Professional Documents
Culture Documents
DÉVELOPPEMENT.
DURABLE À LA RÉUNION
ANALYSE DE L’ÉVOLUTION
DES INDICATEURS
DEPUIS 20 ANS
OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
2
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
5.52&e04!0!)
/78*29 :;8*,;<78*:;=*>?!;<*@A*:BC7D E8*7;*87F=7GBH7*IJ@K*F:LH*H?F:;>H7*9LM*7;C7LM*<;?><=8**
9LMNL7O8*O7*G:;>7*E9<=*9D=L7OO7G7;=*E9D7P*7;C7LM*7M9D7HB?8*7;D:H7*F9H*O9*DH<87*89;<=9<H7*>7*O9**
%:Q<> @R3*%S9DL;*>78*@A*:BC7D E8*78=*988:D<?*T*L;7*D<BO7*G:;><9O7*NLU<O*8U9V<=*>U9 7<;>H7*>U<D<*IJWJP*
>9;8*O7*D9>H7*>L*FH:VH9GG7*!56789'34:43*
/7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*FH7;>*L;*87;8*=:L=*F9H DLO<7H*F:LH*OUXO7*>7*/9*4?L;<:;*Y*89*G<87*7;*ZLQH7*
78=*Q<=9O7*F:LH*D:GB<;7H*B<7; [=H7*>7*O9*F:FLO9 :;*7=*FH?87HQ9 :;*>7*878*H788:LHD78*;9=LH7OO783*
/U<;8DH<F :;*>7*/9*4?L;<:;*9L*F9=H<G:<;7*G:;><9O*>7*OUSLG9;<=?*>7*OU,;78D:*7;*IJ@J*=?G:<V;7*
>UL;7*H7D:;;9<889;D7*<;=7H;9 :;9O7*>7*8:;*F9=H<G:<;7*;9=LH7O3*&7HH<=:<H7*=H:F<D9OP*OUXO7*78=*7MF:8?7*
9L*H?DS9L 7G7;=*DO<G9 NL7*7=*T*878*D:;8?NL7;D78*8LH*O9*EH?NL7;D7P*O9*O:D9O<89 :;*7=*OU<;=7;8<=?*
>78*FOL<78*7=*D\DO:;783*/U9D=L7OO7*DH:<889;D7*?D:;:G<NL7*7=*>?G:VH9FS<NL7*NL7*D:;;9X=*OUXO7*F:87*
7;*F9H9OO]O7*O9*NL78 :;*>78*FH788<:;8*8LH*O78*H788:LHD78*7=*O78*G<O<7LM*;9=LH7O83*/9*F:FLO9 :;*>:<=*
=H:LQ7H*8LH*D7*=7HH<=:<H7*<;8LO9<H7*>78*H?F:;878*7;*G9 ]H7*>7*=H9Q9<OP*O:V7G7;=P*>?FO9D7G7;=8P*?>L
D9 :;P*9O<G7;=9 :;P*?;7HV<7P*=H9<=7G7;=*>7*OU79L*;:=9GG7;=3*/9*8:D<?=?*H?L;<:;;9<87*;U9*9DD?>?*
NL7*=9H><Q7G7;=*T*OU9B:;>9;D7*>7*B<7;8*7=*>7*87HQ<D78P*7=*7OO7*78=*F9H DLO<]H7G7;=*87;8<BO7*9LM**
7;C7LM*>U<;?V9O<=?8P*>7*F9<M*7=*>7*CL8 D73*(9<89;=*!VLH7*>7*^*F9LQH7*F9HG<*O78*H<DS78*_*`*8:;*0'"*F9H*
S9B<=9;=*78=*<;E?H<7LH*>UL;* 7H8*9L*0'"*;9 :;9O*`*7=*>7*^*H<DS7*F9HG<*O78*F9LQH78*_*`*8:;*0'"*F9H**
S9B<=9;=*78=*8LF?H<7LH*>7*WJ*a*T*D7OL<*>7*19LH<D7*7=*78=*@A*E:<8*FOL8*?O7Q?*NL7*D7OL<*>7*19>9V98D9H*
F9H*7M7GFO7*`P*>7*E:H=78*<;?V9O<=?8*7M<8=7;=*?V9O7G7;=*9L*87<;*>7*89*F:FLO9 :;3*
/78*@A*:BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*:;=*?=?*>?DO<;?8*9L*;<Q79L*>7*O9*(H9;D73*$;*IJ@bP*T*OU<88L7*
>UL;7*D:;D7H=9 :;*8:L8*OU?V<>7*>L*%:;87<O*;9 :;9O*>7*OU';E:HG9 :;*8=9 8 NL7P*L;*=9BO79L*>7*B:H>*
>7*;<'=78=>9?6@AB'79 C79@D*8LH*L;7*O9HV7*Q9H<?=?*>7*=S?G9 NL78*?D:;:G<NL78P*7;Q<H:;;7G7;=9O78*
7=*8:D<9O78*9*?=?*?=9BO<*F9H*O7*87HQ<D7*8=9 8 NL7*FLBO<D*`*';877P*87HQ<D78*8=9 8 NL78*G<;<8=?H<7O8*>:;=*
D7OL<*>L*G<;<8=]H7*>7*O9*&H9;8< :;*?D:O:V<NL73*
$;*IJ@IP*OU';877*7=*O9*+79OP*FH:>LD=7LH8*7=*D:OO7D=7LH8*>7*8=9 8 NL78*>9;8*O78*>:G9<;78*>L*>?Q7
O:FF7G7;=*>LH9BO7P*:;=*?=9BO<*L;*><9V;:8 D*7;*>< L89;=*O78*FH<;D<F9LM*<;><D9=7LH8*9>9F=?8*F:LH**
/9*4?L;<:;3*%7*><9V;:8 D*D:;8 =L7*9<;8<*L;*^*?=9=*c?H:*_*>L*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*8LH*OUXO73**
/9*FH?87;=7*FLBO<D9 :;*>7*IJI@*9D=L9O<87*O7*8=957CB >*7M<8=9;=P*7;*8U9FFL\9;=*8LH*O78*?Q:OL :;8*
H?D7;=783*/U';877*7=*O9*+79O*D:;=H<BL7;=*9<;8<*T*E9<H7*D:;;9X=H7*OU?=9=*>U9Q9;D7G7;=*>78*@A*:BC7D E8*
>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*T*OU7;87GBO7*>78*9D=7LH8*D:;D7H;?8*Y*D:OO7D Q<=?8*=7HH<=:
H<9O78P*87HQ<D78*>7*OU-=9=P*7;=H7FH<878P*988:D<9 :;8P*FLBO<D*8D:O9<H7*7=*?=L><9;=P*D<=:\7;8*7=*D<=:\7;;783*
$;*E:LH;<889;=*>78*<;><D9 :;8*=7;>9;D<7OO78*DS< H?78*8LH*O78NL7OO78*8d9FFL\7HP*D7=*:LQH9V7*>7QH9<=*O78*
9<>7H*T*D:;8=HL<H7*>78*H?F:;878*9FFH:FH<?78*9LM*FH:BO?G9 NL78*H?L;<:;;9<878*>7*=H9;8< :;*?D:O:V<NL73*
%78*9;9O\878*F7LQ7;=*9L88<*9O<G7;=7H*O78*>:DLG7;=8*D9>H78*:L*8=H9=?V<NL78*VL<>9;=*O78*F:O< NL78*
FLBO<NL78*H?L;<:;;9<878*7=*Q7;<H*7;H<DS<H*O78*H9FF:H=8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*>78*D:OO7D Q<=?8*
=7HH<=:H<9O78*>7*FOL8*>7*KJ*JJJ*S9B<=9;=83*$OO78*F7LQ7;=*9<;8<*D:;=H<BL7H*T*9;DH7H*>9Q9;=9V7*7;D:H7*
O78*@A*:BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*L;*;<Q79L*:F?H9 :;;7O*9L*87HQ<D7*>L*>?Q7O:FF7G7;=*
>7*/9*4?L;<:;3
#C@E'FCG 2H=G=EE6'IA9JJC7?
+<H7D=7LH*<;=7HH?V<:;9O*>7*OU';877*/9*4?L;<:;* *19\: 7 +<H7D=7LH*>7*O9*+79O*4?L;<:;
!
OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
SOMMAIRE
POUR COMPRENDRE .............................................................................................................................................................................................................................................. 5
SYNTHÈSE - AMÉLIORATIONS ÉCONOMIQUES ET SOCIALES, DÉGRADATION ENVIRONNEMENTALE,
LA RÉUNION FACE AUX ENJEUX DU DÉVELOPPEMENT DURABLE ................................................................................................................ 7
FICHES THÉMATIQUES :
4
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
*0!,4*%!104$2+4$
6*O9*8L<=7*>7*O9*>?!;< :;*F9H*OU!HV9;<89 :;*>78* 'O8*;U:;=*>:;D*F98*?=?*H7=7;L8*F:LH*H?9O<87H*D7* •'QS*5V<H*7;*E9Q7LH*>L*DO<G9=*Q<9*L;7*?D:;:G<7*
29 :;8* L;<78* >78* @A* :BC7D E8* >7* >?Q7O:FF7 ><9V;:8 D3*0:LH*>H7887H*L;*?=9=*>78*O<7LM*9L88<* D<HDLO9<H7*q*
G7;=*>LH9BO7*n!++o*7;*IJ@K*7=*>U<;><D9=7LH8* F7H ;7;=*NL7*F:88<BO7*7=*?DO9<H7H*9L*G<7LM*O78*
•'RS*5V<H*7;*E9Q7LH*>7*O9*B<:><Q7H8<=?3*
F7HG7 9;=*>7*O78*8L<QH7P*O7*%:;87<O*;9 :;9O*>7* 7;C7LM*>L*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;P*
OU<;E:HG9 :;*8=9 8 NL7*n%;<8o*9*G<8*7;*FO9D7*L;* >78*>:;;?78*8=9 8 NL78*7=*7MF7H 878*D:GFO?
VH:LF7*>7*=H9Q9<O*8LH*O9*>?DO<;9<8:;*EH9;p9<87*>7* G7;=9<H78*FH:Q7;9;=*>7*><Q7H8*:HV9;<8G78*:;=*
%S9DL;7* >7* D78* !DS78* D:LQH7* >7LM* T* NL9=H7* *
D78*<;><D9=7LH8*>7*8L<Q<3*%:;8 =L?*>7*FOL8*>7*@JJ* ?=?*G:B<O<8?78*F9H*O9*+79O*7=*OU';8773*$;*:L=H7P*
:BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7P*>:;=*O78**
F9H D<F9;=8P* D7* VH:LF7* >7* =H9Q9<O* H9887GBO9<=* NL7ONL78*<;><D9=7LH8*8LFFO?G7;=9<H78*<OOL8=H9;=*
<; =LO?8*8:;=*FH?D<8?8*7;*7; =[=73*
>78* F7H8:;;78* >US:H<c:;8* =H]8* ><Q7H8* n8:D<?=?* * >78* 7;C7LM* 8F?D<!NL78* T* /9* 4?L;<:;* :;=* ?=?* *
%7 7*FLBO<D9 :;*D:GFH7;>*?V9O7G7;=*L;7*8\;
D<Q<O7P*F9H 78*FH7;9;=78P*87HQ<D78*G<;<8=?H<7O8*7=* G:B<O<8?8P*F9H*7M7GFO7*8LH*O9*G:H=9O<=?*<;E9; O7P*
=S]87P*9<;8<*NLUL;*=9BO79L*H?D9F<=LO9 E*D:;8 =L?*
87HQ<D78*8=9 8 NL78o3*/78*=H9Q9LM*>L*VH:LF7*:;=* OU9DD]8*>78*;9 E8*9LM*F:8=78*T*H78F:;89B<O<=?8*:L*
>7* 8<M* <;><D9=7LH8* 7;* G:\7;;7* F:LH* DS9NL7* *
F7HG<8*>7*FH:F:87H*7;*IJ@R*L;*=9BO79L*>7*B:H>* O7*=9LM*>7*H7D:LQH7G7;=*7;*D:H9LM*>78*H?D<E8**
:BC7D EP* F7HG7 9;=* >7* Q<8L9O<87H* H9F<>7G7;=*
>7* Rb* <;><D9=7LH8* ;9 :;9LM3* %78* <;><D9=7LH8P* * D:H9OO<7;83*
O7LH*?=9=*9D=L7O*7=*O7LH*?Q:OL :;*8LH*O78*><M*T*
H7FH7;9;=*7;*F9H 7*D7LM*>78*29 :;8*L;<78P*8:;=*
Q<;V=*>7H;<]H78*9;;?783*
CLV?8*F7H ;7;=8*9L*H7V9H>*>78*8=H9=?V<78*EH9; 0:LH*G7 H7*OU9;9O\87*7;*F7H8F7D Q7P*O78*?Q:OL :;8*
p9<8783*+7*FOL8P*O7LH*F?H7;;<=?*T*OUS:H<c:;*IJWJ* :B87HQ?78* :;=* ?=?* G<878* 7;* H7V9H>* >7* D<BO78* *
%7 7* FLBO<D9 :;* 78=* >< L8?7* 8LH* O7* 8<=7* >7* *
87GBO7*988LH?7*7=*O7LH*G?=S:>:O:V<7*H:BL8=7*7=* O?V9O78*:L*H?VO7G7;=9<H783*%78*D<BO78P*;9 :;9O78*
*OU/7B66*7=*>7*O9*(69G3*
FLBO<NL73* :L*<;=7H;9 :;9O78*8<*>78*D<BO78*H?V<:;9O78*;U7M<8
)LH*O7*8<=7*>7*OU';877P*O78*D<;N*!DS78*7=*O9*8\;=S]87*
$;* IJIJP* OU';877* 7=* O7* 87HQ<D7* 8=9 8 NL7* >L* * =7;=*F98P*8:;=*<88L78*>7*>:DLG7;=8*: D<7O8*nO:<P*
8:;=*FLBO<?78*8:L8*O9*E:HG7*>U9H DO78*>7*O9*D:O
G<;<8=]H7*>7*O9*&H9;8< :;*?D:O:V<NL7*n)>78o*:;=* 5V7;>9*IJWJP*>:DLG7;=*D9>H7P*7=D3oP*7=*:;=*?=?*
O7D :;*';877*5;9O\878*7=*';877*(O98S*/9*4?L;<:;3*
=H9Q9<OO?*7;*D:OO9B:H9 :;*T*O9*>?DO<;9<8:;*=7HH<=: 8?O7D :;;?78* D9H* 7;* O<7;* 9Q7D* O78* <;><D9=7LH8*
/78*>:;;?78*>78*VH9FS<NL78*>7*D78*!DS78*8:;=*
H<9O7*>7*D78*<;><D9=7LH8*;9 :;9LMP*7;*8U9FFL\9;=* ?=L><?83*%7 7*H7QL7*;7*87*Q7L=*7;*H7Q9;DS7*F98*
><8F:;<BO78*7;*=?O?DS9HV7G7;=P*>7*G[G7*NL7*O7*
8LH* >78* >:;;?78* >?CT* 7M<8=9;=78P* ><8F:;<BO78* * 7MS9L8 Q73*5*E:H :H<P*D7*>:88<7H*D:;8 =L7*L;*
=9BO79L*H?D9F<=LO9 E*>78*<;><D9=7LH8*F9H*:BC7D E*
E9D<O7G7;=P*G<878*T*C:LH*H?VLO<]H7G7;=*7=*D:G ><9V;:8 D*7=*F7HG7=*L;*8L<Q<P*G9<8*;U78=*F98*L;*
>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO73*
F9H9BO78*>9;8*O7*=7GF8*7=*9Q7D*>U9L=H78*=7HH< =H9Q9<O*>U?Q9OL9 :;*>7*F:O< NL78*FLBO<NL783*
)LH*O7*8<=7*>7*O9*+79O*>7*/9*4?L;<:;P*O9*FLBO<D9 :;*
=:<H783*
78=*>< L8?7*8:L8*O9*E:HG7*>UL;*>:88<7H*D:GFO7=*
%7*=H9Q9<O*9*9B:L *7;*87F=7GBH7*IJIJ*T*O9*G<87* 06 6'E@UG=>9 C7'6B?'>67?AV6'9@?C@A'86'>=7W'
=?O?DS9HV79BO73
7;*O<V;7*8LH*O7*8<=7*<;=7H;7=*=7B66STA*>UL;*7;87GBO7* !>H6B'?HVJ9 W@6BX'8C7?'G6'8V>C@E956'B)=7BE=A6'
>U<;><D9=7LH8*=7HH<=:H<9LM*T*>< ?H7;=78*?DS7OO78P* 86B'67Y6@D'86'G9'T6@=GG6'86'AC@?6'86'G9'KA97>6'
CL8NLU9L*;<Q79L*D:GGL;9O3* EC@A'G)!56789'34:4'O
•'PS*/L 7H*D:;=H7*O78*><8DH<G<;9 :;8*7=*O78*
/78*9;9O\878*G7;?78*>9;8*O7*D9>H7*>7*O9*FH?
<;?V9O<=?8*q*
87;=7*FLBO<D9 :;*8U9FFL<7;=*FH<:H<=9<H7G7;=*8LH*
D78*<;><D9=7LH8*=7HH<=:H<9LM3*&:L=7E:<8P*D7H=9<;8* •'3S*)U9FFL\7H*8LH*OU?>LD9 :;*7=*O9*E:HG9 :;P*
<;><D9=7LH8*;U:;=*F98*FL*[=H7*7MFO:<=?8*F:LH*/9* O9*F9H D<F9 :;*D<=:\7;;7*7=*O9*8:O<>9H<=?*q*
4?L;<:;P*F:LH*><Q7H878*H9<8:;8*Y*>:;;?78*;:;*
><8F:;<BO78*T*OU?DS7OO7*>7*OUXO7P*?Q:OL :;*=7GF: •':S*5V<H*F:LH*O9*89;=?*7=*O7*B<7; [=H7*>7*=:L8*
H7OO7* <;8L 89;=7* :L* >:;;?78* =H:F* 9;D<7;;783* * 7=*=:L=78*q*
#
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
#6B'Z'67Y6@D'86'G9'T6@=GG6'86'AC@?6'86'G9'KA97>6'EC@A'G)!56789'34:4
#)9 6=7?6' 86B' P[' ,((' E9BB6X' 67' KA97>6X' E9A' G9' EA=B6' 67' >CJE?6' 8)67Y6@D' E9A >@G=\A6J67?' EAV5797?B' B@A' G6' ?6AA=?C=A6X' 67' JV?ACECG6' 6?' 67' '
C@?A6 J6AX'6?'E9A'G9'?A98@> C7'86B'BEV>=!>=?VB'86'G9'KA97>6'897B'BC7'9> C7']'G)=7?6A79 C79GS'#9'>C7?A=U@ C7'86'G9'KA97>6']'G)!56789'34:4'B6'8V>G=76'
67'Z'67Y6@DX'?A98@=?B'BC@B'TCAJ6'8)675956J67?B'6?'86'EACECB= C7B'>C7>A\?6BS
&7Y6@'PS'!5=A'EC@A'@76'?A97B= C7'Y@B?6
•*588LH7H*L;7*8:D<?=?*<;DOL8<Q7*F:LH*=:L8*
•*/L 7H*D:;=H7*=:L=78*O78*><8DH<G<;9 :;8*
•*4?F9H H*?NL<=9BO7G7;=*O78*H<DS78878*
&7Y6@'3S'.A97BTCAJ6A'G6B'JC8\G6B'86'BC>=V?VB
•*0H:G:LQ:<H*O9*>?D9HB:;<89 :;*7=*OU9>9F=9 :;*9L*DS9;V7G7;=*DO<G9 NL7*
•*+?Q7O:FF7H*>78*G:>]O78*>7*FH:>LD :;*7=*>7*D:;8:GG9 :;*?D:;:G78*7;*H788:LHD78*
•*478=9LH7H*O9*B<:><Q7H8<=?*7=*878*?D:8\8=]G78*
&7Y6@'QS'!5=A'EC@A'G9'B97?V'6?'G6'U=67 `?A6'86'?C@?6B'6?'?C@B
•*(9D<O<=7H*OU9DD]8*9LM*8:<;8*
•*588LH7H*L;*7;Q<H:;;7G7;=*89<;*T*O9*F:FLO9 :;*
•*0H:G:LQ:<H*L;7*9VH<DLO=LH7*>LH9BO7*F:LH*L;7*9O<G7;=9 :;*89<;7*7=*8sH7*
PS%&'(()*%+,-(*)%&).%/0.+*010-2(0,-.%)(%&).%0-342&0(3.
