Professional Documents
Culture Documents
Prologue
The real summer is about to start. At night, the heat is passable, but during
the daytime, it’s getting tougher. For someone on the weak side like me, this
time of the year is especially tough.
While I was thinking that, I walked down the night streets when—
“Ara, Saigi-kun?”
“Ah, Maka-sensei.”
In front of the entrance of the flat I live in, I saw Maka-sensei walking
towards me. A beauty, with long, brownish hair, her facial features clearly
visible even in this dim illumination, wearing a white blouse with a tight mini
skirt. a red shopping bag hanging down from her shoulder. Working at the
Seikadai high school division as an English teacher, she’s also responsible for
the class that I am in, Fujiki Maka-sensei.
“Saigi-kun, it’s 8pm already. I can’t appreciate you being out this late…Ah,
were you going to greet me…?! N-No way, I’m so happy…I feel like
crying…!”
“I’m sorry to damper your happiness, but as you should clearly be able to see,
I just came home from a convenience store shopping tour.”
I was wearing a t-shirt + shorts combo, with a shopping bag from the
convenience store across the street, Galaxy Markt.
“Really, Saigi-kun, it wouldn’t hurt you to play along a bit, right? Maka-
sensei is pretty easy, so if you were a bit more nice, she might be willing to
“Fufu…just a while ago, you were all over me, you know~”
“Ugh…T-That was…”
It’s true that I was about to fall into her hands that one time. Just a bit more,
and I would’ve fondled her soft. spongy-looking breasts—
But, let’s not dwell in the past like that. Although I managed to get back to
my senses quickly enough back then…No, I did, and that’s all that matters.
“By the way, why were you out shopping this late?”
“Ahh, Kuu is coming over today. We have the routine of giving her hot milk
before she goes to bed, but we ran out of milk.”
“…That young girl, she’s coming over again? Recently, that happens around
three times a week, right?”
A few days ago, we accepted her into our family. Her name, Saigi Kagome.
It’s a white cat we picked up from the cat cafe ‘Nekoranya’, owned by Maka-
sensei’s father. Before we picked her up, she was Shinju Muku—Kuu’s
favorite cat, and since her household didn’t agree to adopt her, we jumped in.
“Is that really the case…I really want to ask who’s the thieving cat now.”
“I’ll fight against both young and old if they try to approach Saigi-kun.”
I don’t know about that razor, but as long as it’s easy to understand, I guess.
“That made you sound like a villain. Maybe you should go the other direction
instead of being a nun—”
“……?!”
“W-Who?”
Long, chestnut-colored hair, getting wavy towards the hair tips. Her make-up
was on point, but not too much to strike a good balance. Bare shoulders, with
a one piece that emphasized her respectably large chest. Though I wasn’t all
to familiar with woman’s clothing, I knew that this was quite powerful in
terms of charm.
“Now now, don’t say that you’ve all forgotten about me. It’s me, you know?”
“Chan…?”
Having kept quiet until now, this was the only word I could hear from Sensei
behind my back…Somehow that sounded really scary.
“Ahh, thank god. I was wondering what I’d do if you really forgot about me.
Onee-san was about to enter a two hour hibernation.”
“But really, it’s been a while. Since when didn’t we have any contact
anymore…more than a year?”
“I wonder? Well, I’m a university student now,” she said, pulling back her
hack.
“No, I meant it in the sense of being beautiful…Is there any other meaning?”
“Ah, I see…”
Since Shiya-chan would find out sooner or later anyway, I decided to spill the
beans immediately. And I really didn’t expect to have a teacher of all things
move in next to me.
“Hmmm…strange things like that really happen, I guess. That’s good and all,
but…hmm?”
“You live in the same mansion after all, so you maybe crossed paths a few
times?”
“Yeah, that makes sense. Anyway, I’m tired, so I just wanna take a bath and
go to bed!”
Shiya-chan started walking towards the mansion, but soon came to a sudden
halt.
“Mako, since it’s been so long, how about we take a bath together?”
“Kyahaha, I just wanted to check your growth. Mm? Well, doesn’t look like
you did grow all too much.”
“Leave me alone.”
This time for sure, Shiya-chan walked away with short steps. She’s as
energetic as ever…Even though I got enough of that with Nui already.
“…Hey, Saigi-kun.”
“………!”
“…Saigi-kun, you didn’t only take baths with your little sister, but with her
as well?”
“Please wait a moment. I really only took baths with her when I was really
little!”
“M-My…calling me a beauty like that. I should be used to it, but if it’s Saigi-
kun, it still makes my heart skip a beat…”
“Listen, Sensei. I haven’t had a proper talk with Shiya-chan for over a year
now. I’ve only seen her a few times during all this time.”
“Exactly. Once Shiya-chan entered university last year, she got really busy,
and we didn’t see each other anymore.”
“Then, Maka-senpai?”
You say it like you didn’t enjoy it, but you were the one that wore the JK
uniform, right?
“No, don’t keep hiding it, Saigi-kun! I will have you spill all the beans about
that girl! I won’t let you sleep tonight!”
“I’m the one making the questions, so of course I know! But, I have to decide
between the exams and Saigi-kun’s cheating!”
Ahhh, that’s a blunder. To have Maka-sensei find out about Shiya-chan. It’s
because I forgot about her that I let down my guard…If only this doesn’t turn
into some bothersome business again—Of course, reality wouldn’t be as kind
“It’s evening.”
I lied with a serious expression. Although I really hate lying, if it’s to protect
myself, I couldn’t hold back…I’ve become sullied, haven’t I.
“Sounds really fishy…Ahh, just doubting you is tiring. I really am done for.”
This is the Saigi family’s house. Nui had a math workbook and notebook in
front of her, opened up.
“I think that for students with bad grades like Nui, monthly exams might be a
good idea.”
“M-Monthly…! What poor treatment for a popular gravure idol like me!”
As you can see, following midterms, I’m once again teaching Nui. Honestly,
my grades aren’t exactly top-class either, so I’m a bit worried about me
teaching other people…But, if I left her alone, she’d probably really get the
lowest grades this time for real.
That time at the midterms, I helped her studies, and helped her level up by
quite a bit. If she’d fail now at the end-terms, all that effort would have been
for naught…
Sitting on the sofa was Kuu, petting the head of the white-haired Kagome.
Said Kuu is a fifth-grader at my school’s grade school division, and I’ve been
acquainted with her ever since she was a little baby. Her dark blue hair was
bound together on one side, and she wore a white-based sailor-type uniform.
Recently, she would always come here after school to meet Kagome.
“Nui-oneesan, we also have exams at our school. Though not those midterms
and end-terms or whatever.”
“Really? But, the exams don’t decide whether or not you make the next
grade! I’m so jealous! I want to go back to being a little girl! Keep my current
breasts of course!”
“Your mental age isn’t all that different from me, Nui-oneesan.”
“M-Mental age?! Sai-kun, don’t just hammer some weird stuff into Kuu-tan!”
Well, it’s true that I was talking about that with her.
“Nui-chan senpai, you might be a popular gravure idol, but your fans might
be disappointed if you fail to make it to the next grade, you know?”
Deeply relaxing on the sofa, she was tapping on her smartphone. Her long
black hair in a ponytail, a thin hoodie over her uniform which is clearly
against school regulations, and a crazy short skirt. Sitting on the sofa rather
unlady-like, her white panties were in plain sight.
“Exactly, they expect me to strip down even more because I’m an idiot or
something like that! My popularity is still on the rise!”
“Also, Miharu? Kuu doesn’t have end-terms, but you do, right?”
“Since Miharu isn’t Nui-chan senpai, she won’t fail even without studying.”
It’s a shame, but she’s completely right. Though her grades aren’t excellent,
they certainly aren’t on the level of Nui’s. It’s like she’s keeping the perfect
balance…?
“Miharu is more busy with this. I’ll definitely pull a SSR now! Look at all
those gems Miharu got thanks to the Onii-chan card!”
“Nya”
“Kyaa”
I happened to clap along in the heat of the moment, but it was indeed a
wonderful maneuver. That cat…she’s not just cute, but I can use her as well!
To think that she’d interfere my little sister’s social game spending spree!
Seeing my normally indifferent little sister like that was quite the SSR event.
“Come on, Kagome, protect that smartphone with your life. And Miharu, you
go study as well.”
“…Hmpf. You’ve always been doting on your cute little sister like Miharu
here, and now that a new family member joined, you’re this cold to her…”
Well, I’m well aware that I tend to be a bit soft towards girls younger than
me.
“Nui-chansenpai, you seem really happy that Miharu got wrapped into
“Since we’ve got the members of SID assembled here, let’s suffer together!”
“…Sounds like a total pain,” Miharu grit her teeth once more.
“Now that you say it, Karen-kaichou isn’t coming today, is she? She seems
like the type that’d come without an invitation though.”
“Shouldn’t Kaicho be pretty busy? I heard that she’s doing most of the
student council work alone now that the end-term exams are right around the
corner.”
“Woah, this close before the exams, and she’s working this much…” I
contemplated.
I did make my way a few times to the student council office, but I’ve never
seen any other council members besides her. Although there should also be
the vice president and others…are they pushing their work onto her? Though
she doesn’t seem like the type that would stay quiet if that was the case…
“So you have student council work even with the exams running close?
Seems like Karen-oneesan has it hard. I also heard that she’s working as a
nun…is she going to be okay?”
Since Kuu’s a kind girl, she seems to be honestly worried about Karen-
kaichou. Well, if you asked me, I can’t see the diligent and enthusiastic
Karen-kaichou destroy her own body like that.
Apparently, she had been raised in the cloyster, without any relatives by her
side. Hence, her training as a nun. Just a while ago, I even got to see her nun
appearance as I collapsed with a cold.
“At our high school division, the results of the mid- and end-terms of the first
and second term, as well as the third-year’s final results are always
announced publicly. There I’ve seen her name 10 times at the top spot.”
“Woah, that’s amazing. What rank were you in the previous exams, Miharu-
oneesan?”
As if she had realized something, Kuu started counting with her fingers.
“ So when Karen-oneesan entered the high school division, she missed the
top spot once?”
The exams with their results getting announced happen five times every year,
and taking in the one exam that she already had after she became a third-year,
she should’ve been 11 times at the top. To think that a diligent person like her
would miss her chance on that. Kind of unexpected.
“But, enough of the president already. We can’t afford to worry about other
people. Come on, let’s go back to studying…!”
“You seem to be troubled, so how about I get you up to the top of your year!
How about a teacher that stays with you until you understand everything! On
top of that, you’ll get a beauty, and a sight for sore eyes!”
“………Excuse me?”
“…Shiya-chan?”
First me, and then Miharu and Kuu all gave their reactions. Only Nui was
blankly looking at her.
Yes, the person that appeared was indeed Shiya-chan. Just how many years
has it been since she visited us?
Just like yesterday, she had that ‘fashionable girls’ university student’
feeling.
“Been a while, Haru. And you’re still rocking that nonchalant appearance.
What a waste on a cute girl like you! Wasting cuteness like that should be a
crime, I say.”
“Rude! I was always working more on myself than Haru! When we went to
buy your first bra, I was really excited to get a cute one for you, but you just
My dear little sister has completely forgotten about that it seems. Maybe
forgetting things easily runs in the blood of the Saigi family? Since our
household didn’t have a mother at home, Shiya-chan always looked after
Miharu’s girl-needs.
“Huh, that grade schooler…the one that Mako always brought with him? You
really grew a lot!”
Kuu embraced her chest with her arms, and grew wary of Shiya-chan.
…No, Kuu, I’m fairly certain that she wasn’t talking about that.
“So it’s only a matter of time until Miharu’s chest loses against a young girl
like her…My condolences…”
Miharu didn’t even try to hide her discomfort. Also, why did we suddenly
switch over to talk about breasts…
“Heh, if we’re talking about breasts, then it’s finally my turn. I might even be
willing to show them to you in their purest form!”
“S-Sensei…If you want to see breasts, then you can just ask me, you
know…”
“Ah, I know that girl over there. The dirty female high school student that’s
working as a dirty gravure idol!”
“Guess I can’t help it if you already know. Yes~ I’m the dirty female high
school student!”
Nui, are you fine with being called dirty like that?
“Woah Mako, you really changed. Your little sister and a little girl, and now
even that dirty high school student, you’re pulling quite the catch!”
She was talking about getting upgrades and being a teacher and whatever.
“Ah, you’re right. I forgot I forgot. Mako, you have end-term exams soon,
right?”
“That’s why this dirty high school girl is here. I’m not pulling anyone, I’m
teaching.”
“Ohhh, what’s this, a study session with a female classmate, how youthful.
But, I came here to stop you from experiencing that very youth.”
“Excuse me?”
Shiya-chan ran her fingers through her bright chestnut-colored hair, pushing
it back.
“From today onwards, I will be your private tutor! You don’t have the time to
be teaching other people!”
“Private tutor…?”
W-What’s that about so abruptly…? Nui, and even Miharu and Kuu have a
blank stare on their faces like me. Just yesterday we’re reunited, and now
she’s my private tutor…? What kind of development is this.
“……………………………………………………………!”
Classes had ended for the day, and the location was the English material
preparation room.
Having survived the danger of getting figured out by the vice-principal, this
narrow room once again turned into the place for my ‘education’, and said
room was now completely silent.
“………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………
!!”
Now she looked like the world had started anew after it ended, only for her
beloved one to have disappeared forever.
“Maybe I should run away to the north, and aim to build up a bar of the run-
down district…”
“At least take the nun route! No, they’re all respectable careers, but you can’t
throw away your life as a teacher! I was joking okay!”
“Saigi-kun…Fufu, you finally found a way to bring me down into the deepest
layers of despair.”
“No, it’s fine. You can stay longer at school today, I assume?”
“What a wonderful smile, but no, the part about me having to go home early
“Wha—?! You make me happy, only to pull me down again…! Nooo~ Saigi-
kun is turning more and more into a bad man!” Maka-sensei exclaimed,
holding her head in her hands.
“What a shame though. For today, I prepared the perfect costume to make
Saigi-kun my slave of love and despair…But if you don’t have the time then
I’d have to finish this fast…Fufu, so you have more important business than
seeing me in that costume I see.”
“Ah, could you turn around for a second? I’d be too scared to show you this
unworthy naked body of mine.”
The moment before I turned around, I already saw Maka-sensei put one hand
on her skirt. Once again, I heard that familiar sound of rustling clothes—
“That’s something I hear rather seldom from you…But, how is it? By the
way, that white robe I sto—borrowed from Hiyori-sensei.”
You’re the one that announced you’d leave your job and retire into a cloister
if I’d accept your feelings.
“I’ll just have to forcefully pull my life into the direction that I want. But
anyway, the ‘education’ this time is more important!”
“A wall?”
“Once the time moved towards the days before the exams, there are many
students that come to ask us teachers for help, and for explanations
concerning class.”
“Y-You really think so…? And what should I do about that as a teacher?”
“Hmmm…it’s certainly not preferable, but there’s nothing you can do at this
point in time, right?”
Cosplaying to look more like a teacher is probably not going to drift. Rather,
with this fresh appearance, she might even more look like the Unobtainable
Flower.
“Aren’t you fine with your current Unobtainable Flower mode? If the people
find out that you’re a good-for-nothing, they might lose their trust in you.”
You can’t really call it looking down if it’s the truth, Sensei.
“Rather firm attire like this isn’t so bad, right? Make it a bit disarranged like
this, how is it…Is it to your liking?”
“O-Of course…not…Uuu…!”
“Wha—”
“…………!”
Now she was kissing me on the lips. After keeping her lips pressed onto me
for a bit, she even used her tongue and—Hold on, too intense!
“Puha…S-Sensei!”
It’s amazing that you still have the nerve to call this my fault, Maka-sensei.
“Oh yeah! What business is there that could be more important than me?!”
Well, that might actually fit her. That self-proclaimed ‘Kanojo Sensei’ is a
real pain. Well, that’s also cute—nevermind.
“P-Private tutor…?!”
Well, I did expect her to have a reaction like that—Anyway, time to use this
chance to run away. That private tutor will actually come after all.
The person that came walking towards me was the well-endowed beauty with
long, black hair. Seikadai high school division’s student council president,
the third-year Jinsho Karen-senpai.
“Hm…Your necktie is crooked again. Are you doing that on purpose so that I
fix it for you?”
How would I know when I’d meet her anyway. Kaichou went on
complaining, and still continued to fix my necktie.
“Really…I never knew how to tie a necktie before, but fixing yours all the
time taught me everything, and now I can do it perfectly.”
“W…Wife…!”
Or so she says, as her mouth turns into a grin… I didn’t say my wife, you
“S-Stop talking nonsense and go home already and study! Even if I taught
you, your grades would only end up worse anyway!”
“Karen-kaichou, you’re still working even though the exams are right around
the corner, aren’t you? Nui told me.”
“Y-Yeah. No problem at all. I always study so much that I’d be fine if I died,
and I do my student council work at the same time.”
That reminds me, she was the one that came up with the name ‘It’s fine if I
die Alliance’, being the leader of the group.
“It’s ten years too early for you to worry about me, Saigi Makoto. You’re
looking after Amanashi Nui again, aren’t you. Though you might be pretty
good at that, think about yourself first. In the summer of your second year,
you have to think about your future a bit.”
“O-Okay…”
My future, huh…I never really gave it any thought besides maybe going to a
university outside the connections of Seikadai.
“Private tutor?”
“Yes, it’s an Onee-san that lives in the same flat as me, and she’ll teach me.
She’s going to university, on a side note.”
I felt like I could see lighting hitting the ground behind her back.
“University girls are all for the social network popularity, and they’re easy to
get as long as you’re good-looking, right?”
“How biased can you be! There are way more diligent university girls than
you might think!”
“I’m sorry, but I really have to get going now. Don’t overdo it at your work,
Kaichou.
“Y-Yeah…”
“That’s quite the appearance you’re rocking there with those clothes. Did you
come here right after getting home from university?”
Again, she had her chestnut-colored hair wavy, and a cutsew with a long
skirt.
“I wonder…”
I’ve known Shiya-chan ever since I was young. I’ve seen her private clothes
a lot of times already, so whatever she wears won’t really matter to me.
“I’ve been asked to do this job by Mako’s Uncle and Auntie, and I receive
payment. You can just think of this as me being a normal private tutor.”
Indeed, my parents suddenly booked a private tutor for me. Well, the
masterminds are rather Shiya-chan’s and our parents.
“You weren’t doing good at any other job, right? I wonder if you’ll be able to
be a good private tutor?”
