293% [#6 || 80 | Velodo por GIME PS pr ea roe, cago ix y ¥ Pp 224-262 PSICOGENESIS E HISTORIA DE LA CIENCIA por JEAN PIAGET ) ROLANDO GARCIA, PYFee ee ‘open eared te te cro eeeeseTe alasiguence Te > 1. reals explicativa ela medida Se sha cara aa srminceenige cleo eat nan Ore eee eee ec SER Cato de dtsind scorer rye cee =e carteno ne CIENCIA, PSICOGENESIS E EOLOGIA En capt precedente hemos inetd orate que cose ened de eanimos ee sda pcan, Flaten Fa colicidn dea inteligencaen el nit, er derarole ocopen, ‘ke, reativs aa elect dear ides rectce de Leones ‘atnaconesy de la eof on algunos damon dln cence Hasta aga cl problema eto entra let el conac ‘lento, es decir enelinvduo que aslo emt u po. ‘ee el mundo exterior. En ee procen de aia, leo ie ‘ena ansorma,adapeaeincopea diherementor as Pops {sructres copia, paral eal debe tambien conte ap tar reconstra ytwasformar tales earncturas, Naso eels fe ratio en dscrir we procs, mestran cudlers lslejes {eimasqu ge a intration dale nts lr bjt quo expora al concimlnto yl intamento cope ce Inte ta corporacion. Feo el ean queda inconelso so Tecomsramos el ana dane cr perpen, cenrandanie oe hel individ sino en los elementos gue conaituyen la eerendls beta del cnociieno, eden en na comracon sobre cob ‘o,enlogr dela cenacin anterior sine lee Ealo que gs, ‘te proponerormatrar que ee cunandeeeracin es heoeee ‘ata pte legar a una sts ttltadera que evs come es ‘plicativeea a interpretaion de a crolucion del coneciot or ‘olen faecal individual com en In eae Es la Tsrodacin eta obra pu de manifet que I ee SDR en at pep ee ‘ia“pura La errs de la experiencia spon una aplcan ‘nsrumenon cognection ~ gu ate la nsarapoble at cos ‘una atibcion de elaions eres be gue proce arcade Cauley etre events. Hinterediane cote fr oben oe ‘enie, por una pare los instrament cogs: peri ta camo lo hemos nto epear sce In aeclon, nan ok Se [a econ participa dl proce cognac eal penpectin ees Sc nice dn a pc pene {bin wn senda prio que conterge cm alin de penminco ya clsco eal lao lcs, pero gue crea al io toss ous idencdad propia dentro de els en a cide en qe I rites er analindaen mins Glas acon gues conaajes que parece como factors snes ene pune de pra at [process cops emPero ta seciéa, except en el comiemo iso del periods scour moti no ee agar teament en facon de fp in ‘crnor oo se gents de mancrtexcusvamente cepts Bien Promo, en fs experienea del sito nt suacions com a alee ‘nrenta em gentadsporen entero cecil: ys coms aparece ch enteroe que ies eorgn igufcaones epee. No saan ‘hte puro Se anmilanssaclons enn cut lw obec er frmpeian cos papel yao tres. Cuando el sia de cmnicn. {len del nibs co corn social ehace mis comply ase) Partcalarmente cuando cl lengaje se cone on mea doin {elo que podramos lamar a experiencia directa do bon ce ‘lgncaions que le orgs el meio ial. Hl protema qe su ‘Mtge paras episemalogsgenteaecxpica como queda i st Illctn en dior eno condconada poral tema soa deo Iifeacons yen qut medal interprcacn de cada copes area depede de els ‘Uaioe dels eocia no fiece, sn da, elejemplo ms caro en predorinio des infect del medi salon el pre co elo, Comensareos por ella, ates de replanese& proba ‘retard Gl dearllonccusi delta tene cel ca dade [Scena de datos experimental re document itr 2, el ands debe permanocer en un nel mis epee. "Gasndo analiza la natrsees dee evlucon cents del siglo Xv ene aptle, psimos de anit que ol sport fas {mena de gulenes la Hetaron acaba bo consis enn rela ‘oto sod o en un progres coniderable en losis tency de obervacn, io en un reformalactn de problemas {ur eran obo de tlio demic. La revlueisn en lamecsnics ose prop por el hallango de nuevas respuesta las preguntas ‘lisa sobre d movimiento. sno por el altago de ner popu tas qu permieronformulay ks problemas de maners dina Lat ‘nora formlciones permis Yer un watamieno mates fico del problema yl concepién de stuacone experimenter em [ar cals lar solacone eran verfablee o rela. dede ea ‘penpetvs que asotros casero evolu cts co ‘oun cambio de marco epatemico™ Ext concep de marco eps ‘emi, que icrducimos ser dierent de logue Thomas Kal ‘tind por “paradigma’ Rocrdemos brevemente el pane de va (2dr Rab aner de dearlar nuestra propia consrpeion, Me Scant wreremos mis en dtallewbrela tebe de Kan y bee lee debatea os qu ha dado lage. De eta manera podremr swat ‘mis clarament In diferencias ene ambas perspec "Tama Ha. La tad cnn Mn 1 7 Fh der na a a oho de ‘cual cada época apareciacaracterizada por la que el lames of 1 ‘Gigma", evden una artcular gt eatin Pa ‘oe Sot ean alt se a on Sen rennet ance testament nop ee et ott de investigacién quedan, segdn Kuba, determinadas en gran mance, por pti! donne enya han ‘tos amor biscameate de acura on Kuhn oes {ee vita nso concep de mareoepitmi eape yee Sere semiene eueet a STST ai domed ees Minette meaner em 1 ll trary etn ore rc ing nen orem i le SSotitaee Eanarenans ng ra iSecnu ule man oral cme piece arr ere peel Serra Sent tgertee mete dn, ie yr Rewer ob eta or a en aes case eu ius pecs al eat Smear a eee cae thordar problemas hem emcee Baccano eee ae Soaps fen ga ee Seattatpene rata cary ors nema ces sere nd cpcltcseencite ae mea, Soe aed nan een weiter Seats 2 eee dea, See arene hs me Toaqueda de expeacion + fedtenis ve dean as ora onaidas Ho ase cos I pretence Bema ac endear cin taeda 2 Indus, eyo derato ha dado gare deccbrinneaee ae damental ie srieron nuevo campos nega cen tecnologia ltr ha eo gust en tada le Epos ngs tar an eemple elie: uea pare a ‘eciniea for deserrliads simpler de bs requciniceey seta, La mecdnia de Euler rm can tiie’ Po ts eesaonb suponer qu a fica macea 90 haber logradaalgence ‘Srsis vances mis especacaians se emul ys ders me isp pin por glo treneee i ‘cid dela cog mciens fata gues. Es ftcimentsconceible ‘irs ls ents bird dren, re camped nce Be pudiean haber techie mayer senda por parte Sean pan fnaweo de oe noes cevebes Je mucao temp tes dear {cnr abla ei lager ers ova ced hubieran sr uo pra dr cast de ls Un gran sector del conecmieno cen ‘Ecce a puss expandnds o de manera cictamente raion ‘Sr rejucts tune probit ftenn sno de manera wn tanto ‘ulti y por uo conjnte de impulse sentador por reqees ‘Slower etfos imps po aed ‘Ed claro que proce wow unirecional, No puede dare (ge sles bat oe Ia enerfa acer futon geneada la ‘etic clenfen par, y gue facroa hombres de cerca al [funn kon nan lates face del stra quenes sina ‘inal inrés laren mova forma decors “rami, yc cova cues puto de para de un srance spear eh una ata dea Gein ba proved de un deeb Ios alsa, ode svancelogrado en tas amas, Se encuentran [mpl lier de axe damercn anes cao de deraller ‘EinRemses queen perme ratamiene de problemas Sse tots enone acces la ena, Nuevos temas, omorvseam ‘oud lnvngacom, pusden pst a damrl inter general ye (Redrar incluo never paradigmas, To snes extendene te eo ote tip de comideracones, ampilamentemnasadas en toa ssa erature. Nast propo Tier serena een de le par cece gas “Tsincoes qu jgamon uencnles enol anais de as interaciones fe cen socisad, finde iensSearaqelsclementoe que {tele sobe el dear dean siemar coors, tanto sel ogee coma hte. ‘un primers dtincon que dbemor hacer en as consideraciones yeni conto nia nel inl eh de ‘lotus eomo digns de apoyo, la acepacin ola nega de ‘Geror aquemar cospsis coma’ vidn. Que haya decide lover ton eco enn energla muda nose Raja bec lo Ilan con el problema de la coern de Ie enega oar e un {Ta en favor de cen ema env vs aplicaciones pie Sat pa een» acc rl, Insure Gptemsloien Que ete fave de temas haa puta ln clones en deterioada directa. y ue a elecclon de the deci drete habits proviso dearvallos que hubs potido modifiar el panorama atal Gel coral ua cue ite gue apres to como uns ‘i, 0 pia por asones epee Profinda coneciensiat prs ‘pit ieaso temas becuse Is sea din pe ‘epual quis comuaad cents gers come edie vido. Un Se trina at a seraepeada en Fan, Nose So fstor de edly sca ing eee fin rented tapeincne ‘suradjra ss aflemacones.Sempetems sels {Pica pr cuanto no dab expleaions fer lskeron ral conceeo misno de expan fies oq ach {sie Poreta ran, noc echo canal crore aS {hays sido un enter con icacons flare {iin denampe el papel principal cml trodes deg, [eviolanas nl contneme’Alguan cada depos gece ‘acones" a fe Newion no alo cra unierlmente segenien |g pearon nar el modea mismo ea explacion cen a ‘ilo IX une mentaldad centics dt caibre te Hetatsla aaa separa ninguna expiacon de un endmene fees soon {Rene lar hata eno pueda ser expres on in dela ‘De el urge macancime como pragma ces nds uibts Las coment reduceonar que tange en toe capes tle enc (en pecial ena quay ena lg pee tate ‘ascent del home} on venlade dea tnpn de ak Paraiginayhabrin de determina It arteries del pensnien, 1 erico haa mac ig, “odo eto e ya un lugar eomdn para cdosaqutlos ques han evcupado por nasa a inne qe an edo ee ve [Bots ie concepones 0 “erect erpeasen cals mament> io Sin embargo, problema relative le canton oe ‘fine ih coepcots aero repel on ‘S20 cao a comand cence el dearolosopeocne te ‘8 tadvdu, no aparece lado cn Kahn We ep de et sores que se han ocupado de Is idslogta en eine, Por ‘rari, Eee ema central que now preocupe en te capa, gue rel punto precio de papel oxo cone tons iNsgtnn de emcintet in prin panto omar en ccs, emental eo pete, 6 sue ip de paradigms algae bemos hcho rea aoe ‘par denormascialnente elec, come lands ‘in deem deivexgacisa sna que constae a manera Po conse apiele considera la iene en un prod da orcad individu que ‘aca sala, Sn inpein oper elt, une coneeple (gos ha puads s ser pate iarente de saber aceptada¥ Ger te ‘Stnamce con fon naaraimente som se tana leaguaje bblad oxo de una genercdnstgulente. De gu que pe ongmosdegnar exe po de parada como paradigms ep "Bes por pain a paradiga sal” deo aero {Cudl ee mecaname por lua! sta um paradign pt co! Ls respuesta popunta exe una profundsacon dt plan {eo que hemos hatha comms del capo, Nast ef ‘omenterentingid alt ads) sa ln agente: Come hemes ‘stale, unre eftnts mando dela enerenia com aa ane Sal de fsrumenorcopnecies que le peritenla, por ‘tote, pero tambien sumo Ia informacion que les ansmia Dorin sockedad'en le cual etd Sern ata ima informacion Fett «objets tuacione a terpretadae por ich ced, ‘Apart dea sddiecenia, cos oe Han desrvalado lv enc fat ges fandamentles que babe de const tremens, idea des dearollocopacicive poten met dene yy demi de dicho name, de una concept del ane (Wel Tacheuung) que condcon a snuacgn den de cualquier x Denes, Ha concepcon del mundo ata dierents neler de ‘Eteente manera en ead nivel, cto atts dedeontar elo (gu sgue, Peo afin de aca’ nuestatess, expooremes prsmera ‘Seejemploinércn que conieramos profundamente gestae "ran hecho bien cnacdo oy que cntemportneamente con la gon deeper del ac glace chia agi epeaicad eve. De aqulvarge tambien, claramente, qu o“tourdovy tet pre dais eee exc doers etn del prin deren Imundo cena: aburdo pars oe grog debits Ao ‘erdad inherent al mundo Bo pata do Xr cde {Sal para el pl x Gass punto us un eaten ee "vier ol principio es evident era cosderao come seseaee, {edeticete ni stra, obvi wedadco, a oe pe tho, canndo es aceptada solamente ceva dela