomba Injetora de Combustível 39/292
Parafuso Coletor de Admissão 38/93-1 Pino Guia Bomba Injetora de Combustível 39/292-1
Parafuso Coletor de Admissão 38/93-2 Pino Oscilante Termostato e Carcaça 37/163-1
Parafuso Coletor de Admissão 38/93-3 Pino Oscilante Termostato e Carcaça 37/163-2
Parafuso Bomba Injetora de Combustível 39/292 Pistão Pistão e Biela 14/132
Parafuso Bomba Injetora de Combustível 39/292-1 Pistão Pistão e Biela 14/132-1
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

P P
Placa Bloco de Cilindros 11/108 Porca Bomba de Água 56/156
Placa Bloco de Cilindros 11/108-1 Porca Bomba de Água 56/156-1
Placa Bloco de Cilindros 11/108-2 Porca Turboalimentador 58/29
Placa Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17 Porca Suportes do Motor 71/157
Placa Engrenagens Intermediárias da Distribuição 22/13 Porca Suportes do Motor 71/157-1
Placa Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3 Porca Sistema de Arrefecimento 72/56
Placa Polia da Árvore de Manivelas 32/101 Porca Sistema de Arrefecimento 72/56-1
Polia Polia da Árvore de Manivelas 32/101 Porca Controles 73/121-1
Polia Alternador e Correia 50/213 Porca Sistema de Escape 74/48
Polia Bomba de Água 56/156 Porca Sistema de Escape 74/48-1
Polia Bomba de Água 56/156-1 Porca Sistema de Escape 74/48-2
Porca Caixa de Distribuição 13/102-1 Porca Painel de Instrumentos 77/89
Porca Pistão e Biela 14/132 Presilha Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164
Porca Pistão e Biela 14/132-1 Presilha Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Porca Válvulas e Balanceiros 18/56 Presilha Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Porca Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1 Presilha Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Porca Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2 Prisioneiro Caixa de Distribuição 13/102-1
Porca Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3 Prisioneiro Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Porca Termostato e Carcaça 37/163 Prisioneiro Termostato e Carcaça 37/163
Porca Termostato e Carcaça 37/163-1 Prisioneiro Termostato e Carcaça 37/163-1
Porca Coletor de Admissão 38/93 Prisioneiro Coletor de Admissão 38/93
Porca Coletor de Admissão 38/93-1 Prisioneiro Coletor de Admissão 38/93-1
Porca Coletor de Admissão 38/93-2 Prisioneiro Coletor de Admissão 38/93-2
Porca Bomba Injetora de Combustível 39/292 Prisioneiro Bomba Injetora de Combustível 39/292
Porca Bomba Injetora de Combustível 39/292-1 Prisioneiro Bomba Injetora de Combustível 39/292-1
Porca Coletor de Escape 41/19 Prisioneiro Coletor de Escape 41/19
Porca Coletor de Escape 41/19-1 Prisioneiro Coletor de Escape 41/19-1
Porca Motor de Partida 46/42 Prisioneiro Motor de Partida 46/42
Porca Tubos de Injeção e Injetores 48/189 Prisioneiro Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Porca Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1 Prisioneiro Alternador e Correia 50/213
Porca Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2 Prisioneiro Bomba de Água 56/156
Porca Alternador e Correia 50/213 Prisioneiro Bomba de Água 56/156-1
Porca Filtro de Ar 54/67-1 Prisioneiro Turboalimentador 58/29
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

P S
Prisioneiro Suportes do Motor 71/157 Suporte Caixa de Distribuição 13/102-2
Prisioneiro Suportes do Motor 71/157-1 Suporte Caixa de Distribuição 13/102-3
Prisioneiro Sistema de Escape 74/48 Suporte Válvulas e Balanceiros 18/56
Prisioneiro Sistema de Escape 74/48-1 Suporte Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Prisioneiro Sistema de Escape 74/48-2 Suporte Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Suporte Alternador e Correia 50/213
R Suporte Respiro do Motor 53/17
Suporte Filtro de Ar 54/67
Radiador Sistema de Arrefecimento 72/56 Suporte Filtro de Ar 54/67-1
Radiador Sistema de Arrefecimento 72/56-1 Suporte Suportes do Motor 71/157
Resfriador Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo 33/164 Suporte Suportes do Motor 71/157-1
Retentor Caixa de Distribuição 13/102 Suporte Painel de Instrumentos 77/89
Retentor Caixa de Distribuição 13/102-1
Retentor Caixa de Distribuição 13/102-2 T
Retentor Caixa de Distribuição 13/102-3
Retentor Cabeçote 15/57 Tampa Caixa de Distribuição 13/102
Retentor Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas 20/17 Tampa Caixa de Distribuição 13/102-1
Rolamento Bomba de Água 56/156 Tampa Cabeçote 15/57
Rolamento Bomba de Água 56/156-1 Tampa Tampa de Válvulas 34/128
Rotor Bomba de Água 56/156 Tampa de Inspeção Caixa de Distribuição 13/102-2
Rotor Bomba de Água 56/156-1 Tampa de Inspeção Caixa de Distribuição 13/102-3
Tampa Traseira Tampa Traseira do Cabeçote 36/117
S Tampa Traseira Tampa Traseira do Cabeçote 36/117-1
Termostato Termostato e Carcaça 37/163
Sede de Admissão Cabeçote 15/57 Termostato Termostato e Carcaça 37/163-1
Sede de Escape Cabeçote 15/57 Termostato Termostato e Carcaça 37/163-2
Selo Bomba de Água 56/156 Termostato Termostato e Carcaça 37/163-3
Selo Bomba de Água 56/156-1 Tirante Sistema de Arrefecimento 72/56
Selo de Vedação Bloco de Cilindros 11/108 Tirante Sistema de Arrefecimento 72/56-1
Selo de Vedação Bloco de Cilindros 11/108-1 Trava Cabeçote 15/57
Selo de Vedação Bloco de Cilindros 11/108-2 Travessa Sistema de Arrefecimento 72/56
Selo de Vedação Cabeçote 15/57 Travessa Sistema de Arrefecimento 72/56-1
Selo de Vedação Válvulas e Balanceiros 18/56 Tubo Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2
Sensor Tomada para Manômetro de Óleo 43/55 Tubo Válvulas e Balanceiros 18/56
Sensor Sistema Elétrico 78/28 Tubo Cárter de Óleo Lubrificante 31/181
Silencioso Sistema de Escape 74/48-1 Tubo Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Silencioso Sistema de Escape 74/48-2 Tubo Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-2
Solenóide Bomba Injetora de Combustível 39/292-1 Tubo Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
81000106 - 03/08
Índice Alfabético
Descrição Quadro
T
Tubo Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01-1
Tubo Respiro do Motor 53/17
Tubo Turboalimentador 58/29
Tubo de Entrada Turboalimentador 58/29
Tubo de Injeção Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Tubo de Injeção Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Tubo de Injeção Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Tubo de Retorno Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Tubo de Retorno Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Tubo de Retorno Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Tubo de Retorno Turboalimentador 58/29
Tubo de Sucção Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-3
Tucho Válvulas e Balanceiros 18/56
Turbo Turboalimentador 58/29
V
Válvula Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2
Válvula Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01-1
Válvula Respiro do Motor 53/17
Válvula de Admissão Cabeçote 15/57
Válvula de Alívio Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-1
Válvula de Alívio Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante 15/17-2
Válvula de Escape Cabeçote 15/57
Vareta Válvulas e Balanceiros 18/56
Vareta Medidora Cárter de Óleo Lubrificante 31/181
Vareta Medidora Cárter de Óleo Lubrificante 31/181-1
Vedador Tubos de Injeção e Injetores 48/189
Vedador Tubos de Injeção e Injetores 48/189-1
Vedador Tubos de Injeção e Injetores 48/189-2
Vela Aquecedora Sistema Auxiliar de Partida a Frio 40/01-1
Ventilador Ventilador e Extensão 35/90
Volante Volante e Cremalheira 55/134
81000106 - 03/08
Índice Alfabético
Descripción Cuadro Descripción Cuadro

A A
Abrazadera Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Arandela Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1
Abrazadera Respiro del Motor 53/17 Arandela Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01
Abrazadera Filtro de Aire 54/67 Arandela Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01-1
Abrazadera Filtro de Aire 54/67-1 Arandela Caños de Inyección y Inyectores 48/189
Abrazadera Turbocompresor 58/29 Arandela Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Abrazadera Sistema de Enfriamiento 72/56 Arandela Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Abrazadera Sistema de Enfriamiento 72/56-1 Arandela Alternador y Correa 50/213
Abrazadera Sistema de Escape 74/48-2 Arandela Filtro de Aire 54/67
Abrazadera "U" Sistema de Escape 74/48-1 Arandela Volante y Corona 55/134
Adaptador Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Arandela Bomba de Agua 56/156
Adaptador Turbocompresor 58/29 Arandela Bomba de Agua 56/156-1
Alternador Alternador y Correa 50/213 Arandela Turbocompresor 58/29
Alza Delantera Tapa Trasera de la Culata 36/117 Arandela ss del Motor 71/157
Alza Delantera Tapa Trasera de la Culata 36/117-1 Arandela Controles 73/121
Alza Trasera Tapa Trasera de la Culata 36/117 Arandela Controles 73/121-1
Alza Trasera Tapa Trasera de la Culata 36/117-1 Arandela Tablero de Instrumentos 77/89
Amortiguador Caños de Inyección y Inyectores 48/189 Arandela de Ajuste Cigüeñal 13/38
Amortiguador Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1 Arandela de Ajuste Cigüeñal 13/38-1
Amortiguador Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2 Arandela de Ajuste Arbol de Levas 21/25
Anillo Traba Pistón y Biela 14/132 Arandela de Presión Caja de Distribución 13/102
Anillo Traba Pistón y Biela 14/132-1 Arandela de Presión Caja de Distribución 13/102-1
Anillo Traba Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1 Arandela de Presión Caja de Distribución 13/102-2
Anillo Traba Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2 Arandela de Presión Caja de Distribución 13/102-3
Anillo Traba Válvulas y Balancines 18/56 Arandela de Presión Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Anillo Traba Bomba de Agua 56/156 Arandela de Presión Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Anillo Traba Bomba de Agua 56/156-1 Arandela de Presión Culata 15/57
Anillo Traba Controles 73/121-1 Arandela de Presión Cárter de Aceite Lubrificante 31/181
Arandela Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Arandela de Presión Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1
Arandela Válvulas y Balancines 18/56 Arandela de Presión Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2
Arandela Sello Trasero de Aceite 20/17 Arandela de Presión Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3
Arandela Arbol de Levas 21/25 Arandela de Presión Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Arandela Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Arandela de Presión Tapa de Valvulas 34/128
Arandela Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Arandela de Presión Ventilador y Extensión 35/90
Arandela Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2 Arandela de Presión Tapa Trasera de la Culata 36/117
Arandela Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Arandela de Presión Tapa Trasera de la Culata 36/117-1
Arandela Tapa de Valvulas 34/128 Arandela de Presión Termostato y Carcasa 37/163
Arandela Múltiple de Admissión 38/93-2 Arandela de Presión Termostato y Carcasa 37/163-1
Arandela Bomba de Inyección de Combustible 39/292 Arandela de Presión Termostato y Carcasa 37/163-2
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

A B
Arandela de Presión Termostato y Carcasa 37/163-3 Bomba de Aceite Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Arandela de Presión Bomba de Inyección de Combustible 39/292 Bomba de Agua Bomba de Agua 56/156
Arandela de Presión Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1 Bomba de Agua Bomba de Agua 56/156-1
Arandela de Presión Motor de Arranque 46/42 Botadores Válvulas y Balancines 18/56
Arandela de Presión Alternador y Correa 50/213 Brazo Alternador y Correa 50/213
Arandela de Presión Bomba de Agua 56/156 Brida Sistema de Escape 74/48-1
Arandela de Presión Bomba de Agua 56/156-1 Brida Sistema de Escape 74/48-2
Arandela de Presión Turbocompresor 58/29 Buje Bloque de Cilindros 11/108
Arandela de Presión ss del Motor 71/157 Buje Bloque de Cilindros 11/108-1
Arandela de Presión ss del Motor 71/157-1 Buje Bloque de Cilindros 11/108-2
Arandela de Presión Sistema de Enfriamiento 72/56 Buje Pistón y Biela 14/132
Arandela de Presión Sistema de Enfriamiento 72/56-1 Buje Pistón y Biela 14/132-1
Arandela de Vedación Bloque de Cilindros 11/108 Buje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Arandela de Vedación Bloque de Cilindros 11/108-1 Buje Válvulas y Balancines 18/56
Arandela de Vedación Bloque de Cilindros 11/108-2 Buje Engranajes Intermédios de la Distribución 22/13
Arandela de Vedación Caja de Distribución 13/102 Bujia Calientadora Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01-1
Arandela de Vedación Caja de Distribución 13/102-1
Arandela de Vedación Caja de Distribución 13/102-2 C
Arandela de Vedación Caja de Distribución 13/102-3
Arandela de Vedación Cigüeñal 13/38 Cable Controles 73/121-1
Arandela de Vedación Caños de Inyección y Inyectores 48/189 Caja Caja de Distribución 13/102
Arandela de Vedación Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2 Caja Caja de Distribución 13/102-1
Arandela de Vedación Sistema Electrico 78/28 Caja Caja de Distribución 13/102-2
Arbol de Levas Arbol de Levas 21/25 Caja Caja de Distribución 13/102-3
Camisa Bloque de Cilindros 11/108
B Camisa Bloque de Cilindros 11/108-1
Camisa Bloque de Cilindros 11/108-2
Balancín Válvulas y Balancines 18/56 Caño Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Biela - Conjunto Pistón y Biela 14/132 Caño Válvulas y Balancines 18/56
Biela - Conjunto Pistón y Biela 14/132-1 Caño Cárter de Aceite Lubrificante 31/181
Bloque Bloque de Cilindros 11/108 Caño Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1
Bloque Bloque de Cilindros 11/108-1 Caño Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2
Bloque Bloque de Cilindros 11/108-2 Caño Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3
Bocal de Llenado de Aceite Caja de Distribución 13/102 Caño Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01-1
Bocal de Llenado de Aceite Caja de Distribución 13/102-1 Caño Respiro del Motor 53/17
Bomba Bomba de Inyección de Combustible 39/292 Caño Turbocompresor 58/29
Bomba Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1 Caño de Entrada Turbocompresor 58/29
Bomba de Aceite Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1 Caño de Retorno Caños de Inyección y Inyectores 48/189
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

C C
Caño de Retorno Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1 Codo Turbocompresor 58/29
Caño de Retorno Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2 Codo Sistema de Escape 74/48-2
Caño de Retorno Turbocompresor 58/29 Codo de Escape Sistema de Escape 74/48-1
Caño de Succión Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Compensador Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Capa Culata 15/57 Conector Controles 73/121-1
Carcasa Termostato y Carcasa 37/163 Conexion Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Carcasa Termostato y Carcasa 37/163-1 Conexion Termostato y Carcasa 37/163
Carcasa Termostato y Carcasa 37/163-2 Conexion Termostato y Carcasa 37/163-1
Carcasa Termostato y Carcasa 37/163-3 Conexion Termostato y Carcasa 37/163-2
Carter Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Conexion Termostato y Carcasa 37/163-3
Carter Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Conexion Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Carter Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2 Conexion Turbocompresor 58/29
Carter Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Conexion Sistema de Escape 74/48-1
Chaveta Cigüeñal 13/38 Conj. de la Tapa con Mirilla Caja de Distribución 13/102-2
Chaveta Cigüeñal 13/38-1 Conj. de la Tapa con Mirilla Caja de Distribución 13/102-3
Chaveta Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Contrapeso Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Chaveta Arbol de Levas 21/25 Corona Volante y Corona 55/134
Chaveta Bomba de Agua 56/156 Correa Alternador y Correa 50/213
Chaveta Bomba de Agua 56/156-1 Coxim Sistema de Enfriamiento 72/56
Cigüeñal Cigüeñal 13/38 Coxim Sistema de Enfriamiento 72/56-1
Cigüeñal Cigüeñal 13/38-1 Cubo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Cj. De la Tapa de la Caja de Cubo Engranajes Intermédios de la Distribución 22/13
Distribuición Caja de Distribución 13/102 Cuerpo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Cj. De la Tapa de la Caja de Cuerpo Trasero Bomba de Agua 56/156
Distribuición Caja de Distribución 13/102-1 Cuerpo Trasero Bomba de Agua 56/156-1
Cj. De la Tapa de la Caja de Culata Culata 15/57
Distribuición Caja de Distribución 13/102-2 Culata del Filtro Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Cj. De la Tapa de la Caja de
Distribuición Caja de Distribución 13/102-3 D
Cj. del Alternador Alternador y Correa 50/213
Cj. Sello Sello Trasero de Aceite 20/17 Defletor Múltiple de Escape 41/19-3
Clip Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Clip Caños de Inyección y Inyectores 48/189 E
Clip Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Clip Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2 Eje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Codo Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Eje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Codo Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Eje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Codo Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Eje Válvulas y Balancines 18/56
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

E E
Eje Bomba de Agua 56/156 Empaque Múltiple de Escape 41/19-4
Eje Bomba de Agua 56/156-1 Empaque Bomba de Agua 56/156
Eje Balancines Válvulas y Balancines 18/56 Empaque Bomba de Agua 56/156-1
Elemento Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Empaque Turbocompresor 58/29
Elemento Filtro de Aire 54/67 Empaque Sistema de Escape 74/48
Elemento Filtro de Aire 54/67-1 Empaque Sistema de Escape 74/48-1
Empaque Bloque de Cilindros 11/108 Engranaje Cigüeñal 13/38
Empaque Bloque de Cilindros 11/108-1 Engranaje Cigüeñal 13/38-1
Empaque Bloque de Cilindros 11/108-2 Engranaje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Empaque Caja de Distribución 13/102 Engranaje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Empaque Caja de Distribución 13/102-1 Engranaje Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Empaque Caja de Distribución 13/102-2 Engranaje Arbol de Levas 21/25
Empaque Caja de Distribución 13/102-3 Engranaje Engranajes Intermédios de la Distribución 22/13
Empaque Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Engranaje Bomba de Inyección de Combustible 39/292
Empaque Culata 15/57 Engranaje Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1
Empaque Sello Trasero de Aceite 20/17 Espaciador Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2
Empaque Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Espaciador Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3
Empaque Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Espaciador Ventilador y Extensión 35/90
Empaque Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2 Espaciador Bomba de Agua 56/156
Empaque Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Espaciador Bomba de Agua 56/156-1
Empaque Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Espaciador Tablero de Instrumentos 77/89
Empaque Tapa de Valvulas 34/128 Espárrago Caja de Distribución 13/102-1
Empaque Tapa Trasera de la Culata 36/117 Espárrago Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1
Empaque Tapa Trasera de la Culata 36/117-1 Espárrago Termostato y Carcasa 37/163
Empaque Termostato y Carcasa 37/163 Espárrago Termostato y Carcasa 37/163-1
Empaque Termostato y Carcasa 37/163-1 Espárrago Termostato y Carcasa 37/163-2
Empaque Termostato y Carcasa 37/163-2 Espárrago Termostato y Carcasa 37/163-3
Empaque Termostato y Carcasa 37/163-3 Espárrago Múltiple de Admissión 38/93
Empaque Múltiple de Admissión 38/93 Espárrago Múltiple de Admissión 38/93-1
Empaque Múltiple de Admissión 38/93-1 Espárrago Múltiple de Admissión 38/93-2
Empaque Múltiple de Admissión 38/93-2 Espárrago Bomba de Inyección de Combustible 39/292
Empaque Múltiple de Admissión 38/93-3 Espárrago Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1
Empaque Bomba de Inyección de Combustible 39/292 Espárrago Múltiple de Escape 41/19
Empaque Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1 Espárrago Múltiple de Escape 41/19-1
Empaque Múltiple de Escape 41/19 Espárrago Múltiple de Escape 41/19-2
Empaque Múltiple de Escape 41/19-1 Espárrago Múltiple de Escape 41/19-3
Empaque Múltiple de Escape 41/19-2 Espárrago Múltiple de Escape 41/19-4
Empaque Múltiple de Escape 41/19-3 Espárrago Motor de Arranque 46/42
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

E J
Espárrago Caños de Inyección y Inyectores 48/189 Juego de Aros Pistón y Biela 14/132
Espárrago Alternador y Correa 50/213 Juego de Aros Pistón y Biela 14/132-1
Espárrago Bomba de Agua 56/156 Juego de Cojinete Cigüeñal 13/38
Espárrago Bomba de Agua 56/156-1 Juego de Cojinete Cigüeñal 13/38-1
Espárrago Turbocompresor 58/29 Juego de Cojinete de la Biela Cigüeñal 13/38
Espárrago ss del Motor 71/157 Juego de Cojinete de la Biela Cigüeñal 13/38-1
Espárrago ss del Motor 71/157-1 Juego de Empaques Superiores Juego de Juntas 00/75
Espárrago Sistema de Escape 74/48 Juego de Juntas Inferiores Juego de Juntas 00/75
Espárrago Sistema de Escape 74/48-1 Juego de Reparo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Espárrago Sistema de Escape 74/48-2 Juego de Reparo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Juego de Reparo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
F Juego de Reparo Bomba de Agua 56/156
Juego de Reparo Bomba de Agua 56/156-1
Filtro Filtro de Aire 54/67
Filtro de Aire Filtro de Aire 54/67-1 K
G Kit de Pistón y Aros Pistón y Biela 14/132
Guia Bloque de Cilindros 11/108 M

