ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 3
ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

Προσφυγική Ομάς Μαρουλά: μια καταγραφή του 1923
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 4
ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ
ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Μιχάλης Τρούλης
ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ
Γιάννης Σουφαλιδάκης
ΜΕΛΗ
Δώρα Δελή
Μανούσος Κλάδος
Σωκράτης Ξενικάκης
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
Γιάννης Παπιομύτογλου
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 5
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

Προσφυγική Ομάς Μαρουλά: μια καταγραφή του 1923
ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΡΕΘΥΜΝΗΣ

Ρέθυμνο 2008
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 6
ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΡΕΘΥΜΝΗΣ

Αγίας Βαρβάρας 26, Ρέθυμνο
Τηλ.: 28310 29215 - Fax: 28310 20238
E-mail: libret@otenet.gr
www.libret.gr
Copyright © Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ρεθύμνης

Παναγιώτης Μιχ. Παρασκευάς
Eξώφυλλο: Βαγγέλης Παπιομύτογλου
Ηλ. Σελιδοποίηση: Βιργινία Κλειδή-Γυπαράκη
Eκτύπωση: ΓΡΑΦΟΤΕΧΝΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΑΕΕ

3ο χλμ. Εθνικής Οδού Ρεθύμνου-Χανίων
Τηλ. 28310 22223, Fax: 28310 52519, e-mail: info@grafotehniki.gr
ISBN: 978-960-85633-5-3
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 7
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
Πρόλογος ............................................................................... 9
Εισαγωγή ................................................................................ 11
Το Κατάστιχο «Προσφυγική Ομάς Μαρουλά» .......... 30
Ευρετήριο ονομάτων προσφύγων .................................. 109
Γενικό Ευρετήριο ................................................................. 127

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 8
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 9
Πρόλογος
ο κατάστιχο με τον τίτλο «Προσφυγική Ομάς Μαρουλά» που πα-
T ρουσιάζεται στο βιβλίο αυτό, το βρήκε ο Παναγιώτης Παρασκευάς
στο Άδελε Ρεθύμνου, όπου κατοικεί μόνιμα.
Ως διδάκτορας της Ιστορίας και Σχολικός Σύμβουλος Φιλολόγων, είχε
τη γνώση και την ευαισθησία να το διασώσει, αλλά και να προτείνει
στο Εφορευτικό Συμβούλιο της Δημόσιας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Ρεθύ-
μνου να το εκδώσει.
Το Εφορευτικό Συμβούλιο της Βιβλιοθήκης έκανε αμέσως δεκτή την
πρόταση και προχώρησε στην έκδοση του προσφυγικού κατάστιχου,
γιατί έκρινε πως διασώζει πολλές ανθρώπινες μνήμες και σημαντικές
πληροφορίες για την υποδοχή των προσφύγων στο Ρέθυμνο, στοιχεία
χρήσιμα για τους ερευνητές και μελετητές της Τοπικής Ιστορίας.
Στο κατάστιχο περιλαμβάνονται όλες οι οικογένειες των προσφύγων
που εγκαταστάθηκαν στο ανατολικό Ρέθυμνο, καθώς και οι όποιες ενι-
σχύσεις τους δόθηκαν από το κράτος.
Ευχαριστούμε θερμά τον Παναγιώτη Παρασκευά, γιατί επέλεξε τη Βι-
βλιοθήκη μας, να εκδώσει αυτή την πολύτιμη πηγή και να διαφυλάξει το
«ακριβό» πρωτότυπό της, στο εξής, στο χώρο του αρχειακού υλικού της.
Mιχάλης Τρούλης
Πρόεδρος του Εφορευτικού Συμβουλίου
της Βιβλιοθήκης
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 10
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 11
Εισαγωγή
o κατάστιχο αυτό που παραθέτομε κατωτέρω με τον τίτλο «Π Προσφυγική Ομάς Μα-
T ρουλά» είναι πολύ σημαντικό εύρημα για την ιστορία του Ρεθύμνου γενικότερα αλλά
και την ιστορία του προσφυγικού δράματος στην Ελλάδα όπως εξελίχθηκε από το 1922
ως τα σήμερα ή τουλάχιστον ως το 1940. Αποκαλύπτεται μέσα από τις στήλες και τις κα-
ταγραφές του αγνώστου συντάκτη με τα καλλιγραφικά γράμματα με πένα η φροντίδα και
η λεπτομέρεια στην καταγραφή των στοιχείων των ανθρώπων αυτών, που εγκαταστάθη-
καν στα χωριά νοτιοανατολικά της πόλης του Ρεθύμνου, από τα Περιβόλια ως τον Κρα-
σούνα και το Ρουμελί, η οποία ήταν άκρως απαραίτητη για την αποκατάστασή τους μέσα
σε σύντομο διάστημα και επιτυχημένη. Όπως κρίνεται από τους ιστορικούς εκ των υστέ-
ρων, το ελληνικό κράτος της εποχής αυτής ταχύτατα και επαρκώς μπόρεσε να καταγρά-
ψει όχι μόνο τον όγκο των προσφύγων, αλλά και να τους τακτοποιήσει σχετικά καλά
δίνοντάς τους τα τουρκικά σπίτια και χωράφια και έτσι πρόλαβε μιαν εθνική δεύτερη αν-
θρωπιστική καταστροφή, αν σκεφθούμε τη νικημένη και την καταχρεωμένη Ελλάδα του
1922.
Ο τίτλος του κατάστιχου μας παρακινεί να υποθέσομε ότι όλοι αυτοί οι άνθρωποι που
θα δούμε ανήκαν σε μια μεγάλη ομάδα που πήρε να εγκαθίσταται στα χωριά του Ρεθύ-
μνου με βάση το Μαρουλά ή τον υπεύθυνο καταγραφέα της που είχε ως έδρα το Μαρου-
λά. Βέβαια το κατάστιχο αυτό βρέθηκε στο Άδελε και αυτό δεν είναι παράξενο αν σκε-
φτούμε πως τα δύο χωριά είναι πολύ κοντά και έως σήμερα έχουν στενή σχέση οι κάτοι-
κοί τους. Ο συντάκτης δε διακρίνεται για την ορθογραφία του, την οποία όμως δε θίξαμε.
Πολλοί απόγονοι των ανθρώπων αυτών θα αναγνωρίσουν τους παππούδες τους, τους
γονείς τους που ήταν μικρά παιδιά τότε, και αυτό είναι συγκινητικό, λειτουργεί όμως και
σαν μνήμη των χαμένων πατρίδων, της πατρίδας, όπως έλεγαν οι δικοί μου παππούδες
από το Αϊβαλί. Αυτές οι πατρίδες δεν πρέπει επ’ουδενί να ξεχαστούν από τις νεότερες
γενιές των προσφύγων, αλλά να διαφυλαχθούν σαν ιστορική μνήμη και σαν κρυφό καμάρι,
γιατί η Μικρά Ασία ήταν ο ελληνισμός εκείνος που διαφύλαξε τη βυζαντινή και αρχαιο-
ελληνική παράδοση ως το 1922 και γέννησε το καινούργιο για την Ελλάδα μετά το 1922
αλλά και που ακόμη και πάντα θα ζει ως ελληνικός χώρος, σαν συνείδηση ιστορική. Είναι
κομμάτι της Ελλάδος με την ευρύτερη έννοια, του ελληνισμού.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 12
12 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ
Το Ρέθυµνο και οι πρόσφυγες στα 1922 και 1923

πάρχει ένα θέμα με το κατάστιχο, ποιος και πότε το συνέταξε. Στο πρώτο ερώτημα
Υ δυστυχώς δεν υπάρχει απάντηση παρά μόνο ότι αυτό βρέθηκε στο Άδελε και στο
χώρο του Πολιτιστικού Συλλόγου χωρίς να γνωρίζει κανείς ποιος το δώρισε εκεί. Το πιο
πιθανό είναι ότι ανήκε, σύμφωνα με τον κ. Στέλιο Χαρκιανάκη, στον Ιωάννη Αποστολάκη
που διατηρούσε ένα ρακοκάζανο και παντοπωλείο πριν από πολλά χρόνια, το οποίο ερει-
πώθηκε και κατά τον καθαρισμό του χώρου βρέθηκε και διασώθηκε δίνοντάς το κάποιος
στον Πολιτιστικό Σύλλογο. Αυτό βέβαια δε σημαίνει ότι ο συντάκτης του κατάστιχου ήταν
ο Ι. Αποστολάκης. Ίσως όμως και να ήταν. Το ζήτημα παραμένει άλυτο. Το πρωτότυπο
του κατάστιχου θα πρέπει να τύχει συντηρήσεως και αποκαταστάσεως και να διαφυ-
λαχθεί ως μνημείο της προσφυγικής ιστορίας στη Βιβλιοθήκη του Ρεθύμνου σε σωστές
συνθήκες για να μην καταστραφεί περαιτέρω. Το κατάστιχο πρέπει να γράφτηκε μετά το
1922 και μάλλον το 1923, όπως θα δείξομε κατωτέρω.
Οι λόγοι μιας τέτοιας ασαφούς χρονολόγησης είναι οι εξής:
1. κατ’ αρχήν οι πρόσφυγες ήλθαν στην Ελλάδα σε μια περίοδο από το καλοκαίρι (Αύ-
γουστος) του 1922 ως το 1925, οπότε και ήλθαν οι Καππαδόκες με χωριστή συμφωνία
στην Ελλάδα και όχι με το διωγμό του 1922, διότι αυτοί δεν πήραν μέρος στο μικρασια-
τικό πόλεμο εναντίον των Τούρκων και έφυγαν με τη συμφωνία της Ανταλλαγής χωρίς
βιαιότητες. Όμως σύμφωνα με το κατάστιχο, Καππαδόκες δεν ήρθαν στις περιοχές του
Ρεθύμνου. Οι πρόσφυγες του Ανατολικού Ρεθύμνου ήταν από άλλα μέρη της Μικρα-
σίας. Άρα το 1925 δεν είναι ασφαλές.
Ένα σημείωμα, που είχε καρφιτσωθεί στο φύλλο που αφορά το χωριό Πίκρι, λέει
ότι ο Μιχαήλ Καλικατζαράκης1 εγκατέλειψε προ εννέα μηνών την περιουσία του και
έφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Αυτό ήταν ένα χειρόγραφο πιστοποιητικό των πι-
κριανών κατοίκων Λεωνίδα Χατζαντωνάκη και Αναστασίου Κουτρουλή προς τον κά-
τοχο και αρμόδιο του κατάστιχου και φέρει ημερομηνία 7 Ιουνίου 1929. Βάσει αυτού
1. Στη μερίδα του Πίκρι αναφέρεται ως Καλικάτζαρος. Μάλλον στο μεσοδιάστημα άλλαξε το επώνυμό του
προσθέτοντας την κατάληξη –άκης των κρητικών για να αισθάνεται πιο άνετα στη νέα πατρίδα. Θα είναι πολύ
ενδιαφέρουσα μια έρευνα τέτοιου είδους για να φανεί σε ποιο βαθμό εκτάθηκε το φαινόμενο της αλλαγής
επωνύμου στους πρόσφυγες.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 13
ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 13
του σημειώματος η χρονολόγηση κατεβαίνει στον Οκτώβριο του 1928. Σε άλλο σημείο
του κατάστιχου, στη μερίδα της Αγ. Παρασκευής, αναφέρεται ότι η οικογένεια της Στυ-
λιανής Σπανού ανεχώρησεν εις Ηράκλειον τη 13-1-1927. Αυτό είναι γραμμένο με μο-
λύβι πλαγίως στην άκρη της μερίδας και τοποθετεί τη σύνταξη πριν το 1927, είναι
γραμμένη η οικογένεια αυτή με κανονικά γράμματα, όπως και οι άλλες, φέρει όμως χια-
στί διαγραφή και την ανωτέρω επισήμανση που μπορεί να ερμηνευθεί μάλλον με την
υπόθεση ότι γράφτηκε προ του 1927 και διεγράφη το 1927 και μάλιστα με ακριβή τη
χρονολόγηση της μετακίνησης.
2. Η οικογένεια του Σωτήριου Αράμπογλου στο Άδελε είχε μια κόρη την Κατίνα 20 ετών που
σημειώνεται στο κατάστιχο ότι πέθανε στις 12-1-1926. Αυτό είναι γραμμένο στην άκρη του
δισέλιδου και με τα ίδια γράμματα, που σημαίνει ότι το κατάστιχο γράφτηκε πριν από το
1926. Και επειδή η νεάνιδα αυτή πέθανε Ιανουάριο του 1926, τότε η χρονολόγηση του κα-
τάστιχου κατεβαίνει περίπου στα μέσα του 1923 και θα εξηγήσομε το λόγο.
Αν θεωρήσομε ότι οι πλείστοι των προσφύγων κατέφτασαν στο Ρέθυμνο το 1922 αλλά
και άλλοι πολλοί, όπως θα δείξομε, έφτασαν και το 1923, τότε η πρώτη αυτή χειρόγραφη
καταγραφή τους θα έγινε στην περιοχή του Ανατολικού Ρεθύμνου το 1923, αφού έφυγαν
οι Τούρκοι και άδειασαν τα σπίτια τους, τα οποία καταγράφτηκαν και κατόπιν δόθηκαν
σ’αυτούς. Τότε λοιπόν γράφτηκε το κατάστιχο το οποίο συμπληρώθηκε κατόπιν με τις με-
ταβολές που σημειώθηκαν, μετοικήσεις ή θανάτους.
Όμως μια διερεύνηση στο Βήμα Ρεθύμνης του 1923 μας βοήθησε να χρονολογήσομε το
Κατάστιχο με περισσότερη ασφάλεια στα 1923. Σε φύλλο της εφημερίδας διαβάζομε: ...Ο
Νομάρχης εξήλθε με τον Επίσκοπο κ.κ. Τιμόθεο και τον Ταγματάρχη Χωροφυλακής Εμμ.
Ανδρουλάκι προς εξεύρεσιν οικημάτων διά την εγκατάστασιν των προσφύγων. Εξ όλων
των ανατολικών της πόλεως χωρίων μόνον εις Μαρουλά ευρέθησαν κεναί οθωμανικαί ευ-
ρύχωροι οικίαι αίτινες δύνανται να περιλάβωσιν ανέτως περί τους 150 πρόσφυγας. Πρό-
κειται δε ν’ αποσταλούν της πόλεως ισάριθμοι τοιούτοι εις το εν λόγω χωρίον 2. Τότε λοιπόν
καταγράφηκε το κατάστιχο αυτό, την άνοιξη του 1923, και σύμφωνα με αυτό τακτοποι-
ήθηκαν οι πρόσφυγες της «Προσφυγικής Ομάδος Μαρουλά». Είχε προηγηθεί σχετική εγ-
κύκλιος του Υπουργείου Εσωτερικών στην οποία αναφέρεται η ίδια εφημερίδα με τίτλο
«Επίταξις οικιών» στις 30 Αυγούστου του 1922, αρ. φ. 694. Μάλιστα είχε καταρτιστεί επι-
2. Βήμα Ρεθύμνης 756/ 30-3-1923.

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 14
τροπή από το Νομάρχη τότε για την προετοιμασία της υποδοχής των προσφύγων που
αναμένονταν. Για τα άλλα όμως χωριά του κατάστιχου δεν είναι βέβαιο πότε ακριβώς κα-
ταγράφηκαν οι πρόσφυγες, αλλά μάλλον εντός του 1923 ή αρχές του 1924, οπότε και
ολοκληρώθηκε ο ερχομός αυτών των δύστυχων ανθρώπων.
Σύμφωνα με την εφημερίδα Κρητική Επιθεώρησις οι πρώτοι πρόσφυγες έφθασαν στο
Ρέθυμνο από τον ρωσοκρατούμενο Πόντο με το ατμόπλοιο την 6η Αυγούστου του 19223.
Στο φύλλο της 14ης Αυγούστου 1922 ο Β. Σ. Καλαϊτζάκης γράφει:
... Εγράψαμεν προχθές και επαναλαμβάνομεν και τώρα ότι οι εδώ Σύλλογοι των Κυριών
οφείλουν να κινηθούν προς αρωγήν των αφιχθέντων Ποντίων προσφύγων, διότι είναι η
μόνη περίπτωσις καθ’ήν πρόκειται αμφότερα τα Σωματεία μας να επιδείξουν την αγαθο-
εργόν επίδρασίν των ...θα ζητήσωμεν από τους ιδίους Συλλόγους να αναλάβουν την συ-
στηματοποίησιν οικονομικού συσσιτίου διά τους εν λόγω ξένους μας. Άλλοτε συνέβαινεν
να γίνεται η εργασία αυτή διά τους απόρους της πόλεώς μας… Επρόκειτο λοιπόν για 170
πρόσφυγες οι οποίοι έφτασαν στο Ρέθυμνο την 6η Αυγούστου 1922, όπως αναφέρει η
Κρητική Επιθεώρησις της ημέρας αυτής, με το ατμόπλοιο «Σμύρνη» και εγκαταστάθηκαν
προσωρινά στο θερινόν Θέατρον, δηλ. το γνωστό Ιδαίον Άντρον, που δεν υπάρχει σή-
μερα, όπου τους ετοποθέτησαν οι εδώ Αρμόδιοι και οι εντυπώσεις μας ουδόλως υπήρξαν
ικανοποιητικαί διά πάντας τους ενδιαφερομένους εκ της πόλεώς μας όπως αμεσώτατα
ενισχύσατε την δυστυχίαν και αθλιότητα τούτων, γράφει ο Καλαϊτζάκης, ο οποίος δια-
φωνεί με το χώρο στέγασης αυτόν που ήταν στενός και για λόγους υγιεινής ζητεί να επι-
δειχθεί από τους φιλανθρωπικούς συλλόγους της πόλης η δέουσα στάση4.
Οι Πόντιοι αυτοί εκπατρίστηκαν μετά τη διάλυση του ποντοαρμενικού κράτους που είχε
ιδρυθεί από τους Πόντιους και τους Αρμενίους στα 1919 και είχε αναγνωριστεί από την ΚτΕ.
Όμως οι Σοβιετικοί και οι Κεμαλικοί συμφώνησαν στο διαμελισμό της περιοχής αυτής και
οι μεν Σοβιετικοί πήραν το Βατούμ, ενώ οι Κεμαλικοί το Καρς και το Αρδαχάν. Τότε σφα-
γιάστηκε ο ποντιακός ελληνισμός και όσοι σώθηκαν κατέφυγαν στη Σοβιετική Ένωση ή
στην Ελλάδα. Αυτά έλαβαν χώρα το 1921 και αρχές του 1922 και γι’ αυτό οι πρώτοι αυτοί
πρόσφυγες δεν προέρχονται από την κατάρρευση του Μετώπου στη Μ. Ασία. Υπέρ αυτών
συγκεντρώθηκε το ποσό των 5600 δρχ. από τους Ρεθεμνιώτες που εκτός αυτού συγκέν-
3. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 632 /6-8-1922

4. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 632/6-8-1922.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 15
τρωναν και ρουχισμό5. Η εφημερίδα Βήμα Ρεθύμνης δε θέλει να πιστέψει στην κατάρρευση
του Μετώπου στη Μ.Ασία και αναφέρεται μάλιστα σε ελληνική αντεπίθεση6. Οι Μουσουλ-
μάνοι του Ρεθύμνου χαίρουν και κάποιοι εξ αυτών διαδήλωσαν τη χαρά τους, γεγονός που
κάνει το Λυκούργο Καφφάτο του Βήματος να καταδικάσει το γεγονός και να καλέσει την
τουρκική μειονοτική ηγεσία να καταδικάσει και αυτή το γεγονός7, πράγμα που έγινε8.
Μετά την κατάρρευση του Μετώπου και τη δραματική κατάσταση που δημιουργήθηκε
για το μικρασιατικό ελληνισμό, στις 27 Αυγούστου 1922 ο Καφφάτος, βλέποντας τον όγκο
των προσφύγων στην πόλη του Ρεθύμνου, επισημαίνει σε άρθρο με τίτλο «Η συντήρησις
των προσφύγων» ότι το Υπουργείο Εσωτερικών:
...παραγγέλλει ότι λόγω οικονομικών δυσχερειών τυγχάνει αδύνατος η συντήρησις προ-
σφύγων υπό του Κράτους δέον να συνεννοηθούν οι κ.κ. Νομάρχαι με τας διαφόρους
Αρχάς του τόπου των προς συγκρότησιν επιτροπών εξ επιλέκτων μελών των κοινωνιών
διά να ενεργήσουν παν το δυνατόν προς εξεύρεσιν εργασίας εις αυτούς ίνα εκ ταύτης πο-
ρίζωνται τας προς διατροφήν και λοιπήν αυτών συντήρησιν απαιτουμένας δαπάνας.
Σε άλλο φύλλο της Κρητικής Επιθεώρησης την 21 Σεπτεμβρίου 1922 αναφέρεται ότι
...ο Θεοφιλέστατος ημών Επίσκοπος (Τιμόθεος Βενέρης) προσεκάλεσεν εις το Επισκοπείον
διάφορα πρόσωπα της ημετέρας κοινωνίας τα οποία προέβησαν εις τον καταρτισμόν Επι-
τροπής Περιθάλψεως Προσφύγων υπό την Προεδρείαν του θεοφιλεστάτου Ρεθύμνης και
Αυλοποτάμου κ. Τιμοθέου. Σε άλλο φύλλο της εφημερίδας9 μαθαίνομε την Επιτροπή: Πέ-
τρος Μανουσάκις, Εμμ. Δετοράκις, Στυλιανός Κωστογιάννης, Σταμάτιος Ρολόγης, Τίτος Ζα-
κάκις, Ιωάννης Γοβατζιδάκις, Γεώργιος Δερμιτζάκις, Ιωάννης Ν. Πετυχάκις, Ευστάθιος
Κουμεντάς, Νικόλαος Ψωμάς, Νικόλαος Δάνδολος, Μάρκος Τζέλεσις, Ευάγγελος Φραγκιάς
και Π. Σκαντζάκις. Πρόεδρος ήταν ο Επίσκοπος Τιμόθεος. Μάλιστα απευθύνει έκκληση
στους Ρεθεμνιώτες: ...οφείλομεν να παράσχωμεν εις αυτούς ηθικήν προστασίαν, υλικήν
συνδρομήν και λόγους παραμυθίας και ανακουφίσεως διά την αιμμάσουσαν ψυχήν των…10.
Μερικές μέρες αργότερα η ίδια εφημερίδα δημοσιεύει εισφορές Ρεθυμνίων υπέρ των προ-
5. Βήμα Ρεθύμνης 682/ 11-8-1922.

6. Βήμα Ρεθύμνης 687/ 19-8-1922
7. Βήμα Ρεθύμνης 692/ 27-8-1922
8. Βήμα Ρεθύμνης 694/30-8-1922.
9. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ.638/ 21-9-1922
10. Κρητική Επιθεώρησις αρ.φ. 641/15-10-1922 = Βήμα Ρεθύμνης 703/24-9-1922
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 16
σφύγων ονομαστικά11 και φιλοξενεί ευχαριστήρια επιστολή δύο μικρασιατών ιερέων, αρμε-
νίων στην καταγωγή, για τη στάση που επέδειξαν οι Ρεθεμνιώτες στους πρόσφυγες από
την Αρμενία μνημονεύοντας το έργο του επισκόπου Τιμοθέου και του παπά Γρηγόρη Βορ-
γιαδάκη12. Επρόκειτο για τους αρμενίους ιερείς Καλούστ Τσιλιγκιριάν και Ιωάννη Γκεβεριάν.
Συσσίτιο για τους πρόσφυγες στο Ρέθυμνο.

(Η φωτογραφία λήφθηκε από το βιβλίο της κ. Μ. Τσιριμονάκη, Εν Ρεθύμνω, σ. 200)
11. Κρητική Επιθεώρησις αρ.φ. 637/ 13-10-1922 = Βήμα Ρεθύμνης 710/13-10-1922, 711/ 20-10-1922, 714/2-11-1922.
Ιδιαίτερη έκκληση έγινε από το Βήμα στους συνδρομητές του για χρηματική βοήθεια 751/11-3-1923 που δεί-
χνει ότι οι ανάγκες ήταν μεγάλες. Μερικώς με το θέμα της υποδοχής των προσφύγων ασχολήθηκε η Αργυρή
Τσιριμονάκη, (Κρητολογικά Γράμματα 3/41991, 217 κ.ε.) χωρίς όμως να ερευνήσει λεπτομερώς το ζήτημα της
όλης υποδοχής και αποκατάστασης.
12. Τσιριμονάκη Μ., Εν Ρεθύμνω, Αφηγήματα, Ρέθυμνο 1997, σ. 199.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 17
Στις 29 Σεπτεμβρίου 1922, Δευτέρα πρωί, κατέπλευσεν εις τον λιμένα μας το Υπερωκειά-
νειον ατμόπλοιον Πατρίς δι ού μετεφέρθησαν 2800 πρόσφυγες διά την πόλιν μας, γράφει ο
Β. Σ. Καλαϊτζάκης στην εφημερίδα του της 1ης Οκτωβρίου 1922, αρ. φ. 638. Ήδη λοιπόν την 1η
Οκτωβρίου 1922 χιλιάδες πρόσφυγες κατακλύζουν το Ρέθυμνο και ζητούν την αποκατάστασή
τους. Ο επίσκοπος ζήτησε τη βοήθεια του Ναυάρχου Κουντουριώτη, δηλαδή χρηματική βοή-
θεια, κι εκείνος ανταποκρινόμενος έστειλε 40000 δρχ13. Φαίνεται επίσης ότι η ολική κατα-
στροφή του μικρασιατικού ελληνισμού οδηγούσε στο Ρέθυμνο σε αντεκδικήσεις, όπως η
δολοφονία του τούρκου Περβανάκη Αλή Μεχμέτ στο Μετόχι του Φουρφουριανού το Νοέμβρη
του 1922 με στόχο την τρομοκράτηση των Τούρκων για να φύγουν ταχύτερα από το Ρέθυμνο14.
Στον έρανο υπέρ των προσφύγων έλαβε μέρος και το τουρκικό στοιχείο συγκεντρώ-
νοντας διάφορα ποσά15 σε μια πράξη αλληλεγγύης και κατευνασμού του φυλετικού μίσους
και αποφυγής βιαιοτήτων από μέρους των θερμοκέφαλων της εποχής. Όπως μαθαίνομε
από την εφημερίδα, την πρωτοβουλία είχε ο επίσκοπος Τιμόθεος και τον επισκέφθηκαν
οι Οθωμανοσυμπολίται μας ο Μουφτής Ρεθύμνης και οι πρόκριτοι Χουσεΐν Καρυωτάκις,
Αλή Καζαζαληδάκις, Κεμάλ Ουσταδάκις, Μουσταφά Αλή Καρατζεδάκις και ο Ρεΐφ Τζι-
τζαραπάκις εις ούς υπεδείχθη όπως και η Μουσουλμανική Κοινότης προσέλθη εις το
έργον της περιθάλψεως εν τη πόλει μας. Οι Τούρκοι αυτοί πρόκριτοι κατήρτισαν επι-
τροπή η οποία διενήργησε έρανο, τα ποσά του οποίου ονομαστικά δημοσιεύτηκαν από
την εφημερίδα σε μια προσπάθεια να επαινεθούν16 όσοι πρόσφεραν. Η ίδια εφημερίδα
προσπαθεί με δύο πρωτοσέλιδα άρθρα της να προλάβει φαινόμενα αντεκδίκησης κατά
των Τούρκων με τίτλο «Προπαντός η δημόσια τάξις»17.
Στα 1923 με πρωτοβουλία του ελληνικού κράτους και της ΚτΕ (Κοινωνίας των Εθνών)
ιδρύεται η ΕΑΠ (Επιτροπή Αποκαταστάσεως Προσφύγων) που είχε ως αντικείμενό της
την αποκατάσταση των ανθρώπων αυτών, ώστε ασφαλείς να ξαναφτιάξουν τη ζωή τους.
Για το σκοπό αυτό διατέθηκαν όλες οι μουσουλμανικές περιουσίες18 στην Ελλάδα, δημό-
13. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 643/ 30-10-1922.

14. Κρητική Επιθεώρησις, αρ. φ. 644/6-11-1922
15. Κρητική Επιθεώρησις, αρ. φ. 640/8-10-1922
16. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 646/ 20-11-1922
17. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 637/13-9-1922 και αρ.φ. 638
18. Σχετικό διάταγμα δημοσίευσε το Βήμα Ρεθύμνης 784/8-7-1923 και 800/21-8-1923. Σ’ αυτό το τελευταίο
προβλεπόταν η εφαρμογή της διανομής – εγκατάστασης τον Σεπτέμβρη του 1923.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 18
σια γη και μοναστηριακές περιουσίες με απαλλοτρίωση καθώς και δάνεια που σύναψε το
ελληνικό κράτος στο εξωτερικό. Κατά τόπους συστάθηκαν επιτροπές για τον καλύτερο
συντονισμό των ενεργειών που υπάγονταν στα Γραφεία Ανταλλαγής με σκοπό την κατα-
γραφή της περιουσιακής κατάστασης των προσφύγων στη Μ. Ασία και την αποζημίωσή
τους με παραχώρηση αντίστοιχων περιουσιών όσο το δυνατόν. Λήφθηκε σοβαρά υπόψη
το επάγγελμα των προσφύγων καθώς και η προέλευσή τους ώστε να τακτοποιηθούν πιο
ομαλά στο νέο τόπο. Αυτά ίσχυσαν και στο Ρέθυμνο.
Για τον καλύτερο συντονισμό των Ρεθεμνιωτών στον τομέα της περίθαλψης των προ-
σφύγων που διαρκώς κατέφθαναν ως το 1924, μάλιστα 400 ήλθαν με το ατμόπλοιο Αντι-
γόνη19 την 1η Οκτωβρίου 1924, δημιουργήθηκαν από την Επιτροπή Περιθάλψεως που
προαναφέραμε έξι τμήματα σε διάφορα σημεία της πόλης και στελεχώθηκαν από επιφα-
νείς πολίτες με κύρος και ικανότητες:
1ο τμήμα με έδρα το Τζαμί της Άμμου Πόρτας αποτελούμενο από τους: Ευάγγ. Φραγκιά,
Πέτρο Σκαντζάκι, Ευγένιο Δημητρακάκι, Ιωάννη Ι. Βογιατζάκι, τον ιατρό Ρολόγη, τη
Μαρία Γαλάνη και τη Μαρία Δρανδάκι.
2ο τμήμα με έδρα το Χριστιανικόν Σχολείον αποτελούμενο από τους: Γεώργιο Δερμιτζάκη,
Α. Βενέρη, Γ. Οικονομάκι, Ζαχ. Παπαδάκι, παιδονόμο, τον ιατρό Θ. Μοάτσο, Ελένη
Δρανδάκι και Μαλβίνα Βεβελάκι.
ο
3 τμήμα με έδρα τον Τεκέ του Μασταμπά με τους: Ι. Ν. Πετυχάκι, Ευάγγ. Μουνδριανάκι,
Ν. Κοπανάκι, Ν. Τυλλιανάκι, τον ιατρό πρόσφυγα Ευκλείδη, την Τελέσιλλα Αναγνω-
στοπούλου και την Πηνελόπη Δασκαλάκι.
ο
4 τμήμα με έδρα το τζαμί Νερατζέ αποτελούμενο από τους: π. Γρηγόριο (Βοριαδάκι), Γ.
Μιχελακάκι, Μ. Σχοινά, τον ιατρό Κατσολεδάκι, την Κατίνα Φουρναράκι και την Ευαγ-
γελία Δροσάκι.
5ο τμήμα με έδρα το Μουσουλμανικόν Σχολείον αποτελούμενο από τους: Γ. Κοτζαμπα-
σάκι, Ευστ. Κουμεντά, Στ. Δρανδάκι, τον ιατρό Θ. Μοάτσο, την Αναστασία Μαλαν-
δράκι και τη Μαρία Μαρουλιανού.
6ο τμήμα του οποίου δεν αναφέρεται η έδρα αποτελούμενο από τους: Χαρίτωνα Καλο-
μενόπουλο, Παντελή Ηλιακάκι, Ι. Δασκαλάκι, τον ιατρό πρόσφυγα Ευκλείδη, την
Όλγα Σπανδάγου και την Κορίνα Χαλκιαδάκι.
19. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 727/3-10-1924

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 19
Από τα μέλη των έξι αυτών τμημάτων πρώτοι κίνησαν την ιδέα των εράνων προσφέ-
ροντας χρήματα και με έκκληση στον τύπο οι Παντελής Ηλιακάκις και Γεώργιος Μιχελα-
κάκις20. Στην εφημερίδα αυτή υπάρχει και ο απολογισμός21 Διαχειρίσεως Ταμείου
περιθάλψεως προσφύγων μέχρι 13 -10 -1922 με το σημαντικό ποσό των 50000,01 δρχ. Αν
προσθέσομε και το ποσό των 40000 δρχ. του Κουντουριώτη και όσα προσέφεραν οι Αμε-
ρικανοί αντιπρόσωποι που αφίχθηκαν στο Ρέθυμνο το Νοέμβρη του 1922 κ. Άντερσεν και
ο κ. Μακ Δάουελ που δε γνωρίζομε δυστυχώς, οι πρόσφυγες έλαβαν σημαντική βοήθεια
στο Ρέθυμνο γενικότερα. Ο κόσμος συνέτρεξε τους δυστυχείς αυτούς ανθρώπους με πρω-
τοστάτη την εκκλησία και τους ευγενείς Ρεθεμνιώτες, των οποίων η μνήμη δεν πρέπει να
λησμονηθεί και οι οποίοι εργάστηκαν αφιλοκερδώς θυσιάζοντας τον εαυτό τους και το
χρόνο τους στην περίθαλψη των προσφύγων.
Στο Ρέθυμνο η Χρυσούλα Δάβη και η Λιλίκα Μανουρά διοργάνωσαν λαχειοφόρο αγορά
με δύο πίνακες που ζωγράφισαν οι ίδιες υπέρ των προσφύγων. Το συλλεγέν ποσόν των
632 δρχ. παρεδόθη εις την επί της περιθάλψεως επιτροπήν προς διανομήν αναφέρει ο
Καλαϊτζάκις22. Δημοτικά σχολεία με την προτροπή του Διδασκαλικού Συνδέσμου Ρεθύμνης
προσέφεραν 628 δρχ. συνολικά. Συμμετείχαν τα δημοτικά σχολεία Αρμένων, Αμ. Ζαννι-
δάκη, Ν. Αμαρίου, Παρθεναγωγείο Φουρφουρά, Δρυμίσκου και Μύλων23.
Οι έρανοι και οι φιλανθρωπίες συνεχίστηκαν και το 1923 στο Ρέθυμνο με νέο έρανο24.
Τα σχολεία της πόλης έλαβαν μέρος στον έρανο, όπως το ιδιωτικό της Αμαλίας Ζαννι-
δάκι25. Ο δάσκαλος Γεώργιος Δαφέρμος έκανε διά του τύπου έκκληση στους Ρεθεμνιώτες
να ενισχύσουν τα περίπου 150 παιδιά των προσφύγων που φοιτούσαν στο δημοτικό σχο-
λείο όπως μπορούσαν για να μην έχουν μεγάλα προβλήματα26. Σιτοφορτία κατέφθαναν
στην Κρήτη από τη Μαύρη θάλασσα, όπως εκείνο που αναφέρει ο Καλαϊτζάκις27, το οποίο
προερχόταν από τη Βουλγαρία μεταφέροντας 3500 τόνους σίτου για το νησί δίνοντας ελ-
πίδες σίτισης στους πενομένους πρόσφυγες. Το Ρέθυμνο δεν επαρκούσε με τις μικρές του

22. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 646/ 20-11-1922
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 20
δυνάμεις να σηκώσει το βάρος της περίθαλψης τόσων ανθρώπων.