,((PS*-O<G<;7H*O9*F9LQH7=?*8:L8*=:L=78*878*E:HG78*7=*F9H=:L=*>9;8*O7*G:;>7*
,((RS*4?9O<87H*OU?V9O<=?*>78*87M78*7=*9L=:;:G<87H*=:L=78*O78*E7GG78*7=*O78*!OO78*
,((<S*0H:G:LQ:<H*L;7*DH:<889;D7*?D:;:G<NL7*8:L=7;L7P*F9H=9V?7*7=*>LH9BO7P*O7*FO7<;*7GFO:<*FH:>LD E*7=*L;*=H9Q9<O*>?D7;=*F:LH*=:L8*
,((P4S*4?>L<H7*O78*<;?V9O<=?8*7;=H7*O78*F9\8*7=*7;*O7LH*87<;*
3S%.5266'7)*%.'*%&53/'+2(0,-%)(%&2%8,*12(0,-9%&2%62*(0+062(0,-%+0(,7)--)%)(%&2%.,&0/2*0(3
,((QS*.7<OO7H*T*D7*NL7*=:L8*FL<887;=*8L<QH7*L;7*?>LD9 :;*>7*NL9O<=?*>9;8*>78*D:;>< :;8*>U?NL<=?*7=*FH:G:LQ:<H*O78*F:88<B<O<=?8*>U9FFH7; 889V7*
=:L=*9L*O:;V*>7*O9*Q<7*
,((PZS*0H:G:LQ:<H*OU9Q];7G7;=*>7*8:D<?=?8*F9D<!NL78*7=*:LQ7H=78*9LM*!;8*>L*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*
,((P[S*09H=7;9H<9=8*F:LH*O9*H?9O<89 :;*>78*:BC7D E8*
:S%240*%6,'*%&2%.2-(3%)(%&)%:0)-;<(*)%/)%(,'.%)(%(,'().
,((3S*-O<G<;7H*O9*E9<GP*988LH7H*O9*8?DLH<=?*9O<G7;=9<H7P*9G?O<:H7H*O9*;L=H< :;*7=*FH:G:LQ:<H*L;7*9VH<DLO=LH7*>LH9BO7*
,((:S*+:;;7H*9LM*<;><Q<>L8*O78*G:\7;8*>7*Q<QH7*L;7*Q<7*89<;7*7=*FH:G:LQ:<H*O7*B<7; [=H7*T*=:L8*O78*tV78*
,((ZS*j9H9; H*OU9DD]8*>7*=:L8*T*OU79L*7=*T*OU9889<;<887G7;=*7=*988LH7H*L;7*V78 :;*>LH9BO7*>78*H788:LHD78*7;*79L*
,((PPS*(9<H7*7;*8:H=7*NL7*O78*Q<OO78*7=*O78*?=9BO<887G7;=8*SLG9<;8*8:<7;=*:LQ7H=8*T*=:L8P*8sH8P*H?8<O<7;=8*7=*>LH9BO78*
QS%240*%)-%82=)'*%/'%+&012(%=02%'-)%3+,-,10)%+0*+'&20*)
,(([S*j9H9; H*OU9DD]8*>7*=:L8*T*>78*87HQ<D78*?;7HV? NL78*!9BO78P*>LH9BO78*7=*G:>7H;78P*T*L;*D:s=*9B:H>9BO7*
,((;S*17 H7*7;*FO9D7*L;7*<;EH98=HLD=LH7*H?8<O<7;=7P*FH:G:LQ:<H*L;7*<;>L8=H<9O<89 :;*>LH9BO7*NL<*FH:!=7*T*=:L8*7=*7;D:LH9V7H*OU<;;:Q9 :;*
,((P3S*-=9BO<H*>78*G:>78*>7*D:;8:GG9 :;*7=*>7*FH:>LD :;*>LH9BO78*
,((P:S*0H7;>H7*>ULHV7;D7*>78*G78LH78*F:LH*OL 7H*D:;=H7*O78*DS9;V7G7;=8*DO<G9 NL78*7=*O7LH8*H?F7HDL88<:;8*
RS%240*%)-%82=)'*%/)%&2%:0,/0=)*.0(3
,((PQS*%:;87HQ7H*7=*7MFO:<=7H*>7*G9;<]H7*>LH9BO7*O78*:D?9;8P*O78*G7H8*7=*O78*H788:LHD78*G9H<;78*9LM*!;8*>L*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*
,((PRS*0H?87HQ7H*7=*H78=9LH7H*O78*?D:8\8=]G78*=7HH78=H78
$
OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
SYNTHÈSE :
AMÉLIORATIONS ÉCONOMIQUES
ET SOCIALES, DÉGRADATION
ENVIRONNEMENTALE
À LA RÉUNION
7
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
NDBG%PQQ%GA%RQQ$
#6'?6AA=?C=A6'B)67A=>H=?X'J9=B'>C7BCJJ6'86'EG@B' 130
67' EG@B' 8)V76A5=6' 6?' EAC8@=?' 89_97?956' 86' '
8V>H6?B' 125
)LH*O7*FO9;*8:D<9OP*O78*9Q9;D?78*8:;=*;:=:<H78*
D78*>7H;<]H78*9;;?783*$;*F9H DLO<7HP*O78*F7H 120
8:;;78*;?78*T*/9*4?L;<:;*8:;=*>7*FOL8*7;*FOL8*
><FOrG?78* 7=* :DDLF7;=* FOL8* EH?NL7GG7;=* 115
NL7*F9H*O7*F988?*O78*F:8=78*>7*D9>H783*/U9DD]8*
9L*G9HDS?*>L*=H9Q9<O*8U9G?O<:H7*O?V]H7G7;=* 110
7;=H7*IJJA*7=*IJ@AP*G[G7*8<*T*F7<;7*O9*G:< ?*
>78*F7H8:;;78*7;*tV7*>7*=H9Q9<OO7H*:DDLF7;=*L;* 105
7GFO:<3*%:;8?NL7;D7*;:=9GG7;=*>7*O9*S9L887*
>7*OU7GFO:<P*O78*H<DS78878*FH:>L<=78*8LH*O7*=7H 100
H<=:<H7*9LVG7;=7;=*a!5@A6'PbP*7=*O9*F9LQH7=?*87*
H?>L<=*7;=H7*IJJA*7=*IJ@b3*/78*<;?V9O<=?8*>7* 95
H7Q7;L8*><G<;L7;=P*8:L8*OU7 7=*>7*O9*S9L887*
>78*H7Q7;L8*>78*G?;9V78*O78*FOL8*F9LQH78P* 90
=:L=*D:GG7*O78*<;?V9O<=?8*7;=H7*O78*E7GG78*7=* 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018* 2019*
O78*S:GG783*%78*<;?V9O<=?8*H78=7;=*;?9;G:<;8*
+@AB@CCD @A%E5FAGHIJG%!ADKG%L%MDNJODAO u78 G9 :;*F:LH*O7*0'"*v*S9B<=9;=
<GF:H=9;=783*
60:%L%MDNJODAO "#$%&'(!)!*+('%,-.#/%'!01'%2/'!34$1/#1!5!61(''7!Y.'(!!
1- #1-$:!+-('!;<=>!?!@#89.'(!%42/#1-$:!+-('!;<=>!
A$(B$C'1!;<=D7!9$/(!'( 8- #1(!@'%#8!;<=E?;<=FG
?
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
-76'ECE@G9 C7'67'J6=GG6@A6'B97?V'6?'J=6@D'
80
GC5V6X'J9=B'@7'67_=AC776J67?'W@='B6'8V5A986'
/78*D:;>< :;8*>7*Q<7*8LH*OUXO7*8U9G?O<:H7;=*>7FL<8* 60
FOL8<7LH8*>?D7;;<783*/U78F?H9;D7*>7*Q<7*;:=9G
G7;=* 9LVG7;=7* D:;8<>?H9BO7G7;=* >7FL<8* O7* 40
>?BL=*>78*9;;?78*@RKJP*G[G7*8<*D7 7*S9L887*
H9O7; =* >7FL<8* IJ@@3* /78* >?D]8* FH?G9=LH?8*
20
9Q9;=* wK* 9;8* >7G7LH7;=* ;?9;G:<;8* =:LC:LH8*
FOL8* EH?NL7;=8* NLU7;* G?=H:F:O7* 7=* D7H=9<;78* *
0
G9O9><78* DSH:;<NL78* D:GG7* O7* ><9B]=7* 8:;=* *
IJ@I IJIJ IJ@w IJIJ IJJb IJ@A
FOL8*H?F9;>L783*/U9VH<DLO=LH7*B<:O:V<NL7*87*>?
Q7O:FF7* G<>7G7;=*7=*H78=7*G:<;8*<GFO9;=?7* 1FEGTJAB%IFAFHDKJBOGB%% &@IGCGAOB%B@TJDUV% *GAEGCGAO%EGB%HFBGDUV%%
GVGHWDAO%BUH%K5XKGY% 6@UH%P%QQQ%MDNJODAOB E5GDU%Z@ODNKG%
NLU7;*G?=H:F:O7P*G[G7*8<*O78*F78 D<>78*8:;=* 6@UH%PQQ QQQ MDNJODAOB &JOHGB%U KJBFB%Z@UH%%
G:<;8*L O<8?83*/78*7;C7LM*>U9FFH:Q<8<:;;7G7;=* PQQ%KJOHGB%ZHFKG[FGB
7;*79L*F:=9BO7*87*H7;E:HD7;=*Y*O9*D:;8:GG9 :;*
<;><Q<>L7OO7*B9<887*G9<8*O7*H7;>7G7;=*>78*H?879LM* u7;*O<B?H9O*:L*T*OUSrF<=9O
"#$%&'(!)!H%''(!I!J"6K?"-1.47!349'%.#/%'!3KK"!5!61(''7!3'&'1('8'1.(!L'!M-!9#9$M- #1!N!0:9M#/.- #1!O1#%(G!
>U79LP*>?CT*G?><:DH7P*87*>?=?H<:H7*a!5@A6'3b3*):L8* JOP7!*+('%,-.#/%'!L'(!('%,/&'(!9$+M/&(!'.!L'!MC-((-/1/(('8'1.!P-1B$'!L'!L#114'(!"6"K0JG!
OU<GFLO8<:;* >L* FO9;* 79L* +!1P* O78* O:V7G7;=8* "H0"7!%49'%.#/%'!L$!9-%&!M#&- Q!(#&/-M!R3KS"T!5!61(''7!3'&'1('8'1.(!L'!M-!9#9$M- #1!?!':9M#/.- #1!9%/1&/9-M'G
8:;=*FOL8*8:LQ7;=*H9DD:H>?8*T*OU9889<;<887G7;=*
D:OO7D E*7=*>78*7 :H=8*8:;=*H?9O<8?8*8LH*O78*8=9 :;8*
>U?FLH9 :;3*/U?=9=*>78*G98878*>U79LM*8LF7H! K=5@A6':S'*_CG@ C7'86B'6BE9>6B'86'EAC?6> C7'AV5G6J67?9=A6'6?'86'G9'?9>H6'@AU9=76
D<7OO78*7=*O< :H9O78*87*>?VH9>7*9Q7D*>78*HLF=LH78*
<GF:H=9;=78*>7*D:; ;L<=?*?D:O:V<NL7*>7*D:LH8*
>U79L3*/78*H?D<E8*D:H9OO<7;8*;7*8:;=*F98*7;*B:;*
?=9=*7=*O7LH*8<=L9 :;*87*>?=?H<:H7*>7FL<8*O78*
9;;?78*@RAJ3*/7*)DS?G9*><H7D=7LH*>U9G?
;9V7G7;=*7=*>7*V78 :;*>78*79LM*n)>9V7o*
IJII IJIA*Q<87*O9*H7G<87*7;*B:;*?=9=*
>78*G98878*>U79LP*\*D:GFH<8*>78*
H?D<E83*
0:LH*H7O7Q7H*D78*7;C7LMP*OU<GFO<D9 :;*D<=:\7;;7*
78=*;?D7889<H7*G9<8*8:;*?Q:OL :;*78=*D:;=H98=?73* (V!7= C7B'
5O:H8*NL7*O9*F9H D<F9 :;*?O7D=:H9O7*B9<887P*O7*
/78*?G<88<:;8*>7 59c']'6 6?'86'B6AA6*?=L><?78*<D<*FH7;;7;=*7;*D:GF=7*L;<NL7G7;=*O78*
G<O<7L*988:D<9 E*78=*7;*FO7<;*788:HP*9Q7D*L;*
?G<88<:;8*:DD98<:;;?78*F9H*O78*9D Q<=?8*SLG9<;783*
7H8* >78* C7L;78* E9<89;=* H?VLO<]H7G7;=* >L* *
B?;?Q:O9=3*%7 7*8:O<>9H<=?*8U7M7HD7*9L88<*FOL8*
0:LH*89 8E9<H7*878*B78:<;8*?;7HV? NL78P*DS9NL7*F9\8*L O<87*>9;8*>78*FH:F:H :;8*>< ?
O9HV7G7;=*9L*87<;*>7*O9*c:;7*:D?9;*';><7;P*
H7;=78*O78*?;7HV<78*>:;=*<O*><8F:87*F:LH*FH:>L<H7*>7*OU?O7D=H<D<=?*Y*DU78=*D7*NLU:;*9FF7OO7*
9Q7D*>78*FH:VH9GG78*>7*D::F?H9 :;*<;=7HH?
O7*J=D'VG6>?A=W@63*
V<:;9O7*9M?8*;:=9GG7;=*8LH*O9*H7DS7HDS7*7=*O7*
>?Q7O:FF7G7;=3*/78*G? 7H8*O<?8*T*OU<;;:Q9 :;*
/9*?9>H6'@AU9=76*78=*L;7*G:>?O<89 :;*9L=:G9 8?7*>7*OU7GFH<87*>L* 88L*LHB9<;*Bt 3*
H78=7;=*D7F7;>9;=*FOL8*H9H78*T*/9*4?L;<:;*NL7*
$OO7*78=*:B=7;L7*VHtD7*T*O9*DH?9 :;*>UL;7*c:;7*=9GF:;*>7*KJ*G]=H78*9L=:LH*>78*?O?G7;=8*
>9;8*OUg7M9V:;73*
Bt 8*>7*O9*"+&:F:3
-76'>A=B6'B97=?9=A6'8C7?'G)=JE9>?'6B?']'B@=_A6'
5Q7D*O9*DH<87*89;<=9<H7*O<?7*T*O9*F9;>?G<7*>7*O9*
%:Q<> @RP*O78*9G?O<:H9 :;8*8:D<9O78*7=*?D:;:
G<NL78*>78*>7H;<]H78*9;;?78*F:LHH9<7;=*[=H7* 2C@A'67'B9_C=A'EG@B'O'
H7G<878*7;*D9L873*09H*7M7GFO7P*9O:H8*NL7*O78* KG6@A6?'!SX'IA975V'0SP*^*!BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*`*,;7*?D:;:G<7*
Q<:O7;D78*><G<;L7;=*CL8NLU7;*IJ@R*T*/9*4?L 7;*DH:<889;D7P*L;7*F9LQH7=?*7=*>78*<;?V9O<=?8*7;*B9<887P*G9<8*=:LC:LH8*F7L*>U7GFO:<8*_P*
;<:;P* 7OO78* 9LVG7;=7;=* T* ;:LQ79L* 7;* IJIJ* 61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*w@P*:D=:BH7*IJI@3*
>9;8*L;*D:;=7M=7*>7*F9;>?G<7*7=*>7*D:;!;7
G7;=3*$;*F9H9OO]O7P*O9*><G<;L :;*>78*>?FO9D7 0C@8A=7'0SX'M9A=C '%SP*^*!BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*`*/9*4?L;<:;*
G7;=8* F7;>9;=* O7* FH7G<7H* D:;!;7G7;=* 9* E9D7*9L*>?!*>L*DS9;V7G7;=*DO<G9 NL7*Y*7;=H7*D:;8=9=8*7=*8:OL :;8*_P*61(''!J1-MX('(!
Q<8<BO7G7;=*O<G<=?*O78*?G<88<:;8*>7*V9c*T*7 7=* S-!34$1/#1*;y*wIP*:D=:BH7*IJI@3*
>7*87HH73* KG6@A6?'!SP*^*!BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*`*,;7*F:FLO9 :;*>9Q9;=9V7*
><FOrG?7P*L;7*Q<7*988:D<9 Q7*7;*788:HP*>78*Q<:O7;D78*FOL8*EH?NL7;=78*NLU9<OO7LH8*G9<8*7;*
0OL8*O9HV7G7;=P*O78*DH<878*89;<=9<H78*9LMNL7OO78* B9<887*_P*61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*wWP*:D=:BH7*IJI@3*
/9*4?L;<:;*78=*7MF:8?7*`*DS<xL;VL;\9P*>7;VL7P*
%:Q<> @R*`*<;=7HF7OO7;=*8LH*O78*O<7;8*E:H=8*7;=H7* 0C@8A=7'0SX'M9A=C '%SP*^*!BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*`*19OVH?*
O9*89;=?*SLG9<;7*7=*O7*H78F7D=*>78*?NL<O<BH78* O78*7 :H=8*>7*FH:=7D :;P*O9*B<:><Q7H8<=?*78=*>7*FOL8*7;*FOL8*G7;9D?7*_P*61(''!J1-MX('(!
7;Q<H:;;7G7;=9LM3*$OO78*H9FF7OO7;=*9L88<*O7* S-!34$1/#1*;y*wlP*:D=:BH7*IJI@3*
O<7;*7;=H7*O78*9D Q<=?8*SLG9<;78P*;:=9GG7;=* 0C@8A=7'0SX'KG6@A6?'!SP*^*!BC7D E8*>7*>?Q7O:FF7G7;=*>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*`*)9;=?*7=*
?D:;:G<NL78P*7=*O7*DS9;V7G7;=*DO<G9 NL7* D:;>< :;8*>7*O:V7G7;=*8U9G?O<:H7;=P*G9<8*O78*7;C7LM*>U7;Q<H:;;7G7;=*7=*>U9DD:GF9V;7G7;=*
O:H8NL7*O78*H78=H<D :;8*89;<=9<H78*<GF:87;=*>7* >L*Q<7<OO<887G7;=*H78=7;=*E:H=8*_P*61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*wKP*:D=:BH7*IJI@3*
H?>L<H7*O78*>?FO9D7G7;=8P*V?;?H9;=*9<;8<*L;7*
B9<887*>7*O9*F:OOL :;3 (69GX'/7B66X e'#6B'=78=>9?6@AB'8@'86_6GCEE6J67?'8@A9UG6'9'#9'16@7=C7'O'@7'EA6J=6A'
6?9?'86B'G=6@D'fP*IJ@I**
/7B66X'%86BX e'/78=>9?6@AB'?6AA=?CA=9@D'8@'86_6GCEE6J67?'8@A9UG6'fP*P-('!L'!L#11''(P*
9:L=*IJI@
PQ
1 OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
UNE ÉCONOMIE EN
CROISSANCE, UNE PAUVRETÉ
ET DES INÉGALITÉS EN BAISSE,
MAIS TOUJOURS PEU
D’EMPLOIS
11
12
P !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*-%!2!1'$*$2*%4!'))52%$P*,2$*05,.4$&-*$&*+$)*'2-j5/'&-)*$2*"5'))$P*15')*&!,#!,4)*0$,*+U$10/!')