“Since you didn’t continue your part-time job, you might continue as my
private tutor, that was the talk, right?”
“So bluntly…I said that I didn’t continue anymore, but I started that job after
I became a second-year, okay! We’re talking about a few months!”
Shiya-chan got too busy with her classes in her first year that she couldn’t
keep up with her part-time job. Since she’s still living at home, she doesn’t
seem to have any trouble keeping up with her daily life either way. But, since
she’s a university student now, she really should start earning her own
allowance, hence, she started another part-time job after becoming a second-
year this spring, but—
“It’s not always about fun, you know. Especially with your part-time job.”
“Shut it. Anyway, I think that my parents would get really mad at me if I kept
staying jobless like this. Mako, help me out here. So that I don’t get fired
from this.”
—Well, that’s the gist of it. Although she started several part-time jobs, like
in a convenience store, or a family restaurant, she soon got bored of it
everytime, stopping immediately. Hence, my parents that started to get
worried about my grades, as well our neighbours, Shiya-chan’s parents, got
together and decided on this private tutor thing.
Really, for being overseas, they really got a good grip here.
Though this mansion had several children that were about our young age
back then, Shiya-chan apparently took a liking to me—or rather, she saw me
as a toy.
“When playing tag, you’d run after me without actively trying to catch me, if
you lost in a game, you’d take my game console for a month and do special
training, when you got hooked on idols, you forced me to bring 100 friends
that would watch your concert, and so on.”
“That’s because I—Ah, this isn’t the time to be talking like this. The exams
are going to start soon, so I’ll have to start teaching you! All-nighters are a
thing now, so be ready to get all the knowledge you need to get hammered
into you!”
And, since it was a serious job of hers that she’d get paid for, she was
naturally going to do it as diligent as she could.
“I had rather mediocre grades in middle and high school. Since I was told that
I would have trouble getting up a grade, I really worked hard. That’s why I
know how to help someone that struggles in a similar way.”
“Phrasing!”
At Seikadai’s high school division, the top 50 students with the best scores
are hanged-out in the hallway for everyone to see, hence the ‘hanged-out’
group.
“If it did, I wouldn’t need you. I’m mostly right in the middle.”
I’ve never made it into there. To be precise, I was mostly in the ranks after
the 120th.
“I mean, if I didn’t achieve that much, I wouldn’t feel good receiving such a
grandiose pay.”
Do my parents think that their son’s grades wouldn’t improve if they didn’t
invest a huge amount of money?
“Nevermind that, we’re moving away from the topic. But, I can’t touch you
in this position!”
“I can’t keep you in check if I sit across you. What, you’re getting flustered?
Hey hey, suddenly becoming aware of my sexappeal like that~”
“S-Shiya-chan…”
“We’ve taken baths together before, and you’re getting excited because of me
now? Aw man, my cute little Mako suddenly is turning into a wolf without
me looking~”
Because of her cutsew, and her well-endowed chest, I can almost see the
valley of her breasts…! And also, they’re totally hitting me right now…!
“Is this the part where I say ‘If you get good grades at the exams, this Onee-
san will show you her breasts,’ I wonder?”
“Ahaha, I’m joking, I’m joking. My breasts aren’t that cheap. Well, I might
give you a glance if you get first place though?”
Acting as if she was thinking, she put one hand on her cutsew, pulling on it.
This time I could catch a glimpse of her valley and her black bra.
“…I get that you’re teasing me. How many years do you think I had to go
through this?”
“Ha ha ha, guess we’ll leave the jokes until here then. Now then, time to
study. Don’t worry, I can go with both literature and science. Since English
literature is my main subject, I’m the best at English.”
I knew that Shiya-chan went on to the Seikadai university, but I didn’t know
what subjects she was studying. So she’s gonna major in English huh. Just
like Maka-sensei.
“Yeah yeah, back when I just started going to university, there was this really
cool Senpai at a mixer. I tried getting the same hair color, but mine did end
up a bit too bright”
“Eh? What?”
The moment Shiya-chan brought that up, the doorbell rang. The face I could
see through the intercom—was one that I didn’t expect.
“Someone else.”
After answering her, I made my way to the entrance, and brought the guest
with me.
“Nice to meet you. Saigi Makoto, is this the private tutor you were talking
about?”
“Heyho, I’m Keimi Shiya, and I’m the private tutor of Mako. Hey hey,
another beauty? Mako, just how many girls do you have to pull here before
you’re satisfied?”
“Stop saying that I’m pulling them here against their will! Uhm, Kaichou?
What might your business be?”
“Mako, you’re not just bothering your Onee-san childhood friend, but also a
Senpai from school? Not to mention such a black, long-haired proper type of
—Hold on, are you possibly…?”
“I’m telling you you’re wrong! Ahhh, every single one of you!” Shiya-chan
stirred up her chestnut-colored hair.
“Karen-kaichou, huh…so that Jinsho Karen actually turned into the high
school student council president. This isn’t on the level of a university
debut.”
“I see…so it really is you. Then, let me rephrase myself. Not nice to meet
you, but—It’s been a while, right?”
“Back when I was still in the high school division, I was also a member of the
student council. The vice-president, see.”
“I was properly elected! Well, there weren’t any other candidates, so it was a
vote by confidence, but still…”
In the high school division, the student council president and vice-president
are chosen via elections. Following that, the other members are named by the
student council president.
…Ahh, so this is what Shiya-chan was talking about when she said that there
were things she couldn’t quit.
“…Saigi Makoto, you’re acting pretty relaxed with her, aren’t you.”
“Shiya-chan and I have known each other for a very long time after all. But,
it’s not like you two did the student council together, right?”
The time that Karen-kaichou became the student council president should’ve
been last year in September. During that time, Shiya-chan had already
graduated, and started her university debut, right?
“Ahh, I’m—”
“The people that go to Seikadai’s university would sometimes come visit the
high school division. Some act as coaches for the high school division clubs,
or those that want to force their Kouhais to leave.. As a former member of the
student council, I would go look after my cute Kouhais from time to time.”
“I never said anything like that! Mako, even I’ll get mad, you know!”
That just now was definitely a lie. So obvious that even someone less
doubtful than me would see that.
“And, as your kind Senpai, I’ll also look after your studies. You brought your
stuff with you, right?”
“Y-Yes, Keimi-senpai.”
“Okay…Shiya-senpai.”
“You said that you came here to look after Mako, but is he really like that at
school?”
“He truly is. Though he has a certain degree of rational thinking, but I’ve
heard several rumours going around the school.”
“It’s probably because his teacher-hating self that he has. That young girl’s
mother—the teacher at the kindergarten, was it. Aren’t you a bit too hung up
on her?”
“…You got a good memory on that, Shiya-chan. I mostly got over that,
though.”
“Hm?”
I wonder, but it looked like Shiya-chan was gazing over at Karen-kaichou for
a second?
“Huh?”
“You don’t have to say that, Karen-chan. Let’s just focus on the studying.
I’m getting money for this, so let me do this properly. Don’t pickle Mako!”
“Hey?!”
Pickling me is scary on it’s own, but now she’s turning into the teaching
assistant?!
“Hold on hold on, what are you talking about, Karen-kaichou? What do you
mean that it was your fault?”
“Don’t mind it. You’ve overcome your hate for teachers, right?”
If you bring that up, and never explain what you meant, I can’t focus on my
studies at all. But, the two of them already entered studying-mode. Leaving
aside Nui and Kuu, it’s now Karen-kaichou and Shiya-chan…Doesn’t seem
The following day after my childhood friend became my private tutor, lunch
break.
Under the pretense of helping her for the next class’, she dragged me to the
English material preparation room.
She suddenly took out her smartphone, and pointed the screen towards me.
Shown on the screen was, surprise surprise, Shiya-chan and I, sitting so close
next to each other that our bodies were touching. Naturally, it was a picture
of yesterday’s studying session. Just when did you take this picture, my little
sister!
“You might’ve forgotten about it, but I still am exchanging information with
SID, though on antagonistic terms. I’m also in their LINE group.”
“Also, I told you that I got a private tutor, didn’t I. Though I wasn’t able to
explain it to the very end since you froze up.”
“This is the childhood friend that we met the other day, right. I’m not all that
informed right now, but childhood friends seem to be in the losing position
recently, you know?”
Being fond of manga and anime, I was very well aware of that trend.
“Also, if we’re talking about fiction, isn’t the beautiful teacher mostly just a
sub heroine, that always loses in the end?”
“Listen, Saigi-kun. This is what I’m telling you, not as a teacher, but as a
Senpai in life. ‘Kind university girls equal frivolousness.’”
Rather than being shocked, she’s throwing bombs at me. Aren’t you having
some prejudices towards university girls, like Karen-kaichou?
“How lucky that the cat cafe of your father is working out…”
I tend to forget at times, but she had a hard time in her life so far.
“U-Uhm, Maka-sensei?”
All of a sudden, it’s a given fact that I like older girls? Not like I can’t deny
that, with my first crush being Kouko-sensei though!
“B-But…I have to teach everyone fair and square in the classroom. And I
only met you one year ago. I might be a grown-up beauty, but I’m 24 this
year…!”
“What about it…? Listen, Sensei, I really don’t want to say this, but…”
Seeing her this disheartened feels like a pain, so I better just tell her right
away.
“If I had to say, I’m pretty bad at dealing with Shiya-chan. She’s always
treating me like a kid anyway. Naturally, I don’t hate her, but she still insists
on teasing me.”
“Also, it’s not shown in this picture, but Karen-kaichou was also with us
yesterday.”
“It’s getting worse again! You only need one beauty that’s not frivolous!”
Taking away the scary parts, there’s not many deficits that you could name
about her. Karen-kaichou that is.
“How could this happen…the situation took a turn for the worst—”
“MakaMaka, there’s something I need to—Hold on, hey hey~ Saigi-kun, the
exams are close, so no visiting the preparation room~”
The door suddenly sprung open, and a beauty with a tall stature, wearing a
white robe over her white shirt, as well as a skirt that reached down to her
knees, entered the room. Renku Hiyori-sensei—a Japanese language teacher,
and one year older than Maka-sensei. The reason that she’s wearing the robe
is apparently because she often falls over, which would result in her clothes
getting dirty. There’s a ring glittering at the ring finger of her left hand, but
nobody knows if this was a wedding ring or not. Being a beauty, and friendly
to boot, she’s showered in quite the popularity, but there’s not much to know
about her.
“The exams are right around the corner, so entering the preparation rooms is
prohibited~ You might get erased from the face of the earth because of that,
you know~?”
Though, I don’t remember seeing all those documents on her desk a second
ago…? Just when did she…? Her Unobtainable Flower mode is really
something else…
“We finished the business, so you can go now, Saigi-kun. Good work.”
Though Renku-sensei’s sudden appearance threw me off the loop for a bit,
she might’ve actually saved me. After all, Shiya-chan directly approaching
me like that during our studies is a fact after all. Seems like I really can’t let
down my guard even in my own home…Ahh, I wish that the exams would be
over soon, in a lot of ways.
“Sai-kun, bye bye! Good luck with your beauty of a university girl private
tutor today!”
Without responding me, Nui just stormed out of the classroom. Do you want
to avoid getting tutored as well that much…?
Hence, I decided to run away quickly. Since Shiya-chan has a lecture until
It’s not like I’m just resting on my normally good grades. But, since I’d be
just relaxing around at home, I should probably study at the library or a
nearby family restaurant. Well, both should probably filled to the brim.
It’s not like I’m unrelated to the student council, but using them to study is a
bit…And I heard something about Karen-kaichou being the trigger for my
hate for teachers or whatever…
“Woah, Karen-kaichou.”
And, while I was slowly walking, Kaichou suddenly stepped out of the girls’
toilet. Well, I said that I’d be cheeky, but I still came to the student council
office after all.
“That’s one thing, but I do have to study a bit today. I’m a scholarship
student after all. I can’t have myself dropping grades. Since nobody comes
bothering me in the student council office, I can study in peace there.”
“By the way, what brings you here? Weren’t you going to be busy with
Shiya-senpai?”
“Maka-sensei…?”
“Don’t mind me. Anyways, make sure to use the time to properly study.”
Karen-kaichou advised me with a stern tone, and walked towards the student
council office. I wonder…I can’t think that Kaichou would go ask Maka-
sensei because of a question she had…
Karen-kaichou put one hand on her butt, and felt the irregularity. Because she
wore a miniskirt, I could catch a glimpse of her panties. Maybe it didn’t go
all the way down after her business in the toilet…But, just what you’d expect
from a nun in training, her panties were a strong, pure white. Even her plump
butt was pretty errotic, I can’t lie…
Kaichou went red in an instant, and hurriedly pulled down her skirt.
“I-I’m sorry. But, how weird for this to happen to Kaichou of all the people.
Normally, you’d never let down your guard.”
“D-Don’t try to switch the topic. But, you’re right…to think that this could
happen to me…!”
“Forget what you saw just now! Listen, although I’m still in training, I’m a
nun. I-If you were to use what you just saw as…m-material, then God’s value
of me will sink!”
“There are still a lot of people that would be very delighted to see your
panties, Karen-kaichou.”
Not good, I got careless and blurted out things to the wrong person. Turning
on my heel, I rushed down the stairs when—
“…Hm?”
In the western part of the school, past the parking lot, there was the former
school building, an old building consisting of two floors, built on wood. A
while ago, we got to use that very building for Nui’s gravure idol shoot.
I entered the front entrance. Normally, it’s locked up, but today it was open.
“Uhm…it only said former school building, but where am I supposed to go?”
Naturally, the message I received was from no one else than Maka-sensei.
Going up the second floor, walking down the floor in the back—
“E-Excuse me…?”
“Until my father went bankrupt, we were pretty wealthy. It’s not weird to
have your daughter practice the piano.”
Now that she says it…Since our school has a fair share of rich and elite girls,
there many that know how to play the piano.
“…Fu, seems like buying a keyboard and practice at home had it’s worth.”
“…………”
She muttered that in a quiet voice, but I could clearly pick that up. Even a
gallantly-swimming white horse was frantically paddling with it’s legs
beneath the water surface. Maybe I should just respect Maka-sensei’s efforts
this once.
“My little sister also played it for about a term. Though she said that the
‘Teaching school is too far’ and stopped immediately.”
I don’t really understand the workings of playing the piano, but that play just
now sounded good to me, you know?
“But, you were also talking about the medical facility exam that you passed
in university, so I’m wondering now if you have any other hidden talents that
I don’t know off…”
“I tend to be good at everything I pick up. I often find the most efficient way
to improve and find success.”
“Also, Saigi-kun, will you retort on my clothing or not? Getting ignored like
that is too tough!”
You’re energetic today as well, huh, Maka-sensei. Still, the second coming of
high school girl Maka-chan! A blazer, a ribbon on her chest, and a miniskirt,
revealing her radiating thighs. The size was a bit on the smaller side, barely
able to contain her well-endowed chest, and her skirt was a bit too short for
comfort. Probably shows that she grew even more after her graduation
(especially in the chest part).
“And, what’s the occasion for you to wear these clothes in a place like this?”
“It’s exactly because that I’m wearing these clothes that I called you here.
With the exams being this close, there shouldn’t be anyone that would come
“I don’t think that anyone would have the free time, yes.”
Naturally, that’s the same for me. And for Maka-sensei as well.
“Hence, we’ll keep today’s ‘education’ a short one. It’s a shame, but we will
have more opportunities in the future I’m sure.”
“Don’t you think that you should crank it down a bit, keeping recent
happenings in mind?”
“But…But but! If I can’t beat a university girl in terms of youth, I have to act
as the clumsy high school girl and gather Saigi-kun’s attention once again!
ASAP!”
“Ehhh, Sensei? You’re out of my strike zone if you’re in your twenties you
know~ Gyahahaha…or so you think, right?”
“Maka-sensei, you can basically do anything you want, while still being
clumsy at times, so why are you having such a low self-esteem?”
“I feel like there’s something in there that I shouldn’t just ignore, but I will
this once. It’s just—”
“Though I’m so embarrassed I could die, this time for sure, with these
clothes, I’ll definitely have you accept the ‘education’, okay.”
“Really? You never once wished to see the high school girl Maka again?”
“…You’re not wrong, but you should say ‘I can’t stop falling in love with
you. No, you have to say that!”
“Well yeah, the character you created is scaring off the people.”
“You really don’t hold back. For a cheeky student like you, I’ll have to make
you sit down here,” she said, grabbing both my shoulders, and pushing me
over to sit down in front of the piano.
“Then, it’s time for me to teach you. And it certainly won’t be too much of a
burden for you. If you can easily play a famous piece, you can get any
woman at ease.”
“If that happens, I’ll kill the girl, and then Saigi-kun with her.”
“That’s also a joke. Again, it doesn’t feel bad that Saigi-kun is popular.
Fufufu, they can be jealous all they want about my Saigi-kun.”
Then, Maka-sensei’s teaching started. The first thing we started was ‘The
“Yeah yeah, good fingerwork. Guess I can get my hopes up for the future.”
“Y-Yes…Like this?”
This time it was a rather famous pop music piece. Naturally, it would use
both hands to play. Showing me a test-run, Maka-sensei played, and I would
try to follow, but…
“If I don’t come closer, I can’t show you, right? Fu fu, nyahaha~”
There it is, Maka-sensei’s onomatopoetic laugh. For a while now, her well-
endowed chest has been pressing on my head at full force. So much, that my
head was about to sink backwards into her chest, actually.
“Come on, your hand should be over here. Yeah, exactly, right here…”
“M-Maka-sensei…!”
Now she moved my hand, making it cop a feel of Maka-sensei’s E-cup chest.
S-Soft…!
“No no, you can move it however you want, you know? Ahnn…S-Softer~”
If I moved my hand even a slight bit, it was like I was fondling her.
“You won’t remember English vocabulary just by seeing it, right. You write
it with your own hand, and make it your own. To make these breasts your
own, you have to directly touch them.”
“This clearly isn’t the same as studying! And I don’t have any plans on
making them my own!”
What speed is this, with just one hand, and a fitting melody not to mention!
“As if I could?!”
Or so I said, but my other hand just naturally wandered onto the other free
breast of hers, spanning a whopping 88cm.
“Kyan~”
Ahh, finally…Finally I can’t hold back myself anymore, and can only give
in, losing myself in Maka-sensei’s chest…Just from touching her like that, I
could feel their volume.
The Flea Waltz? Uhm, how do I need to move my hands again? The feeling
of Maka-sensei’s chest is too overwhelming, I don’t even know anymore.
