Présentation de La Gamme Festo

© 2009 R2i Consult (Festo AG & Co.
KG)
Présentation de la gamme
Distributeurs
Actionneurs pneumatiques
Terminaux de distributeurs
Accessoires pour actionneurs
Interfaces électriques
Manipulation et assemblage
Terminal CPX
Axes électriques
Alimentation en air
Limiteurs de débit
Contrôleurs
© 2009 R2i Consult (Festo AG & Co. KG)
Actionneurs pneumatiques
Vérins standard
Vérins compacts
Actionneurs linéaires
Vérins rotatifs
Actionneurs spécifiques
Actionneurs servo-pneumatiques
Actionneurs pour l'industrie du process
Vérins standard
Système modulaire de vérins cylindriques Vérins standard ISO 6431 Type DNCB
DIN/ISO 6432 Type DSNU
Pour des tâches simples nécessitant un vérin standard: le DNCB, le
dernier membre de la famille DNC.
Plus de fiabilité, plus de possibilités, mieux que la norme : le DSNU.
Une très large variété de systèmes de montage et d'applications.
Nouvelle technologie de piston à faible coefficient de friction et
économe en énergie
Diamètres 8 ... 63 mm
Compatible avec les accessoires et les fixations de la famille DNC
Courses 10 ... 500 mm
Courses 2 ... 2,000 mm
Nouvel amortissement pneumatique réglable par une vis graduée
Vérins inox Type CRHD Vérins standard ISO 6431 Type DNCB
Le premier vérin hygiénique: état de surface Ra 0.6 µm,
µm, très Pour des tâches simples nécessitant un vérin standard: le DNCB, le
résistant à la corrosion et réparable dernier membre de la famille DNC.
Diamètres 32 ... 100 mm Nouvelle technologie de piston à faible coefficient de friction et

Course 10 ... 500 mm économe en énergie
Construction Inox Compatible avec les accessoires et les fixations de la famille DNC
Joint de tige en PUR Diamètres 32 ... 100 mm
Entièrement démontable et réparable Courses 2 ... 2,000 mm
Graisse approuvée pour l'industrie alimentaire (norme USDA-H1) Nouvel amortissement pneumatique réglable par une vis graduée
ainsi que le joint de tige (FDA)
Vérins "Clean Design" Type CDN

Système modulaire de vérins DIN/ISO 6431
Type DNC Sans recoins ni surfaces de rétention : déjà une référence! Normalisé
ISO 6431/VDMA 24562. Facile à nettoyer et avec détection magnétique
Large gamme de variantes et d'options de montage
Diamètres 32 ... 125 mm Joint de tige PUR
Course 1 ... 2,000 mm Résistant à la corrosion
Avec amortissement pneumatique réglable (PPV) Graisse approuvée pour l'industrie alimentaire (USDA-H1) ainsi que le
joint de tige (FDA)
Facultatif: vis à flasque en acier inoxydable
Vérins compacts
Vérins compacts ISO 21287 Type ADN
Puissant, économique et fiable : cette seconde génération de vérins compacts

standardisés est très convaincante, une très large gamme et des performances
notables.

Courses jusqu'à 500 mm
Un maximum de variantes et de tailles.
Accessoires de montage pour pratiquement toutes les applications
Possibilités de fixation de capteurs sur 3 cotés
Modules de serrage pivotant linéaires

Type CLR
Les dispositifs de serrage pivotant linéaire CLR sont utilisés pour

toutes sortes de serrage. La combinaison de mouvements linéaires et
pivotants permet de poser et de retirer les pièces même dans la zone
de serrage. Les CLR sont en outre disponibles avec seulement une
course linéaire.
Doigts de serrage 10 ... 50 mm
Angle de rotation 90°
Compatible salles blanches classe 7
Vérins faible course

Type ADVC
Compact, puissant, testé et approuvé. Avec rainures pour

capteurs SM..-8/SM..-10.

Courses 2.5 ... 25 mm
Filetage ISO 6431 pour vérins de 32 ... 100 mm
Actionneurs à guidage linéaire 1

Vérin sans tige Type DGC-18 à DGC-40 Mini chariots Type SLT, SLS, SLF
Le DGC est un vérin sans tige compact à guidage linéaire. Le DGC est Les mini-chariots SLF, SLS et SLT sont des unités de guidage
disponible en trois versions : linéaires pour la construction mécanique.
Version de base DGC-GF - pour charges faibles à moyennes Ces unités se retrouvent dans tous les secteurs : emballage, industrie
Guidage à recirculation de billes DGC-KF - pour charges moyennes à électronique ...
lourdes Leur principale caractéristique est le guidage à roulement robuste et
Axe de guidage sans actionneur DGC-FA - comme double guidage précis. La forme adaptée (plate, étroite, double piston) se choisit en
parallèle ou comme élément de machine à entraînement externe fonction de l'application.
SLT/SLS/SLF
Courses 10 ... 5,000 mm Diamètres SLT: 6 ... 25 mm
Toutes interfaces disponibles d'un même coté SLS/SLF: 6 ... 16 mm
Interfaces de montage optimisées Courses 10 ... 200/ 5 ... 30/10 ... 80 mm
Interfaces de montage de précision Environ 20 millions de cycles de durée de vie
Amortissement électrique ou hydraulique en option
Second chariot en option
Vérin de guidage Type DFP
Vérins sans tige Type DGC-8 and DGC-12
Vérin à grande précision de guidage. Il est doté de douilles à
recirculation de billes en prise sur les rainures longitudinales de la tige
Le plus petit vérin sans tige du monde. Disponible en standard avec
de piston. Elles sont montées à la place des paliers lisses dans la
guidage à palier lisse et avec recirculation de billes en option.
culasse avant. Ceci permet d'exécuter des mouvements linéaires précis
Excellent guidage, de bonnes caractéristiques de charge et très faible
sous un couple élevé.
taux de fuite.
Toutes les interfaces disponibles d'un seul coté
Course 25 ... 500 mm
Interfaces de montage optimisées
Guidage à recirculation de billes
Interfaces de montage de précision
Résistance à des couples élevés
Course 1 ... 1,900 mm
Amortissement élastique ou hydraulique en option
Second chariot en option
Unité de guidage Type DFC
Vérins sans tige Type SLG
Plus petite unité d'entraînement et de guidage disponible. De
conception similaire à celle de l'unité de guidage DFM, ses atouts
Vérin sans tige SLG plat, compact. Cet actionneur possède un guidage
résident dans son faible encombrement et sa précision de guidage.
de précision dans un profilé et des interfaces vers les petits
Actionneur et guidage sont intégrés dans un même corps. L'actionneur
actionneurs.
se fixe directement sans accessoires de fixation.
Diamètres 4, 6, 10 mm
Course 100 ... 900 mm
Course 5 ... 30 mm
Avec guidage à palier lisse ou à recirculation de billes
Actionneurs à guidage linéaire 2