Οι πρόσφυγες δεν αντιμετώπιζαν μόνο το φάσμα της πείνας και της αθλιότητας, αλλά
αναζητούσαν και τους χαμένους συγγενείς τους και η εφημερίδα βρίθει αναζητήσεων σχε-
τικά με το θέμα αυτό. Στα 1923 η εφημερίδα συνέταξε κατάλογο αγνοουμένων προσφύ-
γων της Κρήτης28. Από την άλλη το προσφυγικό στοιχείο έκαμε έντονη την παρουσία του
κατά την εορτή του Αγ. Ελευθερίου το 1922 λαμβάνοντας μέρος στη λιτάνευση της εικό-
νας του Ελευθερίου Βενιζέλου συντασσόμενο με την πολιτική του, όπως άλλωστε και η
πλειοψηφία των Ρεθυμνίων τότε29. Η εορτή εξελίχτηκε σε έρανο και κλήρωση υπέρ των
προσφύγων με την παρουσία όλων των Αρχών της πόλεως.
Αρχές του 1923, ενώ οι συνομιλίες του Βενιζέλου στη Λωζάνη προχωρούσαν και είχαν ως
επίκεντρο την Ανταλλαγή των πληθυσμών, οι πρόσφυγες στο Ρέθυμνο οργάνωσαν συλλα-
λητήριο,όταν πληροφορήθηκαν από τον Τύπο προς τα πού όδευαν οι συνομιλίες, στη Σύμ-
βαση της Λωζάνης. Το πάνδημο αυτό συλλαλητήριο Ελλήνων και Αρμενίων προσφύγων κατέ-
ληξε στην υποβολή ενός συγκινητικού ψηφίσματος προς την κυβέρνηση και τις Μ. Δυνάμεις:
Ψήφισμα
ην
Εν Ρεθύμνη σήμερον την 8 Ιανουαρίου 1923 ημέραν Κυριακήν και ώραν 4μμ συνελ-
θόντες εις κοινόν συλλαλητήριον απαξάπαντες οι ενταύθα διαμένοντες εκ Μικράς Ασίας
Έλληνες και Αρμένιοι επί τη ειδήσει ότι διαμοίβονται εν Λωζάνη σκέψεις περί ανταλλα-
γής των πληθυσμών μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας αποφασίσαμεν ομοθύμως και
Εψηφισάμεθα
1) Εκφράζομεν τον ενδόμυχον και ακοίμητον ημών πόθον όπως επανέλθωμεν εις την γε-
νέτειραν ημών
2) Αποκρούομεν ανεπιφυλάκτως και διαμαρτυρόμεθα πάση δυνάμει κατά πάσης απο-
φάσεως της εν Λωζάννη Διασκέψεως περί ανταλλαγής πληθυσμών μεταξύ Ελλάδος
και Τουρκίας
3) Απευθύνομεν θερμοτάτην παράκλησιν προς τας Δυνάμεις όπως αναθεωρηθή και μα-
ταιωθή πάσα περί τοιαύτης ανταλλαγής απόφασις αποδεχόμενοι μετά πεποιθήσεως
ότι Αύται θέλουσιν εισακούσει την δικαίαν ημών παράκλησιν και θέλουσιν προστα-
τεύσει τελεσφόρως ημάς και τα δίκαια ημών εξασφαλίζουσαι την παλιννόστησιν ημών
28. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 661/30-4-1923.

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 21
εις την Γην εν η εγεννήθημεν και εζήσαμεν, όπου εύρηνται αι εστίαι και αι περιουσίαι
ημών και οι τάφοι των πατέρων μας και προς την οποίαν αναμνήσεις ανεξάλειπτοι και
δεσμοί ιερώτατοι συνδέουσιν ημάς
4) Παρακαλούμεν την Ελληνικήν Κυβέρνησιν όπως υποστηρίξη αρμοδίως την εις την γε-
νέτειραν ημών επάνοδόν μας αρνούμενη την συναίνεσίν της προς πάσαν περί ανταλ-
λαγής πληθυσμών απόφασιν
5) Αντίγραφον του παρόντος ψηφίσματος υποβληθήσεται προς τους ενταύθα κ.κ. Αντι-
προσώπους Αγγλίας, Γαλλίας, Ιταλίας, Βελγίου και Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής
και προς την Ελληνικήν Κυβέρνησιν.
Η επιτροπή του Συλλαλητηρίου
Γρηγόριος Βοργιαδάκις Αντώνιος Αρναούτογλους
Παπά Οχανή Γεβιεριάν, Ρουπίν Αγκοπιάν
Φυσικά η Σύμβαση της Λωζάνης προέβλεπε ρητά την ανταλλαγή και η επισυμβάσα
Συνθήκη της Λωζάνης τον Ιούλιο του 1923 διέλυσε τις ελπίδες των προσφύγων για επά-
νοδο στην πατρίδα. Έκτοτε ευκολότερα πλέον η αποκατάστασή τους μπορούσε να προ-
χωρήσει. Το ψήφισμα και όσα έγραφε έπεσαν στο κενό της πολιτικής των κυριάρχων της
εποχής και των ηγετών των δύο χωρών οι οποίοι προχώρησαν σε μια μοναδική στην ιστο-
ρία ανταλλαγή που δυστυχώς δεν έλυσε την εχθρότητα που διαρκεί μέχρι σήμερα. Οι πρό-
σφυγες κλήθηκαν να ξεχάσουν την πατρίδα τους!
Όσο προχωράμε στα 1924, το Κράτος σε όλη την Ελλάδα αρχίζει να διανέμει γη και σπί-
τια στους πρόσφυγες διαιρώντας τους σε αστούς και αγρότες και αναγκάζοντάς τους τρό-
πον τινα να δηλώσουν τι είναι και τι θέλουν να έχουν με βάση τις ανταλλάξιμες περιουσίες.
Έχει προηγηθεί η με βάση τη Συνθήκη της Λωζάνης αναχώρηση των Τούρκων του Ρεθύ-
μνου και μπορεί πλέον στα 1924 να αρχίσει η αποκατάστασή των προσφύγων. Ίσως τότε
ολοκληρώθηκε το κατάστιχο που ανακαλύψαμε, ίσως όμως και αργότερα ως το 1929 σύμ-
φωνα με τις σημειώσεις σε διάφορα σημεία του.
Ας ξαναγυρίσομε όμως στο κατάστιχό μας. Όλοι αυτοί οι άνθρωποι που καταγράφον-
ται εκεί ήταν ή δήλωσαν αγρότες. Το μεν πρώτο δείχνει ότι πράγματι ήταν, το δεύτερο ότι
αναγκάστηκαν να γίνουν αγρότες για να διευκολυνθούν από την περίσσεια των αγροτικών
γαιών και την πιο γρήγορη αποκατάσταση που βασίστηκε από το ελληνικό κράτος και την
ΕΑΠ σ’ αυτές τις αγροτικές τουρκικές περιουσίες. Η πλειοψηφία λοιπόν των εγγεγραμμέ-
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 22
νων στο κατάστιχο είναι αγρότες, ελάχιστοι αναγράφονται ως κτίστες ή κάτι άλλο. Αυτό δεί-
χνει ότι οι άνθρωποι αυτοί ήταν κι εκεί, στην πατρίδα τους, αγρότες. Αυτό τους διευκόλυνε
να αγκαλιάσουν τα μέρη στα οποία εγκαταστάθηκαν και να δουλέψουν τη γη με τα εφό-
δια που τους παρείχε η Ελλάδα, να ζήσουν στα τουρκόσπιτα, να φέρουν τα ήθη και τα
έθιμά τους στα χωριά αυτά, να μετονομάσουν ορισμένα από αυτά με τα ονόματα των πα-
τρίδων τους, όπως τον Τσεσμέ, και να ζήσουν αρμονικά με τους κρητικούς. Με το διάβα του
χρόνου οι πληγές επουλώθηκαν στην ψυχή τους, πολλοί πρόκοψαν και ήταν και είναι ευ-
τυχείς στη νέα πατρίδα. Όμως ποτέ δεν ξέχασαν τα άγια χώματα εκείνα των προγόνων τους
και ποτέ δε θα τα ξεχάσουν. Δεν σχολιάστηκε το κατάστιχο αυτό, γιατί πρέπει να λει-
τουργήσει ως πηγή ιστορίας αυθεντική και γι’ αυτό αντιγράφτηκε πιστά, φωτογραφίθηκε
μέρος του και παρατίθεται ως έχει για τους ερευνητές και τους φιλίστορες30. Ένας άλλος
λόγος είναι ότι δε σώζονται λεπτομερείς σαν αυτήν εδώ καταγραφές των προσφύγων κι
έτσι δεν μπορεί να γίνει αντιπαραβολή ή άλλου είδους διερεύνηση. Όμως υπάρχει και η έλ-
λειψη μελετών για το προσφυγικό ζήτημα στο Ρέθυμνο και την Κρήτη εν γένει, ώστε να σχη-
ματιστεί μια ευρύτερη εικόνα και να ενταχτεί σε αυτήν και η εικόνα του κατάστιχου.
Θα πρέπει να υπογραμμίσομε ότι εκ των υστέρων και από άλλο χέρι συμπληρώθηκαν
στοιχεία των προσφύγων, όπως ο θάνατος κάποιου μέλους ή η αναχώρησή του σε άλλο
τόπο, εντός ή εκτός Ελλάδος. Αυτό δείχνει ότι το κατάστιχο αυτό χρησιμοποιήθηκε και
μετά τη σύνταξή του ως εργαλείο αναφοράς για τους αγρότες κατά βάση πρόσφυγες του
Ν. Ρεθύμνης για κάποιο διάστημα έως ότου κατέληξε να γίνει μπακαλοτέφτερο στο Άδελε.
Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο του κατάστιχου αυτού είναι η απεικόνιση του εξοπλισμού
που το κράτος και η ΕΑΠ έδωσε στους πρόσφυγες, εξοπλισμός που ποικίλει από ζώα, γαϊ-
δούρια, ημιόνους, βόδια και ίππους, έως σκαλιστήρια και άλλα εργαλεία αγροτικά. Αναφέ-
ρονται επίσης και ποσότητες σπόρων για τη σπορά και καταγράφονται αναλυτικά για
ορισμένα χωριά ενώ σε άλλο φύλλο είναι συγκεντρωτικός πίνακας των προσφύγων ονομαστικά
που έλαβαν ενισχύσεις σε εργαλεία, ζώα και σπόρους. Ειδικότερα στον Αγ. Δημήτριο δόθη-
καν δύο βόδια σε 22 οικογένειες και 3 ίπποι, στον Τσεσμέ 2 ίπποι και ένα κάρο, στο Άδελε
2 βόδια, 5 ίπποι, 2 όνοι και 1 κάρο, στην Αγ. Παρασκευή τίποτε από τα ανωτέρω, όπως και
στον Πλατανέ, τα Μισίρια, τη Λούτρα, το Αστέρι. Στο Χαμαλεύρι δόθηκαν 3 ίπποι 1 βόδι και
2 φορβάδες, στην Αμνάτο 2 ίπποι και 1 βόδι, στη Μαγνησία 2 ίπποι, 3 βόδια, 2 όνοι και 1 φορ-
30. Αφήσαμε τα ονόματα με τις όποιες ανορθογραφίες έχουν για να τηρηθεί η πιστότητα της αντιγραφής
η οποία δείχνει και το γραμματικό επίπεδο του συντάκτη του κατάστιχου.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 23
βάδα, στους Έρφους 1 ίππος και 2 βόδια, στον Καϊρνατζέ 2 βόδια, 1 πρόβατο και 1 φορβάδα.
Στου Πίκρι 1 βόδι, 1 άροτρο, 1 όνος, 1 ίππος και 2 φορβάδες, στου Δαλαμβέλου (συνοικισμός
πλησίον του Ρουμελί ακατοίκητος πλέον) 1 βόδι, 1 ίππος και 2 φορβάδες, στον Κρασούνα 2
ίπποι και 4 βόδια, στην Κυριάννα 2 όνοι και 1 ίππος και τέλος στην Αγ. Τριάδα 5 βόδια, 1
ίππος και 2 φορβάδες. Συνολικά τα ζώα αυτά ήταν λίγα για το σύνολο των οικογενειών αυτών,
όμως το κράτος στο Ρέθυμνο της εποχής αυτά μπορούσε να δώσει ως βοήθεια. Περισσότερη
βοήθεια στα είδη αυτά έλαβε ο Μαρουλάς, όπου είχαν εγκατασταθεί 103 οικογένειες και ο
οποίος έλαβε για συντήρηση των κατοίκων 96.446 δρχ, για ζωάρκειαν 5600 δρχ., για άχυρα
2596 δρχ., για σπόρους 8577 δρχ., για δρέπανα 23 κομμάτια, 11 βόδια, 2 ίππους και 1 όνο.
Ένα επιπλέον στοιχείο που προκύπτει από το κατάστιχο αυτό είναι η κατάσταση των
οικογενειών των ανθρώπων αυτών από πλευράς σύνθεσης. Δηλαδή άλλες ήλθαν με όλα τα
μέλη τους χωρίς απώλειες, ενώ άλλες ήλθαν χωρίς το σύζυγο ή χωρίς γονείς ή αδέλφια. Είναι
πολύ σημαντικό αυτό για να πιστοποιηθεί και η δυσκολία των γυναικών – μανάδων να θρέ-
ψουν τα παιδιά τους και να σταθούν σαν άντρες στα νέα σπιτικά τους στη νέα πατρίδα.
Σύμφωνα λοιπόν με το κατάστιχο ήλθαν στις περιοχές που αναφέρονται 427 οικογένειες πο-
λυμελείς ή μη, εκ των οποίων οι 73 δεν είχαν σύζυγο και οι γυναίκες των φονευθέντων ή
αγνοουμένων ανέλαβαν τα ηνία των οικογενειών τους. Δηλαδή το 1/6 των οικογενειών είχαν
χάσει τους πατεράδες τους. Οι 427 αυτές οικογένειες αντιστοιχούσαν σε ένα πληθυσμό 1613
ατόμων. Η νοτιοανατολική πλευρά λοιπόν του Ρεθύμνου εποικίστηκε με 1613 άτομα από τη
Μ. Ασία. Αναλυτικότερα στο Μαρουλά εγκαταστάθηκαν 372 άτομα, στον Αγ. Δημήτριο 86,
στον Τσεσμέ 72, στο Άδελε 91, στην Αγ. Παρασκευή 51, στον Πλατανέ 106, στα Μισίρια 168,
στη Λούτρα 67, στο Αστέρι 26, στο Χαμαλεύρι 43, στην Αμνάτο 51, στη Μαγνησία 47, στους
Έρφους 49, στον Καϊρνατζέ 21, στο Πίκρι 42, στου Δαλαμβέλου 38, στο Ρουμελί 18, στον
Κρασούνα 10, στην Κυριάνα 133 και στην Αγ. Τριάδα 122 ακολουθώντας τη σειρά στο Κα-
τάστιχο. Αν λοιπόν διαιρέσομε τις οικογένειες αυτές ή το σύνολο των 1613 ατόμων με τα δο-
θέντα ζώα, τότε αυτά ήταν πολύ λίγα για να επαρκέσουν στις δύσκολες συνθήκες των
ανθρώπων αυτών στην ξένη γη. Όμως με αυτά και τα σπίτια και τις περιουσίες που πήραν
μπόρεσαν να στεριώσουν, πολύ λίγοι έφυγαν για άλλα μέρη. Επί του συνόλου των ατόμων,
έφυγαν δώδεκα άτομα, πέθαναν δέκα μικροί – μεγάλοι. Από αυτούς που έφυγαν ένας μπήκε
σε Ορφανοτροφείο (μικρός) και οι άλλοι πήγαν στην Αμερική, στη Χίο, στο Ηράκλειο και στη
Θεσσαλονίκη. Συνολικά επτά παιδιά πέθαναν ως τη χρονιά του 1926. Αυτοί οι αριθμοί δεί-
χνουν ότι γενικά η περιοχή του Ρεθύμνου κατέστη ικανοποιητική γι’ αυτούς και λόγω του
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 24
ότι ήταν γεωργοί οι πλείστοι, ελάχιστοι οι καλαϊτζήδες, οι ξυλουργοί και οι χτίστες, δεν με-
τακινήθηκαν αλλού, όπως άλλοι πρόσφυγες σε άλλα μέρη όπου εγκαταστάθηκαν. Όπως
προκύπτει δε από το κατάστιχο αυτό, τα σπίτια στα οποία έμειναν ήταν τουρκικά και λίγα
αναφέρονται ως καινουργή. Έτσι δε χρειάστηκαν και μεγάλες επεμβάσεις στην αρχή τουλά-
χιστον γιατί ήσαν κατοικίσιμα. Στον Τσεσμέ κτίστηκαν αρκετά νέα όπως και στο Ρέθυμνο.
Αν παρατηρήσομε το κατάστιχο από πλευράς προέλευσης των προσφύγων, θα δούμε ότι
υπάρχει μια μεγάλη ποικιλία: 372 οικογένειες προέρχονται από τις Νέες Φώκαιες, 30 από
το Καρά Μπουρνού, 30 από το Αϊβαλί και όλες οι υπόλοιπες από ένα πλήθος πόλεων ή
χωριών της Μ. Ασίας31. Μόνο μια περίπτωση προέρχεται από το Βελιγράδι και είναι σκο-
τεινή. Μάλλον η τελευταία θα ήταν προϊόν της ανασφάλειας που υπήρχε στα Βαλκάνια από
εθνικιστικής πλευράς και οδήγησε την οικογένεια αυτή να εκμεταλλευθεί τη συγκυρία και
να έλθει στην Ελλάδα, στην Κρήτη και να αποκατασταθεί σε ένα χωριό του Ρεθύμνου.
Ένα άλλο ζήτημα το οποίο προκύπτει από το κατάστιχο αυτό είναι ότι μαζί με τους πρό-
σφυγες αποκαταστάθηκαν με ανταλλάξιμες περιουσίες των Τούρκων και κάποιοι εντόπιοι,
κάποιες οικογένειες από το Μυλοπόταμο, από το Χουμέρι, το Πάνορμο και το Ρουμελί, γε-
γονός που δείχνει ότι υπήρχε στο Ρέθυμνο της εποχής αυτής ένα κοινωνικό πρόβλημα υπό
την έννοια και τη μορφή των ακτημόνων. Το κράτος λοιπόν έσπευσε και στο Ρέθυμνο όπως
και αλλού να αποκαταστήσει τους ανθρώπους αυτούς. Θεωρούμε ότι για πρώτη φορά κα-
ταγράφεται αυτή η πλευρά του Ρεθύμνου, δηλαδή η ύπαρξη ακτημόνων που έως το 1922
δεν είχαν αποκατασταθεί και αυτό έλαβε χώρα μετά, κάπου στα 1924-25.
Η εγκατάσταση αυτή που δείχνει το κατάστιχο έχει ένα πολύ σημαντικό στοιχείο να
μας δείξει, ότι σε μεγάλο βαθμό οι πρόσφυγες εγκαταστάθηκαν στα χωριά ως συντοπίτες,
δηλαδή Φωκιανοί εγκαταστάθηκαν κυρίως στο Μαρουλά, συνολικά 346 άτομα με μερικούς
Αϊβαλιώτες (4) και 2 Σμυρνιούς. Ανάλογες εικόνες έχομε από τον Τσεσμέ όπου πήγαν 42
Τσεσμελήδες, 12 από το Ρεΐς Ντερέ και 11 από τα Αλάτσατα.
Στον Πλατανιά οι Φωκιανοί ήταν 100 επί συνόλου 116 κατοίκων, στον Άγιο Δημήτριο
80 επί 88, στην Αγία Παρασκευή 25 Φωκιανοί και 26 Αϊβαλιώτες. Γενικά μπορεί κανείς
να πει ότι οι Φωκιανοί ήταν πλειοψηφία επί του συνόλου των προσφύγων από τα Περι-
βόλια έως και την Λούτρα. Στη Αμνάτο όπως και στην Αγία Τριάδα οι Φωκιανοί ήταν το
100% των προσφύγων που εγκαταστάθηκαν. Πιο μεγάλη ποικιλία προέλευσης εμφανί-
31. Βλ. πίνακα σελ. 28-29.

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 25
ζουν οι πρόσφυγες των χωριών πέρα από την Αμνάτο. Εκεί εμφανίζονται συνήθως πέντε
με έξι διαφορετικοί τόποι προέλευσης ανά χωριό, όπως στους Έρφους, τη Μαγνησία, τον
Καϊρνατζέ, το Αστέρι, την Κυριάννα και τον Κρασούνα. Το κράτος προώθησε την κατά
προέλευση ομαδική εγκατάσταση για να αλληλοστηρίζονται οι πρόσφυγες στα πρώτα βή-
ματά τους στη νέα πατρίδα. Και αυτό κρίθηκε εκ των υστέρων πολύ πετυχημένο. Το βλέ-
πομε άλλωστε και στις συνοικίες των Ελλήνων στο εσωτερικό ή το εξωτερικό.
Τέλος, η παράθεση χωριών και προσφύγων που ενισχύθηκαν με ζώα και δεν αναφέρον-
ται στο κατάστιχο δείχνει ότι υπήρχε ίσως και άλλο αντίστοιχο κατάστιχο που περιλάμβανε
το Ξηρό Χωριό, τα Καπεδιανά, την Αγία Ειρήνη και άλλα χωριά, όπου, ως γνωστόν εγκα-
ταστάθηκαν πρόσφυγες, το οποίο δυστυχώς χάθηκε. Περιλάμβανε δηλαδή τις εκτάσεις που
εικονίζονται στο χάρτη του 1938 του Υπουργείου Γεωργίας.
H Πηγή Ρεθύμνης δεν αναφέρεται καθόλου στο Κατάστιχο. Αυτό σημαίνει ότι εκεί δεν
εγκαταστάθηκαν πρόσφυγες, γιατί δεν ήταν «τουρκοχώρι», όπως σημειώνει και ο Γ. Π. Εκ-
κεκάκης32. Διαφορετικά θα αναφερόταν στο Κατάστιχο. Όμως ο Μαρίνος Γαλανάκης έχει
διαφορετική άποψη για το ζήτημα33.
Παραθέτω λοιπόν το κατάστιχο αυτό ως γόνος κι εγώ προσφύγων των Κυδωνιών, ως

μνημόσυνο στη μνήμη εκείνων που έφυγαν πικραμένοι με ένα τεράστιο γιατί ως το τέλος
της ζωής τους, ελπίζοντας οι μελετητές της εποχής να βρουν απαντήσεις στα μεγάλα ερω-
τήματα με τα οποία οι άνθρωποι αυτοί πέρασαν την υπόλοιπη ζωή τους. Από τη θέση
αυτή θα ήθελα να ευχαριστήσω κατ’ αρχήν τον πρόεδρο κ. Κώστα Μεργέμογλου και το Δ.Σ.
του Πολιτιστικού Συλλόγου Άδελε–Αγίας Παρασκευής, που μου παρείχαν κάθε διευκό-
λυνση να ερευνήσω το όποιο αρχείο είχαν διαφυλάξει στο γραφείο τους και ιδιαίτερα τον
κ. Παντελή Καραδάκη που με βοήθησε στην έρευνα εκεί με ευγένεια. Μέγιστες ευχαριστίες
οφείλω και στον κ. Ι. Παπιομύτογλου και τον κ. Μιχάλη Τρούλη, Διευθυντή και Πρόεδρο
της Δημοσίας Κεντρικής Βιβλιοθήκης Ρεθύμνης αντίστοιχα, που αξιολόγησαν θετικά την
έκδοση αυτού του κατάστιχου και επέλεξαν να εκδοθεί το βιβλίο αυτό από τη Βιβλιοθήκη
Ρεθύμνης. Είναι μεγάλη τιμή για μένα και τους ευχαριστώ θερμά. Φυσικά ευχαριστώ και
τη Γραφοτεχνική που με τόση φροντίδα και ευαισθησία περιέβαλε την έκδοση αυτή.
32. Γ. Π. Εκκεκάκης, Το χωριό Πηγή Ρεθύμνου, Ρέθυμνο 2007, σ. 132.

33. Μ. Γαλανάκης, Ελλάς το μεγαλείο σου, εφημ. Ρέθεμνος 12-1-08 και 20-1-08. Ο πηγές του αρθρογράφου
είναι προφορικές.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 26
Προσφυγικό σπίτι στον Τσεσμέ Ρεθύμνου
Μερικά από τα λιγοστά πλέον προσφυγικά σπίτια στον Τσεσμέ Ρεθύμνης.

Τα περισσότερα προσφυγικά έδωσαν τη θέση τους σε νεότερα κτίσματα που διακρίνονται δίπλα στα παλιά.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 27
Ένα από τα σωζόμενα προσφυγικά σπίτια του Τσεσμέ.

Αποτελούνταν από δύο δωμάτια, τους αναγκαίους χώρους και μια μικρή αυλή.
Στην ανατολική είσοδο του Τσεσμέ Ρεθύμνης Συστάδα σωζόμενων προσφυγικών σπιτιών
συστάδα προσφυγικών σπιτιών της εποχής στη δυτική είσοδο του χωριού Τσεσμέ
του κατάστιχου. Ρεθύμνης.
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 28
28 ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ
Οικογένειες προσφύγων ανά χωριό

Αγιος Αγία
Προέλευση Μαρουλάς Τσεσμές Άδελε Πλατανές Μισίρια Λούτρα Αστέρι Χαμαλεύρι
Δημήτριος Παρασκευή
Ν.Φώκαιες 99 20 10 6 31 12 8 6
Αϊβαλί 2 1 8 7 1
Σμύρνη 2 1 3
Τσεσμές 9 2
Ρεΐς Ντερέ 4
Αλάτσατα 4
Σόμα 3 1
Βουρλά 7 2
Κασαμπάς 1
Καρα Μπουρνά 3
Τεκές 5
Μολδοβάνιον 6
Αγ. Γεώργιος 2
Κελέμπου 2
Τσιφλ. Αγ. Γεωργ. 2
Οδεμήσιον 2
Σευδίκιοϊ 1
Μενεμένη 1
Βουρνόβα 2
Λυθρί 2
Θράκη 1
Παϊγκρέ
Καϊσλαρ
Βατζίκι
Νικομήδεια
Χουμέρι
Βαϊνδάρ
Κυνήτσι
Αξάριον
Κυστάρια
Μελεμί 1
Μπαλού Κισέρ 1
Σκορδίλο
Τένεδος
Κλησέκιοϊ
Κυντάτες
Πάνορμο
Αγ. Μάμας
Βελιγράδι
01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 29
Οικογένειες προσφύγων ανά χωριό

Καϊ- Δαλαμ- Κυ- Αγία
Προέλευση Αμνάτος Μαγνησία Έρφοι Πίκρι Ρουμελί Κρασούνας
ναρτζές βέλου ριάννα Τριάδα
Ν.Φώκαιες 10 3 1 2 5 32
Αϊβαλί 3 5
Σμύρνη 4 1 1
Τσεσμές 2
Ρεΐς Ντερέ 1
Αλάτσατα 2
Σόμα
Βουρλά 4
Κασαμπάς
Καρα Μπουρνά 19
Τεκές
Μολδοβάνιον
Αγ. Γεώργιος
Κελέμπου
Τσιφλ. Αγ. Γεωργ.
Οδεμήσιον 1 1
Σευδίκιοϊ
Μενεμένη
Βουρνόβα
Λυθρί 3 7
Θράκη
Παϊγκρέ 1
Καϊσλαρ 3
Βατζίκι 4
Νικομήδεια 2
Χουμέρι 1 1
Βαϊνδάρ 2
Κυνήτσι
Αξάριον 1
Κυστάρια 1
Μελεμί
Μπαλού Κισέρ
Σκορδίλο 1
Τένεδος 1
Κλησέκιοϊ 1
Κυντάτες 1
Πάνορμο 1
Αγ. Μάμας 1 1
Βελιγράδι 1 1
02_eggrKATAL 8/20/08 1:15 PM Page 30
30 ΠΑΝΑΓΙωΤηΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕυΑΣ
Προσφυγική Ομάς Mαρουλά

Πίναξ
των γεωργικώς εγκατεστημένων
προσφυγικών οικογενειών
Αύξων Όνομα και Επώνυμον* Τόπος Άτομα Αριθμός
Αριθμός Αρχηγού Οικογενείας Καταγωγή Βιβλιαρίου
1 Αντώνιος Σαρόγλου Νέαι Φώκαι 2 339

2 Δημήτριος Μακρής Νικόλ. » » 4 22
3 Κώσταντίνος Μπάρλας » » 2 8
4 Θεοδώρα Σιμιτζή Κυριάκος » » 2 49
5 Βασιλική Καρνή Αντώνιος » » 5 152
6 Δημήτριος Μπάρλας Κων/νος » » 1 39
7 Σταματία Γκέκα Δημήτριος » » 1 134
8 Θεοδώρα Τανανίδα Κων/νος » » 2 61
9 Παναγιώτης Ασπρομάτης Σταύρος » » 7 1511
10 Δημήτριος Τζώρτζης Τζώρτζης » » 7 44
11 Ιωάννης Χουβαρτάς » » 2 287 Πλατανέ
12 Νικόλαος Μαρκάκης Θεοδώρ. » » 5 1
13 Κωσταντίνος Θυμιατζής Ιωάν. » » 2 155
14 Στιλιανή Δελήμπαση » » 5 20 Περβόλια
15 Σοφία Πάχα Ιωάννη » » 3 511
16 Κωσταντίνος Βροντάκης Νικ. » » 4 77
17 Εμμανουήλ Κουμνάς Νικόλαος » » 6 54
18 Αναστασία Μπελά Γεώργιος » » 3 139
19 Βασίλειος Μπάγγος Γεώργιος » » 2 6
20 Στιλιανός Καρδερίνης Νικόλ. » » 5 42
21 Στυλιανός Τσηληγκάνος Παναγ. » » 2 13
22 Νικόλαος Ρήγας » » 3 29 Περβόλια
23 Πέτρος Κρητικός Μιχαήλ » » 2 145
24 Κυριακούλα Συμελή Κυρ. » » 4 254
* Τα ονόματα παρατίθενται ακριβώς όπως είναι στο κατάστιχο. Για τον ευχερέστερο εντοπισμό των ονομά-
των, καλό είναι ο αναγνώστης να καταφεύγει στο ευρετήριο.
ΟΙ ΠΡΟΣΦυΓΕΣ ΤΟυ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟυ ΡΕΘυΜΝΟυ 31
Αύξων Όνομα και Επώνυμον Τόπος Άτομα Αριθμός

25 Αντώνιος Γιαϊτζόγλου Παναγ. Νέαι Φώκαι 6 69 απεβ. 1-9-26

26 Κωσταντίνος Κρητικός Παναγ. » » 5 330
27 Μαρία Σαμίογλου Χριστόδ. » » 5 46
28 Γεώργιος Κουζούλογλου Αθανάσ. » » 3 331
29 Αναστάσιος Πάγγος Γεώργιος » » 6 58
30 Δημήτριος Δροσόπουλος » » 6 24
31 Σάββας Παλάσαρος » » 3 2 Περβόλια
32 Ανδρέας Χατζημανώλης Χρόνη » » 4 21
33 Γιανούλα Μπαρμπαγάλα » » 1 52
34 Δημήτριος Χατζημανώλης Ανδρέα » » 5 32
35 Αλεξάνδρα Γκιουλέ Γεωργ. » » 4 288
36 Λασκαρίνα Δουλουμπέκη Νικολ. » » 1 385
37 Γεώργιος Μούρμουρας Εμμ. » » 4 407
38 Χρήστος Τριαντάφυλου » » 3 151
39 Δαμαντής Θωμάς Ιωάν. » » 2 167
40 Νικόλαος Καλπάκης Κυριάκ. » » 6 72
41 Θεόδωρος Μπίσογλου » » 1 496
42 Δημήτριος Βογιατζής » » 5 28 Ρεθύμνου
43 Αντώνιος Γιαϊτζόγλου Μιχαήλ » » 2 64
44 Θεόδωρος Χατζημανώλης Χρόνη » » 3 16
45 Ιωάννης Κριτσιώτης Παναγ. » » 4 363
46 Παναγής Τσιμπούκας Φραντζέσκος » » 6 30
47 Μιχαήλ Αποστόλου Ιωάν » » 2 321
48 Παναγιώτης Καράμπελας Αναστ. » » 5 63
49 Νερατζούλα Κοτσαπουΐσκη Ιωάν. » » 2 365
50 Αντώνιος Χατζηγεωργίου Βασίλ. » » 5 50
51 Δημήτριος Νίνιος Ιωάν. » » 2 332
52 Κατίνα Δαμπάλογλου Κων/νος » » 2 41
53 Ζήσης Δομπάλογλου Κων/νου » » 2 41
54 Χρηστοφής Σαρόγλου Ιωάν. » » 4 48
55 Βασίλειος Μαγιάφας ηράκλειον 6 17
56 Κωσταντίνος Σοφιανός Στυλιανός » 5 51

