‘SVOILSIOVISS A SOOIAW SOWLSIOIY 9p ojvoWELedeg |e 2pucds01s09 (soxep so} ap ojuslueUapio k exmded ‘wo!DeINGe) ‘woresyipo9 ‘upioeayuaA) soiep so ap uolseziueBIO ey (sono & so21499) ‘soo!B9}ojuopo ‘sozipew) 19 woloUae e| UepUUG onb pnyes e| ap sejeuo!sojoid 0] F apuodse1os 2 oio}dwios A oj2e109 opeuo 13 + ‘S7TAVSNOdSY ‘SoiqeueA se] op eun epes e1ed sasopeoyipos uod e\uenD —“¢ Seanensiunupe 'Se01U99 Sopepianse seno ap oWlod Ise Uolzeanp—e A UO!Z0WOId ‘9p Stove se] ua sopepinnoe A eynsuo2 ap onsiGo1 0 e10pisuoy “2 Saquarsed so] ap evoreinquie uo!ouie 8 op onsiBes je eved osjun ouejnuuoy un 's3 *4 ‘SaqvarivuaN3o "so101n495 0] ap ugtoonposd 81 uepiw anb sosopesipur ioumgo eed eusa}xg eyNsUoD ®1 9p EUEIP Uo!oua.e e| ap sopezioUd soyep soj seAsIboy FOnU3rEO. OAILONYLSNI 8002 ‘os0u3 WdASNa e| 9p Pnies op UorDeoylueid ap pepIun - ‘WSNIN ~ SSO Seopsipeisa f sooIpay sonsiboy 9p [euo!eN ouawenedag - od opesoqera SSO - VSNIW NOIONALV 3d Oluvic OuLSIDgy 3d VOINN WfOH V1 3a OAILONULSNI SVOIGSIW SANOIOVLSAYd A SOIDIANAS SOT 3d TIWNOIOWN NOID93UIG TWID0S ONNDAS Ad vrvoleWv9p UojIs j ouoY!nsuOD [2 UB :TYLN3G NOTTIS/VLINSNOD Uo.ouafe e| e1ed sajquuodsip seioy se se}0uy YTN3 SVVZITILN SYHOH reuorsajoud ja opejesuos 989 Sojeno se! Jod sesoy ap Osa\UNU 9 aNsiB3y4:SYO¥LWELNOD SYHOH Uup.ouaye e| opuiug anb jeuoisajo1d fap Peprau0p| ap ousib9x ap ov2wiNU j9 1e10UY :gYGFANOGI 3 “93M wN aUaps9y OOIPAW -LL erBojo1pneouo 4+), 1905 oleqes 21 eysuyewoIdo-L B0100N8<} OF eISUORUNNN “60 nies ap aquepnty -10 eyauz9jU3 9p seNxnY “+0 esauneyu3 -£0 ‘o60}e1U0p0 -Z0. (exsyeoadsa f jes2U89) 09:9 9NN “10 (soubip S09) uoouaie £2 €21120) anb reuorsajo1d jap Of1p99 [9 seIOUY 2] u9 A uo}ouaye e| epuug anb reuorsajaud ap od ja Je ‘oloINyas upp spuodse, 8] 8nb obipoo je sey'seD se} us 1800)00 A {98 |pUOP PNIES BP UOIZEIEISU! EI Op e19WOU 10 JeISIBON — ‘sodnub seqUainb)s so e opianoe ap erejoue ag :avaa zeeecen 0, eke shy emses vg ua 6 quel “8 eONO8 -L ‘160 -9 ea06N -s veeunon - eraqwy -£ euny 2, seuo6ipul 6 -z ‘euebspul oN -1 “Ou © BUabipUL ‘9 ajuatoed je 1s sobipoo saiuainbs soj BIEIOUE 3S “WINS 88 opeibasy on - oz ‘ajuanninaiqos - BL Lunwioo pepewayus sod opeuorsusd ~ 14 euosajoig oBsary 10d opeuorsuag - 9} ‘opieAuy cseuedwsog 0 osods3 - G1 esayedwon 0 esods3 - Z4 (Golan) opeuoisuog - 1 \Y opesnBasy - OL epoaiqerse Lo-seaysei9e} unBas of1p09 [2 2I0uy :3NBIDVd 30 OdlL use ‘epuaie as anb eiuarved opor € jeuossad pepnuap! ap einpag ap ovawnu j2 ajouy “G39, 1euo's2j044 oBsary ap 0 je10qe7 pepauiaju3 9p Ose Ua ‘019s aquaped [a ezye31 anb uoednoe &| eeI0UR BS “gNDO euorsajaig ofsary ap 0 110921 Pepowiejua ap ose9 ue Ojos euosiad e} e10ge ‘2pu0p esauduta e| ap jeuoiied orewnu [2 PuBIOUR eS a N + Ise BLN3IOVd 130 NOIONALY W730 OGINSLNODSVIONZYASAYVELNOD A VIONSYS43Y opeiadrosy oseqo > osad ages t osedoleg §— -Z opuinusag EWN -0 ‘sobjpoo saiuain6is 50) upsejoue os 4 aquai9ed [ap leuoISUjAU Ope fe ‘anjend as anb zen esawnd e| BEZININ aS. FIVNOIDALNN OaVISa. eunsuodays -z onan -b peproedeosip F's ua eyinsu09a1 o onanU SB aILaI9Ed [9 IS BIEIOUE 85 ‘avaiovdvosia X 319 €1 9p obp99 [2 exeloue as ‘aquanoasqns $0 coysoubeip ja 1s -2 ‘onanu sa oonsoUBeIp [91S ‘bip90 j9 exeloue ag soonsoubeip ¢ eisey ‘esienisiGas uepod (x 319) SapepaWwralUZ ap jeuoReWe,ul ‘uoioeotse|5 &| UNS oojsoUBEI J2 eieioue as ‘OOUSONOVIC ove |e v9 emuabin 0 pepiiqiow ‘prjes ap sjosjuco ua Zan eun ‘9p SPU! apUal|e 9s ayUa!Ded jo 1s (¢) obip9D 12 BuBIOUe ag VLINSNODRY 1961n © pepiyquow ‘e/Bojo\UOpO ‘pnyes ap josUoD UB ove [9 ue oxanu sa ajuaed [2's (2) 061999 9 BIEIOUR a, ‘ONY 13 N3 OASNNN seo seo ab elses, oy enisea (212 ‘soynpe ‘seywey ugoeayuerd ‘epezesequia “oyouesep 