Guia Bloque de Cilindros 11/108-1
Guia Bloque de Cilindros 11/108-2 Manguera Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Guia Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Manguera Respiro del Motor 53/17
Guia Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1 Manguera Filtro de Aire 54/67
Guia Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2 Manguera Filtro de Aire 54/67-1
Guia Controles 73/121-1 Manguera Turbocompresor 58/29
Guia de Válvulas Culata 15/57 Manguera Sistema de Enfriamiento 72/56
Manguera Sistema de Enfriamiento 72/56-1
I Manguito Turbocompresor 58/29
Motor de Partido Motor de Arranque 46/42
Indicador de Restricción Filtro de Aire 54/67 Motor Parcial Bloque de Cilindros 11/108
Indicador de Restricción Filtro de Aire 54/67-1 Motor Parcial Bloque de Cilindros 11/108-1
Inserto Escape Culata 15/57 Motor Parcial Bloque de Cilindros 11/108-2
Inserto-Admisión Culata 15/57 Múltiple de Admissión Múltiple de Admissión 38/93
Inyector Caños de Inyección y Inyectores 48/189 Múltiple de Admissión Múltiple de Admissión 38/93-1
Inyector Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1 Múltiple de Admissión Múltiple de Admissión 38/93-2
Inyector Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2 Múltiple de Admissión Múltiple de Admissión 38/93-3
Inyector Cj Caños de Inyección y Inyectores 48/189 Múltiple de Escape Múltiple de Escape 41/19
Múltiple de Escape Múltiple de Escape 41/19-1
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

M P
Múltiple de Escape Múltiple de Escape 41/19-2 Polea Alternador y Correa 50/213
Múltiple de Escape Múltiple de Escape 41/19-3 Polea Bomba de Agua 56/156
Múltiple de Escape Múltiple de Escape 41/19-4 Polea Bomba de Agua 56/156-1
O R
Oliva Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2 Radiador Sistema de Enfriamiento 72/56
Oliva Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Radiador Sistema de Enfriamiento 72/56-1
O-Ring Caja de Distribución 13/102-2 Refrigerador Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
O-Ring Caja de Distribución 13/102-3 Resorte Culata 15/57
O-Ring Válvulas y Balancines 18/56 Resorte Válvulas y Balancines 18/56
Resorte Controles 73/121-1
P Retén Caja de Distribución 13/102
Retén Caja de Distribución 13/102-1
Panel Tablero de Instrumentos 77/89 Retén Caja de Distribución 13/102-2
Pasador Controles 73/121 Retén Caja de Distribución 13/102-3
Pasador Doble Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Retén Culata 15/57
Pasador Doble Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1 Retén Sello Trasero de Aceite 20/17
Pasador Doble Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2 Retén Caños de Inyección y Inyectores 48/189
Perno Termostato y Carcasa 37/163-1 Retén Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Perno Termostato y Carcasa 37/163-2 Retén Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Perno Controles 73/121 Rodamiento Bomba de Agua 56/156
Perno Guia Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Rodamiento Bomba de Agua 56/156-1
Perno Guia Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Perno Guia Sello Trasero de Aceite 20/17 S
Perno Guia Arbol de Levas 21/25
Perno Guia Bomba de Inyección de Combustible 39/292 Sello Bomba de Agua 56/156
Perno Guia Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1 Sello Bomba de Agua 56/156-1
Pistón Pistón y Biela 14/132 Sensor Toma para Manometro de Aceite 43/55
Pistón Pistón y Biela 14/132-1 Sensor Sistema Electrico 78/28
Placa Bloque de Cilindros 11/108 Shaft Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Placa Bloque de Cilindros 11/108-1 Silencioso Sistema de Escape 74/48-1
Placa Bloque de Cilindros 11/108-2 Silencioso Sistema de Escape 74/48-2
Placa Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Solenoide Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1
Placa Engranajes Intermédios de la Distribución 22/13 Soporte Caja de Distribución 13/102-2
Placa Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Soporte Caja de Distribución 13/102-3
Placa Polea del Cigueñal 32/101 Soporte Válvulas y Balancines 18/56
Polea Polea del Cigueñal 32/101 Soporte Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

S T
Soporte Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Tapón 1/4" Bloque de Cilindros 11/108-1
Soporte Alternador y Correa 50/213 Tapón 1/4" Bloque de Cilindros 11/108-2
Soporte Respiro del Motor 53/17 Tapón 1/8" Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Soporte Filtro de Aire 54/67 Tapón 1/8" Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Soporte Filtro de Aire 54/67-1 Tapón 3/8" Bloque de Cilindros 11/108
Soporte ss del Motor 71/157 Tapón 3/8" Bloque de Cilindros 11/108-1
Soporte ss del Motor 71/157-1 Tapón 3/8" Bloque de Cilindros 11/108-2
Soporte Tablero de Instrumentos 77/89 Tapón 3/8" Múltiple de Admissión 38/93-3
Tapón 5/16" Bloque de Cilindros 11/108-2
T Tapón 7/8" Bloque de Cilindros 11/108
Tapón 7/8" Bloque de Cilindros 11/108-1
Tamiz Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Tapón 7/8" Bloque de Cilindros 11/108-2
Tamiz Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Tapón M16 Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164
Tapa Caja de Distribución 13/102 Termostato Termostato y Carcasa 37/163
Tapa Caja de Distribución 13/102-1 Termostato Termostato y Carcasa 37/163-1
Tapa Culata 15/57 Termostato Termostato y Carcasa 37/163-2
Tapa Tapa de Valvulas 34/128 Termostato Termostato y Carcasa 37/163-3
Tapa con Mirilla Caja de Distribución 13/102-2 Tobera Caños de Inyección y Inyectores 48/189
Tapa con Mirilla Caja de Distribución 13/102-3 Tobera Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Tapa de Vedación Bloque de Cilindros 11/108 Tobera Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Tapa de Vedación Bloque de Cilindros 11/108-1 Tornillo Bloque de Cilindros 11/108
Tapa de Vedación Bloque de Cilindros 11/108-2 Tornillo Bloque de Cilindros 11/108-1
Tapa de Vedación Culata 15/57 Tornillo Bloque de Cilindros 11/108-2
Tapa de Vedación Válvulas y Balancines 18/56 Tornillo Caja de Distribución 13/102
Tapa Trasera Tapa Trasera de la Culata 36/117 Tornillo Caja de Distribución 13/102-1
Tapa Trasera Tapa Trasera de la Culata 36/117-1 Tornillo Caja de Distribución 13/102-2
Tapón Cárter de Aceite Lubrificante 31/181 Tornillo Caja de Distribución 13/102-3
Tapón Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Tornillo Pistón y Biela 14/132
Tapón Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2 Tornillo Pistón y Biela 14/132-1
Tapón Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Tornillo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17
Tapón Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Tornillo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Tapón Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01 Tornillo Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Tapón Toma para Manometro de Aceite 43/55 Tornillo Culata 15/57
Tapón 1/16" Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17 Tornillo Válvulas y Balancines 18/56
Tapón 1/2" Tapa Trasera de la Culata 36/117 Tornillo Sello Trasero de Aceite 20/17
Tapón 1/2" Termostato y Carcasa 37/163-2 Tornillo Arbol de Levas 21/25
Tapón 1/2" Termostato y Carcasa 37/163-3 Tornillo Engranajes Intermédios de la Distribución 22/13
Tapón 1/4" Bloque de Cilindros 11/108 Tornillo Cárter de Aceite Lubrificante 31/181
81000106 - 03/08
Índice Alfabético

T T
Tornillo Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1 Tornillo Sistema de Escape 74/48-1
Tornillo Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2 Tornillo Tablero de Instrumentos 77/89
Tornillo Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3 Tornillo Allen 1/4" Bloque de Cilindros 11/108
Tornillo Polea del Cigueñal 32/101 Tornillo Allen 1/4" Bloque de Cilindros 11/108-1
Tornillo Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite 33/164 Tornillo Allen 1/4" Bloque de Cilindros 11/108-2
Tornillo Tapa de Valvulas 34/128 Tornillo Banjo Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Tornillo Ventilador y Extensión 35/90 Traba Culata 15/57
Tornillo Tapa Trasera de la Culata 36/117 Travesano Sistema de Enfriamiento 72/56
Tornillo Tapa Trasera de la Culata 36/117-1 Travesano Sistema de Enfriamiento 72/56-1
Tornillo Termostato y Carcasa 37/163 Tuberia de Inyección Caños de Inyección y Inyectores 48/189
Tornillo Termostato y Carcasa 37/163-1 Tuberia de Inyección Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Tornillo Termostato y Carcasa 37/163-2 Tuberia de Inyección Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Tornillo Termostato y Carcasa 37/163-3 Tuerca Caja de Distribución 13/102-1
Tornillo Múltiple de Admissión 38/93 Tuerca Pistón y Biela 14/132
Tornillo Múltiple de Admissión 38/93-1 Tuerca Pistón y Biela 14/132-1
Tornillo Múltiple de Admissión 38/93-2 Tuerca Válvulas y Balancines 18/56
Tornillo Múltiple de Admissión 38/93-3 Tuerca Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1
Tornillo Bomba de Inyección de Combustible 39/292 Tuerca Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-2
Tornillo Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1 Tuerca Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-3
Tornillo Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01-1 Tuerca Termostato y Carcasa 37/163
Tornillo Múltiple de Escape 41/19-3 Tuerca Termostato y Carcasa 37/163-1
Tornillo Caños de Inyección y Inyectores 48/189 Tuerca Termostato y Carcasa 37/163-2
Tornillo Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1 Tuerca Termostato y Carcasa 37/163-3
Tornillo Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2 Tuerca Múltiple de Admissión 38/93
Tornillo Alternador y Correa 50/213 Tuerca Múltiple de Admissión 38/93-1
Tornillo Respiro del Motor 53/17 Tuerca Múltiple de Admissión 38/93-2
Tornillo Filtro de Aire 54/67 Tuerca Bomba de Inyección de Combustible 39/292
Tornillo Filtro de Aire 54/67-1 Tuerca Bomba de Inyección de Combustible 39/292-1
Tornillo Volante y Corona 55/134 Tuerca Múltiple de Escape 41/19
Tornillo Bomba de Agua 56/156 Tuerca Múltiple de Escape 41/19-1
Tornillo Bomba de Agua 56/156-1 Tuerca Múltiple de Escape 41/19-2
Tornillo Turbocompresor 58/29 Tuerca Múltiple de Escape 41/19-3
Tornillo ss del Motor 71/157 Tuerca Múltiple de Escape 41/19-4
Tornillo ss del Motor 71/157-1 Tuerca Motor de Arranque 46/42
Tornillo Sistema de Enfriamiento 72/56 Tuerca Caños de Inyección y Inyectores 48/189
Tornillo Sistema de Enfriamiento 72/56-1 Tuerca Caños de Inyección y Inyectores 48/189-1
Tornillo Controles 73/121 Tuerca Caños de Inyección y Inyectores 48/189-2
Tornillo Controles 73/121-1 Tuerca Alternador y Correa 50/213
81000106 - 03/08
Índice Alfabético
Descripción Cuadro
T
Tuerca Filtro de Aire 54/67-1
Tuerca Bomba de Agua 56/156
Tuerca Bomba de Agua 56/156-1
Tuerca Turbocompresor 58/29
Tuerca ss del Motor 71/157
Tuerca ss del Motor 71/157-1
Tuerca Sistema de Enfriamiento 72/56
Tuerca Sistema de Enfriamiento 72/56-1
Tuerca Controles 73/121-1
Tuerca Sistema de Escape 74/48
Tuerca Sistema de Escape 74/48-1
Tuerca Sistema de Escape 74/48-2
Tuerca Tablero de Instrumentos 77/89
Turbina Bomba de Agua 56/156
Turbina Bomba de Agua 56/156-1
Turbina Turbocompresor 58/29
V
Valvula Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Valvula Sistema Auxiliar de Partido a Frio 40/01-1
Valvula Respiro del Motor 53/17
Válvula de Admisión Culata 15/57
Válvula de Alivio Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-1
Válvula de Alivio Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante 15/17-2
Válvula de Escape Culata 15/57
Varilla Válvulas y Balancines 18/56
Varilla Sistema de Enfriamiento 72/56
Varilla Sistema de Enfriamiento 72/56-1
Varilla Nível Cárter de Aceite Lubrificante 31/181
Varilla Nível Cárter de Aceite Lubrificante 31/181-1
Ventilador Ventilador y Extensión 35/90
Volante Volante y Corona 55/134
81000106 - 03/08
Alphabetical Index
Description Chart Description Chart

A B
Adaptor Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164 Bolt Lubricating Oil Sump 31/181-1
Adaptor Turbocharger 58/29 Bolt Lubricating Oil Sump 31/181-2
Air Filter Ar Filter 54/67-1 Bolt Lubricating Oil Sump 31/181-3
Alternator Alternator and Belt 50/213 Bolt Crankshaft Pulley 32/101
Alternator Assy Alternator and Belt 50/213 Bolt Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
ARM Alternator and Belt 50/213 Bolt Valve Cover 34/128
Bolt Fan and Extension 35/90
B Bolt Cylinder Head Rear Cover 36/117
Bolt Cylinder Head Rear Cover 36/117-1
Balancer Unit Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Bolt Thermostat and Housing 37/163
Banjo Bolt Nozzles and Injection Pipes 48/189-2 Bolt Thermostat and Housing 37/163-1
Bearing Water Pump 56/156 Bolt Thermostat and Housing 37/163-2
Bearing Water Pump 56/156-1 Bolt Thermostat and Housing 37/163-3
BeaRing Set Crankshaft 13/38 Bolt Intake Manifold 38/93
BeaRing Set Crankshaft 13/38-1 Bolt Intake Manifold 38/93-1
Belt Alternator and Belt 50/213 Bolt Intake Manifold 38/93-2
Block Cylinder Block 11/108 Bolt Intake Manifold 38/93-3
Block Cylinder Block 11/108-1 Bolt Fuel Injection Pump 39/292
Block Cylinder Block 11/108-2 Bolt Fuel Injection Pump 39/292-1
Body Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Bolt Cold Starting Auxiliary System 40/01-1
Bolt Cylinder Block 11/108 Bolt Exhaust Manifold 41/19-3
Bolt Cylinder Block 11/108-1 Bolt Nozzles and Injection Pipes 48/189
Bolt Cylinder Block 11/108-2 Bolt Nozzles and Injection Pipes 48/189-1
Bolt Timing Case 13/102 Bolt Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Bolt Timing Case 13/102-1 Bolt Alternator and Belt 50/213
Bolt Timing Case 13/102-2 Bolt Engine Breather 53/17
Bolt Timing Case 13/102-3 Bolt Ar Filter 54/67
Bolt Piston and Connecting Rod 14/132 Bolt Ar Filter 54/67-1
Bolt Piston and Connecting Rod 14/132-1 Bolt Flywheel and Starter Ring 55/134
Bolt Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Bolt Water Pump 56/156
Bolt Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Bolt Water Pump 56/156-1
Bolt Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Bolt Turbocharger 58/29
Bolt Cylinder Head 15/57 Bolt Engine Brackets 71/157
Bolt Valves and Rockershafts 18/56 Bolt Engine Brackets 71/157-1
Bolt Crankshaft Rear Oil Seal 20/17 Bolt Cooling System 72/56
Bolt Camshaft 21/25 Bolt Cooling System 72/56-1
Bolt Idler Gears 22/13 Bolt Controls 73/121
Bolt Lubricating Oil Sump 31/181 Bolt Controls 73/121-1
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

B C
Bolt Exhaust System 74/48-1 Clamp Ar Filter 54/67-1
Bolt Instrumental Panel 77/89 Clamp Turbocharger 58/29
Bolt Allen 1/4" Cylinder Block 11/108 Clamp Cooling System 72/56
Bolt Allen 1/4" Cylinder Block 11/108-1 Clamp Cooling System 72/56-1
Bolt Allen 1/4" Cylinder Block 11/108-2 Clamp Exhaust System 74/48-2
Box Timing Case 13/102 Clamp "U" Exhaust System 74/48-1
Box Timing Case 13/102-1 Connecting Rod - Assembly Piston and Connecting Rod 14/132
Box Timing Case 13/102-2 Connecting Rod - Assembly Piston and Connecting Rod 14/132-1
Box Timing Case 13/102-3 Connecting Rod BeaRing Set Crankshaft 13/38
Bracket Timing Case 13/102-2 Connecting Rod BeaRing Set Crankshaft 13/38-1
Bracket Timing Case 13/102-3 Connection Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Bracket Valves and Rockershafts 18/56 Connection Thermostat and Housing 37/163
Bracket Lubricating Oil Sump 31/181-2 Connection Thermostat and Housing 37/163-1
Bracket Lubricating Oil Sump 31/181-3 Connection Thermostat and Housing 37/163-2
Bracket Alternator and Belt 50/213 Connection Thermostat and Housing 37/163-3
Bracket Engine Breather 53/17 Connection Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Bracket Ar Filter 54/67 Connection Turbocharger 58/29
Bracket Ar Filter 54/67-1 Connection Exhaust System 74/48-1
Bracket Engine Brackets 71/157 Connector Controls 73/121-1
Bracket Engine Brackets 71/157-1 Cooler Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Bracket Instrumental Panel 77/89 Cotter Pin Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Bush Cylinder Block 11/108 Cotter Pin Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1
Bush Cylinder Block 11/108-1 Cotter Pin Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2
Bush Cylinder Block 11/108-2 Cotter Pin Controls 73/121
Bush Piston and Connecting Rod 14/132 Cover Timing Case 13/102
Bush Piston and Connecting Rod 14/132-1 Cover Timing Case 13/102-1
Bush Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Cover Cylinder Head 15/57
Bush Valves and Rockershafts 18/56 Cover Valve Cover 34/128
Bush Idler Gears 22/13 Crankshaft Crankshaft 13/38
Crankshaft Crankshaft 13/38-1
C Cross member Cooling System 72/56
Cross member Cooling System 72/56-1
Cable Controls 73/121-1 Cup Plug Water Pump 56/156
Camshaft Camshaft 21/25 Cup Plug Water Pump 56/156-1
Cap Cylinder Head 15/57 Cushion Cooling System 72/56
Clamp Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164 Cushion Cooling System 72/56-1
Clamp Engine Breather 53/17 Cylinder Head Cylinder Head 15/57
Clamp Ar Filter 54/67
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

D F
Damper Nozzles and Injection Pipes 48/189 Fan Fan and Extension 35/90
Damper Nozzles and Injection Pipes 48/189-1 Filter Ar Filter 54/67
Damper Nozzles and Injection Pipes 48/189-2 Filter Head Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Deflector Exhaust Manifold 41/19-3 Flange Exhaust System 74/48-1
Dipstick Valves and Rockershafts 18/56 Flange Exhaust System 74/48-2
Dipstick Lubricating Oil Sump 31/181 Flywheel Flywheel and Starter Ring 55/134
Dipstick Lubricating Oil Sump 31/181-1 Front Lift Cylinder Head Rear Cover 36/117
Dipstick Lubricating Oil Sump 31/181-2 Front Lift Cylinder Head Rear Cover 36/117-1
Dipstick Lubricating Oil Sump 31/181-3 Fuel Injection Piping Nozzles and Injection Pipes 48/189
Distribuicion Box Cap, Complete Timing Case 13/102 Fuel Injection Piping Nozzles and Injection Pipes 48/189-1
Distribuicion Box Cap, Complete Timing Case 13/102-1 Fuel Injection Piping Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Distribuicion Box Cap, Complete Timing Case 13/102-2
Distribuicion Box Cap, Complete Timing Case 13/102-3 G
E Gasket Cylinder Block 11/108

Gasket Cylinder Block 11/108-1
Eje Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Gasket Cylinder Block 11/108-2
Elbow Lubricating Oil Sump 31/181 Gasket Timing Case 13/102
Elbow Lubricating Oil Sump 31/181-1 Gasket Timing Case 13/102-1
Elbow Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164 Gasket Timing Case 13/102-2
Elbow Turbocharger 58/29 Gasket Timing Case 13/102-3
Elbow Exhaust System 74/48-2 Gasket Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Elbow Exhasust Exhaust System 74/48-1 Gasket Cylinder Head 15/57
Element Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164 Gasket Crankshaft Rear Oil Seal 20/17
Element Ar Filter 54/67 Gasket Lubricating Oil Sump 31/181
Element Ar Filter 54/67-1 Gasket Lubricating Oil Sump 31/181-1
Exhaust Insert Cylinder Head 15/57 Gasket Lubricating Oil Sump 31/181-2
Exhaust Manifold Exhaust Manifold 41/19 Gasket Lubricating Oil Sump 31/181-3
Exhaust Manifold Exhaust Manifold 41/19-1 Gasket Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Exhaust Manifold Exhaust Manifold 41/19-2 Gasket Valve Cover 34/128
Exhaust Manifold Exhaust Manifold 41/19-3 Gasket Cylinder Head Rear Cover 36/117
Exhaust Manifold Exhaust Manifold 41/19-4 Gasket Cylinder Head Rear Cover 36/117-1
Exhaust Valve Cylinder Head 15/57 Gasket Thermostat and Housing 37/163
Gasket Thermostat and Housing 37/163-1
Gasket Intake Manifold 38/93
Gasket Intake Manifold 38/93-1
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