cbr ‘imple ca a tats acs, “esate ds rigos fae une deo mayores otis (neae el co ginal par dena del cei ‘Mat Fur un sbalo dpi, 90 cenica Ls uptrs de hte cone pounce aot en ln spo X00 oer, [cs une rupara elon, que condi tnineroduccsn de wn Taro epitesice dierent y almense 3s impos de nae Doradigma eptimic Nurs eterpetacin ine, sn dda, relacién direc con po- sicon de Ganon Bachelrd, quem hai el primero en fla ly importance def quella soba epiemlipco” ype ‘a epemolgc’ ono dara dea cen, Ya es hemos ree fo Tevet tne cape ity hemor pace de manne I fsincdencia de lass scone, sunue amin bemos sila lpunastiferencasprfundae sobre lat canler «necro her ‘ora con mis deal Ten eco, G. Bacholardcomiers una “rptara otal entre le oncepionespetetfinsy cents a iso tempo queen fie cope major “obaal epitemelogc el racenation pre ‘enue, Nostra cream, por una pte, qe hay una mayor en ila eee penne pecenieo J el Gentine an lee mecame eo jnpe eel process copariv somos smo) [ovr conaerane que aun ero ipo de “rupara” cede at [ee pan de un adil et, tanto enn encia como np (Dene: Pode separ in dicted qu ae tata de wea rope ‘alpen ene sentido de un cambio de mara epitnics ‘Ban aoa en cada momento histrico yen cada sociedad, predomi uncle marco eptmico, product de pradgas 0. Bey epatricn, Una ves comida un certo mateo epitemln, ‘a cere a onchange Prone en comport (cial de a componente insaees al sera cogs. Ast ‘Shui, el marco epistemic psa atuar como une olga {jr condiiga el desta err de Ia ela Dicha Meola ‘Ricios como Sule epamoloico que to permite destrollo Sigur fers dl marco conepaa feta. Sib en oe moment {ir de vovtulnes enc, ay ube rapa de leno ‘Secs dominance y se pun a exado diferente co un uct ‘mato epinemice ‘Has agu eo onsderadoun sl jmp de inuencia ido loge en a concpeoner Genin Conalderaremon oor que ‘muestra os forma reac, Una vermis, compararion ene Ie chino yn gig de a epoe clisea gears Herat. ia cia dor tts roger cs ben donot, aunque ha sido considera nuchay er ln ona cian Nica, come i {os tor bechorsorprendetesproducdos por el “rallye Pegs an yoangin con ocr pblon dela Anigbea No cm Enigo uu splecauaad gue en otras do grandes ia i ii tant ese Teg dean Tame aroma ‘Ecculmincin del propa cain, aepuido de dane mt Simian reece Erericee men bara Senge coer at se Seg See er ice ee Se ceramncee eer Shitictnymceraom peer see apreanecenn hae ae Meine rete enone er ee eee Eaten ane macnn rp eae sy ft {Fp pst ls ucras Medias pres as imas neces ericeceeetmieeenentone vali erga nbant oh ite piceeitr aere nano neae nomen mee Sy eae yornabanairdaoemea say inetd gence eee ec yaae tinge saeeaaerees Eealieecan poet ge dentate et ce fafa sr igirienmerh os iii een ee Sarno een iSite tmeinge cian ons, Seine Seen yey mars ene ates aah eects ido haan dinas ocean SOM Ted aah ung oSimrnieriacaetemitces ot ting 4 tryin poy, Pine Pc erysein, donde prodminabaun Weltchawing de naturale Inline Dejunos abet la cues que capa x ‘esd clin bra, sere el oigen cea Welonchering {qee ‘Sapa anguine- brs he genera por an as Suen dna Uta, ner de tadas Doon sempre Se exrcet Flic scl Lor jemplor que hemos mado de Anigdad — tanto epee gain nace cha ‘legion porgucen uno yor aa eta de emp nis omen pay, et de utuaones donde el contexo co ce “oement claro cot para pad, en eta manera, alle to que cxtbamos exdlando Ent even hare to ech bo ‘ick rn din ae ge, ce ‘Sento, i bagueda de ceva formas de exes, in ep Sono recharo de oncepiony carts Je ceno po oprah {es de ineraccone comp donds face socal exigencies internat del propio sizonacogncivo xe complemenany se fee. Zana oponen se teas, Cmo ve stan iy conaeraiones tent Si 5 pan pln Sap ‘Ecjputrdesciadoe de aii aerator, ‘Scan prudent con aa posi de Raha? Veo es ales Con mts Srl. ‘soca deparsigms” dno dea tors de Ra no cepuibie de uns tion prcia Uno de nar cron enc 2 ‘tor itn ene wo Ge ico trmin en ea ea en Gr Rah. ex formslaconesponeron Kab recnoce que Ba eco uns del crmno en dveon sate, preston uses los pueden reine 5s on Ent precouacin alympasa {nthe Srctre of Seetfc Theor cca en Urbana (US) isn te 6 Ran sles sr Sombre pec a eds eos" Mate disciplines aciplnary mate) paradigms enn: id ero, Ete ipo de prada poner Stic "sn vero caacerisic de renin yeoneepiones qu bara don {et comprombr companion (ihted commit) Se ua gp seni “] Bjmplres (erempln- slimes pias de_ probleme conrcos que cl up Cec sepia cone crac Set “Pl egundo seid de paradigms ex imforante puesto gue, de acoerd'con Kahn, casndo um parsdgma domins a aca de 5. Rat, sand hu npr’ pom ie Spe Aen Sg anc a preci ier ng ey TEE eect epecanie Stace a, Seca pacer aia ase he ee Soon ia eet aera preter Saaigen arora ronan enna eeanonemmaw ramets eee etarence riser is acogue no haya ido resus hata exe moment. an ena gcctarigewetianeemee ree Siege ania weace amen fatto ences rere aera Sorccgeeeencmenenae ‘stents rptdos de cei de inhuable capsid ees Eonar aa coos, ates ee geet cman Seen ‘eda hts gue no aparecan ras nuance asta use ee eet smb etna imei ences eet ioe eee Ugeeenre ties ors at an penne pepe anette etc nary een Srocrenee enemas ee aie ei anemia eee State ech ane cr Kat toma icra como emoria de ceni'y no ce Eee ene erieermce ae thu gener aia Jen ta apne, Anse cee Sieneeeniectenarecne Eeoeeurerneecmnnnns as TG peesResell Hasson! —» en centre por Karl Popper man, ‘cones de empitio lipo, i ao exatenca de a cagele oe saga gi aarp {ede eda teria Hanon we refi sea polo coma te ty Indenne ofall observational statements © Para Rua, lances {Quelorombres cence oberon! mundo depend ean tong wos parades que hen ecptad como vidas. Eset ques ‘corte apa bs hechos peo exo toe pole pore ay Informacion que ha sido rasfornads en Rach y que quer. ‘Shan pars es paradigmas precedente, "Khe vps exlctament de Poppe ena concep de ote Aime acerca del ernie yl efatblidad de tras ‘Ku sechaza el efutcsonsm de Poppet destacando el ech de gor tc ores fron rchatedat sats de ser sorties es"y lo que ems flograme muchas de elas abreiron largo campo depute de que un sero aimero ew termes fon retain ov cin Ey onda ag ‘ergencia, yu mis prota, enre ambos scores ara Popper hy cron ben defines para dei entre ots rivals (ero reftbiiad). Hay. por eset une {odo press que expics propre dels Cenca Ex ciency slo ‘scans podemos dei ue hay genio propre: qu hoy cone ‘nos mas qe anes" Kut, pore contrat no acepea ue ha ‘Soinidaden is evelucn cain, mt que haya epecanios ca ‘Seen rn pis for compat cho de que un paratigma odessa hiram por oto tin que haya norma cay apicaciém explique mo acute. Mis Sau concep Se prradigna tora lope exabcet ee ‘eae rn ops ln esp ta tapeloriad de une sre el ovo. Ea eli comin pecans ft ts dele inconmenarasad de le perpen, Be aga sarge ln eco semaine tracionalita qos ha hecho marcia oa {Soncepcin de Ra no hay lager ars ol progra cent, ‘Den una poxciinpatcalmente alae, Feyerabend ba levado ‘xa hima conrplon de Rants Gs conwca. Armbor Sncuerdan cn x ple compara as era con ia expe Feel (nw hy eft abcutn de aul por Ga) nF tibe compara a teorlas ence. Pea Feyerabend rechasrh.cl on ‘ep de “clencia norma” quetmpura ala gg llama na ponion 4 Naot Rae Huon te of ise. Cmtrge Une Pro "at rr, i a tr ain, somite. Nose trata, pars, del domino sb de un paras (Gide tots que lugs sera desl pr er) Ea cad ‘meno octen vara evar en pg. cotrdicariaysee {i stoconradtoias El cen na uu wos gee cone sor erated priya pone gua is, fara ncaa proves cera eidenels hrc Dentro deste grap de sfonde nlc a sobre, as recenemene, Inve Lahats, dpa de Poppe. Lato {alvar in worla de a lesa de le coneturete iran de Kuhn, y del “anarglsnoepitemelésce de Feyerabend. arn elle ‘eto psicones de Poper. om las mdiiaciane neces fin {repara las demcedortsobjeciones de aur ero. Ste pol paler que el anise dela dinatin de cenei no be enoease ‘Eur de tora aaa sino de cnc de ras raconas tre of, que flame “programas de iowetigacén™(eeeeh ‘Progra En cto sede programa de iveniqai de Lak {erecaparke! agar de paraigns de Kut, aprile un pane limo" la Feyersbend. Pro come la hace tie yam Popper, Lataontecass el conepta de “tenn normal” come tomerpondindo a una pcm dopey scrca que en de sie repre ons nb fe enc pal ‘nai de jo popperano (que habia io eas por Kany por Feyerabend. Hie aqu ct caractees in eposion Popper Kobe "ara Popper el cambio en la elec es raconal. 0 por lo menor, ‘acioaimente recone, y he dent dl dominate { dscatrimiento Pars Kul lca secs ~ de un pra Aigma' oro ena conerannaea que mo eri porte go tera por rela de laa,» gue suc tients done del da minio dr fa pclae focal) dl deeubriminto. El eambio lentico er una empeci de cambio religions” age: "El chogue ete Pepper Kan no sun problema merariente tecnico dento de Is eputenclagia conse nue valores ae leeaaes centrale. ene impel pars Inn tds ‘Spo tembin pars ins cen eile rubra you pate ‘poralyla aisles, Pues queen neni no hay oa na fer jugar ana tenia excep pores del nme Ta ey IS cnera teal 6 sur snenedorer, ne debe ray me aco at ‘encasovaes Te verdad rend ene poder Dea manera po itn de Kuhn rend, sn dawn irene, ered plies bio de fos manica ligome contemporneor (diac feo. conan.” Lato Tatars pes’ 8Lakatr se eqivocs eo a nerpretacin de Kuh quien —cemy muchos oor eticn~ aca de seg "the mobs rle"» Kata Jorapoyado ena hitoriadela nea que kato parde yee ‘almente a ets seanacion (Seems tov eatin topes Lakatos eel inal ea cia). Valera ee bree roi ta. Abra oe centaremon eel robes epnemolgies oe gut en jeg, TE a jtiicaion dem poscon epson Lakatos concede ‘Kuba que Ia een de ote tine ala tor dee sluacocae Poppet alsfstionsm) ex parclalmeate Juans fa) tm eee ‘rperientor cra" que pueda dettonat“anrioean: ta era, Pero el expermentur ers ev slo undeformed {efrubiad a frea dopmdies”o"ingenas) Hey ser a Segunda forma, que Latter ambitn sbuye Popper refs tonlimo soitieado ephitieated fahutonn)Lakaten ‘alea su propia contbucin como ub wenn claorsdadl ef ‘aconimno stead leo popperiano,y conser que el ffl para capa sas eerotaran de Rab El fefacloniyomadeadodespans ol problema en haga dese (Ge programa delves). Pars el rftaciov genase ‘oa eeftada por une experiencia os ec, ln relia oh ‘ene ano un enunciado que expres el elie de una oben ‘Snes conraicori con un enunlado dea ora). Parsee Clin ca nn ea feds or te or For 'Siinteneamer compara at pociones de los cuatro of de la ‘enc ue hemos comideradosucintament (Popper. Kubo, Foye Tabend yLalatos).peemos tomar des ef de eens fa {Se ds pares de alma a} Hacoeldad seat acinaldad: Popper y Lats extn ‘on le primer alternate: Feyerabend lactone con la ef ‘Kun, to ls segunda pre con onatlacone El ssarqutoe Ppa rool de Feyerabend! hor a dain ete “ches yas {ora come ease racine "iracooal™ Rub prada am Testo de raionaldad bards en at ela de ge de prea ‘Seuna comunidad cenlien, pero no Ince "assim arena tes" del cambio etfio ni citerieprusedalat progres algun eh 1 ieniPoppery Lakatos bac ia seconded), por con SER enter td gente TE ap 1h ink wnt SI epee an mcr of en rat tof nt viene salar a noi de progres ceniicn~ a rats eeteros fare determine caso y como una teen er usd gore 1B cdl dei mgr he {EEF emo a tendo lgat devarolohieric (en Cand a ‘chs ea ue bo hay “desarllo™ ene vendo de sm prose ‘SEumultvo