4 ojuenwioes9) pnjes ep josjuoo Jawud [9 ue eydeo 9s anb ajuaized [e (1) 061909 |@ e1e}oue ag WWYYDOUd TY OS3YONI ‘1ve1puodse1s09 ob 1p99 |e EEIOUY 1es0U95 eIDUBIOIN reuorsajerg obsary esau) vionzoun seu.) -y eiavag eouajoin -e uoIsajai BSA -Z qeauag +1 ‘avaniauow opelegesiieppnies — -6 lays 8 pepa ewe) -L 9 ouodiong = -t eevee —-y sowensajopy 3210083 oyouesag A owuarwioasg ‘opeziea josjuoo ap odie opsanoe 2q san Vs 30 104LNOD exouabin -£ Pepnigiony -2 yes ap jonue9 -L Uuo.oeje}sut 2] © feng &| Jo uoouale ap od ja eseloue ag NOIONALY 3G Odi si else rh emseg eb emseo,SOULO A NOIDOWOUd ‘NOIONSARUd 30 SIQVGIALLOV pepisedeau! 21 o1puaixe a] 28 anb seioy 9p o1auigu [3 +se10H epoedeou 2} o1pualx® 2] 9s anb Seip ep o@unu 13 :Se10, ‘0U 0 opeyoedeou! any ajuatned ja 's exejoue ag aVaIDvAYONI ‘sajuarpuodse1i0o pnjes ap s2j0/1U09 sns veyaidwoo ‘anb sajuaived oj € aiaya1 ag coyajdwiog jonuoD ‘ojvaiwie}es 8 opeuunay ueAEY anb jean pres {9p selvaived 80) © 210401 9g zopeuruuey aquaIsed = -1 ‘o61p99 [2 exejoue ag tup:auaye e| juesnp ajuatoed je uaoyeas 3 as en sojuatupado.d A sapepinioe se] ap o6ip99 [2 guzjoue as, !SOLNAIWIG39OUd A SIQVGIALLOY ‘aqaped [2 opuayes se 98 anb je ies 0 pepetadse e| ap ofip09 [2 eueIOUe 2S #saavaliviogdSa 30 091009 opuayas enuog opuayay, opuayey ON ‘ou 0 opuayos any ajuarsed ja 1s e1BIoue a, sz ese wz ese sz eseo, zz emsegNOIONALY V1 V aUSISv 373ND ORIVNOIONN4 7130 WW NOIONSLY V1 VONIYG 42ND OMYNOIONN 730 VWI (soynuw A ugionosle ap seBny ‘ssquiou jo ueseioue ag ‘SQVGIAILOV SVELO (go) sareuoroninsurenxg ‘sauoiseziue819 se] ap pepiigesuodsa) sp pepiunuica e| eiejoue 3s IYNOIOW1G0d OdNYD soln auquor ‘oxas jo eejoue ag 20x38 opeinBasy oN ‘oueioyauag ‘opeinasyy epwnige e] uoo soperyaued sojuedianied ap pepiiues { odi ja ajouy ‘SBLNGIOVd 30 OdLL joe & @ ueysise anb seuosied ap ovownu je BIEIOUE 2S, ‘SBINVAIDLYVd pepy OLANIN, Ww WOH oH epIMIDe | ap uo!oEINp ap odwiaN [2 aeuaS ‘OGVZITLN odwalL eqs opeN —-44 epeBojeig uomisodx3 -O1 upsensoweg “60 uopezieweid -20 LoiKayey ap pies -L0 90 eismanu3 $0. ound -0 sing -£0 sajieL 20 ouewmog -10, ‘sewe,foud 0 ued un ap seouejsur 0 sase) seyouesap exed sepeajdwa senyeonpa sede) K sauoione ap ojunfuoo un e 21241 8S ‘avarivaow opejeuas odu Je odna0 a} anb jediouud ew} 9 iouy ‘vWaL ‘Pepinine e} ozIe9! oS apLOp uo UOIDEZIUEGIO 2] 9p apas 0 peplunuoo e} ap o eseidwi3 UoIoninsul e| ap aiqWoU [9 ajouy Nolonoara aq wwontGLOSARIO DE TERMINOS Control de Salud: Es la atencién brindada a la poblacién en actividades de control de salud (Programa Maternal, Escolar, Adulto y otros). Se trata de todos los casos de pacientes sanos o pacientes terminados que pasan a una revision periddica, sistematica y programada para mantener su situacién de salud, Se recomienda un control en un periodo no mayor de cada 6 meses para los adultos y mas frecuentemente para otros grupos especiales y considerando su situacién de riesgo particular, tal como lo seffale el adontélogo. Este cédigo se refiere exclusivamente a un control de salud y no a un control de tratamiento. Morbilidad: £5 la atencién brindada a los pacientes que acuden por una patologia y en los casos en que el paciente acude por un control de tratamiento realizado (ejemplo: Pulpotomias, endodoncias y otros). Urgencia: Es el servicio médico odontolégico brindado en casos de que el paciente requiera atencién inmediata, Paciente Terminado: Se considera paciente terminado a todo paciente que se le resuelvan los problemas de morbilidad en salud bucal con materiales permanentes tomando en cuenta la capacidad de resolucién de la instalacién de salud que loatiende. Este registro es una ver al afo, Paciente