$;*>?F<=*>7*O9*DH<87*?D:;:G<NL7*>7*IJJbP*OU9DD]8* %7F7;>9;=P* 9Q7D* O9* H?>LD :;* >7* G:< ?* >78* ;U7MFO<NL9;=*F98*D7 7*8=9V;9 :;3*$;*7 7=P*7;=H7*
9L*G9HDS?*>L*=H9Q9<O*8U9G?O<:H7*O?V]H7G7;=*T*/9* D:;=H9=8*9<>?8*7;=H7*O9*G< IJ@w*7=*O9*G< IJ@bP* @b*7=*IK*9;8P*NL9=H7*C7L;78*8LH*><M*;7*8:;=*;<*7;*
4?L;<:;*7;=H7*IJJA*7=*IJ@b3*$;*IJ@bP*lw*a*>78* D7 7*>\;9G<NL7*87*H:GF=*Y*8LH*D7 7*F?H<:>7P* 7GFO:<*;<*7;*?=L>78P*=:L=*D:GG7*<O*\*9*><M*9;83*
4?L;<:;;9<8*7;*tV7*>7*=H9Q9<OO7H*8:;=*7;*7GFO:<P* W*RJJ*7GFO:<8*FLBO<D8*><8F9H9<887;=3*#L8=7*9FH]8* $;*H7Q9;DS7P*O78*FOL8*tV?8*8:;=*>9Q9;=9V7*7;*
D:;=H7* lW* a* 7;* IJJA3* 2?9;G:<;8P* D7 7* F9H=* OU?F<8:>7*>78*j<O7=8*C9L;78P*!;*IJ@bP*NL<*D:;8 7GFO:<*NL7*F9H*O7*F988?P*9Q7D*>78*>?F9H=8*FOL8
H78=7* =H]8* <;E?H<7LH7* T* O9* D<BO7* !M?7* >9;8* O9* * =L7*L;*D:LF*>7*EH7<;*8LFFO?G7;=9<H7P*OU7GFO:<* =9H><E8*T*O9*H7=H9<=73*
8=H9=?V<7*$LH:F7*IJIJ*F:LH*O78*IJ wl*9;8*nAK*ao3* H7=H:LQ7*L;7*B:;;7*>\;9G<NL73*/9*4?L;<:;*78=*
+9;8*NL98<G7;=*=:L8*O78*87D=7LH8P*O78*DH?9 :;8* 9<;8<* O9* H?V<:;* EH9;p9<87* 9\9;=* DH??* O7* FOL8* * /7* =7GF8* F9H 7O* 9LVG7;=7* O?V]H7G7;=* 7;=H7*
>U7GFO:<*8:;=*>\;9G<NL78*7=*9LVG7;=7;=*T*L;* >U7GFO:<8*7;*IJ@R*7=*OUL;7*>78*H9H78*:{*OU7GFO:<* IJJA*7=*IJ@A*Y*<O*D:;D7H;7*>:H?;9Q9;=*L;*D<;
H\=SG7*D:GF9H9BO7*:L*8LF?H<7LH*T*D7OL<*>7*O9* 87*G9<; 7;=*7;*IJIJ3*%7O9*;7*8L =*D7F7;>9;=* NL<]G7*>78*89O9H<?83*09HG<*7LMP*O9*G:< ?*8:LS9<
DH:<889;D7*>?G:VH9FS<NL73* F98*F:LH*NL7*O7*?9@D'8)6JEGC=*9LVG7;=7*Y*<O*87* =7;=*=H9Q9<OO7H*>9Q9;=9V7P*7=*8LB<887;=*>:;D*L;7*
/78*87D=7LH8*G9HDS9;>8P*O78*87HQ<D78*7;*FH7G<7H* 8<=L7*9L*G[G7*;<Q79L*7;*IJIJ*NLU7;*IJ@b3* 8<=L9 :;*>7*8:L8 7GFO:<3*/78*7GFO:<8*T*>LH?7**
O<7LP* G9<8* 9L88<* O9* D:;8=HLD :;P* OU<;>L8=H<7* 7=* O<G<=?7*nD:;=H9=*T*>LH?7*>?=7HG<;?7*7=*<;=?H<Go*
OU9VH<DLO=LH7P*H7=H:LQ7;=*L;7*>\;9G<NL7*F:8< Q7* /78*C7L;78*F7<;7;=*=:LC:LH8*9L=9;=*T*9DD?>7H*T* ;7*8:;=*7;*H7Q9;DS7*F98*FOL8*EH?NL7;=8*NL7*F9H*
9FH]8*O78*>7LM*9;;?78*>7*H?D788<:;*NL<*:;=*8L<Q<* OU7GFO:<* a!5@A6'Pb3*/7*=9LM*>U7GFO:<*>78*@K Il*9;8* O7*F988?*Y*<O8*D:;8 =L7;=*=:LC:LH8*L;*D<;NL<]G7*
O9*DH<87*>7*IJJb3*$;*F9H DLO<7HP*OU7GFO:<*>9;8*O78* H78=7* E9<BO7P* OU9OO:;V7G7;=* >7* O7LH8* ?=L>78 >78*7GFO:<83*
9D Q<=?8*O<?78*9L*=:LH<8G7*9LVG7;=7*E:H=7G7;=*Y*
KJJ* 7GFO:<8* 8:;=* DH??8* DS9NL7* 9;;?7* 7;=H7* K=5@A6'PS'*_CG@ C7'8@'?9@D'8)6JEGC='E9A'B6D6'6?'h56']'#9'1V@7=C7
IJ@@*7=*IJ@b*nz*KPW*a*F9H*9;o3*
GA%\
70
#6B'>C7?A9?B'9=8VBX'@7'AgG6'=JECA?97?'897B'G9'
60
8^79J=W@6'86'G)6JEGC='
+9;8*O78*87D=7LH8*;:;*G9HDS9;>8P*NL7*D7*8:<=* 50
OU9>G<;<8=H9 :;* FLBO<NL7P* OU7;87<V;7G7;=P* O9*
40
89;=?*:L*O7*8:D<9OP*O7*>?FO:<7G7;=*>78*D:;=H9=8*
9<>?8*8:L 7;=*O78*DH?9 :;8*>U7GFO:<8*F:LH*9 ? 30
;L7H*O78*7 7=8*>7*O9*DH<873*/7*87D=7LH*FLBO<D*7;*
78=*O7*FH<;D<F9O*B?;?!D<9<H7*Y*z*I*RJJ*7GFO:<8*7;* 20
G:\7;;7*F9H*9;*7;=H7*IJ@@*7=*IJ@K*nz*WPb*a*F9H*
9;o3*/U?D:;:G<7*8:D<9O7*7=*8:O<>9<H7*7;*FH:!=7*?V9 10
O7G7;=P*9Q7D*AJJ*7GFO:<8*DH??8*7;*G:\7;;7*
0
DS9NL7*9;;?7*7;=H7*IJJK*7=*IJ@K*nz*lPK*a*F9H*
(7GG78 g:GG78 (7GG78 g:GG78 (7GG78 g:GG78
9;oP*7887; 7OO7G7;=*>9;8*>78*988:D<9 :;83*
P# R"%DAB R# #"%DAB ## $"%DAB
P!
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*-%!2!1'$*$2*%4!'))52%$P*,2$*05,.4$&-*$&*+$)*'2-j5/'&-)*$2*"5'))$P*15')*&!,#!,4)*0$,*+U$10/!')
P
P"
P !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*-%!2!1'$*$2*%4!'))52%$P*,2$*05,.4$&-*$&*+$)*'2-j5/'&-)*$2*"5'))$P*15')*&!,#!,4)*0$,*+U$10/!')
>78*E7GG78*9LVG7;=7*>7*KPl*F:<;=8*7;=H7*IJJA* 2 500 50
7=*IJ@bP*9O:H8*NLU<O*78=*8=9BO7*F:LH*O78*S:GG783*
19<8* >7FL<8P* OU9DD]8* T* OU7GFO:<* >78* 4?L;<:;
2 000 40
;9<878*;7*FH:VH7887*FOL8*q*7OO78*H78=7;=*B79LD:LF*
G:<;8* <;8?H?78* FH:E788<:;;7OO7G7;=* NL7* O78*
E7GG78*Q<Q9;=*7;*G?=H:F:O7P*NL<*8:;=*wI*a*T** 1 500 30
:DDLF7H*L;*7GFO:<3*
09H*9<OO7LH8P*O:H8NLU7OO78*8:;=*7;*7GFO:<P*O78*4?L 1 000 20
;<:;;9<878*=H9Q9<OO7;=*>7LM*E:<8*FOL8*8:LQ7;=*T*
=7GF8*F9H 7O*NL7*O78*S:GG78*Y*IA*a*D:;=H7*@W*a*
7;*IJ@b3*2?9;G:<;8P*7;=H7*IJJA*7=*IJ@bP*O9*F9H=* 500 10
>78*7GFO:<8*T*=7GF8*F9H 7O*9LVG7;=7*G:<;8*
Q<=7*F:LH*O78*E7GG78*nz*JPR*F:<;=o*NL7*F:LH*O78*
S:GG78*nz*IPK*F:<;=8o3* 0 0
PSSS RQQ> RQPR RQP>
$;*FOL8*>UL;*=7GF8*>7*=H9Q9<O*H?>L<=P*O78*E7GG78*
F7Hp:<Q7;=* L;* 89O9<H7* <;E?H<7LH* T* D7OL<* >78* -@CNHG%EG%_GCCGB %S9GF*Y*F7H8:;;78*7;*7GFO:<*T*/9*4?L;<:;*>7*@K*T*wl*9;83
S:GG783* 5<;8<P* 7OO78* =:LDS7;=* 7;* G:\7;;7* 6DHO%EGB%_GCCGB%`DVG%EG%EH@JOGa "#$%&'!)!61(''7!"-9Y/%!;<=DG
P#
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*-%!2!1'$*$2*%4!'))52%$P*,2$*05,.4$&-*$&*+$)*'2-j5/'&-)*$2*"5'))$P*15')*&!,#!,4)*0$,*+U$10/!')
P
P$
2 OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
17
18
3 !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*0!0,/5&'!2*+5.52&5j$*+'0/!1$$P*,2$*.'$*5))!%'5&'.$*$2*$))!4P*+$)*.'!/$2%$)*0/,)*(4$i,$2&$)*i,U5'//$,4)*15')*$2*"5'))$
-76'Y6@76BB6'86'EG@B'67'EG@B'8=EGgJV6'J9=B'
86B'8= >@G?VB'E6AB=B?97?6B'
$;*IJ@bP*T*/9*4?L;<:;P*WI*a*>78*C7L;78*>7*WJ*T*
Wl*9;8*=7HG<;7;=*O7LH8*?=L>78*9Q7D*L;*><FOrG7*
8LF?H<7LH*9L*B9DD9O9LH?9=3*+<M*9;8*FOL8*=r=P*<O8*
;U?=9<7;=*NL7*Il*aP*D7*NL<*=?G:<V;7*>7*OU?O?Q9
:;*<GF:H=9;=7*>L*;<Q79L*>7*E:HG9 :;*8LH*OUXO7**
a!5@A6'Pb3*2?9;G:<;8P*D7 7*F9H=*H78=7*=H]8*<;E?
H<7LH7*T*O9*G:\7;;7*;9 :;9O7*nlw*aoP*9<;8<*NLUT*
O9*D<BO7*!M?7*>9;8*O9*8=H9=?V<7*$LH:F7*IJIJ*nlJ*ao*
7=*>:;=*8U9FFH:DS7;=*O78*5; OO78*nWR*ao3*6*O9*H7;
=H?7*L;<Q7H8<=9<H7*IJ@bP*O7*D9GFL8*H?L;<:;;9<8*
9DDL7<OO7*@K*JJJ*?=L><9;=8*7=*: H7*>78*DLH8L8*
L;<Q7H8<=9<H78* FOL8* ><Q7H8<!?8* NLU7;* @RRJ* 9LM* *
l*wJJ*?=L><9;=8*>7*OU?F:NL73*
09H* 9<OO7LH8P* IK* a* >78* C7L;78* >7* IJ* T* Il* 9;8* * K=5@A6'PS'*_CG@ C7'86B'7=_69@D'86'>CJEV?67>6B'6?'86'8=EGgJ6'86B'Y6@76B']'#9'1V@7=C7
=7HG<;7;=*O7LH8*?=L>78*89;8*><FOrG7*7;*IJ@bP* GA%\
45
8:<=*B<7;*G:<;8*NLU7;*IJJA*nWb*ao3*%7F7;>9;=P*
OT*9L88<P*O9*D<BO7*7LH:F?7;;7*>7*@J*a*>7*8:H 78* 40
FH?D:D78* >L* 8\8=]G7* 8D:O9<H7* 9L* G9M<GLG* *
87GBO7*7;D:H7*=H]8*O:<;=9<;73*+U9L=9;=*NL7*O78* 35
>< DLO=?8* >7* O7D=LH7* F7H8<8=7;=P* G9OVH?* D7 7*
?O?Q9 :;* >L* ;<Q79L* >7* E:HG9 :;* Y* 7;* IJ@b* 30
D:GG7* 7;* IJJRP* 7OO78* D:;D7H;7;=* FOL8* >UL;*
NL9H=*>78*C7L;78*>7*@A*9;83*/7*0O9;*>U<;Q78 887 25
G7;=* >9;8* O78* D:GF?=7;D78* !M7* >U9<OO7LH8*
D:GG7*:BC7D E*>7*E:HG7H*9L*;<Q79L*;9 :;9O*L;* 20
G<OO<:;* >7* >7G9;>7LH8* >U7GFO:<* F7L* :L* F98*
NL9O<!?8* 7=* L;* G<OO<:;* >7* C7L;78* ?O:<V;?8* >L* 15
G9HDS?* >L* =H9Q9<O* 8LH* O9* F?H<:>7* IJ@b IJII3* *
10
6*/9*4?L;<:;P*FOL8<7LH8*9FF7O8*T*FH:C7=8*Q<87;=*
FH<:H<=9<H7G7;=*O78*C7L;78*><=8*^*<;Q<8<BO78*_P*NL<* 5
;7*8:;=*;<*7;*?=L>78*;<*7;*7GFO:<P*7=*?DS9FF7;=*
9L*8L<Q<*FH:F:8?*F9H*O78*G<88<:;8*O:D9O78*:L*0rO7* 0
7GFO:<3 2009 2018 2008 2018 2008 2018
bGUAGB%EG%P>%DAB%GA%EJ TUKOFB% -@A EJZKcCGB%ZDHCJ%% /JZKcCGB%EU%BUZGHJGUH%ZDHCJ%%
EG%KGTOUHG%DUV%b/+Y KGB%RQ R"%DAB%DdDAO%DTMG[F%% KGB%!Q !"%DAB%DdDAO%DTMG[G%%
KGUHB%FOUEGB KGUHB%GOUEGB
u#+%*Y*#:LH;?7*>?E7;87*7=*D<=:\7;;7=?3
"#$%&'(!)!Z/1/(.[%'!L'!M-!H4Q'1('!?!H"W7!Z0W\]J?Z0"3?H0KK7!\H@!5!61(''7!3'&'1('8'1.(!L'!M-!9#9$M- #1G
PS
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*0!0,/5&'!2*+5.52&5j$*+'0/!1$$P*,2$*.'$*5))!%'5&'.$*$2*$))!4P*+$)*.'!/$2%$)*0/,)*(4$i,$2&$)*i,U5'//$,4)*15')*$2*"5'))$
3
!HV9;<89 :;*<;=7HV:LQ7H;7G7;=9O7*NL<*H7VH:LF7*
20 D<;N*-=9=8*G7GBH78P*>:;=*O9*(H9;D7P*NL<*7;*988LH7*
O9*FH?8<>7;D7*7;*IJI@P*O9*%:GG<88<:;*>7*OU:D?9;*
';><7;*n%!'o*=H9Q9<OO7*T*L;7*D:;8=HLD :;*8:O<>9<H7*
10 7=*>LH9BO7*>L*Q98=7*78F9D7*>7*OU';><9;:D?9;<73*
6*OU:DD98<:;*>7*89*FH<87*>7*E:;D :;8*7;*IJIJP*O7*
;:LQ79L*87DH?=9<H7*V?;?H9O*9*9<;8<*E:HGLO?*=H:<8*
0 FH<:H<=?8*F:LH*H?F:;>H7*9LM*7;C7LM*>L*>?Q7O:F
1990 1999 2007 2012 2017
F7G7;=*>LH9BO7*>9;8*O9*H?V<:;*Y*O9*8?DLH<=?P*O9*OL 7*
2A KKGB &D%*FUAJ@A u0H:Q<;D7*Y*7;87GBO7*>78*H?V<:;8*>7*O9*(H9;D7*
6H@[JATGY +@HBG
G?=H:F:O<=9<;7P*S:H8*}O7 >7 (H9;D73**
%S9GF*Y*F7H8:;;78*>7*@K*T*wl*9;8*7;*7GFO:<3
RQ "#$%&'!)!61(''7!"-9Y/%!;<=^G
3 !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*0!0,/5&'!2*+5.52&5j$*+'0/!1$$P*,2$*.'$*5))!%'5&'.$*$2*$))!4P*+$)*.'!/$2%$)*0/,)*(4$i,$2&$)*i,U5'//$,4)*15')*$2*"5'))$
D:;=H7*O7*H?DS9L 7G7;=*DO<G9 NL7*7=*F:LH*O9* FH:VH7887;=* ;?9;G:<;8* B79LD:LF* FOL8* NLU9L* * >U7GFO:<83*%U78=*O7*D98*;:=9GG7;=*>9;8*OU9D :;*
FH:=7D :;*>7*O9*B<:><Q7H8<=?P*9<;8<*NL7*O9*;?D78 ;<Q79L*;9 :;9O*CL8NLU7;*IJ@wP*H?>L<89;=*OU?D9H=* 8:D<9O7P*F9H*7M7GFO7*>9;8*O78*988:D<9 :;8*ZLQH9;=*
8<=?*>U9DDH:X=H7*O78*?DS9;V78*D:GG7*E9D=7LH*>7* 9Q7D*OUg7M9V:;7* a!5@A6':b3*$;*IJ@KP*OU?D:;:G<7* F:LH*OU<;87H :;*>78*F7H8:;;78*7;*>< DLO=?*=7OO78*
>?Q7O:FF7G7;=*?D:;:G<NL73* 8:D<9O7*7=*8:O<>9<H7P*G9C:H<=9<H7G7;=*F:H=?7*F9H* NL7*O78*G<88<:;8*O:D9O78*F:LH*O78*C7L;78P*:L*>9;8*
O78*988:D<9 :;8P*H7VH:LF7*lPw*a*>78*F7H8:;;78* O78*8=HLD=LH78*8F?D<9O<8?78*>9;8*OU9DDL7<O*>78*F7H
5L >7OT*>78*F9H=7;9H<9=8*?D:;:G<NL78P*O7*FH: 7;*tV7*>7*=H9Q9<OO7H*D:;=H7*wPJ*a*>9;8*O78*H?V<:;8* 8:;;78*7;*8<=L9 :;*>7*S9;><D9F3*%7*>?Q7O:FF7
VH9GG7* ';=7HH7V* !;9;D7* >78* FH:VH9GG78* >7*OUg7M9V:;7*S:H8*}O7 >7 (H9;D7*i/7B66X'34P;j3* G7;=*E9<=*?DS:*9LM*>< DLO=?8*F7H8<8=9;=78*NL7*
>U?>LD9 :;*7=*>7*E:HG9 :;*8:L=7;9;=*OU7GFO:<* H7;D:;=H7;=*O78*4?L;<:;;9<8*F:LH*9DD?>7H*T*L;*
7=*OU?>LD9 :;*>78*C7L;78*F9H >7OT*O78*EH:; ]H78P* /7*H7;E:HD7G7;=*>78*7GFO:<8*9<>?8*T*/9*4?L;<:;* 7GFO:<*Y*87LO7*L;7*F7H8:;;7*7;*tV7*>7*=H9Q9<OO7H*
G9<8* 9L88<* >78* E:HG9 :;8* 8LH* O7* DS9;V7G7;=* * CL8NLU7;*IJ@w*9*E9Q:H<8?*D78*;:GBH7L878*DH?9 :;8* 8LH*>7LM*:DDLF7*L;*7GFO:<3*+9;8*O7*>:G9<;7*>L*
DO<G9 NL7P* O9* FH?Q7; :;* 7=* O9* V78 :;* >78*
H<8NL78P*O7*F9=H<G:<;7*;9=LH7O*7=*DLO=LH7O*>7*O9*
c:;7*:D?9;*';><7;3*%7=*98F7D=*F?>9V:V<NL7*>L* K=5@A6':S'*_CG@ C7'86'G)6JEGC='B9G9A=V'897B'G6B'9BBC>=9 C7B'
FH:VH9GG7*E9<=*?DS:*T*O9*>?G9HDS7*>7*87;8<B< NDBG%PQQ%GA%RQQ?