G H
Gasket Intake Manifold 38/93-2 Hose Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Gasket Intake Manifold 38/93-3 Hose Engine Breather 53/17
Gasket Fuel Injection Pump 39/292 Hose Ar Filter 54/67
Gasket Fuel Injection Pump 39/292-1 Hose Ar Filter 54/67-1
Gasket Exhaust Manifold 41/19 Hose Turbocharger 58/29
Gasket Exhaust Manifold 41/19-1 Hose Cooling System 72/56
Gasket Exhaust Manifold 41/19-2 Hose Cooling System 72/56-1
Gasket Exhaust Manifold 41/19-3 Housing Thermostat and Housing 37/163
Gasket Exhaust Manifold 41/19-4 Housing Thermostat and Housing 37/163-1
Gasket Water Pump 56/156 Housing Thermostat and Housing 37/163-2
Gasket Water Pump 56/156-1 Housing Thermostat and Housing 37/163-3
Gasket Turbocharger 58/29 Hub Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Gasket Exhaust System 74/48 Hub Idler Gears 22/13
Gasket Exhaust System 74/48-1
Gasket Set Lower Position Gasket Set 00/75 I
Gasket Set Upper Position Gasket Set 00/75
Gear Crankshaft 13/38 Impeller Water Pump 56/156
Gear Crankshaft 13/38-1 Impeller Water Pump 56/156-1
Gear Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Injector Nozzles and Injection Pipes 48/189
Gear Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Injector Nozzles and Injection Pipes 48/189-1
Gear Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Injector Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Gear Camshaft 21/25 Inlet Pipe Turbocharger 58/29
Gear Idler Gears 22/13 Insert-Inlet Cylinder Head 15/57
Gear Fuel Injection Pump 39/292 Inspection Hole Cover Timing Case 13/102-2
Gear Fuel Injection Pump 39/292-1 Inspection Hole Cover Timing Case 13/102-3
Gear Ring Flywheel and Starter Ring 55/134 Inspection Hole Cover Set Timing Case 13/102-2
Glow Plug Cold Starting Auxiliary System 40/01-1 Inspection Hole Cover Set Timing Case 13/102-3
Guide Controls 73/121-1 Intake Manifold Intake Manifold 38/93
Guide Pin Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Intake Manifold Intake Manifold 38/93-1
Guide Pin Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Intake Manifold Intake Manifold 38/93-2
Guide Pin Crankshaft Rear Oil Seal 20/17 Intake Manifold Intake Manifold 38/93-3
Guide Pin Camshaft 21/25 Intake Valve Cylinder Head 15/57
Guide Pin Fuel Injection Pump 39/292
Guide Pin Fuel Injection Pump 39/292-1 K
Key Crankshaft 13/38
Key Crankshaft 13/38-1
Key Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

K N
Key Camshaft 21/25 Nut Lubricating Oil Sump 31/181-3
Key Water Pump 56/156 Nut Thermostat and Housing 37/163
Key Water Pump 56/156-1 Nut Thermostat and Housing 37/163-1
Nut Thermostat and Housing 37/163-2
L Nut Thermostat and Housing 37/163-3
Nut Intake Manifold 38/93
Liner Cylinder Block 11/108 Nut Intake Manifold 38/93-1
Liner Cylinder Block 11/108-1 Nut Intake Manifold 38/93-2
Liner Cylinder Block 11/108-2 Nut Fuel Injection Pump 39/292
Lock Cylinder Head 15/57 Nut Fuel Injection Pump 39/292-1
Lock Ring Piston and Connecting Rod 14/132 Nut Exhaust Manifold 41/19
Lock Ring Piston and Connecting Rod 14/132-1 Nut Exhaust Manifold 41/19-1
Lock Ring Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Nut Exhaust Manifold 41/19-2
Lock Ring Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Nut Exhaust Manifold 41/19-3
Lock Ring Valves and Rockershafts 18/56 Nut Exhaust Manifold 41/19-4
Lock Ring Water Pump 56/156 Nut Starter Motor 46/42
Lock Ring Water Pump 56/156-1 Nut Nozzles and Injection Pipes 48/189
Lock Ring Controls 73/121-1 Nut Nozzles and Injection Pipes 48/189-1
Lube Oil Filler Timing Case 13/102 Nut Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Lube Oil Filler Timing Case 13/102-1 Nut Alternator and Belt 50/213
Nut Ar Filter 54/67-1
M Nut Water Pump 56/156
Nut Water Pump 56/156-1
Muffler Exhaust System 74/48-1 Nut Turbocharger 58/29
Muffler Exhaust System 74/48-2 Nut Engine Brackets 71/157
Nut Engine Brackets 71/157-1
N Nut Cooling System 72/56
Nut Cooling System 72/56-1
Nozzle Nozzles and Injection Pipes 48/189 Nut Controls 73/121-1
Nozzle Nozzles and Injection Pipes 48/189-1 Nut Exhaust System 74/48
Nozzle Nozzles and Injection Pipes 48/189-2 Nut Exhaust System 74/48-1
Nozzle Assy Nozzles and Injection Pipes 48/189 Nut Exhaust System 74/48-2
Nut Timing Case 13/102-1 Nut Instrumental Panel 77/89
Nut Piston and Connecting Rod 14/132
Nut Piston and Connecting Rod 14/132-1
Nut Valves and Rockershafts 18/56
Nut Lubricating Oil Sump 31/181-1
Nut Lubricating Oil Sump 31/181-2
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

O P
Oil Pan Lubricating Oil Sump 31/181 Piston Rings Set Piston and Connecting Rod 14/132-1
Oil Pan Lubricating Oil Sump 31/181-1 Plate Cylinder Block 11/108
Oil Pan Lubricating Oil Sump 31/181-2 Plate Cylinder Block 11/108-1
Oil Pan Lubricating Oil Sump 31/181-3 Plate Cylinder Block 11/108-2
Oil Pump Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Plate Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Oil Pump Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Plate Idler Gears 22/13
Olive Lubricating Oil Sump 31/181-2 Plate Lubricating Oil Sump 31/181-3
Olive Lubricating Oil Sump 31/181-3 Plate Crankshaft Pulley 32/101
O-Ring Timing Case 13/102-2 Plug Lubricating Oil Sump 31/181
O-Ring Timing Case 13/102-3 Plug Lubricating Oil Sump 31/181-1
O-Ring Valves and Rockershafts 18/56 Plug Lubricating Oil Sump 31/181-2
Outlet Pipe Nozzles and Injection Pipes 48/189 Plug Lubricating Oil Sump 31/181-3
Outlet Pipe Nozzles and Injection Pipes 48/189-1 Plug Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Outlet Pipe Nozzles and Injection Pipes 48/189-2 Plug Cold Starting Auxiliary System 40/01
Outlet Pipe Turbocharger 58/29 Plug Oil Pressure Gauce Fitting 43/55
Plug 1/16" Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
P Plug 1/2" Cylinder Head Rear Cover 36/117
Plug 1/2" Thermostat and Housing 37/163-2
Panel Instrumental Panel 77/89 Plug 1/2" Thermostat and Housing 37/163-3
Partial Engine Cylinder Block 11/108 Plug 1/4" Cylinder Block 11/108
Partial Engine Cylinder Block 11/108-1 Plug 1/4" Cylinder Block 11/108-1
Partial Engine Cylinder Block 11/108-2 Plug 1/4" Cylinder Block 11/108-2
Pin Thermostat and Housing 37/163-1 Plug 1/8" Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Pin Thermostat and Housing 37/163-2 Plug 1/8" Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Pin Controls 73/121 Plug 3/8" Cylinder Block 11/108
Pipe Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Plug 3/8" Cylinder Block 11/108-1
Pipe Valves and Rockershafts 18/56 Plug 3/8" Cylinder Block 11/108-2
Pipe Lubricating Oil Sump 31/181 Plug 3/8" Intake Manifold 38/93-3
Pipe Lubricating Oil Sump 31/181-1 Plug 5/16" Cylinder Block 11/108-2
Pipe Lubricating Oil Sump 31/181-2 Plug 7/8" Cylinder Block 11/108
Pipe Lubricating Oil Sump 31/181-3 Plug 7/8" Cylinder Block 11/108-1
Pipe Cold Starting Auxiliary System 40/01-1 Plug 7/8" Cylinder Block 11/108-2
Pipe Engine Breather 53/17 Plug M16 Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164
Pipe Turbocharger 58/29 Pulley Crankshaft Pulley 32/101
Piston Piston and Connecting Rod 14/132 Pulley Alternator and Belt 50/213
Piston Piston and Connecting Rod 14/132-1 Pulley Water Pump 56/156
Piston and Pistons Ring Set Piston and Connecting Rod 14/132 Pulley Water Pump 56/156-1
Piston Rings Set Piston and Connecting Rod 14/132 Pump Fuel Injection Pump 39/292
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

P S
Pump Fuel Injection Pump 39/292-1 Seal Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Seal-Assy Crankshaft Rear Oil Seal 20/17
R Sealing Cover Cylinder Block 11/108
Sealing Cover Cylinder Block 11/108-1
Radiator Cooling System 72/56 Sealing Cover Cylinder Block 11/108-2
Radiator Cooling System 72/56-1 Sealing Cover Cylinder Head 15/57
Rear Body Water Pump 56/156 Sealing Cover Valves and Rockershafts 18/56
Rear Body Water Pump 56/156-1 Sealing Washer Cylinder Block 11/108
Rear Cover Cylinder Head Rear Cover 36/117 Sealing Washer Cylinder Block 11/108-1
Rear Cover Cylinder Head Rear Cover 36/117-1 Sealing Washer Cylinder Block 11/108-2
Rear Lift Cylinder Head Rear Cover 36/117 Sealing Washer Timing Case 13/102
Rear Lift Cylinder Head Rear Cover 36/117-1 Sealing Washer Timing Case 13/102-1
Refiel Valve Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Sealing Washer Timing Case 13/102-2
Refiel Valve Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Sealing Washer Timing Case 13/102-3
Repair Kit Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Sealing Washer Crankshaft 13/38
Repair Kit Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Sealing Washer Nozzles and Injection Pipes 48/189
Repair Kit Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Sealing Washer Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Repair Kit Water Pump 56/156 Sealing Washer Electrical System 78/28
Repair Kit Water Pump 56/156-1 Sensor Oil Pressure Gauce Fitting 43/55
Restriction Indicator Ar Filter 54/67 Sensor Electrical System 78/28
Restriction Indicator Ar Filter 54/67-1 Shaft Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Rocker Lever Valves and Rockershafts 18/56 Shaft Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1
Rockershaft Assy Valves and Rockershafts 18/56 Shaft Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2
Rod Cooling System 72/56 Shaft Valves and Rockershafts 18/56
Rod Cooling System 72/56-1 Shaft Water Pump 56/156
Shaft Water Pump 56/156-1
S Sleeve Turbocharger 58/29
Solenoid Fuel Injection Pump 39/292-1
Screen Lubricating Oil Sump 31/181 Spacer Lubricating Oil Sump 31/181-2
Screen Lubricating Oil Sump 31/181-1 Spacer Lubricating Oil Sump 31/181-3
Seal Timing Case 13/102 Spacer Fan and Extension 35/90
Seal Timing Case 13/102-1 Spacer Water Pump 56/156
Seal Timing Case 13/102-2 Spacer Water Pump 56/156-1
Seal Timing Case 13/102-3 Spacer Instrumental Panel 77/89
Seal Cylinder Head 15/57 Spring Cylinder Head 15/57
Seal Crankshaft Rear Oil Seal 20/17 Spring Valves and Rockershafts 18/56
Seal Nozzles and Injection Pipes 48/189 Spring Controls 73/121-1
Seal Nozzles and Injection Pipes 48/189-1 Spring Washer Timing Case 13/102
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

S S
Spring Washer Timing Case 13/102-1 Stud Thermostat and Housing 37/163-1
Spring Washer Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17 Stud Intake Manifold 38/93
Spring Washer Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1 Stud Intake Manifold 38/93-1
Spring Washer Cylinder Head 15/57 Stud Intake Manifold 38/93-2
Spring Washer Lubricating Oil Sump 31/181 Stud Fuel Injection Pump 39/292
Spring Washer Lubricating Oil Sump 31/181-1 Stud Fuel Injection Pump 39/292-1
Spring Washer Lubricating Oil Sump 31/181-2 Stud Exhaust Manifold 41/19
Spring Washer Lubricating Oil Sump 31/181-3 Stud Exhaust Manifold 41/19-1
Spring Washer Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164 Stud Exhaust Manifold 41/19-2
Spring Washer Valve Cover 34/128 Stud Exhaust Manifold 41/19-3
Spring Washer Fan and Extension 35/90 Stud Exhaust Manifold 41/19-4
Spring Washer Cylinder Head Rear Cover 36/117 Stud Starter Motor 46/42
Spring Washer Cylinder Head Rear Cover 36/117-1 Stud Nozzles and Injection Pipes 48/189
Spring Washer Thermostat and Housing 37/163 Stud Alternator and Belt 50/213
Spring Washer Thermostat and Housing 37/163-1 Stud Water Pump 56/156
Spring Washer Thermostat and Housing 37/163-2 Stud Water Pump 56/156-1
Spring Washer Thermostat and Housing 37/163-3 Stud Turbocharger 58/29
Spring Washer Fuel Injection Pump 39/292 Stud Engine Brackets 71/157
Spring Washer Fuel Injection Pump 39/292-1 Stud Engine Brackets 71/157-1
Spring Washer Starter Motor 46/42 Stud Exhaust System 74/48
Spring Washer Alternator and Belt 50/213 Stud Exhaust System 74/48-1
Spring Washer Water Pump 56/156 Stud Exhaust System 74/48-2
Spring Washer Water Pump 56/156-1 Suction Pipe Lubricating Oil Sump 31/181-3
Spring Washer Turbocharger 58/29
Spring Washer Engine Brackets 71/157 T
Spring Washer Engine Brackets 71/157-1
Spring Washer Cooling System 72/56 Tappets Valves and Rockershafts 18/56
Spring Washer Cooling System 72/56-1 Thermostat Thermostat and Housing 37/163
Starter Motor Starter Motor 46/42 Thermostat Thermostat and Housing 37/163-1
Strip Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler 33/164 Thermostat Thermostat and Housing 37/163-2
Strip Nozzles and Injection Pipes 48/189 Thermostat Thermostat and Housing 37/163-3
Strip Nozzles and Injection Pipes 48/189-1 Thimble Cylinder Block 11/108
Strip Nozzles and Injection Pipes 48/189-2 Thimble Cylinder Block 11/108-1
Stud Timing Case 13/102-1 Thimble Cylinder Block 11/108-2
Stud Lubricating Oil Sump 31/181-1 Thimble Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Stud Thermostat and Housing 37/163 Thimble Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-1
81000106 - 03/08
Alphabetical Index

T W
Thimble Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2 Washer Engine Brackets 71/157
Thrust Washer Crankshaft 13/38 Washer Controls 73/121
Thrust Washer Crankshaft 13/38-1 Washer Controls 73/121-1
Thrust Washer Camshaft 21/25 Washer Instrumental Panel 77/89
Turbo Turbocharger 58/29 Water Pump Water Pump 56/156
Water Pump Water Pump 56/156-1
V Weight Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Valve Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2

Valve Cold Starting Auxiliary System 40/01-1
Valve Engine Breather 53/17
Valve Guide Cylinder Head 15/57
W
Washer Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17
Washer Valves and Rockershafts 18/56
Washer Crankshaft Rear Oil Seal 20/17
Washer Camshaft 21/25
Washer Lubricating Oil Sump 31/181
Washer Lubricating Oil Sump 31/181-1
Washer Valve Cover 34/128
Washer Intake Manifold 38/93-2
Washer Fuel Injection Pump 39/292
Washer Fuel Injection Pump 39/292-1
Washer Cold Starting Auxiliary System 40/01
Washer Cold Starting Auxiliary System 40/01-1
Washer Nozzles and Injection Pipes 48/189
Washer Nozzles and Injection Pipes 48/189-1
Washer Nozzles and Injection Pipes 48/189-2
Washer Alternator and Belt 50/213
Washer Ar Filter 54/67
Washer Flywheel and Starter Ring 55/134
Washer Water Pump 56/156
Washer Water Pump 56/156-1
Washer Turbocharger 58/29
81000106 - 03/08
Jogo de Juntas
Juego de Juntas
Gasket Set
81000106 - 03/08 00/75

Jogo de Juntas
Juego de Juntas
Gasket Set
Item Descrição Peça N° Motores Motores Engines Aplicação Observações
Item Descripción Pieza N° Aplicación Observaciones
MS3.9L MS3.9LT
Item Description Part Nr Application Remarks
1 Jogo de Juntas Superiores P4056 1 1 00
Juego de Empaques Superiores
Gasket Set Upper Position
2 Jogo de Juntas Inferiores P4057 1 1 00
Juego de Juntas Inferiores
Gasket Set Lower Position
81000106 - 03/08 00/75

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
81000106 - 03/08 11/108

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
MS3.9L MS3.9LT
1 Bloco 4236172 1 8641 8831 8C53 8C54
Bloque 4236279 1 8799 8815 8B12 8B13 8B71 8C72 8C73 8D03
Block
2 Camisa 70530028 4 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Camisa
Liner
3 Anel Localizador 33142111 10 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Guia
Thimble
4 Parafuso 32166329 10 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
5 Selo de Vedação 70650075 8 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Tapa de Vedación
Sealing Cover
Tapa de Vedación
Sealing Cover
Tapa de Vedación
Sealing Cover
8 Bujão 3/8" 70650083 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tapón 3/8" 70650083 3 8641 8831 8C53 8C54
Plug 3/8"
9 Bujão 1/4" 70650109 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tapón 1/4" 70650109 2 8641 8831 8C53 8C54
Plug 1/4"
10 Bujão 7/8" 0650582 1 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Tapón 7/8"
Plug 7/8"
11 Arruela de Vedação 70920065 1 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Arandela de Vedación
Sealing Washer
81000106 - 03/08 11/108

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
MS3.9L MS3.9LT
Tapa de Vedación
Sealing Cover
Tapa de Vedación
Sealing Cover
14 Bucha 70998033 1 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Buje
Bush
15 Placa 3627P013 1 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Placa
Plate
16 Parafuso Allen 1/4" 2172514 2 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Tornillo Allen 1/4"
Bolt Allen 1/4"
17 Junta Plástica 70490279 1 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
18 Motor Parcial 4236223 1 8641 8831 8C53 8C54
Motor Parcial 4236278 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Partial Engine
81000106 - 03/08 11/108

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
81000106 - 03/08 11/108

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
81000106 - 03/08 11/108-1

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
MS3.9L MS3.9LT
1 Bloco 4236285 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Bloque
Block
2 Camisa 70530028 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Camisa
Liner
3 Anel Localizador 33142111 10 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Guia
Thimble
4 Parafuso 32166329 10 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tornillo
Bolt
5 Selo de Vedação 70650075 7 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tapa de Vedación
Sealing Cover
Tapa de Vedación
Sealing Cover
Tapa de Vedación
Sealing Cover
8 Bujão 3/8" 70650083 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tapón 3/8"
Plug 3/8"
Tapón 1/4"
Plug 1/4"
Tapón 7/8"
Plug 7/8"
11 Arruela de Vedação 70920065 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Sealing Washer
81000106 - 03/08 11/108-1

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
MS3.9L MS3.9LT
Tapa de Vedación
Sealing Cover
Tapa de Vedación
Sealing Cover
14 Bucha 70998033 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Buje
Bush
15 Placa 3627P013 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Placa
Plate
16 Parafuso Allen 1/4" 2172514 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tornillo Allen 1/4"
Bolt Allen 1/4"
17 Junta Plástica 70490279 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Empaque
Gasket
18 Motor Parcial 4236286 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Motor Parcial
Partial Engine
81000106 - 03/08 11/108-1

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
81000106 - 03/08 11/108-1

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
81000106 - 03/08 11/108-2

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
MS3.9L MS3.9LT
1 Bloco 4236283 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Bloque 8C98
Block
2 Camisa 70530028 4 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Camisa 8C98
Liner
3 Anel Localizador 33142111 10 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Guia 8C98
Thimble
4 Parafuso 32166329 10 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tornillo 8C98
Bolt
5 Selo de Vedação 70650075 8 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tapa de Vedación 8C98
Sealing Cover
Sealing Cover
Sealing Cover
8 Bujão 3/8" 70650083 3 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tapón 3/8" 8C99
Plug 3/8"
9 Bujão 1/4" 70650109 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tapón 1/4" 8C98
Plug 1/4"
10 Bujão 7/8" 0650582 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tapón 7/8" 8C98
Plug 7/8"
11 Arruela de Vedação 70920065 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Arandela de Vedación 8C98
Sealing Washer
81000106 - 03/08 11/108-2

