fe. CeFtilal, gy’, 41 pez tae 4 fF Cor7eo yr nee Jose Ricardo Castellon Villegas Ruben Orlando Alvarado Guerra [roalvarado@corsatur gob sv] lunes, 05 de febrero de 2018 03:21 p.m Jose Ricardo Castellon Villegas Doris Comejo Turismo invita Direcoi6n Departamental de Educacién Sonsonate al Concurso Turistico de Ensayos Juveniles 2018 Datos adjuntos: tro Sega Ts de Ene vere tat, Sane adltdente 2 Z A Estimado Ledo. Castellén, Bid omgale Cafe Irente goons - ; ; Bil erbang Hore, Ze ; Reciba un cordial saludo desde la Corporacién Salvadorefia de Turismo. Adjunto me permito remitir carta de invitacién para que las instituciones educativas de su departamento puedan participar en el Concurso Turistico de Ensayos Juveniles de la FCCA-2018. Cualquier duda, quedo a su disposicién a este ’smo correo o al teléfono 2243-7835, Ext. 130 Por favor, confirmar de recibido. Atentamente, Ruben Alvarado | Especialista en Perfiles de Inversion Turistica "El Salvador ovanza en turismo" Corporacién Salvadoreiia de Turismo | CORSATUR | 22413200 Ext.130 | www.elsalvador.travel Edificio Carbonel Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo, Col. Rama, San Salvador, América Central ad Este mensoje sus onexos son de Uso exclusive del destinatern slo recbe por aor, no pocké modificoro, ‘Copia 0 dstibuito. Favor nolificor 1a suacién ol emisory elirnavio de sy sstema,ASehodsr ® MINISTERIO DE TURISMO. CORPORACION SALVADORENA DE TURISMO CONCURSO TURISTICO DE ENSAYOS JUVENILES DE LA FCCA 2018 Tema: “QUE ASPECTOS CULTURALES DE MI PAIS DEBEN EXPERIMENTAR LOS PASAJEROS DE LOS ‘CRUCEROS” Lineamientos generales para participar en el Concurso Turistico de Ensayos Juveniles de la FCCA 2018 DEFINICION DEL CONCURSO. La Fundacién de la Asociacién de Cruceros de Ia Florida y el Caribe-FCCA, a través del Ministerio de Turismo y la Corporacién Salvadorefia de Turismo-CORSATUR, invita a las instituciones educativas de primaria y secundaria a participar en el Concurso Turistico de Ensayos Juveniles 2018, denominado: “Qué aspectos culturales de mi pais deben experimentar los pasajeros de los crucerosé” PREMIACIONES La FCCA otorgaré premios en efectivo al Iro., 2do. ¥ 3er. lugar para las dos categorias de edades segin el detalle a continvacién: Division Junior (12 aftos y menores) Estudionte Insfitucién educativa Primer lugar US$3,000 Us$3,000 Segundo lugar US$1,500 US$1,500 Tercer lugar US$1,000 Us$1,000 Divisi6n Senior (entre 13 y 16 afios) Estudionte Institucién educativa Primer lugar US§3,000 Us$3,000 Segundo lugar US$1.500 US$1,500 Tercerlugor s§1.000 US$1,000, CRITERIOS 1. Cada ensayo debe de estar escrito en idioma inglés. 2. El tema de los ensayos deberd ser: “ZQUE ASPECTOS CULTURALES DE Mi PAIS DEBEN EXPERIMENTAR LOS PASAJEROS DE LOS CRUCEROS" 3. Los trabajos serén evalvados seguin los criterios siguientes: contenido/tema, creatividad, estilo/estructura y gramética. 4. Extension del ensayo: 500 palabras estrictamente. 5. Unicamente deberd de participar un ensayo por estudiante. 6. Los insiituciones educativas deberén identificar, para cada categoria de edad, los estudiantes con interés de participar en el concurso. 7. Los participantes pueden ser inscritos en cualquiera de las dos categorias siguientes: ‘© Division Junior: estudiantes de 12 afios © menores (que no hayan clcanzado su 13° ‘cumpleatios antes del 26 de septiembre de 2018) © Divisién Senior: estudiantes entre los 13 y 16 afios (que no hayan alcanzado su 17° cumpleaiios antes del 26 de septiembre de 2018) “RameasB wanTeniaos Nake Ea COBGTeI 7 Poaje CODOTRINT 1. Cal ROME: SON SONG R vo 29 71055 AN, (50) 22341, ae eemvtrua| CERTPICADA BAJO LAS NORMA 50 #0012008 POR LA AZOCIAGIONESFANOLA DE NORMALZACION Y CEEMFCACIONSaba & LINEAMIENTOS GENERALES 1. Las instituciones educativas deberén emitir una carta de parte de su director (ver modelo de carta anexo), la cual debe ser enviada a CORSATUR antes del dia 09 de marzo del 2018, en la ‘cual confirmen su participacién en el concurso. Dicha carla, ademés, debe ser remitida en formato digital, escaneada, con sus respectivos sellos y firmas, al comeo dcomejo@corsatur.cobsv. 2. Cada instituci6n educativa deberé dar a conocer los lineamientos del concurso entre los estudiantes identificados para participar. 3. EI director de la inslitucién educativa, deberd remitir a CORSATUR los ensayos originales de los 2 estudiantes representantes de su insfitucién educative para cada una de las categoria. Asimismo, deberd remitirla ficha de informacién (completamente lena, en espariol) y el acta de nacimiento de los participantes. Los documentos antes mencionados, deberén ser remitidos a CORSATUR antes del dia 08 de junio de 2018. 