O<89 :;* 9L* >?Q7O:FF7G7;=* >LH9BO7* 7;V9V?7*
130
>9;8* O78* ?=9BO<887G7;=8* 8D:O9<H78* EH9;p9<8* Y* *
7;*IJI@P*AI*a*>78*D:OO]V78*7=*O\D?78*H?L;<:;;9<8* 125
7=*WI*a*>78*?D:O78*>? 7;;7;=*O7*O9B7O*$W+*F:LH*
^*-D:O7v-=9BO<887G7;=*7;*+?G9HDS7*>7*+?Q7O:F 120
F7G7;=*+LH9BO7*_*O9;D?*7;*IJ@W3*+7*;:LQ7OO78*
115
O<D7;D78P*>78*"&)*7=*G9X=H<878*L;<Q7H8<=9<H78*8LH*
O9*V78 :;*>7*OU7;Q<H:;;7G7;=*7=*O9*G9X=H<87*>7* 110
OU79L*7=*>7*OU?;7HV<7*8:;=*DH??8*9L*;<Q79L*O:D9O*
>7FL<8*IJ@J3* 105
100
-76'E9A >=E9 C7'VG6>?CA9G6'67'U9=BB6''
95
$;*IJ@AP*87LO8*WK*a*>78*<;8DH<=8*8LH*O78*O<8=78*
?O7D=:H9O78* 9Q9<7;=* Q:=?* 9L* FH7G<7H* =:LH* >78* 90
?O7D :;8* O?V<8O9 Q783* $;* IJJIP* IJJA* 7=* IJ@IP* 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
O:H8* >78* ?O7D :;8* O?V<8O9 Q78* FH?D?>7;=78P* O9* uS:H8*19\: 73*
&D%*FUAJ@A 2:=7*Y*DS9NL7*7GFO:<*D:HH78F:;>*T*L;*89O9H<?*T*=7GF8*D:GFO7=*:L*T*=7GF8*
F9H D<F9 :;* 9Q9<=* ?=?* ;7 7G7;=* FOL8* <GF:H F9H 7OP*?Q7;=L7OO7G7;=*7GFO:\?*>9;8*FOL8<7LH8*988:D<9 :;83
8HDATGY
=9;=7P*9L=:LH*>7*KJ*a3*/78*Q:=9;=8*8:;=*8LH=:L=* "#$%&'(!)!J&#((?_%((-Q?Z"JG!`%-/.'8'1.(!3'&Y'%&Y'(!'.!(#M/L-%/.4(G
>78*F7H8:;;78*7;*7GFO:<*7=*>UtV78*<;=7HG?><9<H78*
n7;=H7*WJ*7=*AK*9;8o3*6*OU<;Q7H87P*O78*FOL8*?O:<V;?8*
>7* OU7GFO:<P* O78* F7H8:;;78* 89;8* ><FOrG7P* O78*
C7L;78*7=*O78*FOL8*tV?8*8U9B8 7;;7;=*EH?NL7G
#9'>A=B6'B97=?9=A6'O'67?A6'A=BW@6B'6?'CEECA?@7=?VB
G7;=P*L;*D:GF:H=7G7;=*NL<*F7L=*=H9>L<H7*L;**
<;=?H[=*:L*L;7*><8F:;<B<O<=?*G:<;>H7*Q<8 T Q<8*>78* /9*DH<87*89;<=9<H7*O<?7*T*O9*F9;>?G<7*>7*O9*%:Q<> @R*F:LHH9<=*<GF9D=7H*O78*=H9C7D=:<H78*>7**
VH9;>8*7;C7LM*>7*O9*Q<7*FLBO<NL73*/7*G:LQ7G7;=* E:HG9 :;*>78*C7L;78P*7;*EH7<;9;=*O7LH8*G:B<O<=?8*Q7H8*O9*G?=H:F:O73*6*O9*H7;=H?7*IJIJP**
><=* ^* >78* V<O7=8* C9L;78* _* 7;* IJ@b* 9* >U9<OO7LH8* * @*WJJ*?=L><9;=8*7=*?=L><9;=78*87*8:;=*<;8DH<=8*T*OU,;<Q7H8<=?*>7*/9*4?L;<:;P*8:<=*>7LM*E:<8*
7MFH<G?*L;7*G?!9;D7*>UL;7*F9H 7*>7*O9*F:FL FOL8*NLUT*O9*H7;=H?7*FH?D?>7;=73*/9*DH<87*89;<=9<H7*H<8NL7*>:;D*>7*H7;E:HD7H*O9*G:<;>H7**
O9 :;* Q<8 T Q<8* >78* H7FH?87;=9;=8* ?OL8* 7=* L;* * G:B<O<=?*>78*C7L;78*;9 E8*>7*/9*4?L;<:;3*'O8*E9<89<7;=*>?CT*F9H 7*>78*C7L;78*(H9;p9<8*O78*
B78:<;* 9DDHL* >7* >?G:DH9 7* F9H D<F9 Q7P* * G:<;8*G:B<O78*Y*7;*IJ@AP*87LO78*@w*a*>78*F7H8:;;78*;?78*T*/9*4?L;<:;*tV?78*>7*@b*T**
8LH=:L=* 8U9V<889;=* >78* NL78 :;8* H7O9 Q78* 9L* IJ*9;8*Q<Q7;=*>9;8*L;7*9L=H7*H?V<:;*EH9;p9<87P*D:;=H7*IJ*a*>9;8*O78*H?V<:;8*>7*OUg7M9V:;7*
F:LQ:<H* >U9DS9=* %787H* >7* /9* 4?L;<:;P* IJ@R€3* S:H8*}O7 >7 (H9;D7*7=*%:H87P*7=*>7*IR*T*ll*a*>9;8*O78*9L=H78*+!13*$=*D:;=H9<H7G7;=*9LM**
2?9;G:<;8P*7=*G9OVH?*OU?O:<V;7G7;=*>L*D:; 9L=H78*+!1P*O78*C7L;78*;?8*T*/9*4?L;<:;*;7*8:;=*F98*FOL8*G:B<O78*NL7*F9H*O7*F988?3*
;7;=P*O7*87; G7;=*>U[=H7*L;*D<=:\7;*7LH:F?7;*
78=*B<7;*FOL8*H?F9;>L*F9HG<*O78*C7L;78*4?L;<:; /UL;*>78*=H:<8*Q:O7=8*>L*0O9;*>7*H7O9;D7*>?FO:\?*7;*;:Q7GBH7*IJIJ*F:LH*H7>H7887H*>LH9
;9<8*>7*@b*T*WJ*9;8*NLU9L*;<Q79L*;9 :;9O*nww*a* BO7G7;=*OU?D:;:G<7*7=*DH?7H*>7*;:LQ79LM*7GFO:<8*D:;D7H;7*O9*D:GF? Q<=?3*f*!VLH7*O9**
D:;=H7*KW*a*7;*IJ@Ro*';C7FP*IJ@R€3* Q:O:;=?* >7* G9<;=7;<H* L;7* 8:LQ7H9<;7=?* =7DS;:O:V<NL7* 7;* FH?87HQ9;=* OU7GFO:<* >9;8* O9* *
H7DS7HDS7*7=*>?Q7O:FF7G7;=*n4~+o3*5<;8<P*>78*F7H8:;;78*=H9Q9<OO9;=*>9;8*O9*4~+*>9;8*O7*
87D=7LH*FH<Q?P*F:LHH:;=*[=H7*G<8*T*><8F:8< :;*>7*O9B:H9=:<H78*FLBO<D8P*9Q7D*L;7*FH<87*7;*
-7'J=G=6@'9BBC>=9 T'67'EG6=7'6BBCA'Y@BW@)]'G9' DS9HV7*T*bJ*a*F9H*OU-=9=3*%7*>7H;<7H*8:L 7;=*?V9O7G7;=*OU7GB9LDS7*>7*C7L;78*>:D=:H9;=8*
>H@?6'86B'>C7?A9?B'9=8VB'67'34PZ' 7;*O78*9DDL7<OO9;=*>9;8*>78*O9B:H9=:<H78*FLBO<D8*7=*7;*O78*G7 9;=*T*><8F:8< :;*>U7;=H7FH<8783*
/78*C7L;78*>:;;7;=*EH?NL7GG7;=*>7*O7LH*=7GF8*
9L*G<O<7L*988:D<9 E*Y*WK*a*>78*C7L;78*4?L;<:;;9<8* 6*/9*4?L;<:;*D:GG7*>9;8*OUg7M9V:;7P*>9;8*L;*D:;=7M=7*>7*F9;>?G<7*7=*>7*D:;!;7G7;=P*
E:;=*H?VLO<]H7G7;=*>L*B?;?Q:O9=P*=:L=*D:GG7* O78*Q<:O7;D78*9LVG7;=7;=*7;=H7*IJ@R*7=*IJIJ3*5O:H8*NLUT*/9*4?L;<:;P*D:GG7*>9;8*O78*9L=H78*
O78*C7L;78*H?8<>9;=*>9;8*OUg7M9V:;73*/78*988:D<9 !L=H7 G7HP*O78*FO9<;=78*F:LH*9D=78*Q<:O7;=8*?=9<7;=*>?CT*FOL8*EH?NL7;=78P*O9*S9L887*78=*FOL8*
:;8*8:;=*;?9;G:<;8*G:<;8*H?F9;>L78*8LH*OUXO7*Y* E:H=7*NL7*>9;8*OUg7M9V:;7*Y*z*lPw*a*F:LH*O78*D:LF8*7=*BO788LH78*Q:O:;=9<H78*7=*z*WPK*a*F:LH*
@AJ* 8=HLD=LH78* F:LH* @J* JJJ* S9B<=9;=8P* D:;=H7* O78*Q<:O7;D78*87ML7OO78*T*/9*4?L;<:;*F9H*H9FF:H=*T*IJ@R*))1)'P*IJI@€3*$;*H7Q9;DS7P*O78*Q:O8*
I@K*9L*;<Q79L*;9 :;9O*47DS7HDS78*7=*8:O<>9H<=?8P* 7=*D9GBH<:O9V78P*>?CT*G:<;8*EH?NL7;=8*8LH*O7*=7HH<=:<H7P*B9<887;=*>9Q9;=9V7*8LH*OUXO7*NL7*>9;8*
IJIJ€3*/78*DH?9 :;8*>U988:D<9 :;8P*9<;8<*NL7*O78* OUg7M9V:;7*7;*IJIJ3
DH?9 :;8*>U7GFO:<8*89O9H<?8*9L*87<;*>78*988:D<9 :;8P
RP
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
,2$*0!0,/5&'!2*+5.52&5j$*+'0/!1$$P*,2$*.'$*5))!%'5&'.$*$2*$))!4P*+$)*.'!/$2%$)*0/,)*(4$i,$2&$)*i,U5'//$,4)*15')*$2*"5'))$
3
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
Q<D G78*>7*DH<G78*7=*>?O<=8*87ML7O8*7;H7V<8=H?8*
S:H8*>L*D9>H7*D:;CLV9O*Y*@W*E7GG78*8LH*@J*JJJ* "#$%&'!)!""Z"67!P-('(!L'(!&%/8'(!'.!L4M/.(!'1%'2/(.%4(!9-%!M-!9#M/&'!'.!M-!2'1L-%8'%/'G
D:;=H7*R*>9;8*OUg7M9V:;73*+7*=:L=78*O78*H?V<:;8*
EH9;p9<878P*87LO7*O9*jL\9;7*78=*>9;8*L;7*8<=L9 :;*
FOL8*>?VH9>?7*n@b*F:LH*@J*JJJo3*
2C@A'67'B9_C=A'EG@B'O'
6* OU<;Q7H87P* O78* 9 7<;=78* T* D9H9D=]H7* H9D<8=7P* * d6BBC7'#SX'(6JC@56C?'#SX'.H=U9@G?'2SP*e'#6B'79 TB'86B'!7 GG6BX'86'I@^976'6?'86'M9^C 6'
M?;:FS:B7*:L*9; H7O<V<7LM*E:;=*G:<;8*8:LQ7;=* W@= 67?'BC@_67?'G6@A'AV5=C7'79?9G6X'>C7?A9=A6J67?'9@D'1V@7=C779=B'fP*61(''!K%'8/[%'
OU:BC7=* >7* FO9<;=78* T* /9* 4?L;<:;* Y* JPl* Q<D G7* ;y*@bKWP*9QH<O*IJI@3*
F:LH*@J*JJJ*S9B<=9;=8*7;*G:\7;;7*7;=H7*IJ@b*
7=*IJIJ*D:;=H7*JPA*Q<D G7*9L*;<Q79L*;9 :;9O* %%M%/P*e'/7BV>@A=?V'6?'8VG=7W@97>6'67'3434'O'@76'EA6J=\A6'EHC?C5A9EH=6'fP*61.'%(.-.(!
))1)'P* IJI@€3* /78* FO9<;=78* F:LH* G7;9D78* :L* J1-MX('(*;y*WIP*C9;Q<7H*IJI@3*
.H=U9@G?'2SP*e'&JEGC='86B'E6ABC776B'7V6B']'#9'1V@7=C7' '(6'EG@B'67'EG@B'86'79 TB'6?''
79 _6B'E9AJ='G6B'>98A6B'fP*61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1P*;y*lRP*;:Q7GBH7*IJIJ3**
16>H6A>H6B'6?'BCG=89A=?VBP*e'#6B'!>H6B'AV5=C79G6B'_=6'9BBC>=9 _6'3434'fP*;:Q7GBH7*
IJIJ3*
I@=GGC@'!P*e'#)=77C_9 C7'6?'G9'A6>H6A>H6'6?'8V_6GCEE6J67?'897B'G6B'C@?A6 J6A'fP*
a.$L'(!.Y48- B$'(*;y*KRAP*'7>:GP*C9;Q<7H*IJIJ3*
/7Y6EP*e'#6B'!>H6B'AV5=C79G6B'86'G9'Y6@76BB6'34P;X'V8= C7'34P;'fP*CL<;*IJIJ3*
06B6A'86'#9'1V@7=C7P*e'#6B'=78=>9?6@AB'86'?A97BTCAJ9 C7'8@'?6AA=?C=A6'l'/78=>9).6A'fP*
;:Q7GBH7*IJ@R3*
06B6A'86'#9'1V@7=C7P*e'"C?A6'J97=\A6'AV@7=C779=B6'8)95=A'EC@A'T9=A6'?6AA=?C=A6aBb'6?'