57 Κωσταντίνος Κώτσος Γεωργ. 3 109

58 Δημητριά Νάρινη Γαβριήλ 6 73
59 Γεώργιος Καραγιάνης Νικόλ. 5 50
60 Ευθυμία Δελήμπαση Κων/νος 8 377
61 Χρυσή Δομπάλογλου Βασίλειος 1 65
62 Κυριάκος Σαρχόσης Ιωάν. 5 74
63 Κωσταντίνος Μητηληναίος Κυριάκ. 3 9
64 Παγώνα Θωμά Διαμαντής 3 168
65 Μαρουδή Πεπονά Παναγιώτη 5 62
66 Γεώργιος Κρητσιώτης Παναγιώτη 2 161
67 Μεταξωτή Φεργαδιώτου Ιωάννη 3 35
68 Ευγενία Σάρκα Βασίλειος 4 66
69 Γεώργιος Κοτζαπουΐσκης Παράσχος 5 78
70 Μιχαήλ Χατζησεβαστός Σεβαστός 5 108
71 Παναγιώτα Καραγιάνη Γιαννούδι 3 167
72 Ιωάννης Συμιτζής Περιβόλια 6 93
73 Σταύρος Λαλεδάκης Αλή 3 1215
74 Βαγιανός Σαρόγλου Ιωάννη 4 47
75 Κυριάκος Μπαλαμπάνης Δημήτριος 3 55
76 Ιωάννης Μαυρομάτης Γεώργιος 4 143
77 Ευαγγελία Μαυρομάτη Γεώργιος 1 117
78 Φωτεινή Μαμουκάκη Γεώργιος 5 113
79 Σίμος Μιχαήλ, Σταμάτιος 515
80 Αναστάσιος Φραγκούλαζης Γεώργιος 8 351
81 Δέσποινα Μαγιάφα Γεώργιος 1 506
82 Κυριακούλα υπερηφάνου Κων/νος 4 25
83 Αγγελική Κατημερτζόγλου Ιωάννη 7 78
84 Καλιόπη Σαμιότου Ιωάννης 7
85 Παράσχος Μανθέου Μιχαήλ 6 124
86 Βασίλειος Μαυράκης Παναγιώτη 3 169
87 Αργυρό Χουβαρδά Χριστοφής 5 256
88 Εμμανουήλ Τσηκόγιας μετεφέρθη 4 286 Πλατανιά

89 Γεώργιος Θιμιατζής Ιωάννη 4 1413

90 Μαρία Τσημπούκα Ιωάννη 1 119
91 Αργεντούλα Ματθέα Ιωάννη 5 157
92 Ιωάννης Μπάγκος Μιχαήλ 2 70
93 Κωσταντίνος Καρανικόλας Νικολ. 2 507
94 Νικόλαος Μακρογιάννης Εμμανουήλ 5 60
95 Χρήστος Κεχαγιάς μετεγράφη Αϊβαλί 3 1236 Ρεθύμνου
96 Ελένη Βουρλιότου μετεγράφη Αϊβαλί 1 1049 Ρεθύμνου
97 Νίκος Μπενής Μαρίνος Ν. Φώκαιαι 1 36
98 Κωσταντ. Κατραμάδος να γίνει αναφορά » 3 532
99 Γεώργιος Μπελάς να γίνει αναφορά » 1 523
100 Μυρσίνη Μουφλουζή απέθανεν » 1 514
101 Τσήπης Απόστολος Σμύρνη 1 691
102 Προβατάρης Αντώνιος Ανέστη 1 884
103 Γεώργιος Σεράγου Αντώνιος Ν. Φώκαιαι
Πίναξ
εμφαίνων πόσα χρηματικά ποσά εις δραχ. δια συντήρησιν
διά Ζωάρκειαν πόσα ζώα, πόσους σπόρους, πόσα γεωργικά
εργαλεία, άχυρα, ρόβι, ταγή, σχοινιά κτλ. έχει λάβη από Δημόσιον
Ο Συνοικισμός Μαρουλά
1) Διά έξοδα Συντηρήσεως δραχ. 96.446

2) Διά ζωάρκειαν » 5.600
3) Διά Άχερα οκάδ. 2.590
4) Ταγή » 568
5) Ρόβι » 260
6) Σχοινί 4
7) Άροτρα Σιδηρά 3
8) Σπόρους » 8.577
9) Σκαλίδας κομάτια 52
10) Δρέπανα » 23
11) Σκαλιστήρια » 5
12) Βόας 4
13) Άλογα » 4
Όνους » 1
Mαρουλάς Δημόσια ζώα
1) Δημήτριος Δροσόπουλος Βόδι 1 Ν. Φώκαι

2) Μιχαήλ Σίμου » 1 »
3) Βαγιανός Σαρόγλου » 2 » το ένα απέθανε
4) Χριστοφής » » » 1 »
5) Αντώνιος Σαρόγλου » 1 »
6) Κωνσταντίνος Καρανικόλας » 1 »
7) Χρήστος Τριανταφύλου Ίππος 1 »
8) Θεμιστοκλής Καρνής Ίππος 1 »
9) Γρηγόριος Καρδερίνης » 1 » Μιχαήλ Σίμου
10) Γεώργιος Κοτζαπουΐσκης » 1 »
11) Αθανάσιος Καραγιάννης » 1 »
12) Αδαμάντιος Θωμάς » 1 »
13) Αναστάσιος Φραγκούλαζης Όνος 1 »
14) Αντώνιος Σαρόγλου Βόδι 1 επωλήθη
Συνοικισμός Αγίου Δημητρίου

Α/Α Όνομα και Επώνυμον Άτομα Αρ. βιβλ. Τόπος Καταγωγής
1 Κυριάκος Βογιατζόγλου 2 121 Ν. Φώκαι
2 Δημήτριος Σπυριδάκης 4 931 Μενεμένη
3 Αντώνιος Μανωλιζάς 8 106 Ν. Φώκαι
4 Αθανάσιος Χ. Κυριακού 6 115 »
5 Αθανάσιος Συμυτζής 4 144 »
6 Παλάσης Πολύζος 6 1420 »
7 Δημήτριος Ματές 3 171 »
8 Στυλιανός Ατζαμής 3 1565 »
9 Γιανούλης Λύκος 3 66 »
10 Παναγιώτης Μυζύθρας 4 128 »
11 ηλίας Κονσολάκης 3 1262 »
12 Δέσποινα Πούλου 4 625 Αιβαλή
13 Αθανάσιος Κονσολάκης 4 285 Ν. Φώκαι
14 Παναγιώτης Αιζαμής 1 90 »
15 Παναγιώτης Καλιάνης 5 122 »
16 Γεώργιος Ναλπάντης 9 1186 »
17 Ιωάννης Μουτάφης 5 818 »
18 Παναγιώτης Ορφανός 5 867 »
19 Φώτιος Χατζή Νικολάου 4 561 »
20 Κατίνα Μανωλιζά 1 104 »
21 Χρυσάνθη Τσατάλα 2
22 Κυριάκος Πεταλίδας 2
Όνομα πατρ. Δημόσια Ζώα Γένους Τόπος Καταγωγής

1 Ιάκωβος
2 Ιωάννης Αθανάσιος Κονσολάκης Βόας 2 Σευδίκιοϊ
3 Χαράλαμπος Δημήτριος Σπυριδάκης Ίππος 1 Μενεμένη
4 Στυλιανός Φώτιος Χατζηνικολάου » 1 » Κόρ. 1
5 Απόστολος ηλίας Κονσολάκης » 1 Σευδίκιοϊ
6 Πολύζωος
7 Γεώργιος
8 Ιωάννης
9 Μάρκος
10 Στυλιανός
11 Αναστάσιος
12 Σπυρίδων
14 Δημήτριος
16 Νικόλαος Ο Νικόλ. Ναλπάντης απέθανεν, αντ’ αυτού ο υιός του Γεώργιος Ναλπάντης
17 Βασίλειος
18 Γεώργιος
19 Νικόλαος
20 Διαγράφεται εκ του Συνοικισμού, διότι εισήλθεν εις το Ορφανοτροφείον
21 Νικόλαος
22 Νικόλαος
Συνοικισμός Τσεσμέ
Α/Α Όνομα και Επώνυμον Άτομα Τόπος Καταγ. Όν. πατρός
1 Νικόλαος Λιόλιος 4 Τσεσμέ Χρήστος
2 Παράσχος Μακρής 5 » Νικόλαος
3 Αναστάσιος Μπαρκάτσας 8 Αλάτσατα Κωσταντίνος
4 Πέτρος Σταυριδάκης 3 Τσεσμέ Γεώργιος
5 Σταμάτης Νταγιάκος 10 » Αντώνιος
6 Δημήτριος Τσακός 7 » Θεόδωρος
7 Ζαχαρίας Μοράκης 3 » Γεώργιος
8 Αντώνιος Χούλης 7 » Γεώργιος Ίππος 1 Κάρο 1
9 Θεολόγος Χατζηρόδου 4 Ρεΐς Ντερέ Ματθαίος
10 Ματρώνος Μανδρανή 5 » Νικόλαος
11 Παντελής Καραγιάνης 3 Αλάτσατα Σταύρος
12 Νικόλαος Κόλλιας 4 » Ιωάννης Ίππος 1
13 Κωσταντίνος Καραντώνης 3 » Γεώργιος
14 Κωσταντίνος Σκαμάγκας 2 Τσεσμέ Μάρκος
15 Ανεζούλα Μπουγατζά 2 Ρεΐς Ντερέ Σταμάτιος
16 Βενετώ Παναγιωτάκη 1 » Σταμάτιος
17 Ελένη Γκίγκα 1 Τσεσμέ Νικόλαος
Χάρτης της Κρήτης με γεωργικές εκτάσεις που δόθηκαν στους πρόσφυγες τη δεκαετία 1920-1930
και συμπίπτει για το Ρέθυμνο με όσα δόθηκαν σύμφωνα με το κατάστιχο ανατολικά της πόλης
Συνοικισμός Άδελε
1 Κωσταντίνος Γκουβάς 4 Ν. Φώκαι Παναγιώτης
2 Σταύρος Τσηρηγώτης 1 Σόμα Κωσταντίν.
3 Παναγιώτης Βακυρτζής 4 Σόμα »
4 Ιωάννης Κοντός 4 Βουρλά Χαράλαμπος
5 Φώτιος Χιώτης 3 Βουρλά Κωσταντίνος
6 Μιχαήλ Βακυρτζής 4 Σόμα Κωσταντίνος
7 Δημήτριος Καραντώνης 5 Βουρλά Κωσταντίνος
8 Ευαγγελία Λημναίου 1 Αϊβαλή Δανιήλ
9 Δέσποινα Αγιασοτέλη 3 Αϊβαλή Δανιήλ
10 Ευριδίκη Παντελίδου 1 Κασαμπά
11 Σωτήριος Αράμπογλου 3 Σόμα Αγγελής
12 Φανή Περδίκη 2 Αϊβαλή Παρασκευάς
13 Κατίνα Λαγού 1 Αϊβαλή Αθανάσιος
14 Γεώργιος Μαλλάς 3 Αϊβαλή Κωσταντίνος
15 Κατίνα Λαγού 3 Αϊβαλή Σταμάτης
16 Κυριάκος Παντερμαλής 1 Αϊβαλή Νικόλαος
17 Δούκας Καπνάς 5 Αϊβαλή Βασίλειος
18 Κωσταντίνος Μπαλομούτσουνος 6 Βουρλά Γεώργιος
19 Γεώργιος Καραμιχάλης 4 Βουρλά Ιωάννης
20 Χαράλαμπος Μιχαϊλήδης 2 Βουρλά Δημήτριος
21 Μαρία Αγγελικάκη 2 Βουρλά Δημήτριος
22 Δημήτρης ΧΑνδρέου 5 Ν. Φώκαι
23 Μάρθα Χαλβατζή 7 Ν. Φώκαι Δημήτριος
24 Παλάσης Μαγιάφας 2 Ν. Φώκαι Κωσταντίνος
25 Γεώργιος Μαγιάφας 2 Ν. Φώκαι Σταμάτιος
26 Παράσχος ΧΠαράσχου 2 Ν. Φώκαι Γεώργιος
27 Μαργή ΧΜακρή 4 Ν. Φώκαι Κωσταντίνος
28 Σεβαστή Παλασάρου 3 Ν. Φώκαι Δημήτριος
29 Ανδρέας Μυλωνάς 2 Ν. Φώκαι Σεβαστός
30 Ανδρέας Μουλήτσας 3 Ν. Φώκαι Νικόλαος
31 Βασίλειος Καλπάκης 2 Ν. Φώκαι Χαράλαμπος
1. Βόες 2 εκποιήθησαν
4. Ίππος 1 μεταβιβάζεται εις τον πρόσφυγα Αμπελακίων Παναγιώτη Μπερτζοβίτην
6. Ίππος 1 απέθανεν
7. Ίππος 1
17. Όνος 1
18. Ίππος 1 κάρο 1
19. Ίππος 1 μεταβιβάζεται εις τον πρόσφυγα Τσεσμέ Νικόλαον Χ´´ Ρόδου
20. Όνος 1
Συνοικισμός Αγίας Παρασκευής

1 Γεώργιος Συργιανόγλου 8 Ν. Φώκαι Δημήτριος
2 Παράσχος Αλβανός 5 Ν. Φώκαι Χρήστος
3 Χαράλαμπος Κατυφές 6 Ν. Φώκαι Μιχαήλ
4 Νικόλαος Ζαχαρής 1 Ν. Φώκαι Ζαχαρίας
5 Σοφία Τριανταφύλου 1 Ν. Φώκαι Ζαχαρίας
6 Κωσταντίνος Συμυτζής 4 Αϊβαλή Γεώργιος
7 Παρασκευάς Βαμβακάς 7 Αϊβαλή Γεώργιος
8 Παναγής Ανδριώτης 3 Αϊβαλή Ιωάννης
9 Ευθύμιος Κιαμές* Κων. Κιαμές 6 Αϊβαλή Ευθύμιος
10 Φωτεινή Τσαμπή 1 Αϊβαλή Ιωάννης
11 Στυλιανός Σπανού 3 Αϊβαλή Αθανάσιος
12 Αναστασία Λημναίου 2 Αϊβαλή Ευστράτιος
13 Θεοδώρα Κουκουναρά 4 Αϊβαλή Αναστάσιος
* 9. απέθανεν. α.αυτ. υιός Κωσταντίνος Κιαμές


Συνοικισμός Πλατανέ

1 Εμμανουήλ ΧΑνδρέου 5 N. Φώκαι Κωσταντίνος
2 Αντώνιος Κανταρτζής 2 N. Φώκαι Στυλιανός
3 Δημήτριος Φραγκάκης 5 N. Φώκαι Ανδρέας
4 Αθανάσιος Κρητσιώτης 3 N. Φώκαι Αμαριανός
5 Χαράλαμπος Καραπουτσήνης 2 N. Φώκαι Κυριάκος
6 Ιωάννης Βασίλογλου 3 N. Φώκαι Βασίλειος
7 Αναστάσιος Λύκος 2 N. Φώκαι Χρήστος
8 Ανδρέας Γιακυντζάκης 4 N. Φώκαι Γεώργιος
9 Διαμαντής Σκούληκας 2 N. Φώκαι Θεόδωρος
10 Γεώργιος Αρμής 6 N. Φώκαι Χρήστος
11 Δημήτριος Μαγνήσαλης 6 N. Φώκαι Ιωάννης
12 Πέτρος Σκαρβέλης 2 Καραπουρνά Δημήτριος
13 Γεώργιος Σκαρβέλης 8 Καραπουρνά Δημήτριος
14 Νικόλαος Σκαρβέλης 6 Καραπουρνά Δημήτριος
15 Γεώργιος Γιαντζόζης 2 Ν. Φώκαι Πέτρος
16 Ιωάννης Καρασταμάτης 2 Ν. Φώκαι Μιχαήλ
17 Χαράλαμπος Μαγνήσαλης 2 Ν. Φώκαι Ιωάννης
18 Στυλιανός Καρασταμάτης 3 Ν. Φώκαι Παναγής
19 Παναγής Κανταρτζής 3 Ν. Φώκαι Στυλιανός
20 Μιχαήλ Κανταρτζής 3 Ν. Φώκαι Στυλιανός
21 Σάββας Γερεντζής 3 Ν. Φώκαι Χρήστος
22 Παναγής Κουμιώτης 2 Ν. Φώκαι Αγγελής

23 Ιωάννης Καλιούρης 4 Ν. Φώκαι Κωσταντίνος
24 Μιχαήλ Δεμερτζής 2 Ν. Φώκαι Δημήτριος
25 Γεώργιος Δεμερτζής 4 Ν. Φώκαι Δημήτριος
26 Δημήτριος Δεμερτζής 2 Ν. Φώκαι Δημήτριος
27 Σοφία Καλιούρη 4 Ν. Φώκαι Κωσταντίνος
28 Μαρούση Ρουμελιώτου 1 Ν. Φώκαι
29 Ιωάννης Βουργαρέλης 1 Ν. Φώκαι Νικόλαος
30 Εμμαν. Τσηκόγιας 4 Ν. Φώκαι Γεώργιος
31 ηλίας Τσηκόγιας 3 Ν. Φώκαι Γεώργιος
32 Ιωάννης Χουβαρτάς 2 Ν. Φώκαι Νικόλαος
33 Τριανταφυλιά Γερεντζή 3 Ν. Φώκαι
34 Νικόλαος Γερεντζής Αντώνιος
Συνοικισμός Μυσηρίων
1 Πέτρος Αναγνώστου 1 Τεκέ
2 Νικόλαος » 3 Τεκέ
3 Μιχαήλ Βασιλειάδης 7 Μολδοβάνιον
4 Αναστασία Βαγιάνη 1 Ν. Φώκαι
5 Ελένη Γαλάνη 5 Ν. Φώκαι
6 Δημήτριος Δούσμανης 6 Μολδοβάνιον
7 Σπύρος » 6 Μολδοβάνιον
8 Βασιλική Δουλουμβέκη 6 Ν. Φώκαι
9 Μαρία Δερμετζή 2 Μολδοβάνιον
10 Κωσταντίνα Δελή 4 Μολδοβάνιον
11 Κωσταντίνος Σαούδης 3 Αγ. Γεωργίου
12 Παναγιώτης Κοτζαμπάσης 4 Αγ. Γεωργίου
13 Γεώργιος Καισαριώτης 2 Τεκέ
14 Κόλλιας Γεώργιος 4 Ν. Φώκαι Νικόλαος
15 Κόκινος Θεόδωρος 2 Ν. Φώκαι
16 Παρασκευάς Καρανμαλής 5 Ν. Φώκαι
17 Αντώνιος Μελισουργός 5 Τσιφλίκι Αγ. Γεωρ.
18 Ιωάννης » 5 Τσιφλίκι Αγ. Γεωρ.
19 Γεώργιος Μουτάφης 4 Τεκέ
20 Πέτρος Μπρίκης 2 Ν. Φώκαι
21 Χρήστος Μπαλοματάς 7 Οδεμήσιον
22 Μιλτιάδης Μαρούλιας 1 Οδεμήσιον
23 Δέσποινα Μαγιάφα 4 Ν. Φώκαι
24 Μηλιό Στεφάνου 5 Ν. Φώκαι
25 Γαρουφαλιό Δογάνη 2 Ν. Φώκαι

26 Ιωάννης Νικολουδάς 2 Σευδίκιοϊ Δημήτριος
27 Πέτρος Παράσχος 3 Μολδοβάνιον
28 Αργεντούλα Πέππα 2 Ν. Φώκαι
29 Γεώργιος Παπαδάκης 3 Τεκέ Νικόλαος
30 Αναστασία Πέππα 3 Ν. Φώκαι
31 Σοφία Σκαρβέλη 2
32 Αθανάσιος Σουλογάς 2
33 Ιωάνν. Σκαρβέλης 3
34 Εμμ. Τζιώτης 3
35 Κωστ. Τζαλαλής 6 Νικόλαος
36 Ειρήνη Τριανταφύλου 2
37 Μαρία Φράγκου 1
38 Χρυσή » 1
39 Γεώργιος Φράγκος 4
40 Γιανούλα Φεσσάρα 2
41 Γεώργ. Γιάνογλου 5
42 Θεοχάρης Μιχαήλ 5 Μιχαήλ
43 Νικόλ. Σουσάρης 6 Κωσταντίνος
44 Κωστ. Βασιλάκης 3 Σιδερής
45 Γεώρ. Κουφάκης 1
46 Τριανταφ. Συδεράκης 2
47 Κωστ. Μιχαήλου 2 Θεοχάρης
48 Γεωργ. Ξηράς 1
49 Κυριάκος Τζαλαλής 2 Κωσταντίνος
Συνοικισμός Λούτρας
Α/Α Όνομα και Επώνυμον Όν. πατρός Τόπος Καταγ.
1 Χαράλαμπος Ιορδάνου του Ιορδάνου εκ Παλονκισέρ
2 Κουρτού Ντουρνά του Γεωργίου εκ Ν. Φωκών
3 Βασίλειος Κυριακήδης του Κυριάκου εκ Κελέμπου
4 Γεώργιος Διαμαντόγλου του Σπυρίδων εκ Βουρλά
5 Ιωάννα Γεωργίου του Γεωργίου εκ Κελέμπου
6 Αθανάσιος Μαγνήσαλης του Ιωάννου εκ Ν. Φωκών
7 Ιωάννης Μασσαλής του Θεοδοσίου εκ Ν. Φωκών
8 Κωσταν. Γάβανος του Μιχαήλ εκ Ν. Φωκών
9 Παναγιώτης Καριστιανός του Κωσταντίνου εκ Ν. Φωκών
10 Δημήτριος Καραγιάννης του Παναγιώτη εκ Ν. Φωκών
11 Γεώργιος Βακυρτζής του Αντωνίου εκ Σόμα
12 Στυλιανός Τσηνιάρης του Ανδρέα εκ Βουρλά
13 Γιαννούλα Καρανή του Ιωάννη εκ Ν. Φωκών
14 Βασίλειος Πέππας
15 Σταύρος Αϊβαλιώτης του Ιωάννη Αϊβαλή

Συνοικισμός Λούτρας
Α/Α
Α/Α ατ. Ονοματεπώνυμο ετών όν. πατρός Συγγ. σχέση Τόπος καταγ.
1 1 Ιορδάνου Χαράλαμπος 40 Ιορδάνης πατήρ Μπαλού Κισέρ
2 Ιορδάνου Παρασκευούλα 30 Ιορδάνης σύζυγος Μπαλού Κισέρ
3 Ιορδάνου Σταματία 11 Ιορδάνης θυγάτηρ Μπαλού Κισέρ
4 Ιορδάνου Προκόπης 5 Ιορδάνης υιός Μπαλού Κισέρ
5 Ιορδάνου Ιωάννης 3 Ιορδάνης υιός Μπαλού Κισέρ
6 Ιορδάνου Μαρία 2 Ιορδάνης θυγάτηρ Μπαλού Κισέρ
7 Ιορδάνου Νικόλαος 1 Ιορδάνης τέκνον Μπαλού Κισέρ
2 1 Παλάση Ντουρνά 60 Γεώργιος Μήτηρ Ν. Φώκαι
3 1 Κυριακύδης Βασίλειος 60 Κυριάκος πατήρ Κέλεμπο

2 Κυριακύδης Παναγιώτα 40 Σύζυγος Σύζυγος Κέλεμπο
3 Κυριακύδης Ιορδάνης 11 υιός Κέλεμπο
4 Κυριακύδης Χρήστος 8 υιός Κέλεμπο
5 Κυριακύδης Φωτεινή 3 θυγάτηρ Κέλεμπο
4 1 Διαμαντόγλου Γεώργιος 50 Σπυρίδων πατήρ Βουρλά

2 Διαμαντόγλου Σοφία 40 σύζυγος Βουρλά
5 1 Γιανούλα Ιβρήντελη 50 Γεώργιος μήτηρ Κέλεμπο

2 Αναστάσιος Ιβρήντελης 17 υιός Κέλεμπο
6 1 Μαγνήσαλης Αθανάσιος 50 Ιωάννης πατήρ Ν. Φώκαι 1 ημίονος

2 Μαγνήσαλης Μαρία 40 σύζυγος Ν. Φώκαι 1 άροτρο
3 Μαγνήσαλης Δήμητρα 5 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
4 Μαγνήσαλης Ελένη 2 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
7 1 Τσηνιάρης Στυλιανός 45 Ανδρέας πατήρ Βουρλά 1 βόδι

2 Τσηνιάρης Ευαγγελία 40 σύζυγος Βουρλά 1 άροτρο
3 Τσηνιάρης Αρχοντούλα 14 θυγάτηρ Βουρλά
4 Τσηνιάρης Ανδρέας 10 υιός Βουρλά
Α/Α
Α/Α ατ. Ονοματεπώνυμο ετών όν. πατρός Συγγ. σχέση Τόπ. καταγ. Επάγγ.
8 1 Μασαλής Ιωάννης 50 Θεοδόσιος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός 1 φορβάδα
2 Μασαλή Ευαγγελία 45 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Μασαλής Σάββας 13 υιός Ν. Φώκαι
4 Μασαλής Δημήτριος 10 υιός Ν. Φώκαι
5 Μασαλή Μαρία 8 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
6 Μασαλή Αθηνά 3 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
9 1 Γάβανος Κωσταντίνος 55 Μιχαήλ πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Γάβανου Παναγιώτα 45 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Γάβανου Μαρία 14 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
4 Γάβανος Νικόλαος 13 υιός Ν. Φώκαι
5 Γάβανου Δέσποινα 12 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
6 Γάβανου Γεωργία 8 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
7 Γάβανου Μαργαρίτα 3 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
10 1 Καριστιανός Παναγιώτης 65 Κωσταντίνος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Καριστιανού Ευθαλία 55 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Καριστιανού Κωσταντία 22 θυγάτηρ ενυμφεύθη Αθήναις
4 Καριστιανού Μαρία 15 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
11 1 Καραγιάννης Δημήτριος 50 Παναγής πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Καραγιάννη Ειρήνη 45 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Καραγιάννη Αρχοντία 16 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
4 Καραγιάννης Μάρκος 14 υιός Ν. Φώκαι
5 Καραγιάννης Χρήστος 13 υιός Ν. Φώκαι
6 Καραγιάννης Χρόνης 11 υιός Ν. Φώκαι
7 Καραγιάννης Παναγής 5 υιός Ν. Φώκαι
Α/Α
12 1 Γιανούλα Καρανή 45 Ιωάννης θυγάτηρ Ν. Φώκαι Οικιακά
2 Αννέτα Μαγνήσαλη 65 Ν. Φώκαι
13 1 Πέππας Βασίλειος 40 Ιωάννης αδελφός Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Πέππας Νικόλαος 20 αδελφός Ν. Φώκαι Γεωργός
3 Αναστασία σύζυγος Ν. Φώκαι
14 1 Βακυρλής Γεώργιος 55 Αντώνιος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Βακυρλή Γεωργία 40 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Βακυρλή Ελένη 14 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
4 Βακυρλής Νικόλαος 5 υιός Ν. Φώκαι
5 Βακυρλής Κωνσταντίνος 3 υιός Ν. Φώκαι
15 1 Αϊβαλιότης Σταύρος 65 Ιωάννης άγαμος Αϊβαλή Γεωργός
16 1 Δημήτρης Τουρνάς 40 Παλάσης πατήρ Ν. Φώκαι

2 Κατίνα Τουρνά 30 Ν. Φώκαι
3 ηλίας Τουρνάς 1 Ν. Φώκαι
17 1 Γεωργαλής Κωσταντ. 30
2 Γεωργαλή Μαρία 25
3 Γεωργαλή Ειρήνη 2
12 2 απέθανεν
13 1 1 φορβάδα
2 1 άροτρον
15 1 1 βόδι εψόφησεν
Συνοικισμός Αγ. Παρασκευής

Α/Α
1 1 Συριανόγλου Γεώργιος 50 Δημήτριος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός
2 Συριανόγλου Όλγα 45 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Συριανόγλου Νικόλαος 25 υιός Ν. Φώκαι Εργάτης
4 Συριανόγλου 22 υιός έφυγε Χίος Εργάτης
5 Συριανόγλου Μιχαήλ 15 υιός Ν. Φώκαι
6 Συριανόγλου Γαβριήλ 10 υιός Ν. Φώκαι
7 Συριανόγλου Αναστάσιος 8 υιός Ν. Φώκαι
2 1 Aλβανός Παράσχος 55 Χρήστος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Αλβανού Γεωργία 45 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Αλβανός Ευστράτιος 20 υιός Ν. Φώκαι Εργάτης
4 Αλβανός Κυριάκος 15 υιός Ν. Φώκαι Εργάτης
5 Αλβανός Δημήτριος 10 υιός Ν. Φώκαι
6 Αλβανού Ελένη 3 κόρη Ν. Φώκαι
3 1 Κατυφές Χαράλαμπος 45 Μιχαήλ πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Κατυφέ Αγγελική 35 σύζυγος Ν. Φώκαι Οικιακά
3 Κατυφέ Ευαγγελία 10 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
4 Κατυφές Δημήτριος 8 υιός Ν. Φώκαι
5 Κατυφέ Μαρία 5 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
6 Κατυφές Θωμάς 3 υιός Ν. Φώκαι
7 Κατυφές Χρήστος 4 υιός Ν. Φώκαι
4 1 Ζαχαρής ή Παπαγιαννάκης Νικόλαος 40 Ζαχαρίας αδελφός Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Τριανταφύλλου Σοφία 30 Ζαχαρίας αδελφή Ν. Φώκαι Οικιακά
Α/Α
5 1 Συμυτζής Κωνσταντίνος 50 Θεόδωρος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός
2 Συμυτζή Γαρυφαλιά 45 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Συμυτζής Εμμανουήλ 20 υιός Ν. Φώκαι
4 Συμυτζή Ειρήνη 15 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
6 1 Βαμβακάς Παρασκευάς 48 Γεώργιος πατήρ Αϊβαλί Γεωργός

2 Βαμβακά Όλγα 45 σύζυγος Αϊβαλί
3 Βαμβακά Αικατερίνη 18 θυγάτηρ Αϊβαλί
4 Βαμβακά Ελευθερία 9 θυγάτηρ Αϊβαλί
5 Βαμβακάς Ιωάννης 7 υιός Αϊβαλί
6 Βαμβακάς Βασίλειος 5 υιός Αϊβαλί
7 Βαμβακά Χαρίκλεια 3 θυγάτηρ Αϊβαλί
7 1 Ανδριώτης Παναγής 55 Ιωάννης πατήρ Αϊβαλί Γεωργός

2 Ανδριώτη Δέσποινα 45 σύζυγος Αϊβαλί
3 Ανδριώτης Γρηγόριος 15 υιός Αϊβαλί
8 1 Κιαμές Κωνσταντίνος 25 Ευθύμιος υιός Αϊβαλί Γεωργός

2 Κιαμέ Μαρία 50 μήτηρ Αϊβαλί
3 Κιαμέ Ελένη 20 θυγάτηρ Αϊβαλί
4 Κιαμέ Αναστασία 16 θυγάτηρ Αϊβαλί
5 Κιαμέ Ανδροκλής 9 υιός Αϊβαλί
9 1 Τσαμπή Φωτεινή 40 Ιωάννης άγαμος Αϊβαλί

Α/Α
10 1 Σπανού Στυλιανή 40 Αθανάσιος αδελφή ενυμφεύθη ανεχώρησαν
2 Σπανού Ουρανία 35 αδελφή Αϊβαλί αυθαιρέτως
3 Σπανός Αριστείδης 15 υιός Αϊβαλί εις ηράκλειον
15-1-27
11 1 Λημναίου Αναστασία 40 Ευστράτιος μήτηρ Αϊβαλί

2 Λημναίου Καλλιόπη 20 θυγάτηρ απεβίωσε
12 1 Κουκουναρά Θεοδώρα 40 Αναστάσιος μήτηρ Αϊβαλί

2 Κουκουναράς Χρήστος 10 υιός Αϊβαλί
3 Κουκουναρά Ειρήνη 7 κόρη Αϊβαλί
4 Κουκουναράς Μιχαήλ 5 υιός Αϊβαλί

Συνοικισμός Αγ. Δημητρίου

Α/Α
1 1 Παλάσης Πολύζωος 45 Πολύζωος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός
2 Παλάση Παρασκευούλα 40 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Παλάσης Ιωάννης 18 υιός
4 Παλάση Θεοδώρα 11 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
5 Παλάση Τριανταφυλιό 4 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
6 Παλάσης Γεώργιος 2 υιός Ν. Φώκαι
7 Παλάσης Χαράλαμπος 8 ημερ. υιός Ν. Φώκαι
2 1 Koνσολάκης ηλίας 42 Αναστάσιος πατήρ Σευδίκιοϊ Γεωργός

