POUSSIN Be DIEU ée des - i Re eet to ay’ = © Ge VELAZQUEZ » © Bplendéur de ee ct, ’ e wer "a NEVES ¥ | 9 1 |MAITRE de la MADONE CLEMENS ery ae a a Huile sur panneau : 37.4 x 27,4 em oreeee tyEN COUVERTURE lege Veléaquee (0890-1660) Pore quast dy prince ‘are Caos ise er tole, 272 177 om, Maia, 26 Nicolas Poussin (504-1655 Paysago os campsgre ange ule setae Col. Gomaiepsirie (SMPW, Belin 48 Diego Voléxquez 10589-1650 Permit infarte Maworte Tea 658 le sr tn, 1271107 em, Col, Kunthistonsches Museum, Viena, sori gues 0 3802608v.0-C, tro cut, traces de polytrorna et donee, prov. Sozoo| nerenole Apel abe va, 2002, ‘Aigue, ht 32 om. Call muse schbologaue, Socopl 80 Stowe dee Veroie de ‘somouece ors 19000. 4-¢. Tee Sametnace, mare, hat 3200m, Col. muste du Lowe, SOMMAIRE ACTUALITES DERNIERES NOUVELLES DES COLLECTIONS 8 De Gilgamesh & Le Bells Ferronnitre Acauismions 14 Antiquitésorenales ~ Deux sceauncyindres 418. Antiguitségyptiennes~ Un fragment du cre Labyrinth 46 Antguiés request romaine ~ Une rove vive une statuette si 48 AresdelIsam~Untapsde wie de Pass de Kashgar 20 Ars graphiques~ Marioe Quentin de La Toae 22 Musée Huge Delacroix Doze ans dsequisions GRANDS DOSSIERS ET EXPOSITIONS Exposition ~ Poussin et Diew Exposition ~ La fabrique des saiaes images LA PEINTURE ESPAGNOLE, du Louvre au Grand Bvénement ~ Velizquee ‘TRIBUNE DES AMIS DU LOUVRE La glereespagnole de Louie Philippe ENCYCLOPEDIE DES COLLECTIONS. “Lapeinture espagnole au Louvre 72 Acquisition — Goneal Péis, un nouveau primitf espagnol 174 Exposition - Lpopée de Thrace antique 180 Exposition La Vistas de Samothrace COULISSES 82 Lacourdu Sphine 86 Journées d'étude Jean Malouel 90 Restauration une Vierge florentine AVOIR/A LIRE 92 Lesceuvres du Louvre A trversle monde 94 Ronen ~L’Apollon de Lillebonne 96 Musée de Cluny Sculpruressouabes (98 Bbliothique nationale de France ~ Panjos I* 100 Tokyo ~ Peinsre de genre 102 Petit Palsis ~ Les Bas fonds du Baroque 104 A lite ~ Autour des collections du Louvre 106 este chronique da costume ~ Prtaitde Done Lael de Ropes ie ne de Naps par Rapa t Gio Romano mdeRANGE ROVER EDITION 45™ ANNIVERSARY limitde 845 exemplaires numérot landrover.Panton ortne ‘eon dee Poe Bor vt ‘Shrtpo io ‘root 192m hoor Fase Grande Galerie Je Journal du Louvre Musée du Louvre DMEC/ Grane Galeri, lejouna i Lover 7e0se at coder prndczaknetlooec Redaction ‘Diectear dea poblaton Jean tucMaries ‘alters Vine Bowe Lanse, mie Lave, hdePomuneca, TTM Eons irsctear deacon ‘Aen Got Redactrie en chef ante Vale Coda Gripe Cése Coty conographe lrele Gane (ected caction Milla Baweae eeccur Chine Past omit ‘eae Ald esr Andee Sai Her Barbee ‘Ange Laure esr Violin Rover ante Taatece Casany ‘aleie Coan. Jann Dunit ‘ben Fama Frnjie Gaultier ‘Aden Gocte Sophie pe Yani Lace Jean Lue Maries Viet Brae (Gnu omer wisAnsing Prat Viosat Ronde XererSdnc Gention “Admininteatrcedléguée Mare Hie Abs, TTM Elis Grande Galeri Jour ta Lenore ‘sane publication oie par etme da Looe TM Eos a "Prsdent directeur Jan Lac Mariner ‘Adnisiaratecs général ‘Adicaitratic pica njoiate Directeur dea Médition et deta Programmation catarlle Sour dircrce dels Production ta Viton Laueae Catny our TIM ftions “Geran Thierry Tatoge Direte exten Ther Lalande (Quisout ies collsborstears Seeramadeot Shin Min