T9=A6'BC>=V?V'O'=7TCAJ6AX'Uh AX'?A97BJ6 A6'fP*G9H8*IJ@R3*
/768P*e'+=CG67>6B'67_6AB'G6B'T6JJ6B'897B'G6B'6BE9>6B'E@UG=>BX'9@'?A9_9=G'6?'897B'G6B''
>C@EG6B']'#9'1V@7=C7' '2A6J=6AB'AVB@G?9?B'86'G)67W@`?6'+=A956'897B'G6B',@?A6 J6A'fP**
G9H8*IJ@R3**
dC@A56C=B'mSX'KG6@A6?'!SX'29=GGCG6'2SP*e'#)V>C7CJ=6'AV@7=C779=B6' '-7'B6>?6@A'J9A>H978'
JC=7B'8V_6GCEEV'W@)67'EAC_=7>6'fP*61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*WIP*CL<;*IJ@b3*
K957C?',SP*e'#9'E9A >=E9 C7'VG6>?CA9G6']'#9'1V@7=C7'67'34P[' '-7'W@9A?'86B'VG6>?6@AB'
7)C7?'E9B'_C?V'fP*61(''!OM-(Y!S-!34$1/#1*;y*@JRP*>?D7GBH7*IJ@A3
RR
3 OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
SANTÉ ET CONDITIONS DE
LOGEMENT S’AMÉLIORENT, MAIS
LES ENJEUX D’ENVIRONNEMENT
ET D’ACCOMPAGNEMENT
DU VIEILLISSEMENT
RESTENT FORTS
23
24
: !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
)52&-*$&*%!2+'&'!2)*+$*/!j$1$2&*)U51-/'!4$2&P*15')*/$)*$2#$,k*+U$2.'4!22$1$2&*$&*+U5%%!105j2$1$2&*+,*.'$'//'))$1$2&**
4$)&$2&*(!4&
09H*9<OO7LH8P*/9*4?L;<:;*H78=7*L;*=7HH<=:<H7*:{*O9*
60 F9LQH7=?*78=*FH?V;9;=7*Y*7;*IJ@bP*WR*a*>7*O9**
F:FLO9 :;*Q<=*8:L8*O7*87L<O*>7*F9LQH7=?P*D:;=H7*
@K*a*7;*G?=H:F:O73*1[G7*8<*O9*F:FLO9 :;*78=*
50 B<7;*D:LQ7H=7*F9H*O78*><8F:8< E8*988LH9; 7O8*7=*
>7*8:O<>9H<=?P*D7O9*D:;8 =L7*L;*EH7<;*8LFFO?G7;
=9<H7*T*L;7*D:;Q7HV7;D7*FOL8*E:H=7*>7*O9*>LH?7*
40 >7*Q<7*G:\7;;7*>78*4?L;<:;;9<8*Q7H8*D7OO7*>78*
1953 1961 1967 1974 1982 1990 2000 2011 2019 2020
H?8<>7;=8*>7*OUg7M9V:;73*
R#
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
)52&-*$&*%!2+'&'!2)*+$*/!j$1$2&*)U51-/'!4$2&P*15')*/$)*$2#$,k*+U$2.'4!22$1$2&*$&*+U5%%!105j2$1$2&*+,*.'$'//'))$1$2&**
:
4$)&$2&*(!4&
1DHTMF%EGB%ZH@EUJOB%_HDJB %S9GF*Y*O78*FH:>L<=8*H7=7;L8*D:HH78F:;>7;=*9LM*
1DHTMF%IK@NDK%`_HDJB9%OHDAB_@HCF9%T@AIGKFa
Q<9;>78P*FH:>L<=8*O9< 7H8P*9LM*EHL<=8*7=*9LM*O?VLG783*
"#$%&'!)!H--QG
R$
: !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
)52&-*$&*%!2+'&'!2)*+$*/!j$1$2&*)U51-/'!4$2&P*15')*/$)*$2#$,k*+U$2.'4!22$1$2&*$&*+U5%%!105j2$1$2&*+,*.'$'//'))$1$2&**
4$)&$2&*(!4&
#6B'EAVG\_6J67?B'67'69@'9@5J67?67?' D\DO:;<NL7*:L*>LH9;=*O78*>7H;<]H78*8?DS7H788783* >7* D9F=9V78* :;=* ?=?* <>7; !?8* D:GG7* FH<:H<
/:H8*>7*D78*D:LFLH78P*O78*;:GBH7LM*F:<;=8*>7* =9<H78*>9;8*O7*)DS?G9*><H7D=7LH*>U9G?;9V7G7;=*
0:LH*H?F:;>H7*T*878*B78:<;8*7;*79LP*OU9VH<DLO=LH7*
EL<=78*8:;=*9L=9;=*>7*F:<;=8*>U<;!O=H9 :;*>9;8*O7* 7=*>7*V78 :;*>78*79LM*n)>9V7o*F:LH*H78=9LH7H*O9*
H?L;<:;;9<87*L O<87*FH78NL7*7MDOL8<Q7G7;=*O78*
H?879L*>U79L*F:=9BO7P*D7*NL<*><G<;L7*F:;D=L7O NL9O<=?*>7*O7LH*79L3*
79LM*>78*H<Q<]H78P*OU79L*8:L=7HH9<;7*?=9;=*>?><?7*
O7G7;=*O9*NL9O<=?*>7*OU79L*>7887HQ<7*O:H8*>7*O9**
T*OU79L*F:=9BO73*5L*=:=9OP*7;*IJ@AP*IK*a*>78*79LM*
H7G<87*7;*87HQ<D73*
FH?O7Q?78*8:;=*L O<8?78*F9H*OU9VH<DLO=LH7P*w*a*F9H* MC=7B'86'GC56J67?B'76@TB'>C7B?A@=?B'
OU<;>L8=H<7*7=*O7*H7EH:<><887G7;=*>78*D7;=H9O78*
)LH*L;7*XO7*9L*=7HH<=:<H7*H78=H7<;=P*OU:DDLF9 :;**
=S7HG<NL78*7=*wR*a*F9H*O78*G?;9V78*F:LH*O7LH* #9'ECGG@ C7'86B'69@D'9@5J67?6'J9G5AV'G)9JV >L*8:O*78=*L;*9HB<=H9V7*D:;=H9<;=*7;=H7*78F9D78**
D:;8:GG9 :;*>U79L**a!5@A6':b3* G=CA9 C7'86'G)9BB9=7=BB6J67?' ;9=LH7O8*FH:=?V?8*7=*H?DH?9 E8P*9D Q<=?8*9VH<D:O78*
0:LH*9G?O<:H7H*O9*NL9O<=?*>78*79LMP*<O*D:;Q<7;=P* 7=*?D:;:G<NL78P*?NL<F7G7;=8*FLBO<D8*7=*O:V7
/78*D:GF:H=7G7;=8*>7*D:;8:GG9 :;*>U79L*F:
7;=H7*9L=H78P*>7*H?>L<H7*O78*<;=H9;=8*9VH<D:O78*7=* G7;=8*>78*S9B<=9;=83*5L*H7V9H>*>7*O9*DH:<889;D7*
=9BO7* 8U9G?O<:H7;=* VO:B9O7G7;=* T* OU?DS7OO7* >7*
>U9G?O<:H7H*O7*H9DD:H>7G7;=*T*OU9889<;<887G7;=* >7*O9*F:FLO9 :;*7=*>7*O9*B9<887*>7*O9*=9<OO7*>78*
OUXO73*5<;8<P*O9*D:;8:GG9 :;*>U79L*F9H*9B:;;?*
D:OO7D E3* 0:LH* D7* E9<H7P* O78* <;=7HD:GGL;9O<=?8* * G?;9V78P*8<*O78*=7;>9;D78*F988?78*87*F:LH8L<Q7;=P*
><G<;L7*>7*w*a*7;=H7*IJ@l*7=*IJ@R*i, >6'86'
:;=*7;V9V?*D78*>7H;<]H78*9;;?78*>U<GF:H=9;=8* b*@JJ*O:V7G7;=8*F9H*9;*87H9<7;=*T*D:;8=HL<H7*T*
G)69@' 1V@7=C7X' 343PjP* >L* E9<=* >7* OUL O<89 :;* *
=H9Q9LM*8LH*O78*8=9 :;8*>U?FLH9 :;P*7;*=7HG78* /9*4?L;<:;*7;=H7*IJ@b*7=*IJWK3*5FH]8*L;*F<D*
>U9FF9H7<O8*S\>H:?D:;:G78P*>7*OU9LVG7;=9 :;*
>7* =H9<=7G7;=* 7=* >7* D9F9D<=?3* /7LH* G<87* 7;* 7;=H7*IJJK*7=*IJJbP*O7*;:GBH7*>7*O:V7G7;=8**
FH:VH788<Q7*>7*O9*=9H<!D9 :;*>7*OU79L*nz*w*a*F:LH*
D:;E:HG<=?*9*;7 7G7;=*FH:VH788?P*F9889;=*>7* 9L=:H<8?8*;7*>?F9887*F98*A*KJJ*F9H*9;*>7FL<8*
L;7* D:;8:GG9 :;* >7* @IJ* GÅ* 8LH* O9* G[G7* *
@W*a*>7*8=9 :;8*D:;E:HG78*7;*IJJA*T*bK*a*7;* IJ@W3* /78* O:V7G7;=8* H?L;<:;;9<8* 8:;=* G:<;8* *
F?H<:>7o*7=*>7*O9*H?DLF?H9 :;*>7*OU79L*>7*FOL<73*
IJ@b3* iL7ONL78* 8=9 :;8* >:<Q7;=* 7;D:H7* [=H7* 8LH:DDLF?8*7;*IJ@A*n@W*ao*NLU7;*IJJA*n@b*aoP*
0:LH* 9L=9;=P* O78* FH?O]Q7G7;=8* >U79L* F:=9BO7*
9G?O<:H?78*F:LH*H?F:;>H7*9LM*7M<V7;D78*>7*O9* G9<8*D7O9*H78=7*FOL8*EH?NL7;=*NL7*>9;8*OUg7M9
9LVG7;=7;=*nz*l*aoP*7;*H9<8:;*>7*O9*DH:<889;D7*
H?VO7G7;=9 :;*7LH:F?7;;73*$;*IJ@RP*KW*a*>78* V:;7*nR*ao3*
>?G:VH9FS<NL7*7=*>7*O9*>?VH9>9 :;*>78*H?879LM*
E:\7H8*H?L;<:;;9<8*B?;?!D<7;=*>7*OU9889<;<887
>U9>>LD :;* >7* OU79L* F:=9BO7P* 9\9;=* >7* ;:G
G7;=* D:OO7D EP* >L* =\F7* =:L= T OU?V:L=P* D:;=H7* * /7*H9O7; 887G7;=*>L*H\=SG7*>7*D:;8=HLD :;8*
BH7L878*EL<=783*$;*IJ@AP*F:LH*@JJ*O<=H78*>U79L*
lI*a*7;*IJJR3*$;*D:;8?NL7;D7P*O9*NL9; =?*>7* ;7LQ78*;U78=*F98*D:;=H7B9O9;D?*F9H*L;7*:DDLF9
FH?O7Q?8*>9;8*O7*G<O<7L*;9=LH7OP*87LO7G7;=*w@*
F:OOL9;=8*7;=H9;=*>9;8*O78*8=9 :;8*>U?FLH9 :;* :;*FOL8*EH?NL7;=7*>78*O:V7G7;=8*<;:DDLF?8*:L*
8:;=*L O<8?8*F9H*O78*L89V7H8*:L*O7*87HQ<D7*FLBO<D*
9LVG7;=7*>7*b*a*7;=H7*IJ@w*7=*IJIJ3*6*OU<; Q9D9;=8* Y* 7;* IJ@bP* R* a* >78* O:V7G7;=8* 8:;=* *
D:;=H7*wK*7;*IJJb3*/9*O:<*jH7;7OO7*I*<GF:87*9LM*
Q7H87P*8LH*O9*G[G7*F?H<:>7P*O9*NL9; =?*>7*F:O Q9D9;=8* 8LH* OUXO7P* 8:<=* L;* F7L* FOL8* NLU7;* IJJA* *
D:GGL;78*9 DS9;=*L;*H7;>7G7;=*<;E?H<7LH*T*
OL9;=*H7C7=?*>9;8*O9*;9=LH7*7;*8:H 7*>78*8=9 :;8* nA*ao3*iL9;=*9LM*O:V7G7;=8*8:D<9LMP*87LO8*@Pl*a*
bK*a*>7*G7 H7*7;*FO9D7*L;*FO9;*>U9D :;*D:;=H7*
>U?FLH9 :;*><G<;L7*>7*ww*a*VHtD7*9LM*<;Q78 8 >U7;=H7*7LM*8:;=*Q9D9;=8*7;*IJIJP*8:<=*O7*=9LM*O7*
O78*EL<=783*)U9V<889;=*>7*/9*4?L;<:;P*L;*FO9;*79L*
87G7;=8*H?9O<8?8*7=*T*OU9G?O<:H9 :;*>7*O9*NL9O<=?* FOL8*E9<BO7*>78*H?V<:;8*EH9;p9<8783*
+!1*9*?=?*9>:F=?*7;*IJ@w3*
>78*G78LH783*
$;*IJ@AP*D:GG7*7;*IJJRP*K*a*>7*O9*F:FLO9 :;*
19<8P* =:L=* 7;* H78=9;=* 7;* >788:L8* >78* 87L<O8* *
H?L;<:;;9<87* 78=* >7887HQ<7* F9H* L;7* 79L* ;:;* (9_97?956'86'GC56J67?B'BC>=9@D'J9=B'?C@YC@AB'
H?VO7G7;=9<H78P*>7*FOL8*7;*FOL8*>7*D9F=9V78*H7
D:;E:HG7*8LH*FOL8*>7*K*a*>78*9;9O\878*D:;=H7** @76'?67B=C7'
F:H=7;=*O9*FH?87;D7*;:;*;?VO<V79BO7*>7*;<=H9=78*
@*a*>9;8*OUg7M9V:;7*7;*IJ@K3*,;*FO9;*>U<;Q78
>9;8*O78*79LM*8:L=7HH9<;78*Y*@I*a*7;*IJ@R*D:;=H7* +?BL=*IJIJP*AA*JJJ*O:V7G7;=8*8:D<9LM*8:;=*7;*
887G7;=*n0O9;*79L*F:=9BO7o*78=*7;*D:LH8*F:LH*
A*a*7;*IJ@I3*%7OO7 D<*78=*D9L8?7*F9H*O78*H7C7=8* O:D9 :;*T*/9*4?L;<:;*D7*NL<*D:HH78F:;>*T*RJK*
9G?O<:H7H*O9*NL9O<=?*>7*OU79L*7;*=H9<=9;=*OU79L*>7*
>U79LM*L8?78*>:G78 NL78*>78*<;8=9OO9 :;8*;:;* O:V7G7;=8*8:D<9LM*F:LH*@J*JJJ*S9B<=9;=8P*8:<=*
G9;<]H7* H?VO7G7;=9<H7* 7=* 8?DLH<8?7P* G9<8* <O*
D:;E:HG78* >U9889<;<887G7;=* ;:;* D:OO7D E8* 7=* * >9Q9;=9V7* NLU<O* \* 9* K* 9;8* nARIo* 7=* NL7* >9;8*
=:LDS7*T*89*!;*89;8*NL7*OU7;87GBO7*>78*H?879LM*
OU<;!O=H9 :;*>78*E7H O<89;=8*9VH<D:O783*+7*FOL8P*O9* OUg7M9V:;7*nAA@o3*0:LH=9;=P*7;*IJIJP*@@*D:G
;7*8:<=*G<8*7;*D:;E:HG<=?3*+7*FOL8P*O78*D:LFLH78*
FH?87;D7*>7*F78 D<>78*9*9G7;?*T*9B9;>:;;7H* GL;78*;U9 7<V;7;=*F98*7;D:H7*O7*=9LM*O?V9O*>7*
>U79L*D:;D7H;7;=*L;7*F9H=*;:;*;?VO<V79BO7*>7*
>78*E:H9V78*7;=H7*IJJl*7=*IJ@bP*7=*L;7*><c9<;7* G<M<=?*>7*IJ*:L*IK*a*n87O:;*O9*D:GGL;7o*<GF:8?*
O9*F:FLO9 :;P*7;*F9H DLO<7H*F7;>9;=*O9*89<8:;*
F9H*O9*O:<*):O<>9H<=?*7=*H7;:LQ7OO7G7;=*LHB9<;*>7*
IJJJ3*
K=5@A6':S'2AVG\_6J67?B'67'69@'B6GC7'G6B'EA=7>=E9@D'@B956B']'#9'1V@7=C7
GA%\ $;*><M*9;8P*O9*F9H=*>7*O9*F:FLO9 :;*H?L;<:;;9<87*
100 S9B<=9;=*>9;8*L;*O:V7G7;=*8:D<9O*9LVG7;=7*>7*
W*F:<;=8*F:LH*9 7<;>H7*@A*a*7;*IJ@A3*0:LH=9;=P*
O7* ;:GBH7* >7* >7G9;>78* >7* O:V7G7;=* 8:D<9O* *
80 9 7<;=*L;*;:LQ79L*H7D:H>*7;*IJIJP*9Q7D*WW*JJJ*
>7G9;>78* 7;* 9 7;=7* nz* @K* a* >7FL<8* IJ@@o3* *
/7* 0O9;* O:V7G7;=* !L=H7 G7H* 9>:F=?* 7;* IJIJ*
Q<87*T*H?F:;>H7*T*D7 7*>7G9;>7*7;*87*!M9;=P*
60
7;=H7*9L=H78P*F:LH*:BC7D E*9;;L7O*I*JJJ*T*I*KJJ*
D:;8=HLD :;8*;7LQ78*7=*AJJ*H?S9B<O<=9 :;8*>7*
O:V7G7;=8*8:D<9LM3*
40
/7*F9HD*>7*O:V7G7;=8*8:D<9LM*D:GFH7;>*wI*a*>7*
O:V7G7;=8* ><=8* ^* =H]8* 8:D<9LM* _* T* >78 ;9 :;* *
20 >78*F7H8:;;78*O78*FOL8*>?E9Q:H<8?78P*8<=L?*F:LH*
G:< ?*>9;8*O78*NL9H 7H8*FH<:H<=9<H78*>7*O9*F:O<
NL7*>7*O9*Q<OO73**
0
2014 2015 2016 2017
GDU%Z@ODNKG "#$%&'!)!*1'8-7!P-1B$'!1- #1-M'!L'(!9%4M[,'8'1.(!
DIHJTUKOUHG B$-1 .- Q(!'1!'-$!RPWK0T!?!.%-/.'8'1.(!)!"L'(G
JAEUBOHJG%GO%TGAOHDKGB%FKGTOHJeUGB R>
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
)52&-*$&*%!2+'&'!2)*+$*/!j$1$2&*)U51-/'!4$2&P*15')*/$)*$2#$,k*+U$2.'4!22$1$2&*$&*+U5%%!105j2$1$2&*+,*.'$'//'))$1$2&**
:
4$)&$2&*(!4&
(V!7= C7B'
/9*?9>H6'@AU9=76*78=*L;7*G:>7O<89 :;*9L=:G9 877*>7*OU7GFH<87*>L* 88L*LHB9<;*B9 3*
$OO7*78=*:B=7;L7*VH9D7*9*O9*DH79 :;*>UL;7*c:;7*=9GF:;*>7*KJ*G7=H78*9L=:LH*>78*7O7G7;=8*
PQ'k'86B'1V@7=C779=B'E9A >@G=\A6J67?' B9 8*>7*O9*"+&:F:3
6DECBVB']'G9'0C_=8 P;
19OVH?* 89* C7L;7887P* O9* F:FLO9 :;* H?L
;<:;;9<87*78=*T*F7<;7*G<7LM*9HG?7*E9D7*
9LM*H<8NL78*>7*%:Q<> @R*VH9Q78*NL7*D7OO7*
>7* OUg7M9V:;7* Y* @l* a* 9* 9L* G:<;8* L;7* * 2C@A'67'B9_C=A'EG@B'O'
F9=S:O:V<7* T* H<8NL7P* D:;=H7* @K* a* >9;8*
M6A>6AC7'%SX'.H=U9@G?'2SP*e'&7W@`?6'%97?V']'#9'1V@7=C7'67'34P;' '-7'1V@7=C779=B'B@A'
OUg7M9V:;73*$;*7 7=P*9L*G[G7*tV7P*O78*
8=D'8V>G9A6'`?A6'67'J9@_9=B6'B97?V'fP*61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*KbP*G9<*IJI@3*
4?L;<:;;9<8* 8:;=* FOL8* 8:LQ7;=* 9 7<;=8* *
>7*G9O9><78*DSH:;<NL78P*;:=9GG7;=*O78* !5A6B?6X'(99TP*e'd=G97'86B'=JECA?9 C7B'86'TA@=?BX'GV5@J6B'6?'_=9786B'34PP' '3434'fP*
wK AR*9;83* a.$L'(*/9*4?L;<:;*;y*@@JP*9QH<O*IJI@3**
(69GX e'd=G97'34P;'8@'GC56J67?'GC>9 T'BC>=9G']'#9'1V@7=C7'fP*@Y/ %'(!'.!".- ( B$'(P*
$;*IJ@RP*9Q9;=*O7*>?BL=*>7*O9*F9;>?G<7*
9QH<O*IJI@3*
>7*O9*%:Q<> @RP*@@*a*>78*S9B<=9;=8*>7*/9*
4?L;<:;*>7*@K*9;8*:L*FOL8*FH?87;=7;=*L;* (69GX e'#9'>C7B?A@> C7'76@_6']'#9'1V@7=C7'67'34P<'fP*@Y/ %'(!'.!".- ( B$'(P*E?QH<7H*
8\;>H:G7*:L*?=9=*>?FH788<EP*D:GG7*>9;8* IJI@3*
OUg7M9V:;73*/78*>?FH788<:;8*9LVG7;=7;=*
87;8<BO7G7;=*7;*IJIJ*9Q7D*O9*DH<87*89;< 2AVT6>?@A6'86'#9'1V@7=C7X e'2G97'#C56J67?',@?A6 J6A'1V@7=C7'fP*IJI@3*
=9<H7*7=*O7*D:;!;7G7;=*G<8*7;*FO9D73 d9q?9_9?B9GC@'1SX'0H9@BB^'0SX'%@= %675'%SP*e'2ACY6> C7B'86'E6ABC776B'h5V6B'67'E6A?6'
8r9@?C7CJ=6']'#9'1V@7=C7' '.AC=B'TC=B'EG@B'86'B67=CAB'67'E6A?6'8)9@?C7CJ=6'67'34R4'fP*
61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*lKP*9:s=*IJIJ3*
/7B ?@?'86'16>H6A>H6'EC@A'G6'(V_6GCEE6J67?P*e'!G=J67?9 C7'6?'7@?A= C7'897B'G6B''
8VE9A?6J67?B'6?'AV5=C7B'8),@?A6 J6A'fP*G9H8*IJIJ3*
d6BBC7'#SX'09G=6c'KSP*e'!>>\B'9@D'BC=7B']'#9'1V@7=C7'l'<Q'444'1V@7=C779=B']'EG@B'86''
:4'J=7@?6B'86B'@A567>6B'fP*61(''!J1-MX('(!S-!34$1/#1*;y*RP*;:Q7GBH7*IJ@w3
R?
4 OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
29
30
Q !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
/5*4-,2'!2*(5%$*5,*+-('*+,*%g52j$1$2&*%/'15&'i,$*Y*$2&4$*%!2)&5&)*$&*)!/,&'!2)
(6'EG@B'67'EG@B'8)VJ=BB=C7B'86'59c']'6 6?'86'
B6AA6SSS'
/7* H?DS9L 7G7;=* DO<G9 NL7* >9;8* O7* G:;>7*
=H:LQ7*FH<;D<F9O7G7;=*8:;*:H<V<;7*>9;8*O78*9D
Q<=?8*SLG9<;78P*9L*=H9Q7H8*>78*?G<88<:;8*>7*59c'
]' 6 6?' 86' B6AA6' aI&%b* !B87HQ9=:<H7* -;7HV<7*
4?L;<:;P* IJ@R€3* 6* /9* 4?L;<:;P* 7;=H7* IJJl* 7=*
IJ@AP* O78* ?G<88<:;8* >7* j$)* 9LVG7;=7;=* >7* *
IJ*a3*%7 7*S9L887*78=*FOL8*E:H=7*NL7*D7OO7*>7*O9*
F:FLO9 :;P*>L*E9<=*;:=9GG7;=*>7*OU?O?Q9 :;*>78*
;<Q79LM*>7*Q<7*7=*>7*OU9DDH:<887G7;=*>78*9D Q<=?8*
?G7 H<D78*NL<*7;*>?D:LO73*5L88<P*O78*?G<88<:;8*
>7*j$)*F9H*S9B<=9;=*9LVG7;=7;= 7OO78*O?V]H7
G7;=* 7;=H7* IJJl* 7=* IJ@A* a!5@A6' Pb3* +9;8* O7*
G[G7*=7GF8P*O78*?G<88<:;8*><G<;L7;=*8<V;<!D9
Q7G7;=* 9L* ;<Q79L* ;9 :;9O* Y* O9* (H9;D7* 8U78=* *
7;V9V?7*T*><Q<87H*F9H*8<M*O78*?G<88<:;8*>7*j$)*F9H*
+7FL<8*KJ*9;8P*O78*=7GF?H9=LH78*G:\7;;78*T*/9* 87H9<7;=* >:;D* >7* FOL8* 7;* FOL8* G9HNL?8P* =:L=* S9B<=9;=*>7*@RRJ*T*IJKJ*T*=H9Q7H8*89*)=H9=?V<7*
4?L;<:;*:;=*9LVG7;=?*>7*FH]8*>7*@*>7VH?P*9Q7D* D:GG7*O78*D:;=H98=78*7;=H7*O9*c:;7*9L*Q7;=*7=** ;9 :;9O7*B98*D9HB:;73*)<*/9*4?L;<:;**D:; ;L7*
L;* H?DS9L 7G7;=* >7* OU:H>H7* >7* JP@by%* F9H* * O9*c:;7*8:L8*O7*Q7;=3*+7*G9;<]H7*V?;?H9O7P*/9* T* ?G7 H7* G:<;8* >7* j$)* F9H* S9B<=9;=* NLU7;*
>?D7;;<73*%7 7*?Q:OL :;*78=*>L*G[G7*:H>H7* 4?L;<:;* 87H9<=* FOL8* 7MF:8?7* 9LM* ?F<8:>78* * G:\7;;7*;9 :;9O7*7;*IJ@A*nD9H*G:<;8*>U<;>L8
NLU9L*;<Q79L*G:;><9O3*%7*H?DS9L 7G7;=*87*8<=L7* DO<G9 NL78*7M=H[G78*n8?DS7H78878P*E:H=78*FOL<78* =H<7P*>U?O7Q9V7*7=*>7*DS9L 9V7oP*OU?D9H=*87*H?>L<=*
B<7;*9L >7OT*>L*87L<O*>7*JP@Iy%*!M?*F9H*OU9DD:H>* :L*D\DO:;78o*NL<*>7QH9<7;=*[=H7*FOL8*EH?NL7;=8* >:;D*D:;8<>?H9BO7G7;=3*
>7*09H<8*8LH*O7*DO<G9=*>7*IJ@K3*%7=*9DD:H>*Q<87** :L*FOL8*<;=7;8783*
T*D:;=7;<H*OU?O?Q9 :;*>7*O9*=7GF?H9=LH7*>7*O9*
FO9;]=7*T*G:<;8*>7*Iy%*7;*I@JJ*F9H*H9FF:H=*9LM* K=5@A6'PS'*_CG@ C7'86'G9'W@97 ?V'86'59c']'6 6?'86'B6AA6s'VJ=B'E9A'H9U=?97?