que impligue “progres centce). Popper Lakes ‘ables una “heursea, una metodo que fx norma. Hon ‘oslo ditinguen etre ciency eudocencs, in qoe formula ‘elas que regal el comportamienta sents. “Cuero cst ecurren aa haters de Ince para ‘uma histor. eyerabend ede ado de Kune nds pares de hernias sribs enuelads. Peo Kuh ve en hit sn Tuenhs de paredapnar ent cul cada un perdurs has que edo ojado por oto. Feyerabend, por conta. deca a cont ‘eon de pragma en pga, a proifrais detente pcs rereicoin ete et ls Clea slgunar gan apres tina. Popper) Lato ambi ayreen della en io temas goers edo. Peo Poppe een a bors» cence tee formalan conjearas alas 7 feos atingeda prs some {lar al tba! dels experienc, luego sel soa here ‘mere por obevacones ques contaditen. Lakatos ve, po trai, teorlas que itegra “programas e invenigacin” y que ‘Scofrontan nea part eaableer gen senemayore neon pare ser revi, he lata detour hioradores Sto bubitramos debi sunt tr nombre e N- Rosell Hanon y Stephen Tas Uae a ‘eon it ona de haber moro fice 6 and Tis que real el negpotiene pars dr euene el conic ‘Seniic. Hl demateron, pa els dieads de lov cncenta (Gungue Popper haya comenando ets obra mucho ane) acne a" andi de a enela 3 proce de recon procindend totalmente del proces de deb ‘lent, Pero paride al comiesan ae teen. Todo extn ‘deacuero en gueel ands deta cena no pond educa ju. fenton de Ia tora: pero Seren etre dees de co hay ‘he introduirel prot de dexcabrinienea. Lar diferencia on pa ‘Eican Dara lor empirta ios baa na “lyin de I jis ‘Sin pero no una "gies del descabriminr Pa Popper ao hay legen de austen: soo hay equeimientos generale para va ‘War hipotei sin que elo legue = contain na Topi del dese trite, Para Hanson hay tna lie dl descabrimien y sna login dea jusicaci, pero son dts Pea Faserabend Bay ilps dela jsiicaton, nope del descent,Lose ea ie haan provi de a cra nox pertensapaner qaces pole poe un et ede ‘ite cen. ars el debemosidentiearpreviamente ls proteins {furs nuestra jc eet al planteados eu ee dco. La bine ai no concen a re de ic Se ran capacdaty eradicin dileren tan fundamercaient, eps ‘Ge age fala en Is Sormalain de ls problemas sobre neces Jeep Ys tncodcin alee pr bo ge ten wer de spoyo a mur als Nuesve pute de para i contaidad ft denrllo de atin cogtelivo, desde ‘i hats elbombre decienci, pesatdo pot lula “oral (Dtisicado por cans). Ea continua no puede ‘er Sprlade" "ao que debe sre seta de una invesigheiin ot hfe Greet gl a compra el poh Lie etn conn oie sn leaner Da Srioréicaymederal, con ma orprendente concdenca e mit. ‘Sy consid canis concepions de uo mio» on adoloceae hat an amat mas elaborde dea ceaisconcemporsnes con ni les de sbmracuis foc del slance él mio ode sda bo ‘Buy sorprendency Pero ss continua de lor mecanmos gue fe [lta eldearvolla cognssvn, no excluye lar dacontnutdadr en ‘proce, ino ie pret contrat lr Gterminan. Hemera ‘Sails nce om que los Geo fctorsrenimente nip ‘Sve lor desaroloe ognoscivn tea en lr Hiri de Ia ‘Setca com en ls pogtnear son de martes fanconal y 20 ‘Structural: chor frre fancionais etn incl nx ‘Sin deo que nuevo slat precedente etractars, a como Is Stomodaion de tna Jo que or nuevo cjein de cooectniene, raspctjuncina el desarrollo conan epi In velatva ablided dolar exructuras adquidnr ol proces de decquibrs ‘Side una estucura yo poctsa de eegutraion dl stems ex ‘Sor esrucura de orden sipror Es eiro que el parje de nt ‘Stietrs nsrs coma tn dicontonadad ono. Es ara ‘ibien que dicho paaje noes predee iexnujeo «norman ‘See planteo demcura, sini, que las srucararsaguiat ‘Senn ana etblidad ler quel perme rer La "peter. Weconer” (por ejemplos lr intestoe Se regain direct). Hast {hat examen con uh (7 parclainene cos Feyerabend) coera Poppet ‘embargo, las esruccuracioner nso salar en vac: ene una logis interna puewa de mani a nel pscopenece dee ‘ce me de medio il, y ques Ba intent demortrar elt ™ capluls precedente a ie dea connec de tots cients ‘Vaquestumos no slo conta Kab y Feyerabend, tin const ‘grup quelin io ober del nia precedente: Pers aun Pop Dey Latter ens inteneo de dar aco al dete deh ‘Seni y de fticr el progres cei, insta x frat ‘ovat metodoligcas pata eabecer la acrpablidad ol eh {de une tora (Popper o err, ambien sneraloic, pare fir acerca del apeririad Ge ua teva sobre te (Lalatn Pero ambos dejan de lado problems sputemolopcr, Ese rise ara pots en exablecer en Que const parjedeunaeote 7 ‘e'nivelinfeion. a otra tera T denise superin gue robe dino det que formula Lataer acres de cdmo se {ablece que Te superior aT Altos de lores oh jeg ‘ao sd puesta de manifest eel pase de nas otra dengan fee eaper que hemor inetade declan en ta isoria de le (geome, dl seb y de techn expucta en lo oplos Precedent, y que semumitemos ene eagtule de conchae gene ‘aisle nor murran que hay ua een sobre a bare dena) poste dr a sigicado pro I expen "ara ee ‘uprior,yalaranademse em gut tno se pure haar dew legis itn dl proceso gue nae alge del desesbrinieaos ‘ie aluden lo autores que Hema conaderado prevamente La lec gue surge del presente capil oun tao exe, ‘Los neopasinasadopason ena pasion prio sobre i rele: ‘ancia det prcen de dexubrinenta paral que cos cosdearen ‘imo bj fundamental des leis a eni uct Inalies de conoctnien clea. En agrane conrad i. ‘ern, no buicaron ninguna base empires pars sur afrmacione, ‘sloptadas como dogat. Por u pate lv ros la Popper 91> alata, rechaan el eprm como poi flea acres de los fusamentn de conocimienn. Pero tampaco elon dinguen fre Ta aepracin o echo del empisien com “expen ta ‘orgen del conocimento, ye indcutbe neces de