2 Κονσολάκη Κατίνα 13 θυγάτηρ Σευδίκιοϊ
3 Κονσολάκης Κωνσταντίνος 11 υιός Σευδίκιοϊ
3 1 Κονσολάκης Αθανάσιος 28 Αναστάσιος αδελφός Σευδίκιοϊ Γεωργός

2 Κονσολάκη Μελπομένη 25 αδελφή Σευδίκιοϊ
3 Κονσολάκη Φωτεινή 60 μήτηρ Σευδίκιοϊ
4 Ψαρουδάκης Χρήστος 30 γαμπρός Σευδίκιοϊ
4 1 Συμυτζής Αθανάσιος 35 Απόστολος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Συμυτζή Μαρία 30 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Συμυτζής Απόστολος 10 υιός Ν. Φώκαι
4 Συμυτζή Παναγιώτα 8 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
5 Συμυτζή Αναστασία 3 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
5 1 Μηζήθρας Παναγιώτης 30 Στυλιανός υιός Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Μηζήθρα Αικατερίνα 50 μήτηρ Ν. Φώκαι
3 Μηζήθρα Αναστασία 18 αδελφή Ν. Φώκαι
4 Μηζήθρας Ευάγγελος 10 αδελφός Ν. Φώκαι
Α/Α
6 1 Ατζαμής Στυλιανός 55 Ιωάννης πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός
2 Ατζαμή Δέσποινα 13 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
7 1 Γεώργιος Ναλπάντης 25 Νικόλαος υιός Αδραμύτιον Γεωργός

2 Ευθαλία Ναλπάντη 55 μήτηρ Αδραμύτιον
3 Πολυτημία Ναλπάντη 20 κόρη Αδραμύτιον εις Αθήνας
4 Μαρία Ναλπάντη 15 κόρη Αδραμύτιον
5 Εμιλία Ναλπάντη 10 κόρη Αδραμύτιον
6 Ιωάννης Ναλπάντης 8 υιός Αδραμύτιον
7 Μιχαήλ Ναλπάντης 6 υιός Αδραμύτιον
8 1 Δέσποινα Πούλου 55 Σπυρίδων μήτηρ Αϊβαλί Οικιακά

2 Νικόλαος Πούλου 17 υιός Αϊβαλί
3 Ελευθέριος Πούλου 8 υιός Αϊβαλί
4 Θεοδώρα Πούλου 3 κόρη Αϊβαλί
9 1 Ιωάννης Μουτάφης 1 άλογο 50 Βασίλειος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Μαρία Μουτάφη 40 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Νικόλαος Μουτάφης Περβόλια 20 υιός Καραμπουρνά
4 Σοφία Μουτάφη 16 κόρη Καραμπουρνά
5 Μαρίνος Μουτάφης 10 υιός Καραμπουρνά
10 1 Αντώνιος Μανωλτζάς 50 Χαράλαμπος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Ευανθία Μανωλτζά 50 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Αθανάσιος Μανωλτζάς 20 υιός Ν. Φώκαι
4 Αγγελική Μανωλτζά 18 θυγάτηρ Ν. Φώκαι
5 Απόστολος Μανωλτζάς 14 υιός Ν. Φώκαι
6 Καλιόπη Μανωλτζά 12 κόρη Ν. Φώκαι
7 Παναγιώτης Μανωλτζάς 10 υιός Ν. Φώκαι
8 Δημήτριος Μανωλτζάς 8 υιός Ν. Φώκαι
Κατίνα ανεχώρησε
Α/Α
11 1 Κυριάκος Βογιατζόγλους 30 Ιωάννης πατήρ Ν. Φώκαι Κουρέας
2 Μερώπη Βογιατζόγλου 20 σύζυγος Ν. Φώκαι
12 1 Παναγιώτης Ορφανός 45 Γεώργιος πατήρ Οδεμήσιον Γεωργός

2 Μαρία Ορφανού 30 σύζυγος Οδεμήσιον
3 Ευαγγελία Ορφανού 12 κόρη Οδεμήσιον
4 Ραλλού Ορφανού 6 κόρη Οδεμήσιον
5 Γεώργιος Ορφανός 3 υιός Οδεμήσιον
13 1 Δημήτριος Σπηριδάκης 1 άροτρ. 35 Ιωάννης πατήρ Κρήτη Ιερεύς

2 Καλιόπη Σπηριδάκη 1 ίππος 20 σύζυγος Κρήτη
3 Ελένη Σπηριδάκη 4 κόρη Κρήτη
4 Ιωάννης Σπηριδάκης 3 υιός Κρήτη
5 Χρυσή Σπηριδάκη 8 μην. κόρη Κρήτη
14 1 Κυριάκος Πεταλίδας 30 Νικόλαος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Γεωργία Πεταλίδα 25 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Μαρία Πεταλίδα 7 μην. κόρη Ν. Φώκαι
15 1 Φώτιος Χ Νικολάου 1 ίππον 45 Νικόλαος πατήρ Σευδίκοϊ Γεωργός

2 Αγλαΐα Χ Νικολάου 1 άροτρ. 35 σύζυγος Σευδίκοϊ
3 Κατίνα Χ Νικολάου 6 κόρη Σευδίκοϊ
4 Κωνσταντίνος Χ Νικολάου 3 υιός Σευδίκοϊ
5-6 Νικόλαος-Γεώργιος 9 μην. υιός Σευδίκοϊ
16 1 Χρυσάνθη Τσατάλα 40 μήτηρ Σευδίκοϊ

2 Σοφία Τσατάλα 4 κόρη Σευδίκοϊ
17 1 Γιαννούλης Λύκος 60 Μάρκος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Ουρανία Λύκου 62 σύζυγος Ν. Φώκαι
Α/Α
18 1 Παναγιώτης Καλιάνης 45 Αναστάσιος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός
2 Ευμορφία Καλιάνη 30 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Ευστράτιος Καλιάνης 8 υιός Ν. Φώκαι
4 Νικόλαος Καλιάνης 5 υιός Ν. Φώκαι
5 Μιλτιάδης Καλιάνης 3 υιός Ν. Φώκαι
19 1 Δημήτριος Ματές 50 Γεώργιος πατήρ Ν. Φώκαι Γεωργός

2 Λασκαρίνα Ματέ 30 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Κατίνα Ματέ 60 μήτηρ Ν. Φώκαι
20 1 Αθανάσιος Χ Κυριακού 40 Στυλιανός πατήρ Ν. Φώκαι Κτίστης

2 Διαμάντα Χ Κυριακού 30 σύζυγος Ν. Φώκαι
3 Χρυσάνθη Χ Κυριακού 12 κόρη Ν. Φώκαι
4 Ανδρέας Χ Κυριακού 8 υιός Ν. Φώκαι
5 Νικόλαος Χ Κυριακού 7 υιός Ν. Φώκαι
6 Παρασκευή Χ Κυριακού 5 κόρη Ν. Φώκαι
7 Αναστασία Χ Κυριακού 3 κόρη Ν. Φώκαι
03_eggrKATAL_2 8/20/08 1:17 PM Page 62
62 ΠΑΝΑΓΙωΤηΣ ΜΙχ. ΠΑρΑΣΚΕυΑΣ
Συνοικισμός Τσεσμέ
Α/Α
1 1 Αναστάσιος Μπαρκάτσας 60 Γεώργιος πατήρ Αλάτσατα Γεωργός
2 Μαρία Μπαρκάτσα 50 σύζυγος Αλάτσατα
3 Κωσταντίνος Μπαρκάτσας 20 υιός Αλάτσατα
4 Κυριακούλα Μπαρκάτσα 18 κόρη Αλάτσατα
5 Βενετία Μπαρκάτσα 15 κόρη Αλάτσατα
6 Ιωάννης Μπαρκάτσας 13 υιός Αλάτσατα
7 Γεώργιος Μπαρκάτσας 9 υιός Αλάτσατα
8 Ειρήνη Μπαρκάτσα 7 κόρη Αλάτσατα
2 1 Ζαχαρίας Μοράκης 60 Γεώργιος πατήρ Τσεσμές Γεωργός

2 Ειρήνη Μοράκη 45 σύζυγος Τσεσμές
3 Κωσταντίνος Μοράκης 14 υιός Τσεσμές
3 1 Πέτρος Σταυριδάκης 55 Γεώργιος πατήρ Τσεσμές Γεωργός

2 Ευαγγελία Σταυριδάκη 50 σύζυγος Τσεσμές
3 Γιασεμήνα Σταυριδάκη 13 κόρη Τσεσμές
4 1 Παράσχος Μακρής 60 Νικόλαος πατήρ Τσεσμές απέθανε

2 Αγγελικό Μακρή 50 σύζυγος Τσεσμές
3 Πάτρα Μακρή 15 κόρη Τσεσμές
4 Γεώργιος Μακρής 14 υιός Τσεσμές
5 Κωσταντίνος Μακρής 12 υιός Τσεσμές
5 1 Κωσταντίνος Σκαμάγκας 60 Σταμάτιος πατήρ απεβίωσε την 2-9-26

2 Μαρία Σκαμάγκα 55 σύζυγος απεβίωσε την 29-7-27
ΟΙ ΠρΟΣφυΓΕΣ ΤΟυ ΑΝΑΤΟλΙΚΟυ ρΕθυΜΝΟυ 63
Α/Α
6 1 Ανεζούλα Μπουγατσά 50 Σταμάτιος μήτηρ ρεΐς Ντερέ
2 Κωσταντινιά Μπουγατσά 20 κόρη ρεΐς Ντερέ
3 Δημήτριος Κόλλιας 30 γαμπρός ρεΐς Ντερέ
7 1 Πατρώνα Μανδρανή 48 Νικόλαος μήτηρ ρεΐς Ντερέ οικιακά

2 Βενετώ Μανδρανή 20 κόρη ρεΐς Ντερέ
3 Γεώργιος Μανδρανή 15 υιός ρεΐς Ντερέ
4 Τριανταφυλιό Μανδρανή 10 κόρη ρεΐς Ντερέ
5 Ιωάννης Μανδρανής 7 υιός ρεΐς Ντερέ
8 1 Βενετώ Παναγιωτάκη 60 Σταμάτιος γεροντοκόρη Τσεσμές
9 1 Σταμάτιος Νταγιάκος 55 Αντώνιος πατήρ Τσεσμές Γεωργός

2 Δέσποινα Νταγιάκου 50 σύζυγος Τσεσμές
3 Νικόλαος Νταγιάκος 18 υιός Τσεσμές
4 Αντώνιος Νταγιάκος 16 υιός Τσεσμές
5 Μαρία Νταγιάκου 14 κόρη Τσεσμές
6 Ελένη Νταγιάκου 12 κόρη Τσεσμές
7 Κική Νταγιάκου 8 κόρη Τσεσμές
8 Άννα Νταγιάκου 6 κόρη Τσεσμές
9 Ουρανία Νταγιάκου 4 κόρη Τσεσμές
10 Μαρουδή Νταγιάκου 2 κόρη Τσεσμές
11 Ελένη Γκίγκα 60 πεθερά Τσεσμές
12 Κατίνα Νταγιάκου 6 μην. κόρη Τσεσμές
Α/Α
10 1 Δημήτριος Τσακός απέθανεν 50 θεόδωρος πατήρ Τσεσμές Γεωργός
2 Γιασεμή Τσακού 50 σύζυγος Τσεσμές
3 Νικόλαος Τσακός 30 υιός Τσεσμές
4 θεόδωρος Τσακός 11 υιός Τσεσμές
5 Άργυρος Τσακός 8 υιός Τσεσμές
6 Ιωάννης Τσακός 3 υιός Τσεσμές
7 Μαρία Τσακού 3 κόρη Τσεσμές
11 1 Κωσταντίνος Καραντώνης 45 Γεώργιος πατήρ Αλάτσατα Γεωργός

2 Κατίνα Καραντώνη 40 σύζυγος Αλάτσατα
3 Γεώργιος Καραντώνης 3 υιός Αλάτσατα
12 1 θεολόγος χ ρόδου 53 Ματθαίος πατήρ ρεΐς Ντερέ Γεωργός

2 Νικόλαος χ ρόδου 20 υιός ρεΐς Ντερέ
3 Γεώργιος χ ρόδου 15 υιός ρεΐς Ντερέ
4 Μαρία χ ρόδου 10 κόρη ρεΐς Ντερέ
13 1 Νικόλαος λιόλιος 45 χρήστος πατήρ Τσεσμέ Γεωργός

2 Μαρία λιόλιου 40 σύζυγος Τσεσμέ
3 Πέτρος λιόλιος 17 υιός απέθανεν
4 Σπηρίδων λιόλιος 12 υιός Τσεσμέ
14 1 Νικόλαος Κόλλιας 1 άροτρο 65 Ιωάννης πατήρ Αλατσάτα Γεωργός

2 Ολυμπία Κόλλια 1 ίππος 50 σύζυγος Αλατσάτα
3 Αγγελικό Κόλλια 17 κόρη Αλατσάτα
Α/Α
15 1 Αντώνιος χούλης 1 ίππος 60 Γεώργιος πατήρ Τσεσμέ Γεωργός
2 Δέσποινα χούλη 1 άροτρο 50 σύζυγος Τσεσμέ
3 Ιωάννης χούλης 17 υιός Τσεσμέ
4 Δημήτριος χούλης 14 υιός Τσεσμέ
5 Κατίνα χούλη 18 κόρη Τσεσμέ
6 Γαρίφαλο χούλη 15 κόρη Τσεσμέ
7 Μάρκος χούλης 4 υιός Τσεσμέ
16 1 Παντελής Καραγιάννης 40 Σταύρος πατήρ Αλάτσατα Γεωργός

2 Μαρία Καραγιάννη 30 σύζυγος Αλάτσατα
3 Ευαγγελία Καραγιάννη 3 κόρη Αλάτσατα
Συνοικισμός Άδελε
Α/Α
1 1 Γκουβάς Κωσταντίνος 2 βόδια 40 Παναγιώτης πατήρ Σόμα Γεωργός
2 Γκουβά Δέσποινα εκποιήθησαν 35 σύζυγος Σόμα
3 Γκουβά Μαρία 12 κόρη Σόμα
4 Γκουβάς Ευάγγελος 10 υιός Σόμα
2 1 Βακυρτζής Παναγιώτης 45 Κωσταντίνος πατήρ Σόμα Καλαϊτζής

2 Βακυρτζή Ευανθία 35 σύζυγος Σόμα
3 Βακυρτζής Στυλιανός 7 υιός Σόμα
4 Βακυρτζή φραγκούλα 5 κόρη Σόμα
5 Αργυρό δίδυμα Μαρία-Γεωργία 9 κόρες Σόμα
3 1 Κοντός Ιωάννης 1 ίππος 48 χαράλαμπος πατήρ Βουρλά Γεωργός

2 Κοντού Μαρία 35 σύζυγος Βουρλά
3 Κοντού Μαρία 15 κόρη Βουρλά
4 Κοντός Στυλιανός 12 υιός Βουρλά
4 1 χιώτης φώτιος 1 ίππος 40 Κωσταντίνος πατήρ Βουρλά Γεωργός

2 χιώτη Αναστασία 25 σύζυγος Βουρλά έφυγε δια ηράκλειον
3 χιώτη Μαρία 2 κόρη Βουρλά
4 Ψαρά χαρίκλεια 70 πεθερά Βουρλά
5 1 Βακυρτζής Μιχαήλ 30 Κωσταντινος πατήρ Σόμα Καλαϊτζής

2 Βακυρτζή Ευαγγελία 25 σύζυγος Σόμα
3 Βακυρτζή Δημητρία 5 κόρη Σόμα
4 Βακυρτζή Γεωργία 1 κόρη Σόμα
5 Βακυρτζή Κυριακούλα 70 κόρη Σόμα
6 Βακυρτζή Αναστασία 1 κόρη Σόμα
6 1 Καραντώνης Δημήτριος 58 Κωσταντίνος πατήρ Βουρλά Γεωργός

2 Καραντώνη Άννα 1 ίππος 18 κόρη Βουρλά απέθανεν 2-8-26
3 Καραντώνης θεόδωρος 15 υιός Βουρλά
4 Καραντώνης ηλίας 13 υιός Βουρλά
5 Καραντώνης Ιωάννης 10 υιός Βουρλά
Α/Α
7 1 Δέσποινα Αγιασοτέλη 40 Δανιήλ μήτηρ Αϊβαλί οικιακά
2 Κυριακή Αγιασοτέλη 15 κόρη Αϊβαλί
3 φυλλιό Αγιασοτέλη 10 κόρη Αϊβαλί
4 Ευαγ. λημναίου 25 αδελφή ενυμφεύθη τον Δημ. Καρτέσην
8 1 Σωτήριος Αράμπογλους 40 Αγγελής πατήρ Κέλεμπο Κτίστης

2 Κατίνα Αράμπογλου 20 σύζυγος Κέλέμπο απέθ. 12-1-26
3 Ιωάννης Αράμπογλου 5 υιός Κέλεμπο
4 Πασίων Αράμπογλου 15 υιός Κέλεμπο
9 1 φανή Περδίκη 45 Παρασκευάς μήτηρ Αϊβαλί οικιακά

2 Παναγιώτης Περδίκης 15 υιός Αϊβαλί
10 1 Μαλλάς Γεώργιος 60 Κωσταντ. πατήρ Αϊβαλί Γεωργός

2 Μαλλά Μαρία 55 σύζυγος Αϊβαλί
3 Μαλλάς Άγγελος 15 υιός Αϊβαλί
4 λαγού Κατίνα 25 ανηψιά ενυμφεύθη Σωτ. Αράμπογλου
5 Κυριάκος Παντερμαλής 60 πεθερός Αϊβαλί
11 1 Ελένη λαγού 30 Σταμάτης μήτηρ Αϊβαλί οικιακά

2 Αθανάσιος λαγός 10 υιός Αϊβαλί
3 Ιωάννης λαγός 5 υιός Αϊβαλί
12 1 Δούκας Καπνάς 1 όνον 50 Βασίλειος πατήρ Αϊβαλί Γεωργός

2 Μαρία Καπνά 40 σύζυγος Αϊβαλί
3 Τριαντάφυλλος Καπνάς 13 υιός Αϊβαλί
4 Δημήτριος Καπνάς 11 υιός Αϊβαλί
5 Σταύρος Καπνάς 2 υιός Αϊβαλί
13 1 Σταύρος Τσιριγώτης 20 άγαμος Σόμα

Α/Α
14 1 Κωστ. Μπαλομούτσουνος 55 Γεώργιος πατήρ Βουρλά Γεωργός
2 Αντωνία Μπαλομούτσουνου 40 σύζυγος Βουρλά
3 Γεώργ. Μπαλομούτσουνος 20 υιός 1 ίππος
4 Αντώνιος Μπαλομούτσουνος 20 υιός 1 άροτρο
5 Ελένη Μπαλομούτσουνου 13 κόρη
6 Γεώργιος Μπαλομούτσουνος 14 υιός
15 1 Γεώργιος Καραμιχάλης 40 Ιωάννης πατήρ Βουρλά Γεωργός

2 Μαρία Καραμιχάλη 30 σύζυγος 1 ίππος Βουρλά ανεχώρησαν
3 Βασίλειος Καραμιχάλης 6 υιός Βουρλά διά ηράκλειον
4 χρυσάνθη Καραμιχάλη 3 κόρη Βουρλά
5 Κωσταντίνος Καραμιχάλης 15 υιός Βουρλά
16 1 χαράλαμπος Μιχαηλίδης 30 Δημήτριος πατήρ φιλαδέλφεια Γεωργός

2 Μαρία Μιχαηλίδη 20 σύζυγος 1 όνον ανεχώρησαν
3 Ελένη Μιχαηλίδη 60 πεθερά διά ηράκλειον
4 Ευθαλία Μιχαηλίδη 1 μηνός κόρη
17 1 Μαρία Αγγελικάκη 50 Νικόλαος μήτηρ Βουρλά

2 Νικόλαος Αγγελικάκης 20 υιός Βουρλά
18 1 Δημήτριος χατζανδρέου 55 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Γεωργία χατζανδρέου 60 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Παναγιώτης χατζανδρέου 20 υιός Ν. φώκαι
4 Κυριακή χατζανδρέου 17 κόρη Ν. φώκαι
5 Εμμανουήλ χατζανδρέου 12 υιός Ν. φώκαι
19 1 Μάρθα χαλβατζή 50 Δημήτριος μήτηρ

2 Πάτρα χαλβατζή 20 κόρη
3 Αναστάσιος χαλβατζής 18 υιός
4 Δημήτριος χαλβατζής 16 υιός
5 Ελευθέριος χαλβατζής 6 υιός
6 Μιχαήλ χαλβατζής 4 υιός
7 Κωσταντίνος χαλβατζής 3 υιός
Α/Α
20 1 Παλάσης Μαγιάφας 30 Κωσταντ. υιός Ν. φώκαι Γεωργός
2 Αναστασία Μαγιάφα 60 μήτηρ 1 φορβ. Ν. φώκαι
21 1 Γεώργιος Μαγιάφας 25 Σταμάτιος αδελφός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μαρία Μαγιάφα 20 αδελφή Ν. φώκαι
22 1 Παράσχος χ Παράσχου 40 Γεώργιος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Παναγιώτα χ Παράσχου 30 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Κυριακούλα χ Παράσχου 4 μηνών κόρη Ν. φώκαι
23 1 Μαρία χατζημακρή 60 Κωσταντ. μήτηρ Ν. φώκαι

2 χαρίδημος χατζημακρής 18 υιός Ν. φώκαι
3 Μαρία χατζημακρή 16 κόρη Ν. φώκαι
4 Γεωργία χατζημακρή 14 κόρη Ν. φώκαι
24 1 Σεβαστή Παλάσαρου 60 Δημήτριος μήτηρ Ν. φώκαι

2 φλωρεντία Παλάσαρου 18 κόρη Ν. φώκαι
25 1 Ανδρέας Μυλωνάς 25 Σεβαστός πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μαρία Μυλωνά 20 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Αθηνά Μυλωνά Ν. φώκαι
26 1 Ανδρέας Μουλήτσας 60 Νικόλαος πατήρ Ν. φώκαι

2 Μαρία Μουλήτσα 60 σύζυγος Ν. φώκαι
27 1 Βασίλειος Καλπάκης 30 1 ίππος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μερσίνα Καλπάκη 20 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Γεώργιος Καλπάκης 7 μηνών υιός Ν. φώκαι
28 1 Δημήτριος Βακυρτζής πατήρ

2 Ειρήνη Βακυρτζή σύζυγος
29 1 Γεώργιος Σαρηγιάννης πατήρ

2 Στυλιανή Σαρηγιάννη σύζυγος
3 Ιωάννης Σαρηγιάννης υιός
Συνοικισμός Πλατανέ
Α/Α
1 1 Ιωάννης Βουλγαράκης 30 Νικόλαος εξάδελφος Ν. φώκαι Γεωργός
2 Μαρία ρουμελιώτου 25 εξαδέλφη Ν. φώκαι
2 1 Διαμαντής Σκούληκας 60 θεόδωρος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Γεωργία Σκούληκα 55 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Μαρία Σκούληκα 30 Ν. φώκαι
3 1 Εμμανουήλ χατζανδρέας 55 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μαρία χατζανδρέα 40 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Παναγιώτης χατζανδρέας 20 υιός Ν. φώκαι
4 Αγησήλαος χατζανδρέα 10 υιός Ν. φώκαι
5 Ειρήνη χατζανδρέα 8 κόρη Ν. φώκαι
4 1 χαράλ. Καραμπουτσούνης 35 Κυριάκος αδελφός 2 βοοειδή

2 Δημητρία Καραμπουτσούνη 20 αδελφή Ν. φώκαι
3 Αθανασία Καραμπουτσούνη 15 αδελφή Ν. φώκαι
5 1 Σάββας Γερεντζής 45 χρήστος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Δέσποινα Γερεντζή 40 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Αγνάτιος Γερεντζής 8 υιός Ν. φώκαι
6 1 χαράλαμπος Μαγνήσαλης 30 Ιωάννης υιός Ν. φώκαι

2 Σγουρό Μαγνήσαλη 60 μήτηρ Ν. φώκαι
3 Μαρία Μαγνήσαλη 6 μηνών
7 1 Ιωάννης Βασίλογλου 25 Βασίλειος αδελφός Ν. φώκαι

2 Δημητριος Βασίλογλου 20 αδελφός Ν. φώκαι
3 Σοφία Βασίλογλου 18 αδελφή Ν. φώκαι
8 1 Παναγής Κουμιώτης 50 Αγγελής πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Αθανασία Κουμιώτη 50
Α/Α
9 1 Δημήτριος Μασσαλής 50 Ιωάννης πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός
2 Ελένη Μασσαλή 45 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Τασία Μασσαλή 14 κόρη Ν. φώκαι
4 Γεώργιος Μασσαλής 12 υιός Ν. φώκαι
5 Στέφανος Μασσαλής 5 υιός Ν. φώκαι
6 χρήστος Μασσαλής 3 υιός Ν. φώκαι
10 1 Ιωάννης Γκαλιούρης 50 Κωσταντ. πατήρ 1 ίππ. Ν. φώκαι Γεωργός

2 Περμαθούλα Γκαλιούργη 40 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Γεωργία Γκαλιούρη 14 κόρη Ν. φώκαι
4 Νικόλαος Γκαλιούρης 11 υιός Ν. φώκαι
11 1 Αθανάσιος Κρητσιώτης 40 Αμαριανός πατήρ 1 ίππος Ν. φώκαι Γεωργός 1 ίππον

2 ρηγούλα Κρητσιώτη 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Ταξιαρχούλα Κρητσιώτη 3 κόρη Ν. φώκαι
12 1 Γεώργιος Αρμής 1 ίππον 45 χρήστος πατήρ Ν. φώκαι

2 Δημητρία Αρμή έθανεν 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Νικόλαος Αρμής 8 υιός Ν. φώκαι
4 Μιχαήλ Αρμής 6 υιός Ν. φώκαι
5 Ιγνάτιος Αρμής 4 υιός Ν. φώκαι
5 Ιωάννης Αρμής 3 υιός Ν. φώκαι
6 Ιωάννης Αρμής 2 υιός Ν. φώκαι
7 Μαρία Αρμή 2 κόρη Ν. φώκαι
8 Βασιλική 70 πεθερά
13 1 Ιωάννης Καρασταμάτης 60 Μιχαήλ άγαμος Ν. φώκαι

2 Κυριακούλα Καρασταμάτη 50 αδελφή
14 1 Αναστάσιος λύκος 18 χρήστος αδελφός Ν. φώκαι

2 Αγγελικώ λύκου 16 αδελφή Ν. φώκαι
Α/Α
15 1 Αντώνιος Κανδαριτζής 45 Στυλιανός πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός
2 θεοδώρα Κανδαριτζή 30 σύζυγος Ν. φώκαι 1 ίππον
16 1 Σοφία Γκαλιούρη 60 Κωσταντ. μήτηρ Ν. φώκαι

2 Μαρία Γκαλιούρη 25 κόρη Ν. φώκαι
3 Ευγενία Γκαλιούρη 20 κόρη Ν. φώκαι
4 Γαρουφαλιά Γκαλιούρη 15 κόρη Ν. φώκαι
17 1 Παναγιώτης Κανδαριτζής 45 Στυλιανός πατήρ βόδια Ν. φώκαι Γεωργός

2 Σοφία Κανδαριτζή 30 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Ευαγγελία Κανδαριτζή 3 μηνών κόρη Ν. φώκαι
18 1 Μιχαήλ Κανταριτζής 45 Στυλιανός πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Ελένη Κανταριτζή 30 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Στυλιανός Κανταριτζής 3 υιός Ν. φώκαι
4 Νικόλαος Κανταριτζής 2 μηνών υιός Ν. φώκαι
19 1 Στυλιανός Καρασταμάτης 50 Παναγιώτης πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Αναστασία Καρασταμάτη 40 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Βασίλειος Καρασταμάτης 3 υιός Ν. φώκαι
4 Μαρία Καρασταμάτη 2 κόρη Ν. φώκαι
20 1 Νικόλαος Γερεντζής 14 Αντώνιος αδελφός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Τριανταφυλιό Γερεντζή 20 αδελφή Ν. φώκαι
3 Ομορφιά Γερεντζή 15 αδελφή Ν. φώκαι
21 1 Μιχαήλ Δερμετζής 30 Δημήτριος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Μαρία Δερμετζή 25 σύζυγος Καραμπουρνά
22 1 Δημήτριος Δερμετζής 40 Μιχαήλ πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Μαρία Δερμετζή 30 σύζυγος Καραμπουρνά
Α/Α
23 1 Γεώργιος Δερμυτζής 45 Μιχαήλ πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός
2 Ανδρονίκη Δερμυτζή 19 κόρη Καραμπουρνά
3 Στυλιανή Δερμυτζή 15 κόρη Καραμπουρνά
4 Δημήτριος Δερμυτζής 12 υιός Καραμπουρνά
24 1 Ανδρέας Γιανκυζάκης 50 Γεώργιος πατήρ ρεΐς Ντερέ Γεωργός

2 λουλουδιά Γιανκυζάκη 35 σύζυγος ρεΐς Ντερέ
3 Γεώργιος Γιανκυζάκης 12 υιός ρεΐς Ντερέ
4 Ευστάτιος Γιανκυζάκης 1 υιός ρεΐς Ντερέ
5 Μαρία Γιανκυζάκη 70 πεθερά απέθανε
25 1 Δημήτριος φραγκάκης 50 Ανδρέας πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Βασιλική φραγκάκη 40 σύζυγος 2 βόδια
3 Γεώργιος φραγκάκης 22 υιός 1 ίππος
4 Βασίλειος φραγκάκης 20 υιός Καραμπουρνά
5 Στυλιανή φραγκάκη 6 κόρη Καραμπουρνά
26 1 Νικόλαος Σκαρβέλης 40 Δημήτριος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Μαρία Σκαρβέλη 30 σύζυγος Καραμπουρνά
3 χρυσή Σκαρβέλη 16 κόρη Καραμπουρνά
4 Δημήτριος Σκαρβέλης 12 υιός Καραμπουρνά
5 Στυλιανός Σκαρβέλης 6 υιός Καραμπουρνά
6 Ελευθέριος Σκαρβέλης 2 υιός Καραμπουρνά
27 1 Γεώργιος Σκαρβέλης 50 πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Καλιόπη Σκαρβέλη 30 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Αγγελικό Σκαρβέλη 18 κόρη Καραμπουρνά
4 Σοφία Σκαρβέλη 16 κόρη Καραμπουρνά
5 Σταυρούλα Σκαρβέλη 10 κόρη Καραμπουρνά
6 Ειρήνη Σκαρβέλη 8 κόρη Καραμπουρνά
7 Δημήτριος Σκαρβέλης 5 υιός Καραμπουρνά
Α/Α
28 1 Πέτρος Σκαρβέλης 40 Δημήτριος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός
2 Ελένη Σκαρβέλη 30 σύζυγος 1 ίππος
3 Στυλιανός Σκαρβέλης 10 μηνών υιός Καραμπουρνά
29 1 Γεώργιος Γιανκιόζης 40 Πέτρος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Τριανταφυλιό Γιανκιόζη 40 σύζυγος Ν. φώκαι
30 1 Εμμ. Τσηκόγιας 50 Γεώργιος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Δημητρία Τσηκόγια 40 σύζυγος 1 άλογο
3 Μαρία Τσηκόγια 18 κόρη Ν. φώκαι
4 Νίκη Τσηκόγια 7 κόρη Ν. φώκαι
31 1 ηλίας Τσηκόγιας 38 Γεώργιος πατήρ 1 ίππ. Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μαρία Τσηκόγια 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Γεώργιος Τσηκόγιας 3 υιός Ν. φώκαι
4 Σοφία Τσηκόγια 1 κόρη Ν. φώκαι
32 1 Ιωάννης χουβαρτάς 40 Νικόλαος πατήρ 1 ίππ. Ν. φώκαι Γεωργός

2 Ελένη χουβαρτά 35 σύζυγος Ν. φώκαι

Συνοικισμός Αστερίου
Α/Α
1 1 Κερτύρας Γεώργιος 60 Κωσταντ. πατήρ Σμύρνη Γεωργός
2 Κερτύρα Μαρία 55 Στυλιανός σύζυγος Σμύρνη
3 Κερτύρα Ειρήνη 25 τέκνο Σμύρνη
2 1 Αφροδίτη Μάγερα 50 Γεώργιος μήτηρ Μενεμένη Οικιακά

2 Αριστέα Μάγερα 35 τέκνον Μενεμένη
3 1 Δημήτριος Πυργαρούσης 55 Παντελής πατήρ Τσεσμές Γεωργός

2 Γεώργιος Πυργαρούσης 20 τέκνον Τσεσμές
3 Αθανάσιος Πυργαρούσης 12 τέκνον Τσεσμές
4 1 Κωσταντίνος Δευτεραίος 25 Νικόλαος Αρχηγός Βορνόβα Γεωργός

2 Κατίνα Δευτεραίου 20 σύζυγος Βορνόβα
3 Νικόλαος Δευτεραίος 4 υιός Βορνόβα
4 Ανδρέας Δευτεραίος 1 υιός Βορνόβα
5 1 Κωσταντίνος Κανακάρης 55 Δημήτριος Αρχηγός λυθρί Γεωργός

2 Δέσποινα Κανακάρη 30 σύζυγος λυθρί
3 Δημήτριος Κανακάρης 12 τέκνον λυθρί
4 Πατρόνα Κανακάρη 11 τέκνον λυθρί
5 Κατίνα Κανακάρη 4 τέκνον λυθρί
6 Ευδοκία Κανακάρη 2 τέκνον λυθρί
6 1 Κατίνα λαμπράκη 40 Ιωάννης Αρχηγός Βορνόβα οικιακά

