Professional Documents
Culture Documents
FINANCE BILL
FOR THE 2015 FINANCIAL YEAR
BUDGETARY HEAD 29
ENGLISH VERSION
inset
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
SUMMARY
2 /37
PART 1 GRAPHICAL REPRESENTATION
inset
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
4 /37
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6 /37
PART 2 SUMMARY PRESENTATION
inset
REPUBLIQUE DU CAMEROUN REPUBLIC OF CAMEROON
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 10 000 10 000
6166 Maintenance and repair of regular vehicles, purchase of spare parts and tyres 12 000 12 000
Article 22 00 41 Particular secretariat of the secretary of state MINIMIDT 161 325 163 325
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 10 000 10 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 10 000 10 000
6166 Maintenance and repair of regular vehicles, purchase of spare parts and tyres 0 3 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 6 872 6 872
6220 Gross salary of staff under the public service special status 2 419 4 419
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 4 000 4 000
Paragraph 6132 Transport expenses for agents on missions abroad 40 000 20 000
Secretariats General
Article 32 00 10 General Secretariat 556 919 809 230
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 25 000 35 000
6166 Maintenance and repair of regular vehicles, purchase of spare parts and tyres 7 500 7 500
6210 Gross salary of staff under the public service general status 208 348 208 898
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6220 Gross salary of staff under the public service special status 2 494 47 665
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
0 8 000
supplies)
6171 Mission allowance at home 0 5 000
6185 Publications, press, radio, television communiqués and advertisement charges 19 000 20 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
4 000 5 000
supplies)
6111 Equipment and service provision of editing, printing and distribution of documents 3 000 0
6210 Gross salary of staff under the public service general status 14 258 18 258
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6220 Gross salary of staff under the public service special status 13 927 13 927
2276 Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 8 000 30 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
5 000 15 000
supplies)
6111 Equipment and service provision of editing, printing and distribution of documents 18 000 0
6177 Allowance for participation in fairs, exhibitions and other manifectations 36 000 0
6210 Gross salary of staff under the public service general status 8 927 5 333
6220 Gross salary of staff under the public service special status 4 680 5 314
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 45 000
2276 Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 125 000 130 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
20 000 28 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 65 690 20 000
6163 Maintenance of electricity installations, air conditioners, power generators and plumbing 0 15 000
6166 Maintenance and repair of regular vehicles, purchase of spare parts and tyres 10 000 10 000
6185 Publications, press, radio, television communiqués and advertisement charges 20 000 25 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 55 731 100 731
6220 Gross salary of staff under the public service special status 3 916 70 916
6229 Taking over of newly created duty posts 159 241 10 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Article 35 00 06 CHAMBRE DE COMMERCE, D'INDUSTRIE, DES MINES ET DE L'ARTISANAT 200 000 150 000
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 200 000 150 000
Article 35 00 07 MISSION D'AMENAGEMENT ET GESTION DES ZONES FRANCHES INDUSTRIELLES 100 000 0
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 100 000 0
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
0 5 000
supplies)
6110 Technical Documentation, newspaper subcription, purchase of books 5 000 0
Paragraph 6132 Transport expenses for agents on missions abroad 70 000 40 000
6133 Transport requisition 5 000 30 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6177 Allowance for participation in fairs, exhibitions and other manifectations 0 70 000
6181 Subscription and consumption of telephone, fax, telex, mobile telephones 6 000 6 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 4 000 4 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
2 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 5 700 1 200
Article 44 11 110 Régional Delegation of Industry, Mines and Technological Development, Centre 51 941 22 392
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 16 458 1 200
Article 44 12 120 Régional Delegation of Industry, Mines and Technological Development, East 64 233 29 392
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
2 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 8 000 8 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6210 Gross salary of staff under the public service general status 5 848 1 200
Article 44 13 130 Regional Delegation of Industry, Mines and Technological Development, Far-North 25 972 26 392
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 4 300 1 200
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 8 000 4 500
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
4 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 8 000 8 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 9 271 1 200
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6210 Gross salary of staff under the public service general status 4 627 1 200
2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 4 639 1 200
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 4 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 4 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 11 221 1 200
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 7 026 1 200
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