Sano: Se considera paciente sano a todo aquel paciente que no presente signos, ni sintomas de morbilidad 0 problemas bucodentales y no necesite la realizacién de tratamientos odontolégicos.bs: 04 05, 06 07 08, 09 10 uw Be Sistema de nformacin en Sud Buc. MINSAVCSS, 2011 ‘CODIGOS PARA ACTIVIDADES Y PROCEDIMIENTOS Referencia al especatisa, odontélogo u otro personal del equipo de salud: siempre se anotara 01-1 no importa el nuimero de referencias que se le realicen al mismo paciente Interpretacion radiografica y/o de otros examenes: se considera interpretacin radiografica cuando se analice una radiografia utilizada como ayuda diagnds dental Radiografia panordmica, oclusal u otras no periapicales: toma de radiografias no apicales en aquellas instalaciones que cuenten con dicho equipamiento y sean tomadas por el odontdlogo Analisis de a denticién: incluye andlisis de los modelos de estudio © interpretacién radiogratica, anordmica, serie completa de radiografia, radiografias oclusales y otras Papanicolau de mucosa bucal: es el procedimiento de la toma de muestra que se realiza para su citologia Toma de fotos al paciente: es el procedimiento en el cual se le toman fotos intra y extraorales al paciente para llevar un registro del antes y despues del tratamiento, Examen clinico completo: se registraré siempre que se realice un examen, ya sea en la primera Consulta del afto en su reconsulta donde haya nuevos hallazgos 0 de control. EI llenado de la historia clinica completa incluye: anamnesis, odontograma, periodontograma, hallazgos, diagnéstico. y Prondstico, analisis de tejidos blandos, explicacién del plan de tratamiento y firma del consentimiento informado, Radiografias periapicales o interproximales: toma de radiografia periapical o interproximal, Se anotara el ntimero de radiografias que se tomaron al paciente. El profesional solo anotara las radiografias que él ella hayan tomado, no las que refiera para ser tomadas en otra instalacién o por otro personal Esto se aplica también para los cédigos de procedimientos 03 y 09. ‘Serie Radiografica Completa; toma de un juego completo de radiogratias que consta de un minimo de 14 periapicales y 4 interproximales para un gran total de 18 radiografias. a para atender alguna afeccién de origen PROCEDIMIENTOS PREVENTIVOS Ensefianza de técnica de higiene oral: este cédigo solo debe ser usado en la primera cita y cuando viene a su reconsulta por un control de salud. Incluye la explicacién de la técnica de cepillado directamente en la boca 0 con el uso de un tipodonto 0 modelo, ademas, uso del hilo dental y otros, Tincién de placa dentobacteriana: consiste en colocar unas gotas de fucsina basica al 6% o indicarle que mastique la pastilla reveladora y la distribuya con la lengua por todas las superficies dentales, Aplicacién t6pica de fluor: consiste en la aplicaciGn de flor en alguna de sus presentaciones de acuerdo al riesgo que presente el paciente, Consiste en el sellado de fosas y fisuras segun riesgo, utilizando un material \émero de vidrio. Se anotard el numero de superficies selladas. incluye pulido realizado con fresas, piedra pomez, pasta de pulido, discos, Ce ene ASSASINS a optcacion oe unos soteval con efecto canoes que contione 5% de fluoruro de sodio en un vehiculo resinoso. Se anotaré por paciente y no por el numero de dientes, 16 Control de crecimiento y desarrollo craneofacial: es el contro! de los cambios que experimenta la regidn craneofacial del nifio en crecimiento, anotard cuando se haga remocién de depésitos blandos/duras y pulidos. Es una medida preventiva que consiste en la remocion de la placa bacteriana y célculo