database ‘mpice asa aimacones epiemsgiea (fala dela Cel eet Ianecr en lereno de lewofa expecta), En lao de Koh Te Steacigne son mir dexconertante pact nl trap antes men ‘nado, para expla ono spends an stuns e ena at cenplare hace un intent por recnutriclmo aprenden 8 “fo queer an pats an pence porinvegar empeeamentet ec con mor ar y huts) a som one speraon i de inc co, depron Ia paclgisgentin han demostrada que no sa coe aprenden lenin, Carosmenve Ku exten su sli, em una pin Se ‘rte neoporia la misma que be emp en Soni "Sas Sl agin on ergo1 rechazo de a invenigais empics para determina el proc real de desrolocogoneivoan puede explicate de Os taser {ur por um precncrfcs un pide plo sobie la cence 1 Dpccttlamente a cena Tales rouciorene coca EMA pa ona dan elt go oda “Ea lo divern capitals de oa obra emo tata de ero ps dea pens orl yen la Ierosuesie: nexitenen de Preentico ye jo cence (que permanece send Un eto arral” en tanto qu, fuera deo tabajo cance y tence me eine i apliea una episemolgia Hsien partic) A pare ‘deal comtinuidadfanconal se puede firmar una genera ‘cho mayor dels dor aracteres gue hemos reconoelda en xo tecimicnt entices ana lnconcenci lative dev propio mece ‘um yun devni continu en su contac, Ea leon ne ‘ian en que el ands epemoligleo dl pensamieto cent se ‘we obligato remoatre «caps precedents constldas po el Ioraconescognseliva que corresponden a nitles pent, se lege por va recurs, en wid rerogev, econra ea ‘Srucone ada ver mds inconcienes tas dapenlesrs de po ‘is Btra anterior Eas dor verifications condacen ialeste + {in consruenia que consderamos fundamental para una epi ‘alga que inten ver oben ynopuramente expecta: fu a Jao emaciminto ec, or si as {a formulacisn precedente sequere dive aclraions para poder aula ent content sprpinds Hero blade do "unde ‘ir continuo en contruccon pro tl devas o implica sn ‘rburpe,contimidad en cleotide batomdae anchors vs contin). Hs, com hemor ini veierament, un deve Ssiegue presenta repearery str, deseglibioyreequibnaciones Es neceani, sin embargo, daca un apes de fandamena lnportancia paral tema del presence cptalo Hramontaron lo: ‘les precstico bans el vl nodes wie oo agen ‘cot 7 lo hemos indica que debamosconsdear solamente ‘acarcolo del jt rete sos be que etd "dade indepen ‘emremente de todo cnteto cal Ea I interest daleca fntze cl uta lobe, ete ima se ret imero cs tha delicious co caraceriins muy vga Fora par ‘elucin sje beta pede star medatnds por Is interpret eae eno ct hea mace ian laconcs on oer suey, lnctars et) Poros pate, le be tes fanconsn yade cert manera ~soclaimenteenabierda core {Sein cm otrr objeto on tor ase Em el proceso de interse = n,n el ajo obs, por consign, meats. a tl punto etact de ntenecion er comebient soy Cop ‘St frmulacn, pola parecer wrprenente que encutencs oe {coe desarolo dea tora dela Cena ana come cepa ston, a repeti de formar silat de adgulstn de oneoss ‘Sinienos,eulgulers que sez 0 nivel Sls iaftenie dela oie {tan fer, joo se expla qo en toon lee pero de his Flat como sno de ods pon snes y de culos Pal encotremos ls mimer procs cgowsir cn tesins Pars encontrar la opera, Sees ditrencae. yor un pat, ‘mccain ead de conocer un ase aa. ‘rsa por Inala lors en que reads cbs qc sat smd lmao, La sda lc I he per not ieee Es pia sigas un sje en un ocd dente del context deacons coer oben ‘epee, en gran meta de como cea coat oes Ie ean ent el jt cl bjt, Reon fona enna cl og niflenn e adgurds depended be meee cogetor ‘ug no de rst gee pve por asad. eo misc sje uta tn je: dpe dl suiwmtio quero a pede mimo Cg de ‘pop capacdady del ociedad cle roe composts entestal dei igen del sige “ ‘Gee Is atc del je 9 gia 4 con obj 0 secon) yi sr hn ar en een {eats yno en ter! que lar canes wb a opon sea dig ‘stoma yn tts rae por ‘ned scial eles (opr lo que hemor lnmads el patigene toda. Pere toa ear condiciones no moafcan lr Mecano ‘que necsa ea especie gin tam pared que enloethamana Parad el conocimienta de hon cjg eich cntees, ‘on toda as signifesctnes passes sxaiente decades ‘gee yale Bayan sido signaSoncttsionss GENERALS Alligar al mine dees intents de compari ente lio ‘anda concn In pcos de los tortie, ne parece {wolves a reexamine no para enum ueor epi ing in de poner en eidenci lo aspector mas generale ue hires ‘os putamen comune de adguicion de conociniens: oe proceso que rian de apical: Soalent, le moron ‘dono wna dren perl " “ Lafuente goer de lsinrumentn de agin, ase los cuales ‘hemor ine blo con referencia cet temas pre qu ecw ‘entan eh todos en y todos ie, a aaa dee tbjatoro eventos aos nquemas oa lar tructras anteriores dln Jet, que van dende los etc en live de as pcogeens Ha formas mis levadas del ersmieno cence, Dede el panto de ‘a ploigc, la simlcin Se ope al occ, cones oma una simple relcn de silitdes ode conta entre oe ‘bjs conocer o que ttn po eoocese. La alas se pee {2 como lat actidades del sujet no oevneren el enact ‘mint como ft io conser cn ub acumalacn de bse. ‘bles bien asicadon, a maner de on contend de ua sj {sun gran armario. Des l punto de vita seni ponte 1a pemanecdoligado a ste empirsno nections cuando ha ‘uerda vedo a encin aun cnjunen de echo simplemente ‘ierados anes de er deciton por medio de un lnguse pore ‘stuido por a snail semana prope d aloe} deat "a namin conte pore ontario e considera econo siento como ana reacinindcinbe etre ej ye oben E {limo consiaye un conteide acl impone eo ae fom ‘rad de us rcturasaneroes pte ajstada exe conten {ou soe todo sal nuevo, modiando un tanto el aque Iador por medio de acomodacions, eect de dlerencaioner en ancdn det objeto