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
MS3.9L MS3.9LT
Sealing Cover
Sealing Cover
14 Bucha 70998033 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Buje 8C98
Bush
15 Placa 3627P013 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Placa 8C98
Plate
16 Parafuso Allen 1/4" 2172514 2 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tornillo Allen 1/4" 8C98
Bolt Allen 1/4"
17 Junta Plástica 70490279 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Empaque 8C98
Gasket
18 Bujão 5/16" 70650083 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tapón 5/16" 8C98
Plug 5/16"
19 Motor Parcial 4236284 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Motor Parcial 8C98
Partial Engine
81000106 - 03/08 11/108-2

Bloco de Cilindros
Bloque de Cilindros
Cylinder Block
81000106 - 03/08 11/108-2

Caixa de Distribuição
Caja de Distribución
Timing Case
81000106 - 03/08 13/102

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
1 Cj. Tampa da Caixa de 70993553 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Distribuição
Distribuición
Distribuicion Box Cap, Complete
2 Retentor 70730043 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Retén
Seal
3 Parafuso 70740128 4 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
4 Tampa 37556117 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tapa
Cover
5 Junta 36825107 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
6 Arruela de Pressão 0920053 27 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Arandela de Presión
Spring Washer
7 Caixa 4236256 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Caja
Box
8 Bocal de Abastecimento 70991630 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Bocal de Llenado de Aceite
Lube Oil Filler
9 Parafuso 0746254 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
10 Arruela de Vedação 0920108 6 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Sealing Washer
11 Junta 70490320 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
81000106 - 03/08 13/102

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
12 Junta 70490369 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
13 Parafuso 0746255 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
14 Parafuso 0746211 21 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
Spring Washer
16 Junta 70490311R 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
17 Parafuso 0746211 14 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
18 Parafuso 0096238 3 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
Spring Washer
Spring Washer
21 Parafuso 096239 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
22 Tampa 70240503 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tapa
Cover
81000106 - 03/08 13/102

Timing Case
81000106 - 03/08 13/102

Timing Case
81000106 - 03/08 13/102-1

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
1 Caixa 4236258 1 8641 8C53
Caja
Box
2 Bocal de Abastecimento 70991274 1 8641 8C53
Bocal de Llenado de Aceite
Lube Oil Filler
3 Junta 70490385 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
4 Prisioneiro 70820067 4 8641 8C53
Espárrago
Stud
5 Porca 0576002 4 8641 8C53
Tuerca
Nut
6 Arruela de Pressão 0920053 28 8641 8C53
Spring Washer
7 Tampa 70240503 1 8641 8C53
Tapa
Cover
8 Junta 70490369 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
9 Parafuso 0746211 24 8641 8C53
Tornillo
Bolt
Spring Washer
11 Arruela de Vedação 0920108 1 8641 8C53
Sealing Washer
81000106 - 03/08 13/102-1

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
12 Cj. Tampa da Caixa de 70993072 1 8641 8C53
Distribuição
Distribuición
13 Retentor 70730043 1 8641 8C53
Retén
Seal
14 Tampa 37556117 1 8641 8C53
Tapa
Cover
15 Junta 36825107 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
16 Parafuso 70740128 1 8641 8C53
Tornillo
Bolt
17 Junta 70490407 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
18 Parafuso 0746211 12 8641 8C53
Tornillo
Bolt
19 Parafuso 096238 4 8641 8C53
Tornillo
Bolt
Spring Washer
21 Parafuso 0746424 1 8641 8C53
Tornillo
Bolt
Spring Washer
81000106 - 03/08 13/102-1

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
23 Parafuso 0746211 3 8641 8C53
Tornillo
Bolt
Sealing Washer
81000106 - 03/08 13/102-1

Timing Case
81000106 - 03/08 13/102-2

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
1 Caixa 4236258 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Caja
Box
2 Junta 70490369 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Empaque
Gasket
3 Parafuso 0746211 12 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
4 Arruela de Pressão 0920053 8 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Spring Washer
5 Arruela de Vedação 0920108 4 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Sealing Washer
6 Cj. Tampa da Caixa de 70992690 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Distribuição
Distribuición
7 Retentor 70730043 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Retén
Seal
8 Cj. Tampa de Inspeção 70998134 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Conj. de la Tapa con Mirilla
Inspection Hole Cover Set
9 Tampa de Inspeção 70240245 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tapa con Mirilla
Inspection Hole Cover
10 O-Ring 70590009 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
O-Ring
O-Ring
11 Junta 70490413 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Empaque
Gasket
81000106 - 03/08 13/102-2

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
12 Parafuso 70740129 12 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
13 Parafuso 70740142 4 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
14 Parafuso 746424 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
15 Arruela de Pressão 920054 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Spring Washer
16 Parafuso 70740307 2 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
17 Arruela de Vedação 092108 3 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Sealing Washer
18 Parafuso 70740307 2 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
19 Suporte 70760029 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C54 8C91
Soporte
Bracket
81000106 - 03/08 13/102-2

Timing Case
81000106 - 03/08 13/102-2

Timing Case
81000106 - 03/08 13/102-3

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
1 Caixa 4236258 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Caja 8C94 8C96 8C98 8C99
Box
2 Junta 70490369 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Empaque 8C94 8C96 8C98 8C99
Gasket
3 Parafuso 0746211 9 9 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Tornillo 8C94 8C96 8C98 8C99
Bolt
4 Arruela de Pressão 0920053 8 8 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Arandela de Presión 8C94 8C96 8C98 8C99
Spring Washer
5 Arruela de Vedação 0920108 4 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Arandela de Vedación 8C94 8C96 8C98 8C99
Sealing Washer
6 Cj. Tampa da Caixa de 70992690 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Distribuição 8C94 8C96 8C98 8C99
Distribuición
7 Retentor 70730043 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Retén 8C94 8C96 8C98 8C99
Seal
8 Cj. Tampa de Inspeção 70998134 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Conj. de la Tapa con Mirilla 8C94 8C96 8C98 8C99
Inspection Hole Cover Set
9 Tampa de Inspeção 70240245 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Tapa con Mirilla 8C94 8C96 8C98 8C99
Inspection Hole Cover
10 O-Ring 70590009 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
O-Ring 8C94 8C96 8C98 8C99
O-Ring
11 Junta 70490413 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Empaque 8C94 8C96 8C98 8C99
Gasket
81000106 - 03/08 13/102-3

Timing Case
MS3.9L MS3.9LT
12 Parafuso 70740129 12 12 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Tornillo 70740129 8 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
Bolt
17 Arruela de Vedação 092108 3 3 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Arandela de Vedación 8C94 8C96 8C98 8C99
Sealing Washer
18 Suporte 70760029 1 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93
Soporte 8C94 8C96 8C98 8C99
Bracket
81000106 - 03/08 13/102-3

Timing Case
81000106 - 03/08 13/102-3

Árvore de Manivelas
Cigüeñal
Crankshaft
81000106 - 03/08 13/38

Cigüeñal
Crankshaft
MS3.9L MS3.9LT
1 Árvore de Manivelas 70998009 1 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Cigüeñal 8C27 8C28 8C47 8C53 8C54 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Crankshaft
2 Jogo de Bronzinas do Mancal 423669 1 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Juego de Cojinete 8C27 8C28 8C47 8C53 8C54 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
BeaRing Set
3 Jogo de Bronzina da Biela 423670 1 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Juego de Cojinete de la Biela 8C27 8C28 8C47 8C53 8C54 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Connecting Rod BeaRing Set
4 Arruela de Encosto 424808 1 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Arandela de Ajuste 8C27 8C28 8C47 8C53 8C54 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Thrust Washer
5 Engrenagem 31171681 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C54
Engranaje 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Gear 31171941 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
6 Chaveta 0500012 1 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Chaveta 8C27 8C28 8C47 8C53 8C54 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Key
7 Arruela de Vedação 33125416 1 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Arandela de Vedación 8C27 8C28 8C47 8C53 8C54 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Sealing Washer
81000106 - 03/08 13/38

Cigüeñal
Crankshaft
81000106 - 03/08 13/38-1

Cigüeñal
Crankshaft
MS3.9L MS3.9LT
1 Árvore de Manivelas 70998009 1 1 8B12 8B13 8C48 8C57 8C72 8C73 8C93 8C94 8C99 8D03
Cigüeñal
Crankshaft
2 Jogo de Bronzinas do Mancal 423669 1 1 8B12 8B13 8C48 8C57 8C72 8C73 8C93 8C94 8C99 8D03
Juego de Cojinete
BeaRing Set
3 Jogo de Bronzina da Biela 4236114 1 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Juego de Cojinete de la Biela 423670 1 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Connecting Rod BeaRing Set
4 Arruela de Encosto 424808 1 1 8B12 8B13 8C48 8C57 8C72 8C73 8C93 8C94 8C99 8D03
Arandela de Ajuste
Thrust Washer
5 Engrenagem 31171681 1 1 8B12 8B13 8C48 8C57 8C72 8C73 8C93 8C94 8C99 8D03
Engranaje
Gear
6 Chaveta 0500012 1 1 8B12 8B13 8C48 8C57 8C72 8C73 8C93 8C94 8C99 8D03
Chaveta
Key
81000106 - 03/08 13/38-1

Pistão e Biela
Pistón y Biela
Piston and Connecting Rod
81000106 - 03/08 14/132

Pistão e Biela
Pistón y Biela
MS3.9L MS3.9LT
1 Pistão 70998044 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Pistón 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Piston
2 Anel Trava 70170026 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Anillo Traba 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Lock Ring
3 Jogo de Anéis 4236151 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Juego de Aros 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Piston Rings Set
4 Biela - Conjunto 424804 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Biela - Conjunto 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Connecting Rod - Assembly
5 Parafuso 32762116 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Tornillo 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Bolt
6 Porca 70570094 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Tuerca 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Nut
7 Bucha 70998085 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Buje 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Bush
8 Kit de Pistão e Anéis 423647 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Kit de Pistón y Aros 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Piston and Pistons Ring Set
81000106 - 03/08 14/132

Pistão e Biela
Pistón y Biela
81000106 - 03/08 14/132-1

Pistão e Biela
Pistón y Biela
MS3.9L MS3.9LT
1 Pistão 70998050 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Pistón
Piston
2 Anel Trava 2721A029 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Anillo Traba
Lock Ring
3 Jogo de Anéis 635477 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Juego de Aros
Piston Rings Set
4 Biela - Conjunto 4236119 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Biela - Conjunto
Connecting Rod - Assembly
Tornillo
Bolt
6 Porca 70570094 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tuerca
Nut
7 Bucha 70998078 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Buje
Bush
81000106 - 03/08 14/132-1

Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante
Compensador de Masas y Bomba de Aceite Lubricante
Balancer Unit and Lubricant Oil Pump
81000106 - 03/08 15/17

MS3.9L MS3.9LT
1 Balanceador 70991809 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Compensador
Balancer Unit
2 Bucha 70998104 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Buje
Bush
3 Bucha 70998103 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Buje
Bush
4 Bujão 1/8" 70650116 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tapón 1/8"
Plug 1/8"
5 Bujão 1/16" 2431A051 5 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tapón 1/16"
Plug 1/16"
6 Anel Localizador 33137408 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Guia
Thimble
7 Contrapeso 70430001 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Contrapeso
Weight
8 Eixo Motor 70750043 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Shaft
Eje
9 Eixo Movido 70750045 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Shaft
Eje
10 Chaveta 2576675 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Chaveta
Key
11 Engrenagem 70998174 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Engranaje
Gear
81000106 - 03/08 15/17

MS3.9L MS3.9LT
12 Parafuso 2172513 6 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
13 Parafuso 2171225 4 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
Engranaje
Gear
15 Bucha 70050113 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Buje
Bush
16 Cubo 33451801 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Cubo
Hub
17 Arruela 33153133 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Arandela
Washer
18 Pino Guia 0610879 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Perno Guia
Guide Pin
19 Parafuso 0096633 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
20 Corpo 37714234 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Cuerpo
Body
21 Placa 36237156 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Placa
Plate
Engranaje
Gear
81000106 - 03/08 15/17

MS3.9L MS3.9LT
Engranaje
Gear
24 Eixo 32455123 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Eje
Shaft
25 Jogo de Reparo 424819 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Juego de Reparo
Repair Kit
26 Parafuso 0096439 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
27 Arruela de Pressão 00920054 4 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Spring Washer
28 Junta 36866722 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
29 Contra Pino 0610012 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Pasador Doble
Cotter Pin
30 Pino Guia 0350005 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Perno Guia
Guide Pin
31 Parafuso 0096236 5 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
Spring Washer
33 Parafuso 0096237 2 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 15/17

MS3.9L MS3.9LT
Spring Washer
35 Parafuso 2184546 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
36 Parafuso 0096441 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 15/17

81000106 - 03/08 15/17

81000106 - 03/08 15/17-1

MS3.9L MS3.9LT
1 Bomba de Óleo 41314182R 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Bomba de Aceite 8C96 8C98
Oil Pump
Tornillo 8C96 8C98
Bolt
3 Arruela de Pressão 0920053 3 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Arandela de Presión 8C96 8C98
Spring Washer
4 Eixo 32716117 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Eje 8C96 8C98
Shaft
5 Engrenagem 70991108 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Engranaje 8C96 8C98
Gear
6 Anel Trava 70998036 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Anillo Traba 8C96 8C98
Lock Ring
7 Válvula de Alívio 41371078 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Válvula de Alivio 8C96 8C98
Refiel Valve
8 Jogo de Reparo 424819 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Juego de Reparo 8C96 8C98
Repair Kit
9 Contra Pino 0610012 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Pasador Doble 8C96 8C98
Cotter Pin
10 Anel Localizador 33137408 1 8606 8799 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91 8C92
Guia 8C96 8C98
Thimble
Tornillo 8C96 8C98
Bolt
81000106 - 03/08 15/17-1

MS3.9L MS3.9LT
Arandela de Presión 8C96 8C98
Spring Washer
81000106 - 03/08 15/17-1

81000106 - 03/08 15/17-1

81000106 - 03/08 15/17-2

MS3.9L MS3.9LT
1 Bomba de Óleo 4132F012R 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Bomba de Aceite
Oil Pump
Tornillo
Bolt
3 Eixo 32716117 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Eje
Shaft
4 Engrenagem 70991108 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Engranaje
Gear
5 Anel Trava 70998036 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Anillo Traba
Lock Ring
6 Válvula de Alívio 70992498 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Válvula de Alivio
Refiel Valve
7 Jogo de Reparo S4029 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Juego de Reparo
Repair Kit
8 Contra Pino 0610012 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Pasador Doble
Cotter Pin
9 Anel Localizador 33137408 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Guia
Thimble
Tornillo
Bolt
11 Pino Guia 2116024 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Perno Guia
Guide Pin
81000106 - 03/08 15/17-2

MS3.9L MS3.9LT
12 Tubo 70992547 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Caño
Pipe
13 Válvula 72122 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Valvula
Valve
81000106 - 03/08 15/17-2

81000106 - 03/08 15/17-2

Cabeçote
Culata
Cylinder Head
81000106 - 03/08 15/57

Cabeçote
Culata
Cylinder Head
MS3.9L MS3.9LT
1 Cabeçote 4236205 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Culata 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Cylinder Head 4236206 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
2 Sede de Escape 33152153 4 4 00
Inserto Escape
Exhaust Insert
3 Sede de Admissão 70470053 4 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Inserto-Admisión 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Insert-Inlet
4 Guia de Válvulas 70420018 4 4 00
Guia de Válvulas
Valve Guide
5 Junta 70490825 1 1 00
Empaque
Gasket
6 Selo de Vedação 70650075 1 1 00
Tapa de Vedación
Sealing Cover
7 Capa 70150047 8 8 00
Capa
Cap
8 Mola 70998136 8 8 00
Resorte
Spring
9 Trava 70230010 16 16 00
Traba
Lock
10 Válvula de Admissão 70910034 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Válvula de Admisión 70910035 4 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Intake Valve 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
11 Válvula de Escape 70910077 4 4 00
Válvula de Escape
Exhaust Valve
81000106 - 03/08 15/57

Cabeçote
Culata
Cylinder Head
MS3.9L MS3.9LT
12 Retentor 70730051 8 8 00
Retén
Seal
13 Parafuso 70740853 2 2 00
Tornillo
Bolt
14 Parafuso 70740854 12 12 00
Tornillo
Bolt
15 Parafuso 70740855 8 8 00
Tornillo
Bolt
16 Junta 70490379 1 1 00
Empaque
Gasket
17 Tampa 36212152 1 1 00
Tapa
Cover
18 Parafuso 0746255 6 6 00
Tornillo
Bolt
19 Arruela de Pressão 0920053 6 6 00
Spring Washer
81000106 - 03/08 15/57

Cabeçote
Culata
Cylinder Head
81000106 - 03/08 15/57

Válvulas e Balanceiros
Válvulas y Balancines
Valves and Rockershafts
81000106 - 03/08 18/56

MS3.9L MS3.9LT
1 Eixo Balanceiro 424823 4 4 00
Eje Balancines
Rockershaft Assy
2 Eixo 424807 4 4 00
Eje
Shaft
3 Selo de Vedação 0650507 2 2 00
Tapa de Vedación
Sealing Cover
4 Arruela 33117415 2 2 00
Arandela
Washer
5 Anel Trava 0170151 2 2 00
Anillo Traba
Lock Ring
6 Suporte 70100716 4 4 00
Soporte
Bracket
7 Balanceiro 70992757 4 4 00
Balancín
Rocker Lever
8 Bucha 2511425 1 1 00
Buje
Bush
9 Balanceiro 70992758 4 4 00
Balancín
Rocker Lever
10 Bucha 2511425 1 1 00
Buje
Bush
11 Mola 31744123 2 2 00
Resorte
Spring
81000106 - 03/08 18/56

MS3.9L MS3.9LT
12 Mola 31743108 2 2 00
Resorte
Spring
13 Tubo 35511111 1 1 00
Caño
Pipe
14 Parafuso 0726504 1 1 00
Tornillo
Bolt
15 O-Ring 33811113 1 1 00
O-Ring
O-Ring
16 Parafuso 0720579 8 8 00
Tornillo
Bolt
17 Porca 0576052 8 8 00
Tuerca
Nut
18 Tucho 70870001 8 8 00
Botadores
Tappets
19 Vareta 70998041 8 8 00
Varilla
Dipstick
20 Parafuso 0096634 4 4 00
Tornillo
Bolt
21 Arruela 0920006 4 4 00
Arandela
Washer
81000106 - 03/08 18/56

81000106 - 03/08 18/56

Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas
Sello Trasero de Aceite
Crankshaft Rear Oil Seal
81000106 - 03/08 20/17

Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas
Sello Trasero de Aceite
Crankshaft Rear Oil Seal
MS3.9L MS3.9LT
1 Cj. Retentor 70993401 1 1 00
Cj. Sello
Seal-Assy
2 Retentor 70730050 1 1 00
Retén
Seal
3 Pino Guia 0350009 2 2 00
Perno Guia
Guide Pin
4 Junta 70490347 1 1 00
Empaque
Gasket
5 Parafuso 70740130 12 12 00
Tornillo
Bolt
6 Parafuso 2172530 2 2 00
Tornillo
Bolt
7 Arruela 33112111 2 2 00
Arandela
Washer
81000106 - 03/08 20/17

Árvore de Comando de Válvulas
Arbol de Levas
Camshaft
81000106 - 03/08 21/25

Árvore de Comando de Válvulas
Arbol de Levas
Camshaft
MS3.9L MS3.9LT
1 Árvore de Comando 70140017 1 8606 8799 8815 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C72
Arbol de Levas 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Camshaft 70140018 1 8641 8831 8C53 8C54
70140019 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
2 Engrenagem 31171931 1 1 00
Engranaje
Gear
3 Chaveta 0500012 1 1 00
Chaveta
Key
4 Parafuso 70740323 1 1 00
Tornillo
Bolt
5 Arruela 70920103 1 1 00
Arandela
Washer
6 Arruela de Encosto 33153121 1 1 00
Arandela de Ajuste
Thrust Washer
7 Pino Guia 0610844 1 1 00
Perno Guia
Guide Pin
81000106 - 03/08 21/25

Engrenagens Intermediárias da Distribuição
Engranajes Intermédios de la Distribución
Idler Gears
81000106 - 03/08 22/13

Engrenagens Intermediárias da Distribuição
Engranajes Intermédios de la Distribución
Idler Gears
MS3.9L MS3.9LT
1 Cubo 70450035 1 1 00
Cubo
Hub
2 Engrenagem 41115018 1 1 00
Engranaje
Gear
3 Bucha 0050345 2 2 00
Buje
Bush
4 Placa 70940151 1 1 00
Placa
Plate
5 Parafuso 70740189 3 3 00
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 22/13

Cárter de Óleo Lubrificante
Cárter de Aceite Lubrificante
Lubricating Oil Sump
81000106 - 03/08 31/181