;<Q79LM*FH?<;>L8=H<7O8*n@bbJo3*$;*OU9B87;D7*>7* GA%O@AAGB%GeUJ[DKGAO%+,R%ZDH%MDNJODAO%`O+,R%GeLMDN]a
F:O< NL78*E:H=78*>U9 ?;L9 :;*>78*?G<88<:;8*>7* 10
V9c*T*7 7=*>7*87HH7*=7OO78*NL7*FH?QL78*F9H*O78*-=9=8*
8<V;9=9<H78*>78*9DD:H>8*>7*09H<8P*O78*=7GF?H9=LH78*
F:LHH9<7;=*7;D:H7*9LVG7;=7H*>U7;Q<H:;*Wy%*T** 8
/9*4?L;<:;*>U<D<*O9*!;*>L*8<]DO7P*87O:;*1?=?:
(H9;D73* %U78=* F:LH* D7O9* NLUL;7* >78* D<BO78* >7*
OU!56789'34:4*78=*^*OU<;D:HF:H9 :;*>7*G78LH78* 6
H7O9 Q78*9LM*DS9;V7G7;=8*DO<G9 NL78*>9;8*O78*
F:O< NL78P*O78*8=H9=?V<78*7=*O9*FO9;<!D9 :;*;9 :
;9O78*_3* 4
1200
1000
800
600
400
200
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
$;*H7Q9;DS7P*OU?D:;:G<7*H?L;<:;;9<87*78=*G:<;8*
^*D9HB:;?7*_*NL7*F9H*O7*F988?*Y*>7FL<8*IJ@IP*O7* #9'2AC5A9JJ9 C7'EG@A=977@6GG6'86'G)V76A5=6'
FH:>L<=*<;=?H<7LH*BHL=*n0'"o*9LVG7;=7*FOL8*H9F<
>7G7;=*NL7*O78*?G<88<:;8*>7*j$)3*2?9;G:<;8P* /9*0H:VH9GG9 :;*FOLH<9;;L7OO7*>7*OU?;7HV<7*n00$o*9*?=?*<;8 =L?7*F9H*O9*O:<*>7*=H9;8< :;*
O78* ?G<88<:;8* O<?78* T* OU9D Q<=?* H?L;<:;;9<87* * ?;7HV? NL7*F:LH*O9*DH:<889;D7*Q7H=7*>7*IJ@K*7=*D:;8 =L7*O9*=H9>LD :;*D:;DH]=7*>7*O9*
H78=7;=* 8LF?H<7LH78* T* O9* G:\7;;7* ;9 :;9O7* Y* F:O< NL7*?;7HV? NL7*EH9;p9<873*
JPIA* xV* >U?NL<Q9O7;=* %!I* F9H* 7LH:* >7* 0'"* 7;*
IJ@A*D:;=H7*JPIl*>9;8*OUg7M9V:;73* 6*/9*4?L;<:;P*O9*00$*78=*D: D:;8=HL<=7*F9H*OU-=9=*7=*O9*4?V<:;3*$OO7*>?=7HG<;7*O7*D9>H7*
>U<;=7HQ7; :;*>7*O9*F:O< NL7*FLBO<NL7*?;7HV? NL7*O:D9O73*$OO7*!M7*F:LH*:BC7D E*>7**
G9X=H<87H*O78*D:;8:GG9 :;8*>U?;7HV<7*7=*>7*H?F:;>H7*9LM*B78:<;8*F9H*O7*>?Q7O:FF7G7;=*
t'67'G=67'9_6>'G9'H9@BB6'86'G9'>C7BCJJ9 C7' >78*?;7HV<78*H7;:LQ7O9BO783*
8)V76A5=6B'TCBB=G6B /9*00$*78=*H?Q<8?7*=:L8*O78*D<;N*9;83*/7*FH:C7=*>7*H?Q<8<:;*>7*O9*00$*IJ@R IJIb*9*?=?**
+7FL<8*IJJJP*O9*D:;8:GG9 :;*>U?;7HV<78*E:88<O78* 9HH[=?*F9H*O9*4?V<:;*4?L;<:;*!;*;:Q7GBH7*IJIJ3*'O*87H9*FH:F:8?*7;*D:;8LO=9 :;*9L**
9LVG7;=7* E:H=7G7;=* nz* wJ* ao* !B87HQ9=:<H7* FLBO<D3*
-;7HV<7*4?L;<:;P*IJIJ€P*9O:H8*NL7*O7*FH:C7=*>7*
H?Q<8<:;*>7*O9*FH:VH9GG9 :;*FOLH<9;;L7OO7*>7* )<*O9*FH<:H<=?*78=*>7*G9X=H<87HP*Q:<H7*H?>L<H7*O9*>7G9;>7*7;*?;7HV<7P*O7*FH:C7=*>7*H?Q<8<:;*
OU?;7HV<7*n00$o*F:LH*O9*F?H<:>7*IJ@R IJIb*T*/9* >7*O9*00$*Q<87*?V9O7G7;=*L;*J=D'VG6>?A=W@6*D:GF:8?*T*RRPA*a*>U?;7HV<7*H7;:LQ7O9BO7*
4?L;<:;*Q<87*T*H7Q7;<H*9L*;<Q79L*>L*>?BL=*>78* >]8*IJIW3*0:LH*D7*E9<H7P*>7LM*D7;=H9O78*?O7D=H<NL78*F9887H:;=*>UL;7*9O<G7;=9 :;*9L*
9;;?78*IJJJ* a!5@A6' 3b3*/9*S9L887*78=*>L7*T*O9* DS9HB:; B9V9887*T*L;7*9O<G7;=9 :;*7MDOL8<Q7G7;=*F9H*>7*O9*B<:G9887*8:O<>73*+9;8*O7*
DH:<889;D7*>?G:VH9FS<NL7*7=*T*OU?O?Q9 :;*>L** G[G7*=7GF8P*L;7*D7;=H9O7*=S7HG<NL7*F9887H9*>L*!:LO*O:LH>*T*O9*B<:G9887*O<NL<>7*<88L7*
;<Q79L* >U?NL<F7G7;=* >78* G?;9V78* 7;* 9L=: >USL<O78*Q?V?=9O783*+7*E9<=P*O78*?;7HV<78*E:88<O78*;7*87H:;=*FOL8*L O<8?78*F:LH*FH:>L<H7*
G:B<O78* 7=* 9L=H78* 9FF9H7<O8* D:;8:GG9;=* >7* OU?;7HV<7*?O7D=H<NL7*>7*OUXO73*/78*;:LQ7OO78*<;8=9OO9 :;8*>7*FH:>LD :;*>U?O7D=H<D<=?*T**
OU?;7HV<7P*G9<8*9L88<*T*OU9DDH:<887G7;=*>L*=H9!D* OUS:H<c:;*IJIb*7;D:LH9V7H:;=*E:H=7G7;=*O7*FS:=:Q:O=9‚NL7*7=*OU?:O<7;P*H7;E:Hp9;=*9<;8<*
9L=:G:B<O7*7=*>78*><8=9;D78*7;=H7*O78*O<7LM*>7* OU9L=:;:G<7*?;7HV? NL7*>7*/9*4?L;<:;3*
H?8<>7;D7* 7=* >U7GFO:<* 7;=H7* 9L=H783* 5<;8<P* 7;*
IJ@RP*WK*a*>78*D:;8:GG9 :;8*?;7HV? NL78* 0:LH*H?>L<H7*O9*D:;8:GG9 :;*>U?;7HV<78*E:88<O78P*O7*FH:C7=*>7*H?Q<8<:;*>7*O9*00$*Q<87*
FH<G9<H78*>U?;7HV<78*E:88<O78*8:;=*>L78*9L*=H9;8 L;*H7F:H=*G:>9O*8<V;<!D9 E*Q7H8*O78*=H9;8F:H=8*7;*D:GGL;*n>7*A*a*7;*IJ@A*T*@l*a*7;*
F:H=*H:L 7H3*$;*9C:L=9;=*O78*9L=H78*G:>78*>7* IJIboP*9<;8<*NLUL;7*B9<887*>7*II*a*>7*O9*D:;8:GG9 :;*>78*?;7HV<78*E:88<O78*>9;8**
=H9;8F:H=P*>:;=*OU9?H<7;P*D7*8:;=*lJ*a*>78*?G<8 O78*=H9;8F:H=8*7=*>?FO9D7G7;=8*H:L 7H8*F9H*H9FF:H=*T*IJ@b3*'O*FH?Q:<=*;:=9GG7;=*O7**
8<:;8*>7*j$)*7;*IJ@A*NL<*8:;=*O<?8*9LM*=H9;8 >?Q7O:FF7G7;=*>78*G:>78*>:LM*>7*=H9;8F:H=*:L*OU788:H*>78*Q?S<DLO78*?O7D=H<NL78*7=*
F:H=8P* O78* >?FO9D7G7;=8* 87* E9<89;=* FH78NL7* >78*B:H;78*>7*H7DS9HV7*FLBO<NL78*9O<G7;=?78*F9H*>7*OU?;7HV<7*?O7D=H<NL7*H7;:LQ7O9BO73*
7MDOL8<Q7G7;=*7;*D:;8:GG9;=*>7*OU7887;D7P*>L*
V9c:O7*:L*>L*EL7O3*/U9LVG7;=9 :;*>78*j$)*7;=H7* /7*FH:C7=*>7*H?Q<8<:;*>7*O9*00$*Q<87*>:;D*L;*DS9;V7G7;=*<GF:H=9;=3*'O*8U9V<H9*7;*FH7G<7H*
IJJl*7=*IJ@A*78=*87GBO9BO7*F:LH*O7*=H9;8F:H=* O<7L*>7*G9X=H<87H*8<V;<!D9 Q7G7;=*OU?Q:OL :;*>7*O9*>7G9;>7*7;*?;7HV<7*7;=H7*IJ@R*7=*
H:L 7H*7=*O7*=H9;8F:H=*9?H<7;*nz*IJ*ao3 IJIbP*NLU<O*8U9V<887*>78*G?;9V78P*>7*OU<;>L8=H<7*:L*>78*87HQ<D78P*F:LH*H?>L<H7*O9*D:;8:G
G9 :;*>7*bPA*a*7;*IJIW*7=*>7*@lPw*a*7;*IJIb*F9H*H9FF:H=*T*D7OO7*>7*IJ@R3
!R
Q !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
/5*4-,2'!2*(5%$*5,*+-('*+,*%g52j$1$2&*%/'15&'i,$*Y*$2&4$*%!2)&5&)*$&*)!/,&'!2)
#9' _C=?@A6' A6B?6' G6' JC86' 86' 8VEG9>6J67?' ' K=5@A6':S'*_CG@ C7'86B'=JJ9?A=>@G9 C7B'86'_C=?@A6B'76@_6B'86'E9A >@G=6AB'B6GC7'G6'?^E6'8)V76A5=6
J9YCA=?9=A6
GA%\
100
%S9NL7*C:LHP*7;*G:\7;;7P*7;*IJ@AP*L;*4?L;<:;
;9<8*7 7D=L7*L;*F7L*FOL8*>7*=H:<8*>?FO9D7G7;=8P*
FH<;D<F9O7G7;=*7;*Q:<=LH7*nww*ao*7=*T*F<7>*nIK*aoP*
H9H7G7;=* 7;* =H9;8F:H=8* 7;* D:GGL;* nA* ao3* 80
/UL89V7*>7*O9*Q:<=LH7*F:LH*9OO7H*9L*=H9Q9<O*9LV
G7;=7*G[G7*O?V]H7G7;=*>7FL<8*IJJA*n>7*AA*a*
>78*D98*T*AR*ao3*+7*FOL8P*O7*D:Q:<=LH9V7*H78=7*H9H7P* 60
=9;><8* NL7* O78* =H9C7=8* >:G<D<O7 =H9Q9<O* :;=* =7;
>9;D7*T*8U9OO:;V7H*n@@*x<O:G]=H78*7;*G:\7;;7P*
8:<=*@*x<O:G]=H7*>7*FOL8*7;*><M*9;8o3*/78*=H9;8F:H=8* 40
7;* D:GGL;* H78=7;=* F7L* L O<8?8* Y* G9OVH?* L;7* *
O?V]H7*S9L887*>7FL<8*IJJAP*87LO8*w*a*>78*>?FO9
D7G7;=8*>:G<D<O7 =H9Q9<O*87*E:;=*7;*BL8*7;*IJ@A3*
20
$;*H7Q9;DS7P*O78*S9B<=9;=8*>7*OUXO7*9DS]=7;=*>7*
FOL8*7;*FOL8*>7*Q:<=LH78*FH:FH78*+79OP*IJIJ€3*$;*
0
IJIJP* O78* Q?S<DLO78* S\BH<>78* :L* ?O7D=H<NL78*
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
D:;8 =L7;=*@w*a*>78*<GG9=H<DLO9 :;8*;7LQ78*
>7*Q:<=LH78*>7*F9H DLO<7H8* a!5@A6':bP*D:;=H7*W*a* &D%*FUAJ@A 1FOH@Z@KG
7;*IJ@l3*19<8*D7O9*H78=7*;7 7G7;=*<;E?H<7LH*9L* I9cCG6 "#$%&'!)!"H0"?H'-M7!349'%.#/%'!(.- ( B$'!
;<Q79L*G?=H:F:O<=9<;*nII*ao3*$;*:L=H7P*>7FL<8* &BB67>6 L'(!,4Y/&$M'(!%#$ '%(!R3"]43#TG
L^UA=86'C@'VG6>?A=W@6
IJ@lP*O9*F9H=*>L*><787O*DSL=7P*>7*Ab*a*T*W@*a*7;*
IJIJP*9L*FH:!=*>78*Q:<=LH78*7887;D7*NL<*>7Q<7;
;7;=*G9C:H<=9<H783* K=5@A6'QS'*_CG@ C7'86'G9'E9A?'86'G)V76A5=6'A67C@_6G9UG6'897B'G9'EAC8@> C7'8)V76A5=6'VG6>?A=W@6
GA%\
100
(V_6GCEE6J67?' 86B' V76A5=6B' A67C@_6G9UG6B'
90
J9=B'B?9U=G=?V'897B'G6'J=D'V76A5V W@6'
80
19C:H<=9<H7G7;=*B98?7*8LH*O7*DS9HB:;*7=*O7*!:LO*
O:LH>P* O9* FH:>LD :;* >U?O7D=H<D<=?* D:;=H<BL7* * 70
9L=9;=*9LM*?G<88<:;8*>7*j$)*NL7*O78*=H9;8F:H=8* 60
nlJ*a*7;*IJ@Ao3*
50
!!