Vérin Duo Type DPZC
Le DPZC est un vérin Duo, de conception comparable à celle du DPZ.

Intégrant guidage et actionneur en une seule unité, ce vérin présente
un principe de construction très simple. Comparé au DPZ, le DPZC a
été perfectionné au niveau des dimensions, du guidage et du design.
Diamètres 6, 10, 16 mm
Course 10 ... 100 mm
Avec guidage à palier lisse ou à recirculation de billes
Unité de guidage Type DFM
Unité de guidage compacte et robuste de haute précision. Vérin et

guidage dans un seul et même corps.
Choix entre guidage à palier lisse ou à billes en fonction des
exigences

Unité de guidage modulaire Type DFM-B
Précision de fin de course < 0.05 mm

Amortissement élastique, pneumatique ou avec amotisseurs YSRW
2 Paliers par tige de guidage
Courses jusqu'à 400 mm
Guidage à palier lisse ou à recirculation de billes.
Vérins rotatifs
Type DSM
Vérin rotatif à palette,rapide, compact et économique. Grâce aux

amortisseurs facultatifs, la charge utile peut être élevée.
Rotation d' angle 0° à 270°
Fréquence opératoire jusqu'à 4 Hz Vérin Roto linéaire
Course ratlentie en option Type DSL
Le DSL associe dans un seul actionneur un mouvement linéaire et un

mouvement rotatif. Les deux mouvements peuvent être pilotés
individuellement de sorte à les exécuter successivement ou
simultanément (mouvement hélicoïdal).
Diamètres 16 ... 40
Type DRQD Courses 25 ... 160 mm
Guidage par recirculation de billes
Le DRQD est un vireur à double effet de conception modulaire. Couple 1.25 ... 20 Nm
Différents amortissements de fin de course, angles de rotation, arbres
de sortie ainsi qu'un module de position intermédiaire permettent de
réaliser les principales variantes. Le DRQD constitue également, par
ses interfaces définies, un élément du système modulaire de
manipulation et d'assemblage. Pince rotative Type HGDS
Diamètres 6 ... 50 mm L’unité de préhension rotative HGDS réunit les fonctions du vérin
Couple 0.15 ... 50 Nm oscillant (DSM) et de la pince de précision (HGPP). Le module HGDS
Rotation d'angle 90°, 180°, 360° ou d'angle X résout intelligemment le problème de la préhension et de la rotation
avec un seul actionneur et complète ainsi le système modulaire de
manipulation et d’assemblage Festo. Par son faible encombrement,
cette unité est idéale pour réaliser des fonctions clairement
structurées sur des machines et installations où la place fait défaut.
3 tailles 12/16/20 mm
Angle de rotation 210° ajustable
Détection des fins de course par capteurs standards SM..-10
Force de préhension par mâchoire 30 ... 85 N
Actionneurs pour applications

spécifiques
Muscle Type MAS
Simplement ingénieux - des muscles pour l'automatisation: Une

membrane renforcée permet de mlutiplier la force de traction par 10 par
rapport à un vérin normal de même diamètre.
Module de serrage Type EV

Diamètres 10, 20 and 40 mm
Longueurs nominales 30 ... 9000 mm
Léger et hermétique Force de serrage maximum - poids minimum: Les modules de serrage sont
conçus pour le serrage rapide de pièces sensibles et pas tout à fait planes,
présentant de faibles écarts de cotes.
Cette série de vérins peut être montée dans des dispositifs de tous types.
La conception plate, offrant des forces de serrage relativement élevées,
convient particulièrement bien pour le serrage de pièces de forme
parallélépipédique.
Vérins à soufflet Type EB/EBS
Les vérins à soufflet déroulant se distinguent des vérins à soufflet par Diamètres 40 ... 63
l'allure de la force en fonction de la course et par la possibilité de Diamètres équivalents pour la forme parallélépipédique 20 ... 68 mm
couvrir une plus grande plage de courses en fonction de leur hauteur. Course 3 ... 5 mm
Simple effet

Soufflet ou soufflet déroulant
Vérin d'arrêt Type STA
Arrêt doux sans vibration ou bruit pour des charges jusqu'à 300 kg.
Simple et double effet
Servo-pneumatique
Régulateur de fin de course Soft Stop Type SPC11
Course complète avec des réductions de temps de course d'environ 30% et des
vibrations sensiblement réduites.
Course entre 2 butées fixes

2 positions intermédiaires
Positionneur servo-pneumatique Type SPC200
La flexibilité pour les actionneurs servo pneumatique!
Approche libre de la position

Précision de positionnement ±0.2 ... ±0.8 mm
Accélération allant jusqu'à 30 m/s2
Gestion de 4 axes maximum
Utilisable avec les axes pneumatiques et les servo moteurs ou
combinaison
Logiciel WinPISA pour faciliter la mise en œuvre
Vérin standard équipé d'un système de mesure

