Professional Documents
Culture Documents
tnr q
w
teäch.teom
r03(§j-nN';
ß
E ?
H-3
D-';
tsg
/ u
-'Cqu^,E'= öl<
6 Ey
Y
ö a
e §E ?§
E .! Uilä
E :7aA
j '! fr2 i =9
6
= , 3ö
<§ ? C:
-
6 d! ^ >--I
q '^--
2
E
73.J-rl-L Fi
üS isi
'iE§ E'T6 6::
I a./ o.:'; 6
€Nar e! 6
= 2. ö=.4.,, --PZ
c:E d#..^
-:
6jy
--._: =+
?-uT,!or'o=/!
sl ti : otr cts
qe &': o!.. 3I
=
+xa = =
:'o t a
au+ar)(§='9aJ
';uL'hL-iQ=a
:L(od'a-O:)
Xu==-c6c,:u
j q
F c 3 ''.'.9 .2+
d ä3 .z'::6.
:ü-s'I-s:qrct
o
o
H3
o §r E';; ei
;: oooj
Ü=
o u ^
E =Z ä p,B Z
üqE ,ä3 o,) c3'E 0, O
O C- I -
=
q 3= b 'ra ta
q a= =-=- ''
a:-,r = =
I E ! E E * ä; e
eE
= ?g \c ä:;E=;;E§
Z:iäaäEet
HEEiTI€E:
d
§
.d
b0
\(Ü
;
ü:
i: =n!
yE?- ==!'l
j$===1= 3!,i
ät ,ZE}ilt::.
=ii:;;?LiEä
P{
{,= EE= x=ii;i=gEtsx
(l,
6
tr' ;iE.! i:i
o q.9 u'l
s{
trO{j'
i==a=ifä'sE: =
fE=h äE? =.i;.i=i?€äl
a§ä .,il'r' 6;a
:^-^4
SE Z22i=;1:€-:u!
:K3§3s3§=EEFEE:
J
zo
!z-aa nH
r ß* B t
3 e r, r P=
fi 43=6 q, =Z -n o; ä i H E
:
'* =
=aE äil8 qUZZn= g1)
OLIJ(5
"Ei* q
r!
a E fi ä e ä E q q ä
I;=.;==ri1!===!3a
.<,
=-\:_ =
=
z
.9
()
ä§:i= giE€ iä§n= Eia E*E
{:.i -öc sSG+ §ZEn=i.E[i;iä
o
f
o Is=§vz:sE €5EütEEää:t
E:t;fg;ä;EE
;äg§?iäie=
o
t
F + 5 I ! ? g ?, g ä ? +t tr ä n r s
; :s,H E ä q Hä,E :-e =
=ü:,ä; ri E:
z !Yq)-r!-d0.r)
::bEE=;:H EiB;bEsE§E!
Egg;; gäE ä §E.EE +E.E€ 7 ä S
8 rE= E E
ü *ä2 äE gt;
EE E [uT§;1*.H;
älf ,+ F Es e=;E ä€ s
fä 2EütäEs= äÄ IEE5€g r[€ 9 o,
1: g: s i t E ! ; ü;ü EEn-E =srt §I s
t;u
3 s
Ei;
ä;'.et iäz äi!ä E
=i E.EE= : s§ Eg+ ?iriE i:
EE
x2
liI zärt;r;ü
- C (o ) 7i-.
:ä* *i s ä:i r ar
ZiEg;i TEli=
L ? ! -, .2 .-
= r.'7
i§§ä
a =
i€:. :E }§ E€
! a = +
r,
-=l=^
=,=,
I
:--:-=r'-===j-=:-'- =:, zi = -
= . = = r-
=
= ='= = = - = : - : = - - : - - - :-
-_-:-= ---:==
,- '-(n!!d(,)
=L(!bOC -- öur3
(g0.t6J_-;^
o'3 +i
'Jö!äöa
oJqpA.) §:ao+'i dE
L(.):u
§-Eo?+d ö r=::-^qd
6J-6QJfr
ES
"EE=;g
L
-
0JLi(§
=a0J.;6q
=9!.Zi :p
0J.=6Ed
A*6 (Ec!ts!u-o
Tl 0J .= (u aUO=a
.äaüüo
-':o Xo
UtrYEü E: ho'6 5'c
cstr-P
U PA
s'ELü+
H(u9d
YAL)
L -;6U
g€
fü7;3-j
't)ld
Ca./'Ä,E,!'Eo)N
9 d i9 i Eä,8
3o*rE 5 - +UELAU -.-c
u E
CCAJ-C)
r!9=:rE
-..,o)d0.)
q,H
POJ
qäat;=
I Y C o
]r:
; o..:
c a=
;uvl'^
i-dw
- 0,,
ti U u.9:
O.
? cJ tr
q,,träiqa.) 3
€--=1rq or +;g 5 - E tsE
}.-:'uj^^(io.
;; X§ 8
6 tr "q§9
D-uq6nq ö
i;HyuA9
U-!,,r^ Eän
o"ei?
!=- öql + =e cHä
f 2*Hä 8v,
Li!;ladi't
4r
r'üc-od9;
y+2
.:.eJ.=d ! oo+ - ?
E:*
= =Eis E*:
-- = i
j-l-:'*tt'äc'a
r.^.'. 17=-=L-rg
!-
a,r-c d -^ )I<g
fi Vu
= u 9Ö-6JE
_.c.
.-::=,= ;-c
lri E,iEri
)a!-\^
s2 r
.