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
/5*4-,2'!2*(5%$*5,*+-('*+,*%g52j$1$2&*%/'15&'i,$*Y*$2&4$*%!2)&5&)*$&*)!/,&'!2)
Q
35
36
R !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
15/j4-*/$)*$((!4&)*+$*04!&$%&'!2P*/5*"'!+'.$4)'&-*$)&*+$*0/,)*$2*0/,)*1$25%-$
/9*4?L;<:;*E9<=*F9H 7*>7*OU7;87GBO7*^*19>9V98D9H* /7* VH9;>* FLBO<D* FH7;>* 9O:H8* D:;8D<7;D7* NL7* * >U9L=H78*78F9D78*FH:=?V?8*Q:<7;=*O7*C:LH*F:LH*
7=*XO78*>7*OU:D?9;*';><7;*_P*L;*>78*Ww*S9L=8*O<7LM* D7H=9<;78* 78F]D78* ;7* 8:;=* F98* ;9=LH7OO7G7;=* D:LQH<H*b*a*>L*=7HH<=:<H7*T*D7 7*>9=7* a!5@A6'Pb3**
:L*Y#.(9#.(*>7*O9*B<:><Q7H8<=?*H7D:;;L8*G:;><9 H9H78P*G9<8*7;*>?DO<;*:L*7;*Q:<7*>7*><8F9H< :;3* $;*IJJAP*O9*DH?9 :;*>L*F9HD*;9 :;9O*F7HG7=*>7*
O7G7;=*%:;87HQ9 :;*';=7H;9 :;9OP*IJIJ€3*/7* 6*/9*4?L;<:;P*L;*NL9H=*>78*78F]D78*?Q9OL?78*7;* FH:=?V7H*@JK*JJJ*S7D=9H78*>L*=7HH<=:<H7*=7HH78=H73*
F9=H<G:<;7*;9=LH7O*>7*OUXO7*78=*D7F7;>9;=*=H]8* IJIJ*i-/0"X'3434j*78=*J679>V'86'8=BE9A= C7P* +7*8:;*Dr=?P*O9*H?87HQ7*;9=LH7OO7*;9 :;9O7*G9H<;7*
EH9V<O7*7=*9*>?CT*D:;;L*L;7*E:H=7*>?VH9>9 :;P* 8:<=* II* a* >78* 78F]D78* 9;<G9O78* 7=* WJ* a* >78* *D:LQH7*W*KJJ*S7D=9H78*>7*=7HH<=:<H7*G9H< G7P*
9Q7D*L;7*F7H=7*>7*FOL8*>7*AJ*a*>7*O9*Q?V?=9 :;* 78F]D78*Q?V?=9O783*%7H=9<;78*>U7;=H7*7OO78*8:;=* 8:<=*bJ*a*>78*H?D<E8*D:H9OO<7;8*FH:DS78*>78*Dr=783*
<;><V];7*9;=?H<7LH7*T*OU9HH<Q?7*>7*OUS:GG73*+L* 7;>?G<NL78*8=H<D=783* +7FL<8P*O78*7 :H=8*D:; ;L7;=*Y*7;*F9H DLO<7HP*7;*
E9<=*>7*8:;*<8:O7G7;=*V?:VH9FS<NL7P*/9*4?L;<:;* IJIJP*>7LM*;:LQ7OO78*H?87HQ78*B<:O:V<NL78*>:G9
D:;8 =L7*L;*O9B:H9=:<H7*Q<Q9;=*>7*OU?Q:OL :;3* 0:LH*7;H9\7H*O9*F7H=7*>7*B<:><Q7H8<=?P*FH:=?V7H* ;<9O78*8:;=*DH??78*nH?87HQ78*B<:O:V<NL78*><H<V?78*
5FH]8*>78*D7;=9<;78*>7*G<OO<7H8*>U9;;?78*>U<8: O78*78F]D78*;7*8L =*F98*Y*<O*D:;Q<7;=*9L88<*>7* >L*/< :H9O*>7*)9<;= 0S<O<FF7*7=*>7*O9*E:H[=*>7*":<8*
O7G7;=P*D7H=9<;78*78F]D78*:;=*?Q:OL?*9L*F:<;=* FH:=?V7H* O7LH8* S9B<=9=8* ;9=LH7O83* /9* FH7G<]H7* * >7*%:LO7LH8*>78*"98o3*+7*E9<=P*ll*a*>7*O9*8LHE9D7*
>7*>7Q7;<H*V?;? NL7G7;=*>< ?H7;=78*>7*D7OO78* H?87HQ7*;9=LH7OO7*;9 :;9O7*>7*/9*4?L;<:;*78=* =7HH78=H7*>7*OUXO7*78=*FH:=?V?7*7;*IJI@P*O9*=H]8*
>U:H<V<;7P*DH?9;=*>78*6BE\>6B'8=?6B'678VJ=W@6B3* DH??7*7;*@Rb@*T*19H7*/:;VL73*#L8NLU7;*IJJwP* VH9;>7*G9C:H<=?*7;*EAC?6> C7'TCA?6 a!5@A6'3b3
#6B'6BE\>6B'J679>V6B'6?'G6B'6BE9>6B'79?@A6GB'
BC7?'J=6@D'EAC?V5V6B'
$;*IJ@AP*L;*9HH[=?*>L*G<;<8=]H7*>7*O9*&H9;8< :;*
?D:O:V<NL7* 7=* 8:O<>9<H7* >?!;<=* IWb* 78F]D78* *
Q?V?=9O78*FH:=?V?78*T*/9*4?L;<:;P*8:<=*NL9=H7*
E:<8*FOL8*NL7*WJ*9;8*9LF9H9Q9;=*nw@*7;*@RbAo3*
%7=* 9HH[=?* >7* FH:=7D :;* >78* 78F]D78* <;=7H><=* *
OU9 7<;=7*T*O7LH*Q<7*7=*T*O7LH*H7FH:>LD :;P*9<;8<*
NL7* O7* D:GG7HD7* >U78F]D78* 8F?D<!NL7G7;=*
<>7; !?783*
+]8*@RwwP*OU,;<:;*<;=7H;9 :;9O7*F:LH*O9*D:;87H
Q9 :;*>7*O9*;9=LH7*n,'%2o*FLBO<7*O9*O<8=7*H:LV7*
)BZDTGB%ZH@OFIFB%GA%RQQ$
>78*78F]D78*G7;9D?78P*9;<G9O78*7=*Q?V?=9O783*
)BZDTGB%ZH@OFIFB%GA%RQRP "#$%&'!)!H'-M7!Q#1L!U6VWG
!>
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
15/j4-*/$)*$((!4&)*+$*04!&$%&'!2P*/5*"'!+'.$4)'&-*$)&*+$*0/,)*$2*0/,)*1$25%-$
R
K=5@A6'3S'&BE9>6B'86'EAC?6> C7'AV5G6J67?9=A6'?6AA6B?A6'67'34P;
-7'ECA?9=G'=7?6A76?'8V8=V'9@D'8C77V6B'
86'G9'U=C8=_6AB=?V'
ThUH%EU%ZDHT%AD @ADK
/U7;87GBO7*>78*>:;;?78*H7O9 Q78*T*O9*
B<:><Q7H8<=?*>7*/9*4?L;<:;*8:;=*FH:VH78
8<Q7G7;=*H9887GBO?78*>9;8*O7*D9>H7*>L*
HFBGH[GB%NJ@K@IJeUGB%% 8\8=]G7*>U<;E:HG9 :;*8LH*O9*;9=LH7*7=*
E@CDAJDKGB%GO%_@HGB gHGB O78*F9\89V78*Y*pppSUCAUC7=>9SA63*
DHHiOFB%EG%ZH@OGT @A%%
EU%NJ@O@ZG
HFBGH[GB%ADOUHGKKGB%%
AD @ADKGB
GA%%
MGTODHGB
0 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000
%7OL< D<*FH:F:87*>78*:L O8*7=*L;*D9>H7*
"#$%&'!)!"L'(!LC-9%[(!Z$(4$8!1- #1-M!LCY/(.#/%'!1-.$%'MM'!R"6VT7!'.!L#114'(!%42M'8'1.-/%'(! >U?DS9;V7*>7*>:;;?78*Q<89;=*T*E9D<O<=7H*
L$!8/1/(.[%'!L'!M-!`%-1(/ #1!4&#M#2/B$'!'.!(#M/L-/%'G O7LH* L O<89 :;* >9;8* O78* 9D :;8* >7*
D:;87HQ9 :;*>7*O9*B<:><Q7H8<=?*:L*O78*
FH:C7=8*>U9G?;9V7G7;=*>L*=7HH<=:<H73*
/9*4?L;<:;*H7GFO<=*9<;8<*O78*:BC7D E8*F:LH*IJII** /7_67?CA=6A'EC@A'J=6@D'>C779n?A6'
/7*VH9;>*FLBO<D*7=*O78*FH:E788<:;;7O8*>7*
>7* O9* 8=H9=?V<7* ;9 :;9O7* >78* 9=A6B' EAC?V5V6B* * ,;7* D:;;9<889;D7* FH?D<87* >7* O9* 8<=L9 :;* 78=* * OU7;Q<H:;;7G7;=*F7LQ7;=*9DD?>7H*9LM*
>7*DO9887H*WJ*a*>78*?D:8\8=]G78*=7HH78=H78*7=* ;?D7889<H7*F:LH*FH?87HQ7H*9L*G<7LM*O9*B<:><Q7H8<=?P* >:;;?78P* G9<8* ?V9O7G7;=* D:;=H<BL7H*
G9H<;8*7;*9<H78*FH:=?V?78*>:;=*@J*a*7;*FH:=7D :;* 7;*FH:=?V79;=*O78*G<O<7LM*;9=LH7O8P*O78*78F]D78* 7;*D:GGL;<NL9;=*O7LH8*:B87HQ9 :;8*
E:H=73*$;*H7Q9;DS7P*G:<;8*>7*I*a*>L*=7HH<=:<H7* G7;9D?78*:L*7;*O<G<=9;=*O78*78F]D78*7M: NL78* ;9=LH9O<8=783
;9 :;9O* 78=* 7;* FH:=7D :;* E:H=7P* 7;* IJIJ3* $;* 7;Q9S<889;=783*+7*;:GBH7L878*78F]D78*;7*8:;=*
IJ@JP*O7*B<7;*^*0<=:;8P*D<HNL78*7=*H7GF9H=8*>7* F98*7;D:H7*?Q9OL?78*87O:;*O78*DH<=]H78*>78*O<8=78*
OUXO7* >7* /9* 4?L;<:;* _* 78=* DO988?* D:GG7* F9=H< H:LV78*>78*78F]D78*G7;9D?78*>7*OU,'%2P*D9H*O78*
G:<;7*G:;><9O*>7*OUSLG9;<=?*F9H*OU,;78D:P*F:LH* <;Q7;=9<H78*7=*B9;NL78*>7*>:;;?78*;7*8L 87;=* #)V?9?'86B'J9BB6B'8)69@'B@E6A!>=6GG6B'6?'G= CA9G6B'
878*F9\89V78*7MD7F :;;7O8*7=*O9*H<DS7887*>7*89* F98* F:LH* 9FFH?D<7H* FH?D<8?G7;=* O7LH* ?=9=* >7* B6'8V5A986'
B<:><Q7H8<=?*nE9L;7*7=*":H7o*7=*>7*878*S9B<=9=8* D:;87HQ9 :;3* 09HE:<8P* >78* 78F]D78* NL7* OU:;* /9* 4?L;<:;* D:GFH7;>* ww* G98878* >U79L* Y* Il* *
;9=LH7O83* DH:\9<=*><8F9HL78*8:;=*H7>?D:LQ7H=783*%U78=*O7*D98* ^*D:LH8*>U79L*_P*@*^*FO9;*>U79L*_*njH9;>*-=9;Vo*
F9H*7M7GFO7*7;*IJ@K*>L*S#+'M/-!9-%,-*nF7 =7* 7=*I*G98878*>U79L*>7*=H9;8< :;*n-=9;V*>L*j:O*7=*
#9'G@ 6'>C7?A6'G6B'6BE\>6B'6DC W@6B'67_9H=B D9GF9;LO7o* F9H* O7* D:;87HQ9=:<H7* B:=9;<NL7* * -=9;V*)9<;= 09LOoP*IA*G98878*>U79L*8:L=7HH9<;7*
B97?6B'>C7 7@6' ;9 :;9O*>7*198D9H<;P*9O:H8*NLU7OO7*?=9<=*DO988?7* n>:;=* O78* ;9FF78* FSH?9 NL78o* 7=* @I* G98878*
^*><8F9HL7*T*OU?=9=*89LQ9V7*_3* >U79L*O< :H9O7*n>:;=*l*>7*=\F7*H?D<E9Oo3*
/9*OL 7*D:;=H7*O78*6BE\>6B'=7_9B=_6B*D:;8 =L7*
L;*9L=H7*9M7*>7*FH?87HQ9 :;*>7*O9*B<:><Q7H8<=?* %7H=9<;78*78F]D78*7M: NL78*T*D9H9D=]H7*7;Q9 /U?=9=*>78*D:LH8*>U79L*8U78=*>?VH9>?*H?D7GG7;=*Y*
H?L;<:;;9<873* %78* 78F]D78* 9;<G9O78* :L* Q?V? S<889;=*8:;=*D:;8<>?H?78*D:GG7*;:LQ7OO78P*D9H* 7;*IJ@RP*87LO7G7;=*@I*a*>U7;=H7*7LM*8:;=*7;*
=9O78P*D:GG7*O7*H9=*:L*O7*O:;V:87P*<;=H:>L<=78** 9LDL;* 8<V;9O7G7;=* ;U9Q9<=* ?=?* E9<=* FH?D?>7G B:;*?=9=*D:;=H7*@A*a*7;*IJ@K*)>9V7P*IJI@€3*
>7FL<8* O9* >?D:LQ7H=7* >7* OUXO7* 9L* k.7* 8<]DO7P* * G7;=3*/U7;C7L*78=*>:;D*>U<>7; !7H*O78*;:LQ7OO78* %7D<*78=*>s*T*O9*>?=7D :;*>7*F:OOL9;=8*F7H8<8
H7FH?87;=7;=*L;*>9;V7H3*$;*7 7=P*7OO78*87*;:LH 78F]D78*T*H<8NL78*9Q9;=*O7LH*<;=H:>LD :;*:L*9L* =9;=8*9L >788L8*>78*87L<O8*H?VO7G7;=9<H78*7=*T*O9*
H<887;=* >U78F]D78* O:D9O78P* ><=78* =78=5\76BP* :L* =:L=*>?BL=*>7*D7OO7 D<P*7=*>7*O78*FH?O7Q7H*9Q9;=* E9<BO7*>7;8<=?*>7*F:<88:;8*FH?87;=83*/7*)DS?G9*
7OO78*9DD9F9H7;=*O78*H788:LHD78*>:;=*O78*78F]D78* NLU7OO78*;7*FL<887;=*87*><88?G<;7H3* ><H7D=7LH* >U9G?;9V7G7;=* 7=* >7* V78 :;* >78*
O:D9O78*:;=*B78:<;*F:LH*8LHQ<QH73*$;*IJIJP*=H:<8*
79LM*n)>9V7o*IJII IJIA*Q<87*NL7*>U<D<*IJIAP*FOL8*
;:L Q7OO78*78F]D78*7M: NL78*7;Q9S<889;=78*:L* /U:B87HQ9 :;* ;9=LH9O<8=7* 7;* D:; ;L* F7HG7=* >7*O9*G:< ?*>78*D:LH8*>U79L*8:<7;=*7;*B:;*?=9=*
F:=7; 7OO7G7;=*7;Q9S<889;=78*8:;=*>?=7D=?78* >U7;H<DS<H*O9*G<87*T*C:LH*>78*<;Q7;=9<H78*>7*c:;78* nDS<G<NL7*7=*B<:O:V<NL7oP*7=*FOL8*>78*=H:<8*NL9H=8*
8LH*O7*=7HH<=:<H7*H?L;<:;;9<83*$OO78*8U9C:L=7;=*9LM* ;9=LH7OO78*>U<;=?H[=*?D:O:V<NL78*":H<8 NL78*7=* >U<D<*IJWW3*%7O9*;?D788<=7*O9*G<87*7;*FO9D7*>U9D
Ib*;:LQ7OO78*78F]D78*>?=7D=?78*>7FL<8*IJ@w3* E9L;<8 NL78* n|2'$((o* NL<* D:;8 =L7;=* O78* FH7 :;8*>7*87;8<B<O<89 :;P*O9*OL 7*D:;=H7*O9*F[DS7*
$;*IJIJP*A*a*>78*78F]D78*Q?V?=9O78*7=*WI*a*>78* G<]H78*D:LDS78*>U<;E:HG9 :;*V?:VH9FS<NL78*7;* <OO?V9O7P*O9*8LFFH788<:;*>78*:B8=9DO78*F:LH*9G?
78F]D78* 9;<G9O78* 6DC W@6B* 8:;=* <>7; !?78* =7HG78* >U7;C7LM* ;9=LH9O<8=78* T* FH7;>H7* 7;* O<:H7H*O9*D:; ;L<=?*?D:O:V<NL73*'O*D:;Q<7;=*9L88<*>7*
D:GG7*9\9;=*L;*D9H9D=]H7*7;Q9S<889;=3*5L*=:=9OP* D:GF=7*>9;8*OU9G?;9V7G7;=*>L*=7HH<=:<H73 G7 H7*7;*D:;E:HG<=?*O78*<;EH98=HLD=LH78*>U79L*7=*
@Aw*78F]D78*7M: NL78*T*D9H9D=]H7*7;Q9S<889;=*8:;=*
9889<;<887G7;=*nH?879LM*FOLQ<9LMP*9889<;<887G7;=8*
FH?87;=78*8LH*OUXO73*$;*IJ@RP*87LO8*@K*a*>78*cC76B'
D:OO7D E8*7=*;:;*D:OO7D E8P*7=D3o*9!;*>U9G?O<:H7H*
]'67Y6@'86'>C7B6A_9 C7*n8:<=*@w*JJJ*S7D=9H78o*
O7LH8*H7;>7G7;=8P*H?>L<H7*OU<GF9D=*>78*:LQH9V78*
8:;=*>?F:LHQL8*>7*=:L=*7;Q9S<887G7;=*F9H*O9*
7=*H?>L<H7*O78*H7C7=8*>7*F:OOL9;=83*
":H7*7M: NL73*
+7FL<8*IJ@WP*=H:<8*>78*NL9=H7*G98878*>U79L*>7*
=\F7*H?D<E9O*;7*H?F:;>7;=*F98*9LM*DH<=]H78*>7**
19 S<7L*)5/'152 g'&'//51"$5,*
!?