2 Αλεξάνδρα λαμπράκη 12 τέκνον Βορνόβα
3 Ελεθερία λαμπράκη 3 τέκνον Βορνόβα
7 1 Δημήτριος χατζαντωνάκης 25 λεωνίδας Αρχηγός λυθρί Γεωργός

2 Κυριακή χατζαντωνάκη 20 σύζυγος λυθρί 1 ίππος
3 Στυλιανή χατζαντωνάκη 2 τέκνον λυθρί
Α/Α
8 1 Παντελής Πυργαρούσης 30 Δημήτριος Αρχηγός Τσεσμέ Καραγωγ.
2 Άννα Πυργαρούση 20 σύζυγος Τσεσμέ
3 Μιχαήλ Πυργαρούσης 4 τέκνον απεβίωσε
Εμμανουήλ Πυργαρούσης 1 τέκνον Τσεσμέ
4 Μαρία Μαλιάκου 70 πεθερά Τσεσμέ
Συνοικισμός χαμαλευρίου
Α/Α
1 1 χατζή Κωσταντίνος Μιχαήλ 45 Κωσταντ. αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός
2 χατζή Κωσταντίνου Βασιλεία 40 σύζυγος Ν. φώκαι
3 χατζή Κωσταντίνος Εμμανουήλ 14 τέκνον Ν. φώκαι
4 χατζή Κωσταντίνου Άννα 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 χατζή Κωσταντίνου Δημητρία 3 τέκνον Ν. φώκαι
6 χατζή Κωσταντίνος Κωσταντ. 2 τέκνον Ν. φώκαι
2 1 Αργυρίου Νικόλαος 40 χριστόφ. αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Αργυρίου Σοφία 25 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Αργυρίου Μερούλα 65 μητηρ 1 ίππος
3 1 Μητηληναίος Ιωκείμ 58 Δημήτριος αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μητηληναίου Παρίτσα 16 τέκνον Ν. φώκαι
3 Μητηληναίου Κωσταντ. 10 τέκνον Ν. φώκαι
4 1 Καραβαριότης Βασίλειος 40 θεόδωρος αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Καραβαριότη Κυριακούλα 20 τέκνον 1 βόδι
3 Καραβαριότης Αναστάσιος 17 τέκνον Ν. φώκαι
5 1 Μπογιατζόγλου Γεώργιος 70 Παλάσης αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μπογιατζόγλου Μαρία 60 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Μπογιατζόγλου Γεωργία 25 τέκνον
6 1 Κουκής Ευστράτιος 55 Νικόλαος αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Κουκή Μαρία 45 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Κουκής Νικόλαος 6 τέκνον Ν. φώκαι
4 Κουκής Μιχαήλ 3 τέκνον Ν. φώκαι
5 λέκα Ειρήνη 60 απεβίωσε την 30 Δεκ. 26
Α/Α
7 1 Μάσελας χρήστος 70 Σπύρος αρχηγός Σμύρνη Γεωργός
2 Μάσελα Δέσποινα 30 τέκνον Σμύρνη
3 Μάσελα Τασία 28 τέκνον Σμύρνη
8 1 Δέσποινα Δροσάκη 50 Αντώνιος μήτηρ Σμύρνη οικιακά

2 Κωσταντίνος Δροσάκης 15 τέκνον Σμύρνη
3 Ιωάννης Δροσάκης 13 τέκνον Σμύρνη
4 Μενέλαος Δροσάκης 10 τέκνον Σμύρνη
5 Σταματία Δροσάκη 30 αδελφή Σμύρνη
9 1 Εμμαν. χανιωτάκης 45 Γεώργιος πατήρ Σμύρνη Γεωργός

2 Βασιλική χανιωτάκη 40 σύζυγος Σμύρνη
3 Αγγέλα χανιωτάκη 20 τέκνον Σμύρνη
4 Γεώργιος χανιωτάκης 8 τέκνον Σμύρνη
5 Ελένη χανιωτάκη 2 τέκνον Σμύρνη
10 1 Καυλαρής Αντώνιος 55 Εμμανουήλ πατήρ θράκη Γεωργός

2 Καυλαρή Βικτωρία 45 σύζυγος 1 φοράδα επωλήθη
3 Καυλαρής Εμμανουήλ 15 τέκνον θράκη
4 Καυλαρής Στέφανος 10 τέκνον θράκη
5 Καυλαρή Σεβαστή 8 τέκνον θράκη
6 Καυλαρή χαρίκλεια 6 τέκνον θράκη
7 Καυλαρής Ανδρέας 4 τέκνον θράκη
8 Καυλαρή χριστίνα 5 ημερών τέκνον απεβίωσεν 10 Νοεμβρ. 1926
Συνοικισμός Αμνάτου
Α/Α
1 1 Μιχαήλ Γιακιντζής 37 Ιωάννης αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός
2 Παρασκευή Γιακιντζή 25 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Ανδρέας Γιακιντζής 4 τέκνον Ν. φώκαι
4 Αικατερίνη Γιακιντζή 3 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ιωάννης Γιακιντζής 65 πεθερός
2 1 Εμμ. χατζημανώλης 48 Κυριάκος αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Παναγιώτα χατζημανώλη 36 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Μαρία χατζημανώλη 4 τέκνον Ν. φώκαι
4 Κυριακή χατζημανώλη 13 τέκνον Ν. φώκαι
3 1 Αναστάσιος χόμπης 46 Ιωάννης αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Γεωργία χόμπη 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Αθανασία χόμπη 12 τέκνον Ν. φώκαι
4 Ιωάννης χόμπης 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 Οδυσσεύς χόμπης 5 τέκνον Ν. φώκαι
6 Ευάγγελος χόμπης 3 τέκνον Ν. φώκαι
7 Δέσποινα χόμπη 65 μήτηρ Ν. φώκαι
4 1 Δημήτριος Βασίλαρος 39 Μιχαήλ αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Κυριακή Βασίλαρου 32 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Σοφία Βασιλαρου 5 τέκνον Ν. φώκαι
4 Στυλιανός Βασίλαρος 1 τέκνον Ν. φώκαι
5 1 Δέσποινα Τερζή 60 Ιωάννης αρχηγός Ν. φώκαι οικιακά

2 Δημητρία Τέρζή 20 τέκνον Ν. φώκαι
6 1 Αλέξανδρος Μακρόγλους 45 Ιωάννης αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Κατίνα Μακρόγλου 25 αδελφή 1 ίππος
Α/Α
7 1 Τζηληγκάνος Ευάγγελος 65 Παναγιώτης αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός
2 Τζηληγκάνου Σουλτάνα 55 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Τζηληγκάνος Ιωάννης 25 τέκνον Ν. φώκαι
4 Τζηληγκάνου Μαρία 18 τέκνον Ν. φώκαι
5 Τζηληγκάνου Δρόσα 14 τέκνον Ν. φώκαι
6 Τζηληγκάνος Απόστολος 12 τέκνον Ν. φώκαι
7 Τζηληγκάνος Αναστάσιος 10 τέκνον Ν. φώκαι
8 1 Αντώνιος Σαρημπουγιονάκης 65 Παναγιώτης αρχηγός Κυνήτσι Γεωργός

2 Αγγελική Σαρημπουγιονάκη 50 σύζυγος Κυνήτσι
3 Παναγ. Σαρημπουγιονάκης 25 τέκνον Κυνήτσι
4 Στυλιανή Σαρημπουγιονάκη 13 τέκνον Κυνήτσι
5 Κωσταντ. Σαρημπουγιονάκης 11 τέκνον Κυνήτσι
9 1 Μιχαήλ Δελήμπασης 53 Γεώργιος αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Δημητρία Δελήμπαση 30 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Πανδόρα Δελήμπαση 15 τέκνον Ν. φώκαι
4 Αγγελική Δελήμπαση 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 Άννα Δελήμπαση 4 τέκνον Ν. φώκαι
10 1 Εμμαν. χιώτης 45 Ιάκωβος αρχηγός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Μαρία χιώτη 45 σύζυγος Ν. φώκαι
3 ηλίας χιώτης 30 τέκνον Ν. φώκαι
4 Ιωάννης χιώτης 28 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ειρήνη χιώτη 18 τέκνον Ν. φώκαι
6 Μαρία χιώτη 16 τέκνον Ν. φώκαι
7 χρυσή χιώτη 13 τέκνον Ν. φώκαι
8 Ευγενία χιώτη 9 τέκνον Ν. φώκαι
9 Παναγιώτης χιώτης 7 τέκνον Ν. φώκαι
Συνοικισμός Μαγνησίας
Α/Α
1 1 Μαρία Γιακυντζάκη 70 Γεώργιος μήτηρ Παϊγκρέ οικιακά
2 Κωσταντίνος Γιακυντζάκης 25 τέκνον Παϊγκρέ Γεωργός
2 1 Ερρίκος Περβολάρης 30 Αριστείδης πατήρ Καϊσλάρ Γεωργός

2 χρυσή Περβολάρη 25 σύζυγος Καϊσλάρ
3 Αντώνιος Περβολάρης 5 τέκνον Καϊσλάρ
4 Παντελής Περβολάρης 1 τέκνον Καϊσλάρ
3 1 Ναούμ λαφαζάνης 70 Αντώνιος πατήρ Καϊσλάρ Γεωργός

2 Δημήτριος 24 γαμβρός Καϊσλάρ
3 Ευαγγελία 22 τέκνον Καϊσλάρ
4 Αντώνιος 18 συμπέθερος
5 Κατίνα 20 συμπέθερος
6 Παντελής 2 εγγονός
4 1 Ιωάννης Μαγερέλης 60 Ιωάννης πατήρ Αϊβαλί 1 φοράδα

2 Μαρία Μαγερέλη 50 σύζυγος Αϊβαλί
3 Απόστολος Μαγερέλης 19 τέκνον Αϊβαλί
4 Τασία Μαγερέλη 15 τέκνον Αϊβαλί
5 θεοδώρα Μαγερέλη 30 κουνιάδα Αϊβαλί
6 Μιχαήλ Μαγερέλης 14 ανεψιός Αϊβαλί
5 1 Ιωάννης Γιαρμάς 30 Μιχαήλ πατήρ Καϊσλάρ 1 βόδι

2 Αθηνά Γιαρμά 25 σύζυγος Καϊσλάρ
6 1 Κυριακούλα Ευαγγελιδάκη 45 Γεώργιος μήτηρ ρεΐς Ντερέ οικιακά

2 Αικατερίνη Ευαγγελιδάκη 16 τέκνον ρεΐς Ντερέ
3 Κωνσταντ. Ευαγγελιδάκης 15 τέκνον ρεΐς Ντερέ
Α/Α
4 Mάρκος Ευαγγελιδάκης 14 τέκνον ρεΐς Ντερέ
5 Ασπασία Ευαγγελιδάκη 13 τέκνον ρεΐς Ντερέ
6 Μαλαματένια Ευαγγελιδάκη 12 τέκνον ρεΐς Ντερέ
7 Νικόλαος Ευαγγελιδάκης 9 τέκνον ρεΐς Ντερέ
8 Ιωάννης Ευαγγελιδάκης 3 τέκνον ρεΐς Ντερέ
7 1 Γεώργιος Κάκνας 40 Αλέξανδρος πατήρ Αϊβαλί Γεωργός

2 Δέπσοινα Κάκνα 22 σύζυγος Αϊβαλί
3 Τασία Κάκνα 30 αδελφή Αϊβαλί
4 Αλέκος Κάκνας 1 μηνός Αϊβαλί
8 1 Σταυρούλα Αραμπατζή 58 Αναστασ. μήτηρ Αϊβαλί οικιακά

2 Ειρήνη Αραμπατζή 22 τέκνον Αϊβαλί
3 Νικόλαος Αραμπατζής 14 τέκνον Αϊβαλί
9 1 Δημήτριος Πετύκας 50 Παντελής πατήρ λυθρί Γεωργός

2 Σμαράγδη Πετύκα 40 σύζυγος λυθρί
3 Αργυρή Πετύκα 16 τέκνον λυθρί
10 1 Γεώργιος Πετύκας 48 λάμπρος πατήρ λυθρί Γεωργός

2 Κυριακή Πετύκα 30 σύζυγος λυθρί
3 Μαρία Πετύκα 13 τέκνον λυθρί
4 Κατίνα Πετύκα 4 τέκνον λυθρί
5 Κωσταντ. Πετύκα 1 μηνός τέκνον λυθρί
11 1 Εμμ. Γκαγκάς 55 Κωσταντ. πατήρ λυθρί Γεώργιος

2 Κοκόνα Γκαγκά 45 σύζυγος λυθρί
3 χρυσή Γκαγκά 14 τέκνον λυθρί
4 Ειρήνη Γκαγκά 4 τέκνον λυθρί
Συνοικισμός Έρφων
Α/Α
Α /Α ατ. Ονοματεπώνυμο ετών όν. πατρ. Συγγ. σχέση Τόπ. καταγ. Επάγγ. Οικία
1 1 Εμμ. Καλαϊτζάκης 27 Γεώργιος πατήρ Σκορδύλο Γεωργός παλαιόν
2 Αναστασία Καλαϊτζάκη 22 σύζυγος Σκορδύλο 1 ίππος διορθωθέν
2 1 Ευθύμιος Παύλου 42 Απόστολος πατήρ Τενέδος καινουργές

2 Σταυρούλα Παύλου 28 σύζυγος Τενέδος
3 Κατίνα Παύλου 3 τέκνον Τενέδος
4 Γεώργιος Παύλου 1 τέκνον Τενέδος
3 1 Ουρανία Τσηκουρλή 45 Βασιλείου πατήρ Αϊβαλί οικιακά καινουργές

2 Ελένη Τσηκουρλή 65 θεία
3 Πελαγιά Τσηκουρλή 18 ανήψι
4 χρήστος Τσηκουρλή 17 ανήψι
5 Γεώργιος Τσηκουρλή 16 ανήψι
6 Βασιλική Τσηκουρλή 13 ανήψι
7 Παναγιώτης Τσηκουρλή 10 ανήψι
4 1 Αριστείδης Κομιζαζής 55 Εμμαν. πατήρ Τουρκικό Γεωργός Τουρκικόν

2 χριστίνα Κομιζαζή 40 σύζυγος Τουρκικό
3 Κωσταντίνα Κομιζαζή 65 πεθερά Τουρκικό
5 1 Ευαγγελία Στάλπου 45 Κωσταντ. μήτηρ Τουρκικό οικιακά Τουρκικόν

2 Κωσταντίνος Στάλπου 14 τέκνον Τουρκικό
6 1 Πολύδωρος Σάμενος 46 Δημήτρ. πατήρ Κλησίκιοϊ Γεωργός Τουρκικόν

2 Κωσταντίνα Σάμενου 36 σύζυγος Κλησίκιοϊ
3 Μαρία Σάμενου 19 τέκνο Κλησίκιοϊ
4 φωτεινή Σάμενου 16 τέκνο Κλησίκιοϊ
5 λεωνίδας Σάμενος 14 τέκνο Κλησίκιοϊ
6 Γεώργιος Σάμενος 13 τέκνο Κλησίκιοϊ
7 Αλέξανδρος Σάμενος 5 τέκνο Κλησίκιοϊ
Α/Α
Α /Α ατ. Ονοματεπώνυμο ετών όν. πατρ. Συγγ. σχέση Τόπ. καταγ. Επάγγ. Οίκημα
7 1 Ελένη Μπουκάλη 65 Κωσταντ. μήτηρ Αϊβαλί οικιακά Τουρκικόν
2 Ανθίπη Μπουκάλη 19 ανεψιά επιδιορθωθέν
8 1 Γεώργιος Γαζής 42 Ευστράτ. πατήρ Αϊβαλί Γεωργός

2 Παρασκευή Γαζή 38 σύζυγος Αϊβαλί
9 1 Αθανάσιος Αραμπλής 45 Αντώνιος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός Τουρκικόν

2 Παρασκευή Αραμπλή 29 σύζυγος Ν. φώκαι 1 ίππον επιδιορθωθέν
3 Ιωάννης Αραμπλής 8 τέκνον Ν. φώκαι
4 Μαρία Αραμπλή 11 τέκνον Ν. φώκαι
5 Δημήτριος Αραμπλής 4 τέκνον Ν. φώκαι
6 Αντώνιος Αραμπλής 2 τέκνον Ν. φώκαι
7 Αικατερίνη Μικέ 70 γιαγιά Ν. φώκαι
10 1 Παναγιώτης Ιατρού 42 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός Τουρκικόν

2 Κατίνα Ιατρού 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Ιωάννης Ιατρού 12 τέκνον Ν. φώκαι 1 βόδι
4 Μιχαήλ Ιατρού 11 τέκνον Ν. φώκαι
5 Περσεφόνη Ιατρού 7 τέκνον Ν. φώκαι
6 Γεώργιος Ιατρού 4 τέκνον Ν. φώκαι
11 1 χρήστος Ιατρού 46 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός Τουρκικόν

2 Ειρήνη Ιατρού 38 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Κωσταντίνος Ιατρού 16 τέκνον Ν. φώκαι 1 βόδι
4 θεόδωρος Ιατρού 12 τέκνον Ν. φώκαι
5 Μυρσινά Ιατρού 10 τέκνον Ν. φώκαι
6 Κατίνα Ιατρού 6 τέκνον Ν. φώκαι
7 Ευτέρπη Ιατρού 9 τέκνον Ν. φώκαι
8 Νικόλαος Ιατρού 1 τέκνον Ν. φώκαι
Συνοικισμός Καϊρνατζέ
Α/Α
1 1 Δημήτριος χατζάκης 46 Αναστάσιος πατήρ Σμύρνη Γεωργός Τουρκικόν
2 Βασιλική χατζάκη 35 σύζυγος Σμύρνη
3 Αναστάσης χατζάκης 6 τέκνον Σμύρνη 1 βόδι
4 Εμμανουήλ χατζάκης 3 τέκνον Σμύρνη
2 1 Δημήτρ. Αθανασίου Ιτζές 60 Μιχαήλ πατήρ Αξάριον Γεωργός καινουργές

2 Ζαχαρένια Αθανασίου 38 σύζυγος Αξάριον
3 1 Αναστασία Τζάνου 45 Μιχαήλ μήτηρ Σμύρνη οικιακά καινουργιές

2 Στυλιανός Τζάνου 12 τέκνον Σμύρνη
3 Δημήτριος Τζάνου 8 τέκνον Σμύρνη
4 Σεβαστή Τζάνου 7 τέκνον Σμύρνη
5 Γεώργιος Τζάνου 3 τέκνον Σμύρνη
4 1 Ευαγγελία Κιλέρη 40 Νικόλαος μήτηρ Σμύρνη οικιακά Τουρκικόν

2 Σοφία Κιλέρη 12 τέκνον Σμύρνη 1 βόδι
3 Ελευθέριος Κιλέρης 9 τέκνον Σμύρνη
4 Αναστασία Κιλέρη 7 τέκνον Σμύρνη
5 1 Νικόλαος Τσίχλης 49 Μιχαήλ πατήρ Σμύρνη Γεωργός καινουργές

2 Κατίνα Τσίχλη 39 σύζυγος Σμύρνη
3 Στέριος Τσίχλης 3 τέκνον Σμύρνη 1 φορβάδα
6 1 Γεώργιος Παπαδάκης 40 Ιακώβ πατήρ Κιντάρια Γεωργός καινουργές

2 Αναστασία Παπαδάκη 35 σύζυγος Κιντάρια 1 πρόβατον
3 ροδάνθη Παπαδάκη 5 τέκνον Κιντάρια

Συνοικισμός Πίκρι
Α/Α
1 1 λεωνίδας χατζαντωνάκης 55 Γεώργιος πατήρ λυθρί Γεωργός Τουρκικόν
2 Πατρόνα χατζαντωνάκη 45 σύζυγος λυθρί 1 άροτρον
3 Γεώργιος χατζαντωνάκης 16 τέκνον λυθρί
4 Μαρία χατζαντωνάκη 14 τέκνον λυθρί
5 Δέσποινα χατζαντωνάκη 11 τέκνον λυθρί
2 1 Παράσχος Καράβαλος 46 Ιωάννης πατήρ λυθρί καινουργές

2 Μαρία Καράβαλου 35 σύζυγος λυθρί
3 Κυριακή Καράβαλου 13 τέκνον λυθρί
4 Δέσποινα Καράβαλου 11 τέκνον λυθρί
5 Ευάγγελος Καράβαλος 9 τέκνον λυθρί
6 Γεώργιος Καράβαλος 7 τέκνον λυθρί
7 Ιωάννης Καράβαλος 3 τέκνον λυθρί
3 1 Δημήτριος Μακαρόνας 32 Νικόλαος πατήρ λυθρί 1 φορβ. Γεωργός καινουργές

2 Αθηνά Μακαρόνα 30 σύζυγος λυθρί 1 άροτρον
3 Μαρία Μακαρόνα 10 τέκνον λυθρί
4 Νικόλαος Μακαρόνας 2 τέκνον λυθρί
4 1 Κυριάκος Καραπιπέρης 40 Κωσταντ. πατήρ λυθρί Γεωργός καινουργές

2 Αγγελική Καραπιπέρη 30 σύζυγος λυθρί
3 Γεωργία Καραπιπέρη 3 τέκνον λυθρί
4 Παρασκευή Καραπιπέρη 2 τέκνον λυθρί
5 1 Δέσποινα Καραβάλου 60 Μιχαήλ μήτηρ άστεγος απέθανεν

2 φιλιό Καραβάλου 45 τέκνον
6 1 Αναστάσ. Κουτρουλής 40 χαράλαμπ. πατήρ Κυνίτσι Γεωργός θόλος

2 Μαρία Κουτρουλή 28 τέκνον 1 όνον
3 χρυσή Κουτρουλή 2
4 Τριανταφυλιά Κουτρουλή 65 μήτηρ
Α/Α
7 1 Μιχαήλ Καλικάτζαρος 33 Σταμάτιος πατήρ λυθρί 1 φορβ. Γεωργός καινουργές
2 Μερόπη Καλικατζάρου 28 σύζυγος λυθρί 1 άροτρον
3 Αικατερίνη Καλικατζάρου 10 τέκνον λυθρί
4 Μαρία Καλικατζάρου 3 τέκνον λυθρί
5 Ελευθερία Καλικατζάρου 2 τέκνον λυθρί
6 Σταμάτιος Καλικατζάρου 55 πατήρ έφυγε δια χίον τον Οκτώβριο 25
8 1 Μιχαήλ Μεημάρης 26 Μιχαήλ πατήρ λυθρί Γεωργός ιδικόν του

2 Ζαχαρένια Μεημάρη 18 σύζυγος λυθρί
3 χρυσάνθη Μεημάρη 65 μήτηρ λυθρί
9 1 Κουντής Γεώργιος 45 Κωσταντ. πατήρ λυθρί Γεωργός

2 Κουντή Ειρήνη 30 σύζυγος λυθρί
3 Κουντής Δημήτριος 2 τέκνον λυθρί
10 1 Στυλιανός φεσσάρας 60 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός έφυγε εις ρέθυμνον

2 Μερσύνη φεσσάρα 50 σύζυγος Ν. φώκαι απέθανεν προ τριετίας
11 1 Στεφανής Μιχαήλ 30 Αριστ. πατήρ Τσανταρλή

2 Στεφανή Ελένη 20 σύζυγος
Συνοικισμός Δαλαμβέλου
Α/Α
1 1 Ιωάννης Κεκές 1 φορβ. 50 Γεώργιος πατήρ Αλάτσατα Γεωργός καινουργές
2 φιλλίτσα Κεκέ 40 σύζυγος Αλάτσατα
3 Ευανθία Κεκέ 14 τέκνον Αλάτσατα
4 Κυριακούλα Κεκέ 13 τέκνον Αλάτσατα
5 Δημήτριος Κεκές 10 τέκνον Αλάτσατα
6 Ευάγγελος Κεκές 9 τέκνον Αλάτσατα
7 Γεώργιος Κεκές 8 τέκνον Αλάτσατα
8 Μαγδαλινή Κεκέ 8 τέκνον Αλάτσατα
9 Στέφανος Κεκέ 4 τέκνον Αλάτσατα
2 1 Παναγιώτης Κάτσουρας 60 Γεώργιος πατήρ Αλάτσατα Γεωργός καινουργές

2 Μαρία Κάτσουρα 42 σύζυγος Αλάτσατα
3 Γεώργιος Κάτσουρας 17 τέκνον Αλάτσατα
4 Ευαγγελία Κάτσουρα 15 τέκνον Αλάτσατα
5 Κυριακούλα Κάτσουρα 13 τέκνον Αλάτσατα
6 Ιωαννης Κάτσουρας 11 τέκνον Αλάτσατα
7 Γαρυφαλιά Κάτσουρα 4 τέκνον Αλάτσατα
3 1 Ελευθεράκη θεοδώρα 50 Κωσταντ. μήτηρ Βατζίκι οικιακά προσφυγικά

2 Ελευθεράκη Κατίνα 17 τέκνον
3 Ελευθεράκης Ιωάννης 13 τέκνον
4 Ελευθεράκης Κωσταντ. 8 τέκνον
5 Ελευθεράκης Γεώργιος 4 τέκνον
4 1 Τζημπούκας Αντώνιος 60 Παναγιώτης πατήρ Βατζίκι Γεωργός επιδιορθωθέν

2 Τζημπούκα λουλούδη 50 1 ίππον σύζυγος
3 Τζημπούκας Νικόλαος 24 τέκνον
4 Τζημπούκα Αργυρή 15 τέκνον
5 Τζημπούκα Κατίνα 12 τέκνον
Α/Α
5 1 Γεώργιος Τζημπούκας 60 Γεώργιος πατήρ Βατζίκι Γεωργός επιδιορθωθέν
2 Κυριακούλα Τζημπούκα 40 σύζυγος Βατζίκι 1 φορβάδα
3 Δημήτριος Τζημπούκας 25 τέκνον
4 Ιωάννης Τζημπούκας 17 τέκνον
5 Αντώνιος Τζημπούκας 15 τέκνον
6 θεόδωρος Τζημπούκας 13 τέκνον
7 Μαρία Τζημπούκα 9 τέκνον
8 Ειρήνη Τζημπούκα 5 τέκνον
6 1 θεόδωρος Μεληνάκης 30 Γεώργιος πατήρ Βατζίκι Διδάσκαλος επιδιορθωθέν

2 Μαρία Μεληνάκη 25 σύζυγος Βατζίκι
7 1 Ανδρέας Πετσετάκης 30 Γρηγόριος πατήρ Αγγελιανά Γεωργός επιδιορθωθέν

2 Σταυρούλα Πετσετάκη 20 σύζυγος Αγγελιανά
Συνοικισμός ρουμελή
Α/Α
1 1 φίλιππος Προδρόμου 45 Πρόδρομος πατήρ Κυνίτσι Γεωργός καινουργές
2 Μαρία Προδρόμου 30 σύζυγος Κυνίτσι 2 βόας
3 Ευστράτιος Προδρόμου 11 τέκνον Κυνίτσι
4 χαράλαμπος Προδρόμου 1 τέκνον Κυνίτσι
2 1 Κωσταντ. χατζηλαμπής 50 Νικόλαος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός καινουργές

2 Παναγιώτα χατζηλαμπή 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 χρυσή χατζηλαμπή 11 τέκνον Ν. φώκαι
4 χαρίκλεια χατζηλαμπή 5 τέκνον Ν. φώκαι
5 Νικόλαος χατζηλαμπής 1 τέκνον Ν. φώκαι
3 1 Δημήτριος Καραγιάννης 55 Αναστάσιος πατήρ Βαϊνδάρ Γεωργός καινουργές

2 Ευγενία Καραγιάννη 50 σύζυγος Βαϊνδάρ 1 ίππον
4 1 Κωσταντ. Κοτζάμπασης 35 Γεώργιος πατήρ ρουμελή Γεωργός ιδικόν του

2 χρυσή Κοτζάμπαση 28 σύζυγος Βαϊνδάρ 1 βόδι
3 Γεώργιος Κοτζάμπασης 1 τέκνον ρουμελή
5 1 Σπυρίδων Πατεράκης 38 Ανδρέας πατήρ άστεγος Πάνορμον λεμβούχος

2 Δέσποινα Πατεράκη 28 σύζυγος Πάνορμον
3 Κωσταντ. Πατεράκης 2 τέκνον Πάνορμον
6 1 Κυριάκος Παναγιωτάκης 30 Ν. φώκαι
7 1 Αριστείδης χατζηλαμπής 31 Νικόλαος πατήρ Ν. φώκαι 1 βόδι

Συνοικισμός Κρασσούνα Περάματος

Α/Α
1 1 Γεώργιος Καλέργης 30 Μιχαήλ πατήρ χουμέρι Γεωργός έχει ιδικόν του
2 Ελισάβετ Καλέργη 28 σύζυγος χουμέρι
2 1 Γεώργιος χ. Ιωκείμ 30 Σταύρος πατήρ Οδεμήσιον Γεωργός άστεγος

2 Αργυρή χ. Ιωκείμ 25 σύζυγος Οδεμήσιον
3 Κωσταντίνος χ. Ιωκείμ 1 τέκνον Οδεμήσιον
3 1 Ιωάννης ρουσάκης 28 Εμμαν. πατήρ Αγ. Μάμας Γεωργός ιδικόν του

2 Άννα ρουσάκη 30 σύζυγος Αγ. Μάμας
4 1 Αθανάσιος Καλουσιάδης 37 Ανέστης πατήρ Βελιγράδιον Γεωργός άστεγος

2 Αγαθή Καλουσιάδη 32 σύζυγος Βελιγράδιον 1 ίππον
5 1 Κωσταντ. Πετράκης 35 Εμμαν. πατήρ Σμύρνη

30 σύζυγος
Συνοικισμός Κυριάνας
Α/Α
1 1 Ματζουράνης Βασίλειος 30 Δημήτριος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν
2 Ματζουράνη φλωρή 25 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Ματζουράνη Άννα 7 τέκνον Ν. φώκαι
4 Ματζουράνη χρήστος 2 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ματζουράνη Αναστασία 7 μηνών τέκνον Ν. φώκαι
2 1 Πάτροκλος Καλιοντζής 25 χριστόφ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός καινουργές

2 Κυριακούλα Καλιοντζή 55 μήτηρ Ν. φώκαι
3 Γαρυφαλιά Καλιοντζή 22 αδελφή Ν. φώκαι
3 1 Ζαχαρίας θεολόγου 25 Γεώργιος πατήρ Ν. φώκαι 1 όνον

2 Γαρουφαλιά θεολόγου 55 μήτηρ Ν. φώκαι
3 Πάτρα θεολόγου 22 αδελφή Ν. φώκαι
4 Μαρία θεολόγου 16 αδελφή Ν. φώκαι
4 1 Παλάσης Κρητσιώτης 50 Μαριανός πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Μαρία Κρητσιώτη 45 σύζυγος Ν. φώκαι
5 1 Ελένη Μασαλή 45 Αθανάσιος μήτηρ Ν. φώκαι οικιακά τουρκικόν

2 Δέσποινα Μασαλή 16 τέκνον Ν. φώκαι
3 Απόστολος Μασαλής 14 τέκνον Ν. φώκαι
4 Γεωργία Μασαλή 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 Παναγιωτης Μασαλής 8 τέκνον Ν. φώκαι
6 Παράσχος Μασαλής 3 τέκνον Ν. φώκαι
6 1 Νικόλαος Μιχαλιός 58 Γεώργιος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Ειρήνη Μιχαλιού 45 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Ιωάννης Μιχαλιού 15 τέκνον Καραμπουρνά
4 Γεώργιος Μιχαλιού 13 τέκνον Καραμπουρνά
5 Αναστάσιος Μιχαλιού 10 τέκνον Καραμπουρνά
6 Μαρία Μιχαλιού 5 τέκνον Καραμπουρνά
7 Αικατερίνη Μασαλή 5 τέκνον Ν. φώκαι
Α/Α
7 1 Παναγιώτης Ισμιρλής 55 Ιωάννης πατήρ Καραμπουρνά καινουργές
2 Καλιόπη Ισμιρλή 50 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Ιωάννης Ισμιρλή 17 τέκνον ανεχώρησε εις Αμερική
8 1 Κωσταντίνος Ισμιρλής 35 Παναγ. πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Αρχοντούλα Ισμιρλή 28 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Δέσποινα Ισμιρλή 7 τέκνον Καραμπουρνά
4 Πέτρος Ισμιρλής 3 τέκνον Καραμπουρνά
3 Ιωάννης Ισμιρλής 1 τέκνον Καραμπουρνά
9 1 Εμμαν. Πάμπουλας 60 Ιωάννης πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Ελένη Πάμπουλα 55 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Ιωάννης Πάμπουλας 25 τέκνον Καραμπουρνά
4 Γεώργιος Πάμπουλας 23 τέκνον Καραμπουρνά
10 1 Πέτρος Μήτρος άστεγος 60 Δημήτριος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός έφυγε εις ρέθυμνον
2 Ανεζίνα Μήτρου 45 σύζυγος διεγράφη
11 1 Ανδρέας Βαξεβάνης 45 Βασίλειος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Ολυμπία Βαξεβάνη 30 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Γεώργιος Βαξεβάνης 17 τέκνον Καραμπουρνά
4 Αγγελική Βαξεβάνη 15 τέκνον Καραμπουρνά
5 Απόστολος θεόδωρος και Δημήτριος
12 1 Δημήτριος Βαξεβάνης 50 Βασίλειος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Παγώνη Βαξεβάνη 45 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Βασίλειος Βαξεβάνης 25 τέκνον Καραμπουρνά
4 Γεώργιος Βαξεβάνης 17 τέκνον Καραμπουρνά
5 Δέσποινα Βαξεβάνη 8 τέκνον Καραμπουρνά
Α/Α
13 1 Ιωάννης Κασάπης 45 Νικόλαος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές
2 Παρασκευή Κασάπη 40 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Δημήτριος Κασάπης 14 τέκνον Καραμπουρνά
4 Δέσποινα Κασάπη 9 τέκνον Καραμπουρνά
14 1 Νικόλαος Μήτρος 26 Δημήτριος πατήρ Τσεσμές Γεωργός καινουργές