MS3.9L MS3.9LT
1 Cárter 70830133 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Carter
Oil Pan
2 Junta 70490698 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
3 Bujão 70650008 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tapón
Plug
4 Arruela 70920008 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Arandela
Washer
Spring Washer
6 Parafuso 2184435 6 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
7 Parafuso 0096241 9 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
8 Parafuso 0096214 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
9 Parafuso 0096215 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
10 Arruela 0920003 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Arandela
Washer
11 Tubo 70620843 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Caño
Pipe
81000106 - 03/08 31/181

MS3.9L MS3.9LT
12 Peneira 70998076 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tamiz
Screen
13 Vareta Medidora 70320078 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Varilla Nível
Dipstick
14 Cotovelo 37738261 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Codo
Elbow
15 Junta 70490377 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
16 Parafuso 0746052 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
Spring Washer
81000106 - 03/08 31/181

81000106 - 03/08 31/181

81000106 - 03/08 31/181-1

MS3.9L MS3.9LT
1 Cárter 70830100 1 8641 8C53
Carter
Oil Pan
2 Junta 70490370 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
3 Parafuso 2184435 6 8641 8C53
Tornillo
Bolt
Spring Washer
5 Arruela 0920003 7 8641 8C53
Arandela
Washer
6 Prisioneiro 0826201 2 8641 8C53
Espárrago
Stud
7 Porca 0576002 2 8641 8C53
Tuerca
Nut
8 Parafuso 0096215 1 8641 8C53
Tornillo
Bolt
9 Parafuso 0096241 3 8641 8C53
Tornillo
Bolt
10 Bujão 70650008 1 8641 8C53
Tapón
Plug
11 Arruela 70920008 1 8641 8C53
Arandela
Washer
81000106 - 03/08 31/181-1

MS3.9L MS3.9LT
12 Cotovelo 37738261 1 8641 8C53
Codo
Elbow
13 Junta 70490377 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
14 Peneira 70998076 1 8641 8C53
Tamiz
Screen
15 Parafuso 0746052 2 8641 8C53
Tornillo
Bolt
Spring Washer
17 Porca 33533103 1 8641 8C53
Tuerca
Nut
18 Vareta Medidora 70320064 1 8641 8C53
Varilla Nível
Dipstick
19 Tubo 70993137 1 8641 8C53
Caño
Pipe
20 Parafuso 0746211 8 8641 8C53
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 31/181-1

81000106 - 03/08 31/181-1

81000106 - 03/08 31/181-2

MS3.9L MS3.9LT
1 Cárter 70830074 1 8606 8C91
Carter
Oil Pan
2 Junta 70490370 1 8606 8C91
Empaque
Gasket
3 Tubo 70991571 1 8606 8C91
Caño
Pipe
4 Junta 70490398 1 8606 8C91
Empaque
Gasket
5 Parafuso 70740307 2 8606 8C91
Tornillo
Bolt
6 Suporte 70100428 1 8606 8C91
Soporte
Bracket
7 Parafuso 0746053 1 8606 8C91
Tornillo
Bolt
8 Arruela 0920002 1 8606 8C91
Arandela
Washer
9 Parafuso 0746052 1 8606 8C91
Tornillo
Bolt
10 Porca 70570072 1 8606 8C91
Tuerca
Nut
11 Tubo 70992327 1 8606 8C91
Caño
Pipe
81000106 - 03/08 31/181-2

MS3.9L MS3.9LT
12 Porca 33532121 1 8606 8C91
Tuerca
Nut
13 Oliva 0560244 1 8606 8C91
Oliva
Olive
14 Junta 70490352R 1 8606 8C91
Empaque
Gasket
15 Bujão 70650008 1 8606 8C91
Tapón
Plug
16 Arruela 70920109 1 8606 8C91
Arandela
Washer
17 Parafuso 0746254 14 8606 8C91
Tornillo
Bolt
18 Parafuso 0096238 2 8606 8C91
Tornillo
Bolt
19 Espaçador 70330085 1 8606 8C91
Espaciador
Spacer
20 Parafuso 70740132 1 8606 8C91
Tornillo
Bolt
21 Vareta Medidora 70320063 1 8606 8C91
Varilla Nível
Dipstick
22 Tubo 70993134 1 8606 8C91
Caño
Pipe
81000106 - 03/08 31/181-2

MS3.9L MS3.9LT
23 Arruela 0920053 15 8606 8C91
Arandela
Washer
24 Arruela 0920003 1 8606 8C91
Arandela
Washer
25 Parafuso 0746052 2 8606 8C91
Tornillo
Bolt
Spring Washer
27 Parafuso 70740307 2 8606 8C91
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 31/181-2

81000106 - 03/08 31/181-3

MS3.9L MS3.9LT
1 Cárter 70830099 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Carter
Oil Pan
2 Junta 70490178 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Empaque
Gasket
3 Tubo de Sucção 70991765 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Caño de Succión
Suction Pipe
4 Junta 70490352 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Empaque
Gasket
5 Parafuso 70740307 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tornillo
Bolt
6 Suporte 70100449 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Soporte
Bracket
Tornillo
Bolt
8 Placa 36611419 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Placa
Plate
Tornillo
Bolt
10 Porca 70570072 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tuerca
Nut
11 Bujão 70650008 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tapón
Plug
81000106 - 03/08 31/181-3

MS3.9L MS3.9LT
12 Arruela 70920008 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Arandela
Washer
Tornillo
Bolt
Tornillo
Bolt
15 Espaçador 70330085 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Espaciador
Spacer
Tornillo
Bolt
17 Vareta Medidora 70320057 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Varilla Nível
Dipstick
18 Tubo 70993139 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Caño
Pipe
19 Porca 0576114 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tuerca
Nut
20 Oliva 0566005 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Oliva
Olive
21 Arruela de Pressão 0920053 18 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Spring Washer
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 31/181-3

MS3.9L MS3.9LT
Spring Washer
81000106 - 03/08 31/181-3

Polia da Árvore de Manivelas
Polea del Cigueñal
Crankshaft Pulley
81000106 - 03/08 32/101

Polia da Árvore de Manivelas
Polea del Cigueñal
Crankshaft Pulley
MS3.9L MS3.9LT
1 Polia 70670103 1 8606 8641 8C53 8C91
Polea 70670141 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Pulley 70670168 1 1 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C72 8C73
8C93 8C94 8C99 8D03
70670170 1 8831 8C54
2 Parafuso 70740373 3 3 00
Tornillo
Bolt
3 Placa 3242T001 1 1 00
Placa
Plate
81000106 - 03/08 32/101

Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo
Filtro de Aceite Lubrificante/Refrigerador de Aceite
Lubrificating Oil Filter and Oil Cooler
81000106 - 03/08 33/164

MS3.9L MS3.9LT
1 Cabeçote do Filtro 70997148 1 8606 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54
Culata del Filtro 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Filter Head 70997149 1 1 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94
8C99
2 Elemento 71054 1 1 00
Elemento
Element
3 Parafuso 0746610 2 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72
Tornillo 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47 8C48 8C53 8C54 8C56 8C57 8C91
Bolt 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
4 Arruela de Pressão 0920055 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72
Arandela de Presión 8B89 8B98 8C27 8C28 8C48 8C53 8C54 8C57 8C93 8C94 8C99
Spring Washer
5 Junta 70490383 1 1 00
Empaque
Gasket
6 Bujão 70998037 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96
Tapón 8C98
Plug
Bujão 1/8" 70650116 1 8B12 8B13
Tapón 1/8"
Plug 1/8"
Bujão M16 70650106 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Tapón M16
Plug M16
7 Resfriador 75053 1 1 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94
Refrigerador 8C99
Cooler
8 Conexão 70993311 1 1 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94
Conexion 8C99
Connection
9 Conexão 70200647 1 8641 8C53
Conexion
Connection
81000106 - 03/08 33/164

MS3.9L MS3.9LT
9 Cotovelo 70200605 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Codo
Elbow
10 Mangueira 70200980 1 1 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Manguera 70200982 1 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Hose 70200986 1 8C53
11 Presilha 70180125 2 2 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94
Clip 8C99
Strip
12 Abraçadeira 70180154 2 2 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94
Abrazadera 8C99
Clamp
13 Adaptador 70470054 1 1 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94
Adaptador 8C99
Adaptor
14 Mangueira 70200980 1 8C48 8C53 8C57 8C93 8C94 8C99
Manguera 70200982 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Hose 70200986 1 8641
15 Arruela de Pressão 0920055 2 2 8641 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57
Arandela de Presión 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Spring Washer
81000106 - 03/08 33/164

81000106 - 03/08 33/164

Tampa de Válvulas
Tapa de Valvulas
Valve Cover
81000106 - 03/08 34/128

Tampa de Válvulas
Tapa de Valvulas
Valve Cover
MS3.9L MS3.9LT
1 Tampa 70991158 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91
Tapa 8C92 8C96 8C98
Cover 70991159 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
2 Junta 70490266 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Empaque 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Gasket 70490836 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
70490836 1 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
3 Parafuso 2172513 4 4 00
Tornillo
Bolt
4 Arruela 0920002 4 4 00
Arandela
Washer
5 Arruela de Pressão 0920052 4 4 00
Spring Washer
6 Tampa 70150038 1 1 8606 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89
Tapa 8B98 8C27 8C28
Cover 70240503 1 1 8C47 8C48 8C54 8C56 8C57 8C72 8C73 8C91 8C92 8C93 8C94
8C96 8C98 8C99 8D03
7 Tampa 70991157 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Tapa
Cover
81000106 - 03/08 34/128

Ventilador e Extensão
Ventilador y Extensión
Fan and Extension
81000106 - 03/08 35/90

Ventilador e Extensão
Ventilador y Extensión
Fan and Extension
MS3.9L MS3.9LT
1 Ventilador 70360026 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Ventilador 70360027 1 8606 8C91
Fan 70360029 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
2 Espaçador 0360027 1 8606 8C91
Espaciador 70330075 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Spacer 70330093 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tornillo 0746261 4 8606 8C91
Bolt 70740143 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Arandela de Presión 8C98
Spring Washer
81000106 - 03/08 35/90

Tampa Traseira do Cabeçote
Tapa Trasera de la Culata
Cylinder Head Rear Cover
81000106 - 03/08 36/117

MS3.9L MS3.9LT
1 Tampa Traseira 36212152 1 1 8641 8799 8815 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8C47 8C53 8C56
Tapa Trasera 8C57 8C72 8C73 8C92 8C93 8D03
Rear Cover 70240492 1 1 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C48 8C94 8C96 8C98 8C99
2 Parafuso 70740130 6 6 8641 8799 8815 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Tornillo 8C27 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C72 8C73 8C92 8C93
Bolt 8C94 8C96 8C98 8C99 8D03
3 Alça Dianteira 0940913 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
Alza Delantera 70940138 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Front Lift 70940157 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
4 Alça Traseira 36177111 1 1 8641 8B12 8B13 8B25 8B57 8C53 8C57 8C72 8C73 8C93 8D03
Alza Trasera
Rear Lift
5 Junta 70490379 1 1 8641 8799 8815 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Empaque 8C27 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C72 8C73 8C92 8C93
Gasket 8C94 8C96 8C98 8C99 8D03
6 Parafuso 0746453 2 8641 8799 8815 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56
Tornillo 8C72 8C73 8C92 8C96 8C98 8D03
Bolt 0746454 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
7 Arruela de Pressão 0920054 2 2 8641 8799 8815 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98
Arandela de Presión 8C27 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C72 8C73 8C92 8C93
Spring Washer 8C94 8C96 8C98 8C99 8D03
8 Bujão 1/2" 70650119 1 1 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C48 8C94 8C96 8C98 8C99
Tapón 1/2"
Plug 1/2"
81000106 - 03/08 36/117

81000106 - 03/08 36/117-1

MS3.9L MS3.9LT
1 Tampa Traseira 36212152 1 8606 8831 8C54 8C91
Tapa Trasera
Rear Cover
2 Parafuso 70740130 6 8606 8C91
Tornillo 70740130 3 8831 8C54
Bolt
3 Alça Dianteira 36177111 1 8606 8831 8C54 8C91
Alza Delantera
Front Lift
4 Alça Traseira 36177111 1 8606 8C91
Alza Trasera 70940112 1 8831 8C54
Rear Lift
5 Parafuso 0746453 2 8606 8831 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
6 Arruela de Pressão 0920054 2 8606 8831 8C54 8C91
Spring Washer
7 Junta 70490379 1 8606 8831 8C54 8C91
Empaque
Gasket
81000106 - 03/08 36/117-1

Termostato e Carcaça
Termostato y Carcasa
Thermostat and Housing
81000106 - 03/08 37/163

MS3.9L MS3.9LT
1 Termostato 70998116 1 8606 8831 8C54 8C91
Termostato
Thermostat
2 Conexão 70200214 1 8606 8831 8C54 8C91
Conexion
Connection
3 Junta 70490345 1 8606 8831 8C54 8C91
Empaque
Gasket
4 Prisioneiro 0826408 1 8606 8831 8C54 8C91
Espárrago
Stud
5 Parafuso 0746424 2 8606 8831 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
6 Carcaça 70440125 1 8606 8831 8C54 8C91
Carcasa
Housing
7 Junta 70490408 1 8606 8831 8C54 8C91
Empaque
Gasket
8 Porca 0576051 1 8606 8831 8C54 8C91
Tuerca
Nut
Spring Washer
10 Parafuso 0096439 2 8606 8831 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
11 Parafuso 0746424 1 8606 8831 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 37/163

MS3.9L MS3.9LT
12 Parafuso 0096241 2 8606 8831 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
13 Parafuso 0096201 1 8606 8831 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
Spring Washer
81000106 - 03/08 37/163

81000106 - 03/08 37/163

81000106 - 03/08 37/163-1

MS3.9L MS3.9LT
1 Termostato 70998003 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Termostato
Thermostat
2 Conexão 37735651 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Conexion
Connection
3 Junta 70490380 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
4 Prisioneiro 0826467 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Espárrago
Stud
5 Carcaça 70440185 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Carcasa
Housing
6 Junta 70490408 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
7 Porca 0576051 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tuerca
Nut
Spring Washer
Spring Washer
10 Parafuso 0096433 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
11 Parafuso 0746255 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 37/163-1

MS3.9L MS3.9LT
12 Parafuso 0096238 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
13 Parafuso 0096434 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
14 Pino Oscilante 2485791 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Perno
Pin
15 Parafuso 0096439 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 37/163-1

81000106 - 03/08 37/163-1

81000106 - 03/08 37/163-2

MS3.9L MS3.9LT
1 Carcaça 70440170 1 8641 8C53
Carcasa
Housing
2 Junta 70490408 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
3 Prisioneiro 0826467 1 8641 8C53
Espárrago
Stud
4 Porca 0576051 1 8641 8C53
Tuerca
Nut
5 Parafuso 0096434 1 8641 8C53
Tornillo
Bolt
6 Parafuso 0096439 1 8641 8C53
Tornillo
Bolt
7 Parafuso 0746255 2 8641 8C53
Tornillo
Bolt
8 Parafuso 0096238 1 8641 8C53
Tornillo
Bolt
9 Termostato 70998003 1 8641 8C53
Termostato
Thermostat
10 Conexão 37735651 1 8641 8C53
Conexion
Connection
11 Junta 70490380 1 8641 8C53
Empaque
Gasket
81000106 - 03/08 37/163-2

MS3.9L MS3.9LT
12 Parafuso 0096433 2 8641 8C53
Tornillo
Bolt
13 Bujão 1/2" 70650119 1 8641 8C53
Tapón 1/2"
Plug 1/2"
14 Pino Oscilante 70610086 1 8641 8C53
Perno
Pin
Spring Washer
Spring Washer
17 Prisioneiro 70820048 1 8641 8C53
Espárrago
Stud
18 Porca 0576052 1 8641 8C53
Tuerca
Nut
19 Bujão 1/2" 70650019 1 8641 8C53
Tapón 1/2"
Plug 1/2"
81000106 - 03/08 37/163-2

81000106 - 03/08 37/163-2

81000106 - 03/08 37/163-3

MS3.9L MS3.9LT
1 Termostato 70998116 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Termostato 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Thermostat
2 Conexão 70200214 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Conexion 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Connection
3 Junta 70490345 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Empaque 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Gasket
4 Prisioneiro 70820052 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Espárrago 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Stud
5 Arruela de Pressão 0920054 6 6 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Arandela de Presión 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Spring Washer
6 Carcaça 70440125 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Carcasa 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Housing
7 Junta 70490408 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Empaque 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Gasket
8 Bujão 1/2" 70650119 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Tapón 1/2" 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Plug 1/2"
9 Porca 0576051 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Tuerca 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Nut
Spring Washer
11 Parafuso 0096439 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Tornillo 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Bolt
81000106 - 03/08 37/163-3

MS3.9L MS3.9LT
12 Prisioneiro 0826408 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Espárrago 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Stud
Bolt
Bolt
15 Porca 0576051 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Tuerca 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Nut
81000106 - 03/08 37/163-3

81000106 - 03/08 37/163-3

Coletor de Admissão
Múltiple de Admissión
Intake Manifold
81000106 - 03/08 38/93

Intake Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Admissão 37787491 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Intake Manifold
2 Junta 3688C002 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Empaque
Gasket
3 Junta 3688C001 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Empaque
Gasket
4 Junta 70490800R 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Empaque
Gasket
5 Prisioneiro 0826451 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Espárrago
Stud
6 Porca 70570074 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tuerca
Nut
Tornillo
Bolt
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 38/93

Intake Manifold
81000106 - 03/08 38/93-1

Intake Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Admissão 70540063 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Intake Manifold
2 Junta 3688C002 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
3 Junta 3688C001 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
4 Junta 70490800R 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Empaque
Gasket
5 Parafuso 70740188 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
6 Parafuso 70740177 4 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
7 Prisioneiro 0826408 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Espárrago
Stud
8 Porca 70570074 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tuerca
Nut
81000106 - 03/08 38/93-1

Intake Manifold
81000106 - 03/08 38/93-2

Intake Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Admissão 70540141 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Múltiple de Admissión 70540200 1 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Intake Manifold
2 Junta 3688C001 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Empaque 3688C002 1 8C48 8C92 8C93 8C94 8C99
Gasket
3 Junta 3688C002 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Empaque 70490800R 1 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Gasket
4 Junta 3688C001 1 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Empaque 70490800R 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28
Gasket
Tornillo
Bolt
6 Prisioneiro 70820078 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Espárrago
Stud
Tuerca
Nut
8 Arruela 0920004 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Arandela
Washer
81000106 - 03/08 38/93-2

Intake Manifold
81000106 - 03/08 38/93-3

Intake Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Admissão 70540135 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Intake Manifold
2 Junta 3688C001 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Empaque
Gasket
3 Junta 70490800R 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Empaque
Gasket
4 Junta 3688C002 2 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Empaque
Gasket
5 Parafuso 70740130 4 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
6 Parafuso 70740309 3 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
7 Parafuso 70740191 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
8 Parafuso 70740311 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
9 Parafuso 70740178 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
10 Bujão 3/8" 0650586 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tapón 3/8"
Plug 3/8"
81000106 - 03/08 38/93-3

Bomba Injetora de Combustível
Bomba de Inyección de Combustible
Fuel Injection Pump
81000106 - 03/08 39/292

Fuel Injection Pump
MS3.9L MS3.9LT
1 Bomba 77263 1 8641 8C53
Bomba 77319 1 8C92 8C96
Pump 77336 1 8606 8C91
77351 1 8831 8C54
77536 1 8C93 8C94
77551 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
2 Engrenagem 41115127 1 8831
Engranaje 70410102 1 8B12 8B13
Gear 70993772 1 1 8C72 8C73 8C92 8C93 8C94 8C96 8D03
70993773 1 8C53 8C54 8C91
70993773 1 8606 8641
3 Junta 70490403 1 1 8606 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8C91 8C92
Empaque 8C93 8C94 8C96 8D03
Gasket
4 Prisioneiro 0827616 3 3 8B12 8B13 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8D03
Espárrago 0827616 3 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C92 8C96
Stud
5 Porca 70570073 3 3 8606 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8C91 8C92
Tuerca 8C93 8C94 8C96 8D03
Nut
6 Arruela 33114412 3 3 8606 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8C91 8C92
Arandela 8C93 8C94 8C96 8D03
Washer
7 Pino Guia 0350010 1 1 8606 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8C91 8C92
Perno Guia 8C93 8C94 8C96 8D03
Guide Pin
8 Parafuso 0746211 3 8641 8C53
Tornillo 0746254 3 3 8606 8831 8B12 8B13 8C54 8C72 8C73 8C91 8C92 8C93 8C94
Bolt 8C96 8D03
9 Arruela de Pressão 0920053 3 3 8641 8831 8B12 8B13 8C53 8C54 8C72 8C73 8C92 8C93 8C94
Arandela de Presión 8C96 8D03
Spring Washer
81000106 - 03/08 39/292