R !"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
15/j4-*/$)*$((!4&)*+$*04!&$%&'!2P*/5*"'!+'.$4)'&-*$)&*+$*0/,)*$2*0/,)*1$25%-$
40
#6'AV>=T'>CA9GG=67'BC@B'B@A_6=GG97>6'
30
/78*FH7G<7H8*D:;8=9=8*8D<7; !NL78*>7*>?VH9>9
:;*>78*H?D<E8*D:H9OO<7;8*8:;=*7 7D=L?8*>9;8*O78* 20
9;;?78*@RbJ3*5887c*G:>?H?78*CL8NLUT*@RRAP*O78* 10
F7H=LHB9 :;8*>78*G<O<7LM*H?D<E9LM*8U9DD7;=L7;=*
F9H*O9*8L<=7*7=*87*=H9>L<87;=*FH<;D<F9O7G7;=*F9H* 0
L;7*><G<;L :;*FH:VH788<Q7*>78*=9LM*>7*H7D:LQH7 2000 2005 2010 2015 2020
G7;=*7;*D:H9LM*>LH8*7=*F9H*L;7*9LVG7;=9 :;* .DJAO 4JKKGB%!%TMDCGDUV .DJAO &GU%&D%+@HAG )ODAI .DKF .DJAO 6JGHHG%2KJjF%ZKDIG
>U78F]D78*:FF:H=L;<8=78*n9887GBO9V78*9OV9LMP*
?F:;V78P*7=D3o3*+7FL<8*O9*!;*>78*9;;?78*@RRJP*O7* GA%\% 6GAOGB%GVOGHAGB
80
H?D<E* D:H9OO<7;* 78=* >7* FOL8* 7;* FOL8* D:LQ7H=*
>U9OVL78*G:OO78P*9O:H8*NL7*O9*8LHE9D7*>7*D:H9<O** 70
Q<Q9;=* 7=* O9* ><Q7H8<=?* >78* 78F]D78* ><G<;L7;=3*
60
$;=H7*IJJJ*7=*IJIJP*O78*=9LM*>7*H7D:LQH7G7;=*
D:H9OO<7;8* B9<887;=* >7* FOL8* >7* ><M* F:<;=8* 7;* 50
G:\7;;7P*9Q7D*>78*;<Q79LM*7=*>78*?Q:OL :;8*
=H]8*Q9H<?78*87O:;*O7*O<7L*>L*H7O7Q?*a!5@A6':b3* 40
30
%7 7* B9<887* V?;?H9O7* 78=* G9HNL?7* F9H* >78* *
?Q?;7G7;=8* 9VVH9Q9;=8* D:GG7* >7* VH9;>78* * 20
G9H?78* 7MD7F :;;7OO78* D:GB<;?78* T* L;* E:H=* *
7;8:O7<OO7G7;=* >LH9;=* OUS<Q7H* 9L8=H9O* IJ@K* :L* 10
>78*D:LO?78*>7*B:L7*>9;8*O7*O9V:;*T*)9<;= /7L*
0
7;*IJ@b3*)LH*O78*F7;=78*7M=7H;78*>78*H?D<E8*>7* 2000 2005 2010 2015 2020
)9<;= 0<7HH7P*FOL8*7MF:8?78*9LM*S:LO78*9L8=H9O78P*
.DJAO 4JKKGB%!%TMDCGDUV .DJAO &GU%&D%+@HAG )ODAI .DKF .DJAO 6JGHHG%2KJjF%ZKDIG
O78*F7LFO7G7;=8*>7*D:H9LM*8:;=*7;*G7<OO7LH7*
89;=?P*D9H*O78*<;=H9;=8*Q7;L8*>7*OUXO7*8:;=*><OL?8*
2:=7*Y*%7H=9<;78*9;;?78P*O78*H7O7Q?8*8LH*O78*F7;=78*7M=7H;78*;U:;=*F98*FL*[=H7*H?9O<8?8*8LH*=:L=78*O78*8=9 :;83
>L*E9<=*>UL;*FL<889;=*S\>H:>\;9G<8G73* "#$%&'!)!"$/,/!V@3WZ!L'!S-!34$1/#1G
$;*IJIJP*F:LH*O9*FH7G<]H7*E:<8P*OU,'%2*FLBO<7*L;*
?=9=*>78*O<7LM*>78*D:H9LM*>9;8*O78*XO78*EH9;p9<878* H7>7Q<7;;7*7;*B:;*?=9=P*D:GG7*O7*)>9V7*O7*Q<87P* 0V?9>VB'6?'?CA?@6B'BC7?'86'EG@B'67'EG@B'CUB6A_VB'
>7*OU:D?9;*';><7;*,'%2P*IJIJ€*Y*@K*a*>78*78 >78* 9D :;8* D:;DH]=78* >:<Q7;=* [=H7* G<878* 7;* EA\B'86B'>g?6B'AV@7=C779=B6B'
F]D78*>7*D:H9<O*D:;8=HLD=7LH*8:;=*G7;9D?78*:L* FO9D7P*;:=9GG7;=*7;*G9 ]H7*>U9889<;<887G7;=P* ,;7*Q<;V=9<;7*>U78F]D78*>7*D?=9D?8*EH?NL7;=7*
NL98<*G7;9D?78*T*/9*4?L;<:;3*/78*H?D<E8*D:H9OO<7;8* >U:DDLF9 :;*7=*>U?H:8<:;*>78*8:O8P*>UL89V7*>L* O78* 79LM* Dr ]H78* >7* /9* 4?L;<:;P* >:;=* D<;N* *
H?L;<:;;9<8*8:;=*>7*F7 =7*8LF7H!D<7*n@b*xG„oP* O9V:;*7=*>78*H788:LHD78*G9H<;78P*>7*F:OOL :;3* EH?NL7;=7;=*H?VLO<]H7G7;=*O7*O< :H9O3*'O*8U9V<=*>7*
=H]8*FH:DS78*>78*Dr=78P*7=*87*8<=L7;=*L;<NL7G7;=* /9*8=H9=?V<7*>7*FH:=7D :;*G<87*7;*ZLQH7*>9;8*O9* O9* B9O7<;7* T* B:887* 7=* >7* NL9=H7* 78F]D78* >7* *
8LH*O9*F9H 7*:L78=*7=*8L> :L78=*>7*OUXO7P*:{*O78* H?87HQ7*;9=LH7OO7*G9H<;7*87GBO7*9 ?;L7H*OU<G >9LFS<;8*Y*O7*jH9;>*+9LFS<;*>7*OU';>: 09D<!NL7P*
9D Q<=?8*O< :H9O78*8:;=*=H]8*>?Q7O:FF?783*5L*H9;V* F9D=*8LH*O78*D:H9LM*>7*O9*>?VH9>9 :;*V?;?H9O7*>7* O7*>9LFS<;*T*O:;V*B7DP*O7*VH9;>*>9LFS<;*D:GGL;*
>78*FH<;D<F9O78*G7;9D78P*O78*D:H9LM*D:;8=HLD OU7;Q<H:;;7G7;=*O< :H9O*>7*OU:L78=*>7*/9*4?L;<:;3* 7=*O7*>9LFS<;*=9DS7=?*F9;=H:F<D9O3*
=7LH8*>7*H?D<E8*8LB<887;=*O78*<GF9D=8*>7*O9*>?VH9 $;*F9H DLO<7HP*O78*c:;78*:{*OU9D Q<=?*78=*<;=7H><=7* /78*B9O7<;78*T*B:887*Q<7;;7;=*F9887H*L;7*F9H 7*
>9 :;*>7*O9*NL9O<=?*>7*OU79L*>L7*T*OULHB9;<89 :;* :L*H?VO7G7;=?7*:;=*L;*7 7=*F:8< E*8LH*O7*F7LFO7 >7* OUS<Q7H* 9L8=H9O* 8LH* O78* Dr=78* H?L;<:;;9<878*
DH:<889;=7* >L* O< :H9O* 7=* O78* H7C7=8* >78* B988<;8* * G7;=*>78*F:<88:;8*q*O7LH*=9<OO7P*O7LH*;:GBH7*7=* F:LH*G7 H7*B98*:L*87*H7FH:>L<H73*$OO78*?=9<7;=*
Q7H89;=8*9>C9D7;=83*/7*H?DS9L 7G7;=*DO<G9 NL7* O7LH*><Q7H8<=?*9LVG7;=73*%7F7;>9;=P*D78*c:;78*>7* =H]8*9B:;>9;=78*>9;8*O7*G:;>7*CL8NLUT*O9*!;*>L*
D:;8 =L7* L;7* 9L=H7* G7;9D7* G9C7LH7* Y* <O* 87* * FH:=7D :;*<;=?VH9O78*;7*H7FH?87;=7;=*7;*IJIJ* k'k P*F?H<:>7*T*F9H H*>7*O9NL7OO7*O7LH*F:FLO9 :;*
G9;<E78=7*F9H*>78*?F<8:>78*>7*BO9;DS<887G7;=* NL7* K* a* >L* =7HH<=:<H7* >7* O9* H?87HQ7* ;9=LH7OO7* * 9*?=?*>?D<G?7*F9H*O9*DS9887*D:GG7HD<9O7P*FH9
D:H9OO<7;*H?DLHH7;=8*:B87HQ?8*>7FL<8*O9*!;*>78* G9H<;7P*D7*NL<*O<G<=7*O78*FH:D788L8*?D:O:V<NL78* NL?7*>7*G9;<]H7*<;>L8=H<7OO7*CL8NLUT*O9*FH7G<]H7*
9;;?78*@RRJP*D7*NL<*DH?7*L;*8=H788*8LFFO?G7; >U7889<G9V7*7=*>7*H?V?;?H9 :;*7;*D:LH83* G:< ?* >L* kk * 8<]DO73* +7FL<8* OU9HH[=* >7* D7 7*
=9<H7*F:LH*O78*D:O:;<78*D:H9OO<7;;783* DS9887*7;*@RwwP*O7*;:GBH7*>7*B9O7<;78*T*B:887*
9LVG7;=7* >9;8* O7* G:;>73* +7FL<8* IJJbP* 7;*
/78*9D Q<=?8*SLG9<;78*<GF9D=7;=*O7*G<O<7L*G9H<;* G:\7;;7*bJ*>U7;=H7*7OO78*EH?NL7;=7;=*DS9NL7*
H?D<E9OP*7=*8U9C:L=7;=*9LM*?Q];7G7;=8*DO<G9 NL78* 89<8:;*O78*79LM*H?L;<:;;9<8783*$;*IJIJP*87LO78**
G9C7LH8*7=*9LM*H7C7=8*>U79LM*F:OOL?78*G7 9;=*7;* Kl*B9O7<;78*8:;=*<>7; !?78P*B<7;*O:<;*>7HH<]H7*
>9;V7H* O9* H?8<O<7;D7* >L* G<O<7L* T* D:LH=* =7HG73* O78*WJJ*>7*IJ@b3*
0:LH*NLUT*OUS:H<c:;*IJIb IJWWP*O7*H?D<E*D:H9OO<7;*
54.51
!S
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2*
15/j4-*/$)*$((!4&)*+$*04!&$%&'!2P*/5*"'!+'.$4)'&-*$)&*+$*0/,)*$2*0/,)*1$25%-$
R
$;*IJ@RP*><M*E:<8*FOL8*>7*=:H=L78*8:;=*:B87HQ?78* :B87HQ?78*7;*F:;=7*>:;=*>7LM*9L*D:LH8*>7*FOL8<7LH8*
NLU7;*@RRb*Y*7;*G:\7;;7P*>7LM*=:H=L78*8LFFO? 89<8:;8*>7*F:;=73*%7F7;>9;=P*D78*>7H;<]H78*9;;?78P*
G7;=9<H78*DS9NL7*9;;?7P*FH:B9BO7G7;=*VHtD7* O7*D7;=H7*>7*8:<;8*ƒ?O:;<9*H?DLF]H7*>9Q9;=9V7*
9LM*G78LH78*>7*D:;87HQ9 :;*7=*>7*87;8<B<O<89 >7* =:H=L78* BO788?78* F9H* >78* B9=79LM3* 19OVH?*
:;* 7;=H7FH<878* 9L* ;<Q79L* O:D9O* 7=* H?V<:;9O* * OU9LVG7;=9 :;* >78* :B87HQ9 :;8* >7* =:H=L78* *
>7FL<8*O78*9;;?78*@RbJ3*+7*G[G7P*O78*9D :;8* G9H<;78P* O9* F:FLO9 :;* H78=7* =H]8* E9<BO7* T* /9* *
>7*H78=9LH9 :;*?D:O:V<NL7*>78*FO9V78*E9Q:H9BO78* 4?L;<:;*9L*H7V9H>*>78*XO78*Q:<8<;783*$OO78*8:;=*
T*O9*F:;=7*>78*=:H=L78*G9H<;78*`*;7LE*FO9V78*:;=* >:;D* EH9V<O78P* 7=* >?F7;>7;=* >78* G78LH78* 7=* *
?=?*H?S9B<O<=?78*7;*IJIJ*`*87GBO7;=*C:L7H*L;*HrO7* 9D :;8* >7* D:;87HQ9 :;* 7=* >7* 87;8<B<O<89 :;*
F:8< E*F:LH*O7*H7=:LH*>78*E7G7OO78*E?D:;>?783* F:LH*O7LH*FH?87HQ9 :;3
5O9<;*+'4'2j$4
+7FL<8*IJJlP*Wb*F:;=78*:;=*7L*O<7LP*8LH*>7LM*
FO9V78*L;<NL7G7;=P*7=*NL9=H7*E7G7OO78*:;=*?=?*
0H?87;=8*=:L=7*OU9;;?7*>9;8*O78*79LM*H?L;<:;
;9<878P*O78*F:FLO9 :;8*H?8<>7;=78*>7*>9LFS<;8*
H?9O<87;=*=:L=*:L*F9H 7*>7*O7LH*D\DO7*Q<=9O*FH]8*
#9'B97?V'H@J9=76'6B?'G=V6'9@'A6BE6>?'86B'VW@=G=UA6B'67_=AC776J67?9@D'
>78* Dr=783* %78* 78F]D78* 8:;=* F9H DLO<]H7G7;=*
QLO;?H9BO78*9LM*9D Q<=?8*9;=SH:F<NL78P*7;*F9H /78*DH<878*89;<=9<H78*NL<*:;=*EH9FF?*/9*4?L;<:;*D78*@K*>7H;<]H78*9;;?78P*D:GG7*O7*DS<xL;
DLO<7H*O7*VH9;>*>9LFS<;*>7*Od';>: 09D<!NL7*>:;=* VL;\9P*O9*>7;VL7*:L*O9*%:Q<> @RP*Q<7;;7;=*H9FF7O7H*NL7*O9*89;=?*SLG9<;7*78=*=H]8*O<?7*T*O9*
OUS9B<=9=*78=*O7*FOL8*H78=H7<;=*7=*O9*F:FLO9 :;*O9* FH?87HQ9 :;*>78*?NL<O<BH78*7=*>7*O9*NL9O<=?*>7*8:;*7;Q<H:;;7G7;=3*/9*D:;Q7H8<:;*>US9B<=9=8*
FOL8*O<G<=?7*n7;Q<H:;*bJ*<;><Q<>L8*H?8<>7;=8o3* ;9=LH7O8*7;*?D:8\8=]G78*9VH<D:O78*:L*LHB9<;8*7=*OU<;89OLBH<=?*:;=*L;7*<;D<>7;D7*8LH*O7*H<8NL7*
/78*H]VO78*>U9FFH:DS7*>78*D?=9D?8*:;=*DS9;V?*9L* 7=*OU?G7HV7;D7*>U<;E7D :;8*nB9D=?H<78P*Q<HL8P*FH<:;8o*:L*>7*F9H98<=78*NL<*87*=H9;8G7 7;=*
;<Q79L*;9 :;9O*>7FL<8*O7*@7H*C9;Q<7H*IJI@*Y*<O*78=* ;9=LH7OO7G7;=*>78*9;<G9LM*T*OU[=H7*SLG9<;P*7=*Q<D7 Q7H893*%7H=9<;78*8:;=*>?CT*FH?87;=78*
>?8:HG9<8*8=H<D=7G7;=*<;=7H><=*>7*O78*9FFH:DS7H* 8:L8*E:HG7*?F<>?G<NL7*T*/9*4?L;<:;*D:GG7*O9*O7F=:8F<H:873*
T*G:<;8*>7*@JJ*G]=H78*>9;8*=:L=*O7*F?H<G]=H7*
>7*O9*4?87HQ7*;9=LH7OO7*;9 :;9O7*G9H<;7*>7*/9* $;*IJIJP*O9*F?H<:>7*>7*D:;!;7G7;=*>7*G9H8*T*G9<*>9;8*O7*D9>H7*>7*O9*DH<87*89;<=9<H7*>7*O9*
4?L;<:;3* %:Q<> @R*9*F7HG<8*>7*89;D=L9H<87H*O7*O9V:;*>LH9;=*L;7*D<;NL9;=9<;7*>7*C:LH83*)<*7OO7*;U9*F98*
7L*>U<;"L7;D7*;:=9BO7*8LH*O78*F7LFO7G7;=8*>7*F:<88:;8P*>7*VH9;>8*FH?>9=7LH8*nD9H9;VL78*
5L*D:LH8*>L*kk7*8<]DO7P*O78*SLG9<;8*:;=*>?D<G?* BO7L78*9>LO=78P*F:<88:;8*"s=78P*:HFS<78*>7*VH9;>7*=9<OO7*7=*F:<88:;8*F<7HH78oP*<;9DD:L=LG?8*
O78*=:H=L78*G9H<;78*T*/9*4?L;<:;3*5LC:LH>USL<*L;* >L*O9V:;P*\*:;=*?=?*H7G9HNL?8*T*FOL8<7LH8*H7FH<8783*6*OU<;8=9H*>78*;:GBH7L878*:B87HQ9 :;8*
G<OO<7H*>U<;><Q<>L8*>7*>7LM*78F]D78*`*AJ*a*>7*=:H H?F7H=:H<?78*>9;8*O7*G:;>7P*O78*VH9;>8*9;<G9LM*87*8:;=*H?9FFH:FH<?8*H9F< >7G7;=*O78*O<7LM*
=L78*Q7H=78*7=*WJ*a*>7*=:H=L78*<GBH<NL?78*`*8:;=* >?87H=?8*F9H*O9*F:FLO9 :;3
:B87HQ9BO78*>9;8*O78*79LM*Dr ]H78*H?L;<:;;9<8783*
"Q
OBJECTIFS DU DÉVELOPPEMENT DURABLE À LA RÉUNION
ANNEXE :
TABLEAU DES INDICATEURS
PAR ODD
41
"R
(C77V6'' (C77V6''
,(( 0H9E=?A6 "CJ'86'G)=78=>9?6@A' -7=?V 86'AVTVA67>6' G9'EG@B'AV>67?6' 0=UG6 %C@A>6
`GA%5A9B%K@HBeU5JK%GBO%JKKUBOHF%EDAB%KD%ZUNKJTD @Aa `DAAFGa `DAAFGa %`OGVOG%EG%HF_FHGATGa
"!
""
(C77V6'' (C77V6''
,(( 0H9E=?A6 "CJ'86'G)=78=>9?6@A' -7=?V 86'AVTVA67>6' G9'EG@B'AV>67?6' 0=UG6 %C@A>6
`GA%5A9B%K@HBeU5JK%GBO%JKKUBOHF%EDAB%KD%ZUNKJTD @Aa `DAAFGa `DAAFGa %`OGVOG%EG%HF_FHGATGa
,2$*-%!2!1'$** ';?V9O<=?8*>7*H7Q7;L8*Y**
H7Q7;L*G<;<G9O*>78*@J*a*O78*FOL8*H<DS78*v** v RXZ' QXQ' ';877P*(<O:8:!
$2*%4!'))52%$P** `RQQ>a `RQP?a
,2$*05,.4$&-*$&*+$)* H7Q7;L*G9M<G9O*>78*@J*a*O78*FOL8*F9LQH78
'2-j5/'&-)*$2*"5'))$*
15')*&!,#!,4)*0$,* RQ'
5DD]8*T*<;=7H;7=*>78*@K*9;8*7=*FOL8 a `RQQS9%GABGCNKG%% [<' ';877P*7;NL[=7*&'%
+U$10/!' `RQP>a
EGB%/,1a
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
(C77V6'' (C77V6''
,(( 0H9E=?A6 "CJ'86'G)=78=>9?6@A' -7=?V 86'AVTVA67>6' G9'EG@B'AV>67?6' 0=UG6 %C@A>6
`GA%5A9B%K@HBeU5JK%GBO%JKKUBOHF%EDAB%KD%ZUNKJTD @Aa `DAAFGa `DAAFGa %`OGVOG%EG%HF_FHGATGa
"#
"$
(C77V6'' (C77V6''
,(( 0H9E=?A6 "CJ'86'G)=78=>9?6@A' -7=?V 86'AVTVA67>6' G9'EG@B'AV>67?6' 0=UG6 %C@A>6
`GA%5A9B%K@HBeU5JK%GBO%JKKUBOHF%EDAB%KD%ZUNKJTD @Aa `DAAFGa `DAAFGa %`OGVOG%EG%HF_FHGATGa
,2$*0!0,/5&'!2**
+5.52&5j$*+'0/m1-$P** PX:'EC@A'M9@A=>6
,2$*.'$*5))!%'5&'.$** P'EC@A'G6B'%6^>H6GG6B
0'"vg5"*>7*/9*4?L;<:;*F9H*H9FF:H=** "9;NL7*1:;><9O7P*!HV9;<89 :;*';=7H;9 :;9O7*>L*&H9Q9<OP*
$2*$))!4P*+$)*.'!/$2%$)* H9 : P['EC@A'G6B'0CJCA6B'' ';877P*)=9 8 NL7*19LH< L83
9LM*F9\8*Q:<8<;8*>7*OU:D?9;*';><7;
0/,)*(4-i,$2&$)** 6?'M98959B>9A
i,U5'//$,4)*15')** `RQP"a
$2*"5'))$
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
!"#$%&'()*+,*+-.$/!00$1$2&*+,45"/$*6*/5*4-,2'!2
!@?6@A6B'6?'9@?6@A'6?'>=?9 C7'O
%:L>H<;*%3P*19H<: *)3*n+$5/*4?L;<:;oP*(O7LH7=*53P*jH9;V?*%3*n';877o*`*!BC7D E8*>L*>?Q7O:FF7G7;=*
>LH9BO7*T*/9*4?L;<:;*Y*9;9O\87*>7*OU?Q:OL :;*>78*<;><D9=7LH8*>7FL<8*IJ*9;83**
!=7B='W@6'G6B'6DE6A?6B'6?'6DE6A?B'(&!#'6?'/7B66'O
(&!#'O
• )7HQ<D7*%:;;9<889;D7P*-Q9OL9 :;P*&H9;8< :;*-D:O:V<NL7*Y*#?HrG7*+LO9LP*!O<Q<7H*(:O<:P*#9;<8*jO9GF:H=P*
"7H;9>7 7*jH9Q<;9P*)9GL7O*/98O9;>78P*#79; (H9;p:<8*27>7O7DP*j<OO78*iL?H?*
• )7HQ<D7*$9L*7=*"<:><Q7H8<=?*Y*'89B7OO7*"H9DD:P*jH?V:<H7*+7*)9<;=*4:G9<;P*/9LH7;D7*+LH9E:LHP*%9G<OO7*
(9OO7HP*1?O:><7*j:887=P*#79; fQ78*0787LMP*#LO<7 7*4:><DNP*19;L7O*4:><DNP*(O:H<9;*4:V;9H>P*098D9O*
&9O7D*
• )7HQ<D7*g9B<=9= /:V7G7;=*):D<9O*Y*j?H9O><;7*+<BO9H>P*%SH<8 9;*0H?=:=*
• )7HQ<D7*0H?Q7; :;*>78*4<8NL78*7=*$;Q<H:;;7G7;=*';>L8=H<7O8*Y*19H<;7*"9 8 ;<*
• )7HQ<D7*0H?Q7; :;*>78*4<8NL78*29=LH7O8*7=*4:L 7H8*Y*5L>H7\*"78;9H>*
/7B66'O'
49Q<*"9x=9Q9=89O:LP*19H<7 5;V7*%9O<EP*5LH?O<7;*+9LB9<H7P*19H\O<87*+7S:;P*-H<D*gL7=P*2:?G<7*/7=9<OO7LHP*
)?B98 7;*17HD7H:;P*'89B7OO7*4<Q<]H7P*)?B98 7;*)7VL<;*7=*gLV:*):9H783*
2@UG=>9 C7'8=BEC7=UG6'67'G=576'O'
H EOoopppSA6@7=C7S86_6GCEE6J67? 8@A9UG6S5C@_STAo=78=>9?6@AB 8@ 86_6GCEE6J67? 8@A9UG6 AQ[SH?JG
(=A6>?6@A'86'G9'E@UG=>9 C7'O'0S<O<FF7*jH9GG:;=*
+<H7D=7LH*>7*O9*+$5/*4?L;<:;*
IP*HL7*#LO<7 7*+:>L* *%)*l@JJR*
RAAlW*)9<;= +7;<8*D7>7M*R**
1V89> C7'67'>H6T'O*49Q<*"9x=9Q9=89O:L*n';877o*
/JEA=JV'B@A'E9E=6AB'=BB@B'86'TCA`?B'5VAV6B'8@A9UG6J67?S
1V9G=B9 C7'O*%:GB9Q9*
/JEA=J6@A'O*2'+*'GFH<G7H<7*
.=A956'O*@*KJJ*7M7GFO9<H78*
(9?6'O*Jb*:D=:BH7*IJI@
">
IP*HL7*#LO<7 7*+:>L* *%)*l@JJR*
RAAlW*)9<;= +7;<8*D7>7M*R*
&?O3 Y*JI*wI*lJ*Iw*Iw