2 Αργυρή Μήτρου 24 σύζυγος Τσεσμές
3 Σταύρος Μήτρου 1 τέκνον Τσεσμές
4 Γεωργία Μήτρου εγεννήθη 10 Σεπτ. 1926
15 1 Δημήτριος Μήτρος 55 Νικόλαος πατήρ Τσεσμές Γεωργός καινουργές

2 Κυριακούλα Μήτρου 50 σύζυγος Τσεσμές
3 Γεώργιος Μήτρος 19 τέκνον Τσεσμές
4 Σοφία Μήτρου 16 νύμφη Τσεσμές
16 1 Αθανάσιος Εσχυτζής 35 Μιχαήλ πατήρ Βουρλά Γεωργός καινουργές

2 Αγγέλα Εσχυτζή 25 σύζυγος Βουρλά
3 Άννα Εσχυτζή 3 τέκνον Βουρλά
4 Ιωάννης Εσχυτζής 1 τέκνον Βουρλά
17 1 Ιωάννης Βαξεβάνης 25 Βασίλειος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Ευαγγελία Βαξεβάνη 20 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Βασιλεία Βαξεβάνη 3 τέκνον Καραμπουρνά
4 Νεογνό
18 1 Μαρία Βογιατζή 60 Παντελής μήτηρ Καραμπουρνά οικιακά καινουργές

2 Κωσταντίνος Βογιατζής 12 τέκνον Καραμπουρνά
3 Παντελής Βογιατζής 8 τέκνον Καραμπουρνά
4 χαράλαμπος Βογιατζής 6 τέκνον Καραμπουρνά
Α/Α
19 1 Γεώργιος Γύτης 55 Ιωάννης πατήρ Βουρλά Γεωργός καινουργές
2 Βασιλική Γύτης 40 σύζυγος Βουρλά
3 Αδαμάντιος Γύτης 18 τέκνον Βουρλά
20 1 χρήστος Μάρτυς 40 Γεώργιος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Δέσποινα Μάρτυ 28 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Γεώργιος Μάρτυς 5 τέκνον Καραμπουρνά
4 Μάρκος Μάρτυς 3 τέκνον Καραμπουρνά
21 1 Ιωάννης Αλατσάς 40 Νικόλαος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Πάτρα Αλατσά 30 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Αγγέλα Αλατσά 10 τέκνον Καραμπουρνά
4 Δημήτρης Αλατσάς 6 τέκνον Καραμπουρνά
5 Μαρία Αλατσά 3 τέκνον Καραμπουρνά
22 1 Γεώργιος Καραγιάνης 43 ηλίας πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Βασιλεία Καραγιάνη 30 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Κωσταντίνος Καραγιάννης 11 τέκνον Καραμπουρνά
4 Ειρήνη Καραγιάννη 4 τέκνον Καραμπουρνά
23 1 θεόδωρος Καραγιάνης 26 Ιωάννης πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές

2 Αγλαΐα Καραγιάνη 40 μήτηρ Καραμπουρνά
3 Νικόλαος Καραγιάννης 17 τέκνον Καραμπουρνά
4 Ευάγγελος Καραγιάννης 11 τέκνον Καραμπουρνά
5 λαμπρινή σύζυγος το γένος Βαξεβάνη Δημ.
24 1 Δημήτριος Βενέρης 50 Ιακώβ πατήρ Βουρλά Γεωργός καινουργές

2 Ουρανία Βενέρη 45 σύζυγος Βουρλά
3 Γεώργιος Βενέρης 12 τέκνον Βουρλά
4 Κωσταντίνος Βενέρης 8 τέκνον Βουρλά
5 Μαρία Βενέρη 4 τέκνον Βουρλά
6 Αντώνιος Βενέρης 2 τέκνον Βουρλά
Α/Α
25 1 Μιχαήλ Μιχαλιός 45 Γεώργιος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός καινουργές
2 Ευαγγελία Μιχαλιού 40 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Αργυρή Μιχαλιού 8 τέκνον Καραμπουρνά
26 1 Δημήτριος Μπαξεβάνης 50 Βασίλειος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Παγώνη Μπαξεβάνη 45 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Βασίλειος Μπαξεβάνης 25 τέκνον Καραμπουρνά
4 Γεώργιος Μπαξεβάνης 17 τέκνον Καραμπουρνά
5 λαμπρινή Μπαξεβάνη 16 τέκνον Καραμπουρνά
6 Δέσποινα Μπαξεβάνη 8 τέκνον Καραμπουρνά
27 1 Σταμάτιος Κυρληρής 55 Αναστάσιος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Κυριακή Κυρληρή 40 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Μιχαήλ Κυρληρή 21 τέκνον Καραμπουρνά
4 Διονησία Κυρληρή 16 τέκνον Καραμπουρνά
5 Πατρόνα Κυρληρή 12 τέκνον Καραμπουρνά
6 Αναστάσιος Κυρληρής 8 τέκνον Καραμπουρνά
7 Γεώργιος Κυρληρής 4 τέκνον Καραμπουρνά
8 Σταματία 14 νύμφη Καραμπουρνά
28 1 Νικόλαος Μάρτυς 50 Γεώργιος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Μαρία Μάρτυ 45 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Σταματία Μάρτυ 14 τέκνον Καραμπουρνά
29 1 Δημήτριος Μάρτυς 45 Γεώργιος πατήρ Καραμπουρνά Γεωργός

2 Ευγενία Μάρτυ 30 σύζυγος Καραμπουρνά
3 Κατίνα Μάρτυ 13 τέκνον Καραμπουρνά
4 Αγγέλα Μάρτυ 4 τέκνον Καραμπουρνά
5 Κωσταντίνος Μάρτυς 2 μηνών τέκνον Καραμπουρνά
Α/Α
29 1 Άννα Ζαγγύρη 50 Πέτρος μήτηρ Καραμπουρνά οικιακά
2 Ευαγγελία Ζαγγύρη 18 τέκνον Καραμπουρνά
3 Αντώνιος Ζαγγύρης 12 τέκνον Καραμπουρνά
4 Ελένη Ζαγγύρη 8 τέκνον Καραμπουρνά
30 1 Δημήτριος Κασαπίδης 35 Βασίλειος πατήρ Νικομήδεια Γεωργός

2 Ζωή Κασαπίδη 30 σύζυγος Νικομήδεια
3 Ελευθέριος Κασαπίδης 5 τέκνον Νικομήδεια
31 1 Καπουτσίδης Μιχαήλ 55 Απόστολος πατήρ Νικομήδεια Γεωργός

2 Ελισάβετ 50 σύζυγος Νικομήδεια
3 Όλγα 18 τέκνον Νικομήδεια
4 Πολυχρόνης 12 τέκνον Νικομήδεια
5 Γεώργιος 5 τέκνον Νικομήδεια
32 1 χρυσή Γρύλλη 45 Στέφανος μήτηρ Βουρλά οικιακά έφυγαν

2 Κυριάκος Γρύλλη 21 εις ηράκλειον
3 Ειρήνη Γρύλλη 18
4 Νικόλαος Γρύλλης 12
5 Γεώργιος Γρύλλης 8
6 Ελευθέριος Γρύλλης 6
7 Αικατερίνη Γρύλλη νύμφη
33 1 Κυριακούλα Παντερή 65 Γεώργιος
34 2 Ελένη Αβραάμ 50
Συνοικισμός Αγίας Τριάδας

Α/Α
1 1 Κωσταντίνος Δεληγιώργης 30 Κυριάκος υιός Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν
2 Σοφία Δεληγιώργη 40 μήτηρ Ν. φώκαι
3 θεοδώρα Δεληγιώργη 17 αδελφή Ν. φώκαι
4 Κωσταντίνος Δεληγιώργης 15 αδελφός Ν. φώκαι
5 Γαρουφαλιά Δεληγιώργη 9 αδελφή Ν. φώκαι
6 Μιχαήλ Δεληγιώργης 7 αδελφός Ν. φώκαι
2 1 Γεώργιος Μλούκος 50 Μιχαήλ πατήρ Ν. φώκαι αρτοποιός τουρκικόν

2 Αναστασία Μλούκου 45 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Ιωάννης Μλούκος 15 υιός Ν. φώκαι
4 Βασιλεία Μλούκου 9 κόρη Ν. φώκαι
3 1 Κρητσιώτης Κωσταντ. 20 Ιωάννης υιός Ν. φώκαι Γεωργός καινουργές

2 Μαρία Κρητσιώτη 60 μήτηρ Ν. φώκαι
4 1 Γεώργιος Σαμιόγλου 49 Μιχαήλ πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός καινουργές

2 Δημητρία Σαμιόγλου 46 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Άννα Σαμιόγλου 17 θυγάτηρ Ν. φώκαι
4 Αγγελική Σαμιόγλου 14 θυγάτηρ Ν. φώκαι
5 Ελευθέριος Σαμιόγλου 10 υιός Ν. φώκαι
5 1 Δημήτριος Βοριάς 35 χαράλ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός καινουργές

2 χρυσή Βοριά 33 σύζυγος Ν. φώκαι 2 βόες
6 1 Νικόλαος Δελησάββας 65 Ιωάννης πατήρ Ν. φώκαι καινουργές

2 Παρασκευούλα Δελησάββα 55 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Γεώργιος Δελησάββας 28 υιός Ν. φώκαι
Α/Α
7 1 Ανδρέας Τσαρμουτσόγλου 21 Κωσταντ. υιός Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν
2 Μαρία Τσαρμουτσόγλου 65 μήτηρ Ν. φώκαι έφυγε για θεσ/νίκη
3 θεοδώρα Τσαρμουτσόγλου 16 τέκνον Ν. φώκαι
4 Γεωργία Τσαρμουτσόγλου 10 τέκνον Ν. φώκαι
8 1 Ιωάννης Κατραμάδος 40 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Ιωάννα Κατραμάδου 25 σύζυγος Ν. φώκαι 1 φορβάδα
3 Ευαγγελία Κατραμάδου 7 τέκνον Ν. φώκαι
9 1 Παναγιώτης Κατραμάδος 38 Κωσταντ. πατήρ Ν. φώκαι τουρκικόν

2 Καλιόπη Κατραμάδου 31 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Αναστασία Κατραμάδου 18 αδελφή Ν. φώκαι
4 Παρασκευή Κατραμάδου 60 μήτηρ Ν. φώκαι
10 1 Παναγιώτης Μπελλάς 30 Ιωάννης υιός Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Κοκόνα Μπελλά 60 μήτηρ Ν. φώκαι
3 Μαρία Μπελλά 30 σύζυγος Ν. φώκαι άρρεν εγεννήθη
11 1 Μιχαήλ Δουλουμπέκης 45 Γεώργιος πατέρας Ν. φώκαι αρτοποιός απεβ. 28-10-26

2 Παναγιώτα Δουλουμπέκη 40 σύζυγος Ν. φώκαι τουρκικόν
3 Στυλιανή Δουλουμπέκη 17 τέκνον Ν. φώκαι
4 Μαρία Δουλουμπέκη 11 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ανδρέας Δουλουμπέκης 13 τέκνον Ν. φώκαι
6 Βασιλεία Δουλουμπέκη 7 τέκνον Ν. φώκαι
7 Κυριάκος Δουλουμπέκης 2 τέκνον Ν. φώκαι
13 1 Δέσποινα Μανωλάκη άγαμος Ν. φώκαι οικιακά απέθ. Μάρτιος 1926
14 1 Ευάγγελος λύκος 45 Μάρκος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Ειρήνη λύκου 30 σύζυγος Ν. φώκαι 1 ίππον
Α/Α
14 1 Αντώνιος Βιδάλης 55 Νικόλαος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός
2 Αναστασία Βιδάλη 40 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Γεώργιος Βιδάλης 14 τέκνον Ν. φώκαι
4 Βασιλεία Βιδάλη 12 τέκνον Ν. φώκαι
5 θεοδώρα Βιδάλη 10 τέκνον Ν. φώκαι
15 1 Νικόλαος Σαμιόγλου 60 Μιχαήλ πατήρ Ν. φώκαι λατόμος

2 Ευμορφία Σαμιόγλου 50 σύζυγος Ν. φώκαι
3 χαράλαμπος Σαμιόγλου 17 υιός Ν. φώκαι
4 Γεώργιος Σαμιόγλου 10 υιός Ν. φώκαι
16 1 Παναγιώτα Τηνιακού 45 Κωσταντ. μήτηρ Ν. φώκαι

2 Ειρήνη Τηνιακού 10 τέκνον Ν. φώκαι
3 Ιωάννης Τηνιακός 7 τέκνον Ν. φώκαι
17 1 Παρασκευή Καράμπελα 46 Κωσταντ. μήτηρ Ν. φώκαι

2 Αθανάσιος Καράμπελας 14 τέκνον Ν. φώκαι
3 Γεωργία Καράμπελα 10 τέκνον Ν. φώκαι
4 Ανδρέας Καράμπελας 8 τέκνον Ν. φώκαι
18 1 Γεώργιος Βασιλείου 40 Βασίλειος υιός Ν. φώκαι Γεωργός

2 Ασημίνα Βασιλείου 60 μήτηρ Ν. φώκαι
3 Αριστέα Βασιλείου 28 αδελφή Ν. φώκαι
4 Εμμανουήλ Βασιλείου 17 ανεψιός Ν. φώκαι
5 Στυλιανή Βασιλείου 14 ανεψιά Ν. φώκαι
6 Σταματία Βασιλείου 12 ανεψιά Ν. φώκαι
7 Κωσταντ. Βασιλείου
Α/Α
19 1 Μαρία Γκαλιούρη 45 Βασίλειος μήτηρ Ν. φώκαι οικιακά τουρκικόν
2 Δημήτριος Γκαλιούρης 16 υιός Ν. φώκαι 1 βόδι
3 Απόστολος Γκαλιούρης 13 υιός Ν. φώκαι
4 Καλιόπη Γκαλιούρη 12 κόρη Ν. φώκαι
5 Ευαγγελία Γκαλιούρη 10 κόρη Ν. φώκαι
6 Ελένη Γκαλιούρη 3 κόρη Ν. φώκαι
20 1 Μιχαήλ Πολύτης 55 Αντώνιος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Παρασκευούλα Πολύτη 40 σύζυγος Ν. φώκαι 1 φορβάδα
3 Παναγιώτα Πολύτη 15 τέκνον Ν. φώκαι
4 Κυριάκος Πολύτης 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ευστρατία Πολύτη 8 τέκνον Ν. φώκαι
21 1 Ιωάννης Τριανταφύλου 21 Τριαντάφ. υιός Ν. φώκαι τουρκικόν

2 Δημητρία Τριανταφύλου 20 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Πολυξένη Τριανταφύλου 60 μήτηρ Ν. φώκαι
4 Γεώργιος και Μιχαήλ 3 μηνών υιός Ν. φώκαι
22 1 Αναστασία χ. Αλεξίου 65 Αλέξανδρ. μήτηρ Ν. φώκαι οικιακά τουρκικόν

2 Γεωργία χ. Αλεξίου 28 τέκνον Ν. φώκαι
23 1 Καλιρόη Ταϊχρήστου 40 Δημοσθ. μήτηρ Ν. φώκαι οικιακά τουρκικόν

2 Μαρία Ταϊχρήστου 7 τέκνον Ν. φώκαι
3 Γεώργιος Ταϊχρήστου 5 τέκνον Ν. φώκαι
24 1 ρηγούλη Τσημπούκα 35 Αναστάσ. μήτηρ Ν. φώκαι οικιακά τουρκικόν

2 Παναγιώτης Τσημπούκας 15 τέκνον Ν. φώκαι
3 Γεώργιος Τσημπούκας 12 τέκνον Ν. φώκαι
4 Μιρσίνα Τσημπούκα 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 χρήστος Τσημπούκας 5 τέκνον Ν. φώκαι
Α/Α
25 1 φωτεινή υπερηφάνου 60 Ν. φώκαι
26 1 Ιωάννης Πεσλεμές 50 Δημήτριος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Μαρία Πεσλεμέ 40 σύζυγος Ν. φώκαι επιδιορθωθέν
3 χρυσάνθη Πεσλεμέ 12 τέκνον Ν. φώκαι
4 Κατίνα Πεσλεμέ 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 χαρίκλεια Πεσλεμέ 8 τέκνον Ν. φώκαι
6 λευκοθέα Πεσλεμέ 6 τέκνον Ν. φώκαι
7 Ζωή Πεσλεμέ 4 μηνών τέκνον Ν. φώκαι απεβίωσεν
27 1 Γεώργιος Καραγιάννης 41 Ζαχαρίας πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Ευαγγελία Καραγιάννη 30 σύζυγος Ν. φώκαι 1 ίππον
3 Νικόλαος Καραγιάννης 8 τέκνον Ν. φώκαι
4 Αντώνιος Καραγιάννης 3 τέκνον Ν. φώκαι
5 Αθανάσιος Καραγιάννης 4 μηνών τέκνον Ν. φώκαι
28 1 θεοδώρα Δεληγιώργη 36 Ζαχαρίας μήτηρ Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 Γεώργιος Δεληγιώργης 13 τέκνον Ν. φώκαι
3 Σοφία Δεληγιώργη 10 τέκνον Ν. φώκαι
4 Αντώνιος Δεληγιώργης 4 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ελευθέριος Δεληγιώργης 3 τέκνον Ν. φώκαι
29 1 Αντώνιος χιώτης 18 Αθανάσιος αδελφός Ν. φώκαι Γεωργός τουρκικόν

2 φωτεινή χιώτη 20 αδελφή Ν. φώκαι
30 1 Άννα Μαγιατζή 30 Γεώργιος μήτηρ Ν. φώκαι

2 Παγώνα Μαγιατζή 60 πεθερά Ν. φώκαι
3 Κωσταντίνος Μαγιατζής 5 υιός Ν. φώκαι
4 Κατίνα Μαγιατζή 8 κόρη Ν. φώκαι
Α/Α
31 1 Δημητρούλα Καραγιάνη 70 Γεώργιος μήτηρ Ν. φώκαι οικιακά τουρκικόν
2 Στασούλα Καραγιάνη 28 κόρη Ν. φώκαι
32 1 Κωσταντίνος θυμιατζής πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Γιασεμή θυμιατζή Ν. φώκαι
Συνοικισμός Μαρουλά
Α/Α
1 1 Μακρής Δημήτριος 45 Νικόλαος πατήρ Ν. φώκαι Ξυλουργός
2 Μακρή ρηγούλα 38 μήτηρ Ν. φώκαι
3 Μακρής Κωσταντίνος 5 τέκνον Ν. φώκαι
4 Μακρής Γαβριήλ 3 τέκνον Ν. φώκαι
5 Μακρής Ιωάννης 1 τέκνον Ν. φώκαι
2 1 θεόδωρος χ. Μανώλης 56 χρήστος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Κωσταντίνα χ Μανώλη 35 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Κυριάκος χ. Μανώλης 2 τέκνον Ν. φώκαι
4 Σταματούλα χ. Μανώλη 70 αδελφή Ν. φώκαι
5 Ιωάννης χ. Μανώλης 6 μηνών τέκνον Ν. φώκαι
3 1 Κωσταντίνος Μπάρλας 49 Πέτρος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Κωστούλα Μπάρλα 40 σύζυγος Ν. φώκαι
4 1 Δημήτριος Δροσόπουλος 60 Γεώργιος πατήρ Ν. φώκαι Γεωργός

2 Γαρουφαλιά Δροσοπούλου 45 σύζυγος Ν. φώκαι
3 Κωσταντίνος Δροσόπουλος 12 τέκνον Ν. φώκαι
4 Εμμανουήλ Δροσόπουλος 10 τέκνον Ν. φώκαι
5 Ιωάννης Δροσόπουλος 3 τέκνον Ν. φώκαι
6 φώτιος Δροσόπουλος 6 τέκνον Ν. φώκαι
Συνοικ. Αγ. Παρασκευής Συνοικ. λούτρας Ξερό χωριό

Νικόλαος Ζαχαρής Στυλιανός Τσηνιάρης ημίονος Κωσταντ. χ. Ορφανός
Κωσταντ. Κιαμές Παναγ. Καριστιανός όνος Απόστολος Δογάνης
Γεώρ. Συριανόγλου Γεωργ. Βακυρλής όνος Ευστράτιος Κούτελας
χαράλαμπος Κατυφές Κυριακίδη Βασιλ. όνος Δ. χ. Γεωργίου
Αναστάσ. Τριανταφύλλου Διαμαντόγλου Γεώργ. όνος Ν. Παπιομήτογλους
Δημήτριος Καραγιάνης Παναγ. Παπάς
Κωσταντ. Γαβανός Παναγ. Μαραγγέλης
Μαγνησία ρουσοσπίτι Πλατανές

Κυρ. Ευαγγελιδάκης Παναγ. Βαμβακάς όνον επήρε Εμμ. χ. Ανδρέα όνος
Δημητρ. Πετύκας βώδια Σκουλικας Ιωάννης επήρε Ανδρέας Γιακυντζής
Γεώργιος Πετύκας βώδια Μαλακουράς Αθαν. υμίονον χαράλ. Καραμπούκης
Γεωρ. Καπνάς βώδια Μουλήτσας χρήστος βώδι
Εμμ. Γκαγκάς βώδια
Ιωάν. Γιαρμάς βόα
λάμπρος Τσουκαλάς βώδια
Αγία Τριάδα χαμαλεύρι

Ιωάννης Πεσλεμές υμίονος Εμμ. χανιοτάκης υμίονος
Αντώνιος Βιδάλης Βασιλ. Καραβαριώτης υμίον.
Κωσταντ. Κρητσιώτης
Ανδρέας Τσαρμουτζόγλου Άδελε Κυριάννα
Ιωάν. Τριανταφύλου Πάτροκλος Καλιοντζής
Εμμ. Μυλωνάς υμίονος
Ανδρέας Μυλωνάς υμίονος Γεώργ. Γύτης
Μαργή χ. Μακρή όνος
Μαρουλά Γιανούδι Τσεσμές

Αντώνης Μπενής υμίονος Αθαν. θερμιώτης Ν. λιόλιος όνος
Αντώνης υπερήφανος υμίονος Ζ. Μοράκης
Καστελάκια Καπεδιανά Μησήρια

Γιώρ. Πεσβάντης υμίονος Στυλιανός Δελήμπασης Ιωάν. Νικολήνταης
υμίονος
Άγιος Γεώργιος Άγιος Ανδρέας Δαλαμπέλος

Παπάζογλου Εμμ. όνος Απόστολος Γκιαούρης θεοδ. Ελευθεράκης, όνος
υμίονος
04_euretirio 8/20/08 1:18 PM Page 109
Ευρετήριο Ονομάτων Προσφύγων*

Αβραάμ Ελένη, 99 Αραμπατζή Σταυρούλα, 83
Αγιασοτέλη Δέσποινα, 40, 67 Αραμπατζής Νικόλαος, 83
Αγιασοτέλη Κυριακή, 67 Αραμπλή Μαρία, 85
Αγιασοτέλη Φιλιώ, 67 Αραμπλής Αθανάσιος, 85
Αγγελικάκη Μαρία, 40, 68 Αραμπλής Αντώνιος, 85
Αγγελικάκης Νικόλαος, 68 Αραμπλής Δημήτριος, 85
Αθανασίου- Υτζέ Ζαχαρένια Αραμπλής Ιωάννης, 85
Αθανασίου- Υτζές Δημήτριος Αραμπλή Παρασκευή, 85
Aϊβαλιώτης Σταύρος, 48, 52 Αράμπογλου Κατίνα, 67
Αλατσά Αγγέλα, 97 Αράμπογλους Ιωάννης, 67
Αλατσά Μαρία, 97 Αράμπογλους Πασίων, 67
Αλατσά Πάτρα, 97 Αράμπογλους Σωτήριος, 13, 40, 67
Αλατσάς Δημήτριος, 97 Αργυρίου Μαιρούλα, 78
Αλατσάς Ιωάννης, 97 Αργυρίου Νικόλαος, 78
Αλατσάς Νικόλαος, 97 Αργυρίου Σοφία, 78
Αλβανός Δημήτριος, 54 Αρμή Βασιλική, 71
Αλβανός Ευστράτιος, 54 Αρμή Δημητρία, 71
Αλβανός Κυριάκος, 54 Αρμή Μαρία, 71
Αλβανός Παράσχος, 42, 54 Αρμής Γεώργιος, 44, 71
Αλβανού Γεωργία, 54 Αρμής Ιγνάτιος, 71
Αλβανού Ελένη, 54 Αρμής Ιωάννης, 71
Ανδριώτη Δέσποινα, 55 Αρμής Μιχαήλ, 71
Ανδριώτης Γρηγόριος, 55 Αρμής Νικόλαος, 71
Ανδριώτης Παναγής, 42, 55 Ατζαμή Δέσποινα, 59
Ανδρουλάκις Εμμανουήλ, 13 Ατζαμής Στυλιανός, 36, 59
Αραμπατζή Ειρήνη, 83 Βακιρτζή Αναστασία, 66
* Στο Ευρετήριο αυτό τα ονόματα των προσφύγων παρατίθενται, όπως έχουν σήμερα επικρατήσει να γρά-
φονται και όχι όπως είναι στο Κατάστιχο. Γι’ αυτό οι αναγνώστες να βλέπουν τη σελ. και την οικεία μερίδα
του Κατάστιχου.
110 ΠΑΝΑΓΙωτηΣ ΜΙΧ. ΠΑρΑΣΚΕΥΑΣ
Βακιρτζή Αργυρώ, 66 Βασιλείου Σταματία, 102

Βακιρτζή Γεωργία, 52 Βασιλείου Στυλιανή, 102
Βακιρτζή Δημητρία, 66 Βασίλαρος Δημήτριος, 80
Βακιρτζή Ειρήνη, 66, 69 Βασίλαρου Κυριακή, 80
Βακιρτζή Ελένη, 52 Βασίλαρου Σοφία, 80
Βακιρτζή Ευαγγελία, 66 Βασίλαρου Στυλιανή, 80
Βακιρτζή Ευανθία, 66 Βασίλογλου Σοφία, 70
Βακιρτζή Κυριακούλα, 66 Βασίλογλου Δημήτριος, 70
Βακιρτζή Μαρία-Γεωργία, 66 Βασίλογλου Ιωάννης, 44, 70
Βακιρτζή Φραγκούλα, 66 Βενέρη Μαρία, 97
Βακιρτζής Γεώργιος, 48, 52, 107 Βενέρη Ουρανία, 97
Βακιρτζής Δημήτριος, 66, 69 Βενέρης Αντώνιος, 97
Βακιρτζής Κων/νος, 52 Βενέρης Γεώργιος, 97
Βακιρτζής Μιχαήλ, 40 Βενέρης Δημήτριος, 97
Βακιρτζής Νικόλαος, 52 Βενέρης Κων/νος, 97
Βακιρτζής Παναγιώτης, 40, 66 Βιδάλη Αναστασία, 102
Βακιρτζής Στυλιανός, 66 Βιδάλη Βασιλεία, 102
Βαμβακά Αικατερίνη, 55 Βιδάλη Θεοδώρα, 102
Βαμβακά Ελευθερία, 55 Βιδάλης Αντώνιος, 102, 107
Βαμβακά Όλγα, 55 Βιδάλης Γεώργιος, 102
Βαμβακά Χαρίκλεια, 55 Βιδάλης Νικόλαος, 102
Βαμβακάς Βασίλειος, 55 Βογιατζή Μαρία, 96
Βαμβακάς Ιωάννης, 55 Βογιατζής Κων/νος, 96
Βαμβακάς Παναγιώτης, 55 Βογιατζής Παντελής, 96
Βαμβακάς Παρασκευάς, 42, 55 Βογιατζής Χαράλαμπος, 96
Βαξεβάνης, βλ. Μπαξεβάνης Βογιατζόγλου Γεωργία, 78
Βασιλείου Αριστέα, 102 Βογιατζόγλου Γεώργιος, 78
Βασιλείου Ασημίνα, 102 Βογιατζόγλου Μαρία, 78
Βασιλείου Βασίλειος, 102 Βογιατζόγλου Μερόπη, 60
Βασιλείου Γεώργιος, 102 Βογιατζόγλους Κυριάκος, 36, 60
Βασιλείου Εμμανουήλ, 102 Βοριά Χρυσή, 100
Βασιλείου Κατίνα, 102 Βοριάς Δημήτριος, 100
ΟΙ ΠρΟΣΦΥΓΕΣ τΟΥ ΑΝΑτΟΛΙΚΟΥ ρΕΘΥΜΝΟΥ 111
Βοριάς Χαράλαμπος, 100 Γιανκυζάκης, βλ. Γιακιντζάκης

Βουλγαράκης Ιωάννης, 45, 70 Γιαρμά Αθηνά, 82
Γάβανου Γεωργία, 51 Γιαρμάς Ιωάννης, 82, 107
Γάβανου Δέσποινα, 51 Γκαγκά Ειρήνη, 83
Γάβανου Μαρία, 51 Γκαγκά Κοκόνα, 83
Γάβανου Μαργαρίτα, 51 Γκαγκά Χρυσή, 83
Γάβανου Παναγιώτα, 51 Γκαγκάς Εμμανουήλ, 83, 107
Γάβανος Κων/νος, 48, 51, 107 Γκαλιούρης, βλ. Καλιούρης
Γάβανος Νικόλαος, 51 Γκίκα Ελένη, 38
Γαζή Παρασκευή, 85 Γκουβά, βλ. Κουβάς
Γαζής Γεώργιος, 85 Γρύλλη Αικατερίνη, 99
Γερεντζής, βλ. Κερεντζής Γρύλλη Ειρήνη, 99
Γεωργαλή Ειρήνη, 52 Γρύλλη Χρυσή, 99
Γεωργαλή Μαρία, 52 Γρύλλης Γεώργιος, 99
Γεωργαλής Κων/νος, 52 Γρύλλης Ελευθέριος, 99
Γεωργίου Ιωάννα, 48 Γρύλλης Κυριάκος, 99
Γιαγκιόζης Γεώργιος, 74 Γρύλλης Νικόλαος, 99
Γιαγκιόζη τριανταφυλλιώ, 74 Γρύλλης Στέφανος, 99
Γιακιντζάκη Λουλουδιά, 73 Γύτη Βασιλική, 97
Γιακιντζάκη Μαρία, 73, 82 Γύτης Αδαμάντιος, 97
Γιακιντζάκης Ανδρέας, 44, 73 Γύτης Γεώργιος, 97, 107
Γιακιντζάκης Γεώργιος, 73 Δεληγιώργη Γαρουφαλιά, 100
Γιακιντζάκης Ευστράτιος, 73 Δεληγιώργη Θεοδώρα, 100, 104
Γιακιντζάκης Κων/νος, 82 Δεληγιώργη Σοφία, 100
Γιακιντζή Αικατερίνη, 80 Δεληγιώργης Αντώνιος, 100, 104
Γιακιντζή Παρασκευή, 80 Δεληγιώργης Γεώργιος, 100, 104
Γιακιντζή τριανταφυλιώ, 80 Δεληγιώργης Ελευθέριος, 100, 104
Γιακιντζής Ανδρέας, 80, 107 Δεληγιώργης Κων/νος, 100
Γιακιντζής Γεώργιος, 80 Δεληγιώργης Μιχαήλ, 100
Γιακιντζής Ιωάννης, 80 Δελήμπαση Αγγελική, 81
Γιακιντζής Μιχαήλ, 80 Δελήμπαση Άννα, 81
Γιανκιόζης, βλ. Γιαγκιόζης Δελήμπαση Δημητρία, 81
Δελήμπαση Πανδώρα, 81 Δροσάκης Μενέλαος, 79

Δελήμπασης Μιχαήλ, 81 Δροσόπουλος Δημήτριος, 35
Δελήμπασης Στυλιανός, 81, 108 Δροσόπουλος Εμμανουήλ, 106
Δελησάββα Παρασκευούλα, 100 Δροσόπουλος Ιωάννης, 106
Δελησάββας Γεώργιος, 100 Δροσόπουλος Κων/νος, 106
Δελησάββας Ιωάννης, 100 Δροσόπουλος Φώτιος, 106
Δελησάββας Νικόλαος, 100 Δροσοπούλου Γαρουφαλιά, 106
Δερμιτζή Ανδρονίκη, 73 Ελευθεράκη Κατίνα, 90
Δερμιτζή Μαρία, 46, 72 Ελευθεράκης Γεώργιος, 90
Δερμιτζή Στυλιανή, 44, 73 Ελευθεράκης Θεόδωρος, 90, 108
Δερμιτζής Γεώργιος, 44, 73 Ελευθεράκης Ιωάννης, 90
Δερμιτζής Δημήτριος, 44 Ελευθεράκης Κων/νος, 90
Δερμιτζής Μιχαήλ, 44, 72 Εσχυτζή Αγγέλα, 96
Δευτεραίος Ανδρέας, 76 Εσχυτζή Άννα, 96
Δευτεραίος Κων/νος, 76 Εσχυτζής Αθανάσιος, 96
Δευτεραίος Νικόλαος, 76 Εσχυτζής Ιωάννης, 96
Δευτεραίου Κατίνα, 76 Εσχυτζής Μιχαήλ, 96
Διαμαντόγλου Σοφία, 50 Ευαγγελιδάκη Αικ., 82
Διαμαντόγλους Γεώργιος, 48, 50 Ευαγγελιδάκη Ασπ., 83
Δογάνη Γαρουφαλιώ, 46 Ευαγγελιδάκη Κυριακ., 82
Δουλουμπέκη Βασιλεία, 46 Ευαγγελιδάκη Μαλαμ., 83
Δουλουμπέκη Μαρία, 101 Ευαγγελιδάκης Κων., 82
Δουλουμπέκη Παναγιώτα, 101 Ευαγγελιδάκης Μάρκ., 83
Δουλουμπέκη Στυλιανή, 101 Ευαγγελιδάκης Νικ., 83
Δουλουμπέκης Ανδρέας, 101 Ευαγγελιδάκης Ιωάν., 83
Δουλουμπέκης Γεώργιος, 101 Ζαγγύρη Άννα, 99
Δουλουμπέκης Κυριάκος, 101 Ζαγγύρη Ελένη, 99
Δουλουμπέκης Μιχαήλ, 101 Ζαγγύρη Ευαγγελία, 99
Δροσάκη Δέσποινα, 79 Ζαγγύρης Αντώνιος, 99
Δροσάκη Σταματία, 79 Ζαγγύρης Πέτρος, 99
Δροσάκης Ιωάννης, 79 Ζαχαρής Νικόλαος ή Παπαγιαννάκης, 42,
Δροσάκης Κων/νος, 79 54
Θερμιώτης Αθανάσιος, 107 Καλιάνης Νικόλαος, 61