Fuel Injection Pump
81000106 - 03/08 39/292-1

Fuel Injection Pump
MS3.9L MS3.9LT
1 Bomba 77319 1 8C53
Bomba 77329 1 8799 8B71 8C27 8C47 8C56 8C98
Pump 77403 1 8B57 8B72 8C28 8C48 8C57 8C99
77536 1 8B25 8B89
2 Engrenagem 70410102 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28
Engranaje 70993772 1 1 8C47 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Gear
3 Junta 70490403 1 1 8799 8815 8B57 8B71 8B72 8B98 8C27 8C28 8C47 8C48 8C56
Empaque 8C57 8C98 8C99
Gasket 70490403 1 8B25 8B89
4 Prisioneiro 0827616 3 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C99
Espárrago 0827616 3 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C98
Stud
5 Porca 70570073 3 3 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Tuerca 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Nut
6 Arruela 33114412 3 3 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Arandela 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Washer
7 Solenóide 74083 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Solenoide 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Solenoid
8 Pino Guia 0350010 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Perno Guia 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Guide Pin
Arandela de Presión 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Spring Washer
Tornillo 8C48 8C56 8C57 8C98 8C99
Bolt
81000106 - 03/08 39/292-1

Sistema Auxiliar de Partida a Frio
Sistema Auxiliar de Partido a Frio
Cold Starting Auxiliary System
81000106 - 03/08 40/01

MS3.9L MS3.9LT
1 Bujão 80650722 1 1 8799 8815 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Tapón 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C72 8C73 8C92 8C93 8C94 8C96
Plug 8C98 8C99 8D03
2 Arruela 70920065 1 1 8799 8815 8B12 8B13 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Arandela 8C28 8C47 8C48 8C56 8C57 8C72 8C73 8C92 8C93 8C94 8C96
Washer 8C98 8C99 8D03
81000106 - 03/08 40/01

81000106 - 03/08 40/01-1

MS3.9L MS3.9LT
1 Vela Aquecedora 70998052 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Bujia Calientadora
Glow Plug
2 Válvula 70998053 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Valvula
Valve
3 Arruela 70920115 3 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Arandela
Washer
4 Tubo 70992482 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Caño
Pipe
5 Parafuso 70740343 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 40/01-1

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
81000106 - 03/08 41/19

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Escape 70540061 1 8B13 8C73 8D03
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
2 Junta 70490319 2 8B13 8C73 8D03
Empaque
Gasket
3 Prisioneiro 0826408 3 8B13 8C73 8D03
Espárrago
Stud
4 Porca 70570082 7 8B13 8C73 8D03
Tuerca
Nut
5 Prisioneiro 0826526 1 8B13 8C73 8D03
Espárrago
Stud
6 Prisioneiro 0826422 3 8B13 8C73 8D03
Espárrago
Stud
81000106 - 03/08 41/19

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
81000106 - 03/08 41/19-1

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Escape 37781321 1 8606 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C91 8C92 8C96 8C98
Múltiple de Escape 37781781 1 8641 8C53
Exhaust Manifold
2 Junta 70490319 2 8606 8641 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56 8C91
Empaque 8C92 8C96 8C98
Gasket
3 Prisioneiro 0826408 4 8606 8641 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56 8C91
Espárrago 8C92 8C96 8C98
Stud
4 Porca 70570082 4 8606 8641 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56 8C91
Tuerca 8C92 8C96 8C98
Nut
81000106 - 03/08 41/19-1

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
81000106 - 03/08 41/19-2

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Escape 70540100 1 8831 8C54
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
2 Junta 70490319 2 8831 8C54
Empaque
Gasket
3 Prisioneiro 0826408 4 8831 8C54
Espárrago
Stud
4 Porca 70570082 4 8831 8C54
Tuerca
Nut
81000106 - 03/08 41/19-2

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
81000106 - 03/08 41/19-3

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Escape 70540103 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
2 Junta 3688C007 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Empaque
Gasket
Espárrago
Stud
Espárrago
Stud
Espárrago
Stud
Tuerca
Nut
7 Defletor 70950018 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Defletor
Deflector
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 41/19-3

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
81000106 - 03/08 41/19-4

Coletor de Escape
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
MS3.9L MS3.9LT
1 Coletor de Escape 37781781 1 8B12 8C72
Múltiple de Escape
Exhaust Manifold
2 Junta 70490319 2 8B12 8C72
Empaque
Gasket
3 Prisioneiro 0826408 4 8B12 8C72
Espárrago
Stud
4 Porca 70570082 7 8B12 8C72
Tuerca
Nut
5 Prisioneiro 0826408 3 8B12 8C72
Espárrago
Stud
81000106 - 03/08 41/19-4

Tomada para Manômetro de Óleo
Toma para Manometro de Aceite
Oil Pressure Gauce Fitting
81000106 - 03/08 43/55

Tomada para Manômetro de Óleo
Toma para Manometro de Aceite
Oil Pressure Gauce Fitting
MS3.9L MS3.9LT
1 Sensor 73079 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Sensor 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Sensor
2 Bujão 70650020 1 8641 8C53
Tapón 70650083 1 8606 8831 8C54 8C91
Plug
81000106 - 03/08 43/55

Motor de Partida
Motor de Arranque
Starter Motor
81000106 - 03/08 46/42

Motor de Partida
Motor de Arranque
Starter Motor
MS3.9L MS3.9LT
1 Motor de Partida 74203 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Motor de Partido 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96
Starter Motor 8C98 8C99
2 Prisioneiro 0826408 3 3 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Espárrago 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96
Stud 8C98 8C99
3 Porca 0576051 3 3 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Tuerca 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96
Nut 8C98 8C99
4 Arruela de Pressão 0920054 3 3 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Spring Washer 8C98 8C99
81000106 - 03/08 46/42

Tubos de Injeção e Injetores
Caños de Inyección y Inyectores
Nozzles and Injection Pipes
81000106 - 03/08 48/189

MS3.9L MS3.9LT
1 Cj. Injetor 77271 4 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C91 8C93 8C94 8C99
Inyector Cj 77339 4 8831 8B12 8B13 8C54 8C72 8C73 8D03
Nozzle Assy
2 Arruela de Vedação 70920081 4 4 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Arandela de Vedación 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Sealing Washer
3 Vedador 70730019 4 4 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Retén 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Seal
4 Parafuso 0096231 8 8 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Tornillo 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Bolt
5 Parafuso 0095315 3 3 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Tornillo 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Bolt 0201526 1 1 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
6 Injetor 2645K602 4 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C91 8C93 8C94 8C99
Inyector 77341 4 8831 8B12 8B13 8C54 8C72 8C73 8D03
Injector
7 Prisioneiro 0826017 2 2 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Espárrago 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Stud
8 Bico Injetor 2645K002 4 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C91 8C93 8C94 8C99
Tobera 77340 4 8831 8B12 8B13 8C54 8C72 8C73 8D03
Nozzle
9 Arruela 70920083 8 8 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Arandela 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Washer
10 Tubo de Retorno 3558X011 1 1 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Caño de Retorno 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Outlet Pipe
11 Tubo de Injeção 70992433 1 1 8831 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57 8C91 8C93
Tuberia de Inyección 8C94 8C99
Fuel Injection Piping
81000106 - 03/08 48/189

MS3.9L MS3.9LT
11 Tubo de Injeção 70993220 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tuberia de Inyección
Fuel Injection Piping 70993221 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
15 Presilha 365161119 2 2 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Clip 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Strip
16 Almofada 36854103 2 2 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Amortiguador 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Damper
17 Porca 70576101 2 2 8831 8B12 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C54 8C57
Tuerca 8C72 8C73 8C91 8C93 8C94 8C99 8D03
Nut
18 Parafuso 70740838 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 48/189

81000106 - 03/08 48/189

81000106 - 03/08 48/189-1

MS3.9L MS3.9LT
1 Bico Injetor 2645666 4 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tobera
Nozzle
Arandela
Washer
3 Vedador 70730019 4 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Retén
Seal
Tornillo
Bolt
Tornillo
Bolt
6 Injetor M2646842 4 8799 8815 8B71 8B89 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Inyector
Injector
Tornillo
Bolt
Arandela
Washer
9 Tubo de Retorno 35587338 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Caño de Retorno
Outlet Pipe
10 Tubo de Injeção 70992258 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
81000106 - 03/08 48/189-1

MS3.9L MS3.9LT
14 Presilha 36516119 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Clip
Strip
15 Almofada 70600001 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Amortiguador
Damper
16 Porca 70576100 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tuerca
Nut
81000106 - 03/08 48/189-1

81000106 - 03/08 48/189-1

81000106 - 03/08 48/189-2

MS3.9L MS3.9LT
1 Tubo de Injeção 70991544 1 8641 8C53
2 Tubo de Injeção 70991545 1 8641 8C53
3 Tubo de Injeção 70991546 1 8641 8C53
4 Tubo de Injeção 70991547 1 8641 8C53
5 Presilha 36516119 4 8641 8C53
Clip
Strip
6 Almofada 70600001 4 8641 8C53
Amortiguador
Damper
7 Parafuso 70740838 2 8641 8C53
Tornillo
Bolt
8 Bico Injetor 2645589 4 8641 8C53
Tobera
Nozzle
9 Injetor 2646683 4 8641 8C53
Inyector
Injector
Sealing Washer
11 Conexão 0201526 1 8641 8C53
Conexion
Connection
81000106 - 03/08 48/189-2

MS3.9L MS3.9LT
11 Parafuso Banjo 0095315 3 8641 8C53
Tornillo Banjo
Banjo Bolt
12 Arruela 70920083 8 8641 8C53
Arandela
Washer
13 Vedador 70730019 4 8641 8C53
Retén
Seal
14 Porca 70576100 2 8641 8C53
Tuerca
Nut
15 Tubo de Retorno 35587338 1 8641 8C53
Caño de Retorno
Outlet Pipe
16 Parafuso 0096231 8 8641 8C53
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 48/189-2

81000106 - 03/08 48/189-2

Alternador e Correia
Alternador y Correa
Alternator and Belt
81000106 - 03/08 50/213

Alternador y Correa
Alternator and Belt
MS3.9L MS3.9LT
1 Cj. do Alternador 70993711 1 8641 8C53
Cj. del Alternador 70993719 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C27 8C56 8C57 8C92 8C93 8C98
Alternator Assy 70993719 1 8606 8B71 8B72 8B89 8B98 8C28 8C47 8C48 8C91 8C94 8C96
8C99
2 Alternador 74205 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Alternador 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96
Alternator 8C98 8C99
3 Polia 70670787 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Polea 8C28 8C47 8C48 8C53 8C56 8C57 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96
Pulley 8C98 8C99
Stud 8C99
5 Arruela de Pressão 0920054 4 4 8606 8799 8815 8B25 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Spring Washer 0920054 3 3 8641 8B57 8C53 8C57
6 Porca 0576054 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Nut 8C98 8C99
7 Parafuso 0096445 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Bolt 8C98 8C99
Bolt 8C98 8C99
9 Porca 0576051 3 3 8606 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28
Nut 0576051 2 8641 8C53
10 Braço 70520082 1 1 8606 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28
Brazo 8C47 8C48 8C56 8C91 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
ARM 70520093 1 8641 8C53
81000106 - 03/08 50/213

Alternador y Correa
Alternator and Belt
MS3.9L MS3.9LT
Stud 8C98 8C99
12 Arruela 0920004 2 2 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Washer 8C98 8C99
Bolt 8C98 8C99
14 Arruela de Pressão 0920055 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Spring Washer 8C98 8C99
15 Arruela 0920006 2 2 8606 8641 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27
Washer 8C98 8C99
16 Correia 70070048 1 1 8606 8799 8815 8B25 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C91 8C92
Correa 8C93 8C96 8C98
Belt 70070049 1 8641 8C53
70070052 1 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C94 8C99
17 Suporte 70100424 1 1 8606 8641 8799 8815 8B25 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56
Soporte 8C91 8C92 8C93 8C96 8C98
Bracket 70100888 1 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C94 8C99
81000106 - 03/08 50/213

Alternador y Correa
Alternator and Belt
81000106 - 03/08 50/213

Respiro do Motor
Respiro del Motor
Engine Breather
81000106 - 03/08 53/17

Respiro do Motor
Respiro del Motor
Engine Breather
MS3.9L MS3.9LT
1 Válvula 70910068 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Valvula
Valve
2 Mangueira 70200959 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Manguera
Hose
3 Mangueira 70200960 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Manguera
Hose
4 Suporte 70100865 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Soporte
Bracket
5 Mangueira 70200961 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Manguera
Hose
6 Parafuso FS106161 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
7 Parafuso 70740174 2 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Tornillo
Bolt
8 Abraçadeira 70180154 4 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Abrazadera
Clamp
9 Abraçadeira 70180153 2 2 00
Abrazadera
Clamp
10 Tubo 35731144 1 1 00
Caño
Pipe
11 Mangueira 70620688 1 1 00
Manguera
Hose
81000106 - 03/08 53/17

Filtro de Ar
Filtro de Aire
Ar Filter
81000106 - 03/08 54/67

Filtro de Ar
Filtro de Aire
Ar Filter
MS3.9L MS3.9LT
1 Filtro 70073 1 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Filtro
Filter
2 Parafuso 70740818 2 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Tornillo
Bolt
3 Arruela 0920053 2 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Arandela
Washer
4 Mangueira 70200985 1 8C47 8C56 8C92 8C96
Manguera 70200985 1 8799 8815 8B71 8B98
Hose
5 Abraçadeira 70180160 1 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Abrazadera
Clamp
6 Abraçadeira 70180159 1 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Abrazadera
Clamp
7 Elemento 70081 1 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Elemento
Element
8 Indicador de Restrição 70075 1 8799 8815 8B71 8B98
Indicador de Restricción
Restriction Indicator
9 Suporte 70100605 1 8799 8815 8B71 8B98 8C47 8C56 8C92 8C96
Soporte
Bracket
81000106 - 03/08 54/67

Filtro de Ar
Filtro de Aire
Ar Filter
81000106 - 03/08 54/67-1

Filtro de Ar
Filtro de Aire
Ar Filter
MS3.9L MS3.9LT
1 Filtro de Ar 70087 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Filtro de Aire
Air Filter
2 Parafuso 70740844 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C93
Tornillo FS108301 2 8C48 8C57 8C94
Bolt
3 Mangueira 70993490 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Manguera
Hose
4 Abraçadeira 70180161 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Abrazadera
Clamp
5 Abraçadeira 70180159 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Abrazadera
Clamp
6 Elemento 70083 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Elemento
Element
7 Indicador de Restrição 70085 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Indicador de Restricción
Restriction Indicator
8 Suporte 70100847 1 8B13 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C94
Soporte
Bracket
9 Elemento 70084 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Elemento
Element
10 Porca FN108041 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C48 8C57 8C93 8C94
Tuerca
Nut
11 Parafuso 70740177 2 8C48 8C57 8C94
Tornillo
Bolt
81000106 - 03/08 54/67-1

Volante e Cremalheira
Volante y Corona
Flywheel and Starter Ring
81000106 - 03/08 55/134

Volante e Cremalheira
Volante y Corona
Flywheel and Starter Ring
MS3.9L MS3.9LT
1 Volante 70990934 1 8641 8C53
Volante 70991393 1 8606 8C91
Flywheel 70991528 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
8C48 8C56 8C57 8C92
2 Cremalheira 0410276 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Corona 8C48 8C56 8C57 8C92
Gear Ring
Bolt
4 Arruela 33117121 6 6 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Arandela 8C48 8C56 8C57 8C92
Washer
81000106 - 03/08 55/134

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
81000106 - 03/08 56/156

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
MS3.9L MS3.9LT
1 Bomba de Água 70993052 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Bomba de Agua
Water Pump
Tornillo
Bolt
3 Arruela de Pressão 0920054 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Spring Washer
Tornillo
Bolt
5 Junta 70490412R 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Empaque
Gasket
6 Polia 70670096 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Polea
Pulley
Empaque
Gasket
8 Corpo Traseiro 4236250 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Cuerpo Trasero
Rear Body
9 Rolamento 70040024 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Rodamiento
Bearing
10 Espaçador 3312K011 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Espaciador
Spacer
11 Anel Trava 0170040 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Anillo Traba
Lock Ring
81000106 - 03/08 56/156

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
MS3.9L MS3.9LT
12 Chaveta 0500006 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Chaveta
Key
13 Eixo 70750066 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Eje
Shaft
14 Rotor 70998105 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Turbina
Impeller
15 Selo 70650163 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Sello
Cup Plug
Tuerca
Nut
Spring Washer
Arandela
Washer
Espárrago
Stud
Spring Washer
Tuerca
Nut
22 Jogo de Reparo 424857 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Juego de Reparo
Repair Kit
81000106 - 03/08 56/156

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
81000106 - 03/08 56/156

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
81000106 - 03/08 56/156-1

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
MS3.9L MS3.9LT
1 Bomba de Água 4236251 1 8641 8C53
Bomba de Agua 4236253 1 8B12 8B13 8C72 8C73 8D03
Water Pump 424875 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91
8C92 8C96 8C98
2 Arruela de Pressão 0920054 4 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Arandela de Presión 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Spring Washer
3 Parafuso 0096434 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Bolt
4 Parafuso 0096439 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Bolt
5 Junta 70490412 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Gasket
6 Prisioneiro 70820048 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Espárrago 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Stud
7 Porca 0576052 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Nut
8 Polia 70670091 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Polea 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Pulley
9 Junta 70490341 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Gasket
10 Corpo Traseiro 4236250 1 8606 8799 8815 8831 8B71 8B98 8C27 8C47 8C54 8C56 8C91
Cuerpo Trasero 8C92 8C96 8C98
Rear Body 4236252 1 8641 8B12 8B13 8C53 8C72 8C73 8D03
11 Prisioneiro 70820084 4 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Espárrago 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Stud
81000106 - 03/08 56/156-1

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
MS3.9L MS3.9LT
Arandela de Presión 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Spring Washer
13 Porca 0576002 4 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Nut
14 Chaveta 0500006 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Chaveta 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C99 8D03
Key
15 Arruela 0920009 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Arandela 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Washer
Arandela de Presión 8C53 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Spring Washer
17 Porca 0576007 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Nut
18 Eixo 70750066 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Eje 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Shaft
19 Selo 70650163 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Sello 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Cup Plug
20 Rotor 70998105 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Turbina 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Impeller
21 Rolamento 70040024 2 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Rodamiento 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Bearing
22 Espaçador 3312K011 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Espaciador 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Spacer
81000106 - 03/08 56/156-1

Bomba de Água
Bomba de Agua
Water Pump
MS3.9L MS3.9LT
23 Anel Trava 170040 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Anillo Traba 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Lock Ring
24 Jogo de Reparo 424857 1 8606 8641 8799 8815 8831 8B12 8B13 8B71 8B98 8C27 8C47
Juego de Reparo 8C53 8C54 8C56 8C72 8C73 8C91 8C92 8C96 8C98 8D03
Repair Kit
81000106 - 03/08 56/156-1

Turboalimentador
Turbocompresor
Turbocharger
81000106 - 03/08 58/29

Turboalimentador
Turbocompresor
Turbocharger
MS3.9L MS3.9LT
1 Turbo 79007 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Turbina
Turbo
2 Junta 36885008 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Empaque
Gasket
Espárrago
Stud
Tuerca
Nut
Tornillo
Bolt
6 Tubo de Entrada 70992706 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Caño de Entrada
Inlet Pipe
7 Parafuso 2314H003 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tornillo
Bolt
Arandela
Washer
9 Mangueira 33851119 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Manguera
Hose
10 Abraçadeira 70180154 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Abrazadera
Clamp
11 Tubo 3571C009 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Caño
Pipe
81000106 - 03/08 58/29

Turboalimentador
Turbocompresor
Turbocharger
MS3.9L MS3.9LT
Empaque
Gasket
Tornillo
Bolt
14 Conexão 0206008 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Conexion
Connection
15 Parafuso 2314H003 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tornillo
Bolt
Empaque
Gasket
Tornillo
Bolt
Tuerca
Nut
Arandela
Washer
Manguera
Hose
Abrazadera
Clamp
Abrazadera
Clamp
81000106 - 03/08 58/29

Turboalimentador
Turbocompresor
Turbocharger
MS3.9L MS3.9LT
23 Cotovelo 3765K031 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Codo
Elbow
24 Adaptador 70540099 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Adaptador
Adaptor
Arandela
Washer
Espárrago 826222 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Stud
Spring Washer
Tuerca
Nut
29 Tubo de Retorno 70992016 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Caño de Retorno
Outlet Pipe
Empaque
Gasket
Empaque
Gasket
Tuerca
Nut
33 Prisioneiro 2313C059 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Espárrago
Stud
81000106 - 03/08 58/29

Turboalimentador
Turbocompresor
Turbocharger
MS3.9L MS3.9LT
34 Luva 3342K701 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Manguito
Sleeve
35 Adaptador 3763A001 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Adaptador
Adaptor
Spring Washer
81000106 - 03/08 58/29