^
j
,_J
=='-:=:1
-=--:=:=a
§.* s
EJ;^'iE
_q l a
§§€ä $§g*ä§er§äsä§ 3E§i5€
§6'Et8E
q U 8 gE E
iE §§ =cdo(§ä
Igoeqril
trP(üe5
: d cr!?c ct
,fr H.§ !-.§ o
-(2 6 U.U.Y:
*;§§g §g§äää§E䧧§ ä s= tro äoo.o.tr tr o nd(l);r(g\J
L)-9
ä 3ä f *
$ rs : § .P
i E f äu € ä
'3 fi.8 v,8 §
f, Is s a;
H E xä-9 E
§ ää§B äÄ}äi§B§E§§äf E§'5:Eü o
§,äHEEE
;
§§§§ ä§ääf§ f ff ää ää o'P 9:§ §t
H'+8 E iE
E\J ü !.1
§s *rä§trT,§
!.) X-§ 9S I tr
sü
f,EtE-gS Eo-;r= n § (€ (g e
;c,':: ß c.E
§ifl䧧s§flänäEä䀧ä
*g *§E§§ ä E E ä: § 3
ig$EaEt
F] o.l9§Häü
§ää r.5§
F ä§gEE§ä
5
d.9 3
s5 gE bg
O
H ä
5
3
s2; qIn;ö&
D-=y.1,3R
EgH g'E
I
(),z
o
z üE? rGJ-'!)urO<i.^.i-^ö
EEA 7e N o
2;7
0) P
o
a $=:
Sh.E! +i:=s=
EäEEEE E!P
3o
€!
!. o
q)
0)
i
Li
ü.
u ;YC.§
;EäE -y-E -gi;
.E-:..02.=o
uP.ts
2 ES "=&
'<-o
d
6
o-
o
F
;;nE
3 fy.'E
9i-Ea: Eö^^
cz i 7b
-üa 0)
ü)
e
§ ä, ä §'E"=?<
o
o rE aj: i : &6 § o o
tr
r
]U a'h dq qrlit-Io (.)
a6= ü.2
G,t
<t)
o y,
§2 E
.s,3fiFtoä E;= to(g
E,
(L EE:. e=7,28=
Er E': €sä2sE l€s ;3 E: a
=*;
o
o :E*i:ErE;*
v'-r.''c
E 'i*i
o äu --
v_AZ iz t g€gq
e:=öE-E
22 6C +FL p;&E !
4*Z
I:,-
! L
a
E
'o
.(ü
()
.J)
Oi
S<
I
=
tU
F ä-'a:
iü?Es
o
äE8PAB
= - !J
33i
't
ii
J I
<t)
(u
o
o qE+:
=E e,§ Fr?Z H*
q.eo6_e: E EX- *t ,)
!d
@ 1** aE
LH
'aEo,BXZ Ee{
H:a.r i}.
1L
!
't o
EE-:i +1EE22 v'=i i=
d
(L
f,
IU Zs=. E" aq2;i, ==2 -i
O r - -i c - = =r;
-
=
=
I
.tJ-tarrt_:_-=-
== = 1- - = = a
t>:l-=_l:1-_
-----=.':=^='-.--
: - - .,=
:=
a= = 1 '= -. Z: ' . t " :
t; g§*f f s+
E gf gäE ;qE
tä Fä rE äää
äääägäittä
*€E§ ä E :ä"i ä
ä.E{E# 1 E äää
l* gE äE E HE{
u§f
ääE 'Ef§
-??22;?,EgE
.=+iU§:,ES ää; äE slä ?z ig:s i;;§
iillE rEäEäflää EäEEiää EääEEääI*
=; i
+-,giEE I Ic;jjE
=: Eai q ä* g
:;€i t: €u Eä
E iE i*
E E 1: is €Err
I ; 5-^ ?.;
;- 1= =.?'=ii?ä
f
::=ir;E*i
1=:=i=aiiä||[. IEEEE fl:ä€i;
s EE ;
=
Etluu'+t§
; ; §ät *€ äi ;
7:. ;2i'tb1,äät * ;+täE=l= E ä I e aä
ci E
l E lo
t;iiiril!|i;
: :;j
aa :*iii"Eu?2;iz
gää ätf
p 1-? o.aj § q I ; i 3"=§
9i
IH:*
;"*
äi€ äe; Bäi
€ A ;; 1 *E ; ä-ö
; 9€ E g!?tr +3r ä E;E i+
=
=
: :7i=Z?5 ä4EinF E .e ;t täss ä:
: :ii z'ri;7iiiP; . ; [; i7 vZ Er :",2=e
ä.: qE: iTt ia §2
i:!-aZt=iZ
: ;/ -2:;
-:-= F
aZ ?_a r711a=i7= = =
-.:ii 3 ?.i7=::;i7
;
=
=
==1.=:??.-1==:=1_ 1r, =::=':=i=
'?=i.
=;r=-:7=, =: _=.= _r:'=._== = -=.-- = ==.-=
.a.3-l6(i
'-.r i /
L
u.l-
u-d *€ E
g g'ä.8'
ts
2a)-n,<§ u) (v q).H
^'OrJ=6
-LV-*U
.49?XEb
I gä §
-(rqq
'roX7?
w C.Y tr
-L!r0rli
Y
H 0.)
üEää
-?,-)ud P
-'.)\-lO!