diese sh ert Pe: Beate Ani Sinn ei dirt es tis cnc ‘Absanie Reisen anttogse uae de Arsigt recges naga eens, Damien Beret su dipanemen descr Akin Caron x canara enh suds green Arran, ‘inser Delain coor talprenen desPSoeee, Spe sams Leqine et comers ence depen ‘EsAcaquss pees drscues, ‘tonnes; Caine Dain Pooanet ‘stud Mite detent es Arig de ene Manse Rowen Gc Fle sone au dputenent de As Sida; Diag de en Ria tt detonate Ege ence dea Soc desi (Sea paneer de rs ns ‘SepteGale de Staton Someries Ineo det sere pining asa CChisophe Leb cecte safes Paulie Lay et reste Yannick Lite dreice ¢ deparemen et Arte desi Neguloe Maleuses chef du evice “gorda Lee a dection etree ees ales: "Nols Mikmanovic ex conserest su ceparenne des Posture, Vince Pomatde cnt deen sels Médtion t de Progen cou oni Pret ext eon Jura Stie dea Rocha thier deat Dsl Roger eon pane ses Acquis grecqs Eras ‘ramos Laverna ct decent Shape ds Are pains Mi Tuan cr hee dea ‘tne Thomas encour aepnence de Acguts ces; Vine Rett eer ‘Mdiparemen de Angus “ypc Maple ot torrie able Std xu potion de Tole [Not tesons i semesice "Seo Alberti, abe Bra, ‘Ae Lare Bes, No Hee, Sybil Goce, Pee Cte, (Cine Davee, Cline Delmas, ane Depa Angle Deg, Fave Does, Catherine Dine, Siler Virgie Fab, Mate Femeirage,Sehuten Fars, (Cnn Panes Sarah Gale, Sophie Grange, Morgor ulema, ‘Abs Mean Mate Tbe, ‘Coal ames, Mara Ke, Hb [ret Gowen Lo, Mine Linn, Sune Malet, Pape Male, ‘Gar url ce a, any erie, Ales Moni, Spane Oe, Maar Ox, Cale algal Chrzopbe nal Das, ‘Manic Pacha Ariane Raheny, ae Raynaud, Paine Ry lac Resor, Ags Scher, Cele eee 1, Anne Seine alae Epa Soy Carle Sour Andie Sobel, Mop Tess, Daring The, Dae Vere ence Ver, Intele Vigna, Cale Tren, Alber Vi Ane Vist del Zane Pablicns ‘Me Nowe Dame der Vioires 75002 Mase ‘ro1s4se5770 Fax 144880779 Eni paomdmelats com Director géséeal {Coin Rang 9370) sea Bel Rote 9778) irectie decline Cami Canon Depowis (o170373973) Abcam eck a nice fpreoorgentene "Tfabonnenen po Fence: Lan/t name: 276 ‘Grane Galery urna Lar oven 81320 (60643 CHANTILLY CEDEX rrovascaa3es grande lees sew beuraromapizine om Eligrow Belgie (a0) 70238 308 Fer (32) 70238416 El bob ew oe ‘Tiest)22 8608602 Tar(osiy22 ang ‘Diteson Aioagues ‘Detintion média 0156421206 iseiboron Presta Diffeson Weeicce ‘Gleac UD -Famasion Dison ‘nap /Aiffiondanmaton.com ‘70141902020 Are Iie - Pees Hamp ‘roratosa80s Photogrevar Lio Ar Nev Turia erie en ance pa hin Iori 189N:1959:1764 pga mars 2018, rots deepen tenes haertions ers pour spt (Grande Git our Lore agenda da Lowe cases cep detains eal si ‘Sample duro dings enenct inematees Koop, [Date de sortie da prochain numéro: ‘crtorrs PHOTOGRAPHQUES: ae oe ieee nee a oe Satsang enter, SSS teeta sews svenieecont Seniteieproniceonsnisnocas ‘fusolcraione use psena es Recaro onepar Jean-Luc Martinez Pre année 2015 a commencé par une série dattentats qui a fappé la France au coeur. Ces événements ont bouleversé la conscience nationale, ils ont 4:6 uss le moment dune expression nationale puissante, qui a’s Iisé personne indifférent. Parum acte qui cherehait nier la libre expres- sion Partistes, tous les Brangais ont été inter- rogés sur ce qui fut le corps et esprit de notre nation. Cette tragédie a rappelé Fimportance de la mission comfige parla République 3 ses