“S-Sensei…”
“I didn’t tell you that you can kiss me though…? You should listen to what
your teacher tells you, you know?”
“Ahhhn~”
“H-Hey…!”
“Eh?”
Hearing a sudden voice, my hand came to a halt. That voice just now wasn’t
Maka-sensei’s. Still, it’s one that I know very well.
“…W-Wait, Karen-kaichou?!”
“J-Jinsho-san…!”
The person that entered the music room was the long-haired student council
president—
“I heard that Fujiki-sensei borrowed the key to the former school building, so
I decided to come here…What are these clothes…? What exactly are you two
doing…?”
We’re doing exactly what it looks like—This is bad. Even if she knew that
The classroom was filled with voices of joy. By the way, the one that was
screaming that at the top of her lungs was none other than Amanashi Nui.
What do you mean ‘Oraaa’…
Standing up from my seat at the window, I walked over to her, and slightly
tapped her on the shoulder.
“I almost never saw you study, see. The assignments I gave you are probably
blank, aren’t they?”
Nui was going rampant again like always, getting out texts and notes from
her bag.
She properly solved every problem that I gave her. Though with a lot of
mistakes filtered in there.
Now she took out the question sheets for the end-terms…although there were
some missing solutions…
“Sorry for doubting you, Nui. With this, you might’ve done even better than
at the midterms.”
Nui did some small jumps out of joy. Well, I did say that she’d be better, but
still below average. But, thinking that she was about to end up dead last at the
past midterms, this is a clear improvement, no doubt.
“To think that the crazy idiot Nui…was nothing more than a normal idiot…”
“I’m still an idiot?! I can’t be happy about that, you know! This hurt Nui-
chan here requires some healing!”
Since my parents are always working overseas, there are times when I visit
them or other occasions that I leave the country. Though it seems like leaving
for overseas is more like torture for my poor Miharu.
“I’ll have a gravure shoot at Saipan. How about you come with me, and we
enjoy a summer together, just the two of us?”
“I can’t just…”
In what world do you take a boy with you to a photo shoot? You trying to
anger your fans?
“If you’re doing well, then it’d be troublesome if chaos ensnared, right?”
Since her gravure shoot before the midterms had found a lot of success, she
was gaining more and more positive reputation.
“Rather than seeing you live, I want to see the finished product in the
magazines.”
“I see! So I just have to produce a photo shoot where even Sai-kun’s heart
will go crazy!”
“………Stare~”
“You’ve become a bad man, Saigi. A while ago, you forced me to become a
maid—No, made me wear those clothes, embarrassing me, and now you’re
using your words to see Amanashi half-naked?”
“What’s with that bad mouthing out of the blue! I don’t have any interest in
Nui’s half-naked appearance?!”
“That’s pretty rude if you ask me! I have crazy confidence in my looks, you
know!”
Your grades did get better, but that doesn’t mean that you can relax now.
“Recently, Onee-chan’s eyes are so lifeless. I’m worried all night long. But
I’m at my limit now.”
“………Ahh”
In a voice that only I could hear, Kisou-san whispered. Since I was busy
studying for the exams, I wasn’t able to talk to Maka-sensei at all, but there’s
also the incident at the former school building that drove a nail between us…
“…Ten-chan looked really tired. I wonder if she did okay on the exams?”
“She said that she was studying a lot, so probably? Her grades have been top-
class from the beginning anyway. She’s got good looks, and even has good
grades, wow.”
“My my, Sai-kun. Is there something that you want to tell me?”
“No, not at all. But, I guess I’m a bit worried, seeing her stagger like that.”
“Leave it to me, I’ll send her home! I don’t have any work today!”
“You sure that her condition won’t get worse if she’s with you?”
“You were perfectly fine when I came to visit you during your cold!”
Nui threw those words at me, and also stomped out of the classroom.
Though I’m a bit worried about Kisou-san, she should be fine with Nui at her
side. For now, I should probably go report to Maka-sensei.
“………”
Since exams are over, the grading started, and now the other teachers are also
using the English preparation room. And, when I reported Kisou-san’s
condition to her via LINE, she told me to come here—and blurted out that
very phrase just now.
“Karen-kaichou isn’t the type of person to just go blurt out personal things to
other people…”
“Even if she spread such a rumour, everyone would probably be too busy to
care about it during exam season. If it was me, I’d wait until exams ended
and then spread it!”
“You’re thinking more evil than ever. What are you now, positive or
negative…”
Also, I really don’t think that she’d talk bad about other people.
“It’s not that, but my misconducts keep leaking to other people! Perfectly,
without any chance of covering them up! Even though my true self should
only be a secret between me and Saigi-kun!”
“That girl doesn’t count because she’s my little sister. Even I can’t hide my
true self if it comes to her anyway.”
“Ah, I told you via LINE before, but she was really worried about you,
Maka-sensei.”
“It seems like I didn’t pay enough attention to Tenka. Well, she’s the type
whose grades would drop because of a lack of sleep.”
Though she seems to hate the idea of agreeing, she probably knows that her
little sister was worried about her. Family—is probably a special case.
“That girl should be fine. Anyway, about the highschool girl Maka in the
former school building! Why did Jinsho-san even appear there…”
“Well, she was saying that she had business with Maka-sensei.”
“I’m not her homeroom teacher, nor am I in some way related to the student
council…Maybe because of SID?”
“I wonder…?”
If it really is because of SID, then I can’t just act like I’m not involved, I
guess.
“Riddled with mysteries…I know, there’s one thing I need to know before
my life ends…Saigi-kun, how were the exams?”
“Impossible…”
“Impossible?!”
I know that I say stuff like that, but you’re her teacher, right?!
“Honestly, I still think that her grades at the past midterms are close to a
miracle.”
“You’re treating it like a miracle that she barely averted failing grades?”
“Ah, hold on. I’m interested in Amanashi-san’s grades as well, but I was
originally talking about you, Saigi-kun. Don’t try to avert the topic.”
“…I brought all the question forms with the answers I wrote for now…”
Taking out the sheets of question forms of my bag, I handed them over to
Maka-sensei. Sitting down at a nearby chair, she checked through every
single paper. They’re all subjects together, and not just English…Well,
shouldn’t be a problem for a perfect human being like her.
“Wah, Sensei?!”
“Sensei, what are you doing! Those papers are still important?!”
She put down the question forms on a nearby table, and fixed the ones that
she almost ripped.
“I can’t say for certain without the average amount of points this time, but…
you’re probably around 30 ranks higher than you were back at the midterms.”
“Eh, 30 ranks?”
“I’ve been studying like normal besides that after all. I only really focussed
on studying the few days before the exams.”
What I did was not greatly different than pulling an all-nighter, so it’s not like
I’ll be able to get the same grades just by doing that. It’s true that I have to
work harder, but—
“With this, we can call Shiya-chan’s part-time job a success. Seems like the
money my parents paid was worth.”
“What does that matter right now! The problem is that your grades went up,
Saigi-kun!”
“So that’s a problem?! Isn’t that something that you, my homeroom teacher,
should be happy about—?”
Maka-sensei made fists with her hands, shaking her head left and right. Cute.
“Because of that university girl, Saigi-kun, you changed, you know?! You’re
basically influenced by a woman other than me!”
“Wha—”
Tears suddenly started building up in her eyes, and she clung to me, rubbing
her cheeks on me. She’s getting more and more like a small, bawling child!
“I only want Saigi-kun to be colored by me…For that, I educated you all this
time, and now it feels like everything’s been wasted!”
Well, I know that her ‘education’ was meant to make me fall in love with her.
But, being taught by Shiya-chan really was only in the studying sense. Her
prejudice is way too strong…and solving that already feels like a pain.
Once the end terms end, the school enters an exam break. With around ten
days left in this school term, counting the times we get the exam results, and
the end-of-term ceremony, about three days in total of break right now. There
are those wealthy kids, that can’t wait to go on a trip during those three days.
Though our parents are overseas so much that you’d think they’re smuggling
people, we’re not going overseas just because of a few days like that.
“Onii-chan, are you serious? Our parents are feeding us through with their
money, so why should we have to work? The breakfast is still as delicious
even if you’re not working for it, you know?”
The location was the Saigi household’s living room, 10am in the morning.
Now that the time passed 10am, Miharu finally got up, only to roll around on
the sofa again to play on her smartphone. Wearing her thin hoodie, her skirt
slightly lifted up to reveal her white panties and thighs.
“Hey, don’t try to cover it up with that! You probably didn’t study at all!”
I threw a glare at my little sister that was about to start stripping. Shiya-chan
also planned on teaching her, but Miharu probably ran away until the very
end.
“Miharu is way more clever than me anyway. If you’d actually study, you
might make it into the top ten, you know?”
“There are more important things than getting the top grades in school…”
“Don’t make it sound so dramatic. You’re probably just talking about your
social games, right?”
While we’re at it, how about you stop wasting money on it!
“Kuu’s properly studying, you know. And now she’s being shown such a bad
example…Ah, hold on. Miharu, show me your tits.”
“Onii-chan, that’s a pretty crazy exclamation there, you know? Well, it’s
fine.”
But, before I could really retort on it, Miharu already started taking off her
parker. No hesitation at all, even after revealing her modest chest.
“Miharu, you’re not wearing a bra? Make sure to wear one, even if it’s a
sports bra.”
Nothing remained once she had taken off the hoodie. Slight curves were
drawn on her chest, with two pink small hills on top of them.
“See, a while ago, we were talking about you being overhauled by Kuu, right.
I just wanted to check on that.”
“Onii-chan, you’re keeping a close look on Kuu’s chest? And, how is it?”
“Hyan”
Touching her softly, to check the size with my hands, I still couldn’t quite
tell. They’re still pretty soft, but so were Kuu’s.
“Onii-chan, touching them is fine and all, but don’t just do it this suddenly.
Even if they’re small, they’re pretty sensitive.”
“Ah, sorry, sorry. Hmm…they might still be a bit bigger than Kuu’s.”
“Miharu won’t lose in terms of the money she spent in her game!”
“You can lose there for all I care! …Hold on, Kuu is also playing those social
games?”
“Yeah, Miharu wanted to get more friends in the main game she’s playing, so
she made Kuu register as well.”
Is my little sister the devil or something?! Kuu better not be learning from
her.
“Well, it’s fine. Miharu, put on your clothes. We’re in our own four walls,
but it’s still not good to be naked like that.”
“You say that after telling Miharu to show you her breasts…Onii-chan is
getting weirder and weirder.”
While Miharu was complaining, she put on her hoodie again. Though I’d
wish she’d put on something beneath that.
They could maybe hire me for a part-time job during summer break.
“Ah, Karen-kaichou…?”
Getting a message from Kaichou was pretty are…Oh right, we still didn’t
clear up that one incident at the former school building…As well as her
saying that she’s responsible for my ‘teacher hate’. For now, let’s check the
With the width of half a classroom, two long tables were lined up next to
each other, facing each other. The one long table in the back behind the first
one is the student council president’s desk. On top of said desk, that had
overcome several seasons from the looks of it, had a laptop and several
bundles of documents on top of it.
“Sorry about this, Saigi Makoto. Calling you here when you should be
relaxing after exams.”
Once noon passed, I had made my way to school, helping to check out the
mountain of documents lying on the long table.
“But, those are the documents of the student council, right? Is it fine for me
to see them?”
“They aren’t a secret towards the public. If the students asked for it, we
would lay bare all of them. Be it the budget of the clubs, or the organizational
plans for events, everything.”
“I see.”
Since I never felt the urge of looking at said documents, I never knew. What I
was currently holding were documents of the student council dating back to
last year, a variety of documents concerning the organization. Guess you
have to check those in a regular basis.
“The word of the student council ended this term as well. Although I’ll retire
in September, August is riddled with summer break, so I have to prepare
now. Organizing the documents now is a must.”
“That’s good and all, but where are the other members?”
“The other members are mostly holding two positions with their clubs. The
“That being said, pushing all the work onto the president is certainly not
welcome, is it?”
“I am the one that lets them prioritize studying and club work over the
student council. They both are related to their future, so they’re more
important than short-timed work at the student council. To be frank, if
something is left over, I can just push it onto the next generation of the
student council, and graduate like that.”
“That’s how the student council has done it for years now. It’s become a
cliche at this point. Fufufufu, clever bastards.”
The student council gathers people with outstanding grades, so they normally
should be respectable people, right?
“Though I feel bad for pushing this onto Saigi Makoto now.”
“I see, thank you for that. By the way, what were you doing today until you
came here?”
“D-Don’t misunderstand me. I was just checking if they were still bigger than
Kuu’s.”
“You don’t mean to tell me that you did the same thing with Amanashi Nui,
right…”
“…I-I would never. Nui is neither my little sister, or a little girl, but just a
normal classmate.”
Let’s keep quiet about the fact that I’ve seen her bare breasts already. Only
for her dignity of course, yeah.
“Then that’s fine, I guess…But, Saigi Makoto, you’re pretty good at this sort
of work.”
“With your doubtful self, you might be fit for this detailed work.”
“Ohhh?!”
Whump!
Looking over at where the sound came from, there was a door, which looked
to be hidden in the corner of bookshelf with documents.
Can’t really ignore that and just resume our work, I guess.
Moving my hand along the surroundings of the door, I searched for the
switch—Ah, there it is.
“Woah…W-What is…this?”
It really was a storage room next to the student council office. The width
should be the same…as the main room? Though, I wasn’t able to properly
check, since the room was filled to the brim with mostly boxes. From very
old ones, to brand new ones. Also, still in my reach where files and
documents, books and so on, forming towers on the floor.
“T-That’s pretty rude. It’s not garbage. They’re documents that were already
organized, or equipment that wouldn’t be used again. That’s why we used
this as a storage place.”
Looking closer at it, one of those towers had collapsed, leaving a chaos of
documents on books on the floor.
“That sound just now probably was from these documents falling over. They
were probably shaking from instability.”
In the end, Karen-kaichou also prioritized this storage room, and we started
working together here. Well, we did start—but this was worse than I had
“Noisy is a bit rude… Be it the cloister, or the institution where we live keeps
things tidy and in order. You wouldn’t expect to see such storage room, with
such a chaotic picture, there. Really, I’m at a loss.”
“W-Well…”
Oh right, Maka-sensei’s clumsy self is better off a secret. Though she saw us
in a moment of weakness, she still shouldn’t know about Maka-sensei’s true
self.
“Fuu, it still is hot in here…guess the A/C won’t cool all the way over here
from the main room.”
“…………”
“What, even I won’t say anything about uniform rules in a situation like this.
I’m not that much of a straight-laced person. You can go and loosen your
necktie as well, Saigi Makoto.”
“So we had something like that. Who even left this here…?”
Even Karen-kaichou tilted her head, so she probably didn’t know of this.
What was inside the box? A sash, having written ‘Student council president
candidate – Jinsho Karen’ on it. Flyers with her agenda written on it.
Emphasizing public morals was one of her main parts, I see.
“Weren’t those the posters that got stolen the day you hanged them up?”
“Indeed. Who in their right mind steals a candidate poster for an election.”
No, it makes sense if you ask me… Karen-kaichou is a beauty, and a famous
person after all. On this poster, with her crossed arms, her breasts are clearly
emphasized as well, so of course you’d want a poster like that.
“You can only put up so many posters that you get from the election
committee with their seals. I had to lower my head countless times in order to
get some new stash with new seals on them. That was the toughest part in my
election. What a ridiculous hindrance.”
Karen-senpai can be conscious of her own beauty, but there are times where
she’s pretty dense.
That’s probably what the guys that stole the posters thought, certainly not
planning on obstructing her candidature.
“But, for some reason when I put up the new posters, none of them got
stolen.”
“Yeah, I distributed the data of the poster via the newspaper club. And, I put
up some information where you can print those posters at a large size.”
“I did ask you to help me with the election, but I didn’t tell you to do some
secret maneuvers?!”
“Ehhh”
The time I was still a first year at Seikadai’s high school division, during the
student council president election—
“Oh right, that was the first time I met you back then.”
“…I don’t know what you’re suddenly reminiscing about, but that’s not the
problem at hand, okay?”
“But, those posters are important, you know? Without them, you wouldn’t
have gotten enough attention.”
“You’re not wrong, but this is still a first that I’ve heard about that. I was
wondering why the theft suddenly stopped, but to think that I’d only find out
about a year later…”
“That reminds me, why did you just scout me for your staff to help with your
election?”
“Crazy how you never questioned that for the past year…You’re quite the
big-shot, you know.”
No matter how you looked at it, I’m clearly nothing more than a small fry,
but it’s true that I should’ve questioned that earlier. Back then, the famous
‘Jinsho-senpai’ just came to my classroom, and asked me to help her.
“The chances that I would win were pretty slim back then,” Karen-kaichou
said, as she picked up the sash.
“………”
It’s true that our school has this feeling of discrepancy. Like the feeling of
comradeship with those that were with them from the get-go is very strong,
and difficult to get into.
“Saigi Makoto is special after all. You didn’t even realize that you were in
the same grade with Amanashi Nui ever since back then, right? You should
pay a bit more attention to the people around you.”
“I-I’m sorry…”
That information probably went around inside SID. That Nui, telling Kaichou
unnecessary information.
“The very fact of a foreigner like me becoming the student council president
only happened once before me. It’s probably tough to accept those people at
the top of the school. My battle was really tough, that I can tell you.”
“Ahh, yeah. That other candidate got recommended by the previous student
council president. The secretary, they were or something.”
That person was backed-up by the previous president. Even though you can
have good grades and a respectable personality, it might still be difficult
inside this feeling of unity as a foreigner. Though, a lot of people couldn’t
care less about the election either.
“But, it was either win or win! And for that, I needed your strength, Saigi
Makoto!”
What is she talking about? I really don’t have any idea what she’s talking
about…
“Your face says everything. It’s about the incident with the English teacher,
last year in spring.”
Hearing incident, and English teacher, I was worried for a second that she
found out something about Maka-sensei. In a certain sense, it involves Maka-
sensei, but not the one I was thinking about.
“I guess that even Saigi Makoto will remember about that. That male English
teacher was following Fujiki-sensei everywhere, even so much that the
students found out about it.”
Naturally, even I remember that. The young male English teacher, who was
very passionate about Maka-sensei. Being the unobtainable flower that
Maka-sensei is, she had been conversing with him normally like always, until
the male teacher practically exploded. The following day, I told Maka-sensei
‘That’s what you get for creating a character like that’—and that made her
gain interest in me. You could say that this probably was the beginning of
everything.