Turboalimentador
Turbocompresor
Turbocharger
81000106 - 03/08 58/29

Suportes do Motor
ss del Motor
Engine Brackets
81000106 - 03/08 71/157

Suportes do Motor
ss del Motor
Engine Brackets
MS3.9L MS3.9LT
1 Prisioneiro 70820088 6 6 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Espárrago
Stud
2 Porca 0576054 6 6 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Tuerca
Nut
3 Suporte 70100603 1 8799 8815 8C56 8C92
Soporte 70100825 1 8B25 8B57 8C57 8C93
Bracket
4 Suporte 70100604 1 8799 8815 8C56 8C92
Soporte 70100826 1 8B25 8B57 8C57 8C93
Bracket
5 Arruela 0920055 6 6 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Arandela
Washer
6 Suporte 70100808 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Soporte
Bracket
7 Parafuso 0748663 8 8 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Tornillo
Bolt
8 Arruela de Pressão 0920056 8 8 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Spring Washer
81000106 - 03/08 71/157

Suportes do Motor
ss del Motor
Engine Brackets
81000106 - 03/08 71/157-1

Suportes do Motor
ss del Motor
Engine Brackets
MS3.9L MS3.9LT
1 Prisioneiro 70820088 6 6 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47 8C48 8C94 8C96 8C98
Espárrago 8C99
Stud
2 Porca 0576054 6 6 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47 8C48 8C94 8C96 8C98
Tuerca 8C99
Nut
3 Suporte 70100603 1 8B71 8B98 8C27 8C47 8C96 8C98
Soporte 70100825 1 8B72 8B89 8C28 8C48 8C94 8C99
Bracket
4 Suporte 70100604 1 8B71 8B98 8C27 8C47 8C96 8C98
Soporte 70100826 1 8B72 8B89 8C28 8C48 8C94 8C99
Bracket
Spring Washer
6 Suporte 70100838 2 2 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47 8C48 8C94 8C96 8C98
Soporte 8C99
Bracket
Tornillo 8C99
Bolt
Spring Washer
9 Porca 0576007 2 2 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47 8C48 8C94 8C96 8C98
Tuerca 8C99
Nut
81000106 - 03/08 71/157-1

Sistema de Enfriamiento
Cooling System
81000106 - 03/08 72/56

Cooling System
MS3.9L MS3.9LT
1 Radiador 75049 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Radiador
Radiator
Tornillo
Bolt
3 Tirante 70810038 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Varilla
Rod
4 Tirante 70810039 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Varilla
Rod
5 Porca 70570032 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tuerca
Nut
6 Coxim 70550031 2 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Coxim
Cushion
Spring Washer
8 Porca 2318A209 4 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Tuerca
Nut
9 Mangueira 70200981 1 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Manguera 70200984 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27
Hose
10 Abraçadeira 70180157 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Abrazadera
Clamp
11 Abraçadeira 70180156 3 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Abrazadera
Clamp
81000106 - 03/08 72/56

Cooling System
MS3.9L MS3.9LT
12 Mangueira 70200981 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27
Manguera 70200984 1 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Hose
13 Coxim 70550030 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Coxim
Cushion
14 Travessa 70100607 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Travesano
Cross member
Spring Washer
Spring Washer
81000106 - 03/08 72/56

Cooling System
81000106 - 03/08 72/56

Cooling System
81000106 - 03/08 72/56-1

Cooling System
MS3.9L MS3.9LT
1 Radiador 75050 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Radiador
Radiator
Tornillo
Bolt
3 Tirante 70100822 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Varilla
Rod
4 Tirante 70100821 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Varilla
Rod
Tuerca
Nut
6 Coxim 70550031 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Coxim
Cushion
Spring Washer
8 Porca 2318A209 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Tuerca
Nut
Manguera
Hose
Abrazadera
Clamp
Abrazadera
Clamp
81000106 - 03/08 72/56-1

Cooling System
MS3.9L MS3.9LT
Manguera
Hose
13 Coxim 70550030 2 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Coxim
Cushion
14 Travessa 70100823 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Travesano
Cross member
Spring Washer
Spring Washer
81000106 - 03/08 72/56-1

Cooling System
81000106 - 03/08 72/56-1

Controles
Controles
Controls
81000106 - 03/08 73/121

Controles
Controles
Controls
MS3.9L MS3.9LT
1 Pino 70610010 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Perno
Pin
2 Parafuso 0726504 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Tornillo
Bolt
3 Arruela 0920024 1 8606 8641 8C53 8C91
Arandela
Washer
4 Cupilha 0610031 1 8606 8641 8831 8C53 8C54 8C91
Pasador
Cotter Pin
81000106 - 03/08 73/121

Controles
Controles
Controls
81000106 - 03/08 73/121-1

Controles
Controles
Controls
MS3.9L MS3.9LT
1 Cabo 70110034 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Cable
Cable
2 Conector 70610040 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Conector
Connector
3 Parafuso 70740079 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Tornillo
Bolt
4 Porca 70570072 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Tuerca
Nut
5 Guia 70420007 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Guia
Guide
6 Parafuso 0726504 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Tornillo
Bolt
7 Arruela 0920003 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Arandela
Washer
8 Mola 70780028 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Resorte
Spring
9 Anel Trava 70170034 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Anillo Traba
Lock Ring
81000106 - 03/08 73/121-1

Sistema de Escape
Sistema de Escape
Exhaust System
81000106 - 03/08 74/48

Sistema de Escape
Sistema de Escape
Exhaust System
MS3.9L MS3.9LT
1 Prisioneiro 0826408 3 8606 8831 8C53 8C91
Espárrago
Stud
2 Junta 70490373 1 8606 8831 8C53 8C91
Empaque
Gasket
3 Porca 70570082 3 8606 8831 8C53 8C91
Tuerca
Nut
81000106 - 03/08 74/48

Sistema de Escape
Sistema de Escape
Exhaust System
81000106 - 03/08 74/48-1

Sistema de Escape
Sistema de Escape
Exhaust System
MS3.9L MS3.9LT
1 Prisioneiro 0826408 3 8641 8C53
Espárrago 0826408 3 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Stud
2 Porca 0576051 3 8641 8C53
Tuerca 70570082 3 8641 8C53
Nut 70570082 6 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
3 Junta 70490373 2 8641 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56 8C92 8C96
Empaque 8C98
Gasket
4 Conexão 70200832 1 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C56 8C92 8C96 8C98
Conexion
Connection
Flange 36233412 1 8641 8C53
Brida
Flange
Tornillo 0096434 3 8641 8C53
Bolt
6 Cotovelo de Escape 37738234 1 8641 8799 8815 8B71 8B98 8C27 8C47 8C53 8C56 8C92 8C96
Codo de Escape 8C98
Elbow Exhasust
7 Silencioso 70010 1 8799 8815 8C56 8C92
Silencioso
Muffler
8 Abraçadeira "U" 70180223 1 8799 8815 8C56 8C92
Abrazadera "U"
Clamp "U"
81000106 - 03/08 74/48-1

Sistema de Escape
Sistema de Escape
Exhaust System
81000106 - 03/08 74/48-2

Sistema de Escape
Sistema de Escape
Exhaust System
MS3.9L MS3.9LT
1 Prisioneiro TE108051 4 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Espárrago
Stud
Tuerca
Nut
3 Flange 70380055 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Brida
Flange
4 Cotovelo 70540175 1 8B25 8B57 8B72 8B89 8C28 8C48 8C57 8C93 8C94 8C99
Codo
Elbow
5 Silencioso 70310002 1 8B25 8B57 8C57 8C93
Silencioso
Muffler
6 Abraçadeira 70180208 1 8B25 8B57 8C57 8C93
Abrazadera
Clamp
81000106 - 03/08 74/48-2

Painel de Instrumentos
Tablero de Instrumentos
Instrumental Panel
81000106 - 03/08 77/89

Painel de Instrumentos
Tablero de Instrumentos
Instrumental Panel
MS3.9L MS3.9LT
1 Suporte 70100813 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Soporte
Bracket
2 Espaçador 70330045 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Espaciador
Spacer
3 Parafuso 0746424 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Tornillo
Bolt
4 Arruela 0920054 2 2 8799 8815 8B25 8B57 8C56 8C57 8C92 8C93
Arandela
Washer
5 Parafuso 70740088 4 4 8799 8815 8B25 8B57 8C93
Tornillo
Bolt
6 Painel 74345 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8C93
Panel 74345 1 1 8C56 8C57 8C92
Panel
7 Porca 70570068 4 4 8799 8815 8B25 8B57 8C93
Tuerca
Nut
81000106 - 03/08 77/89

Sistema Elétrico
Sistema Electrico
Electrical System
81000106 - 03/08 78/28

Sistema Elétrico
Sistema Electrico
Electrical System
MS3.9L MS3.9LT
1 Sensor 73189 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Sensor 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Sensor
2 Arruela de Vedação 70920128 1 1 8799 8815 8B25 8B57 8B71 8B72 8B89 8B98 8C27 8C28 8C47
Arandela de Vedación 8C48 8C56 8C57 8C92 8C93 8C94 8C96 8C98 8C99
Sealing Washer
81000106 - 03/08 78/28