de la superficie expuesta del diente por medio del detartraje supragingival y pulido coronario, Puede ser manual o con aparato ultrasénico, De igual forma se anotard este procedimiento si luego del tratamiento periodontal se hace un pulido,‘Sistema de intormacionen Salud cal MINSAVCSS, 2011 18 Ameloplastia: es una minima intervencién para redondear los surcos o fisuras con riesgo cariogénico y aplicacién de fluor acidulado por cuatro minutos. (Esta aplicacién de fluor est inmersa en la actividad Por lo tanto no se debe aplicar el cédigo No. 12) 19 Remineralizacién de manchas blancas: tratamiento preventivo utilizado para tratar la remineralizacién del esmalte. Se debe realizar este procedimiento segdn protocolo descrito en las Normas Técnicas, ‘Administrativas y Protocolos de Atencién vigente, 0 si se emplea barniz fluorurado, segun las indicaciones para este material 20 Ortodoncia interceptiva: son intervenciones o actividades que se realizan para minimizar los problemas de maloclusiones en la poblacidn, tales como: aparatologia, control de habito, desgastes selectivos u otros. PROCEDIMIENTOS CURATIVOS, |: 3¢ refiere a la correccién de contactos prematuros utilizando el papel de articular y siderado el ajuste oclusal inmediato a una restauracién, a: es el tratamiento que se le indica al paciente ya sea higiénicos, farmacolégicos, quirdrgicos o fisioterapéuticos cuya finalidad es la curacién o el alivio de las enfermedades o sintomas, luego de haber legado a un diagnéstico. Se registraré por paciente, no por el numero de medicamentos en cada receta o por nlimero de recetas. 2h aaa gion: es la restauracién que se coloca provisionalmente a un tratamiento ‘efi illzarse ionémeros, ZOE, cavit, IRM u otro material con caracter de temporabilidad, ‘No aplica como medicacion pulpar. 24 Recubrimiento pulpar (directo 0 indirecto}: es la colocacién directa o indirecta de algin material para el tratamiento y la proteccién de la dentina profunda prepulpar o de una pulpa expuesta. Involucra todas las maniobras, sustancias y materiales que se utilizan durante la preparacin y restauracién de la cavidad con la finalidad de preservar lavtalidad del 6rgano dentino pulpar. ratamiento indicado en dientes temporales que consiste en la amputacién de la porcién coronaria de la pulpa seguido de la aplicacién de un medicamento que promueve la fijacién tisular del tejido pulpar radicular, todo esto realizado en una sola cita i es cuando de acuerdo a la situacién pulpar encontrada sea necesario realizar el tratamiento en dos 0 més citas. :2TesePulpectamia: terapia pulpar usada para tratar pulpas no vitales o en las cuales la inflamacin se ha extendido mas alla de la pulpa coronaria, por lo cual, es necesario remover el tejido pulpar tanto coronario como radicular. 28 Atencién de hemorragia: consiste en el tratamiento de un proceso hemorrégico postquirirgico o postraumatico, ya sea que se coloque o no una sutura. 29 Tratamiento de alveolitis: s6lo debe ser usado cuando se realiza el tratamiento local que consiste en el curetajee irrigacién del alveolo afectado y Ia colocacién de un apésito. 