Type DNCM
Le vérin normalisé DNCM équipé d'un système de mesure est un actionneur

pneumatique qui se prête à la réalisation d’un amortissement de fin de course
électronique avec le système Soft Stop SPC11 ou d’un positionneur avec
l'automate SPC200.
L’actionneur est également utilisable comme vérin de mesure.
Le système de mesure (utilisant un potentiomètre à plastique conducteur) est
monté sur le vérin normalisé à filetage de tige rallongé.
Diamètres 32/50 mm
Course 100 ... 500 mm
Servo-pneumatique
Vérins sans tige Type DGP/DGPL
Vérins sans tige DGP et DGPL avec système de mesure.
Diamètre 25 ... 63 mm
Course 225 ... 2,000 mm
Vérins sans tige avec système de mesure de

déplacement Type DGPI/DGPIL
Vérins sans tige avec système de mesure de déplacement. Approprié aux

applications impliquant de grandes charges et un espace minimal
d'installation.
Course 225 ... 2,000 mm
Vérin rotatif avec système de mesure

Type DSMI
Vérin rotatif avec système de mesure basé sur le vérin DSM.
Tailles 25, 40
Angle de rotation (max.) 270°
Couple maximum 5 or 20 Nm
Actionneurs pour l'industrie

du process
Actionneur quart de tour Type COPAC/COPAR Actionneur quart de tour Type SYPAR (DAPS)
(DLP/DRD)
Le DAPS Sypar est un vérin oscillant spécialement conçu en fonction des
exigences de l'industrie de process. Le vérin oscillant Sypar est utilisé pour
Actionneur linéaire ou quart de tour pour vannes de process avec protection ATEX.
commander des vannes de process et se prête, grâce à sa robustesse et
COPAC pour vannes guillotine, COPAR pour vannes papillon et à boisseau
ses couples échelonnés, surtout à une mise en oeuvre dans les
sphérique.
installations de l'industrie de process. Le DAPS se monte sur des vannes à
angle de commande limité à 90° telles que les robinets à boisseau ou à
papillon.
Courses 40 ... 2,000 mm
Force 2800 ... 47,500 N
Couples de 15 ... 1,920 Nm à 6 bar
Double effet
Simple ou double effet
Interface ISO 5211 et VDI/VDE 3845 (Namur)
Couple 7.5 ... 8,800 Nm
Entrainement par arbre en acier inox et forme octogonale
Angle de rotation 90°
Accessoires pour vérins

Chapes Type SGS, SG/SGA
Compatibles avec tous types de vérins.
Pour tiges M4 et M48 x2

Option de protection contre la corrosion
SGS: Acier/PTFE - bague en bronze
Amortisseurs Type YSR/YSRW
L'amortisseur hydraulique pour la manipulation. Auto ajustable!
Course 5 ... 60 mm
Unités de guidage Type FENG/FEN Amortissement 1 ... 384 Nm
Amortissement auto ajustable
Guidage maximum et protection contre les forts moments de torsion.

Pour DSN, DSNU, DNC et DNG avec guidage à palier lisse ou à
recirculation de billes.
Capteurs Type SM- ... -8/10

Deux tailles de capteurs qui peuvent être utilisées sur la majeure
partie des vérins .
Détection sans contact

Tension 24 V DC ou 230 V AC
Plage de température -20 ... +120 °C
Norme CE
Manipulation et Assemblage
Modules de Manipulation
Pinces
Le vide
Alimentation de machines
Modules de manipulation
Unité High-Speed Pick & Place
Type HSP
Le HSP: Une machine à gagner du temps avec des gains de production allant
jusqu'à 20% - temps de cycle de 0.6 à 1.0s.
Unité pré-assemblée
Ajustement indépendant des courses Y et Z pour le Pick and Place
Concept d'installation avec multiples adaptations possibles
Avec ou sans vérin rotatif
Avec ou sans position de repos
Répétitivité ±0.01 ... ±0.02 mm
Axe de manipulation
Type HMP
Axe modulaire de manipulation pour charges inférieures à 50 kg:
HMP. Robuste et précis grâce à un excellent guidage. Une
combinaison dynamique, précise, à guidage par palier à recirculation
de billes.
Fonctions additionnelles: position intermédiaire
Sûr grâce à une unité de blocage
Axe de manipulation
Type HMPL
Rapide, compact et modulaire grâce à l'intégration des
amortisseurs et du capteur. Il bénéficie en outre d'une position
intermédiaire et d' une unité de blocage optionnelle comme
système de sécurité.
Diamètres 12, 16 und 20 mm

Pinces (Grippers)
Pinces standard, Type HGD, HGP, HGR, HGW
Les familles de pinces pour préhension standard. Peu coûteuses et

adaptables.
HGD - Pince 3 mors

Tailles 16 ... 50 mm
HGP - Pince à serrage parallèle

Tailles 6 ... 35 mm
Maintien de force de préhension par ressort Pinces de précision, Type HGPP
HGR - Pince à serrage radial
Tailles 10 ... 40 mm Très précise et très flexible sous plusieurs aspects: la pince HGPP.
Angle des mâchoires 180° Durée de vie 10 millions de cycles sans regarnissage.
HGW - Pince à serrage angulaire

Tailles 10 ... 40 mm Tailles 10 ... 32 mm
Capteur à effet hall intégrable
Possibilité de fixation de la pince par le haut ou le bas
Faible poids: corps et mors des pinces en aluminium spécial
Micro-pinces, Type HGWM/HGPM
Très populaires pour les applications de préhension de petites

pièces: mini dimensions, très polyvalentes.
Pinces hautes charges, Type HGPL/HGPT
Pinces à serrage parallèle ou angulaire
Tailles 8 ... 12 mm Robuste, puissante et compacte. Saisit en toute sécurité avec
Facilement adaptables une force de 1400N maximum.
Pince à rainure en T HGPT

Sécurisation de la force de préhension
Soufflage d'air pour les environnements difficiles
Force de 1400N maximum
Pinces à longue course HGPL