Θυμιατζή Γιασεμί, 105 Καλιάνης Μιλτιάδης, 61
Θυμιατζής Κων/νος, 30, 105 Καλιάνης Παναγιώτης, 36, 61
Ιατρού Ειρήνη, 85 Καλικάτζαρος Μιχαήλ, 89
Ιατρού Ευτέρπη, 85 Καλικάτζαρος Σταμάτιος, 89
Ιατρού Θεόδωρος, 85 Καλικάτζαρου Αικατερίνη, 89
Ιατρού Κατίνα, 85 Καλικάτζαρου Ελευθερία, 89
Ιατρού Κων/νος, 85 Καλικάτζαρου Μαρία, 89
Ιατρού Μυρσίνα, 85 Καλικάτζαρου Μερόπη, 89
Ιατρού Νικόλαος, 85 Καλιοντζή Γαρυφαλλιά, 94
Ιατρού Χρήστος, 85 Καλιοντζή Κυριακούλα, 94
Iντζέ Ζαχαρ., 86 Καλιοντζής Πάτροκλος, 94, 107
Iντζές Δημ., 86 Καλιούρη Γαρουφαλιά, 72
Ιορδάνου Ιωάννης, 50 Καλιούρη Γεωργία, 71
Ιορδάνου Μαρία, 50 Καλιούρη Ελένη, 103
Ιορδάνου Παρασκευούλα, 50 Καλιούρη Ευαγγελία, 103
Ιορδάνου Προκόπης, 50 Καλιούρη Ευγενία, 72
Ιορδάνου Σταματία, 50 Καλιούρη Καλλιόπη, 103
Ιορδάνου Χαράλαμπος, 48, 50 Καλιούρη Μαρία, 72, 103
Ισμυρλή Καλλιόπη, 95 Καλιούρη Περμαθούλα, 71
Ισμυρλής Ιωάννης, 95 Καλιούρη Σοφία, 44
Ισμυρλής Παναγιώτης, 95 Καλιούρης Δημήτρης, 103
Iτζέ, βλ. Ιντζέ Καλιούρης Ιωάννης, 44, 71
Καισαριώτης Γεώργιος, 46 Καλιούρης Νικόλαος, 71
Κάκνα Δέσποινα, 83 Καλιούρης Απόστολος, 71, 103
Κάκνα τασία, 83 Καλλέργη Ελισσάβετ, 93
Κάκνας Αλέκος, 83 Καλλέργης Γεώργιος, 93
Κάκνας Γεώργιος, 83 Καλουσιάδη Αγαθή, 93
Καλαϊτζάκη Αναστασία, 84 Καλουσιάδης Αθανάσιος, 93
Καλαϊτζάκης Εμμανουήλ, 14, 84 Καλπάκη Μερσίνα, 69
Καλιάνη Ευμορφία, 61 Καλπάκης Βασίλειος, 40, 69
Καλιάνης Ευστράτιος, 61 Καλπάκης Γεώργιος, 69
Κανακάρη Δέσποινα, 76 Καπνάς Σταύρος, 67

Κανακάρη Ευδοκία, 76 Καπνάς τριαντάφυλλος, 67
Κανακάρη Κατίνα, 76 Καράβαλος Γεώργιος, 88
Κανακάρη Πατρώνα, 76 Καράβαλος Ευάγγελος, 88
Κανακάρης Δημήτριος, 76 Καράβαλος Ιωάννης, 88
Κανακάρης Κων/νος, 76 Καράβαλος Παράσχος, 88
Κανταρτζή Ελένη, 72 Καράβαλου Δέσποινα, 88
Κανταρτζή Ευαγγελία, 72 Καράβαλου Κυριακή, 88
Κανταρτζή Θεοδώρα, 72 Καράβαλου Μαρία, 88
Κανταρτζή Σοφία, 72 Καράβαλου Φιλιώ, 88
Κανταρτζής Αντώνιος, 44, 72 Καραβαριώτη Κυριακούλα, 78
Κανταρτζής Μιχαήλ, 44, 72 Καραβαριώτης Αναστάσιος, 78
Κανταρτζής Νικόλαος, 72 Καραβαριώτης Βασίλειος, 78
Κανταρτζής Παναγιώτης, 44, 72 Καραγιάννη Αγλαΐα, 97
Κανταρτζής Στυλιανός, 72 Καραγιάννη Βασιλεία, 97
Καντιφέ Αγγελική, 54 Καραγιάννη Δημητρούλα, 105
Καντιφέ Ευαγγελία, 54 Καραγιάννη Ειρήνη, 51
Καντιφέ Μαρία, 54 Καραγιάννη Ευαγγελία, 104
Καντιφές Δημήτριος, 54 Καραγιάννη Ευγενία, 92
Καντιφές Θωμάς, 54 Καραγιάννη Ιωάννα, 97
Καντιφές Χαράλαμπος, 42, 54, 107 Καραγιάννη Λαμπρινή, 97
Καντιφές Χρήστος, 54 Καραγιάννη Μαρία, 97
Καπουτσίδη Ελισσάβετ, 99 Καραγιάννη Στασούλα, 105
Καπουτσίδη Ζωή, 99 Καραγιάννης Αθανάσιος, 35, 104
Καπουτσίδη Όλγα, 99 Καραγιάννης Αντώνιος, 104
Καπουτσίδης Απόστολος, 99 Καραγιάννης Γεώργιος, 104
Καπουτσίδης Γεώργιος, 99 Καραγιάννης Δημήτριος, 48, 51, 92, 107
Καπουτσίδης Μιχαήλ, 99 Καραγιάννης Ευάγγελος, 97
Καπουτσίδης Πολυχρόνης, 99 Καραγιάννης Ζαχαρίας, 97
Καπνά Μαρία, 67 Καραγιάννης Κων/νος, 97
Καπνάς Δημήτριος, 40 67 Καραγιάννης Νικόλαος, 104
Καπνάς Δούκας, 67 Καραγιάννης Παντελής, 38
Καραμιχάλη Μαρία, 68 Καρασταμάτης Στυλιανός, 72

Καραμιχάλη Χρυσάνθη, 68 Καρυστιανός Παναγιώτης, 48, 51, 107
Καραμιχάλης Βασίλειος, 68 Καρυστιανού Ευθαλία, 51
Καραμιχάλης Γεώργιος, 40, 68 Καρυστιανού Κωνσταντία, 51
Καραμιχάλης Κων/νος, 68 Καρυστιανού Μαρία, 51
Καράμπελα Γεωργία, 102 Κασάπη Δέσποινα, 96
Καράμπελα Κατίνα, 102 Κασάπη Παρασκευή, 96
Καράμπελα Παρασκευή, 102 Κασάπης Δημήτριος, 96
Καράμπελας Αθανάσιος, 102 Κασάπης Ιωάννης, 96
Καράμπελας Ανδρέας, 102 Κασαπίδη Ζωή, 99
Καραμπουτσούνη Αθανασία, 70 Κασαπίδης Δημήτριος, 99
Καραμπουτσούνη Δημητρία, 70 Κασαπίδης Ελευθέριος, 99
Καραμπουτσούνης Χαράλαμπος, 70 Κατιφές, βλ. Καντιφές
Καρανή Γιαννούλα, 48, 52 Κατραμάδος Ιωάννης, 101
Καρανμαλής Παρασκευάς, 46 Κατραμάδος Παναγιώτης, 101
Καραντώνη Άννα, 66 Κατραμάδου Αναστασία, 101
Καραντώνη Κατίνα, 66 Κατραμάδου Ιωάννα, 101
Καραντώνης Γεώργιος, 66 Κατραμάδου Καλλιόπη, 101
Καραντώνης Δημήτριος, 40, 66 Κατραμάδου Παρασκευή, 101
Καραντώνης ηλίας, 66 Κάτσουρα Γαρυφαλλιά, 90
Καραντώνης Θεόδωρος, 66 Κάτσουρα Ευαγγελία, 90
Καραντώνης Ιωάννης, 66 Κάτσουρα Κυριακούλα, 90
Καραντώνης Κων/νος, 38 Κάτσουρα Μαρία, 90
Καραπιπέρη Αγγελική, 88 Κάτσουρας Γεώργιος, 90
Καραπιπέρη Γεωργία, 88 Κάτσουρας Ιωάννης, 90
Καραπιπέρη Παρασκευή, 88 Κάτσουρας Παναγιώτης, 90
Καραπιπέρης Κυριάκος, 88 Καυλαρή Βικτωρία (Καλαρή σήμερα), 79
Καρασταμάτη Αναστασία, 72 Καυλαρή Σεβαστή, 79
Καρασταμάτη Κυριακούλα, 71 Καυλαρή Χαρίκλεια, 79
Καρασταμάτη Μαρία, 72 Καυλαρή Χριστίνα, 79
Καρασταμάτης Βασίλειος, 72 Καυλαρής Ανδρέας, 79
Καρασταμάτης Ιωάννης, 44, 71 Καυλαρής Αντώνιος, 79
Καυλαρής Εμμανουήλ, 79 Κονσολάκη Φωτεινή, 58

Καυλαρής Στέφανος, 79 Κονσολάκης Αθανάσιος, 36, 37
Καφφάτος Λυκούργος, 15 Κοντός Ιωάννης, 40
Κεκέ Ευανθία, 90 Κοντός Στυλιανός, 66
Κεκέ Κυριακούλα, 90 Κοντού Μαρία, 66
Κεκέ Μαγδαληνή, 90 Κοτζάμπαση Χρυσή, 92
Κεκέ Φιλλίτσα, 90 Κοτζάμπασης Γεώργιος, 92
Κεκές Γεώργιος, 90 Κοτζάμπασης Κων/νος, 92
Κεκές Δημήτριος, 90 Κουβά Δέσποινα, 66
Κεκές Ευάγγελος, 90 Κουβά Μαρία, 66
Κεκές Ιωάννης, 90 Κουβάς Ευάγγελος, 66
Κεκές Στέφανος, 90 Κουβάς Κων/νος, 40, 66
Κερεντζή Δέσποινα, 70 Κουκή Μαρία, 78
Κερεντζής Αγνάτιος, 70 Κουκής Ευστράτιος, 78
Κερεντζής Σάββας, 44, 70 Κουκής Μιχαήλ, 78
Κερτύρα Ειρήνη, 76 Κουκής Νικόλαος, 78
Κερτύρα Μαρία, 76 Κουκουναρά Ειρήνη, 56
Κερτύρας Γεώργιος, 76 Κουκουναρά Θεοδώρα, 42, 56
Κιαμέ Αναστασία, 55 Κουκουναράς Μιχαήλ, 56
Κιαμέ Ελένη, 55 Κουκουναράς Χρήστος, 56
Κιαμέ Μαρία, 55 Κουμιώτη Αθανασία, 70
Κιαμές Ανδροκλής, 55 Κουμιώτης Παναγής, 44, 70
Κιαμές Κων/νος, 42, 55, 107 Κουντή Ειρήνη, 89
Κιλέρη Ευαγγελία, 86 Κουντής Γεώργιος, 89
Κιλέρη Σοφία, 86 Κουντής Δημητριος, 89
Κιλέρης Ελευθέριος, 86 Κουντής Κων/νος, 89
Κιλέρης Στέργιος, 86 Κούτελας Ευστράτιος
Κόλλιας Δημήτριος, 46, 63 Κουτρουλή Μαρία, 88
Κομιζαξή Κων/να, 84 Κουτρουλή τριανταφυλλιά, 88
Κομιζαξή Χριστίνα, 84 Κουτρουλή Χρυσή, 88
Κομιζαξής Αριστείδης, 84 Κουτρουλής Αναστάσιος, 12, 88
Κονσολάκη Μελπομένη, 58 Κριτσιώτη Μαρία, 94
Κριτσιώτη ρηγούλα, 71 Λέκα Ειρήνη, 78

Κριτσιώτη ταξιαρχούλα, 71 Λαφαζάνη Ευαγγελία, 82
Κριτσιώτης Αθανάσιος, 44, 71 Λαφαζάνη Κατίνα, 82
Κριτσιώτης Κων/νος, 100, 107 Λαφαζάνη Καλλιόπη, 56
Κριτσιώτης Παλάσης, 94 Λημναίου Ευαγγελία, 40, 67
Κυπραίος Χρήστος, 100 Λημναίου Αναστασία, 42, 56
Κυριακίδη Παναγιώτα, 50 Λύκος Αναστάσιος, 44, 71
Κυριακίδη Φωτεινή, 50 Λύκος Γιαννούλης, 60
Κυριακίδης Βασίλειος, 48, 50, 107 Λύκος Ευάγγελος, 101
Κυριακίδης Ιορδάνης, 50 Λύκου Ειρήνη, 101
Κυριακίδης Χρήστος, 50 Λύκου Ουρανία, 60, 71
Κυριακού Αθανάσιος, 61 Μάγερα Αριστέα, 76
Κυριακού Αναστασία, 61 Μάγερα Αφροδίτη, 76
Κυριακού Ανδρέας, 61 Μαγερέλη Μαρία, 82
Κυριακού Διαμάντα, 61 Μαγερέλη Θεοδώρα, 82
Κυριακού Νικόλαος, 61 Μαγερέλη τασία, 82
Κυριακού Παρασκευή, 61 Μαγερέλης Απόστολος, 82
Κυριακού Χρυσάνθη, 61 Μαγερέλης Ιωάννης, 82
Κυρληρή Διονυσία, 98 Μαγερέλης Μιχαήλ, 82
Κυρληρή Κυριακή, 98 Μαγιατζή Άννα, 104
Κυρληρή Πατρώνα, 98 Μαγιατζή Κατίνα, 104
Κυρληρής Αναστάσιος, 98 Μαγιατζή Παγώνα, 104
Κυρληρής Γεώργιος, 98 Μαγιατζής Γεώργιος, 104
Κυρληρής Μιχαήλ, 98 Μαγιατζής Κων/νος, 104
Κυρληρής Σταμάτιος, 98 Μαγιάφα Αναστασία, 46, 69
Λαγός Αθανάσιος, 67 Μαγιάφα Αριστέα, 69
Λαγός Ιωάννης, 67 Μαγιάφα Μαρία, 69
Λαγού Ελένη, 67 Μαγιάφας Βασίλειος, 31
Λαγού Κατίνα, 40, 67 Μαγιάφας Γεώργιος, 40, 69
Λαμπράκη Αλεξάνδρα, 76 Μαγιάφας Παλάσης, 69
Λαμπράκη Ελευθερία, 76 Μαγνήσαλη Αννέτα, 50, 52
Λαμπράκη Κατίνα, 76 Μαγνήσαλη Δήμητρα, 50
Μαγνήσαλη Ελένη, 50 Μανωλάκη Δέσποινα, 101

Μαγνήσαλη Μαρία, 50, 70 Μανωλάκης Μιχαήλ, 101
Μαγνήσαλη Σγουρώ, 50, 70 Μανωλιτζά Αγγελική, 59
Μαγνήσαλης Αθανάσιος, 48, 50 Μανωλιτζά Ευανθία, 59
Μαγνήσαλης Δημήτριος, 44 Μανωλιτζάς Αντώνιος, 59
Μαγνήσαλης Χαράλαμπος, 44, 50, 70 Μανωλιτζά Καλλιόπη, 59
Μακαρόνα Αθηνά, 88 Μανωλιτζά Κατίνα, 36
Μακαρόνα Μαρία, 88 Μανωλιτζάς Αθανάσιος, 59
Μακαρόνας Δημήτριος, 88 Μανωλιτζάς Αντώνιος, 36
Μακαρόνας Νικόλαος, 88 Μανωλιτζάς Απόστολος, 59
Μακρή Αγγελικώ, 62 Μανωλιτζάς Δημήτριος, 59
Μακρή Πάτρα, 62 Μανωλιτζάς Παναγιώτης, 59
Μακρή ρηγούλα, 106 Μαραγγέλης Παναγιώτης, 107
Μακρής Γαβριήλ, 106 Μάρτη Αγγέλα, 98
Μακρής Γεώργιος, 62 Μάρτη Δέσποινα
Μακρής Δημήτριος, 30 Μάρτη Ευγενία, 98
Μακρής Ιωάννης, 106 Μάρτη Κατίνα, 98
Μακρής Κων/νος, 62 Μάρτη Μαρία, 98
Μακρής Νικόλαος, 106 Μάρτη Σταματία, 98
Μακρής Παράσχος, 38, 62 Μάρτης Γεώργιος, 98
Μακρόγλου Αλέξανδρος, 80 Μάρτης Δημητριος, 98
Μακρόγλου Κατίνα, 80 Μάρτης Μάρκος, 98
Μαλακούρας Αθανάσιος, 107 Μάρτης Νικόλαος, 98
Μαλιάκα Μαρία, 77 Μάρτης Χρήστος, 98
Μαλλά Μαρία, 67 Μασαλή Αθηνά, 51
Μαλλάς Αγγελος, 67 Μασαλή Γεωργία, 51
Μαλλάς Γεώργιος, 40, 67 Μασαλή Δέσποινα, 51
Μανδρανή Βενετώ, 63 Μασαλή Ελένη, 51, 71
Μανδρανή Πατρώνα, 38, 63 Μασαλή Ευαγγελία, 51
Μανδρανή τριανταφυλλιώ, 63 Μασαλή Μαρία, 51
Μανδρανής Γεώργιος, 63 Μασαλής Αθανάσιος, 94
Μανδρανής Ιωάννης, 63 Μασαλής Απόστολος, 94
Μασαλής Δημήτριος, 71 Μιχαλιός Μιχ., 98

Μασαλής Ιωάννης, 48 Μιχαλιού Αργ., 98
Μασαλής Παναγιώτης, 94 Μιχαλιού Ευαγ., 98
Μασαλής Παράσχος, 94 Μλούκος Γεώργιος, 100
Μασαλής Σάββας, 51 Μλούκος Ιωάννης, 100
Μασέλα Δέσποινα, 79 Μλούκος Μιχαήλ, 100
Μασέλα τασία, 71, 79 Μλούκου Αναστασία, 100
Μασέλας Χρήστος, 71, 79 Μλούκου Βασιλεία, 100
Ματέ Κατίνα, 61 Μοράκη Ειρήνη, 62
Ματέ Λασκαρίνα, 61 Μοράκης Ζαχαρίας, 38, 62
Ματές Δημήτριος, 36, 61 Μοράκης Κων/νος, 62
Μεημάρη Ζαχαρένια, 89 Μουλίτσα Μαρία, 69
Μεημάρη Χρυσάνθη, 89 Μουλίτσας Ανδρέας, 40, 69
Μεημάρης Μιχαήλ, 89 Μουλίτσας Χρήστος, 107
Μεληνάκη Μαρία, 91 Μουντής Γεώργιος
Μεληνάκης Θεόδωρος, 91 Μουτάφη Μαρία, 59
Μελισσουργός Αντώνιος, 46 Μουτάφη Σοφία, 59
Μελισσουργός Ιωάννης, 46 Μουτάφης Ιωάννης, 36, 59
Μήτρος Γεώργιος, 96 Μουτάφης Μαρίνος, 59
Μήτρος Δημήτριος, 96 Μουτάφης Νικόλαος, 59
Μήτρος Πέτρος, 96 Μπαλομούτσουνος Αντώνιος, 68
Μήτρος Σταύρος, 96 Μπαλομούτσος Γεώργιος, 68
Μήτρου Ανεζίνα, 96 Μπαλομούτσος Κων/νος, 40, 68
Μήτρου Αργυρή, 96 Μπαλομούτσου Αντωνία, 68
Μήτρου Γεωργία, 96 Μπαλομούτσου Ελένη, 68
Μήτρου Κυριακούλα, 96 Μπαξεβάνη Αγγελική, 95
Μήτρου Σοφία, 96 Μπαξεβάνη Βασιλεία, 96
Μικέ Αικατερίνη, 85 Μπαξεβάνη Δέσποινα, 95, 98
Μιχαηλίδη Ελένη, 68 Μπαξεβάνη Δημητρία, 96
Μιχαηλίδη Ευθαλία, 68 Μπαξεβάνη Ευαγγελία, 96
Μιχαηλίδη Μαρία, 68 Μπαξεβάνη Λαμπρινή, 96, 98
Μιχαηλίδης Χαράλαμπος, 40, 68 Μπαξεβάνη Ολυμπία, 95
Μπαξεβάνη Παγώνη, 96, 98 Μυζήθρας Ευάγγελος, 58

Μπαξεβάνη (νεογέννητον), 95 Μυζήθρας Παναγιώτης, 36, 58
Μπαξεβάνης Ανδρέας, 95 Μυλωνά Αθηνά, 69
Μπαξεβάνης Απόστολος, 95 Μυλωνά Μαρία, 69
Μπαξεβάνης Βασίλειος, 95, 98 Μυλωνάς Ανδρέας, 40, 69, 108
Μπαξεβάνης Γεώργιος, 95 Μυτιληναίος Ιωακείμ, 78
Μπαξεβάνης Δημήτριος, 95, 98 Μυτιληναίου Κωνσταντίνα, 78
Μπαξεβάνης Θεόδωρος, 95 Μυτιληναίου Παρίτσα, 78
Μπαξεβάνης Ιωάννης, 96 Ναλπάντη Αιμιλία, 59
Μπαλοματάς Χρήστος, 46 Ναλπάντη Ευθαλία, 59
Μπαρκάτσα Βενετία, 62 Ναλπάντη Ιφιγένεια, 59
Μπαρκάτσα Ειρήνη, 62 Ναλπάντη Μαρία, 59
Μπαρκάτσα Κυριακούλα, 62 Ναλπάντης Γεώργιος, 37, 59
Μπαρκάτσα Μαρία, 62 Ναλπάντης Ιωάννης, 59
Μπαρκάτσας Αναστάσιος, 38, 62 Ναλπάντης Μιχαήλ, 59
Μπαρκάτσας Γεώργιος, 62 Ναλπάντη Πολυτιμία, 59
Μπαρκάτσας Ιωάννης, 62 Νικολάου Αγλαΐα, 60
Μπαρκάτσας Κων/νος, 62 Νικολάου Κατίνα, 60
Μπάρλα Κωστούλα, 106 Νικολάου Κων/νος, 60
Μπάρλας Κων/νος, 30, 106 Νικολάου Νικόλαος-Γεώργιος, 60
Μπάρλας Πέτρος, 106 Νικολάου Φώτιος, 36, 37
Μπελλά Κοκόνα, 101 Νικολήνταης Ιωάννης, 108
Μπελλάς Ιωάννης, 101 Νικολουδάς Ιωάννης, 47
Μπελλάς Παναγιώτης, 101 Νταγιάκος Αντώνιος, 63
Μπογιατζόγλου, βλ. Βογιατζόγλου Νταγιάκος Νικόλαος, 63
Μπουγατσά Ανεζούλα, 63 Νταγιάκος Σταμάτιος, 38, 63
Μπουγατσά Κωνσταντινιά, 38, 63 Νταγιάκου Άννα, 63
Μπουκάλη Ανθ., 85 Νταγιάκου Δέσποινα, 63
Μπουκάλη Ελένη, 85 Νταγιάκου Ελένη, 63
Μπρίκης Πέτρος, 46 Νταγιάκου Κατίνα, 63
Μυζήθρα Αικατερίνη, 58 Νταγιάκου Κική, 63
Μυζήθρα Αναστασία, 58 Νταγιάκου Μαυρουδή, 63
Νταγιάκου Ουρανία, 63 Παπάς Παναγιώτης, 107

Ντουρνά Κουρτού, 48 Παπιομύτογλους Νικόλαος, 107
Ορφανός Γεώργιος, 60 Πατεράκη Δέσποινα, 92
Ορφανός Παναγιώτης, 36, 60 Πατεράκης Κων/νος, 92
Ορφανού Ευαγγελία, 60 Πατεράκης Σπυρίδων, 92
Ορφανού Μαρία, 60 Πέππα Αναστασία, 47, 52
Ορφανού ραλλού, 60 Πέππας Βασίλειος, 48, 52
Παλάσαρου Σεβαστή, 40, 69 Πέππας Νικόλαος, 52
Παλάσαρου Στυλιανή, 69 Περβολάρη Χρυσή, 82
Παλάσαρου Φλωρεντία, 69 Περβολάρης Αντώνιος, 82
Παλάση Αθηνά, 50 Περβολάρης Ερρίκος, 82
Παλάση Θεοδώρα, 58 Περβολάρης Παντελής, 82
Παλάση Παρασκευούλα, 58 Περδίκη Φανή, 40, 67
Παλάση τριανταφυλλιά, 58 Περδίκης Παναγιώτης, 67
Παλάση - Κρητσιώτη Μαρία, 58 Πεσβάντης Γεώργιος, 108
Παλάσης Γεώργιος, 58 Πεσλεμέ Κατίνα, 104
Παλάσης Ιωάννης, 58 Πεσλεμέ Λευκοθέα, 104
Παλάσης - Κρητσιώτης Μαριάνος, 58 Πεσλεμέ Μαρία, 104
Παλάσης Πολύζωος, 36, 58 Πεσλεμέ Χαρίκλεια, 104
Παλάσης Χαράλαμπος, 58 Πεσλεμέ Χρυσάνθη, 104
Πάμπουλα Ελένη, 95 Πεσλεμές Δημήτριος, 104
Πάμπουλας Γεώργιος, 95 Πεσλεμές Ιωάννης, 104, 107
Πάμπουλας Εμμανουήλ, 95 Πεταλίδα Γεωργία, 60
Πάμπουλας Ιωάννης, 95 Πεταλίδα Μαρία, 60
Παναγιωτάκη Βενετώ, 38, 63 Πεταλίδας Κυριάκος, 36, 60
Παναγιωτάκης Κυριάκος, 92 Πετράκης Κων/νος, 93
Παντερή Κυριακούλα, 99 Πετσετάκη Σταυρούλα, 91
Παντερμαλής Κυριάκος, 40, 67 Πετσετάκης Ανδρέας, 91
Παπαδάκη Αναστασία, 86 Πετύκας Αργυρή, 83
Παπαδάκη ροδάνθη, 86 Πετύκα Σμαράγδη, 83
Παπαδάκης Γεώργιος, 86 Πετύκας Γεώργιος, 83, 107
Παπάζογλου Εμμανουήλ, 108 Πετύκας Δημήτριος, 83
Πολίτη Ευστρατία, 103 Σαμιόγλου Δημητρία, 100

Πολίτη Παναγιώτα, 103 Σαμιόγλου Ελευθέριος, 100
Πολίτη Παρασκευούλα, 103 Σαμιόγλου Ευμορφία, 102
Πολίτης Αντώνιος, 103 Σαμιόγλου Μιχαήλ, 100
Πολίτης Κυριάκος, 103 Σαμιόγλου Μιχαήλ, 100
Πολίτης Μιχαήλ, 103 Σαμιόγλου Νικόλαος, 102
Πούλος Ελευθέριος, 59 Σαμιόγλου Χαράλαμπος, 102
Πούλος Νικόλαος, 59 Σαούδης Κωνσταντίνος, 46
Πούλου Δέσποινα, 59 Σαρηγιάννη Στυλιανή
Πούλου Θεοδώρα, 59 Σαρηγιάννης Γεώργιος, 69
Προδρόμου Ευστράτιος, 92 Σαρηγιάννης Ιωάννης, 69
Προδρόμου Μαρία, 92 Σαρημπογιαννάκη Αγγελική, 81
Προδρόμου Φίλιππος, 92 Σαρημπογιαννάκη Στυλιανή, 69, 81
Προδρόμου Χαράλαμπος, 92 Σαρημπογιαννάκης Αντώνιος, 81
Πυργαρούση Άννα, 77 Σαρημπογιαννάκης Κων/νος, 81
Πυργαρούσης Αθανάσιος, 76 Σαρημπογιαννάκης Παναγιώτης, 81
Πυργαρούσης Γεώργιος, 76 Σαρόγλου Αντώνιος, 30, 35
Πυργαρούσης Δημήτριος, 76 Σαρόγλου Βαγιανός, 35
Πυργαρούσης Παντελής, 77 Σιμιτζή Αναστασία, 58
Πυργαρούσης Εμμανουήλ, 77 Σιμιτζή Γαρουφαλλιά, 55
ρουμελιώτου Μαρία, 70 Σιμιτζή Ειρήνη, 55
ρουσάκη Άννα, 93 Σιμιτζή Μαρία, 58
ρουσάκης Ιωάννης, 93 Σιμιτζή Παναγιώτα, 58
Σάμενος Αλέξανδρος, 84 Σιμιτζής Αθανάσιος, 36
Σάμενος Λεωνίδας, 84 Σιμιτζής Απόστολος, 58
Σάμενος Πολύδωρος, 84 Σιμιτζής Εμμανουήλ, 55
Σάμενου Κων/να, 84 Σιμιτζής Κων/νος, 42, 55
Σάμενου Μαρία, 84 Σίμου Μιχ., 35
Σάμενου Φωτεινή, 84 Σκαμάγκα Μαρία, 62
Σαμιόγλου Αγγελική, 100 Σκαμάγκας Κων/νος, 38, 62
Σαμιόγλου Άννα, 100 Σκαρβέλη Αγγελικώ, 73
Σαμιόγλου Γεώργιος, 102 Σκαρβέλη Ειρήνη, 73
Σκαρβέλη Ελένη, 74 Συριανόγλου Γεώργιος, 42, 107

Σκαρβέλη Καλλιόπη, 73 Συριανόγλου Δημήτριος
Σκαρβέλη Μαρία, 73 Συριανόγλου Μιχαήλ, 54
Σκαρβέλη Σοφία, 47, 73 Συριανόγλου Νικόλαος, 54
Σκαρβέλη Σταυρούλα, 73 ταϊχρήστου Γεώργιος, 103
Σκαρβέλη Χρυσή, 73 ταϊχρήστου Δημοσθένης, 103
Σκαρβέλης Γεώργιος, 44, 73 ταϊχρήστου Καλιρρόη, 103
Σκαρβέλης Δημήτριος, 73 ταϊχρήστου Μαρία, 103
Σκαρβέλης Ελευθέριος, 73 τερζή Δέσποινα, 80
Σκαρβέλης Νικόλαος, 44, 73 τερζή Δημητρία, 80
Σκαρβέλης Πέτρος, 44, 74 τζάνος Γεώργιος, 86
Σκαρβέλης Στυλιανός, 74 τζάνος Δημήτριος, 86
Σκιτζής, βλ. Εσχυτζής τζάνου Αναστασία, 86
Σκούληκα Γεωργία, 70 τζάνου Σεβαστή, 86
Σκούληκα Μαρία, 70 τζημπούκα, βλ. τσιμπούκας
Σκούληκας Διαμαντής, 44, 70 τζιλιγκάνος, βλ. τσιλιγκάνος
Σκούληκας Ιωάννης, 107 τηνιακός Ιωάννης, 102
Σπανός Αριστείδης, 56 τηνιακός Κων/νος, 102
Σπανού Ουρανία, 56 τηνιακού Ειρήνη, 102
Σπανού Στυλιανή, 13, 42, 56 τηνιακού Παναγιώτα, 102
Σπυριδάκη Ελένη, 61 τριαντάφυλλος Αναστάσιος, 107
Σπυριδάκη Καλλιόπη, 61 τριαντάφυλλος Γεώργιος, 103
Σπυριδάκη Χρυσή, 61 τριαντάφυλλος Ιωάννης, 103, 107
Σπυριδάκης Δημήτριος, 36, 61 τριαντάφυλλος Μιχαήλ, 103
Σπυριδάκης Ιωάννης, 61 τριανταφύλλου Δημητρία, 103
Στάλπου Ευαγγελία, 84 τριανταφύλλου Πολυξένη, 103
Στάλπου Κων/να, 84 τριανταφύλλου Σοφία, 42, 54
Στεφανή Ελένη, 89 τσακός Άργυρος, 64
Στεφανής Μιχ., 89 τσακός Δημήτριος, 38, 64
Συριανόγλου Όλγα, 54 τσακός Θεόδωρος, 64
Συριανόγλου Αναστάσιος, 54 τσακός Ιωάννης, 64
Συριανόγλου Γαβριήλ, 54 τσακός Νικόλαος, 64
τσακού Γιασεμί, 64 τσιμπούκα Μαρία, 91