J LJi I t-l rrl €EEE
!e:=q
) v
-ji
l+^
l^ v rI]
\o
I
öl
I
\o
oo
öl
I sl
6l
I
.ü
l.n
I
rn
\o
I
() §oöO
qoot.r
H qE >.
YaJ^ C
Fl
N \f
: ..
-XaJ-
A-= C.,
I Lr)
\o
q.)
!€E.g
qFSE -t
_=vOOq)
'Jl!0)U
==Uqd
(n
--l l- *H }E
ei€5
F
) ^-!J0iv(u t.J=
I-rr
(!
I
EsHfr
utrtrX
oJ(B(!=
tJ0J-Y-
-^H?
H Q N P
N
€q)
N
o
li !
()
,!.btr.Y
J (g rrl a)
()
-=id\, a
UL
'ai rlY o 'Ü
(ü
!-:'!rrL
_JCJAA
Z a q)
äE
!-v
.'3iorSr
CD
EE
§tr2a.)
ti.9 d o
==ßUiÄ J
- I r o,or:
r+rv-v(,)
-A
!-) T $# E
üi:g:
: ?'oE
L'Jd^l
-J'-v!
tr H
7eäH§qr
r-t_rjiJ-O 5 äE
s8H
i*§i ti§i :s§ i;iäqä-
,Aäü EfEE+€E {:täsä?
,;€Iq:;,frE r".a,G .g;:
i.iz :Eei säE ;1€E€:* H:ii2ee
?'a.-. o q . >-'U
= ?
.!
i€E; ää*E iz=i Egitiiä
7=== s=f#e €1E n
EEEE;;$
lö
*:Ei3xs
äiäääiHg
..i-,
.j:=.=:
iilu
ia:, ö
).sLL.=
r€+;;
L-
r=u"
iiä i!=*71
3?.:<ätE- ESEU!-o6d
*ä äETiEEiä (o
Ej*ät
'=='.Jc ä:E; l{iiEü2 §EiäsEEE
o : li;
ü a;EEl !§?,1 E+Ei5;t
;ä**2 ;!:: E€EFää;; F
=_-/;*t
:=tu4 a1=t) sFrari+'E äIi?tg!t
"-rEi. ESäE:EE
il:> ,=-=+ :;ä*3
n B":Z;
gilt zäEE*Et
iEl§ErF ?rEää3:E
=:=.7
-!>-Ait' FziZE
q -__=,=_i= E?,2-:t,
:-z;7., Ei?, ! ?t *9EX3' i;+i;ä$E
r:i,i! EEl; ßeCeEil iätzETE§
,==!-=--L=-O';=
B r='-7;
:3 -:-! c-;";2i77,
=
B
= i=eis
äi1a= trZLi
2*;:. 4in1--=i
:3=2=i7 a=":t=1:-=
a
==ai_=,
Z i===+ ,7:=: ':1:: =?7=1==7 1====-_=
9x>\l
a.)
q '(J
q)
)JSJlrl:v U,r!
"! Ica fr
fr() <t) <ä g*g§
4 H;ä ii b! I äd ä-,
io
i($
iu )^
t)?ar..
;cr r(E r €E
üEE96=zE;cÄr;.;:q/so
tl iE EEes§
E äF af-
=o aJ ( =
)0) lJ!
;E * H 3-€ 72fr
?b
üt!3 :;
J0)
<r)
\gD
O.
(§
cr)l'o
)?o) 'ä
lO.
a.n I
.a)
F
fi rlr
l-o l>
:§
iE
4ln
O.
:q) E
F
O ;f:
'(ü C h oOtr Ä-O
E ev_ {: äE
I
5
? .dö
=A
€s:§:
u -
E 3.s 3.;
^. q Ll
O) 1()
a)-r5
o ;3; hz
0,)
)_o
E1a):5
I o.r Q
:e:i ä.: lc-aöE
i*äi €§
!
q
C), F-llal
rO 'o
(.)
(hr.!
x )d, .ti
, (t)
io. E
t :BE
F VS oorua .:T
c#
IE
>€
i.g äi䀧
31 ä§ ;:os?
o
0)
E *äE r.i;23
>-.
aroAr ():
l.<
o- 0) O. a()
ah
li
'a (J
U)
E fla
; 5E:
$:s;
!r,, 3ZuI4
i-a2 + lloE ?E Eö-:-o:
o
Or
U
(ü 0) !G'otr>.u'i'iäqaö^^«i
iüyr :E _är sg$&; P
ö- e#s E:39 ;: zA EsiSt
L U'
CJ
o.'i -§.q?o
E ä?f t€§r= '=;,1 ä§ rElE$
Li r§ 0)
q (n l.i öo'
;'E
=J
U !J I(n
o .4 P(
o
o(
(§ q) C) .t
o ': -'= :r ^ a -^- t L
\Al
üO c ä
ä:? = ,'r ii.hö tü? yZ ^ n.= ;
oJ^..a
T, ä
() O.
f €.Fö i+ ic e
UJ
n of
"o6(i
c.)
?l
E €s€
=&ö träSl
==:3i iäs iz x3;:.; !,
E EEi €*ääi iEE EEs i=irf
U) A( U
o c.)
) o Lrr ti
o. ';
E( -oi
P
E l9 J u *T 'ü
o li c-G) q) ö
o (Ji J+ €ilii
rrE
O.
U)
(ü
5a
.T
U( tr
ol 0)
E(B
,;i
B.
e :-tZ
rEi zTä2i ?8F
j;ä ;ei
EEE Ti*[E
sE.urE
::EtS
E 37g s':E*e
E,
;äs
a)
a.