Course d'ouverture ajustable
Course de 40 à 80mm
Le vide
Ventouses
Type ESG
Modularité sans limites! Les ventouses ESG sont disponibles en plus
de 2000 combinaisons - que ce soit au niveau de la forme ou de la
matière.
Venturi
Diamètres 2 ... 200 mm Type VAD/VADMI
6 matières et formes différentes de ventouses
20 types de porte ventouse
Un système très complet doté de nombreuses variantes
Plusieurs classes de performance

Électro-distributeur intégré pour marche/arrêt et soufflage
d'éjection en option (VADMI)
Grande fonctionnalité: filtre, clapet anti-retour
Venturis
Type VN
Conception simple et précise pour ce venturi de proximité qui procure
ainsi une efficacité maximum.
Manocontact
Type SDE5
Venturi décentralisé
Large choix de variantes
Le spécialiste du monitoring dans les applications de vide : fiable et
Léger
facile à installer
2 conceptions: en ligne ou en T
2 fonctions: haut niveau de vide ou haut débit
Temps de montage minimums de par les raccordements
disponibles en raccords QS et connecteurs M8 ou borner
Fonctions de sortie optionnelles
Programmation par apprentissage
Pressions de -1 ... 10 bar
Alimentation de machines
Checkbox Compact - Vérification optique de
la position et de la qualité de petites pièces
Permet de générer une "Qualité Totale" dans le process
d'alimentation.
Un seul corps (IP64) comprenant les optiques, la camera , l'unité

d'évaluation et le panneau de contrôle
Fonctions d'API intégrées
Simple d'utilisation, pas de programmation
Fréquence maxi de 100 pièces/seconde
3 variantes Séparateurs
Unité de base classique: éjection séparée des pièces mal orientées
et défectueuses Type HPV
Version AP I: classique plus E/S additionnelles pour communication
avec un API maître ainsi qu'avec l'option de connexion d'un codeur Met de l'ordre dans votre process d'alimentation des pièces
Version PLUS: identique à la version API, plus mémoire pour 16
types de pièces et fonctions étendues dans le domaine de
l'inspection qualité. Tailles 14, 22
Montage facile
Poussoirs inoxydables
Capteurs intégrés
Mécanique autonome,
Famille Checkbox - identification sans contact, Ne nécessite qu'un distributeur pour le pilotage
vérification, comptage et tri de petites pièces
L'alimentation de pièces devient un jeu d'enfant :
Pas de programmation nécessaire, apprentissage des formes de pièces

Mémoire de 48 types de pièces maximum
Excellente performance de convoyage grâce à la vitesse de bande variable
Haute résolution: 2/100 or 1/10 mm
Variantes
Identbox: reconnaissance des pièces bonnes, éjection séparée des pièces mal
orientées et défectueuses
Countbox: identique à l' Identbox. Plus: comptage des pièces bonnes avec quantité
de lots pré définie
Sortbox: identique au countbox.. Plus: alimentation séparée, tri et comptage de
plusieurs types de pièces et sur plusieurs convoyeurs.
Axes électriques et
Positionnement
Axes électriques
Servomoteurs & contrôleurs
Moteur électrique intelligent

Axes électriques
Axes à courroie crantée Type DGE..-ZR...RF Axe à vis Type DGE..-SP...KF
avec guidage à rouleaux. Précis avec guidage à recirculation de billes.
Course max 5,000 mm Course max 2,000 mm

Vitesse max 10 m/s Vitesse max 1.2 m/s
Répétitivité ±0.1 mm Répétitivité ±0.02 mm
Force max 1,500 N Force max 1,600 N
Bras mobile Type DGEA
Dynamique avec guidage à recirculation de billes.
Course max 1,000 mm

Vitesse max 3 m/s Axe à vis trapézoïdale Type DMES
Répétitivité ±0.01 mm
Force max 1,000 N
Plus économique, plus flexible, d'un bon rapport efficacité/coûts.
Modèle haute précision avec guidage à recirculation de billes, modèle

économique avec guidage à palier lisse.
Très flexible grâce à de nombreux accessoires de montage issus de la
gamme modulaire de manipulation de Festo.
Axe à courroie crantée Type DGE..-ZR...KF Harmonisé avec le moteur à contrôleur intégré MTR-DCI.
Large gamme d'accessoires de montage pour des combinaisons multi
robuste avec guidage à recirculation de billes.
axes.
Sûr de par son axe à vis auto verrouillable.
Course max 4,500 mm
Options
Vitesse max 3 m/s
Chariot rallongé
Protection contre les poussières
Force max 1,500 N
Séries
Tailles 25/40
Course max 700/1,200 mm
Vitesse max 45 mm/s
Force admissible max suivant l'axe x (statique) 800 N
Servomoteurs & contrôleurs 1

Moteurs MTR-AC
Système pour la technique de
positionnement
Sans/avec frein
Sans/avec réducteur
Forte puissance massique
Dynamique élevée
Avec réducteur intégré ou rapporté
Fonctionnement régulé
Couples élevés pour toutes les vitesses
Grandes qualités de positionnement
Servomoteurs & contrôleurs 2

Contrôleur de moteur SEC-AC
Système pour la technique de positionnement
Unité compacte, prête à être connectée
Paramètres de régulateur adaptés aux axes
Câbles de connexion électriques pré-
assemblés
Fixation sur rail symétrique
Connexion de bus de terrain en option
Moteur électrique intelligent

Limiteurs de débit
Limiteurs de débit Limiteurs de débit
Type GR.. pour montage en ligne Type GRL.. pour montage direct
Réglage de débit précis, flexibilité maximum en montage et
Une large gamme de fonctions et variantes permettant de répondre
installation
à tous les besoins.
Avec ou sans clapet anti-retour