30 Corte de puntos: es el procedimiento de la remocién de los puntos colocados en una intervencién quirtrgica. No se anota el nimero de puntos sino por paciente, “31 Control de tratamiento: este cédigo debe ser utlizado cuando se realiza el control de algun tratamiento realizado de acuerdo al Manual de Normas y Protocolos de Atencién en Salud Bucal, ya sea control de cirugia periodontal, endodoncia, extracciones seriadas, desgastes selectivos, cirugia maxilo~ facial u otros, 32 Sedacién: es de uso exclusive para las instalaciones de salud que tengan la infraestructura necesaria para este fin. " 33. Remocidn de cuerpo extrafo: es el procedimiento mediante el cual se remueve algin cuerpo extrafio ‘que haya sido introducido accidentalmente a la cavidad bucal, 34 Cementar aparatologia: procedimiento mediante el cual se cementa algun tipo de aparatologia de modo definitivo © provisionalSistema de formacin on Sud Bue MINSAVESS 2011 35 Remover prétesis fja: procedimiento mediante el cual se remueve algiin tipo de prétesis fija a solicitud del paciente. 36 Toma de impresién: consiste en la toma de impresién de la cavidad bucal para realizar modelos de estudio o de trabajo. 37 Rebase de prétesis: procedimiento mediante el cual se realiza el relleno de la base de una prétesis removible que ha perdido adaptacién 38 —_-Reparacién de prétesis: es el procedimiento mediante el cual se repara una protesis dental sea fija o removible. 39 Colocacién de prétesis: es la colocacién de una prétesis ya sea fija 0 removible. 40 Prétesis inmediata: prétesis de colocacién en una sola cita. 41 Corona de acero inoxidable: colocacién de una corona de acero inoxidable que reemplazs la estructura dentaria perdida en dientes temporales o permanentes jévenes 42. Terapia de lenguaje posterior a frenectomia: terapia indicada posterior al tratamiento. Exclusivo para hospitales. 43 Fisioterapia: procedimiento indicado posterior a un tratamiento ya sea calor, frio u otros. Exclusivo para hospitales. 44 Visitas a salas (hospitalizados): es la visita que realiza el profesional de la salud bucal, al paciente hospitalizado posterior a un tratamiento quirdrgico. Exclusivo para hospitales, 45 Desensibilizacién de cuellos dentarios: consiste en la aplicacion de materiales desensibilizantes en los, cuellos dentarios expuestos ya sea por erosién, abrasién, afraccién u otros, 46 _Resina autocurable: procedimiento mediante el cual se coloca una resina de autocurado. “47 Raina fotecurable de une superficie: esta apliacén de una resina de fotecrado (en una sol sup diente) como material restaurador siguiendo el protocolo descrito en el Manual de Normas “48. Resina fotocurable de dos o mas superficies: es la aplicacién de una resina de fotocurado (dos 0 més superficies del diente) como material restaurador siguiendo el protocolo descrito en el Manual de Normas jama de una superficie: es el procedimiento mediante el cual se utiliza la amalgama de plata para obturat ina sola superficie. Se anotara el nimero de dientes restaurados. es el procedimiento mediante el cual se utiliza la amalgama de plata para obturar una restauracién de dos 0 més superficies. Se anotard el nimero de dientes restaurados. s el procedimiento mediante el cual se utiliza el iondmero de vidrio u ‘otros para obturar una restauracién, Exodoncia: anotar el nimero de piezas extraidas colocando el codigo segin la causa, incluyendo las realizadas a través de procedimientos quirargicos. _— 52 Exodoncia por caries dental 53. Exodoncia por periodoncia 54 Exodoncia por ortodonci I: complicacion de una extraccién simple, dientes impactados 0 parcialmente impactados, extracciones miltiples, biopsia, regularizacién sea, corte de capuchdn, cauterizacién y otras, intraorales. rugia maxilofacial: aquella que involucra el complejo dentofacial exceptuando la bucal y la periodontal (steele paliaionialsorie > que involucra los tejidos de soporte del diente (el periodonto}. Incluye la colocacién de un apésito quirirgico “60. Raspado: eliminacién de la placa y el célculo dental de Ia superficie coronal al margen gingival de los dientes (calculo supragingival),ya sea mediante instrumentos manunles 0 uiteassnicor 58Sttema ge Iformacin en Salud Buel MINSAVESS, 2011 remocién del calculo subgingival, ya sea mediante instrumentos manuales o ultrasénicos. incluye el alisado de la superficie radicular. 