“That incident caused a great ruckus, but the cleaning up afterwards was not
that pleasant.”
“The male teacher resigned out of his own accord, and the school tried to
cover it up as smoothly as they could, not waiting for his explanation. Hence,
although there were a lot of people that agreed with Fujiki-sensei, there were
also those that argumented that you couldn’t let such a dangerous being roam
freely as a teacher, showing their discomfort basically.”
“And that’s why I said that ,Saigi Makoto, you are special. Normal students
don’t have the time to collide all the time with teachers.”
“I accept the fact that I have a lot of free time, okay…Hm? What were we
talking about again?”
“The reason that I asked you to become my staff during the election.
Basically, back in September, there was quite the amount of students that had
antipathy towards teachers. And I used that.”
“Ahh, I see…so you used me, who you knew that hated teachers.”
“I had no idea that there was a reason like that. Your staff felt gathered pretty
much on the whim, so I just helped out since I didn’t have anything better to
do.”
“There aren’t that many people that would be willing to help a foreign
student like me. Scraping a staff together is all I could do, really. And, I’m
thankful to that staff from the bottom of my heart. Naturally, you as well.
Sorry for using you like that.”
“At least I did something with all the free time that I had. Since we weren’t
exactly always moving as a group, it was still a fresh feeling, and…what is
this?”
I took out a brown envelope. On the front, it said ‘For your eyes only’.
Even if you say that, it already entered my view. The contents were pictures,
about ten in number. Every single one was showing Karen-kaichou. Not to
mention—
Her face went beet red, and her body was shaking. Every single Karen-
kaichou on those pictures—was wearing cosplays. A sailor uniform from the
middle school division, and gym clothes. SInce they were a bit on the smaller
side, they were all emphasizing her well-endowed chest. There were even
pictures with her, sitting near the poolside of the school, wearing a dark blue
swimsuit. One where she was wearing an apron, standing in the kitchen as
she was cooking. One with her in the science room, wearing a white robe,
waving at the camera with a flask in hand. And so on…
“I was deceived by the staff members! That I had to wear these sets of clothes
at those places!”
“I hate lies, you see, but I think that you only have yourself to blame for
being deceived like that…”
“That was really close…Just before they were about to be released, I realized.
I even managed to hide it from Saigi Makoto…and now…”
Man, I really would’ve loved to participate in that photo shoot. But maybe it
was not allowed for men like me.
“Woah, Kaichou! You don’t have to hurry that much, I was going to do that
any—Huh!?”
“Hold on—Karen-kaichou…!”
As if she wanted to protect me from the falling documents and files, Kaichou
hugged me. A loud thump resounded, and a short silence followed—
“Yeah, I’m fine. Saigi Makoto, are you alright as well? If you were hurt, the
others from SID would be blaming me—Ah!”
“………”
I was lying on the floor, and Karen-kaichou was leaning on me. Not to
mention that my hand was pulling on her blouse, revealing her bare breasts.
“…So you got tired of Fujiki-sensei, and now you’re aiming for me?”
“It’s an accident. Karen-kaichou, you get it as well, right? Though it’s a bit
belated, but you never told anyone about what happened at the former school
building, right?”
“Then, I would appreciate if we could keep this incident right now a secret as
well…”
“S-Saigi Makoto?!”
I grabbed the bra that was moved to the side. With that, I could see a dark
mole on her right chest.
“H-Hey…!”
“S-Saigi Makoto, a-at least not in this dust-riddled place…H-hey, were are
you touching…Hyan~”
No matter how much I tried, I couldn’t remember. I could swear I’ve seen
that mole somewhere—
“Eh?”
“Did the activities of the student council change when I was gone? Is it the
sexual council now?”
Karen-kaichou let out a scream. Maybe because of that loud voice, the other
towers around us started shaking, all collapsing on us. Thankfully they were
all rather light, but they completely interrupted me, as I was about to
remember something that felt very important. What a shame.
“Ahh, how nostalgic. Even though it’s barely been one year since I left~”
“Haaa…”
Luckily, neither Karen-kaichou nor I were hurt after that. After cleaning up
the mess, we made our way to the cafeteria. Though it’s not running business
during this break after exams, there were still a lot of students that would
come to buy drinks from the vending machine. Most of them club members
of certain clubs.
Shiya-chan, who was sitting next to me, ran her fingers through her hair.
“It’s because you’re wearing your own clothes. And, you’re loud.”
“Mako…aren’t you a bit too cheeky? I’m your older sister, as well as your
private tutor. Basically, an existence akin to a goddess.”
And, you’re not my older sister. You’re nothing more than a woman living in
my neighbourhood.
“Something like this is normal. Mako, you like this sort of gal look, right.”
“Ahh, thanks a bunch, Karen-chan. Look, Mako, this is how you show
respect for someone older than you—Hold on, what is this?”
“Boiled water.”
Handing me and Shiya-chan a plastic cup, she sat down next to me. Now I
had them both at each side.
“We drink this a lot at home. We avoid any impulsive things like tea or
coffee.”
“Shiya-chan, you seem like the type who’s overly conscious about appearing
interesting.”
“Not just ‘seem’, Mako. But you don’t have to think that I’m going far away..
You can just think of me as your kind, comforting Onee-san.”
“Cruel! How can you be so rude after I helped you study, while still studying
for my own exams!”
“It’s exactly like that, Saigi Makoto. That attitude towards your seniors isn’t
very appreciative. You should respect them unconditionally.”
“Then, let’s add into the main topic, now that Karen-chan is on my side.”
“Mako, since when did you get into such a steamy relationship with the
black, long-haired, big breasted student council president?”
“…I wonder? The way you stared at my chest seemed very intentional to
me.”
“That’s a bad way of phrasing it! I didn’t lose myself in that sense!”
“That aggravates me in it’s own way. You’re thinking about other stuff,
while staring at other people’s’ chests?”
“Now now, I know how you feel, but calm down for now, Karen-chan. Ah, I
know. I made some cookies, you want one?”
Shiya-chan opened a vinyl filled with cookies, distributing them on the table.
“Mmm…Ah, you’re right. That reminds me, Shiya-chan, you’ve only been
good at making sweets since forever.”
“H-Hold on, that’s not the problem here! What was that ‘open wide~’ play
just now! So natural…!”
“Weird…Saigi Makoto really is weird! Why are you acting like someone
with common sense now!”
I still think that I have the most rational thinking, comparing it to Maka-
sensei and SID.
“A-As the student council president, I cannot ignore a break in the public
morals! No, Shiya-senpai being here is the weirdest thing of all!”
“I did graduate from here, and I’m a student at Seikadai University, and
additionally, I’ve been a member of the student council here.”
“I heard that you as the president were the only person acting in the student
council right now, so I decided to act like a Senpai, and look at my Kouhai.”
“My part-time job as a private tutor also calmed down now after all. Well, my
exams and assignments are still in front of me though.”
Shiya-chan is going at her own pace as always. How nice, being a Senpai.
You can just bother your Kouhai as much as you want.
“So you were the one that brought forth that hellish place!”
“Hold on. I know that I did that, but I also did good things!”
“Hehe”
“Last year, a Kouhai told me ‘I’m helping out with the student council
election, but our candidate might not win’, so I told them to distribute cosplay
pictures!”
“Huh? Karen-chan is the student council president, right? Doesn’t that mean
that she won because of me?”
“No, we never used those pictures…Shiya-senpai, why did you do that for.
Those pictures, a life’s worth of embarrassment, still exist in data form…”
“Ha ha ha, every single embarrassment in life has it’s worth. If you’re too
scared to embarrass yourself, you won’t be able to enjoy life! Karen-chan,
only being diligent is boring.”
The queen of the high school division is being pushed back, huh.
Shiya-chan stood up, and put her arms around both mine and Karen-
kaichou’s necks, hugging us.
“That’s…true.”
“……?”
Hey, I have no idea what you’re talking about. I know that Shiya-chan likes
teasing me like that, but I at least thought that Karen-kaichou would tell me. I
don’t know what destiny they’re talking about, but why did Karen-kaichou
say that she was related to my distrust for teachers—
“Uhm, Kaichou, could you finally tell more about what you meant back then
—”
“N-No…nothing.”
That still picks my interest, but I happened to spot something more imminent.
From the entrance and exit of the cafeteria, I could see swaying, beautiful
brown hair…
“Sa-i-gi-kun…”
Although we were quite a bit away, I could clearly make out the movement
of her lips, and what she was trying to tell me.
Why do I have to be able to read her lips now! I shouldn’t have that special
skill!
Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Hence, our work today ended, and I was about to make my way home again.
“What, Mako? Let’s walk home together, we live in the same flat after all.”
“S-Saigi Makoto! As the student council president, I cannot allow you to buy
any indecent books!”
“Oh, ‘Gone with the Wind’, you say? That’s a famous novel and movie,
depicting the life of Scarlett O’Hara. It has the poem of Ernest Dowson, ‘A
civilization gone with the wind’.”
Walking down the hallway a bit away from the student council office, Maka-
sensei was, as if it was natural, waiting at the stairs. With crossed arms, she
was resting herself on the wall.
“Right? I’ll send you the poem that they don’t use in the beginning of the
movie via LINE, so you go and translate that okay? Naturally, looking it up is
Well, this assignment is the least of my problems. There’s a much bigger one
going on right now.
“So your beauty of a home tutor wasn’t enough, and now you’re also aiming
for the big-breasted, long, black-haired student council president. Two older
flowers in both hands, how lucky you are…”
“So, Jinsho-san and Keimi-san went on the attack instead? I cannot ignore
such indecent behaviour on school grounds as a teacher…”
“………”
“Fufu, first I have to take Saigi-kun with me. The preparation room or the
school guidance room are both used, so follow me.”
“Y-Yes…”
After she walked up the stairs, we arrived in front of the door to the rooftop.
It’s my first time coming here. I mean, stepping out onto the rooftop is
prohibited anyway. Around the door, there were tables and chairs widely
“Y-Yes…We’ve known each other for a long time after all. And it seems
like, being a former student council member, she sometimes comes over to
help.”
“T-That reminds me, Maka-sensei was also the student council president in
her time.”
She showed me a picture before of the real deal high school girl Maka-chan.
“Ah, were you possibly the first student council president that didn’t stay in
Seikadai since grade school?”
She’s been the unobtainable flower even back in her student times, huh…
“And now it’s not just that admirable Onee-san, but also the leader of SID
that you’re getting awfully familiar with, don’t you think?”
“I-I know, I have some good news. Karen-kaichou didn’t tell anyone about
that incident at the former school building. She said that it would’ve been to
embarrassing.”
“If she’s not gonna tell someone, then I should’ve been more bold, and make
her give up on Saigi-kun instead…what a blunder!”
“Even though you said that this was a last a while ago?”
“Still…you came to school during break, and meet up with Jinsho-san behind
“It’d be pretty weird to report ‘I’m going to meet Kaichou now’, don’t you
think.”
“Saigi-kun, you told me a while ago, didn’t you. That you loved your
beautiful teacher, rather than a harem with beautiful girls.”
“No need to cut in there! Having a flower at both of your hands is the starting
point of a harem! From there, it’ll be three, and finally four girls!”
“Am I really that popular? And also, Shiya-chan only sees me as a little
brother…or pet, at worst.”
“Even I sometimes think that I want to make Saigi-kun my pet, you know!”
“Wait, that’s not it. Our flat allows pets, so I can fulfill that wish any time.
Rather than that, the problem is that love triangle of yours!”
“To think that they would aim for a time where I would be busy with grading
the exams! Before it was a loli, and before that it was a gravure idol. Now it’s
the student council president, who looks tough but is actually pretty easy to
score, and a childhood friend?!”
“You’re really not holding back on bad mouthing others if it’s just the two of
Maka-sensei grabbed my hand, pulling me into the chairs and desks. Now the
two of us were hiding in the shadows.
“W-We really can’t do this, Shiya-senpai. I’m the student council president,
and you’re technically an outsider.”
“I’m telling you I’m not an outsider. And it’s fine if nobody finds out.”
We heard correctly, since people were coming towards us. Rather, they were
Karen-kaichou and Shiya-chan. They still didn’t go home yet? Though I’m
not one to talk, but what exactly are you two doing here…?
The sound of something being unlocked, and the door opened, a soothing
breeze entering the building.
“B-But…”
“What was that about…? Are they holding a meeting on how to NTR Saigi-
kun from me? With a double-attack?”
“Uhm, Maka-sensei? You are a teacher, so you might wanna be careful about
what you’re saying…”
Still hidden in the shadows of the desks and chairs, we looked at the opened
door.
“Hm? Was there even a need for us to hide? Disregarding the contents, I was
just being scolded by Sensei anyway.”
You’re just worried about me getting stolen from you, so just say that out
loud… Also Shiya-chan isn’t your student.
Still, the two of us started moving, luring next to the opened door. Both
Karen-kaichou and Shiya-chan were standing in the center of the rooftop,
their feet stopped as they were exchanging words.
“S-Still…to think that there was a duplicate key in the student council
office.”
“A few years ago, the student council president at that time created a
duplicate, handing it down to the future generation of the student council.
Though it’s a pretty plain hiding spot, in the back side of the president’s desk,
as you saw.”
Oops, can’t retort too energetically, or the other two will hear me.
“I didn’t make a duplicate key just for that. They’re wrong about that. The
astronomy club just didn’t get much permission to get out on the rooftop at
night, so I made a duplicate. But, since we couldn’t get into the school
building at night, that was all for naught.”
“Since disposing of it would be a bad idea, I kept it. Sometimes, the other
members of the student council used it to get out on the rooftop. When I
retired, I passed it onto the next student council president since they wanted
it, but I didn’t expect that it was still going around.”
For me, it’d be too hot in the summer, and too cold in the winter, so I
couldn’t really be bothered.
“Fuu, this feels good. It’s been a while since I came here, but it really is
great.”
“How is it, Karen-chan? The wind’s a bit strong, but it’s not bad, right?”
“Ahh, you can’t think like that, Karen-chan. You’re way too serious. Being
diligent is a good thing, but you have to let go from time to time. Seeing a
gap in between your characters makes you look cute, see.”
“Why are you so hung-up on me, Shiya-senpai? You came here to help me
with my work, but there’s no reason for any of that, right?”
Hmmm?? Shiya-chan, you’re smiling but the words you say don’t fit that. I
knew it, they must know each other from before. And, was that some wicked
relationship…?
…Maka-sensei, you don’t have to look at me like that, I have no idea either.
“Well, it’s fine. I wanted to know what kind of girl Karen-chan is right now,
and you don’t seem like a bad girl. After all, you managed to get close with
that doubtful, crazy super hyper doubtful Mako, who’s even that slow and
weak-headed that he’d doubt that Haru is actually his real little sister or not.
(pr’s note: OH FFS, so we’re going this route again huh)
Hey, slow and weak-headed is pretty rude. And also, everyone would doubt
that at least once or twice in their life.
“Who cares about that! You’re a cute-looking girl, so you have the right to be
happy! There’s no need to restrain yourself!”
Well, if you’d ask me, she acts pretty freely. Like interrogating me all the
time.
“I’m still your Senpai, so I can at least give you some advice, alright. I don’t
have any money, but anything else than that, just tell me?”
“…If that’s the case, then there’s one thing I’d like to ask…You see…”
“Maka-sensei, you’re also doing a lot of what you want, even in that position
of yours…”
“I’m doing anything I can to make you happy. Well, that’s not important
right now. I’ll leave the rest to you, Saigi-kun.”
“Woah!”
Maka-sensei gave me a slight push, and I fell through the doorstep, onto the
rooftop.
“Saigi Makoto? Weren’t you going to buy one of these indecent books?”
“Hmm, you weren’t listening in on us, were you? What a bad kid.”
“I don’t really mind, but there were some things that would be troublesome if
they were overheard—”
“Ugh…!”
Karen-kaichou barely managed to hold back her skirt as it was about to get
lifted up. Not to mention that she used her other hand to pull down Shiya-
chan’s skirt.
Woah, I was about to catch a glimpse of some panties today, but that’s
Karen-kaichou for you! Nuns really are crazy, although she’s still in training.
“You’re a miniskirt high school girl, so you have to show it at times like
these, I tell you. You have to work that nobody can see it, and be thankful
when an accident like this happens.”
Shiya-chan didn’t hold back at all as she lifted up her own skirt, showing her
black, laced panties hidden beneath.
J-Just what you’d expect from a university girl, what perverted panties…
“You’re still too soft. Getting this red while showing your panties to someone
younger than you.”
“S-Saigi Makoto! You just have to look away, and all of this would be done!”
I turned my back to them, trying to escape the view of their panties. Though
Shiya-chan’s panties are similar to Miharu’s, in the sense that I’m mostly
used to seeing them, it still makes me nervous…not to mention seeing Karen-
kaichou’s panties.
Looking at the door I fell through a moment ago—I remembered. There was
a beautiful teacher that was with me just a second ago, the reason that all of
this chaos ensued.
“Sa-i-gi-kun—?”
A-Again…! Sensei’s face was just barely peeking from behind the wall, and I
could clearly read what she was saying. She’s already on the verge of
breaking down right now, and now I even saw their panties…I-I don’t even
want to imagine her next move…!
A certain day when test break was about to end. Helping out in the student
council, I was caught by a driving red fiat, and I decided to give in and sit
down on the passenger seat.
This is different than an abduction, you’ll probably think. But, it’s certainly
not that I’m happy that this is happening. It’s just that there is no chance for
me to get away from my inevitable fate.
“Yes, go ahead.”
The abduction talk was moving along smoothly. I had the timer set for the
rice cooker today, so all that’s left is the side dish that she has to make
herself.
“Just for today, you can eat the ‘Frozen gyoza that a Chinese person
recommended’…alright.”
Those gyoza are what a supermarket introduced for their special store. It’s
actually really delicious. Together with ‘Pasta that the Italian doesn’t accept’
and ‘The sausage that makes a German go tsundere’, those are Miharu’s
favorite side dishes.
‘Ohh, it’s been a while! Since Kuu-chan come over, we can eat it as the three
of us!’
“By the way, Saigi-kun. Your eyes are looking pretty dead, you know?”
“That makes sense,” said Maka-sensei, tires creaking as she took a sharp
right turn.
“Humans can get used to anything I guess…I perfectly understand that now
since I’m riding jet coasters from time to time.”
“I feel like you’re making fun of me, but since we’re going out now, I won’t
pester asking.”