que se habe de ail. te H caries abioluamene general de ea xmiacons qu tien acl desde ney bilgi ba un ameter ire (ahiiicon de alimentos. similacn lrtiicn te) 9 prion an bao formas funcinses en oy nveles copoones (ala ‘ones sensorormotices, cancepasia, te), neers comeruchas ‘spotemolgia evident no lat aru sdars dl co ‘emplss el soncrpto de un cemeenieno-opia ore noi de a ‘Sructraida continua, so qu se opone tambien toa api tno, ute que alla mapr parte de armas bined sn Tacidh on heredatn, Io propo dene atmaciones oppo es ‘ont eae nuevos taguemas en funcn de oe precedente, 9 ‘Somos ameriovess lcarcer sion deta como ls ng pn pmo oct en ne fuile a etuctrar Cats ano de nests capa be eral {5 cemplr anton a marcha dee tse comn en ldo ‘ental a ate pina de as consergenclsobcradan en ete ‘fs dominoes precameate que clsuesdeerpea un pel aes ‘wren todo conrimiens quel propeded mts general dest ‘ade es sala En cuanto Los Istrumentas de conociminte que engende lt asimlacin, son natwraiente Las abavaclons ls generale ‘ane que cada eperologi ba inocade spre, peo sas cues isaac permieda an sei mie ico gues igiexones tradicional En elect a lac destaea tat as formas oe |geemas cade pore tuto cole contenido qe ene orf ‘Sim ctracrrar La oponcion mascara que hemi tad se ‘opecte cormeponde lado formas Ge abweractn cay akeran ‘Gur ban so" deacadas a. propito del conocmien fic, ‘elentras que in sogunda els dna ue inceriene emp {el conoctneno algebraic, La primera ha sid lamada "sea. ‘Sin empire” ene eta de que se rere leben exerires Slsjet, en lr cuales te ims comprichs certs propiedad p= {emacs analiza independiencemente Sin enbarge ea {Sica a foro en matemisar, nor eacntramor en prea de tun sbaraccion gue ha sido Hamada "ele tele paces (qua etere a acioesy operaciones del jr yar eect {fee condace consi: Peo como bemot ehalado a menudo em ‘Esemos cape, eta sharacion es efi endo setae parables por una parte, un Yefljumiento™ hace pasar To que e: Estado de un plano inferior «uno superior (pr empl dea 3c ‘in aI repeentacin) j, por otra una "ele en let ‘mental, que permite una feorgaizai sobre el niew plane def {ur ha sido exado del plano precedente, Ea ice, como Jao he rv‘mon vito, hay una altrnaeia coninas ene ly batracién {mpiies,quese ere sobre lo conenony nseflenva qu etae ea lormas anteriores lon element are conta nue foras Sdapadas a dichos conteaids. En matics, pore contara one eso quien labora eves forma y eames uno pete donde odo e ya forma” ants de evens comers), Ue sbeaciénrefexia er aturitence anes que pers seg lover de una operacin que et lieade arches Seon seni ps dar lg port er emote oe ‘eas varedadey ferences de absracones comesponden fo ‘mas dina de genealzacions tte gue ss steerer aa ‘mente contenido empiric, dics gencaarions som slo ‘tera extesonal constayen pase de agus "ora bien de eyes pairs a lejes mas generat eogat ‘ones de Ua primeras, La abtacelin ela’ perme Por ‘anrario a frmacton de generaliziciones complies} cons Lowes. que conatuyenatessaserar en tas de lt cals ab ‘eyes panalaeradgseren norte sigalicaiones ene por ora parte observa oe tat meione de ara on ree 9 "de Getaliacne consuctn o compess ‘ondcen en pier termina inierpetacin expects eat ‘ates, En lgar de comer asco wr saema de de ‘econerefrida a entdades dade coment scan ees ‘pias (emo por jempio el bie catlguers de Case). Tinga, o ideals (con el pti), eer que elas so ‘falda de ls accloner operation el majo sige. 4] ue toda accion del met eh sempre cordinada con otas clones ya que no ene scone aay que vs igucanes ‘on sempre sldaias demu contenido <) que eas formas ve coordinan 4 ws yexy dan entoncs ac lec or fe, pera uname que som ‘ene punto de partda de ln etracrre lie igen. Deck quel absraccin reflec "exrienaconteida delat 3 done él sujco no puts en modo slgute a merfors sn a ‘xprestn de las actividades conan desde umn ogo, (goto spnifique que eta preormads 0 ginplemene compre Bada como observables pisopse, so qacben normative ‘tvs a toes lr nee, aun'a los at Cementale. En cute las geerlzaciones comple, conten dane el momento de sdjncién de un conocimsento avo aloe ateriors, en eters ot ‘artes a parti del todo, enrqueiendla cn ee proceso, Earnie ‘on ips ejemplos dee ena fea hana Ie bilo sun ‘cuando son mucho mas numeri ea mates, Ea por een Eiggueracn it cova trans ee SESS. Sonerbds pina cme ample ean de Glos ‘edione, torn un itramento de acin descubiicte La instruments fundamentals de canocimiento que scabaron de ‘cord daa lugar diver proeae que puede ot pulnente i ‘ui siguas alba mas inprtmce erin Son vs (queda de rons" que uSquen lat sbtacconeey eneali ones. Dede us ogee pontvims lgca pretend el Ix ‘encl, como le deeabu Aupuato Compe, suns gle det Seen Rr ea yun enon in rh ‘ha mente ceotice vuelve are temprano ss barqueds de es ‘uones se ha ntado en l hecho de ue exe faces ‘Sap de una profesin de fe pon denen peace de ‘ben, coneadicen enol ue mae deux exo persion ‘ec an eau Se a coe pode {Sua dea lopea matemdcca ino stenetor al lngane dees {hola ligcslgeraea ba ermanesio durante sho Serpe Sa spe ef parmente ental dvde ern “ae {bles verdad, sunqac en rabdad permncten a sje dee erdad que legan atte verdadero nal conti por la ‘mplieaion paradijian seg a caiesp > qe verdes vas ‘otal ninguna retacin de verdad etry asin emborgs pote ore atin care om oat gu ee ie ‘Slo vines necro igo tales que ada impacin pos en una vat por compl eligi elentamen” de Ander: fon y Belnap En matemtcas se dtnguen» parr de Cort i dmorraone que ea gem wt oem ie ‘demi proveen us fs00e scatormado gener eur {Cadelos expleatives oe detuctian