Q)L rl YU
;;9-
(h
Ar
U) tF €
'ui
q) lli .
O! t'i
5Ea;E
bo "d
§ r-
''l
;z Eä§ä ää §€ i€§i
fra
trJ
f, 'n o
0)x0.),.o)tr
0.)
xo U)
ä ;7 E:. a3 §n, 7,7 c u
z q)E
Eq H
liC o
€E
JfiA{Y
vB-v
t'd
;tl 3Ae HEE-io ä'#:F ;';SY*äEi Ao
^o
?i i Eä|iE ;fgx äLiää?iä
Fn; Eäus2 c;§,9 A§-,8;':ia 6H
o(g
9p
+E*
trOia.)
o
€H
q:'i äEf aäHEE HHiH 5:aatose tr.-
q)ö
g'ii
9:Y eef.a E;5ää g.§LU zv EiE:'E6-
r;ä5[ iäü7 t§ä€:iEE
B*
+sH ;f+E
äi;tE:ill:;gät ä!;iEü!ü
oc
'6, -l
tr+:
r-=
Efi ;ä! E äiäEEE;XIE
l.t&
Q)a
'.
(! E
F.;E Esiq ;:B§sg §+:; ;3äi TiEäE
*Eä;E-?EzE
(ü !Y
U)
q, - - (g = .- (g T or.I '! qlHqu:=y7'
(g'0r O'.: r " o,c
ci* t;*i T'ErtSlÄl€ ii|i:€l{E
ä u
.=
?ueo-
:Eä; iCri='ä-ln=€ ar i: C)!
qu
6do(J
aa'= ;Ei= +a\ZiE ä;"n i=i;EEir=
eEs
600
u2 c
dia,ts
"Fäo
€=;
(E i
ü 3? =rät
EEäE R37..vß E ? F? qr
-n !d 9Z e €ää= z älEi,!:i1.a
t_3 EääEE§
di
€Eg;
E=; i+ vi=F
E;=
F
i'-ä=zEi 7;iE== 4'i21'1 =::=
En* E 2fi2: ?+i=li=?zaii i=,ii,
2-_.,t; ii==.;11
j i.=;-==a==
-ir=q=-==::l---:-:=-:-:
-v
-üi $g{+tt +sqä äg* rlq;:zi
! re
5!ö6ütrq?6r'
;[€e E:,§ §#E;?il
E ft* i Fi
ü
;: 8.: iü EH :*I€l=
ä'Y&+ E€: ;üAaE?;-.
älEiEz==
ff a
i€E,; a 3=g;':I =is= ::; istä
eE E
=
fi s 7E tI e gs.;
E
=äH f:;Äa=i
gebü=E1
',E§:r: ü ä[[rq
2äeä *5ü
'={3:
5i; iN+ frEtäz.:,=
ri€; *ä= ?
I!;§
f ädBu i,Eä
i':# iEY'az/:
i3.t;;ii
[E E; ä t * H *; r ; E3§E
ü
ö=EU ,S1ä §3;Ei:--
6Eq
?:ii.&="23 r*5ä fr:==2;.t:
+;s"+ ,!Ei::8eä ii:ä äE: iz[rgi=
E Eiää Eiä€EiEE Er59 si.e :;Ef'fria
äl:: Fui rEy_+Eil
rEEE -{,f;A E:f-q=+;
H iä:t E ääs*iiäe i?i; ;;EB ifrE[äi1
§-l=ü
ä ;ä:i ä iäiägä=ä uT:6_ E:Hä
H.9 äL
tH;€il::
o! H 0)= o-=
E s?E? ä -uE-tlEZs+
E 3q; 'E7iä =1i u; Igp q- Ä ä:;:S 2
&-:!Es
s=]'s
d xZZ -o" :=gs.a;äE L?,:-3
i-= i= .i§E seg€ta
ü
;EU :e+;;l
+ «tg X
I
|U E l ü äE ää
?AE-.-a P.='=tc
ä I' t?0,
q-O-
H PiE
(!-ja
-:
trod
dl<
t C.)
t:
«t:694=U3-, ",Fä
E
5äs
A J-J L)
ou.
coa.)
ö trE
JI q 9H
E*; E+€i;;
Fl 0J tr
-.^
- u c 0) ä* 3 )z '-
a ;3 ^.i
EE i2?ät:
ü
iicu
- = =;;. a.)
(üd'
d6
OJ E1:
ä?
r;=i,;?=;8,. cq§
-(.)=
'ou.:
-3H
+§
a Po E,: LtJ
oq)ö
EPEiiE€EAE H A'E
;.A
ee.E
q ry FD6 tr E # ! a 3
a A !
9
-- 6 S s,.=- äY'a.§EE F
,4!Co
yä=
U
on
t;
ib.E
E Eri"*i!Eä€"ä
taLL;90.)qJ-O-E!_
€EFaä€ijie=
tr^a
AJAA
jqtr
aeO
c)oc
HV
.i
AU,T
däd
U)
!;^'F
C o).(0
ti
rE
H .--A Pd.d
'\J P
a*i s J X(jc
2
ü3 ziE"z? *7;= zz
3 ;=HI;sEE.Eü
*r
2 ts b
6-a a
XoJar
vPa
u s {Eoi a
rfi-tr
Rq.o,aäcd5-.=:
äF ö .::g.AHEEUU
^Yd ai (ü
c äN
ä+ E ;HSib:€=Z
--:Ld
'\-) FL
-1
Ea? ,c E§,+EaHE.rPet d
P g.E
=
L
6 6--
'A-
6
3 .?Eg-!3E;eiE-
P!V
;H E -.
cx': o) U
, (.)