62 Curetaje subgingival: remocién de la pared blanda de la bolsa eliminando el tejido alterado y osiblemente infectado. Incluye la colocacién de anestesia, 63 Acceso para endodoncia (extirpacién pulpar): consiste en realizar una cavidad en el diente exponiendo {a totalidad de fa camara pulpar, para proporcionar a los instrumentos un acceso sin obstaculos hasta el final de la raiz y asi poder remover el tejido pulpar. “64 Instrumentacién de conductos: consiste en eliminar todo el contenido de! conducto y dejarlo en condiciones biolégicas aceptables para poder ser obturado. (65 Sellado final de conductos: es la colocacion del material de obturacién una vez finalizada la fase de 66 67 68 69 70 n instrumentacion Curacién: toda vez que se lleve a cabo una curacién ya sea post-auirurgica, por traumas, herida infectada, quemaduras, cambios de apésites, irigacién medicamentosa de bolsas periodontales y otras se marcard esta columna con el numero de curaciones realizadas. Se excluyen los colutorios y la pieza pre-corte de puntos Odontotomia profilactica: tratamiento preventivo invasivo que consiste en la preparacién cavitaria conservadora, aislada, generalmente en forma de puntos (caries incipiente localizada) que puede extenderse hasta 0.5 mm en dentina, Ferulizacion interdentaria: inmovilizacién de dientes luxados (por trauma periodoncia y otras). Apexificacién: tratamiento indicado en dientes permanentes necréticos con formacién radicular incompleta Apexogénesis: tratamiento indicado en dientes permanentes con exposicién pulpar por trauma 0 caries que no tengan el pice cerrado. El dolor no debe ser extremo, sin absceso ni fistula, Extraccion seriada: extracciones dentarias encaminadas a interceptar precozmente la maloclusién que empieza a manifestarse clinicamente. "72 Drenaje de absceso: procedimiento por el cual se realiza la extraccién de liquidos y otras sustancias que se segregan en el interior de una herida o de un érgano. 73. Sutura: procedimiento por medio del cual se unen los bordes de una herida, Se anotara por paciente y no por el numero de puntos. xclusivo en pacientes con trastornos de conducta. 74 Manejo de comportamiento del nifio: e {a utilizacién de algin métado mecénico o de terapia para disminuir el efecto de irador bucal, mordida abierta o de labios). 76 7 78 Reimplante: colocar por medios quirirgicos un érgano dental que ha sido separado del alveolo en el lugar que le corresponde. Ventana quirurgica: procedimiento quirirgico mediante el cual se realiza la exposicién de un érgano dental retenido. Atencién domiciliaria y comunitaria: se refiere a la atencién realizada fuera de la instalacién ya sea a nivel personal en una casa 0 en la comunidad, Cauterizacién Medicamentosa de aftas: es Ia aplicacién clinica de algin medicamento indicado para el tratamiento de las aftas.Sistema de norman en Saud Buc MINSASS 2012 OTROS CODIGOS (80) Administrativas: Horas dedicadas a las actividades administrativas inherentes al cargo de Jefe de Servicio 0 a aquel profesional asignado a un cargo 0 funcién administrativa. (81) Reuniones: Horas dedicadas para tratar algtin tema determinado entre dos o més personas. (82)Desarrollo de! recurso humano. (Docencial: Horas dedicadas 2 la adquisicién de conocimientos técnicos, tedricos y practicos que van a contribuir al desarrollo del individuo en el desempefio de una actividad. eee es (85) Dafios varios al equipo: Horas no laboradas 0 pacientes no atendidos por desperfectos 0 mantenimiento en los equipos dentales. pm dedicadas a todas las actividades de busqueda de conocimientos epidemiolégicos o relacionados con trabajo de campo. fluido eléctrico o de agua.TECNICAS DE PROMOCION Y EDUCACION EN SALUD Seminarios (01): Tiene una estructura de desarrollo tematico que incluye otras técnicas. Participan varios facilitadores del aprendizaje. 