*
sSaeSaS ase se se sens Ses es esas Seesesasasa
_ HERODOTUS
THE HISTORIES
BSSSE SESE EEE EEE SESESESRSEEEEESESEEEEES
Translated by Aubrey de Sélincourt
Revised, with an introduction
and notes by A. R. Burn
PENGUIN BOOKSsu HERODOTUS * BOOK sEvEN
swas bewildered; the truth, nam«
anentood var pte a
vhefentsthey employed W
to be rett
them with 2 gt
‘ona body and pretend
enemy would pursue
Demaratus said, “when we began one
wsheard me peak ofthese men [tld yon che
s enterprise would tur out, and you laughed at me he
for nothing, my lord, more eamestly than to observe the ta
Your presences hear me once more. Themen have come oi
us for posession ofthe pass, and for chat strugee thy are prea
Ieisthe common practice ofthe Spartans to pay carefal aetgn’s
their hair when they are about to rik ther lives. But Lasse you dy
if you ean defeat these men and the rest of che Sparans who ae
athome, there isno other people inthe world who will dare toa
firm or lft hand against you. You have now to del withthe fg
Kingdom in Greece, and with the bravest men.
‘Xerxes, unable to believe what Demaratus said, asked further hoy
was possible that so small a force could fight with his army. ‘Ny
lord, Demaratus replied, ‘treat me as alia, if what I have fore
docs not tke place.’ But sill Xerxes was unconvinced.
For four days Xerxes waited, in constant expectation that te
Greeks would make good their exape; then, on the fifth, when sil
they had made no move and their continued presence seemed me
impudent and reckless folly he was seized with rage and sen forwad
the Medes and Cisians with orders to take them alive and briny
into his presence. The Medes charged, and
‘The Spartans had their losses too,
ans, finding that their assults upo
wer eof the attacks hres tes in teror for his
feet.
Next day the figl hoe
ight in the
ight be badly enough disabled by
nce. But the Greeks never sickened;
cen posted to guard the track over
cian, which had be
genset found that things were no better
the mountains. So when
fear of the Spartans, fed to Thessaly, and
ar upon ia bead by the Amphictyons
yy the battle cont
handling, were at length withdr
vwas taken by Hydames and his picked
for another rex
red him
was Of
y
yy but
the ss
‘According to another
reo ana hr lll esi
the business to a quick and easy end. B
xno more suecesfl than the Medes had
all went as before,517
rs SMISSES THE ALLIES
were in the act of arming
HERODOTUS: BOOK sEVEN
ERONIDAS DI
Phanagoras of Carystus,
to their feet, the Phocians
ang to resist; they had expected no
semen barring their way. Hydanacs
darter sande cre, for his frst umcomfortable shoe
metes and Cory ce
my second, that there is no d ick and fast, and
Jn object oftheatack,
certainly Onetes, ev
; might have known about the teks
ne in the neighbouthood - but it ware
no one else, who showed the Persians
name on record as the guilty one.
was Epi hur cstruetion. But the Persians
way, and Teal or tention to them, bu passed on along
osible speed
Xcsnes found Eph off most stisfcory. He wa 1 oe ee ft warning ofthe death
sent off Hydames with the troops underli| The Greeks at Thermopylae from the seer Megistias, who read
amp about the time the lamps are li th the dawn from abe
The track was originally discovered by the Mains ofthe neh
bourhoods they afterwards used it to help the ‘Thesis, iy
‘over it to attack Phocis at time when the Phocians wee
protected from invasion by the wall which they had buile aero =
Bess. So ong, then, have sinister uses been known tothe Mai], mt not bandon cei post, others De SPPSE
« sack begins atthe sop, the steam which Hows throghik| Se atmy split some diesels @OACg
narrow gorge, and, running along the ridge of the mountain whid,| ‘ities, while others re
like the track itself is ealled Anopaea - ends at Alpenos, the fi
Locrian settlement as one comes from Malis, near the rock known
Black-Buttocks’ Stone and the seats of the Cercopes. Just here ist
narrowest part of the pass.
from thebills. I
: -out men came running
asda a breaking theo ar bey
1 opposite. The esule was
stesso to their various
hou the night, wide] Sanger atthe
ie indeed by prosperity,
hand and those of Tract on BS6] ry, and Sparta didnot le bet CSP, oad been
he summit of the ridge, neat
for right at che outset of
cians, a8 I mentioned before, stood on guatd wid oe
‘watch the track and protect theie country. Th by the foreigner oF 2
red for this service to Leonidas, the lowe hhexameter verse and:
“|