4, Posteriormente, CORSATUR desarrollaré una jomada de evaluacién en la que se seleccionardn a los 2 representantes de! pais (uno por cada categoria) entre todos los participantes a nivel nacional, 5. Los tres primeros lugares seleccionados a nivel nacional, deberdn realizor una presentacién oral de su ensayo ante un jurado evaluador organizado por CORSATUR, conformado por miembros de sector turistico publico y privado. La duracién de la presentacién oral seré de 5 minutos de extension, en idioma inglés. 6. CORSATUR remitiré a las oficinas de la FCCA en los Estados Unidos los ensayos de los 2 representontes de! pais, jos cuales competirén @ nivel internacional y serén seleccionados por el jurado evaluador de la FECA. Nota: los ensoyos ganadores a nivel nacional seden los derechos de propiedad a la FCCA, incluyendo los derechos de publicar o reproducir los ensayos (usando el nombre del autor), se conwierten en propiedad de la FECA. Si fiene alguna consulta respecto al concurso, por favor comunicarse con la Leda. Doris Comejo, a quien puede contactor al teléfono 2243-7835 Ext. 130 0 al comeo deomejo@corsatur aob.sv PEEPS TY R Loe cna comevon uot fo RS SE ic comcn e.Hoabade aR Anexo: Modelo de carta de confirmacién de participacién Ciudad, 02 de febrero de 2018 Referencias: XXXXX Asunto: Confimacién de participacién en el Concurso Turistico de Ensayos Juveniles Estimados sefiores CORSATUR Presente Reciban cordiales saludos, en ocasién de hacer referencia a la nota enviada a esta instituci6n, con el fin de invitamos a participar en el Concurso Turistico de Ensayos Juveniles desarrollado por la FECA a través del Ministerio de turismo y la Corporacién Salvadorefia de Turismo-CORSATUR, Alrespecto, agradezco la invitacién realizada a esta institucién educativa, al mismo tiempo que confimo nuestra participacién en el concurso. Para dar seguimiento al proyecto, pongo a su disposicion a la sefora con el cargo de @ quien puede contactar al través del teléfono_____o al correo electrénico nombre@ejemplo.com Sin més por el momento, me despido. Atentamente, Firma Nombre Directora de (nombre de la institucién) Sello “Hamada Manvel Enique ioijo, Calica Carbone WZ Pose Carbone] wT, Cot Roms. Soh SOvOGDT Ne) 243785 FA (08) 223-1 shat a CCERTFICADA BAJO LAS NOBMAS 150 9001-2008 POR LA ASOCIACION ESPANOLA DE NORMAUZACION Y CERNRCACIONI === hg By San Salvador, 2 de febrero de 2018 Ref. GG-GPRI003.2/2018 Asunto: Invilacién de poriicipacién €en los concursos de fa FCCA 2018 Ucenclado José Ricardo Castelién Villegas Director Departamental de Educacién de Sonsonate Presente Eslimado licenciado Castell: Reciba un cordial saludo, en referencia a las acciones que el Gobiemo del presidente Profesor Salvador Sénchez Cerén ha desarroliado a través de esta Cariera de Estado a fin de fomentar la araccién de cruceros turiticos en nuestro pas, para lo cual hemos eslablecido relaciones insfitucionales con la Florida-Coribbean Cruse Asociotion-FCCA, una de las mas grandes agrupaciones de cruceros turisticos en el mundo. Como logro de estos gesfiones en el ajo 2017, Ei Salvador participé en los concursos desorrollados por {a fundacién de a FCCA, en el cual nuestro pais fue golardonade con el segundo lugar a nivel intemacional en el Concurso de Posters Medioombientales, divisién Junior, gracias a la participacién ‘de una estuciante de 12 afios de edad del Liceo de Acojuto. Sobre el particular y considerande que algunos de los destinos tursticos que més han vistado los ‘cruceristas que vienen a El Salvador se ubican en el departamento que usted representa, me perrrito hacer de su conocimiento que una vez més el pais va a poricipar en el Concurso Tursico de Ensayos Juveniles 2018, Al respecto, cordilmente solicito su apoyo para que a través de la Diteccién Departmental de Educacién de Sonsonote. se pueda canalizar ta informacién relerente al concutso hacia las insttuclones educativas del sector escolar 0 efecto que presenten cartas de interés para poder atticipar con sus alumno, y de esta manera, que los estudiantes tengan la oportunidad de formar parte de esta competencia turstica a nivel intemacional, ‘fin de poderte apoyar en cuciquier corsula adicional sobre el tema, le adjunio los tneomientos, ‘generoles para que los pueda difundir con ls insituciones educativas pUblicasy privados, bilngDes 0 no binges. Asimismo, para dor seguimiento al proyecto, pongo a sus érdenes o licenciada Dots Comejo, Coordinadora de Inversion de CORSATUR, quien se pond en contacto con usted para solcitar el fstodo de los insiuciones educativas participantes, 0 trovés del cotreo eleciténico dcomejo@corsatu.aob.sv 0 directamente ol teiéfono 2243-7835 Ext. 130. Sin ofto particular, eciba muestros de mi consideracién y estima, Tereda Br HanoelEviao Aaj, Flicio Catanoln” 1V2. Pande Caponel ie 1,Col Rona, SanSahosor Pn 500 263765 FAK] 2224130 hava tel 4 cemncaon uso us nouial to roman ona tochcin eraMOa SenOMALMACAN HRMnCACN AF