KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES

TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212568782
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762371
TARIKH BIL/ BILL DATE
01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

TAN BOK LENG & TAN CHENG NO. LOT / LOT NO. [51741]
MIAN SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN
B-23-6 BLOK B ABADI VILLA CONDO SECTION / AREA B-23-6 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),
4 JALAN 2/109C JLN 2/109C
TAMAN ABADI INDAH TMN ABADI INDAH
58100 58100
KUALA LUMPUR MALAYSIA WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 318.50
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
637.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623711611212568782000000063050 Ref-1 : 1611212568782

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212519923
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321761633

TARIKH BIL/ BILL DATE

01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

KWONG THIM & CHOW KAM LIN NO. LOT / LOT NO. [51741]

B-3-3 BLOK B ABADI VILLA CONDO SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

4 JALAN 2/109C SECTION / AREA B-3-3 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

TAMAN ABADI INDAH JLN 2/109C

58100 TMN ABADI INDAH

KUALA LUMPUR MALAYSIA 58100

WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 637.00
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
955.50

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217616331611212519923000000094900 Ref-1 : 1611212519923

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212570746
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762342

TARIKH BIL/ BILL DATE

01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

CHANG YIT CHYAU & WAN LAI CHING NO. LOT / LOT NO. [51741]

B-22-3 BLOK B ABADI VILLA CONDO SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

4 JALAN 2/109C SECTION / AREA B-22-3 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

TAMAN ABADI INDAH JLN 2/109C

58100 TMN ABADI INDAH

KUALA LUMPUR MALAYSIA 58100

WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 8.50
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
327.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623421611212570746000000032050 Ref-1 : 1611212570746

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212572268
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762364

TARIKH BIL/ BILL DATE

01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

WONG ING KIAT & ELIZABETH WONG MEI NO. LOT / LOT NO. [51741]
JUNG SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN
25 JALAN TK 21/17 SECTION / AREA B-23-3 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),
TAMAN KINRARA SEKSYEN 2 JLN 2/109C
PUCHONG TMN ABADI INDAH
47180 58100
SELANGOR MALAYSIA WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 0.00
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
-318.50
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
0.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623641611212572268000000000000 Ref-1 : 1611212572268

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611511013074
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762368
TARIKH BIL/ BILL DATE
01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

GOH CHONG CHIN & TEOH YOKE NO. LOT / LOT NO. [51741]
LENG SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN
B-23-5 ABADI VILLA CONDO SECTION / AREA B-23-5 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),
4 JALAN 2/109C OFF JLN KLANG LAMA JLN 2/109C
TAMAN DESA TMN ABADI INDAH
58100 58100
KUALA LUMPUR MALAYSIA WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 955.50
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 0.00
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
-1,267.50
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
0.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623681611511013074000000000000 Ref-1 : 1611511013074

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212568775
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762359
TARIKH BIL/ BILL DATE
01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

YEH CHOONG WAI NO. LOT / LOT NO. [51741]

B-23-2 BLOK B ABADI VILLA CONDO SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

4 JALAN 2/109C SECTION / AREA B-23-2 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

TAMAN ABADI INDAH JLN 2/109C

58100 TMN ABADI INDAH

KUALA LUMPUR MALAYSIA 58100

WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 8.50
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
327.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623591611212568775000000032050 Ref-1 : 1611212568775

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611709001050
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321761644

TARIKH BIL/ BILL DATE

01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

SIOW KIM LAN NO. LOT / LOT NO. [51741]

21 VILLA KRISTAL HEGHTS SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

JLN BALAU SECTION / AREA B-3-4 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

TMN SRI GOMBAK JLN 2/109C

68100 TMN ABADI INDAH

SELANGOR MALAYSIA 58100

WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 0.00
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 0.00
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
-312.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
0.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217616441611709001050000000000000 Ref-1 : 1611709001050

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611801007338
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762331