“It’s fine, you’re driving with me, so I’ll be more careful than usual, Saigi-
kun. Still, the fiat’s in a good mood, today~”
I’m not really that familiar with cars, but the sound coming from the engine is
really loud. Is this a sign that he’s in a good mood?
“That reminds me, isn’t this only your second year as a member of society?
Aren’t cars pretty expensive? I’m surprised that you managed to buy one.”
“By taking a loan, even someone like me can buy one. But well, I received
this fiat as a present.”
“……”
That just now was a pretty serious tone, even for Maka-sensei…
Well, it makes sense thinking about it, but would you really get a car from
your teacher?
“Yeah, don’t worry. It was a female teacher. I wasn’t like, forced to do any
perverted education or whatever.”
Keep that serious tone for more than one minute, will you!
“Anyway, time to drive faster. Naturally, obeying the speed limit. Our
destination is a bit further away.”
“Further away? We’re not going to eat in another hideout-like restaurant like
before?”
“We’re going to eat of course. While we’re at it, I want to bite down on
Saigi-kun as well.”
I guess that even Maka-sensei has her sharp moments. In response, she even
sped up even more. As she was humming, she was handling the car with a
wonderful technique.
Driving down the highway for a bit, we went off the street—Only for the red
fiat to drive into the parking lot next to a expensive-looking hotel.
“…A hotel?”
“Now, come on. Don’t worry. Coming here, the chances of being seen by
someone that knows us is pretty slim.”
“It’s fine. We’re just close siblings today. Ah, right, you are Fujiki Makoto,
alright? You can just get used to it when you marry into my family.”
“Oh, really?”
“And, seeing that you still think it’s fine to take baths with your little sister…
I really don’t want you to become Tenka’s big brother…”
It seems like Maka-sensei is really hung-up on the fact that Miharu and I are
taking baths together.
Entering the lobby from the underground parking lot, Maka-sensei finished
the reservation on the reception, and we went up on the highest flower.
“I-I see…”
I followed after Maka-sensei. It certainly isn’t a suite room, but it still looks
“Is it fine to rent this room? Well, we’re talking about money again…”
“Alright alright, just sit down on that bed. I’ll go call the reception.”
I did as I was told, and sat down…This is a double bed, right…In a room for
two, there’s either two separate beds, a twin bed, or a single double bed. I
know that very well. Even though this is supposed to be a normal hotel
room…so suspicious!
“Come?”
The moment I was tilting my head, the doorbell rang. Shortly after Maka-
sensei went to open the door, she came back, pushing a small cart.
“I ordered something from the room service. You must be hungry, right?”
“You prepared well this time, Maka-sensei. But, room service? I didn’t
expect that.”
“The food here seems to be pretty delicious. I think that it’ll satisfy you.”
Found on the cart was salad, soup, and several sandwiches. Though they were
rather small, they seemed to have rather expensive ingredients.
“Ahh, I see. Before in the yakiniku restaurant or the sushi restaurant, you
“I wanted to make sure that the chances of someone seeing us are the lowest
possible. Saigi-kun, eat it before it gets cold, okay. I’m a bit busy, but don’t
mind me.”
“What…?”
With those words, Maka-sensei took her bag, and went inside the bathroom.
For now, I did as I was told, and started eating.
“Yeah, it’s delicious. It’s a perfect match, especially with the meat!”
This is actually pretty good, I have to say. I didn’t expect something like this
from a room service.
“Sensei, you’re really not going to eat anything? It’s really delicious.”
I could hear some gruntling from the bathroom. Really, what is she doing? I
can probably guess what it is, but she sure is taking her time today.
“Uwah”
The door suddenly sprung wide open, and Maka-sensei came jumping out
like a rabbit. No—not just her movement was akin to a rabbit?!
“I didn’t expect that sharp reaction from you, but it’s definitely better than
just getting ignored!”
Bare shoulders, the valley of her chest almost completely visible, and a high-
leg leotard bodysuit. The bottom part was netted, and she had the fitting
rabbit tail on her butt. Fitting, rabbit ears on her head.
“Alright, it’s time for your education today, Saigi-kun! Look, I prepared
everything!”
Maka-sensei sat down next to me, and took out a single bottle from the cart.
“It’s a shame, but since Saigi-kun is still a minor, I can’t have you drink from
this. Since I can’t drink either for another reason, I ordered non-alcoholic
champagne.”
“This atmosphere feels a bit different from the usual education though…”
The bunny girl next to me was rubbing herself on me, as she poured some
transparent liquid in a glass.
“You call this education? Isn’t this basically one of those host bars? You’re
not educating me, but entertaining me?!”
“Saigi-kun, did you ever visit one of those?! You can’t, you’re still a minor!
No, you can’t go, even if you’re an adult! Anything perverted is no good!”
“It’s exactly because I am that I can educate like this, naturally.” Maka-sensei
grinned.
“Now, come on come on. Don’t sweat the bill and just enjoy yourself.”
“I really don’t sweat that…It’s rather like there are other things that distract
me.”
Smiling at me, Maka-sensei took my glass, and gulped down the champagne
in one go.
“Your weapons…?”
“I shouldn’t have become high school girl Maka-chan back then. I have to
win using my own weapons—the weapon called a grown-up’s charm.”
“I-I see…”
High school girl Maka-chan was really cute yeah, but she probably wouldn’t
be able to stand a chance against Bunny Maka right now.
“A gravure idol, a little sister, a grade school girl, a university girl, the
student council president…they’re all pretty hard to deal with. Especially
since Saigi-kun is the type to easily get swayed along the situation.”
Are you really fine with being a teacher like this?! Unable to really stick to
one thing?!”
“What are you supposed to do…Let’s try it. How about this?”
“Woah”
Maka-sensei put down the glass on the cart, turned sideways and sat down on
my laps. Out of surprise, I couldn’t help but hug her shoulders.
“Fu, fufufu…you can think of me as heavy if you want. This isn’t something
that would hurt a woman my age. I’m happy enough just to stay like this.”
“How cruel?!”
Maka-sensei put up the champagne bottle, and poured some on the valley of
her breasts. It’s gathering like a small pond…
“It’s one of the benefits of the room service to eat and drink as much as you
want. Come on, nobody is watching, so enjoy yourself.”
“As if I could!”
“I told you about the charm of a grown-up, right? This champagne is pretty
“Ah…”
Before I even realized it, I had already pushed my face into her chest, and
started sipping.
Truth be told, my lips were already touching her breasts. It’s the first time
that I tasted that soft, slippery feeling in my mouth—Well yeah, of course it
is!
“I accept the fact that I’m perverted, but it’s not just my fault, you know?!”
“Ahhhnnn~”
“So aggressive, Saigi-kun~ But, this kind of wild Saigi-kun isn’t so bad in a
while~ Ahhnn.”
Said Bunny Maka-san was wriggling with her body in an indecent manner on
top of the bed. Now the rest of the champagne was running down her
thighs…So erotic…!
“Now that you’ve enjoyed food and drink…Would you like to taste Mrs
“I-I won’t. I won’t get pulled along the situation that much!”
“I see you’re pretty busy being a cat and a rabbit like that…”
“Today I’m a little rabbit. Rabbits are docile and cute, right? I might like
them more like cats maybe.”
Lying on top of Maka-sensei like that, my face was practically pushed into
her chest.
“………”
“Having you fall in love with me is the ultimate goal. The process to arrive
there doesn’t matter. No, if we don’t do this, we won’t arrive at the final
goal.”
“M-Maka-sensei…”
“Saigi-kun…?”
Escaping from the valley of her breasts, I brought my face closer to Maka-
sensei’s.
“……Wha—?”
“…Fu, I was thinking that it would be time. But, I won’t break from this.”
“You’ve gotten strong, Sensei…Well, you’ve been strong from the start…”
Being freed, I went to check the message I had gotten. It’s probably from my
little sister, since Kuu is also coming over today.
“Seems like she decided to go on the offensive, that Jinsho-san. She probably
can’t ignore what she had seen back then. If it was me, I’d use it for my own
benefits!”
And I wonder from which cute little sister she got that information from.
Maka-sensei peeked onto my screen like it was no big deal, but I decided to
ignore that.
‘If you’re together with Maka-sensei, I want you to tell me what you’re
doing’
“Tell her…”
“That’s a quick decision! Isn’t the current Maka-sensei something you don’t
want other people to see?”
I mean, you’re wearing bunny ears and so on. You’d stand out even on
conventions and whatever.
“For being the doubtful Saigi-kun, you’re not reading too much into my
ulterior motives I see. Basically, if we don’t tell her, high school girl Maka-
chan will be revealed to the mass media.”
“I think that Sensei is also pretty doubtful, you know. Well, I can’t deny
anything, looking at Kaichou’s message…”
She’s probably not going to try to blackmail us without any bargaining chip.
Only an idiot—I mean, Nui would do something like that.
As her mouth formed a soft grin, she took out her smartphone from the valley
of her chest.
With a very pleased mood, Maka-sensei sat down next to me, and made me
hold a glass. Holding the champagne glass herself, gesturing that she was
pouring some into my glass, she took the picture of the two of us.
“Uhm, won’t this stir up any bad misunderstanding? She’ll think that I’m
drinking alcohol.”
“It’s fine. The label is clearly visible on the picture. After researching a bit,
you’ll see that it’s non-alcoholic.”
“You can’t?!”
“Ahhhh?!”
“This is hoaxing! Why would there be any need for me to make Sensei wear
such embarrassing clothes?!”
“I’m a maiden, so there’s no way I can just say that I wore this revealing
bunny girl outfit myself to seduce you.”
You really use that word whenever it’s to your advantage, Sensei!
>Saigi Makoto, I thought that you were drinking alcohol for a second, but it
seems to be non-alcoholic.’
“Y-Yes.”
She probably researched it between the silence after Maka-sensei sent the
picture. G*ogle really is useful.
>All these different clothes and costumes every single time…Does Fujiki-
sensei know no shame?<
“No.”
“Uhm, I’d rather not. It’ll probably end bad for me. You’re innocent if you
drown, and guilty if you don’t drown, kinda thing.”
>That was back at the witches persecutions! That’s not our area of expertise!
<
>It’s fine, I know how it is. Fujiki-sensei did wear this on her own.<
“Ugh”
>I know a lot about you, Saigi Makoto. You’re not the type of person that
would force someone older than you, not to mention a teacher to wear
something like this<
“Yeah…”
>The only thing you do is make your little sister, the young Shinju Muku,
and even the idiotic Amanashi Nui wear those clothes after all<
Leaving aside the diss at Nui, I really don’t have any hobby of making
Miharu and Kuu wear cosplay or anything.
Maka-sensei, you’re way too easy. Also, it’s good that you’re happy about
this, but can you not hug me out of happiness.
>I thought that Fujiki-sensei was equally diligent as me, and I had high
values of her, but I never imagined that she would wear a high school
uniform and a bunny girl suit like this to flirt with her pupil .I thought that the
story about the two of you going out was more than fishy, but it seems like
it’s been going fishy into a different direction’
“Now, I wonder…”
“Eh, Kaichou?”
>It’s nothing! B-But…That’s the only thing I will allow! If you go any
further, I’ll contact the police<
What are you planning, Maka-sensei! And what are you imagining, Karen-
kaichou!
>As someone working for the god above, as the student council president,
and as the leader of SID, I cannot allow any indecent manner! Hold on, I’ll
call little sister Saigi—<
“Wah, you don’t have to search for my location! Bunny Sensei is just joking!
You must know that her entire existence is based on fooling around!”
>I’d really like to keep this phone call going, but let’s leave it here. There are
some things that I want to think about…<
As Karen-kaichou muttered in a weirdly serious tone, she cut the cull seconds
after.
“…I wonder what happened with Jinsho-san? She seemed a bit weird.”
“Well, she was getting this worried because of a bunny girl outfit.”
“Eh? Ah, yeah, I told her that everything would be fine. It will be…fine,
right?”
Maka-sensei reached out for the cart with her hand, and was rummaging.
What she took out from it was a hand-sized beer can.
“Nnn…Nnn…Nnn…”
Ahh, doesn’t she get sleepy whenever she drinks alcohol? Before, she was
out until morning because of some Japanese alcoholic chocolate.
“With this, I won’t be able to do anything. Well, I won’t be able to, but
there’s no guarantee that I won’t open my eyes again until morning, okay? So
don’t do anything while I’m out. Okay? You hear? You better not.
“Ah”
Like her electricity was cut, Maka-sensei collapsed backwards onto the bed.
“………”
Maybe this is actually the education she was talking about? And to see if I
can actually hold myself back like this…!
…Of course, nothing happened. In the one in a million chance that she’d
wake up, I slept in the bathroom. I think I did myself proud, you know?
The middle of July passed, we had the end-of-term ceremony, and summer
vacation finally started. Concerning my exams, just as Maka-sensei had
guessed, my rank went up for about thirty places. You could probably say
that this was thanks to the influence of Shiya-chan. Though there were ups
and downs, I’m still thankful for it. And it seems like my parents also heard
about this success. They probably paid her a good amount of money. Oh
right, on a side note, Nui’s grades also went up by quite a bit compared to
midterms. Well, she’s still in the lower group. But, I think it’s safe to say that
she’s slowly working her way up.
“Of course. Recently, it feels like not taking the top is more difficult.”
“……”
What crazy confidence, but since she’s actually showing the results, I can’t
say anything back.
That very Karen-kaichou was walking next to me. Her long black hair was as
radiant as ever, and the uniform was a perfect fit. Walking together, in this
midsummer, talking about the grades—
Now, what was right in front of me and Karen-kaichou was the entrance gate
of Seikadai’s university. I knew that the institution wasn’t far off, but today
was the first time I came over.
“It’s not like I’m blindly doing my own thing all the time, disregarding my
surroundings.”
The university students near the gate were throwing gazes at us without any
restraint. Especially Karen-kaichou, she is a real beauty after all. I doubt it’d
make a difference if she was wearing private clothes or her uniform.
“Sorry, sorry. A friend of mine held me up. Being popular is tough, see~”
“Shiya-chan, is it really fine for you to just take us in and show us around?”
“Ohhh…”
“You don’t have to mind it, Karen-chan. Getting to show you around is no
biggie.”
“I mean, you must have exams pretty soon, right. Sorry for forcing this onto
you…”
“Don’t sweat it, really. I was mostly slacking off and going out with friends,
so this might be a good change of pace. Karen-chan, is there any lecture that
you’re interested in? If it’s a lecture in the bigger halls, we could easily sneak
in everywhere.”
“Everywhere…!”
The normally cool (and also scary) Karen-kaichou’s eyes suddenly lit up. Is
this showing around of the university probably the thing that Kaichou was
asking of Shiya-chan? And, I was wrapped in all of this for whatever reason.
I mean, I still haven’t decided if I was going to stay in Seikadai when I move
up to university, but I guess that checking one out in general might not be a
bad idea.
Karen-kaichou took out her smartphone, and let Shiya-chan catch a glimpse
of the screen.
The two girls just moved along without asking for my opinion. Well, it’s
“I was thinking the same thing. Even though the age isn’t that far off from
me.”
“Well, university life is pretty free after all. Both your hairstyles and clothes.
Piercings and accessories are also ok. Naturally, there won’t be an inspection
of your belongings either.”
“But, your own responsibility is way bigger. You have to decide on your own
times after all, and your teachers won’t get worried if you miss class once.”
“Freedom…Freedom, huh.”
Karen-kaichou was looking far into the distance, it felt like. At our high
school, nothing is as lax as it is here. We have strict rules, and we have to
properly take every teacher’s class.
Anyway, for now, we joined the lecture that Karen-kaichou wanted to see.
Although we, wearing school uniforms, did gather a certain degree of
Still sitting on my seat, I did a long stretch. Since the lessons at our high
school are about 50 minutes, this was quite the tiresome spurt.
“You don’t like, get called out that often during the lecture.”
“There are lectures that do that. But, the ones you’ve been in just now are
mostly just focussing on the talk of the teacher.”
“Hmmm…”
“…Saigi Makoto.”
“Eh?”
“This lecture was really fun, right! It’s totally different from our short school
lessons! So efficient, and so fresh!”
Outline—or however it was called, was about ‘The Reform of the Kyôhô Era
(1716-1736)’.
“Rather than just 90 minutes, I would listen to this lecture for a year straight.”
“………”
“Senpai, Senpai, Shiya-senpai. Next I want to see this special lecture about
Western history. The theme is ‘The meaning of the Crusaders in historical
relation’.”
“Yes!”
This might be the first time I’ve seen Karen-kaichou so energetic. She might
actually enjoy studying a lot, this Kaichou. Completely different from Nui.
But, seeing her like this, with sparkling eyes, I already feel great that I came
here.
“Hey, Saigi Makoto, no spacing out. I’ll have you come with me to check out
all sorts of lectures this afternoon!”
“Ehhhhh…”
Looking at the time, we can fit about four other 90 min lectures in…? T-
Tough…I take it back. It might’ve been better if I hadn’t come here.
The lectures of the afternoon ended, and we came to a certain cafe on school
grounds. We do have a cafeteria as well, but not something as luxurious as
this. Not to mention that it’s pretty stylish as well.
For a while now, Karen-kaichou, who was sitting next to me, was really
energetic.
“H-Hold on, don’t get the wrong idea? I’m not some boring female history
buff, okay? If I had to say, I prefer the slender Okita rather than Hijikata!”
“I’m glad that you enjoyed yourself…But Kaichou, why the sudden
university visit?”
“Bunny Girl.”
“I wouldn’t exactly call that the trigger, and I doubt that I’d ever be wearing
such clothes.”
“Becoming a bunny girl isn’t that bad a way of living, don’t you think?”
You know, I’m rather worried about Maka-sensei’s future, who was actually
wearing those clothes.
“I’m in a scholarship at the high school division. Did you know, scholarship
students are basically always going to a different university, and don’t move
up in Seikadai. And they prefer a national university with top grades.”
“Naturally, we’re not forced. There are actually also a few cases where
people stayed in Seikadai as well. In my case, it probably won’t end up like
that…”
“By the way, I also was a scholarship student of Seikadai, and didn’t stay in
Seikadai.”
With great momentum, Maka-sensei jumped onto the seat next to me. She’s
getting crazier and crazier.
“It’s because you nonchalantly sent me ‘I’m going to check out the Seikadai
University together with Karen-kaichou. I thought my heart was going to
stop! I hurried up with my job just to rush here.”
“Because it’d end up even scarier if I didn’t tell her. I also told her that Shiya-
chan is the one that showed us around.”