institutions culturelles en général et aa Louvre cn particulier: favoriser la compeéhension ‘mutuelle des civilisations, en souligner les oF sgines souvent communes, montrer comment elles se sont nourries les tunes les autres, défi- nies es unes par rapport aux autres "est ce que nous avons faiten 2014, avec modestie mais avec constance, par des expo- sitions montrantla diversité des civilisations qui placent au cceur de la vie des hommes le fait religieux, et particuligrement autour une programmation mettant en valeur les cultures de Islam, avec exposition «Le Maroc médiéval, un empire de Afrique 8 Espagne», dot le propos complétat les collections du département des Arts de islam. Lexposition «Louvre Abou Dabi, naissance @un musée» a, quant 3 elle, levé tun coin du voile sur le formidable projet qui est en train de naltre, premier musée univer- sel du XXIF stele, avee Paide de la France et du Louvee, dans ce berceau de Islam qu’est 1a péninsule arabique. ‘Avec « Les Eteusques et la Méditerranée, cité de Cerveteri> ats Louvee-Lens, « Moi, ‘Auguste, empereur de Rome» au Grand Palais ‘ou encore « Rhodes, une ile greeque aux portes de "Orient », le Louvre est revemu sur les origines des civilisations méditerranéenne. Avec, comme point d'orgue, une somptueuse «saison égyptienne» dans le Nord grice & deux expositions ~ « Sésostris IIT, pharaon de légende» au palais des Beaux-Arts de Lille et LIBERTE D’EXPRESSION xDD musts pu Louvne Dircreur Dé LA rustication «Des animaux et des pharaons» an Louvre Tens consis ou inspeées parle Louvre En 2016, le Louvre montre comment les liners de ceaton et de epeisentation ont venicsnowrtr la perception df eligi, notamment dans Europe classique. «Grand pote den pour Mar nari, Neola Poussin, dont Pecuvre concilie inspiration sucrée et tradition profine, «n'a yas a grice» pou Jacques Thuilier. Cette eprésntation singulire de la foi, peuplée dimaginaire antique plac Parts en marge des courant atistgnes da XVIP side, & commence par Celi dela Contre-Réforme, On en vera des expressions différentes dans Pexponition ‘a beige dex aunts anges, A Mono Dhileromphante de la Rome papal se wpe Dore une approche fanraise phn temple, ilutration parm d'autres de Vindépendance dia royaume de Francevis--vis de anorté du pape. Cette «suison XVI» connalra son accomplissement au Grand Palais dans la premiere exposition monographint jams Consacrée a Veliquer en Prance. Grice & des prétsexcetionnels, evistewrdécouvera wn porta inédit de Europe del find Sis dor. Une Europe sur laquelle ne tadera pas 8 soufer un vent deliberté Vannés prochaine, en 2016, une noovelle ssison consarée au Sitle des lamidresrap- pellerai Lens, Abou Dabi ct Parise re de Fare dans cette congutt de la liber. Tell est la vocation du Louvre: donner & voir ce tong chemin de humanité. Une hamanité qui srt batus pour set libers, a premier rang desqueies la iberé dPexpresion. Le Liberé (guidant le peuple Bungie Delacroix en ilusre parfatement le propos. En jaa- vice 2015, elle a été spontanément appelée ddan lasphire publique, par note inconscient collectf, 8 nous accompagner dans cette épreuve, 9 servir d'image socle au eaactée indestructible dela liber expression et présentcr le crayon de Varsste comme [a nillureséponse au fanatisme. EDITORIAL