Índice Numérico de Peças
Índice Numérico de Repuestos
Part Number Index
Peça Número Quadro Item Peça Número Quadro Item Peça Número Quadro Item Peça Número Quadro Item Peça Número Quadro Item
Pieza Numero Cuadro Item Pieza Numero Cuadro Item Pieza Numero Cuadro Item Pieza Numero Cuadro Item Pieza Numero Cuadro Item
Part Number Chart Item Part Number Chart Item Part Number Chart Item Part Number Chart Item Part Number Chart Item
0050345 22/13 3 0096439 37/163-2 6 0576051 37/163 8 0746211 13/102 17 0826408 41/19-1 3
00920053 15/17 32 0096439 37/163-3 11 0576051 37/163-1 7 0746211 13/102-1 9 0826408 41/19-2 3
00920054 15/17 27 0096439 56/156 4 0576051 37/163-2 4 0746211 13/102-1 18 0826408 41/19-3 3
0095315 48/189 5 0096439 56/156-1 4 0576051 37/163-3 9 0746211 13/102-1 23 0826408 41/19-4 3
0095315 48/189-1 5 0096441 15/17 36 0576051 37/163-3 15 0746211 13/102-2 3 0826408 41/19-4 5
0095315 48/189-2 11 0096443 56/156 2 0576051 38/93-2 7 0746211 13/102-3 3 0826408 46/42 2
0096201 37/163 13 0096445 50/213 7 0576051 46/42 3 0746211 31/181-1 20 0826408 50/213 4
0096201 37/163-3 14 0096633 15/17 19 0576051 50/213 9 0746211 39/292 8 0826408 58/29 3
0096214 31/181 8 0096633 50/213 13 0576051 74/48-1 2 0746254 13/102 9 0826408 74/48 1
0096215 31/181 9 0096634 18/56 20 0576052 18/56 17 0746254 31/181-2 17 0826408 74/48-1 1
0096215 31/181-1 8 0096634 58/29 13 0576052 37/163-2 18 0746254 31/181-3 13 0826422 41/19 6
0096231 48/189 4 0170040 56/156 11 0576052 56/156-1 7 0746254 39/292 8 0826451 38/93 5
0096231 48/189-1 4 0170151 18/56 5 0576054 50/213 6 0746254 39/292-1 10 0826467 37/163-1 4
0096231 48/189-2 16 0201526 48/189 5 0576054 71/157 2 0746255 13/102 13 0826467 37/163-2 3
0096236 15/17 31 0201526 48/189-2 11 0576054 71/157-1 2 0746255 15/17-1 2 0826526 41/19 5
0096236 35/90 3 0206008 58/29 14 0576114 31/181-3 19 0746255 15/57 18 0827616 39/292 4
0096237 15/17 33 0350005 15/17 30 0610012 15/17 29 0746255 37/163-1 11 0827616 39/292-1 4
0096238 13/102 18 0350009 20/17 3 0610012 15/17-1 9 0746255 37/163-2 7 0827809 50/213 11
0096238 31/181-2 18 0350010 39/292 7 0610012 15/17-2 8 0746261 35/90 3 0920002 31/181-2 8
0096238 31/181-3 14 0350010 39/292-1 8 0610031 73/121 4 0746424 13/102-1 21 0920002 34/128 4
0096238 37/163-1 12 0360027 35/90 2 0610844 21/25 7 0746424 37/163 5 0920003 31/181 10
0096238 37/163-2 8 0410276 55/134 2 0610879 15/17 18 0746424 37/163 11 0920003 31/181-1 5
0096241 31/181 7 0500006 56/156 12 0650507 18/56 3 0746424 77/89 3 0920003 31/181-2 24
0096241 31/181-1 9 0500006 56/156-1 14 0650582 11/108 10 0746453 36/117 6 0920003 58/29 19
0096241 37/163 12 0500012 13/38 6 0650582 11/108-1 10 0746453 36/117-1 5 0920003 73/121-1 7
0096241 37/163-3 13 0500012 13/38-1 6 0650582 11/108-2 10 0746453 72/56 2 0920004 38/93-2 8
0096433 37/163-1 10 0500012 21/25 3 0650586 38/93-3 10 0746453 72/56-1 2 0920004 50/213 12
0096433 37/163-2 12 0560244 31/181-2 13 0720579 18/56 16 0746454 36/117 6 0920004 58/29 8
0096433 74/48-1 5 0566005 31/181-3 20 0726504 18/56 14 0746610 33/164 3 0920005 58/29 25
0096434 37/163-1 13 0576002 13/102-1 5 0726504 73/121 2 0748523 50/213 8 0920006 18/56 21
0096434 37/163-2 5 0576002 31/181-1 7 0726504 73/121-1 6 0748663 71/157 7 0920006 50/213 15
0096434 56/156-1 3 0576002 56/156 21 0746052 31/181 16 0826017 48/189 7 0920009 56/156 18
0096434 74/48-1 5 0576002 56/156-1 13 0746052 31/181-1 15 0826201 31/181-1 6 0920009 56/156-1 15
0096438 15/17-1 11 0576002 58/29 28 0746052 31/181-2 9 0826408 37/163 4 0920024 73/121 3
0096439 15/17 26 0576002 58/29 32 0746052 31/181-2 25 0826408 37/163-3 12 0920052 31/181 17
0096439 37/163 10 0576007 56/156-1 17 0746053 31/181-2 7 0826408 38/93-1 7 0920052 31/181-1 16
0096439 37/163-1 15 0576007 71/157-1 9 0746211 13/102 14 0826408 41/19 3 0920052 31/181-2 26
81000106 - 03/08
Part Number Index
0920052 34/128 5 0920054 46/42 4 2172514 11/108-2 16 33112111 20/17 7 3627P013 11/108 15
0920053 13/102 6 0920054 50/213 5 2172530 20/17 6 33114412 39/292 6 3627P013 11/108-1 15
0920053 13/102 15 0920054 56/156 3 2184435 31/181 6 33114412 39/292-1 6 3627P013 11/108-2 15
0920053 13/102 19 0920054 56/156-1 2 2184435 31/181-1 3 33117121 55/134 4 365161119 48/189 15
0920053 13/102-1 6 0920054 72/56 16 2184546 15/17 35 33117415 18/56 4 36516119 48/189-1 14
0920053 13/102-1 10 0920054 72/56-1 15 2232151 58/29 5 33125416 13/38 7 36516119 48/189-2 5
0920053 13/102-1 20 0920054 77/89 4 2313C059 58/29 33 3312K011 56/156 10 36611419 31/181-3 8
0920053 13/102-2 4 0920055 33/164 4 2314H003 58/29 7 3312K011 56/156-1 22 36825107 13/102 5
0920053 13/102-3 4 0920055 33/164 15 2314H003 58/29 15 33137408 15/17 6 36825107 13/102-1 15
0920053 15/17 34 0920055 50/213 14 2318A209 72/56 8 33137408 15/17-1 10 36854103 48/189 16
0920053 15/17-1 3 0920055 58/29 36 2318A209 72/56-1 8 33137408 15/17-2 9 36866722 15/17 28
0920053 15/57 19 0920055 71/157 5 2431A051 15/17 5 33142111 11/108 3 36885008 58/29 2
0920053 31/181 5 0920055 71/157-1 5 2485791 37/163-1 14 33142111 11/108-1 3 3688C001 38/93 3
0920053 31/181-1 4 0920055 72/56 7 2511425 18/56 8 33142111 11/108-2 3 3688C001 38/93-1 3
0920053 31/181-2 23 0920055 72/56-1 7 2511425 18/56 10 33152153 15/57 2 3688C001 38/93-2 2
0920053 31/181-3 21 0920056 71/157 8 2576675 15/17 10 33153121 21/25 6 3688C001 38/93-2 4
0920053 31/181-3 23 0920058 56/156 17 2645589 48/189-2 8 33153133 15/17 17 3688C001 38/93-3 2
0920053 35/90 4 0920058 56/156-1 16 2645666 48/189-1 1 3342K701 58/29 34 3688C002 38/93 2
0920053 37/163 14 0920058 71/157-1 8 2645K002 48/189 8 33451801 15/17 16 3688C002 38/93-1 2
0920053 37/163-1 9 0920108 13/102 10 2645K602 48/189 6 33532121 31/181-2 12 3688C002 38/93-2 2
0920053 37/163-2 16 0920108 13/102 20 2646683 48/189-2 9 33533103 31/181-1 17 3688C002 38/93-2 3
0920053 37/163-3 10 0920108 13/102-1 11 2721A029 14/132-1 2 33811113 18/56 15 3688C002 38/93-3 4
0920053 39/292 9 0920108 13/102-2 5 31171681 13/38 5 33851119 58/29 9 3688C007 41/19-3 2
0920053 39/292-1 9 0920108 13/102-3 5 31171681 13/38-1 5 35511111 18/56 13 37556117 13/102 4
0920053 54/67 3 092108 13/102-1 24 31171931 21/25 2 35587338 48/189-1 9 37556117 13/102-1 14
0920053 56/156 20 092108 13/102-2 17 31171941 13/38 5 35587338 48/189-2 15 3763A001 58/29 35
0920053 56/156-1 12 092108 13/102-3 17 31743108 18/56 12 3558X011 48/189 10 3765K031 58/29 23
0920053 58/29 27 0940913 36/117 3 31744123 18/56 11 3571C009 58/29 11 37714234 15/17 20
0920053 72/56 15 096238 13/102-1 19 32166329 11/108 4 35731144 53/17 10 37735651 37/163-1 2
0920053 72/56-1 16 096239 13/102 21 32166329 11/108-1 4 36177111 36/117 4 37735651 37/163-2 10
0920054 13/102-1 22 170040 56/156-1 23 32166329 11/108-2 4 36177111 36/117-1 3 37738234 74/48-1 6
0920054 36/117 7 2116024 15/17-2 11 3242T001 32/101 3 36177111 36/117-1 4 37738261 31/181 14
0920054 36/117-1 6 2171225 15/17 13 32455123 15/17 24 36212152 15/57 17 37738261 31/181-1 12
0920054 37/163 9 2172513 15/17 12 32716117 15/17-1 4 36212152 36/117 1 37781321 41/19-1 1
0920054 37/163-1 8 2172513 34/128 3 32716117 15/17-2 3 36212152 36/117-1 1 37781781 41/19-1 1
0920054 37/163-2 15 2172514 11/108 16 32762116 14/132 5 36233412 74/48-1 4 37781781 41/19-4 1
0920054 37/163-3 5 2172514 11/108-1 16 32762116 14/132-1 5 36237156 15/17 21 37787491 38/93 1
81000106 - 03/08
Part Number Index
41115018 22/13 2 424819 15/17-1 8 70100825 71/157-1 3 70200832 74/48-1 4 70380055 74/48-2 3
41115127 39/292 2 424823 18/56 1 70100826 71/157 4 70200899 72/56-1 9 70410102 39/292 2
41314182R 15/17-1 1 424857 56/156 22 70100826 71/157-1 4 70200900 72/56-1 12 70410102 39/292-1 2
4132F012R 15/17-2 1 424857 56/156-1 24 70100838 71/157-1 6 70200959 53/17 2 70420007 73/121-1 5
41371078 15/17-1 7 424875 56/156-1 1 70100847 54/67-1 8 70200960 53/17 3 70420018 15/57 4
4236114 13/38-1 3 576707 56/156 16 70100865 53/17 4 70200961 53/17 5 70430001 15/17 7
4236119 14/132-1 4 635477 14/132-1 3 70100888 50/213 17 70200980 33/164 10 70440125 37/163 6
4236151 14/132 3 70010 74/48-1 7 70110034 73/121-1 1 70200980 33/164 14 70440125 37/163-3 6
4236172 11/108 1 70040024 56/156 9 70140017 21/25 1 70200981 72/56 9 70440170 37/163-2 1
4236205 15/57 1 70040024 56/156-1 21 70140018 21/25 1 70200981 72/56 12 70440185 37/163-1 5
4236206 15/57 1 70050113 15/17 15 70140019 21/25 1 70200982 33/164 10 70450035 22/13 1
4236223 11/108 18 70070048 50/213 16 70150038 34/128 6 70200982 33/164 14 70470053 15/57 3
4236250 56/156 8 70070049 50/213 16 70150047 15/57 7 70200984 72/56 9 70470054 33/164 13
4236250 56/156-1 10 70070052 50/213 16 70170026 14/132 2 70200984 72/56 12 70490178 31/181-3 2
4236251 56/156-1 1 70073 54/67 1 70170034 73/121-1 9 70200985 54/67 4 70490266 34/128 2
4236252 56/156-1 10 70075 54/67 8 70180125 33/164 11 70200986 33/164 10 70490279 11/108 17
4236253 56/156-1 1 70081 54/67 7 70180153 53/17 9 70200986 33/164 14 70490279 11/108-1 17
4236256 13/102 7 70083 54/67-1 6 70180154 33/164 12 70230010 15/57 9 70490279 11/108-2 17
4236258 13/102-1 1 70084 54/67-1 9 70180154 53/17 8 70240245 13/102-2 9 70490311R 13/102 16
4236258 13/102-2 1 70085 54/67-1 7 70180154 58/29 10 70240245 13/102-3 9 70490314R 58/29 31
4236258 13/102-3 1 70087 54/67-1 1 70180156 72/56 11 70240492 36/117 1 70490317 58/29 12
4236278 11/108 18 70100424 50/213 17 70180156 72/56-1 11 70240503 13/102 22 70490319 41/19 2
4236279 11/108 1 70100428 31/181-2 6 70180157 72/56 10 70240503 13/102-1 7 70490319 41/19-1 2
4236283 11/108-2 1 70100449 31/181-3 6 70180157 72/56-1 10 70240503 34/128 6 70490319 41/19-2 2
4236284 11/108-2 19 70100603 71/157 3 70180159 54/67 6 70310002 74/48-2 5 70490319 41/19-4 2
4236285 11/108-1 1 70100603 71/157-1 3 70180159 54/67-1 5 70320057 31/181-3 17 70490320 13/102 11
4236286 11/108-1 18 70100604 71/157 4 70180159 58/29 22 70320063 31/181-2 21 70490341 56/156-1 9
423647 14/132 8 70100604 71/157-1 4 70180160 54/67 5 70320064 31/181-1 18 70490345 37/163 3
423669 13/38 2 70100605 54/67 9 70180161 54/67-1 4 70320078 31/181 13 70490345 37/163-3 3
423669 13/38-1 2 70100607 72/56 14 70180161 58/29 21 70330045 77/89 2 70490347 20/17 4
423670 13/38 3 70100716 18/56 6 70180208 74/48-2 6 70330075 35/90 2 70490352 31/181-3 4
423670 13/38-1 3 70100808 71/157 6 70180223 74/48-1 8 70330085 31/181-2 19 70490352R 31/181-2 14
424804 14/132 4 70100813 77/89 1 70200214 37/163 2 70330085 31/181-3 15 70490369 13/102 12
424807 18/56 2 70100821 72/56-1 4 70200214 37/163-3 2 70330093 35/90 2 70490369 13/102-1 8
424808 13/38 4 70100822 72/56-1 3 70200440 58/29 20 70360026 35/90 1 70490369 13/102-2 2
424808 13/38-1 4 70100823 72/56-1 14 70200605 33/164 9 70360027 35/90 1 70490369 13/102-3 2
424819 15/17 25 70100825 71/157 3 70200647 33/164 9 70360029 35/90 1 70490370 31/181-1 2
81000106 - 03/08
Part Number Index
70490370 31/181-2 2 70530028 11/108 2 70576100 48/189-1 16 70650083 11/108-2 8 70740129 13/102-3 12
70490373 74/48 2 70530028 11/108-1 2 70576100 48/189-2 14 70650083 11/108-2 18 70740130 13/102-3 16
70490373 74/48-1 3 70530028 11/108-2 2 70576100 58/29 18 70650083 43/55 2 70740130 15/17-2 2
70490376R 58/29 16 70540061 41/19 1 70576101 48/189 17 70650106 33/164 6 70740130 20/17 5
70490377 31/181 15 70540063 38/93-1 1 70590009 13/102-2 10 70650109 11/108 9 70740130 31/181-3 7
70490377 31/181-1 13 70540099 58/29 24 70590009 13/102-3 10 70650109 11/108-1 9 70740130 36/117 2
70490379 15/57 16 70540100 41/19-2 1 70600001 48/189-1 15 70650109 11/108-2 9 70740130 36/117-1 2
70490379 36/117 5 70540103 41/19-3 1 70600001 48/189-2 6 70650116 15/17 4 70740130 38/93-3 5
70490379 36/117-1 7 70540135 38/93-3 1 70610010 73/121 1 70650116 33/164 6 70740130 41/19-3 8
70490380 37/163-1 3 70540141 38/93-2 1 70610040 73/121-1 2 70650119 36/117 8 70740132 31/181-2 20
70490380 37/163-2 11 70540175 74/48-2 4 70610086 37/163-2 14 70650119 37/163-2 13 70740132 31/181-3 16
70490383 33/164 5 70540200 38/93-2 1 70620688 53/17 11 70650119 37/163-3 8 70740142 13/102-2 13
70490385 13/102-1 3 70550030 72/56 13 70620843 31/181 11 70650163 56/156 15 70740142 13/102-3 13
70490386R 56/156 7 70550030 72/56-1 13 70650008 31/181 3 70650163 56/156-1 19 70740143 35/90 3
70490398 31/181-2 4 70550031 72/56 6 70650008 31/181-1 10 70670091 56/156-1 8 70740174 13/102-3 14
70490403 39/292 3 70550031 72/56-1 6 70650008 31/181-2 15 70670096 56/156 6 70740174 53/17 7
70490403 39/292-1 3 70570032 72/56 5 70650008 31/181-3 11 70670103 32/101 1 70740177 38/93 7
70490406 58/29 30 70570032 72/56-1 5 70650019 37/163-2 19 70670141 32/101 1 70740177 38/93-1 6
70490407 13/102-1 17 70570068 77/89 7 70650020 43/55 2 70670168 32/101 1 70740177 38/93-2 5
70490408 37/163 7 70570072 31/181-2 10 70650068 11/108 12 70670170 32/101 1 70740177 54/67-1 11
70490408 37/163-1 6 70570072 31/181-3 10 70650068 11/108-1 12 70670787 50/213 3 70740178 38/93-3 9
70490408 37/163-2 2 70570072 73/121-1 4 70650068 11/108-2 12 70730019 48/189 3 70740181 38/93 8
70490408 37/163-3 7 70570073 39/292 5 70650075 11/108 5 70730019 48/189-1 3 70740188 38/93-1 5
70490412 56/156-1 5 70570073 39/292-1 5 70650075 11/108-1 5 70730019 48/189-2 13 70740189 22/13 5
70490412R 56/156 5 70570074 38/93 6 70650075 11/108-2 5 70730043 13/102 2 70740191 38/93-3 7
70490413 13/102-2 11 70570074 38/93-1 8 70650075 15/57 6 70730043 13/102-1 13 70740307 13/102-2 16
70490413 13/102-3 11 70570082 41/19 4 70650076 11/108 7 70730043 13/102-2 7 70740307 13/102-2 18
70490698 31/181 2 70570082 41/19-1 4 70650076 11/108-1 7 70730043 13/102-3 7 70740307 13/102-3 15
70490800R 38/93 4 70570082 41/19-2 4 70650076 11/108-2 7 70730050 20/17 2 70740307 31/181-2 5
70490800R 38/93-1 4 70570082 41/19-3 6 70650077 11/108 6 70730051 15/57 12 70740307 31/181-2 27
70490800R 38/93-2 3 70570082 41/19-4 4 70650077 11/108-1 6 70740061 55/134 3 70740307 31/181-3 5
70490800R 38/93-2 4 70570082 58/29 4 70650077 11/108-2 6 70740079 73/121-1 3 70740307 31/181-3 22
70490800R 38/93-3 3 70570082 74/48 3 70650079 11/108 13 70740088 77/89 5 70740309 38/93-3 6
70490825 15/57 5 70570082 74/48-1 2 70650079 11/108-1 13 70740103 31/181-3 9 70740310 15/17-2 10
70490836 34/128 2 70570085 74/48-2 2 70650079 11/108-2 13 70740128 13/102 3 70740311 38/93-3 8
70520082 50/213 10 70570094 14/132 6 70650083 11/108 8 70740128 13/102-1 16 70740323 21/25 4
70520093 50/213 10 70570094 14/132-1 6 70650083 11/108-1 8 70740129 13/102-2 12 70740343 40/01-1 5
81000106 - 03/08
Part Number Index
70740373 32/101 2 70910034 15/57 10 70991545 48/189-2 2 70993553 13/102 1 70998136 15/57 8
70740765 71/157-1 7 70910035 15/57 10 70991546 48/189-2 3 70993711 50/213 1 70998174 15/17 11
70740818 54/67 2 70910068 53/17 1 70991547 48/189-2 4 70993719 50/213 1 71054 33/164 2
70740838 48/189 18 70910077 15/57 11 70991571 31/181-2 3 70993772 39/292 2 72122 15/17-2 13
70740838 48/189-1 7 70920008 31/181 4 70991630 13/102 8 70993772 39/292-1 2 73079 43/55 1
70740838 48/189-2 7 70920008 31/181-1 11 70991765 31/181-3 3 70993773 39/292 2 73189 78/28 1
70740839 58/29 17 70920008 31/181-3 12 70991809 15/17 1 70997148 33/164 1 74083 39/292-1 7
70740844 54/67-1 2 70920065 11/108 11 70992016 58/29 29 70997149 33/164 1 74203 46/42 1
70740853 15/57 13 70920065 11/108-1 11 70992258 48/189-1 10 70998003 37/163-1 1 74205 50/213 2
70740854 15/57 14 70920065 11/108-2 11 70992259 48/189-1 11 70998003 37/163-2 9 74345 77/89 6
70740855 15/57 15 70920065 40/01 2 70992260 48/189-1 12 70998009 13/38 1 746424 13/102-2 14
70750043 15/17 8 70920081 48/189 2 70992261 48/189-1 13 70998009 13/38-1 1 75049 72/56 1
70750045 15/17 9 70920081 48/189-1 2 70992327 31/181-2 11 70998033 11/108 14 75050 72/56-1 1
70750066 56/156 13 70920081 48/189-2 10 70992433 48/189 11 70998033 11/108-1 14 75053 33/164 7
70750066 56/156-1 18 70920083 48/189 9 70992434 48/189 12 70998033 11/108-2 14 77263 39/292 1
70760029 13/102-2 19 70920083 48/189-1 8 70992435 48/189 13 70998036 15/17-1 6 77271 48/189 1
70760029 13/102-3 18 70920083 48/189-2 12 70992436 48/189 14 70998036 15/17-2 5 77319 39/292 1
70780028 73/121-1 8 70920103 21/25 5 70992482 40/01-1 4 70998037 33/164 6 77319 39/292-1 1
70810038 72/56 3 70920109 31/181-2 16 70992498 15/17-2 6 70998041 18/56 19 77329 39/292-1 1
70810039 72/56 4 70920115 40/01-1 3 70992547 15/17-2 12 70998044 14/132 1 77336 39/292 1
70820048 37/163-2 17 70920128 78/28 2 70992690 13/102-2 6 70998050 14/132-1 1 77339 48/189 1
70820048 56/156-1 6 70940112 36/117-1 4 70992690 13/102-3 6 70998052 40/01-1 1 77340 48/189 8
70820052 37/163-3 4 70940138 36/117 3 70992706 58/29 6 70998053 40/01-1 2 77341 48/189 6
70820067 13/102-1 4 70940151 22/13 4 70992757 18/56 7 70998076 31/181 12 77351 39/292 1
70820078 38/93-2 6 70940157 36/117 3 70992758 18/56 9 70998076 31/181-1 14 77403 39/292-1 1
70820078 41/19-3 4 70950018 41/19-3 7 70993052 56/156 1 70998078 14/132-1 7 77536 39/292 1
70820083 58/29 26 70990934 55/134 1 70993072 13/102-1 12 70998085 14/132 7 77536 39/292-1 1
70820084 56/156 19 70991042 15/17 14 70993134 31/181-2 22 70998103 15/17 3 77551 39/292 1
70820084 56/156-1 11 70991108 15/17-1 5 70993137 31/181-1 19 70998104 15/17 2 79007 58/29 1
70820088 71/157 1 70991108 15/17-2 4 70993139 31/181-3 18 70998105 56/156 14 80650722 40/01 1
70820088 71/157-1 1 70991157 34/128 7 70993220 48/189 11 70998105 56/156-1 20 826222 58/29 26
70820092 41/19-3 5 70991158 34/128 1 70993221 48/189 12 70998116 37/163 1 920054 13/102-2 15
70830074 31/181-2 1 70991159 34/128 1 70993222 48/189 13 70998116 37/163-3 1 920054 15/17-1 12
70830099 31/181-3 1 70991274 13/102-1 2 70993223 48/189 14 70998128 15/17 23 FN108041 54/67-1 10
70830100 31/181-1 1 70991393 55/134 1 70993311 33/164 8 70998129 15/17 22 FS106161 53/17 6
70830133 31/181 1 70991528 55/134 1 70993401 20/17 1 70998134 13/102-2 8 FS108301 54/67-1 2
70870001 18/56 18 70991544 48/189-2 1 70993490 54/67-1 3 70998134 13/102-3 8 M2646842 48/189-1 6
81000106 - 03/08
Part Number Index
Peça Número Quadro Item
Pieza Numero Cuadro Item
Part Number Chart Item
P4056 00/75 1
P4057 00/75 2
S4029 15/17-2 7
TE108051 74/48-2 1
81000106 - 03/08
MS 3.9 L Código de Aplicações
Código Aplicações Código Aplicações

00 Todas
GRUPO GERADOR
AGCO 8C99 MS 3.9T - Motor 60 Hz Atlas Copco
8B12 MS 3.9 - Trator MF-265/425

NARROW
HYSTER
8B13 MS 3.9 - Trator MF-265/425
8831 MS 3.9 - Empilhadeira
8C72 MS 3.9 - Trator MF-265/425
NARROW 8C54 MS 3.9 - Empilhadeira
8C73 MS 3.9 - Trator MF-265/425
INDUSTRIAL
DYNAPAC 8799 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
8641 MS 3.9 - Rolo Compactador 8C56 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
Vibratório
8C92 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
8C53 MS 3.9 - Rolo Compactador
Vibratório
JACTO
GRUPO GERADOR 8606 MS 3.9 - Colheitadeira de Café
8B25 MS 3.9T - Motor 50 Hz 8C91 MS 3.9 - Colheitadeira de Café

Maquigeral/Heimer
8B57 MS 3.9T - Motor 60 Hz
URSUS
8B71 MS 3.9 - Motor 60 Hz SDMO
8D03 MS 3.9T -Trator 65cv
8B72 MS 3.9T - Motor 60 Hz SDMO
8C27 MS 3.9 - Motor 60 Hz Atlas Copco
8C28 MS 3.9T - Motor 60 Hz Atlas Copco
8C47 MS 3.9 - Motor 60 Hz
SDMO/Heimer/Stemac
8C48 MS 3.9T - Motor 60 Hz SDMO/
Heimer/Stemac
8C57 MS 3.9T - Motor 60 Hz
8C93 MS 3.9T - Motor 50 Hz Maquigeral/
Heimer
8C94 MS 3.9T - Motor 50 Hz SDMO
8C96 MS 3.9 - Motor 50 Hz SDMO
81000106 - 03/08
MS 3.9 L Código de Aplicaciones
Código Aplicación Código Aplicación

00 Todas
HYSTER
AGCO 8831 MS 3.9 - Carretilla de Hortillas
8B12 MS 3.9 - Tractor MF-265/425 8C54 MS 3.9 - Carretilla de Hortillas
NARROW
8B13 MS 3.9 - Tractor MF-265/425
INDUSTRIAL
8C72 MS 3.9 - Tractor MF-265/425
NARROW 8799 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
8C73 MS 3.9 - Tractor MF-265/425 8C56 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
DYNAPAC
8641 MS 3.9 - Apisonadora Vibratoria JACTO

8C53 MS 3.9 - Apisonadora Vibratoria 8606 MS 3.9 - Cosechadora de Cafe
8C91 MS 3.9 - Cosechadora de Cafe
GRUPO GERADOR
8B25 MS 3.9T - Motor 50 Hz URSUS

Maquigeral/Heimer
8D03 MS 3.9T -Tractor 65cv
8B57 MS 3.9T - Motor 60 Hz
8C47 MS 3.9 - Motor 60 Hz
SDMO/Heimer/Stemac
8C48 MS 3.9T - Motor 60 Hz SDMO/
Heimer/Stemac
8C57 MS 3.9T - Motor 60 Hz
8C93 MS 3.9T - Motor 50 Hz Maquigeral/
Heimer
8C94 MS 3.9T - Motor 50 Hz SDMO
8C96 MS 3.9 - Motor 50 Hz SDMO
81000106 - 03/08
MS 3.9 L Application Codes
Code Application Code Application

00 All
HYSTER
AGCO 8831 MS 3.9 - Fork Lift
8B12 MS 3.9 - Tractor MF-265/425 8C54 MS 3.9 - Fork Lift
NARROW
8B13 MS 3.9 - Tractor MF-265/425
INDUSTRIAL
8C72 MS 3.9 - Tractor MF-265/425
NARROW 8799 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
8C73 MS 3.9 - Tractor MF-265/425 8C56 MS 3.9 - Industrial 50 Kva
DYNAPAC
8641 MS 3.9 - Vibro Road Roller JACTO

8C53 MS 3.9 - Vibro Road Roller 8606 MS 3.9 - Coffee Digger
8C91 MS 3.9 - Coffee Digger
GRUPO GERADOR
8B25 MS 3.9T - Engine 50 Hz URSUS

Maquigeral/Heimer
8D03 MS 3.9T -Tractor 65cv
8B57 MS 3.9T - Engine 60 Hz
8B71 MS 3.9 - Engine 60 Hz SDMO
8B72 MS 3.9T - Engine 60 Hz SDMO
8B89 MS 3.9T - Engine 50 Hz SDMO
8B98 MS 3.9 - Engine 50 Hz SDMO
8C27 MS 3.9 - Engine 60 Hz Atlas Copco
8C28 MS 3.9T - Engine 60 Hz Atlas Copco
8C47 MS 3.9 - Engine 60 Hz
SDMO/Heimer/Stemac
8C48 MS 3.9T - Engine 60 Hz SDMO/
Heimer/Stemac
8C57 MS 3.9T - Engine 60 Hz
8C93 MS 3.9T - Engine 50 Hz Maquigeral/
Heimer
8C94 MS 3.9T - Engine 50 Hz SDMO
8C96 MS 3.9 - Engine 50 Hz SDMO
8C98 MS 3.9 - Engine 60 Hz Atlas Copco
8C99 MS 3.9T - Engine 60 Hz Atlas Copco
81000106 - 03/08
Produzido por:
ASC Comunicação Técnica

Catálogo de Peças Ms 3.9l-lt

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catálogo de Peças Ms 3.9l-lt

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Catálogo de Peças

81000106 - 03/08 III

Jogo de Juntas Pistão e Biela

Bloco de Cilindros Pistão e Biela

Bloco de Cilindros Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante

Bloco de Cilindros Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante

Caixa de Distribuição Balanceador Dinâmico e Bomba de Óleo Lubrificante

Caixa de Distribuição Cabeçote

Caixa de Distribuição Válvulas e Balanceiros

Caixa de Distribuição Retentor Traseiro da Árvore de Manivelas

Árvore de Manivelas Árvore de Comando de Válvulas

Cárter de Óleo Lubrificante Termostato e Carcaça

Cárter de Óleo Lubrificante Termostato e Carcaça

Cárter de Óleo Lubrificante Termostato e Carcaça

Cárter de Óleo Lubrificante Termostato e Carcaça

Polia da Árvore de Manivelas Coletor de Admissão

Filtro de Óleo Lubrificante e Resfriador de Óleo Coletor de Admissão

Tampa de Válvulas Coletor de Admissão

Ventilador e Extensão Coletor de Admissão

Tampa Traseira do Cabeçote Bomba Injetora de Combustível

Sistema Auxiliar de Partida a Frio Tubos de Injeção e Injetores

Sistema Auxiliar de Partida a Frio Tubos de Injeção e Injetores

Coletor de Escape Alternador e Correia

Coletor de Escape Respiro do Motor

Coletor de Escape Filtro de Ar

Coletor de Escape Filtro de Ar

Coletor de Escape Volante e Cremalheira

Tomada para Manômetro de Óleo Bomba de Água

Motor de Partida Bomba de Água

Suportes do Motor Sistema Elétrico

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descrição Quadro Descrição Quadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Guia Bloque de Cilindros 11/108 M

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Descripción Cuadro Descripción Cuadro

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

E Gasket Cylinder Block 11/108

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

Description Chart Description Chart

Valve Balancer Unit and Lubricant Oil Pump 15/17-2

81000106 - 03/08 00/75

81000106 - 03/08 00/75

81000106 - 03/08 11/108

81000106 - 03/08 11/108

81000106 - 03/08 11/108