Limitation à l'alimentation, à l'échappement ou bilatéral
Débit 25 ... 1,000 l/min
Débit 15 ... 4,300 l/min
Raccords filetés M3 ... G3/4
Raccords filetés M3 ... G3/4
Raccords rapides QS-3 ... QS-8
Raccords rapides QS3 ... QS 12 or PK-3 ... PK-6
Accessoires : supports GR-H-QS..
Variantes résistantes à la corrosion
Distributeurs
Distributeurs standard
Distributeurs spécifiques
Distributeurs standard 1
Distributeurs universels
Type CPE
Les distributeurs compact performance CPE sont légers et compacts

pour être au plus proche de l'application. Distributeurs ISO 5599/1,
VDMA 24 563, NAMUR
Largeur 10 ... 24 mm Flexibles, économiques, innovants: mieux encore que le standard.
Débit allant jusqu'à 3,000 l/min
Tension 24 V DC, 110 V AC, 230 V AC VDMA:
Débit 500 ... 1,000 l/min
Avec alimentation interne ou externe
ISO:
Débit 1,200, 2,300, 4,500, 6,000 l/min
Micro/Mini/Midi Avec alimentation interne ou externe
Partout ou espace restreint rime avec débit élevé. Consommation

électrique très faible.
Largeur 10, 15, 18 mm

Débit 80, 200, 500 l/min
Action directe ou indirecte
Commande manuelle auxiliaire Distributeurs
Disponible en terminal Tiger 2000
Le tout terrain.Testé et approuvé plusieurs milions de fois dans le

monde entier : gamme étendue comprenant des distributeurs 5/2 et
5/3.
Débit jusqu'à 2,000 l/min

Bobine V: consommation réduite
Bobine F: Multiples tensions
Montage possible sur les 2 côtés
Distributeurs standard 2
Distributeurs
Tiger Classic
Distributeur, Type MPA
Un distributeur robuste à clapets. Optimisé: rapidité de réponse grâce
au joint breveté U ring. Assemblage en batterie sur rail PAL ou PRS. Que vous ayez besoin d'un terminal connecté à un bus de terrain ou à
connexion multipôle ou bien un distributeur individuel, avec la gamme
MPA, vous bénéficiez d'une technologie ultra moderne et modulaire.
Débit juqu'à 7,500 l/min La réalisation tout en métal du corps des distributeurs et de l'embase
3/2 et 5/2 promet un maximum de résistance aux pires conditions
Voltage 12 ... 48 V DC, 24 ... 240 V AC environnementales.
Protection Atex
Distributeurs: 5/2, 5/3, 2 x 3/2, 2 x 2/2 et 1 x 3/2 à alimentation externe

Gamme de pression -0.9 ... 10 bar
Débit nominal jusqu'à 360 l/min
Tension 24 V ±25 %
IP65
Distributeurs à commande mécanique

ou manuelle
Distributeurs proportionnels
Pour les utilisations occasionnelles - quand les quantités et la Type MPPES ou MPYE
fiabilité sont essentielles. Large gamme de leviers
Pression fiable: les distributeurs MPYE. Exécution optimale avec
changements continuels de la valeur de point de consigne ou si
Distributeur à poussoir, à galet, à levier à galet escamotable, l'ajustement de la pression en continu est nécessaire.
à bouton coup de poing, à manette, à levier basculant, à main
ou à pied.
Gamme de pression 0 ... 10 bar
Distributeur de régulation de pression à commande électrique
(commande de force de vérin)
Distributeur de régulation de débit à commande électrique
(commande de vitesse de vérin)
Micro processeurs et logiciels intégrés
Distributeurs spécifiques
Distributeurs miniature
Type MH..1
Les champions de la vitesse: temps de commutation extrêmement

rapide, assemblage rapide grâce aux raccords QS intégrés. Les
distributeurs à commande rapide MH..1 pour des temps de cycle plus
rapides sont utilisables pour le dosage, le light assembly ou l' industrie
des semi conducteurs par exemple. Distributeurs
Type CPA-SC
Format intelligent - débit optimisé - "clean design": les distributeurs
Débit nominal 10 ... 14 l/min
pour les industries de l'électronique et de la mécatronique
Voltage 5/12/24 V DC
Temps de commutation 4, 3 ou 2 ms
Pression -0.9 ... 8 bar
Largeur 10 mm
IP40/IP65
Distributeurs: 5/2-, 5/2-bistable, 5/3-, 2 x 3/2-, 5/3-, 2 x 2/2-, 1 x 3/2-
avec alimentation externe
Gamme de pression -0.9 ... 10 bar
Débit nominal150 l/min
IP40
Distributeurs à commutation rapide