-Q
Lv'a
il.oa-i=.'=':a
/ a a ,r2 ! =:. :: a= _-- \-
=
--==-
='-5-a=-.2-=-J-: -_
--=:'1--=1-j
tr §ä§s fEan€$H ääEä§
EE
gist ärgä;*ä; €ä€ää
§ä§gäää§ülät§ä§ääEEä
gt§gäE*=f;ggiäfggägägä
gäääg§s;§ä;ää§ää§gä§ää
ä
B,;
o)A
N .zü
,z
Fr
ä ä ß Eä
Zb
..lä ,
2 e ä
?
j E ? ü
ö €;
v'F
,
e ä äEE ä
.Eo U
s a
,;
Eä
E a E*teäE fi ? u qH
1* EessE;;sEx E äsag"iE
ä§ B §5 iEf::zi
qÄvv..."
C\./..
() tr2 0 0t
*
(3 i-r
§aE t.;
q)
O,: E+'8 d
rE r
st#
(d
li o
(.)
u C
d
N 0J-^
cd
O.
.§E I äE
0)
E §'§o
(! L
6 (n
H 3€ =r
€'e
H
.A -d
t
()
^0JL
ö'L
'J
(uv
P
I
.(h
ts
0)
v E:
§öi'5
f
c4
E H
ä
a
(J
-o.=
AA
H,;
u)O
A c xo. d.'§-ä
-!
(,
z
öEA(üor
U-^ain
r:9
Uts
-
tr a 9o
dV
HU
9a
.=.ä
*
äcs u *§t
.: z Ü:a
§:L(J'-
'e (b-d €, ä säE [ää
i
l.^
u6-
6r E uoJ(s
-D
-\o-u-.E-
Q) ä.O1,
=
!tJ = G -
z J-v9fl
a ^Ar d O 6
6
EEE .E;
i §i;fl
- OLr(! ü
L A,.uL,:;. AVH
-ta
o E+ E.P
=aH
^J)-
!
'o th
ä
a = = d
u- E
u
__=
'L' A
J)
ö
§§E
iH EE€r t;?:.EE !A
z oo9y.^
'aC
F
O-u-6E?P
[: L
rrr
u-i
i
1 IEä: IE .§
i f;.e? b§E ^ i,J\--
-6
ät r!
F :S:HEHE T sE.l§ ;iä
-? E-€s5ää 3 fr
6='t
2X a Ä -v 7:
() Ei
aaaaa- aaa
# Es$ ää
2 - ENS ENA RLE A SER AUTÖNOMO
Ser aut6 nom o le perm ite crece r seguro, consciente de sus capa-
cidades, conf iando en si mism o y sabie ndo que confiamos en el.
25
hace d·)s J
t , tH:' l} ll C 'St' 1l'\',\flf ··l f1 ,ts
• ·• ! ,1 quc .,c ,Kuest,1 ?•· . t 1.1y q u1r ·
. \ n p 1t·n\.i
ue unos nd' ') . .
:h. ~ SOil 'Hlf
011 . '
g S
' Oll(lll108 \' t>lros no: ,, N,n·en ,1,, 1. • 111,tsi", C'<,
lllt'ntan i" . .
1 Cl't't •1 1 , qut• 111 it•nr ra.s s11 hl i1> pequ cnP • · 1·,
cua ·t {CSU)J
.i 'tios rn, 0
iuit· q 1
. l O. Ot (lt'tlH t f(l, l ,J nwyo - . r t·s inrn11, 11, Sin .tud,1. pu rdcn 1"s• t f ~. Pl'r,,
'1 uno 1e cu t~, ·t.'1 llH\s quc al ot r(). t
igual?». Abi est.i nuestro crror. Creem os quc les hemo s cduca do, pero
no ha sido asi. Nos ht•mos ]imitado a repetir una orden: ,,Recoge el
ba:fio». EI nii\o con tendencia innata hacia el orden lo ejecuta inme-
diatamente. Mientras tanto, el que carece de esa cualid ad continlla sin
recogerlo porque nadie le ensefi.a.
26
ENSENARLE EN LUGAR DE DAR ÖRDENES
Necesitan tiempo
27
tr ä.9
dL
tr(d
a) OE
Ai
() -$<
u) cd
C)
.ü
.Ü.D
(dH
o
da
6
^(§
^i
Ed
-ci
(JO
€d
Ai
q)L
a ! 9cü
0()a or i'a
c_) (i{5v Ft
a) "El
u§ 32
q.)(§
qN
o'F
äü
A0J
H(§
orPo
a.)C
fu +o6
=d
-9o
öt
P- .Q) ;ar
l+E
l-li !
:
6O 3-
'.'J
=
='
r= =
=
j3a=f3\
iZic, §ii E^t
.:3 =i3i!+'--:
E-3Er -za-==+====
l.uEv
gä; i* rE zs r; + *;ü re{;:_t
i li !e
2öu2? itii§ 1 E2*ziitiz_,
*-. ic-c.,6 ö=:':. I-l*:-,
=o.nE3.E
-&;r,r
'E Hirx'= iiiii'= Eiii ۊ=ri::
E,frEii äg ei==:
,; ;=-*i avoJ
p ;y:= n7
i E iiEi-! = lr 1i
,l+ a:t:; t r;
:iE
'öiZ*a E ;i.§; äääE x;i
2.=-.:= ?9:=
_
tEäzi
;3a:E
=
iA'y:-Z + z!ä2i,5
§e üu\ -=i.
i*i; =.
ii;E t =iizäi
iä +4t''JE ;= =-i! V
Y** i; g äEE iii ä
+ a i i E ) + .t ZE ;= :1
.:3l / +i ? ö {u i.u x
;=,1ä-
2.=.,V,4 =?=
?.