“Also, the pupil I’m responsible for and a scholarship student are looking at
our university, you know? Wouldn’t it be weird if I wasn’t interested, or even
worried?”
The campus is pretty wide here, so I’m surprised that she managed to find us
this quickly. I respect her tenacity.
“You’re really enthusiastic with your job, Fujiki-sensei. I can’t see you as the
same person that was wearing a bunny girl costume, trying to seduce a
student.”
“My, Jinsho-san, a bunny girl? You can’t put such vulgar words in your
mouths.”
“…Well, let’s leave it at that. However, I didn’t think that Fujiki-sensei was a
scholarship student.”
“What’s with that pipsqueak over there? Middle school division…no, high
school? Why’s he surrounded by two beauties like that?”
“A high school girl, and an older lady, both of them crazy cute. Guess we’ll
have to make this brat regret that he was even born.”
“Also, isn’t that the rumored beauty of a teacher from the high school
division? She’s even more beautiful than she was in the kabe-don picture.”
“And, what are you trying to achieve by coming here, you two?”
“It’s the summer of your second year, right? You’re not Amanashi-san, so
you should be thinking about that soon.”
“You two really love to diss Amanashi Nui…She’d cry if she was here.”
“She’d probably forget the reason she was crying a second later.”
“I wasn’t taking the national mock exams for nothing. But, that’s right. This
is totally different from high school classes, and it feels like they were
teaching the fun of learning here.”
“I’m glad that you felt like that. Our teachers are really curious about your
career Jinsho-san. They couldn’t care less about Saigi-kun’s. They’d be
happy if he graduated sooner though.”
“It’s fine. I don’t know what the other teachers feel like, but I’d be fine if you
kept repeating this year forever.”
“Future…huh.”
“……”
“By the way, Saigi-kun. About that thing where you went to make a harem of
beautiful older ladies without my permission?”
We’re gathering eyes from the people around us, so they might start thinking
that this is some sort of battlefield.
“Ahh, sorry sorry, Mako, Karen-chan—Oh huh? If it isn’t the teacher from
the high school division. Why are you here?”
Really, the speed at which women can turn their personality is pretty scary.
“Hey, Mako. Aren’t Karen-chan and I enough already for you? You even
have this beauty of a teacher? Aren’t you a lucky guy.”
“Hehe, well, that’s not that crazy though. Being popular here just means that
you’re invited to every party, and everyone wants to go home with you. I can
self-proclaim myself the number one!”
Self-proclaimed…
“I’m going to be fine. People often tell me that I’m like the legendary Fujiki-
senpai, who everyone was crushing on, and—Huh? Hold on, Fujiki-sensei…
Don’t tell me…are you Fujiki Maka-san?”
That’s right. Although she went to a different university, she still graduated
from the high school division. There’s probably still one or two legends left
behind, so it wouldn’t be weird for the people that stayed in Seikadai to know
of here.
“Ahhhh, so that’s how it is! This is the legendary Fujiki Maka-senpai, huh!
Uwaa, I had no idea!”
Maka-sensei was wary of her surroundings. The other people in the cafe all
went “Fujiki?” and “So the rumoured beautiful teacher from the high school
division was the legendary Fujiki Maka-sensei, huh” and “Can’t see ‘cause of
that brat”, and so on. Who is this brat, oi.
“Yes…I was taking part because of a friend from high school days…Though
I don’t know why he invited me.”
“I thought so! I-I wasn’t drinking anything because I was still a minor! But,
seeing Fujiki-senpai, you were so beautiful and cool! I changed my hair
colour because yours looked so astonishing!”
“Also, she was so cool that I was unable to directly look at her! I could barely
admire her hair!”
“The kids from my class have been in your care, right? Don’t mind it.”
“Yes, sir!”
“Properly study at your university. I heard that there’s a lot of good teachers
here as well, especially in English.”
The little devil that she was always towards me, Shiya-chan seemed like a
dependant cat in front of Maka-sensei. This is quite the dubious
development…
“…Hey, Saigi Makoto. Shiya-senpai was talking about her high school debut
before, but was she really that plain and boring before that?”
“I feel like you said something similar, but…Yes, she certainly wasn’t like
that.”
“Hmmm…”
I showed her several pictures of me and Shiya-chan together when she was
still a high school student. The Shiya-chan before was already pretty cute,
and she had her hair knitted in a three-way, looking rather docile and plain.
“I see. Yeah, this can’t be described by anything but the name university
debut.”
Squeezing me in the middle, my phone was now in the position where the
two of them were fighting for it.
Their well-endowed chests are hitting my cheek and face head-on! Did the
two of them forget that I’m still a man?
…Ah?! N-Not good, I forgot about the third woman here! And we’ve been
flirting—No, we weren’t flirting, but still!
“Fufufufu.”
Maka-sensei smiled at me, as she was smoothly taking a sip from the coffee
she brought with her.
…She’s not mad? Maybe because Shiya-chan doesn’t know about her real
“Ah! Kaichou?!”
“Is Jinsho-san going to be okay? I was at a similar position like her after all…
I can perfectly imagine what she’s going through.”
“………?”
Ahh, so warm…Miharu said that ‘It’s written in Miharu’s handling book that
a certain outside temperature can’t be crossed, or else she can’t go outside’,
but I’m not really the outdoor type either, you know.
Said Miharu was screaming ‘Miharu loves her home!’, and got cat punched
in the face as she wanted to buy something on her social games again. Hence,
I left her alone, and made my way to the location myself.
Oh right, Maka-sensei said that it might not be a bad idea for her to live at a
cloister if I happened to accept her feelings.
Does it look different from a church? I’m not really sure what to look for.
“Ah, is it this?”
Karen-kaichou was standing at the front gate, waving at me. Just as before
when she was visiting me during my cold, she was wearing her nun uniform.
For some reason, she was happily making small jumps, kinda cute.
“Sorry to call you here during this heat. I just wanted to have a talk at home.”
Even I am that considerate. Also, I have much more time than her anyway, I
assume.
“I-Is that so? It’s not like I’m happy that a friend is coming over to play or
anything.”
“Huh.”
“You don’t have to be a believer to step in here or something like that. Our
head nun is very open-minded and kind after all. But, our destination isn’t the
cloister, but the institution on the back of it.”
Karen-kaichou nodded, and she started walking. She wore a veil, and a one-
piece that reached down to her ankles. Naturally, almost no skin was
revealed.
“Kaichou, that looks pretty good. Do you not have any summer clothes as a
nun?”
“As if we have any of those. During summer and winter, this what we wear
all year long.”
“You’re being way too straight here! Just so you know, Amanashi Nui’s size
is bigger than mine!”
Yeah, for some reason, there are a lot of big-breasted girls around me, and
Karen-kaichou isn’t even at the top of that. But, how do I say it…the indecent
feeling is the greatest with Karen-kaichou.
“As if I know! You really don’t hold back at all when it’s about me, right! J-
Just keep quiet already!”
“This is a women’s cloister after all, so hold back on exclamations like this
before.”
“This facility picks up boys and girls alike. Though we don’t have anyone
older than middle school boys.”
“We have a lobby, but it’s mostly the playground for the little kids. It’s
probably going to get noisy soon since they’ll be home from school in a bit,
so come to my room.”
“Don’t imagine something weird! Aren’t you used to going to a girl’s room at
this point?!”
I never once went to Nui’s house, and I’ve only seen Maka-sensei’s living
room until now. Also, I wouldn’t count Kuu’s room, since I’ve seen her’s
since she was young.
On the second floor, her room was the furthest back. It was a four-and-a-half-
mat room, but it’s properly cleaned. It has a double bed, and only the lower
one had a proper mattress and duvet. There was a small table in the middle of
the room, and a closet in the corner. Also, two tables near the wall, but only
one seems to be in use. On top of one, I could see several workbooks and
notebooks, as well as one normal book with the title ‘Instability’.
“Hey, don’t go around staring at my things. It’s embarrassing, you know. Just
sit down.”
“This is basically a dormitory room. The person I was living with got adopted
around three years ago, so I’m using it myself. I’m the eldest person, and
something like the dormitory manager.”
“So here you’re the manager, and at school the student council president…
“For having no relatives, I can live here freely. I should not complain about
anything.”
“……”
“What is it?”
The upper bed didn’t have a mattress or anything, but lots of cat plush toys
were laying on top of it.
“The idiot that was sleeping there was a real cat fanatic. But since someone at
their home had an allergy for cats, they couldn’t keep any. Instead, they made
all these cat plush toys here. Once they got adopted, they told me to ‘Think of
them as precious as you would of me!’ and left them here. I really doubt that
it would’ve been that much of a bother to actually take them with
them.”adopted
“…You’d have to be pretty cheeky to take all this stuff to the house you’ll be
in care from now on after all.”
As Kaichou was reminiscing about said person, she showed a bitter smile.
Still, a cat lover, and no restraint at all…? Yeah, this sounds kinda familiar?
With those words, Karen-kaichou left the room, and returned shortly after
with some drinks. Naturally, it was just boiled water. I would’ve loved some
cold water at least~
“Now then, Saigi Makoto…I just didn’t call you over for nothing.”
“What’s that reaction?! Even I have times where I need someone else’s
help!”
“Ah, yes, that makes sense, but me of all people? I mean, I am your Kouhai,
and hence less experienced in life, you know?”
“Yeah, figures…”
If that was the case, the world would probably fall to ruin soon.
“Should I really give advice to a nun like you? There are countless other
people right next to you, I’d assume.”
“It’s not a nun’s job to answer other people’s prayers and cries for help. Also,
the others are rather poor, so I don’t want them to collapse when I ask them.”
Karen-kaichou stood up, and grabbed one cat plush toy down from the bed. It
was a cat with a grim stare, wearing an eye-patch, holding a rifle. Karen-
kaichou sat down again, and held it in front of her mouth, as if to hide herself
—
“…And?”
“That’s it?!”
“Even a nun can listen to your worries if it’s something like that! You’re the
perfect example for a lost lamb!”
“A-Ah, I see. Since I never asked someone for help in anything, I had no
idea. Seems like I need to explain a bit more.”
“……?”
“As you can see, I’m a nun in training. I tend to help out here and there
during my time as a student, but I was planning on becoming a full-time nun
after I graduate.”
“Well, I think I know what you’re talking about Do all the kids that grow up
here end up nuns?”
“No, it’s mostly just kids that go down completely different ways. Though
we’re a cloister, we’re lax enough to not even teach the kids to believe in god
or anything.”
“But, becoming an orphan when I was very young, and I was raised by the
nuns here. I get a bit of pocket money, and they even said ‘A high school girl
should need a smartphone’ and paid for me.”
“In the facility, even the grade school kids have like old cell phones, mostly
for crime prevention and so on. ‘If someone happened to hurt our children,
we can let out the crusaders’, the upper brass said.”
“Anyway, I have a debt to repay to them for raising me with so much love. I
know that they weren’t doing this in order for me to become a nun, but still.”
“Even so, I want to repay this debt to the nuns. I can’t think of any other way
besides working together with them. That’s why I decided to officially join
this cloister once I would graduate. Three years ago, to be precise.”
“Yeah. Every nun here holds no doubts whatsoever towards offering one’s
everything for god. however, That means that I can’t exactly ask them for
advice or anything.”
“Yeah, it’s been a long time since I had so much fun learning. The
atmosphere is also way more pleasant.”
“I know that it’s a bit late for me to worry about this now. But, I was
hesitating those past few months. Especially recently, with all the tests, so it
makes sense that I’d start reevaluating my choice.”
“It makes sense, since our exams are basically connected to moving up in our
escalator.”
“Well, thanks to that, I found myself thinking a lot—and showed you that
disgraceful sight.”
So that’s why she seemed so absent when her skirt got flipped up back in
front of the toilet.
“But, the final trigger that led me to hesitate like this—are probably Fujiki-
sensei and Shiya-senpai.”
“Why are you apologizing. Also, it’s not something to apologize for.”
“These past few days, I’ve been watching them very closely. Thanks to that, I
almost forgot about the exams.”
“And you ended up as the school year’s top? Karen-kaichou, you’re way too
amaz—Hold on, what are you doing?!”
“D-Don’t look!”
Hidden beneath the nun uniform was—normal nun clothes. However, there
was a line cutting down sideways from her shoulders, showing a line, and the
valley of her chest. Well, even more than just the valley…! Her skirt was so
close that the maker didn’t really care at all about trying to hide the
underwear beneath it. Really, those clothes look like they were made by a
specialist. I wouldn’t know since I’m still a minor though.
“Uhm…I’m sure that you already know, but following Maka-sensei, trying to
seduce people at your workplace isn’t all that favorable.”
“What exactly is that nun uniform? Are the nuns here doing some sort of
hidden side job?”
“They don’t! These clothes are—made by the idiot that lived in this room
before. They just selfishly used an old, unused uniform, and made it look this
indecent. But the nuns found them, and scolded them like crazy.”
That person that lived here before might’ve just had a death wish.
“Though they were supposed to get rid of it, it was instead kept and hidden.
When they moved up, they put it in my closet, and to think that there would
be a day when I would wear this…”
“Maybe that person didn’t really expect you to wear it? Well, I still didn’t
quite grasp why you’re even wearing it.”
H-Huh…I think that wearing such a uniform is a bit too free. Well, she
probably doesn’t have that much freedom here, I guess.
“Sightseeing the university, that feeling only grew more intense. I happened
to see a future in front of me that I had never thought off—No, that I had
never tried thinking about. I realized that I actually have a different option
left for me…”
“Uhm, Kaichou. I understand your worries and everything, but would you
please sit down?”
“Hm?”
“Well, your skirt is way too short, so when you’re standing, I can, uhm, see
“Kya…!”
Letting out a cute shriek that I wasn’t used to hearing from her, Kaichou
crouched down.
“S-Still…I want to hear your opinion about this, Saigi Makoto. What should I
do?!”
“Of course not. Just…I have other paths open. I happened to think that it
might not be a bad idea to chose myself in this case.”
Karen-kaichou held her head in her hands, twisting her body every so
slightly. Naturally, that turned out to be poison for my eyes with those
clothes.
“Have you forgotten, Saigi Makoto? I am in love with you. Is it really that
weird for me to ask the boy I love about my future?”
“……”
That’s right, Karen-kaichou is the founder of SID—the group of girls that all
have feelings for me. Asking the person one likes for advice on such a topic,
a natural choice.
“No matter how irrelevant your words are, they are important for me. The
most precious opinion in this world for me. Even if it’s not logical…that’s
what it means to be in love, right?” Karen-kaichou said with a serious
expression that didn’t fit her current appearance.
Yes, there’s no logic behind it. It doesn’t follow any rule. In my opinion, one
should choose one’s own path according to one’s skill and enjoyment. But, I
can also understand the feeling of wanting to consult the person that I like. At
least I feel like I do.
“I-I…Uhm…”
I really get it, but what exactly should I asy here? Ahh, maybe Maka-sensei
realized this? The fact that Karen-kaichou would be hesitating now that she
Karen-kaichou is diligent, a bit scary, but still a Senpai that looks after her
Kouhai’s. She’s respected by many students of our school. Though things
might have derailed a bit, she’s still a person that should be unreachable for
me. But, if there was something that I had to say to her—
The kids came home from the grade school, so I was left with some free time.
When the kids realized my presence, they were throwing questions at me like
“Are you Karen-chan’s boyfriend?!” or “Did you kiss already?!” or “As if
scary Nee-chan would be able to get a boyfriend!”.
Also, the last kid that said that will probably get hanged-up later. Maybe this
is like a standard procedure here even?
“Eh, Sekiya-san?”
Immediately after I stepped outside the gate of the cloister, a familiar face
greeted me.
Sekiya-san held a bag from a convenience store. In there, she had several big
cups of ice cream. But, another shopping bag was hanging down from her
shoulder, and it looked like something that I had seen earlier today.
“Ah, a souvenir. They’re handmade, you know! How is it, they’re cute,
right?”
“………”
Sekiya-san gleefully showed me the contents of the shopping bag, and what
greeted me was a cat plush toy, wearing an eye patch with a rifle in hand.
“Oh, so you know Curry Nina! Well yeah, you’re a student of Seikadai, so
that makes sense I guess.”
“Curry Nina…?”
Presumably a nickname derived from Karen? Isn’t that more difficult than
just calling her by her normal name? Oh right, I felt like something was
clicking inside my head as Karen-kaichou told me about her ex-roommate,
but so it was her…
“I’m a good friend of Curry Nina! She might be a year older than me, but we
entered this facility almost at the same time, so I don’t feel that much of an
age difference!”
“She’s a respected Senpai at our school, you know. And she’s being the
student council president.”
“Uwah?! Kaichou?!”
“Just when I thought I heard a familiar voice…What do you mean with that
rocking bud thing…Also, Raiha! I told you not to call me Curry Nina in front
of other people!”
“You…”
It doesn’t feel like she’s doing it on purpose, but rather that she’s doing it
unconsciously, making Sekiya-san seem a bit air-headed.
“Yes, you’ve heard about the time when me and Kuu helped out a cat cafe
during a pinch, right? That’s where we got to know each other.”
“Ahh, I see…”
Being clever like she is, Kaichou grasped the situation with just that.
“The world is a small place, huh. And, Raiha? Let’s hear your explanation
concerning your insult towards me.”
“Saying that you got a rocking bud is praise, you know! I mean, look at you!”
Sekiya-san put down her bags on the ground, and went to fondle Kaichou’s
well-endowed chest.
“Rear guard Saigi, you cop a feel as well. They’re the real deal!”
The more strength I put into my hands, the more they seemed to be sinking
into her chests.
“I-I’m sorry!”
“Lord, I thank thee for lettin’ me cop a feel of those honkers! I’m satisfied
now, enjoying her breasts like this! Seems like taking a detour here was
worth it.”
Ahh, that really surprised me…Thank god Maka-sensei didn’t see this,
otherwise this might have ended up as a blood bath.
“I can’t promise anything though~ What were we talking about? Ahh, the
current student council president’s body is too erotic for her own good, right?
Well, I knew that you were the student council a while ago. I visit here rather
frequently. I’m interested in the pipsqueaks, and the nuns all told me to drop
by whenever I felt like it. Even though they should know very well that I’m
not holding back either way.”
“Figures~”
She’s doing her job at Nekoranya diligently, but besides that, she’s as
rampant and inconsiderate as a cat. Thinking about it, her personality and
way of speaking actually might fit Kaichou a bit.
“Still, you’ve become really bold, Curry Nina. Luring a boy in broad daylight
into your home, and a cute younger boy like him! Erotic!”