1 coordinador técnica del evento es un experto en la tematica. El tema del seminario se desarrolla en uno o varios médulos. El producto 0 resultado del mismo son tareas que los participantes acuerdan realizar posteriormente. Generalmente, en estos eventos, el promedio de participantes es de 25 personas. Taller (02): Su estructura de desarrollo técnico es sencilla y con el propésito nico de obtener un producto terminado, que seré utilizado para resolver problemas especificos. Se caracteriza por la aplicacién de habilidades y destrezas en la elaboracién de productos. El coordinador técnico del evento es un experto en tematica. Es totalmente dindmico y Participativo donde son innecesarias las exposiciones verbalistas y documentales. Se combina con otras técnicas participativas. E| promedio de los participantes es de 20. Cursos (04): Se desarrolla de manera formal con el propésito de obtener un producto nuevo ocupacional. Utiliza técnicas expositivas y participativas. Se realiza con un promedio de 25 participantes Reunién (05): Las reuniones que se registran en este formulario pertenecen a una actividad educativa programada, sean de planeamiento, toma de decisiones o evaluacién. El promedio de duracién es 2 horas participan entre 5 0 més personas. No se incluyen aquellas de cardcter administrativa Entrevista (06): Las que se registran en este formulario, al igual que las reuniones, pertenecen a una actividad educativa programada. Estas entrevistas se estructuran en el marco de los objetivos de Ia actividad. Seccién de Consejeria (07): Se trata de una sesién o reunién especifica de orientacién donde se desarrolla contenidos educativos en un grupo de personas. La sesién pertenece a una actividad ‘educativa programada. Los facilitadores son expertos en el tema que se desarrolla y en la misma técnica Sesién de Reflexién - Accién (08) Se trata de una sesién o reunién, donde se utilizan habilidades y destrezas cognoscitivas y practicas, para analizar problemas y tomar decisiones participativas, Esta técnica puede ser parte de otras més complejas.Dramatizacién (13): Las técnicas de dramatizacién que generalmente utiliza el equipo de salud son los sociodramas, piezas teatrales, narraciones de historietas. Demostracién (08): Se registra cuando cumple con los pasos de la misma y siempre que sea de cardcter educativa. Esta técnica es parte inherente de otras técnicas educativas en salud como seminarios, talleres 0 cursos. Exposicién Dialogada (10): Se trata de la exposicién verbal de un tema a nivel presencial donde los participantes intervienen segin las reglas de participacién sefialadas por el facilitador. Tradicionaimente se le ha dado el nombre de charla, Participan entre 5 0 mas personas. Radio Revista (11): Microprograma radiofénica disefiada para desarrollar contenidos educativos en salud La técnica se registra el mismo dia que se difunde este segmento radial. GRUPO POBLACIONAL = Maternal * Crecimiento y Desarrollo © Bebé clinica © Escolar + Adolescentes © Salud de Adulto © Tercera Edad © SADI * Salud Ocupacional + General + Otros (Especificar) - GRUPO POR EDAD CODIGO CE-10 | GRUPO DE EDAD (afos) GRUPO POBLACIONAL (PACIENTE SANO) Lactante Nitio Adolescente Adulto a Ato Mayr a