=: ägi
lt,1 .2iL
F=
ie7,a;UE::=
ilas i:-c4'=-.
=
E==ii
sö,,ii 3Z
ca.,id, ü:'i __ü J ilä;Z 0*.i=:
7.i I;y:8il2_
E i\:a vii
.==ri.?
öylEs
§ä i ii;=7?Ef;a
uii*§;
iLZ==; j4aii! c,::!
i.+ZaZ§{'' r3
§.:
1i*E ,iir_i i;i*)i:1;
q/r- ö_ö ._+ö.5e,8
iL=i+< :,
-" !;!{li oh=; a= i3-._;A'r.4;!i iEE:
2
=: F! Älli=|frö2y
.räc?i
=1Ei'"5 iz 2E1T=Biez9 ?zi=
: i=EEu\ :Y- ä:;iYE-EE;*"
Ei:=i7 -iz
;': = - J = ='! ",
lJ sj EE:=E
-? 3'.i
='J = ='D.
EE==
:=
, o,=;P § 2
ib=;:E u
Z\
=; =22irFi:EE
;A=-- e
ti;i++;{=i Si ;ii:
u
=
-:i
,i=;i+
iili:El
a;ia7:
i2
ZZ
?-
=7,
422'y,i\*,'i'a4
EErl1llZ=Z
.r4??:=Yo.,i
:ita
iai,,
=--=
1
3i?'
i='
Egä5i2 E= iZ*-"fi83=-:'2 '-!=
-
äEiEEi, Ei EEE*ii+E=;4, ?i;z
ooä'i
=
== !$';i,=z i: ,
--= ^a.*1tJ: s,- )-4+'ö 12 ir=-i
7 *?: Lä= i ii El ,; i
=="
zi /jE;=; '-üv,
--'i!'=-:-
-= ,=.ii."":za
=iiii- Zit EE=,IilzE,=zä
--i=ü'!
'?=i
i:4 ,; Eiii
ZHE+b#ieiää 3 ti?;;
,-;i:i=ii!.:i
=
'=,aja='":.=+';i?:.-i3+ii;c ä
E';1;;=
=.=it
=a
:Lto
iifr ;äE;s€ Eäi 8 i
E;*FI! äE€iii
i
=+Zi:
V=ii
;7,i=
;:,i-i;iyi
'1,?^y
§Li. r:üE;€
;t,F;,o! fEv,
Er:i : i
7- '5 I €
;l== EIsi iei;ti ö=€i q { i
=!:2 i==/ d-:jf,i=: i
:-:'=i* Iäii
-:?=aceü==;=-u
ii|V: ltÄe iiii=;E
q 7i=:af
;=i=:
21
i!zr . + ää I
ä =
E\
1=riii iiE= e i:ir'i;7iy iis? i : i +
i! s= i -
e
a;iiE iri= il iiiiiii =
,;;rz:'EE;9i€;iir:
:= ?.;'^).
'a
';-;Z 3: i7;ie
2.iiii JäPä
,
€;i:_=:;
*' n-u'a:?,=,
i;iii
41:=
V;;g
riE
a Ei:
i=r2*=
. =- ^'o jEyl
ftiü i==;zZl
.= o=.f,
'= != ;:rA
-:F_ü iIia.E
iiE
'=ii{i
,*E§Ä
t;ii
+a?1 i -äi:
'-,i 7.Zz
s iz,;1;21
-i:iii= E
s
iii
Ji=ü i ;
=ri
ää
iig
ä22
,urE
.: Li
ZZ ä= . z ;= -;Z-=., z .
=
E.e+:
.{)::,i E iEiei; r
iii i
A V.=
:= :
:i ä c 'lI
=?H5=ai=
;+.F-Ei*1
{ bo;
= i
=Z
t 0.,
üa- a
=;,;i zr E:E f.s
't
= E
i=,7i.i
s E: i!==EEiETe?
=
E'i ä E 7z,- +!
e
9- "Eiil
cA2? q ,ELäi-yz1:
ö'- e2e ä
Y
E asiEü Ei2i-"3;ae
o {:,EE?
a=r7 +tE5:}ZE=
t,!;rn=lc
ä !iE;e! ;2sE*?1 7,
ö A;-. =: i,iLi:iily-
lg
; Z*ZiE ?eiiii71Z
ä ,e??f äi,iiii=CC
2 Zz1+z
o c .1: o' ?=i+i7E-2
: >_E s i_a " a c
9
9 Y?,ä'üö
=.:,i7 ? ,?==
-c:* ä7.=3=-
a-i e;'n-r
E Z1:i.-
O=='/-=t=-==
:i=e-7-!=:+
.g ',:=-;=
v
i=t===i:-
1. = - -
= = =
a;-=.-:;-.:j j-
i;;ää §Eiääi .+Eä;äE
;fu7Zz,7äEst +§s5:B:j +Eä§i a U,i:
E?i;E?z-;.7;iE \i
+;iäi1,={i i1=il
i**,2
^.-,=
sr --
::Fr.