“Y-You’re wrong! I just called him here to get some advice from him.”
“Curry Nina, if you’re not careful, rear guard Saigi might just run away to
another girl if you keep acting like this. Still, to think that you were locked in
on rear guard Saigi of all people~ You’re even getting attacked by that young
girl Muku-chan. Are you some sort of oil baron?”
“I’d rather not get known like that…and it’s not like that, she really only
asked me to lend her an ear.”
Though I can’t tell her about the details since it doesn’t exactly concern me.
“Hmmm…it’s weird for Curry Nina to worry like that. Just visit the cat cafe
I’m working at, or play some airsoft. Human worries tend to disappear rather
quickly, you know.”
“There are worries that shouldn’t just disappear like that. And I’m worrying
about my future right now. You’re going to inherit your family’s business,
right?”
“…Well, go at it.”
Seems like even Kaichou can’t be bothered to retort. I wonder what kind of
store her family owns?
“And, about that future career and so on. Did rear guard Saigi give you some
good advice then?”
“I didn’t really say anything either. Only that she should do what she wants…
something lax like that.”
“Hey, Raiha. If there’s something to say, then just tell us. Normally, you’d
never shut up.”
“I-I see…rear guard Saigi can only see Karen-senpai as the stiff and proper
Karen-kaichou. Ohhhhhh…”
I don’t really know what she was talking about, but did I stir up something
problematic by accident?
After becoming a second-year, a lot…a lot of things happened, but it’s finally
summer break, huh~
“Hm?”
Just when I was approaching the school gate, my phone vibrated, notifying
me of a new message.
“Yo, Sai-kun! Rather than that boring phone, look at this sexy and cool
Manasshi here~” (pr’s note: I’ll look at you all you want)
“Well, for you, there’s still the chance that it might come again.”
You might call it harsh getting her close to tears, but I wasn’t lying.
Next to the gate, we spotted around ten teachers, who were calling out to
students.
“I don’t wanna be told that by Nui of all people. Maybe they’re just doing an
uniform check?”
Our school has relatively lax rules, but they’d do these uniform and hair
checks from time to time. If you’re seen with an irregularity, you’ll be called
to the guidance room, and receive a lecture. Though that wouldn’t be too
much of a deal after all the scolding I’ve been through.
Since most of the teachers were dispatched, it made sense that Maka-sensei
was present. She’s also the homeroom teacher for my class, so even more so.
“Saigi-kun, properly wear your necktie. And calm down your hair a bit
more.”
“Y-Yes.”
Maka-sensei went to fix my necktie for me. The boys around us started
throwing me death glares as a response. I can even hear them cursing…?
“Amanashi-san is…probably better off hiding her whole body with a coat.”
Nui now started crying for real. Well, now that she’s switched to her summer
uniform, her chest became even more apparent.
“What happened—Ehhh?!”
“Wha–W-W-W-W-Wha…!”
Nui and I equally showed our surprise, while Maka-sensei even lost her
words. Just like in some gag manga, her eyes went white, completely
unbefitting her Unobtainable Flower mode. But, seeing what we saw, it
wasn’t that difficult to understand why…
The person standing right in front of Renku-sensei was without a doubt the
student council president Jinsho Karen. However, there is one thing that’s
different from her—
Yes, Karen-kaichou had colored her previously glittering black into a bright
golden-yellow color. Naturally, that didn’t destroy her previous beauty.
Rather, it fit her even more almost.
But—that’s not the problem now, right? Yeah, it’s not just one different part
about her. Like a gal, she had her blouse opened widely, showing bits of her
chest. Her skirt on the other hand felt shorter than normal, barely covering up
the important parts. Naturally, looking like this, she basically reserved herself
a session at the guidance counselling room.
Hold on. This blonde hair, and this dark mole peeking out from her chest—
Almost everyone had forgotten about today being the last day of the term.
“Now then, everyone, don’t forget about your duties as a student Seikadai,
not neglecting your studies, and spent a summer break that you won’t regret.”
Maka-sensei on her part was acting as cool as ever. After the end-of-term
ceremony, the final homeroom of the term came to an end.
“Your senses are as good as always, is what I should say here? Well, I
thought that you might be the one to find me.”
With her different hair color from usual, her shorter than usual skirt was
shaking in the wind.
“Are you airheaded as well?! Why do you start crying after all that?!”
“So you went and changed your hair color into this beautiful blonde. Well,
not like it’s your first time bleaching it like this.”
“………!?”
“…I thought that it’d be fine, since you seemed to have forgotten everything
anyway,” Karen-kaichou said, taking out a smartphone from her pocket.
After some quick movements, she showed me the screen, and the picture on
it.
“…Well, rather than having forgotten about it, I was just mistakining it.”
“I just didn’t realize that the ‘Blonde gal Onee-san’ from back then and
‘Karen-kaichou’ are actually the same person.”
“No no no, just this once, I really can’t be blamed for this! You are like a
different person!”
When I was still in middle school, we spent time together for a short while.
And, the same person suddenly vanished, never to appear again in front of me
—
Right after the incident with Nui being told to better give up on her debut in
the entertainment biz by Hoshina-sensei. Maybe because of that, my hate for
teachers was on it’s high. I would show resistance towards teachers, then they
would scold me, and I would act cheeky again—
I started hating going to school, and although I was wearing the uniform in
front of my little sister, I was actually just skipping school. Back then, I met
that ‘blonde gal Onee-san’—
“Yeah, I remember. I was saved from this Onee-san before I got involved in
some yankee stuff.”
“I thought that the students from my high school were starting to bully some
grade school kid again, so I couldn’t exactly look away.”
Back then, I was equally short, and I must’ve looked like a grade school
student. What a shame. Karen-kaichou on her part must’ve still been a middle
school student as well. Though she looked much taller than that.
“The yankees even ran away from you. I’ve been scared of you ever since…”
“Hold on, hold on, they were all nothing more but weaklings, okay? I was
totally normal!”
“I-I couldn’t help that. Since I was skipping school, I couldn’t eat in the
cafeteria, and the pocket money I got from the facility wasn’t enough so that I
could waste it on lunch.”
“Probably. I was most likely thinking that it would just annoy you.”
She told me countless times after all. To not bother with her, as a Seikadai
brat.
“The me back then was a problem child. But, not something you have to
worry about. I might’ve looked like the bad deal, but all I did was skip
school, and I wasn’t drinking alcohol or smoking cigarettes or anything. I just
didn’t bother with anyone.”
“You’ve been quite diligent then…Even though you had this showy blonde
hair. And even though you’ve been showing your chest everywhere.”
“S-Stop talking about my chest already! That’s part of my dark past that I’d
rather not remember! Also, is it just me or did you built up a certain
resistance thanks to Fujiki-sensei?! You’ve never been the guy to openly talk
about breasts like this!”
“I-I’m not trying to find excuses or anything, but I was really irritated back
then. My parents just built up a debt, and disappeared. The both of them,
“………”
I expected something like this, but hearing it directly from her—Is really
heavy.
“Since I didn’t have any other relatives, the facility picked me up back then.
The nuns were really kind to me, but I had problems with getting used to my
new surroundings. I could only become friends with Raiha because she’s not
such a timid girl, and when she got adopted…I was all alone again.”
“She’s going to the extreme at everything after all. She must know Karen-
kaichou really well, hence why she’s probably worried right now.”
“…Normally, she just does what she wants all the time, she can be so
considerate with me. Maybe that’s why she came home that time, to look
after me…Is it that bad right now?”
“Ugh…”
“B-Back then, I felt like I was free…So I tried coloring it blonde again.”
“I told you to do what you want, but you took that a bit too far…”
Kaichou, there’s gotta be limits on how much you trust my words. Still, this
whole situation is basically my fault, so I can’t leave her like this.
“The Kaichou—Onee-san from back then was really scary, you know.”
“You did save me after all, and if you didn’t, that yankee shakedown on me
probably would’ve cost me more than the money to feed your empty
stomach.”
“…So even the past Saigi Makoto was worried about me…”
Seems like that was a quite shock for her, even after all those years.
“No, wait. There should be no need to remember the past. After all, the me
from back then is already locked away in my dark past…I don’t see how you
would even remember me …”
“You don’t mean to tell me that you didn’t remember my face because you
only looked at my chest, right?”
The me from back then was in his second year of middle school. And
considering that the times we were out to eat burgers and so on was pretty
often, I had that chest right next to me fairly frequently…
“R-Really…Anyway, the me three years ago just colored her hair like an
idiot, wore clothes that made me look like an idiot, and never went to school,
just wasting away my days—I really was an idiot back then.”
Karen-kaichou flashed a self-depreciating smile. But, it’s true that I felt this
certain self-abandonment from her back then.
“In a certain sense, it was bad luck for Saigi Makoto to meet me back then.”
‘Is it that much fun to trouble us as teachers?! Your entire existence is a pain,
so get lost!’
You don’t study, your attendance is getting worse and worse, so why are you
even coming to school—that’s what she said, which is why I probably blurted
out that ‘Your entire existence is a pain’ part. Only those words I could not
leave unattended.
Teachers are humans as well. If there are students that won’t listen to them,
they might say something they regret later. But even so.
“Denying the existence of Onee-san, can you really call yourself an educator
—That’s what you said, Saigi Makoto.”
That teacher was already aggravated, and I poured more oil in the fire. She
must’ve known that I was a student from a different school, but that slap on
the face came without a warning. Since I was alienated with the principle of
violence back then, that came as a huge shock.
“So Shiya-chan did something like that…And that’s why you knew each
other.”
So back when she visited during my private teaching lesson, that whole
Senpai – Kouhai thing was just a made-up story. Well, not a complete lie
though.
Still, good for Shiya-chan to actually recognize that the two of them were the
same person. Hm? Is that the reason she thought I had a think for gals?
“Well, this isn’t the time to dwell in memories. I really have to go now.”
“Go where?”
“The student guidance counselling room. Of course I’d be called over with
this hair and attire. They told me to come over as soon as homeroom was
over. Maybe I’ll even be unable to finish my time as the student council
president.”
Happen, is not what I could bring out. I never heard about a student council
president losing their position before, but an incident like this probably never
Maka-sensei was standing in the door frame that lead back into the building,
and she looked at us with a serious gaze. Not just the homeroom teacher, nor
the one responsible for the whole year, but the vice-principal, the person
standing at the top suddenly called for her.
“Yes, and I’m sorry, but I happened to catch what you were talking about.”
Though it’s a bit scary to think that Maka-sensei found out about my past
together with Karen-kaichou. Well, it’s true that we weren’t quite done yet,
but just as she said, we would not be given any more time.
“What? So the guidance room is currently filled with two adorable older
ladies? Sounds like paradise to me!”
“Your strike zone is way too wide! And also, at this rate, our president
will…!”
Thanks for the explanation, everyone around us. Although the students were
supposed to look forward to the summer vacation, they were all conversing
once again about the main topic today. Well, I guess they’re interested about
Karen-kaichou’s conversation, huh.
“…I doubt that such a big ruckus would happen if Nui was in danger to be
expelled.”
Stepping out of the rooftop, I was immediately greeted by Nui and Miharu as
I arrived at my classroom. Seems like they’re also worried about Karen-
kaichou.
“Sai-kun, Maka-tea will save Kaicho, right? I mean, she protected me from
Hoshi-tea’s demonic hand.”
Seikadai probably won’t be so radical to do that just because she was going
against fashion rules.
“But, she’ll definitely receive a punishment, right? She has her position and
to act along that after all. It would’ve been fine if she colored her hair when
summer break started. There are people that do an image change during
breaks after all. Well, that sounds like a pain, so Miharu won’t do it though.”
“I guess that there wouldn’t have been any meaning to do it over summer
break.”
Karen-kaichou wanted to break free from the confined space she felt herself
to be in.
“I’m really busy right now…Ah, Miharu, Nui, I’m sorry. I got somewhere to
go.”
Waving my hand at the surprised Miharu and Nui, I headed to the entrance. I
quickly changed into my street shoes, and stepped onto the backside of the
building.
Arriving at the wall, Shiya-chan was currently climbing on it, her legs
immodestly wide open. Even though she was wearing a long skirt, her black
panties were in plain sight.
“Since there was such a huge ruckus, it was heard to get in from the front—
Hold on, will you stop staring already!”
Shiya-chan jumped down, and landed on her butt. Well, her panties stole my
attention, tehe~
“S-Sorry. But still…what are you doing? Do you have that much free time,
Shiya-chan?”
“It’s fine, I know the circumstances. Don’t look down on your Onee-chan.”
“Oh right, you sent me a message this morning already. Something like
“Oh right. Mako, you better stop ignoring my messages. But, that’s not the
time. Karen-chan did a mess, right?”
“I see…But, Karen-chan’s actions are really extreme. Like her turn was a
complete 180.”
“Yeah…Huh? Now it’s a phone call? Today really is a busy today for me
so…Huh, Maka-sensei…?”
“Saigi here. I’m a bit busy in the backside of the courtyard right now…Maka-
sensei, you took Kaichou to the guidance room, right?”
「The vice-principal isn’t here yet. I’m keeping watch on Jinsho-san right
now…Hold on a second. Here, I put you on speaker. Jinsho-san, this is fine,
right?」
「Don’t mind this, and just listen, Saigi Makoto. We’re continuing from
before」
“Continue…?”
「The following day after you were fighting with the teacher, you helped me
Since that teacher was complaining about the Onee-san’s grades, I thought
that she’d shut up if we managed to raise her grades. Hence, I sat next to her,
and helped her study. As always, her chest part of her uniform was wide
open, so I could see that erotic mole on her chest all the time, making it really
hard no to stare at it…
「I know that I might’ve been an idiot back then, but being taught by someone
younger than me was quite humiliating…And also, I thought that nothing
would change even if I studied. But, being taught by you, I felt like a switch
flipping inside my head. It was like I fell in love with studying」
“That reminds me, you were praising my way of teaching when I helped Nui
with her studies.”
「I knew how good you were from the very start. Only I, that is」
「Tch」
Her wish for a monopoly is as strong as ever…Seems like the fact that
Karen-kaichou knew something about me that she didn’t wasn’t to her liking.
「Anyway, that teaching continued for a few days, and I started thinking like I
might actually be good for something. Hence, I tried to give myself a drastic
change」
Yeah, the blonde-haired Onee-san just vanished in front of me. Even if I went
to the usual burger place, I couldn’t find her.
「But, you were going to enroll the next year, so I couldn’t let things stay like
that. That’s why I continued to study all the time. You can even say that not
taking the top spot the first time might’ve been more fortunate than
unfortunate」
“And after that, you kept the top spot until now, and you became the student
council president…”
「I thought that just becoming the head of the classes might not be enough of
a proof, so I also targeted the position of the student council president. Using
the candidature as an excuse, I met with you again Saigi Makoto. Though it
pissed me off a bit that you didn’t recognize me」
So her good grades and position as a student council president were all
achieved through hard work. And, all this effort was just to show me…?
“Wait, Karen-chan! If you’ve worked this hard, why did you just revert back
to your old self! Your scholarship is at risk here!”
「So Shiya-senpai was with you. But don’t worry, everything is under
“I’ll still worry! There was an incident where one even lost the scholarship!”
She’s the reason for that crazy and abrupt change?! Maybe that’s why she
sent me that anxious message this morning?!
I thought that she’d be more grown-up now that she became a university
student…but a student is still a student. Although she’s older than me, she
still can’t keep calm-headed in this situation.
I could hear Maka-sensei’s resolute voice. She’s way more calm and
collected than Shiya-chan.
「It’s just as Fujiki-sensei says. It’s not Shiya-senpai’s fault. My head just
wasn’t working right, that’s all」
「To show Saigi Makoto a new side of me, I became an honor student, and
became the student council president. I don’t regret that one bit. However,
I’m not the same middle school student from before. I just happened to think
“I also…still think that you should just do what you want, but…”
“Ehhhh!”
Just when I thought that she was starting to realize it, she’s still as tough as a
rock!
「This is the limit. The vice-principal will be here soon. I’m sorry, but we
have to cut the call here」
But, the call was over before I could even finish my sentence. Even though a
single female student was acting a bit out of line. I feel like the current
circumstances are moving into a much deeper direction than expected?
And now, that university girl and I were left outside the situation.
“What should we do, Shiya-chan? We can’t exactly storm into the guidance
room…”
“Yeah. Knowing your background here, you might even get suspended.”
Still, our gazes met, and we couldn’t hold back a giggle. Even though this
really wasn’t the time to laugh.
“Maybe I should move behind the scenes again? I feel like recently, I’ve been
doing that a lot…”
“You have another option?! Whatever it is, try it, Mako! Even if you end up
getting expelled because of that, this Onee-san here will pick you up and feed
you through life!”
“Haru and that perverted high school girl, right? Okay, leave it to me!”
They probably didn’t go home yet, so that wouldn’t be too much of a hassle.
But, that just means that I have to move forward with my own preparations—
“I thought that Saigi-kun might try something, so I hurried over here to stop
you. Really, it’d be great if nobody saw the sight of me running through the
school building.”
Her breathing wasn’t rough in the slightest, and no sweat in sight. It wouldn’t
even take three minutes from here to the guidance room, and it’s not even
been one minute since we cut the call.
Maka-sensei took out a scrunchie from and binded her hair together behind
her back. Seeing that happen in front of me, considering that she’s a teacher,
got me a bit surprised.
Maka-sensei only responded with that, pushing me to the wall that Shiya-
chan just climbed down from, and slapped her hand on said wall next to me.
Bang!
“Saigi-kun, you’re planning something, aren’t you? Let me hear about that.”
I really don’t want to tell her, but denying it here would take too much time.
Also, with her new hairstyle, she looks really cute—But this isn’t the time for
that. First is to explain my plans.
“That’s Saigi-kun for you. You might even be fit for the underground leader
of this school.”
“It’s certainly not bad of you to manipulate the girls that all hold feelings for
you in order to solve this problem, but…”
“I’m just having Miharu and Nui help out! And, what’s the problem?”
While I was still getting pinned to the wall, Maka-sensei slowly came closer–
“Wha—!”
“I-I can’t…!”
Man, I really would’ve been better off not experiencing that…Really, okay?
“You must love breasts a lot, Saigi-kun, but you’re still suffocating. Yes, you
like something, but it’s also hurtful…Just like love.”
“Don’t talk all high and mighty and let go of me already! What if someone
saw us!”
“Who cares about that! Rather than that, why are you trying everything on
your own! Me, your teacher is right here for you! If you want to save Jinsho-
san, then tell me!”