Type MH..2/MH..3/MH..4
Distributeurs
Les champions de la vitesse: temps de commutation Type CDSV
extrêmement rapide, assemblage rapide grâce aux raccords
QS intégrés. Les distributeurs à commutation rapide Distributeur Clean Design - prévu pour l'industrie d'alimentation: facile
MH..2/MH3/MH4 pour des temps de cycle plus rapides sont à nettoyer et résistant à la corrosion.
utilisables pour le dosage, le collage ou des fonctions
d'éjection.
Distributeurs: 5/2-, 5/2-bistable, 5/3-, 2 x 3/2- IP65 et IP67
Débit nominal. 650 l/min
Largeur 10, 14, 18 mm Gamme de pression -0.9 ... 10 bar
Débit nominal 100 ... 400 l/min Consommation 1.5 W par bobine (avec LED)
Voltage 5/12/24 V DC
Temps de commutation 4, 3 ou 2 ms
Pression -0.9 ... 8 bar
IP40/IP65
Terminaux de distribution
Terminaux standard
Terminaux spécifiques
Terminaux standard
Terminal Modulaire Type MPA1/MPA2 Terminal MIDI/MAXI Type 03
Que vous ayez besoin d'un terminal connecté à un bus de terrain ou à Extrêmement modulaire, robuste et flexible: Utilisable pour quasiment
connexion multi-pôle ou bien un distributeur individuel, avec la gamme chaque application. Technologie intelligente protégée IP65, modulaire
MPA, vous bénéficiez d'une technologie ultra moderne et modulaire. et extensible.
La réalisation tout en métal du corps des distributeurs et de l'embase
promet un maximum de résistance aux pires conditions
environnementales. Débit 500 l/1, 250 l/min
E/S analogiques ou numériques
Ouvert à tous les protocoles de bus de terrain
Modularité et flexibilité totale : le terminal peut être facilement Système de contrôle intégré Festo ou Allen Bradley
reconfiguré ou étendu. Terminal électronique CPX en option
Facile d'utilisation: distributeurs et modules électroniques
interchangeables.
Diagnostic ultra rapide: Indicateurs de défaut par LED sur chaque
distributeur plus message d'erreur transmis par bus de terrain. Terminal Type MICRO/MINI/MIDI-E
Ultra-flexible: Différentes zones de pression en option, alimentation
additionnelle en air pouvant être effectuée à chaque distributeur. Compact et éprouvé - purement et simplement intelligent. Les séries
Versions: 5/2-, 5/3-, 2 x 3/2-, 2 x 2/2- et 1 x 3/2-avec alimentation MICRO, MINI et MIDI complètent la gamme Festo vers le bas et se
externe sont imposés depuis des années dans le monde entier.
Très économique: pilotage en série et grand nombre de distributeurs,
32 maxi ou bien 64 bobines.
Débits
MICRO: 45 ... 80 l/min,
MINI: 130 ... 190 l/min,
MIDI: 500 l/min
Largeur
MICRO: 10 mm;
MINI: 16 mm;
MIDI: 18 mm
Terminal Compact Performance Type
CPV/CPA
Terminal Type Tiger
Encore plus de performance dans de moins en moins d'espace.
Intégration directe de tous les standards de bus de terrain. Un terminal conventionnel essayé et testé au moins un million de fois
CPV: compact à format fixe dans le monde entier . Extrêmement robuste et doté d'une large
CPA: modulaire et compact gamme de variantes.
Largeur 10, 14, 18 mm Débit 750, 1,000, 1,300, 1,600 l/min

Débit 400, 800 et 1,600 l/min Largeur G1/8: 26 mm, G1/4: 32 mm
Large gamme de distributeurs et de fonctions additionnelles 4 ... 16 emplacements de distributeurs
Option terminal électronique type CPX pour le CPA
Terminaux spécifiques
Terminal pour l'alimentaire Type CDVI Terminal Type CPA-SC
Modulaire et design épuré. Facile à nettoyer et résistant à la corrosion Format intelligent - débit optimisé - "clean design": un terminal
pour l'utilisation dans les zones alimentaires modulaire de distribution pour les industries de l'électronique et de la
mécatronique . Peut être directement installé sur la machine.
Distributeurs: 2 x 3/2-, 5/2-, 5/2-bistable, 5/3

Débit 300 ... 650 l/min Largeur 10 mm
4 ... 12 emplacements, 8 ... 24 bobines Distributeurs: 5/2-, 5/2-bistable, 5/3-, 2 x 3/2-, 5/3-, 2 x 2/2-, 1 x 3/2-
Multipôle, bus de terrain DeviceNet avec alimentation externe
IP65/IP67 Plage de pression -0.9 ... 10 bar
Débit nominal 150 l/min
Connexion bus de terrain DeviceNet
IP40
Terminal compact Type CPV-SC Terminal Type MH2../MH3../MH4..

Terminal Type MH1..
Format réduit- débit optimisé - "clean design": un terminal à Les champions de la vitesse: très faible temps de
emplacement fixes de distribution pour les industries de commutation, rapidement assemblé. Pour des commutations Très petit, extrêmement rapide, extrêmement flexible: terminal de
l'électronique et de la mécatronique . Avec un maximum de rapides et précises - un facteur de marche de 100% distribution MH1pour vérins miniatures ou comme distributeurs de
16 distributeurs. pilotage. Etat signalé par LED. Peut être monté sur circuits imprimés.

Largeur de distributeur 10 mm Débit nominal 100 ... 400 l/min Largeur 10 mm
Distributeur: 5/2-, 5/2 bistable, 5/3-, 2 x 3/2-, 5/3-, 2 x 2/2-, Voltage 5/12/24 V DC Débit nominal 10 ... 14 l/min
1 x 3/2-avec alimentation externe Temps de commutation 4, 3 or 2 ms Voltage 5/12/24 V DC
4, 8, 12 ou 16 emplacements de distribution Plage de pression -0.9 ... 8 bar Temps de commutation 8, 5 or 4 ms
Plage de pression -0.9 ... 7 bar IP40/IP65 Plage de pression -0.9 ... 8 bar
Débit nominal 170 l/min IP40
Connexion bus de terrain DeviceNet
IP40
Interfaces électriques
Connexion individuelle
Type ASi-EVA
Une connexion facile et très flexible de distributeurs, venturis et

capteurs. Gère la configuration pneumatique de 10 ... 30,000 l/min
grâce au système Festo plug and work®! CPV avec interface directe pour bus de terrain.
Nouvelle connection compacte pour le terminal CPV avec 8 distributeurs maximum.Le noeud
Données et énergie sur un câble à deux fils. pour bus de terrain est directement intégré au capot du CPV.
Pas de restriction sur le câblage et la technologie
Indépendance par rapport à un fabricant
Coût optimisé pour un nombre réduit de distributeurs connectés sur le bus de terrain.
Utilisable pour Profibus, Interbus, DeviceNet, CANopen, AS-Interface, Festo, Moeller,
Beckhoff, ABB, CC-Link
Protection IP65
Noeud CP
Le noeud pour bus de terrain Profibus, Interbus, DeviceNet, Moeller,
Siemens, Festo, ABB, Allen Bradley.
Electronique centralisée pour bus de terrain et alimentation électrique commune