=
+iiE iE ii:+?i iE;iEEiE ur;c
)>-.
l E; i äs =ii=.Eii; ?iAi l; *i ==rtiii
u o j
-*^!
a=.J
;i d ) -
§?iZVi z.s=12E2 iE;ZiZ"iv_> iEi=i ^ ui-
$* i 1äi= iirzii.Ei EliiiEEii iE?r-i-i
v)- d J
-
qJ
;;iE*r fai?|Et ,EEili-*;i E=*7rE
H
:vG:
6i
qY=J
- =t
.1
iteiii iiaT|e, iii=iii;z: =rii|i
i.. ;. i_i i. ii ;'i t
-:
=. ZZ ZZ ä i ?r i l
U'ii't-
L^+
:t
u!
)
I
9 o'E')
- ,-
!-li
)
J
J
tJ
liii,;ii;= i : i:
Y^CIQE
1?;i-T;
2 L
iai==1=Z
-
;i?iiE Ealji;i aöliäiili
(UA'J
u P
O,-
.;---
= a=6-
*dPor-
: *
a9
:E+=="=-z a 'ETEE
da1'r'!
€ä..,i +iEi;"€ ;€Ei -
) i u
L§ääNä .vp tq)A ttal
Htr9
d(,
P(d
o
v6:V!L
u.a Y: qr c
U
ul6-! li o; (, l-rr
6U
()(d
ut
li
0) d 6
a a
a
.E-ö ^
Y,a(d 0.) l-.
O. L^'.Uh^*:
i !' / !
U
a'ö -. ,h
u.(i^ 0J
);(u
tt d- (s')
N 'u)5L,0J Lr
-uv 'ü 'a
0) 'a,tdaAa §? U
n!^th.)- a. P!
E -YJ- v^*
r< a,'!!p:^q \6J
U 4J =
'EaJU o --4.)
H *'7 ö u I q)
a a.r"ö
=tJ
a)!
äOaa
U v'i.!Q^'u
'J lrA
C i; + a,'- a.)c)
!,) -o .t üA o F U) a-
!
uo )nu9.i(J
ci I --ü E u U -^
u*= a
li
x JLL
U
döu *na o
liia:s3tr tr
Ytts§uc) a 2-
,JLE cl (,) a
a O. 'aJ u
0)
U d ri !oJ U
t4 .a d
v)*4r
Y d--ö C. ';, A P
1)P;
-o=i
vL- U
(.)
'=
o ,;i:vP li \) 0.
t-
ail
c. Uä
2;-dyy,ö cJNJ
!a!
j ;.
,t)
^,
)_'-
th )
^9L) 6
V 9<
öo
x,-,4,
6JY-
qaUÄ
(g
o
d
?.,i
U9'(f-L c) (Jßho =\r
!
(ü
.)aCurY§ a d -.t1'
(.) - ? ? ^ d U "o-t
0) L-r'i'! U
UtrCi.d c c. c-> = a-
-o X0/!1(n-:a
uLn.-
=.;n.;
P !
ta
PYeZorrJ O.c-!
a
ar 'a ! + --t.t
U^ -
tL 't t) a, H t 'a; a)
^
(du ^\JCor-=
far=t- J
(-) Z=a-
l-r-
o ,''!)D?.',j =
! 1=
/-
J :
"
J
:- :- ---
^=
== -:=
':
u 'i' -F ö : z 3. o ;; !, c n, -
= '
a ?lji:. = l; $i= ii:E;r;-?+,-
= 2 = -- ,. :J a
y==;
f,§€i9i ii;E rE*|iifirL
^
zE=?
ä;'ö5;ä
:,.i.*
Pli()=.-
g JEoE
l;5F
!/äö E"?,;;ig
;E?ZZ1E1H;
i,=-:-
y_::Z:
; üEEd:;
-o c c;4 ä58.o.
E':';, I =t,.7
ü' v a:r i.E;
1,..-);9 ä;1 iEa_,
iiiif! ;'jäE=*'i,927
=
iä7:,
;ZZ=
:s:i=i ,71 .
:tr;$iE $E*il
=*+E i§f;+grE§ß ätil
iEE!ä=ä;Ui E==Ej,
.rr= rJ i'"= ö-^!06i:=e EE';a
n.'!?=!1 -
2 rE=
7 ä'.;
;-eE:; r- o/,=i
- ^==c
PF<
-2 -,-,.
e
r., ::i.ili^!a?
==,i*?i'ql;; i!==_
eE:ii='Z .ii:iI
^ .= . = 9
,+(.)_
ro t a L? ü :;eiizF:Ey
;'!=Er-i.,
-: 1= F =. _ I - l+
3- - EZ,=
; F '! t
3r-==
i-r==lq
:2?i=E i!21 z 5 ;§;iäg;1*g>-=.i 3i'='äe;7
=:r. l;^- '.
=':+5c;
t.;,-'a= z
E :i1l ' Aä\i
i;i;...2=zi !I::Z iiZ::Z"i€i-EC
=4?.
?"!:-i=*
2>,??,.= uo c'ti.9^u .o
z
iEl;il?ii7, :'3-;
:,-,
-1t;?:];
+/,)or!'-u ==vEi aH
= =*=: ;y.SL;A +\??o=a?Eiii ;E =:
:Eapr!=i7i'i r,;7=
;räiä F s, iEg!e:!;?§E 3iäi
;:tr=da?^6{iy-Za-=7'==?