“……!”
Maka-sensei separated her chest from me, and instead brought her serious
face closer. Way too close for comfort, to be honest.
“Of course, she’s a rival. But even more so, she’s a student of mine. Even if
I’m not her homeroom teacher. Naturally, she deserves a punishment for this.
If you really did something bad, I might even have to slap you.”
Maka-sensei put her hands on my cheeks, and softly started rubbing them.
“It’s both our job to scold and also protect our students. Although I’m
definitely still inexperienced as a teacher—No, exactly because of that, I have
to protect all my students!”
“………Yes.”
Just like always, I tend to forget about this. That Nui, and even Kuu, they
were saved by Maka-sensei.
“Yes, of course. Since it’s my cute student, Saigi-kun, that’s asking for it, I’ll
do that without fault.”
“Now then, let us begin, shall we. I’ll protect Jinsho-san, as well as you.”
A lot of students gathered in front of the teacher’s office. Boys and girls,
students from the first to the third year. In front of the door, the person closest
to it was—the student council’s vice president?
The vice president is a girl as well, and although she might not be on
Kaichou’s level, her grades are still in the upper brass, enough to make her
known through the school. Standing in front of all these students was no one
else than the vice-principal. Seems like their talk in the guidance room came
to an end.
“Her blonde hair is really nice! Maybe I should dye mine as well?”
It seems like a lot of the students held a personal opinion, but they were all
fired up for sure.
“Calm down, you all. If you go crazy here, even you’ll get a punishment.
However, vice-principal, I think that it might be worth listening to their
opinions about Jinsho-san.”
“It’s true that Jinsho-san’s actions this time weren’t beneficial for the school
and the students, and unworthy of being the student council president.
However, she must’ve had a reason to move like this. Hence, I want to
consider her circumstances.”
“‘The Goddess that leads the people’, huh. Miharu always thought that
Fujiki-sensei was more on the cool side, but you can be quite passionate as
well, huh. This will probably bring up your popularity even more.”
Both Nui and Miharu showed their appreciation. We were currently watching
the scene unfold a bit further away from the teacher’s office.
“Sorry about this, Nui, Miharu. I had planned to make the two of you help me
out, but it doesn’t look like you’d be able to be showered in popularity after
this.”
“Ahahaha, it’s fine. I was popular even before this after all. And I got more
fans elsewhere.”
That’s reassuring.
“Well, just calling people over with phone calls and messages is also pretty
tiring.”
Since Nui’s a gravure idol, she has a lot of friends that she called over. As
you can see, we used that to have them help out Karen-kaichou, who’s in a
pinch right now.
Though I kind of feel bad for doing this to the vice-principal. Sorry about
this, Madame.
I think that I have already reached my limit on showering my little sister with
love?
“Miharu’s actually a bit surprised. The students here are actually rather
docile, but to think that they’d revolt against the vice-principal, huh.”
“Well, let’s leave that aside for now. The real deal starts now.”
It’s true that I did use the same technique that I used back when that weird
rumour between me and Maka-sensei was going around. Though, things
won’t end with just this.
I separated from the teacher’s office, and made my way to the guidance
“Uwah?”
“Saigi Makoto! This ruckus is your work, isn’t it! What are you doing?!”
“Ahh, Kaichou. I was wondering what I would do if you were still in the
guidance room.”
“You’re making too much of a deal out of this! I was about to be washed
away by that sheer mass of people!”
“…She said that it’d be bad to make the situation worse as an outsider so she
went home.”
“What is this, the showa period?! I don’t really watch any drama or anything,
but even I can guess that this is way too outdated!”
“I won’t deny that it’s outdated, but not a bad play, wasn’t it?”
The door had opened without us realizing it, and our school’s Unobtainable
Flower entered the room.
“That’s been dispersed. The kids in front of the guidance room are gone as
well. Falling back is also important.”
All I did was basically gather them, so they might’ve kept going if nobody
stopped them. It really was the right decision to have Maka-sensei as the head
of the rebellion.
Maka-sensei said with a cool tone as she crossed her arms and stood in front
of the door.
“Glad to hear that. But, as things stand, this will definitely have some
influence in her possibility to move on to Seikadai’s university. Since the
committee for the scholarship can be pretty strict, it might end bad for you.”
Sweat started building up on her face. She probably didn’t expect things to
end up like that.
“You don’t have to panic, Jinsho-san. I know that moving along to Seikadai’s
university is the easiest regarding the scholarship you already have the money
from your scholarship, and you can take other courses as well.”
“Ehh, she said that everything would be okay! Or did she not have any basis
for hat?”
“That reminds me, you didn’t have a scholarship Senpai right, Jinsho-san?”
“Eh? Ah, yes, when I entered this school, I had neither a second-year or third-
year scholarship Senpai.”
“I see, then there might’ve been a break during those years. Then, I’ll tell you
about my experience. Not as a teacher, but as a scholarship Senpai.”
Maka-sensei took away the scrunchie binding her hair together, and her
beautiful brown hair opened up.
“Ohhh…!”
“As a scholarship student, you have to move forward instead of regretting the
things you did. Since you took the top grades in the previous exams as well, I
doubt that they’d drop you out just because of one little misstep.”
“T-That’d be great…”
“Though you still can’t let down your guard concerning your advancement to
Seikadai’s university…I did earn the expenses I needed with part-time jobs.
Well, I started doing that way back when I was still in high school though.”
So she wasn’t working crazy only after she started attending university, huh.
“Jinsho-san, if you started a part-time job now, it’d probably still be difficult
to gather the matriculation fee and the costs for the classes of the new year.
Well, I don’t think you have to worry too much about the money. I’m sure
that the cloister will give you the money if you ask them. They should have
enough as a religious instance, right?”
“No, let’s postpone that for later. I wonder if the people that gathered in front
of the teacher’s office and guidance room are okay. They were rebelling
against that vice-principal after all…”
“Kaichou, I don’t think that you have to worry about that, you know? It’s true
that I gathered them all, but the main person that moved them was Kaichou.”
“That’s exactly why this is bad…I didn’t want everyone to get wrapped up in
my idiotic actions. They’re not you, Saigi Makoto, who lives off
disrespecting the teachers.”
“You’re thinking about everyone else first. Things like these are what makes
you worthy to our student council president. I…I really like you, Kaichou.”
“Wha—?!”
Maka-sensei really is an English teacher, seeing that her first reaction came
out as English. I couldn’t quite grasp it because she spoke so fast, but it was
probably something like “Are you serious?!”.
“N-No, hold on. I myself was a student council president back in my day. So,
can I take this as a sort-of confession to me…?”
“If you say that you like me…are you serious about that? Is this a confession
of love? Love is important, yeah. Even the Lord says so. And the nuns also
talk about it every day—”
“Jinsho-san, don’t repeat the word love so many times! Saigi-kun’s love
belongs to me and me alone!”
“No, it seems you got the wrong idea, Kaichou…I gathered here for you just
“…I wanted to change, but I guess that I didn’t change at all, huh.”
“No matter how you look, I respect you, and I like you. And, you’re very
charming…as a girl as well.”
“Y-You really changed a lot! You weren’t the type to go around saying like
here like there!”
Being surrounded by so many girls, not to mention beautiful as they are, and
even being confessed to, you’d change for sure.
“I won’t say anything towards the choice you make, Kaichou. However…you
did change just for me. That’s why, you don’t have to work that hard for me
anymore. It might not be my place to say this, I want you to be free from me.
I want you to work towards the future that you want to achieve.”
Karen-kaichou took a deep breath. And, with a bitter smile, she continued.
“If the person I love says that, then I’ll become free!”
“Wha—?”
“Ahhhhh, Jinsho-san?!”
Suddenly, Karen-kaichou got one step closer to me, grabbed my cheeks, and
pressed her lips on mine.
“Mmmm…?!”
At the same time the nice fragrant of her hair tickled my nose, I could feel her
soft lips on mine.
“You remembered, right? You understand now, don’t you. It’s been three
years since I fell in love with you. I tried so hard to make you look at me. If
you say something kind to me like that…O-Of course I’d want to kiss you!”
“I-I was NTR’d…Saigi-kun was taken away from me…I got too focused on
the university girl that I didn’t consider my greatest enemy…?”
Maka-sensei broke down. Her head was shaking from left to right. Is she
going to be okay?
“Alright…I’ve decided!”
“O-On what?”
“If I became free from anything, I’d only be able to think about Saigi
Makoto! If I stay here, my chances of snatching him prolong for another four
years! Fufufu, I wonder if you can keep firm all that time?”
“……”
“I’ve been the top spot in the exams 10 times in a row. I just have to get them
as well for the final three—and also try myself in the national mock exams.”
“The top 10…no even the top 10 in the nationals should be more than
enough. They wouldn’t go crazy any more than that because of one single
misstep.”
“Let’s do that then. I was going to aim for the top spot anyway!”
“The people that were acting this time should be fine. I did stand up for them
after all.”
“Still, the next nationals are still a bit away, so we have to let the situation
calm down a bit. What should we do about that…?”
“I feel like you see me like an animal at times. I don’t plan on risking to get
fired just to save Jinsho-san, you know? I’m talking about the bare minimum
that doesn’t drop my valuation.”
“It feels a bit refreshing to have you say that…But, please do. Fujiki-sensei,
please help me.”
“…Jinsho-san. For me, you are an enemy. You probably should not trust me
too much.”
“I don’t trust you as a rival. I still don’t really know your goal here and
everything. But—”
“Because of me, Saigi Makoto’s hate for teacher took a turn for the worse.
And right now, you’re being with him like it was the most natural thing in the
world. You managed to change him this much—That’s why I believe you.”
“E-Even if you praise me like that, I can only do what I can do, okay? Only
have a talk with the board director!”
Maka-sensei went red, and averted her face. She’s definitely gonna try her
best…Damned tsundere.
With a bitter smile, Karen-kaichou tilted her head, making her blonde hair
flutter.
“I really like your black hair. Will you make it black again for me?”
“Saigi-kuuuuun?!”
Well, if there’s one thing that can be said from this incident, then it’s that
rather than blonde-haired gals, I prefer black-haired big-breasted girls.
Even though the jolly-jolly summer break should’ve started for me, I was in
the student guidance counselling room.
Maka-sensei walked in front of the desk, and picked up the sheet of paper I
was writing on.
“…Your vocabulary is also lacking severely. If you can’t write the written
apology for around seven pages, I can’t give you the OK.”
“You have more than enough after this incident. ‘It’s my fault that the student
council president changed her hair color so drastically this time. I’m sorry’—
Or did that happen before as well?”
“I don’t think that such a weird state of being happens more than once in a
lifetime.”
Even though it was summer break, I went to school early in the morning just
as always. That’s because, the main instigator of the rebellion a few days ago
—was me.
“Jinsho-san also emphasized that your story is nothing more but a lie—which
it actually is—And since they didn’t have any good clues, they can’t do more
than this, so you better be thankful.”
In three days, I’m supposed to write seven pages. Karen-kaichou, and the
other people that were present during the revolt at the teacher’s office and
guidance room all were ordered to do some volunteer work in the
neighbourhood. I guess that writing a letter of apology like this isn’t that bad
of a result. Working their butts off in this heat must be tough after all.
“Then that’s fine…No, it’s not! I still can’t believe it! Just when I stepped in
the foreground, you had those tools after all!”
She probably won’t say it herself, but I’m sure that she made an appeal
towards the board director. Maybe that gave it all the final push to have it end
up like this. However, while Maka-sensei was carrying it all, I was sneakily
moving around in the background—
Since I couldn’t quite accept that fact, I thought that it might be fine for me to
take some responsibility myself.
“Ah, hey! No being kind now! But…I still am a bit happy. It’s thanks to you,
Saigi-kun. Thank you.”
I’m happy for myself, that I found out that Maka-sensei isn’t just a charming
and beautiful teacher, but also a good teacher for me and the other students.
“F-Forget about that now. Anyways, I was tasked to look over your progress
here. Hence, I can’t do much here.”
I have to be thankful that things didn’t even more badly for me.
“Mako!”
“Uwah?!”
“I’m so glad that you’re here. I heard from Haru, but how bad for you,
getting this at the beginning of summer break!”
“You really have a lot of free time, Shiya-chan…How about you go on a trip
or something?”
“Fujiki-senpai, so nice…I feel like I need to pay money just to talk to you…”
Shiya-chan was appreciative, but this teacher here is actually trying to get rid
of her.
“But, I’m sorry, Fujiki-senpai. I’ll stay with Mako during this summer
break.”
“So not cute! This kind Onee-san is paying you service, so gladly accept it!
Well, I’m your private tutor, so you can’t get away from me anyway…!”
“Hmpf, so bitter. Really I thought that Mako was still just a child, but…Not
bad!”
“Huh?”
“I heard something that I can’t ignore…Huh? Did something happen with the
group of SID?”
“What happened?”
“Shiya-chan…?”
“It’s weird for Maka-sensei to be in there as well, you know…But you don’t
tell me…?”
“Maybe Keimi-san also entered SID…? Is this some bad joke? I can’t laugh
at this! And she’s even more compatible than me!”
Just how serious is she about that…? I’m only supposed to be the pet-like
younger brother though.
“How could this happen to me…I still have to fight with the scenery of
Jinsho-san kissing Saigi-kun like that…Why do my worries keep increasing
when I’m so busy.”
“If you’re that busy, then you don’t have to look after me.”
“But that’s got the highest priority…Still, I have some business right now.”
“Your job?”
“From when?”
Your job or me…who is more important…I really wish it was the job.
“Can’t help it…I’ll call you every day. LINE. And I’ll send you perverted
pictures.”
“Really?”
“……Y-Yes.”
Maka-sensei hugged me like I was some plush toy, and kissed me. Still,
things finally calmed down, huh. I wonder what would’ve happened if it
wasn’t for Maka-sensei. Everyone, even Nui and Miharu were showing
respect for her. And, it’s the same for me.
“Maka-sensei.”
“Mmm…?”
“Mmm…?”
I lightly kissed her on the lips. It was the first kiss that was initiated by me.
“W-Wait! Why’d you just kiss me?! W-What should I do…I’m so happy that
my heart could stop beating any second!”
Finishing the written apology, I left the student guidance room. A while ago,
Maka-sensei already left ahead of me. Though I could see the red fiat drive
away. Not like there was any need to see her off, I guess.
“Saigi Makoto.”
“Ah, Kaichou.”
The moment I was about to step out the entrance, Karen-kaichou appeared.
Holding her bag with both hands, she looked like a high school girl waiting
for her boyfriend.
“Yeah, it’s done. Though I felt a bit bad for pulling them all into this, they
seemed to have enjoyed themselves in the end.”
“Hmm…? Ah, h-how does it look? I don’t think that you can see any blonde
anywhere anymore…”
“Y-You…! You’re not doing this just to tease me, are you?!”
“Of course not. You are a Senpai that I admire, as well as an old friend of
mine.”
Karen-kaichou stretched out her hand, and out her palm on my chest.
“Баша (Basha)”
“Eh?”
That’s quite the origin there…Though it has this certain touch to it, yeah.
“I don’t need it. I’ve been waiting three years, and I still have four ahead of
me.”
Although it made her seem like a stalker, her expression seemed as clear as
never before.
“Though I doubt that I can become a woman like Shiya-senpai, I’ll try my
best. You better be prepared.”
“Ahaha…”
“Ahh, about that. I was also really surprised, but…Hm? Isn’t that your little
sister and your classmate Kisou Tenka over there?”
“Oh, you’re right. Miharu and Kisou…san? What kind of mix is that?”
We could see the two of them standing at the gate, talking. Even though
Miharu swore that she wouldn’t leave the house during summer break.
“Miharu, Kisou—san?”
“Saigi…”
“What happened?” “And also Miharu, what are you doing here—-”
Kisou-san’s hand holding the phone just sacked down, as if the energy supply
was cut—and big, round tears started streaming down her cheeks.
The fiat I had just seen off was involved in an accident…? She’s been so
cheerful even after we’ve separated.
I softly put my finger on my lips. And, I remembered. The warmth of her lips
back then—
With this, the 4th installment of ‘Boku no Kanojo Kaichou’—Oh no, I mean
‘Boku no Kanojo Sensei’ has come to an end. The introduction is the same as
always here, but this installment took a bit longer than the ones before.
Naturally, it’s not (just) my fault, but there were certain circumstances for
this.
Oh yeah, that reminds me. The feeling of safely releasing volume 4 really is
something great. Especially since the general rule that ‘You’re done for if
your 3rd volume doesn’t sell well’.
But anyway, I’m really happy that we got to bring out the 4th installment like
this. Really, it’s all thanks to my readers’ continued support! Thank you so
much!
This volume was centered around Karen-kaichou, and another heroine. Since
the first volume added a great spectrum of heroines, it felt right for me to wait
a bit to add yet another one. In the end, it turned into a childhood friend
Onee-san private tutor, pretty plain if you ask me. Since you can go as far as
to call Karen-kaichou an Onee-san as well, this volume is the Onee-san
volume! Wonderful, if I do say so myself.
When I was still a student, I wasn’t exactly wishing for a beautiful private
tutor or anything, but it still has its own appeal, don’t you think? Though I’ll
hold back on my fantasies right now.
And also, Karen-kaichou. I wonder how you liked her past, and her reason
for falling in love with our protagonist. Being the beautiful, black-haired
Senpai, as well as the student council president, and on top of that a nun as
Naturally, Sensei still continues to be the main heroine. I could very well
think of the various spin-offs that I named in earlier afterwords, but this is the
main series: ‘Boku no Kanojo Sensei’. Having her in the foreground like that,
the other members of SID didn’t get that much screen time. Especially during
the advertising, and I’d like her to keep the top spot as well.
Anyway, I think we can spare some idle talk in the afterword for once, right?
The era changes, the editorial department moved, the society one was with
got disbanded (Thanks for everything), and the world never ceases to keep
turning. I myself don’t feel that much a change with myself.
I got a new working PC, but even that worked without any greater problems,
and it makes me wonder if I’ve made progress in this field of expertise, or if
today’s technical standards are just far beyond me (Probably the later).
Nevertheless of all of that, I want to give it my all for the next volume. It
might take me a bit of time to work on it, but I’ll try my best to get it out as
fast as I can.
My dear editor, I’ve been in your care this time around as well. The new
editor that I had gotten for the previous volume had been moved sadly, so
let’s do our best here…!
Everyone that was involved in the making and distributing of this volume,
thank you very much. And, the greatest thanks to all my supporters out there!
Let us meet in the next volume!