TARIKH BIL/ BILL DATE

01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

LYNN TONG YI EN NO. LOT / LOT NO. [51741]

B-21-6 BLOK B ABADI VILLA CONDO SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

4 JALAN 2/109C SECTION / AREA B-21-6 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

TAMAN ABADI INDAH JLN 2/109C

58100 TMN ABADI INDAH

KUALA LUMPUR MALAYSIA 58100

WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 0.00
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
318.50

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623311611801007338000000031200 Ref-1 : 1611801007338

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212567651
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762319
TARIKH BIL/ BILL DATE
01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

CHOY SIN HEE NO. LOT / LOT NO. [51741]

B-21-4 BLOK B ABADI VILLA CONDO SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

4 JALAN 2/109C SECTION / AREA B-21-4 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

TAMAN ABADI INDAH JLN 2/109C

58100 TMN ABADI INDAH

KUALA LUMPUR MALAYSIA 58100

WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
15,600.00 643.50
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
624.00 312.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 6.50
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
624.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
962.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623191611212567651000000095550 Ref-1 : 1611212567651

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL
 KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES
TEMPOH /TERM JULAI-DECEMBER2023

DEWAN BANDARAYA KUALA LUMPUR

NO. AKAUN / ACCOUNT NO.
JABATAN KEWANGAN
JALAN RAJA LAUT 1611212571781
50350 KUALA LUMPUR NO. BIL / BILL NUMBER
E-mel / Email: cukaitaksiran@dbkl.gov.my
2612321762372

TARIKH BIL/ BILL DATE

01/07/2023

NAMA DAN ALAMAT SURAT MENYURAT / NAME AND CORRESPONDENCE ADDRESS ALAMAT DAN KETERANGAN HARTA / ADDRESS AND PROPERTY'S DESCRIPTION

SENG TAK PENG NO. LOT / LOT NO. [51741]

B-24-1 ABADI VILLA SEKSYEN / MUKIM , LAIN-LAIN

JLN 2/109C, TAMAN DESA SECTION / AREA B-24-1 ,ABADI VILLA CONDO (BLOK B),

OFF JLN KLANG LAMA JLN 2/109C

58100 TMN ABADI INDAH

WP KUALA LUMPUR 58100

MALAYSIA WP KUALA LUMPUR

KETERANGAN KADAR TAKSIRAN / ASSESSMENT RATE DESCRIPTION (RM) BUTIRAN BAYARAN / PAYMENT DETAILS (RM)
NILAI TAHUNAN / ANNUAL VALUE BAKI PADA / BALANCE AS AT
40,200.00 820.00
30/6/2023
KADAR / RATE (%) PINDAAN SENARAI NILAIAN/VALUATION LIST
4% 0.00
AMENDMENT
01/01/2014
CUKAI TAKSIRAN / ASSESSMENT RATES CUKAI TAKSIRAN SEMASA /
1,608.00 804.00
CURRENT ASSESSMENT RATES
DISKAUN / CAPPING CAJ NOTIS(BORANG E) / NOTICE CHARGE (FORM E)
0.00 16.00
CUKAI TAKSIRAN TAHUNAN YANG DIKENAKAN / WARAN TAHANAN (BORANG F) /
1,608.00 0.00
YEARLY ASSESSMENT RATES IMPOSED WARRANT CHARGE (FORM F)
BAYARAN / LAIN-LAIN / PAYMENTS / OTHERS
0.00
JUMLAH PERLU DIBAYAR / TOTAL AMOUNT TO BE PAID
1,640.00