en forma hflensmente lara que la generlidad de ely noe scene pars sac Is tment puesta ene una neces incor de deca Tips geal ede acer con elena de Leb eg lal tle sn ation ye compat en come que fone ‘x evideni entre mucho indice) el papel dl aon do ‘Soden: eel camino que conse en situa todo even fa ere A ow nino 2 yt intend‘ conjuto de posible yu apc conctida como el ica ‘ble aralaags. En eft, floposble ml necro wn oe. ‘ler ambos son products de scidader inferences deluge Pero cama eto constuye de ora en canto manfensclon de ‘organo vivo una pute dln eadad et enriquecetnte got SES sige sutton nc ‘as slament la dud dene format Sctidas ano a se ‘Sones del ajo como las contenido debido a expen ‘Desa dunldad ra, por aera pate, un tres procar fun rental que el dobe movimiento ur concessions omodacions aun uli dinkco entre negroes it ‘Eteeniacions Sab el terreno dela cae lar gue eas dat decines expres las rdacones comple den sujte ue 9 Ssproia sn cara obo, de um objeto que reocede edie (ue le dexcabrimeno de rn proprtadescognosles pene {he problemas nunor. Peto cael mio matomdca, oct mene ‘ident que la inegracionssprestvas de maces earucart de ‘injnto van sompatadae de dieeneaconerettoactias que {gn introduc nueva difeenlahones enc sa deo subsea ia lea pares ya apts De age surge or proces genta cuyas manifetaciones han tornado my bls en ened fas ents el comtuces ‘matin mena que ea mucho tore plana eas, [everacions precedente eel Puaje deus fase amr donde fleas operaciones desempetan lon papel nama! din toma ‘Seconceoelasutcence,#una fe let done eae msn ope acines son tematisadaty dan lager 4 nvas eae (Gee heres ‘Vio cho jerpls en episode el desaral da Siebr) Por ota pte, las emazaciones dan gar tun nuevo proce sobre a cl eonviene nt: rel progam de lar aberacclnes ‘etesias desetas naib, eno que Pas ara bac ‘Sones “eflesondar nr ease son product de tnateacones Un "emplolo poemos encores propo de lon groper sracos {fur sucediern lor maples upon partelares gue oe conocan hts al como lo eros seta en eaptlo wee debe, 1 Los ecanisos De comet a "oc queda an por resume lo qu hemos vito acerca edo gran dds mecanlanos de costa que hemos encntada ss eat), por otra pate, no son sino ans misma cma en conto su agin ‘tn general psae dln alter de ll por una pty, por ota el mecanio general de eas | Eno que cancer al primero, ha ea srl ns genes! de loenspectoscomane a picogtne yt hora ds cele Te an de lo er simple: eine condace a excabriniens dus Coals de propiedad en lo objeto en lan vento ps ot haga eras expeacions que mo sen leas parle. Litt tones que se den etableer no pucten eotance enemies ‘ls elaine er abjeaen, lo que equals decir ue deben ‘conan lar antormaciones Que 0, Po propia tule 1a carscerines del segundo nivel inter Exe tranornions ti ver devabirta, demandn el eaableciniens deine etre fs, To que sor lleva 3 In contrucon dele earcturs Resa liza, in embargo, que ll ray el ae alanean irae formas de equi son por ora pare fete de mole Alsegulibee, cma lo hemor vo en pate os cape ‘obye el sigebra Reta qu as formas de equa dinamo Iss completa nose logan sna 2 anes d ascertain tornado tables en fancion de conerions entre tsntormacones fe oe inercaniee com el exterior. Prentan ea carats fan Slamental de lo gue pademor lamar el rebramieto copmorciive (Gnegacin de ub eeractrslimiada ea una mpl) sp ‘tal fo que ha sido rebaado et sempre negra en rebaete la ambien permanente de Is epatemoigt gence do ao tuar que sl desarlisespontéore de lr omcnienorextae ener de le ongaizacioes binges pars Hepa ut tapas ‘tonsa 3 la conaaccon de las erectus licorice [Nowe speramas qu eta ora, otal peel dela peg sy sus converges notable co la Histo el pensumiento ‘Senco, con arelorer tal programa, tn cum eh Jamo pena seni al eareco patentee que uno demos [encontrado leer comparacons poles ete os can mo bile cogs! ' ate ees tenemos ue menionr lo taba elete de Prigogineobrelav enractrae paiva que parte motto sida’ de i adn mae ljny que Ine “oguntmo-comperts tiesto plogeaess sesso moti pcage ese concept” oda ‘er completada en parte lnferioe vnculsdo lat aera il {Beat (fpor comipucnte la cognotiv) 4 certs foray Oe ‘rullbio dingmico gue enn rion con a fe (co elo iio provocado preciament por la necedad de incr ene ‘at dor ducing 25, Fn Le omg et Fin, Pt lime 6,En let, hay porto menos cinco analog etechs ent eas ‘eamcturtdipaas”ylo quenowstosconderunos come seh racine 7 egullbir copeonstier Ea primer lar se ts de ulin dingmicee que impicaninercambon con exci ‘gucson dtr de ls cquiiteior tin neramble En epee i Ey, ones ntereabio lor que por med de telecon {Shihan tas estraceerar En tercer agar. eullbacn come te fd caracterenda en arbor ease por na “ato ones” Ea ‘hare lga. com conscuenca de “neabligade ceive oe ‘Staessen lagaren an meant ad 0 puren sr compres ‘ids ino prt devs bizoria panda” Fnsmense ye tos {a staid dean stems fans des complsfdad. No hey ‘que stombrars por conmguente de qu Pigogine al rman del ck {ido qu hemos lado, pueda oener qc sa conceplons pica {Egon nto de ions ur eenten t apesamens is enractaras cognac ex el sentte de Piget"y que "al he ‘air al obervador, al hombre cole satura, tno comple ‘curd con Ia ea de base de is eprersiogia gent” Sute Sinemargo una importante diferencia, pero el an pone Io opnscicne ao tol en genera sca de aque heme ‘mamta one cao del febasmieato de una etuture de come Iino por una mie amp que ha no res et fie que lo ha rebarado, logue pete a cotinidad dl Hege 2 compere n las mates pra GLMLEPs. ara dips Sol be de i eS cna cece hg Be Fe ‘mca Speen sen Sion eo men pein