,ipiii! =?;":e!
EE7:?:i €aE= i E !?äE?Eä$jt ,*
:-=
6s,)*
!
eta)- ü h:
q.=dir
0-)
a ;. 'If
d u d-ü
Locs'O
F c ll-o
)Q)9'i
at^
!r+
R:§ö
* > -
qloro
l. .. a
a,a:U -
19A!
>.:'ü o
i: '-
!
o
--
roE2
rr - J z
.o
U
bO=6i<t F
0r«J00
r(Iv-
f,
iö'.iao
ö,,tq6'O E
U ,^ :Y H TJJ
LTuO-cl
4'r : >.P,i a
'"
E a gE
CJ .- li
TJJ
J
0J
3 +5o8,9
C.:AC
E,
rl
F'{ 3 y P e 3 IJJ
a
6JääXgtrl z
,-iu;-a 4-^aJ)
t!
zzt ?C/i t E,
o-
3 - AYUDARLE A ORGANIZAR SU VIDA
39
_ .... .1O el pnra nsun1ir su aclivid ad d·iaria
con autono n-.t, y
a "'
" bil'dt .1 •, , . ,
respom,tl t ,1c1., rl •
1
que
iente de las tareus que debc rea] hzar, desde. - kt
. ·tt· ~.C,l S~·er Ct)t tsc
csta , en c1ue momento l evarlas a cab<> •
s1g nt "'
.lev"' antn as a h t
· qtie ·s··e "cu
y·
u
40
Al elaborar su horario, cae cn la cucnta de lo qu c dchc ha'4!r
todos los dfas. No tiene sentido quc se duchc porquc He lo rcpcUmQff
un mont6n de veces, que estudic porquc lc insiRtimrn; haHta la Hacie
dad, que se acueste despues de una docena de grltos. Pretend emo,;
que realice cada actividad sin dependcr de nadie. No le imponcmoH
un horario elaborado por nosotros. Organizarlo y Reguirlo es un 11uc
vo reto, un privilegio de esta etapa. Puedc scntirse Ratisfecho porque
tiene Ia posibilidad de controlar y protagonizar su vida. Solo neccHita
que Ie guiemos, que le ensefiemos a hacerlo.
41
tra labor es enseftarle, animarle, trasm
itirle el privilegio que supone
independizarse.
Antes de ir al colegio
42
Otra pregunta: «tQue haces despues de desayunar?». La res-
odria ser: «Dejar el cuarto recogido». Anotando a la derecha·
puesta P . . . .. . ·
«Hacer la cama>>, «DeJar las zapatillas en su s1ho>> .. .
Sus retos
44
un posible horarlo
Un nitH) podrfo nrgnn i1·:\I\ ( oll t Htt's l n, 11yudu, llll ho, ud o patt·
dd(, a ~~tc-:
~H hontrio de nuu)nnu
2l:Oo
Acostarn1e. 1t' ,l. ,l i., l,. , t l l ' • 's i11 '-l ll c m c n bI igucn .
45
a
iH qEr,E ErE€ ;ät!
s
E,
3
o
!ä :E€E -E4i?,
-i c
ö? 7 6.
E.ä97ä jt /) 5
;<ö€
c,r cr 1ZBE
a
EI si s!::i i2'=78 ?€Ei
E3 E7A$ä EE;iE"
=A;*
o
Ee s+iE€ E'§.".e2 EEsE
gt5*
EEE€
o
ä11 *E€-E: *E;s*
F
o EiE ="EZi7 zäE=ig +4iä
.?:E+E &'i?-zi
äHö tr+r
?,{'o q l€r;
a
)
a I
iE= g"äg;€ ZiiqE
ä;E e€qli
'2 EiEi
-8 eää8" EäqEi E
§
$
EE? F*-jä:
Eg: f,;ä,Ef aE-säg sürE* äEä:ä o-
tE: äilii:;ii ä a if;ä
'.i, :-:iti EEg€H "o gEäg
:=-.
2 = r -f?>iw cJ.o- -a o a g j
= : -,r c'
=
i:=-. 1tl_la i-::--== = '==:
/-:
-_----:
R da
V(h d a.,) ! I
)ro
,(§u a.) Q) -r1
9'D ar a
0)-
'aJ
q0)
I h'tr 'ü -oE Ätr
dli
I
^,ali
AJ
F!d 0.)e üE
,täa>\
I
ö 0.)a) I
)d)
L Pli
FU
)t.*
aO
(a^ I
iv03 ., !
x
U!
ui-tu
'ai1u?
J-ö
aa.
-a'.
oJu 9, I
3X;S
!
AYLd
J\J
F- q)
dl) I
ad
! !
.. ! o
'i>d6-
N-d d
P -ü- I
O a.)
'e::-)i
>d eli
.a'PCBr dZ .cda)
o'J.=
13
s-Y= I
-a a 4(3il
--6Äü
a3(J'-.=- F.L I
!P>i)= ;!iu - a-co/
a-t
^,h*.)L
r! n /, -'(.)
:^ AJ l
U -ad-
ä v,3 ug
L
;v-6'i
:.
!
^.
a-ar
-
'-li
d
u r'Ü ilu!
';t
äÜar
- JUrU I
9'=,r.-() O'J P
AL)ts ':
(siY-(3O,
rt 'j .j' v)
.:^d
,rA
d --:
i rrl
CO
6)
e oJ*U
)v)^
.i
I
; F-l E D-El *H-
-
trffH
li
d
fu.. a aa I
L I