1 000 1 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 5 000 4 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 5 776 1 200
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 1 911 0
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 0 15 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 0 15 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 0 15 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 7 500
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 2 200
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 4 700
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 4 767
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
6210 Gross salary of staff under the public service general status 989 0
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 4 900
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 4 900
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 0 4 973
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 2 121 0
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 2 750 0
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 0 15 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 1 637 0
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
Paragraph 2230 Renovation, general maintenance of non-residential administrative buildings for office use 4 500 0
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 250 000 235 700
Paragraph 2242 Purchase, fitting and renovation of electrical installations and power generators 0 38 300
Section 971 EXTRATIVE INDUSTRIES AND HYDROCARBONS 3 347 660 3 686 660
Central technical departments, MINIMIDT
Article 33 00 05 DIVISION OF LEGAL AFFAIRS 99 092 300 092
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
5 000 7 000
supplies)
6111 Equipment and service provision of editing, printing and distribution of documents 9 000 0
6210 Gross salary of staff under the public service general status 8 632 5 632
6220 Gross salary of staff under the public service special status 10 314 3 314
6102 Purchase of common computer and office automation equipment 10 000 8 000
6111 Equipment and service provision of editing, printing and distribution of documents 4 000 0
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6210 Gross salary of staff under the public service general status 14 632 3 632
6220 Gross salary of staff under the public service special status 10 314 5 314
Paragraph 2276 Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 10 000 10 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
0 5 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 8 000 6 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 8 632 8 632
6220 Gross salary of staff under the public service special status 2 314 17 314
2276 Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 10 000 10 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
0 5 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 8 000 16 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 8 632 8 632
6220 Gross salary of staff under the public service special status 2 314 17 314
Paragraph 2276 Acquisition, renovation of computer service installations and equipment 0 10 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
0 5 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 8 000 6 000
6185 Publications, press, radio, television communiqués and advertisement charges 0 5 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 1 632 8 632
6220 Gross salary of staff under the public service special status 2 314 3 314
Paragraph 6102 Purchase of common computer and office automation equipment 0 15 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 5 000 5 000
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 675 000 545 000
External Financing
Article 98 00 00 External Financing 2 000 000 2 200 000
Paragraph 2028 Restructuring personnel, improvement of the management of human resources 2 000 000 2 200 000
Section 973 PROCESSING INDUSTRIES SUPPORT AND CONTROL 379 793 506 294
Cabinet of MINIMIDT
Article 22 00 22 CENTER OF ANALYSIS, TESTING AND INDUSTRIAL METROLOGY 64 685 97 185
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
5 000 5 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 8 000 6 000
6210 Gross salary of staff under the public service general status 2 758 5 258
6220 Gross salary of staff under the public service special status 1 927 5 927
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 4 000 9 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
0 8 000
supplies)
6121 Fuel and lubricants for automobiles 4 000 5 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
6220 Gross salary of staff under the public service special status 314 2 314
6102 Purchase of common computer and office automation equipment 5 000 5 000
6104 Purchase of other common service equipment (excluding office equipment and technical
3 000 5 000
supplies)
6111 Equipment and service provision of editing, printing and distribution of documents 10 000 0
6177 Allowance for participation in fairs, exhibitions and other manifectations 43 000 0
6210 Gross salary of staff under the public service general status 5 935 15 352
6220 Gross salary of staff under the public service special status 8 797 13 570
Paragraph 2813 Capital transfers to EPAs and other public organisations 0 100 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 500
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
Article 44 11 114 MINMIDT'S BRIGADE FOR THE CENTER REGION 6 000 3 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Article 44 13 132 Services of Mines and Geology, Far North 2 000 2 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
Article 44 13 134 MINMIDT'S BRIGADE FOR THE FAR NORTH REGION 6 000 3 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 1 000 1 000
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
DRAFT
STATE BUDGET
YEAR 2015
Paragraph 6101 Purchase of office equipment and minor maintenance 500 1 000
TOTAL MINISTRY OF MINES, INDUSTRY AND TECHNOLOGICAL 9 378 000 9 811 000
DEVELOPMENT