Taille compact egrâce à une haute densité de connections
Fonctions de diagnostic
Terminal CPX
Terminal électrique modulaire CPX
Le CPX: un terminal pour la connexion simple et flexible de chaînes

de commande pneumatiques et électriques à un système d’automatisation.
Pilotage de la chaîne complète de commande pneumatique
par modules d’E/S et distributeurs raccordés à un bus de terrain.
CPX, plus ouvert
Sa compatibilité Profibus-DP,
Interbus, CANopen, DeviceNet,
CC-Link et Ethernet/IP garantit
une intégration optimale au concept
de commande.
Flexibilité de la technique de Connexion
M12-5 broches, Sub-D, M8-3 broches, Harax®

M12-8 broches, CageClamp®, M8-4 broches
Concept de diagnostic intégré
Intégration optimale aux concepts

d’automatisation: supporte
les systèmes de bus de terrain
déployés dans le monde entier.
Concept de diagnostic intégré
réduisant les arrêts machine.
Détection rapide des causes d’incident
par LED et bus.
Concept d'alimentation flexible
Etats sécurisés des machines

grâce au concept d’alimentation
avec alimentations auxiliaires et
isolation galvanique des sorties
ou sécurité intrinsèque.
Alimentation en air
Traitement d'air
Sécheurs
Surpresseur
Raccords, tubes et coupleurs

Traitement d’air
Traitements d'air
Série MS Traitements d'air
Série MS. Nouveau : MS12
Les caractéristiques de la série MS sont: modularité, design et
configuration directe. Disponibles en 3 tailles : MS4, MS6, MS12. Haut débit! - grâce à la nouvelle série MS12. Modules combinables délivrant jusqu'à
22,000 l/min d'air comprimé de haute qualité.
Assemblage et démontage rapide

Système de sécurité intégré Très hauts débits (jusqu'à 22,000 l/min)
Toutes les configurations possibles grâce à 14 modules combinables Robuste, bol métallique en standard
Combinaisons usuelles disponibles en standard Finesse de filtration de 40 µm jusqu'à 0.01 µm
Raccordement de 1" à 2"
Traitements d'air
Série D
Festo plug and work®: très robuste, prêt à installer, forts débits pour
applications standard, par exemple: Filtre régulateur, vannes d'alimenation,
filtres fins ou micro filtres.
Hauts débits 12 500 l/min

Large choix de systèmes pré-assemblés
Bol métallique et raccordement robuste
4 tailles: MICRO, MINI, MIDI, MAXI
Sécheurs
Dés-hydrateurs à membrane
Dés-hydrateur idéal pour les positions extrêmes, sécurité de

fonctionnement élevée
Usage individuel ou intégration dans des combinaisons
d’appareils de conditionnement d’air existantes
Taille 4, 6
Raccord G 1/4, G 1/2, G 3/8, G 3/4, livrable avec filetage NPT,
Pression 3 à 8,5 bars
Débit 50 à 400 l/min,
Diminution du point de rosée sous pression 13 K,
Cuve métallique sens de l'écoulement
- de gauche à droite
- de droite à gauche.
Dés-hydrateurs par adsorption
Votre protection contre la corrosion et la condensation, qui permet

d'éviter les opérations de maintenance fréquentes et les
dommages aux machines.
Qualité d'air maximum (ISO 8573.1 Classe 1.1.1) utilisable en

adjonction avec la filtration.
Hauts débit de 50 à 1,820 l/min
Consommation d'énergie réduite.
2 versions: point de rosée -40° C et -70° C
Surpresseur
Surpresseur
Type DPA
La pression d'alimentation peut être facilement doublée grâce au

surpresseur DPA.
Sélection directe de la surpression (de 2 à 10 bar ou 2.5 à 16 bar)

Pas d'énergie supplémentaire à fournir.
Démarrage automatique en cas de chute de pression
Sans entretien
Réservoir
Type CRVZS ou VZS
Plus de problèmes avec les fluctuations de pression - Acier ou Inox - en

accord avec les normes CE
Pour réduire les fluctuations de pression et stocker l'air comprimé

Réservoirs de 0.1 à 20 l - Toujours disponible en variante Inox
Utilisable avec air comprimé ou azote
Raccords , tubes et coupleurs

Coupleurs
Raccords et tubes
Coupleurs plus flexibles, plus propres et plus fiables : la nouvelle
Des produits standardisés qui se montent simplement et efficacement gamme de coupleurs rapides de sécurité pour toutes applications
tout en répondant aux spécificités du milieu dans lequel ils évoluent. industrielles.
Conceptions spécifiques: peu inflammable, alimentaire, antistatique, Large gamme de tailles normalisées de 1,5 à 13 mm et débit de 40 à
résistant aux environnement de soudure, résistant à la chaleur, etc. 2.000 l/min
Gamme flexible: plus de 1,000 raccords rapides Pour les fluides: le nouveau coupleur KD-R auto obturant des 2 cotés
Et bénéficiant toujours de la qualité de fabrication Festo Sécurité accrue pour les hommes et les machines grâce au système
breveté du raccord KDS: tourner, tirer et découpler
Passage tournant
Type GF
Tube spiralé Qu'il s'agisse d'air comprimé, de liquides ou de vide - les nouveaux
passage tournants simples ou multiples de Festo assurent une
Type PUN-S parfaite liaison entre les pièces immobiles de la machine et les pièces
rotatives.
Très flexible à l'usage, très élastique et d'une force de retour
imbattable. Le nouveau tube spiralé PUN-S de Festo.
Alimentation et retour des médias par l'intermédiaire des admissions
et des sorties radiales et axiales
Harmonisé avec tous les raccords et coupleurs grâce à une Transport fiable des médias via un passage équipé d'un roulement à
calibration interne et externe double rangée de billes
Toujours disponible en version pré-assemblée
Utilisable pour vide et air comprimé
Large choix de diamètres et longueurs
Contrôleurs 1
IPC FEC® Compact IPC FEC® Standard
L'API économique avec caractéristiques High Tech: petit, compatible Le robuste contrôleur miniature avec la technologie IPC. Une connexion Ethernet
Ethernet, coffret de commande optimisé. simple. Montage en direct possible
12 Entrées/8 sorties 16/32 Entrées numériques, 8/16 sorties numériques