DIBAYAR (TANPA PRASANGKA) : RM _____________________

PERHATIAN: PENILAIAN CUKAI TAKSIRAN TERHADAP BANGUNAN ATAU TAMBAHAN TANPA KELULUSAN DBKL TIDAK BERMAKSUD BANGUNAN TERSEBUT DILULUSKAN.TUAN/PUAN TETAP BERTANGGUNGJAWAB UNTUK
MENDAPATKAN KELULUSAN DIBAWAH PERUNDANGAN YANG BERKAITANNYA.
ATTENTION: ASSESSMENT RATES CHARGES TO THE BUILDINGS OR THEIR EXTENTION, DOES NOT IMPLY THAT THE BUILDING IS APPROVED FOR USE. IT IS YOUR OBLIGATION TO APPLY FOR THE BUILDING APPROVAL
BASED ON THE RELATED LEGISLATION

Biller Code : 6981

26123217623721611212571781000000162400 Ref-1 : 1611212571781

JomPAY online di Perbankan Internet dan Telefon Mudah

EPBT000123365000052750 Alih dengan akaun semasa atau simpanan

KENYATAAN PENTING / IMPORTANT

1. Bil Cukai Taksiran perlu dibayar 2 kali setahun iaitu sebelum pada 28 Februari bagi Penggal Pertama dan sebelum pada 31 Ogos bagi Penggal Kedua setiap tahun. Jika tiada bayaran, caj notis lewat akan
dikenakan berdasarkan Seksyen 147 Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Assessment rate must be paid twice a year before/on 28 February and before/on 31 August respectively. If otherwise fee will be
imposed based on Section 147 Local Goverment Act 1976.
2. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan dalam tempoh 15 hari dari tarikh notis (Borang E) dipos / diserahkan. Jika gagal, waran tahanan (Borang F) akan dikeluarkan dan tindakan mensita apa-apa harta alih
kepunyaan pemunya atau penduduk yang bertanggungan membayarnya boleh diambil selaras dengan Seksyen 148, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / Full payment must be settled within 15 days from the date
of posting / delivery of the notice (Form E). If no payment are made within the given period, a warrant of attachment (Form F) will be issued and may seize any movable property belonging to the owner or occupier
liable to pay the same in accordance with Section 148, Local Goverment Act 1976.
3. Bayaran boleh dibuat secara tunai, kad kredit (Master/Visa/Amex), cek (Berpalang Penerima Sahaja), draf bank dan kiriman wang pos atas nama Dewan Bandaraya Kuala Lumpur. Sila catatkan no.akaun, no.
telefon dan e-mel pembayar di belakang cek. / Payment can be made in cash, credit card (Master/Visa/Amex), cheque (Cross Cheque), bank draft, money order and postal order under the name of Dewan
Bandaraya Kuala Lumpur. Please quote assessment account number, telephone and email address behind the cheque.

PENUKARAN HAK MILIK / CHANGE OF OWNERSHIP

Bagi tujuan penukaran hakmilik, pemilik wajib mengemukakan Borang I & J. Kegagalan berbuat demikian tindakan boleh dikenakan di bawah Seksyen 160, Akta Kerajaan Tempatan 1976. / For the purpose of ownership
changes, owner have to submit Form I & J. Failure to do so, action may be imposed based on Section 160, Local Goverment Act 1976.

PERTUKARAN ALAMAT SURAT MENYURAT/ CHANGE OF CORRESPONDENCE ADDRESS

Sekiranya terdapat perubahan alamat surat menyurat, pembayar cukai perlu memaklumkan alamat terkini kepada Bahagian Pengurusan Hasil, Jabatan Kewangan atau Jabatan Penilaian dan Pengurusan Harta atau
muat turun Borang Tukar Alamat Surat Menyurat Terkini daripada Portal DBKL dan e-mel ke cukaitaksiran@dbkl.gov.my. / In the event of a change in correspondence address, the ratepayer has to inform the latest
address to Revenue Division, Finance Department or Property Management and Valuation Department or download the Mailing Address Update Form from the DBKL Portal and email to cukaitaksiran@dbkl.gov.my

SALURAN PEMBAYARAN / CHANNEL OF PAYMENT

Kaunter Pembayaran Kaunter Pandu Lalu DBKL Internet Banking Jom PAY Pejabat Pos Aplikasi Portal Bayaran DBKL