Urgent Replacement of External Flush Water Pipe Outside 17/F (Facing Hart Avenue)

Please note that the contractor will carry out the above work as per the following date and
time:-

Date Time
19/12/2015 (Saturday) 9:00am – 6:00pm

During the course of the work, the Contractor will erect scaffording on the outer wall of
17/F. The flush water supply in Units No.8 & 9 will be stopped for service
temporarily. Noise will be emerged therefrom. Please lock the windows securely for safety
sake. All concerned users are requested to use other toilets as directed by the Management
office.

Both the Management Office and the contractor will try to reduce any disturbance derived
from it. We apologize for any inconvenience caused. In case of any query, please contact the
Management Office at

Donna Siu
Property Manager

承辦商將於下列日期及時間，進行上述工程：

日期 時間
二零一五年十二月十九日 (星期六) 上午九時至下午六時

在工程進行期間，承辦商將在十七樓外牆搭建棚架。 本大廈之八及九號單位內之沖
廁水將會暫停供應，其間並會發出嘈音。 為安全起見，請鎖好窗戶。 屆時，請各有
關用戶依照管理處的指示，使用其他廁所。

管理處與承辦商將儘量减低對業戶之不便。 不便之處，敬請原諒。 如有疑問，請致

電與管理處聯絡。