2 ports série 3 Entrées analogiques, 1 sortie numérique
Interface Ethernet Interface Ethernet
2 ports série
Front-end display
Type FED-50 et FED-90
La nouvelle référence en termes de fonctionnalités et d'intégration: Interface homme machine
pour un pilotage plus facile des tâches au niveau du terrain. Séquences de programme
visualisables. Compatible FEC® et SF3.
Interface API: RS232, PC/imprimante: RS232, AUX, interface Ethernet optionnelle

Protection frontale IP65
Outil de développement graphique contenue dans le logiciel FST 4
Pas de paramétrage nécessaire, le logiciel contient les données de pilotage et reconnait
l'interface
Graphiques et pictogrammes possibles et tailles de police modifiables
Contrôleurs 2
Automates Pneumatiques Compteurs
Le pace maker pneumatique - contrôleur pneumatique clés en main Toujours la bonne quantité: comptage ou prédétermination par incrémentation ou par
avec définition simple des étapes et du feedback. compteur pré réglé. Robuste et pratique!
Séquenceur Type FSS-12-C Compteur incrémental Type PZA

Séquenceur pneumatique et mécanique à 12 étapes Montage sur plaque
Séquençage paramétrable montage sur pupitre
Ecran 6 digits, comptage incrémental
Module de commandeType FSSC-12
Module de commande pour FSS-12-C Compteur pré réglé Type PZV
Comptage décrémental
Reset pneumatique ou manuel
Logiciel de supervision
VipWin (Version 6)
VipWin - pour la visualisation facile des process sur la chaine automatisée entière. 3 en 1 avec
les extensions possibles pour le Front-End Display FED telles que la HMI (Human-Machine
Interface), SCADA (System Control And Data Acquisition), ainsi qu'une suite logicielle -
utilisable pour toutes les branches de l'industrie. Compatible avec tous les PC industriels
utilisant windows 2000 SP1 et XP ou utilisant l'IPC et le système de contrôle du FEC® .
Design modulaire, extensible jusqu'à gérer une entière chaine de production.
Fiable et compatible (Windows ME/NT/2000/XP/WWW/Server 2003)

Simple d'emploi via un paramétrage libre ou standardisé
Fonctionnalité modulaire pour répondre à tous les besoin
Structure réseau type client/server moderne.
Connectivité facilité grâce à la structure multidrivers et l'interface ouverte et standardisée OPC
pour l'échange de données.

Présentation de La Gamme Festo

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Présentation de La Gamme Festo

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

© 2009 R2i Consult (Festo AG & Co.

Diamètres 32 ... 100 mm Nouvelle technologie de piston à faible coefficient de friction et

Vérins "Clean Design" Type CDN

Puissant, économique et fiable : cette seconde génération de vérins compacts

Diamètres 12 ... 125 mm

Modules de serrage pivotant linéaires

Les dispositifs de serrage pivotant linéaire CLR sont utilisés pour

Vérins faible course

Compact, puissant, testé et approuvé. Avec rainures pour

Diamètres 4 ... 100 mm

Actionneurs à guidage linéaire 1

Actionneurs à guidage linéaire 2

Le DPZC est un vérin Duo, de conception comparable à celle du DPZ.

Unité de guidage Type DFM

Unité de guidage compacte et robuste de haute précision. Vérin et

Diamètres 12 ... 100 mm

Unité de guidage modulaire Type DFM-B

Précision de fin de course < 0.05 mm

Vérin rotatif à palette,rapide, compact et économique. Grâce aux

Le DSL associe dans un seul actionneur un mouvement linéaire et un

Actionneurs pour applications

Simplement ingénieux - des muscles pour l'automatisation: Une

Module de serrage Type EV

Diamètres 145 ... 250 mm

Vérin d'arrêt Type STA

Course entre 2 butées fixes

Positionneur servo-pneumatique Type SPC200

La flexibilité pour les actionneurs servo pneumatique!

Approche libre de la position

Vérin standard équipé d'un système de mesure

Le vérin normalisé DNCM équipé d'un système de mesure est un actionneur

Vérins sans tige DGP et DGPL avec système de mesure.

Vérins sans tige avec système de mesure de

Vérins sans tige avec système de mesure de déplacement. Approprié aux

Vérin rotatif avec système de mesure

Vérin rotatif avec système de mesure basé sur le vérin DSM.

Actionneurs pour l'industrie

Accessoires pour vérins

Compatibles avec tous types de vérins.

Pour tiges M4 et M48 x2

Amortisseurs Type YSR/YSRW

L'amortisseur hydraulique pour la manipulation. Auto ajustable!

Guidage maximum et protection contre les forts moments de torsion.

Diamètres 8 ... 100 mm

Capteurs Type SM- ... -8/10

Détection sans contact

Diamètres 12, 16 und 20 mm

Les familles de pinces pour préhension standard. Peu coûteuses et

HGD - Pince 3 mors

HGP - Pince à serrage parallèle

HGW - Pince à serrage angulaire

Micro-pinces, Type HGWM/HGPM

Très populaires pour les applications de préhension de petites

Pince à rainure en T HGPT

Pinces à longue course HGPL

Plusieurs classes de performance

Un seul corps (IP64) comprenant les optiques, la camera , l'unité

L'alimentation de pièces devient un jeu d'enfant :

Pas de programmation nécessaire, apprentissage des formes de pièces

Servomoteurs & contrôleurs

Moteur électrique intelligent

avec guidage à rouleaux. Précis avec guidage à recirculation de billes.

Course max 5,000 mm Course max 2,000 mm