τσακού Μαρία, 64 τσιμπούκα Μυρσίνα, 103
τσαμπή Φωτεινή, 42, 55 τσιμπούκα ρηγούλα, 103
τσαρμουτόγλου Ανδρέας, 101, 107 τσιμπούκας Αναστάσιος, 103
τσαρμουτόγλου Γεωργία, 101 τσιμπούκας Αντώνιος, 90
τσαρμουτόγλου Θεοδώρα, 101 τσιμπούκας Γεώργιος, 91, 103
τσαρμουτόγλου Μαρία, 101 τσιμπούκας Δημήτριος, 91
τσατάλα Ουρανία, 60 τσιμπούκας Θεόδωρος, 91
τσατάλα Χρυσάνθη, 36, 60 τσιμπούκας Ιωάννης, 91
τσικόγια Μαρία, 74 τσιμπούκας Νικόλαος, 90
τσικόγια Σοφία, 74 τσιμπούκας Παναγιώτης, 103
τσικόγιας Γεώργιος, 74 τσιμπούκας Χρήστος, 103
τσικόγιας ηλίας, 45, 74 τσινιάρη Αρχοντούλα, 50
τσηκουρλή Βασιλική, 84 τσινιάρη Ευαγγελία, 50
τσηκουρλή Ελένη, 84 τσινιάρης Ανδρέας, 50
τσηκουρλή Ουρανία, 84 τσινιάρης Στυλιανός, 48, 50, 107
τσηκουρλή Πελαγία, 84 τσιριγώτης Σταύρος, 40, 67
τσηκουρλής Γεώργιος, 84 τσίχλη Κατ., 86
τσηκουρλής Παναγιώτης, 84 τσίχλης Νικόλαος, 86
τσηκουρλής Χρήστος, 84 τσίχλης Στεριος, 86
τσιλιγκάνος Αναστάσιος, 81 τσουβαλάς Λάμπρος
τσιλιγκάνος Απόστολος, 81 Υπερήφανος Αντώνιος, 108
τσιλιγκάνος Ευάγγελος, 81 Υπερήφανου Φωτεινή, 104
τσιλιγκάνος Ιωάννης, 81 Φεσσάρα Μερσίνη, 89
τσιλιγκάνου Δρόσα, 81 Φεσσάρας Κων/νος, 89
τσιλιγκάνου Μαρία, 81 Φεσσάρας Στυλιανός, 89
τσιλιγκάνου Σουλτάνα, 81 Φραγκάκη Βασιλική, 73
τσιμπούκα Αργυρή, 90 Φραγκάκη Στυλιανή, 73
τσιμπούκα Ειρήνη, 91 Φραγκάκης Βασίλειος, 73
τσιμπούκα Κατίνα, 90 Φραγκάκης Γεώργιος, 73
τσιμπούκα Κυριακούλα, 91 Φραγκάκης Δημήτριος, 44, 73
τσιμπούκα Λουλούδη, 90 Χαλβατζή Μάρθα, 40, 68
Χαλβατζή Πάτρα, 68 Χατζαντωνάκης Λεωνίδας, 12

Χαλβατζής Αναστάσιος, 68 Χατζηαλεξίου Αναστασία, 103
Χαλβατζής Δημήτριος, 68 Χατζηαλεξίου Αλέξανδρος, 103
Χαλβατζής Ελευθέριος, 68 Χατζηαλεξίου Γεωργία, 103
Χαλβατζής Κων/νος, 68 Χατζηιωακείμ Αργυρή, 93
Χαλβατζής Μιχαήλ, 68 Χατζηιωακείμ Γεώργιος, 93
Χανιωτάκη Αγγέλα, 79 Χατζηιωακείμ Κων/νος, 93
Χανιωτάκη Βασιλική, 79 Χατζηκυριακού Αθανάσιος, 61
Χανιωτάκη Ελένη, 79 Χατζηκυριακού Αναστασία, 61
Χανιωτάκης Γεώργιος, 79 Χατζηκυριακού Ανδρέας, 61
Χανιωτάκης Εμμανουήλ, 79 Χατζηκυριακού Διαμάντα, 61
Χατζάκη Βασιλική, 86 Χατζηκυριακού Νικόλας, 61
Χατζάκης Αναστάσιος, 86 Χατζηκυριακού Παρασκευή, 61
Χατζάκης Δημήτριος, 86 Χατζηκυριακού Χρυσάνθη, 61
Χατζάκης Εμμανουήλ, 86 Χατζηκωσταντίνου Άννα, 78
Χατζανδρέα Ειρήνη, 70 Χατζηκωσταντίνου Βασιλεία, 78
Χατζανδρέα Μαρία, 70 Χατζηκωσταντίνου Δημητρία, 78
Χατζανδρέας Αγησίλαος, 70 Χατζηκωσταντίνου Εμμανουήλ, 78
Χατζανδρέας Εμμανουήλ, 68, 70, 107 Χατζηκωσταντίνου Κων/νος, 78
Χατζανδρέας Παναγιώτης, 68, 70 Χατζηκωσταντίνου Μιχαήλ, 78
Χατζανδρέου Γεωργία, 68 Χατζηλαμπή Παναγιώτα, 92
Χατζανδρέου Κυριακή, 68 Χατζηλαμπή Χαρίκλεια, 92
Χατζανδρέου Δημήτριος, 40, 68 Χατζηλαμπή Χρυσή, 92
Χατζανδρέου Εμμανουήλ, 44, 68 Χατζηλαμπής Αριστείδης, 92
Χατζανδρέου Παναγιώτης, 68 Χατζηλαμπής Κων/νος, 92
Χατζαντωνάκη Δέσποινα, 88 Χατζηλαμπής Νικόλαος, 92
Χατζαντωνάκη Κυριακή, 76 Χατζημακρή Γεωργία, 69
Χατζαντωνάκη Μαρία, 88 Χατζημακρή Μαρία, 40, 69, 107
Χατζαντωνάκη Πατρώνα, 88 Χατζημακρής Χαρίδημος, 69
Χατζαντωνάκη Στυλιανή, 76 Χατζημανώλη Κυριακή, 80
Χατζαντωνάκης Γεώργιος, 88 Χατζημανώλη Κων/να, 106
Χατζαντωνάκης Δημήτριος, 76 Χατζημανώλη Μαρία, 80
Χατζημανώλη Σταματούλα, 106 Χιώτης Εμμανουήλ, 81

Χατζημανώλη Παναγιώτα, 80 Χιώτης ηλίας, 81
Χατζημανώλης Εμμανουήλ, 80 Χιώτης Ιωάννης, 81
Χατζημανώλης Θεόδωρος, 106 Χιώτης Παναγιώτης, 81
Χατζημανώλης Ιωάννης, 106 Χιώτης Φώτιος, 66
Χατζημανώλης Κυριάκος, 106 Χόμπη Αθανασία, 80
Χατζηνικολάου Αγλαΐα, 60 Χόμπη Γεωργία, 80
Χατζηνικολάου Κατίνα, 60 Χόμπη Δέσποινα, 80
Χατζηνικολάου Κωνσταντίνος, 60 Χόμπης Αναστάσιος, 80
Χατζηνικολάου Νικόλαος, 60 Χόμπης Ευάγγελος, 80
Χατζηνικολάου Φώτιος, 60 Χόμπης Ιωάννης, 80
Χατζηορφανός Κων/νος, 107 Χόμπης Οδυσσεύς, 80
Χατζηπαράσχου Κυριακούλα, 69 Χουβαρντά Ελένη, 74
Χατζηπαράσχου Παναγιώτα, 69 Χουβαρντάς Ιωάννης, 30, 45, 74
Χατζηπαράσχου Παράσχος, 40, 69 Χούλη Γαρυφαλιώ, 65
Χατζηρόδου Νικόλαος, 41 Χούλη Δέσποινα, 65
Χιώτη Ειρήνη, 81 Χούλη Κατίνα, 65
Χιώτη Ευγενία, 81 Χούλης Αντώνιος, 38, 65
Χιώτη Μαρία, 66, 81 Χούλης Δημήτριος, 65
Χιώτη Φωτεινή, 104 Χούλης Ιωάννης, 65
Χιώτη Χρυσή, 81 Χούλης Μάρκος, 65
Χιώτης Αθανάσιος, 81 Ψαρά Χαρίκλεια, 66
Χιώτης Αντώνιος, 81, 104 Ψαρουδάκης Χρήστος, 58
Γενικό Ευρετήριο
Αγγελιανά, 91 Βελιγράδιον, 24, 93
Αγγλία, 21 Βενέρης τιμόθεος, 17
Αγ. Ανδρέας, 108 Βενιζέλος Ελευθέριος, 20
Αγ. Γεώργιος (Μ. Ασίας), 46, 107 Βήμα ρεθύμνης, 13, 15
Αγ. Δημήτριος, 22, 23,, 28, 29, 36, 37, 58, Βογιατζάκις Ιωάννης, 18
59 Βοριαδάκις Γρηγόριος, 16, 21
Αγ. Παρασκευή, 13, 22, 23, 107 Βουρλά, 40, 49, 50, 66, 96, 97
Αγ. τριάδα, 23, 24, 107
Αγ. Μάμας, 93 Γαλανάκης Μ., 25
Άδελε, 11, 13, 22, 23, 107 Γαλάνη Μαρία, 18
Αδραμύττιον, 59 Γαλλία, 21
Αϊβαλί, 11, 24, 40, 42, 49, 52, 55, 56, 59, Γεβεριάν Οχανή, 21
67, 82, 83, 84, 85 Γιαννούδι, 32, 107
Αλάτσατα, 24, 38, 62, 90 Γοβατζιδάκις Ιωάννης, 15
Αμερική, 23, 95
Αμνάτος, 23 Δάβη Χρυσούλα, 18
Αμπελάκια (Μ. Ασίας), 41 Δαλαμβέλου, 23
Αναγνωστοπούλου τελέσιλλα, 18 Δάνδολος Νικόλαος, 15, 18
Άντερσεν, 19 Δασκαλάκις Ιωάννης, 18
Αντιγόνη (πλοίο) Δαφέρμος Γεώργιος, 18, 19
Αξάριον, 86 Δερμιτζάκις Γεώργιος, 15, 18
Αποστολάκης Ιωάννης, 12 Δετοράκις Εμμανουήλ, 15
Αρδαχάν, 14 Δημητρακάκις Ευγένιος, 18
Αρναούτογλου Αντώνιος, 21 Διδασκαλικός Σύνδεσμος ρεθύμνης, 19
Αστέρι, 22 Δρανδάκι Ελένη, 18
Δρανδάκις Στυλιανός, 18
Βαϊνδάρ, 92 Δροσάκι Ευαγγελία, 18
Βατούμ, 14 Δρύμισκος, 19
Βατζίκι, 90, 91
Βεβελάκη Μαλβίνα, 18 Εκκεκάκης Γ., 25
Βέλγιο, 21 Ελλάδα, 11, 12, 14, 21
Έρφοι, 23, 25 Κοπανάκις Νικόλαος, 18

Ευκλείδης (γιατρός), 18 Κοτζαμπασάκις Γεώργιος, 18
Κουμεντάς Ευστάθιος, 15, 19
Ζακάκις τίτος, 15 Κουντουριώτης Παύλος, 17, 19
Ζαννιδάκι Αμαλία, 19 Κρασούνας, 25
Κρήτη, 19, 20, 24
ηλιακάκις Παντελής, 19 Κρητική Επιθεώρησις, 13, 14, 16, 17, 18, 19
ηΠΑ, 21 Κυδωνίες, 25
ηράκλειο, 13, 23, 56 Κυνήτσι, 81, 88, 92
Κυριάννα, 23, 25
Θεσσαλονίκη, 23 Κωστογιάννης Στυλιανός, 15
Θράκη, 79
Λούτρα, 22, 50
Ιταλία, 21 Λυθρί, 76, 83, 88, 89
Λωζάννη, 20, 21
Καζαζαληλαδάκις Αλή, 17
Καϊναρτζές, 23 Μαγνησία ρεθ., 107
Καϊσλάρ, 82 Μακ Δάουελ, 19
Καλαϊτζάκις Βασίλειος, 17, 19 Μαλανδράκι Αναστασία, 18
Καλομενόπουλος Χαρίτων, 18 Μανουρά Λιλίκα
Καπεδιανά, 25, 108 Μανουσάκης Πέτρος, 15
Καππαδόκες, 12 Μαρουλάς, 23, 24, 107
Καρατζεδάκις Μουσταφά Αλή, 17 Μαρουλιανού Μαρία, 18
Καρυωτάκις Χουσεΐν Μενεμένη, 37
Καραμπουρνού -ά, 24, 44, 59, 72, 73, 74, Μικρά Ασία, 15, 18, 23, 24
94, 98 Μισίρια, 23, 108
Καρς, 14 Μιχελακάκις Γεώργιος, 19
Κασαμπάς, 40 Μοάτσος Θεμιστοκλής, 18
Καστελάκια, 107 Μολδοβάνιον, 46, 47
Κατσολεδάκις, Μουνδριανάκις Ευάγγελος, 18
Κέλεμπο, 49, 50 Μουσουλμανική Κοινότης, 17
Κιντάρια, 86 Μουσουλμανικόν Σχολείον, 18
Κλησίκιοϊ, 84 Μουφτής ρεθύμνης, 17
ΠΑΝΑΓΙωτηΣ ΜΙΧ. ΠΑρΑΣΚΕΥΑΣ 129
Μπουρνόβα, 76 ρουσοσπίτι, 107

Μύλοι, 19
Σευδίκιοϊ, 37, 47, 58, 60
Νεύς Αμάρι, 19 Σκαντζάκις Πέτρος, 15
Νικομήδεια, 99 Σκορδύλο, 84
Ν. Φώκαιες, 24, 36, 40, 42, 44, 49, 50, 51, Σμύρνη, 76, 79, 86, 93
52, 54, 58, 60, 61, 70, 71, 73, Σόμα, 40, 49, 66, 67
74, 78, 80, 81, 85, 92, 94, 100, Σπανδάγου Όλγα, 18
101, 102, 103, 104, 105 Σχοινάς Μ., 18
Ξηρό Χωριό, 25, 107 τεκές, 46, 47

τεκές Μασταμπά, 18
Οδεμήσιον, 46, 60, 93
τένεδος, 84
Ουσταδάκις Κεμάλ, 17
τζαμί Άμμου Πόρτας, 18
Παϊγκρέ, 82 τζιτζαραπάκις ρεΐφ, 17
Παλουκισέρ, 49, 50 τουρκία, 20
Πάνορμο, 24, 92 τσανταρλή, 89
Παπαδάκις Ζαχαρίας τσεσμές (Μ. Ασίας), 23, 24, 38, 62, 76, 96
Παπά Οχανή Γκεβεριάν, 16, 21 τσεσμές (ρεθύμνης), 23, 26, 27, 38, 62, 107
Παρθεναγωγείο Φουρφουρά, 19 τσιφλίκι Αγ. Γεωργίου, 46
Πατρίς (πλοίο), 17 τυλλιανάκις Νικόλαος, 18
Πετυχάκις Ιωάννης, 15
Πίκρι Φουρναράκι Κατίνα, 18
Περιβόλια, 24 Φραγκιάς Ευάγγελος, 15
Πλατανές, 22, 23, 107
Πολιτιστικός Σύλλογος Άδελε, 12 Χαλκιαδάκι Κορίνα, 18
Πόντος, 14 Χαμαλεύρι, 23, 107
Χαρκιανάκης Στυλιανός, 12
ρέθυμνο, 11, 12, 15, 19, 23, 24 Χίος, 23, 54, 89
ρεΐς Ντερέ, 24, 38, 63, 73, 82 Χουμέρι, 23, 24, 93
ρολόγης Σταμάτιος, 15, 18 Χριστιανικόν Σχολείον, 18
ρουμελί, 11, 23, 92
ρουπίν Αγκοπιάν, 21 Ψωμάς Νικόλαος, 15
το βιβλίο
του Παναγιώτη Μιχ. Παρασκευά
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΟΜΑΣ ΜΑΡΟΥΛA: MIA KATAΓΡΑΦΗ ΤΟΥ 1923
σελιδοποιήθηκε, φωτοστοιχειοθετήθηκε καί τυπώθηκε
σε 1000 αντίτυπα, σε χαρτί samois 100 γρ.
από τη ΓρΑΦΟτΕΧΝΙΚη ΚρητηΣ ΑΕΕ
(3ο χλμ. Εθνικής οδού ρεθύμνου-Χανίων)
τον Ιούλιο του 2008.
Ευρετήριο Ονομάτων Προσφύγων*

Αβραάμ Ελένη, 99 Αραμπατζή Σταυρούλα, 83
Αγιασοτέλη Δέσποινα, 40, 67 Αραμπατζής Νικόλαος, 83
Αγιασοτέλη Κυριακή, 67 Αραμπλή Μαρία, 85
Αγιασοτέλη Φιλιώ, 67 Αραμπλής Αθανάσιος, 85
Αγγελικάκη Μαρία, 40, 68 Αραμπλής Αντώνιος, 85
Αγγελικάκης Νικόλαος, 68 Αραμπλής Δημήτριος, 85
Αθανασίου- Υτζέ Ζαχαρένια Αραμπλής Ιωάννης, 85
Αθανασίου- Υτζές Δημήτριος Αραμπλή Παρασκευή, 85
Aϊβαλιώτης Σταύρος, 48, 52 Αράμπογλου Κατίνα, 67
Αλατσά Αγγέλα, 97 Αράμπογλους Ιωάννης, 67
Αλατσά Μαρία, 97 Αράμπογλους Πασίων, 67
Αλατσά Πάτρα, 97 Αράμπογλους Σωτήριος, 13, 40, 67
Αλατσάς Δημήτριος, 97 Αργυρίου Μαιρούλα, 78
Αλατσάς Ιωάννης, 97 Αργυρίου Νικόλαος, 78
Αλατσάς Νικόλαος, 97 Αργυρίου Σοφία, 78
Αλβανός Δημήτριος, 54 Αρμή Βασιλική, 71
Αλβανός Ευστράτιος, 54 Αρμή Δημητρία, 71
Αλβανός Κυριάκος, 54 Αρμή Μαρία, 71
Αλβανός Παράσχος, 42, 54 Αρμής Γεώργιος, 44, 71
Αλβανού Γεωργία, 54 Αρμής Ιγνάτιος, 71
Αλβανού Ελένη, 54 Αρμής Ιωάννης, 71
Ανδριώτη Δέσποινα, 55 Αρμής Μιχαήλ, 71
Ανδριώτης Γρηγόριος, 55 Αρμής Νικόλαος, 71
Ανδριώτης Παναγής, 42, 55 Ατζαμή Δέσποινα, 59
Ανδρουλάκις Εμμανουήλ, 13 Ατζαμής Στυλιανός, 36, 59
Αραμπατζή Ειρήνη, 83 Βακιρτζή Αναστασία, 66
* Στο Ευρετήριο αυτό τα ονόματα των προσφύγων παρατίθενται, όπως έχουν σήμερα επικρατήσει να γρά-
φονται και όχι όπως είναι στο Κατάστιχο. Γι’ αυτό οι αναγνώστες να βλέπουν τη σελ. και την οικεία μερίδα
του Κατάστιχου.
Βακιρτζή Αργυρώ, 66 Βασιλείου Σταματία, 102

Βακιρτζή Γεωργία, 52 Βασιλείου Στυλιανή, 102
Βακιρτζή Δημητρία, 66 Βασίλαρος Δημήτριος, 80
Βακιρτζή Ειρήνη, 66, 69 Βασίλαρου Κυριακή, 80
Βακιρτζή Ελένη, 52 Βασίλαρου Σοφία, 80
Βακιρτζή Ευαγγελία, 66 Βασίλαρου Στυλιανή, 80
Βακιρτζή Ευανθία, 66 Βασίλογλου Σοφία, 70
Βακιρτζή Κυριακούλα, 66 Βασίλογλου Δημήτριος, 70
Βακιρτζή Μαρία-Γεωργία, 66 Βασίλογλου Ιωάννης, 44, 70
Βακιρτζή Φραγκούλα, 66 Βενέρη Μαρία, 97
Βακιρτζής Γεώργιος, 48, 52, 107 Βενέρη Ουρανία, 97
Βακιρτζής Δημήτριος, 66, 69 Βενέρης Αντώνιος, 97
Βακιρτζής Κων/νος, 52 Βενέρης Γεώργιος, 97
Βακιρτζής Μιχαήλ, 40 Βενέρης Δημήτριος, 97
Βακιρτζής Νικόλαος, 52 Βενέρης Κων/νος, 97
Βακιρτζής Παναγιώτης, 40, 66 Βιδάλη Αναστασία, 102
Βακιρτζής Στυλιανός, 66 Βιδάλη Βασιλεία, 102
Βαμβακά Αικατερίνη, 55 Βιδάλη Θεοδώρα, 102
Βαμβακά Ελευθερία, 55 Βιδάλης Αντώνιος, 102, 107
Βαμβακά Όλγα, 55 Βιδάλης Γεώργιος, 102
Βαμβακά Χαρίκλεια, 55 Βιδάλης Νικόλαος, 102
Βαμβακάς Βασίλειος, 55 Βογιατζή Μαρία, 96
Βαμβακάς Ιωάννης, 55 Βογιατζής Κων/νος, 96
Βαμβακάς Παναγιώτης, 55 Βογιατζής Παντελής, 96
Βαμβακάς Παρασκευάς, 42, 55 Βογιατζής Χαράλαμπος, 96
Βαξεβάνης, βλ. Μπαξεβάνης Βογιατζόγλου Γεωργία, 78
Βασιλείου Αριστέα, 102 Βογιατζόγλου Γεώργιος, 78
Βασιλείου Ασημίνα, 102 Βογιατζόγλου Μαρία, 78
Βασιλείου Βασίλειος, 102 Βογιατζόγλου Μερόπη, 60
Βασιλείου Γεώργιος, 102 Βογιατζόγλους Κυριάκος, 36, 60
Βασιλείου Εμμανουήλ, 102 Βοριά Χρυσή, 100
Βασιλείου Κατίνα, 102 Βοριάς Δημήτριος, 100
Βοριάς Χαράλαμπος, 100 Γιανκυζάκης, βλ. Γιακιντζάκης

Βουλγαράκης Ιωάννης, 45, 70 Γιαρμά Αθηνά, 82
Γάβανου Γεωργία, 51 Γιαρμάς Ιωάννης, 82, 107
Γάβανου Δέσποινα, 51 Γκαγκά Ειρήνη, 83
Γάβανου Μαρία, 51 Γκαγκά Κοκόνα, 83
Γάβανου Μαργαρίτα, 51 Γκαγκά Χρυσή, 83
Γάβανου Παναγιώτα, 51 Γκαγκάς Εμμανουήλ, 83, 107
Γάβανος Κων/νος, 48, 51, 107 Γκαλιούρης, βλ. Καλιούρης
Γάβανος Νικόλαος, 51 Γκίκα Ελένη, 38
Γαζή Παρασκευή, 85 Γκουβά, βλ. Κουβάς
Γαζής Γεώργιος, 85 Γρύλλη Αικατερίνη, 99
Γερεντζής, βλ. Κερεντζής Γρύλλη Ειρήνη, 99
Γεωργαλή Ειρήνη, 52 Γρύλλη Χρυσή, 99
Γεωργαλή Μαρία, 52 Γρύλλης Γεώργιος, 99
Γεωργαλής Κων/νος, 52 Γρύλλης Ελευθέριος, 99
Γεωργίου Ιωάννα, 48 Γρύλλης Κυριάκος, 99
Γιαγκιόζης Γεώργιος, 74 Γρύλλης Νικόλαος, 99
Γιαγκιόζη τριανταφυλλιώ, 74 Γρύλλης Στέφανος, 99
Γιακιντζάκη Λουλουδιά, 73 Γύτη Βασιλική, 97
Γιακιντζάκη Μαρία, 73, 82 Γύτης Αδαμάντιος, 97
Γιακιντζάκης Ανδρέας, 44, 73 Γύτης Γεώργιος, 97, 107
Γιακιντζάκης Γεώργιος, 73 Δεληγιώργη Γαρουφαλιά, 100
Γιακιντζάκης Ευστράτιος, 73 Δεληγιώργη Θεοδώρα, 100, 104
Γιακιντζάκης Κων/νος, 82 Δεληγιώργη Σοφία, 100
Γιακιντζή Αικατερίνη, 80 Δεληγιώργης Αντώνιος, 100, 104
Γιακιντζή Παρασκευή, 80 Δεληγιώργης Γεώργιος, 100, 104
Γιακιντζή τριανταφυλιώ, 80 Δεληγιώργης Ελευθέριος, 100, 104
Γιακιντζής Ανδρέας, 80, 107 Δεληγιώργης Κων/νος, 100
Γιακιντζής Γεώργιος, 80 Δεληγιώργης Μιχαήλ, 100
Γιακιντζής Ιωάννης, 80 Δελήμπαση Αγγελική, 81
Γιακιντζής Μιχαήλ, 80 Δελήμπαση Άννα, 81
Γιανκιόζης, βλ. Γιαγκιόζης Δελήμπαση Δημητρία, 81
Δελήμπαση Πανδώρα, 81 Δροσάκης Μενέλαος, 79

Δελήμπασης Μιχαήλ, 81 Δροσόπουλος Δημήτριος, 35
Δελήμπασης Στυλιανός, 81, 108 Δροσόπουλος Εμμανουήλ, 106
Δελησάββα Παρασκευούλα, 100 Δροσόπουλος Ιωάννης, 106
Δελησάββας Γεώργιος, 100 Δροσόπουλος Κων/νος, 106
Δελησάββας Ιωάννης, 100 Δροσόπουλος Φώτιος, 106
Δελησάββας Νικόλαος, 100 Δροσοπούλου Γαρουφαλιά, 106
Δερμιτζή Ανδρονίκη, 73 Ελευθεράκη Κατίνα, 90
Δερμιτζή Μαρία, 46, 72 Ελευθεράκης Γεώργιος, 90
Δερμιτζή Στυλιανή, 44, 73 Ελευθεράκης Θεόδωρος, 90, 108
Δερμιτζής Γεώργιος, 44, 73 Ελευθεράκης Ιωάννης, 90
Δερμιτζής Δημήτριος, 44 Ελευθεράκης Κων/νος, 90
Δερμιτζής Μιχαήλ, 44, 72 Εσχυτζή Αγγέλα, 96
Δευτεραίος Ανδρέας, 76 Εσχυτζή Άννα, 96
Δευτεραίος Κων/νος, 76 Εσχυτζής Αθανάσιος, 96
Δευτεραίος Νικόλαος, 76 Εσχυτζής Ιωάννης, 96
Δευτεραίου Κατίνα, 76 Εσχυτζής Μιχαήλ, 96
Διαμαντόγλου Σοφία, 50 Ευαγγελιδάκη Αικ., 82
Διαμαντόγλους Γεώργιος, 48, 50 Ευαγγελιδάκη Ασπ., 83
Δογάνη Γαρουφαλιώ, 46 Ευαγγελιδάκη Κυριακ., 82
Δουλουμπέκη Βασιλεία, 46 Ευαγγελιδάκη Μαλαμ., 83
Δουλουμπέκη Μαρία, 101 Ευαγγελιδάκης Κων., 82
Δουλουμπέκη Παναγιώτα, 101 Ευαγγελιδάκης Μάρκ., 83
Δουλουμπέκη Στυλιανή, 101 Ευαγγελιδάκης Νικ., 83
Δουλουμπέκης Ανδρέας, 101 Ευαγγελιδάκης Ιωάν., 83
Δουλουμπέκης Γεώργιος, 101 Ζαγγύρη Άννα, 99
Δουλουμπέκης Κυριάκος, 101 Ζαγγύρη Ελένη, 99
Δουλουμπέκης Μιχαήλ, 101 Ζαγγύρη Ευαγγελία, 99
Δροσάκη Δέσποινα, 79 Ζαγγύρης Αντώνιος, 99
Δροσάκη Σταματία, 79 Ζαγγύρης Πέτρος, 99
Δροσάκης Ιωάννης, 79 Ζαχαρής Νικόλαος ή Παπαγιαννάκης, 42,
Δροσάκης Κων/νος, 79 54
Θερμιώτης Αθανάσιος, 107 Καλιάνης Νικόλαος, 61

Θυμιατζή Γιασεμί, 105 Καλιάνης Μιλτιάδης, 61
Θυμιατζής Κων/νος, 30, 105 Καλιάνης Παναγιώτης, 36, 61
Ιατρού Ειρήνη, 85 Καλικάτζαρος Μιχαήλ, 89
Ιατρού Ευτέρπη, 85 Καλικάτζαρος Σταμάτιος, 89
Ιατρού Θεόδωρος, 85 Καλικάτζαρου Αικατερίνη, 89
Ιατρού Κατίνα, 85 Καλικάτζαρου Ελευθερία, 89
Ιατρού Κων/νος, 85 Καλικάτζαρου Μαρία, 89
Ιατρού Μυρσίνα, 85 Καλικάτζαρου Μερόπη, 89
Ιατρού Νικόλαος, 85 Καλιοντζή Γαρυφαλλιά, 94
Ιατρού Χρήστος, 85 Καλιοντζή Κυριακούλα, 94
Iντζέ Ζαχαρ., 86 Καλιοντζής Πάτροκλος, 94, 107
Iντζές Δημ., 86 Καλιούρη Γαρουφαλιά, 72
Ιορδάνου Ιωάννης, 50 Καλιούρη Γεωργία, 71
Ιορδάνου Μαρία, 50 Καλιούρη Ελένη, 103
Ιορδάνου Παρασκευούλα, 50 Καλιούρη Ευαγγελία, 103
Ιορδάνου Προκόπης, 50 Καλιούρη Ευγενία, 72
Ιορδάνου Σταματία, 50 Καλιούρη Καλλιόπη, 103
Ιορδάνου Χαράλαμπος, 48, 50 Καλιούρη Μαρία, 72, 103
Ισμυρλή Καλλιόπη, 95 Καλιούρη Περμαθούλα, 71
Ισμυρλής Ιωάννης, 95 Καλιούρη Σοφία, 44
Ισμυρλής Παναγιώτης, 95 Καλιούρης Δημήτρης, 103
Iτζέ, βλ. Ιντζέ Καλιούρης Ιωάννης, 44, 71
Καισαριώτης Γεώργιος, 46 Καλιούρης Νικόλαος, 71
Κάκνα Δέσποινα, 83 Καλιούρης Απόστολος, 71, 103
Κάκνα τασία, 83 Καλλέργη Ελισσάβετ, 93
Κάκνας Αλέκος, 83 Καλλέργης Γεώργιος, 93
Κάκνας Γεώργιος, 83 Καλουσιάδη Αγαθή, 93
Καλαϊτζάκη Αναστασία, 84 Καλουσιάδης Αθανάσιος, 93
Καλαϊτζάκης Εμμανουήλ, 14, 84 Καλπάκη Μερσίνα, 69
Καλιάνη Ευμορφία, 61 Καλπάκης Βασίλειος, 40, 69
Καλιάνης Ευστράτιος, 61 Καλπάκης Γεώργιος, 69
Κανακάρη Δέσποινα, 76 Καπνάς Σταύρος, 67

Κανακάρη Ευδοκία, 76 Καπνάς τριαντάφυλλος, 67
Κανακάρη Κατίνα, 76 Καράβαλος Γεώργιος, 88
Κανακάρη Πατρώνα, 76 Καράβαλος Ευάγγελος, 88
Κανακάρης Δημήτριος, 76 Καράβαλος Ιωάννης, 88
Κανακάρης Κων/νος, 76 Καράβαλος Παράσχος, 88
Κανταρτζή Ελένη, 72 Καράβαλου Δέσποινα, 88
Κανταρτζή Ευαγγελία, 72 Καράβαλου Κυριακή, 88
Κανταρτζή Θεοδώρα, 72 Καράβαλου Μαρία, 88
Κανταρτζή Σοφία, 72 Καράβαλου Φιλιώ, 88
Κανταρτζής Αντώνιος, 44, 72 Καραβαριώτη Κυριακούλα, 78
Κανταρτζής Μιχαήλ, 44, 72 Καραβαριώτης Αναστάσιος, 78
Κανταρτζής Νικόλαος, 72 Καραβαριώτης Βασίλειος, 78
Κανταρτζής Παναγιώτης, 44, 72 Καραγιάννη Αγλαΐα, 97
Κανταρτζής Στυλιανός, 72 Καραγιάννη Βασιλεία, 97
Καντιφέ Αγγελική, 54 Καραγιάννη Δημητρούλα, 105
Καντιφέ Ευαγγελία, 54 Καραγιάννη Ειρήνη, 51
Καντιφέ Μαρία, 54 Καραγιάννη Ευαγγελία, 104
Καντιφές Δημήτριος, 54 Καραγιάννη Ευγενία, 92
Καντιφές Θωμάς, 54 Καραγιάννη Ιωάννα, 97
Καντιφές Χαράλαμπος, 42, 54, 107 Καραγιάννη Λαμπρινή, 97
Καντιφές Χρήστος, 54 Καραγιάννη Μαρία, 97
Καπουτσίδη Ελισσάβετ, 99 Καραγιάννη Στασούλα, 105
Καπουτσίδη Ζωή, 99 Καραγιάννης Αθανάσιος, 35, 104
Καπουτσίδη Όλγα, 99 Καραγιάννης Αντώνιος, 104
Καπουτσίδης Απόστολος, 99 Καραγιάννης Γεώργιος, 104
Καπουτσίδης Γεώργιος, 99 Καραγιάννης Δημήτριος, 48, 51, 92, 107
Καπουτσίδης Μιχαήλ, 99 Καραγιάννης Ευάγγελος, 97
Καπουτσίδης Πολυχρόνης, 99 Καραγιάννης Ζαχαρίας, 97
Καπνά Μαρία, 67 Καραγιάννης Κων/νος, 97
Καπνάς Δημήτριος, 40 67 Καραγιάννης Νικόλαος, 104
Καπνάς Δούκας, 67 Καραγιάννης Παντελής, 38
Καραμιχάλη Μαρία, 68 Καρασταμάτης Στυλιανός, 72

Καραμιχάλη Χρυσάνθη, 68 Καρυστιανός Παναγιώτης, 48, 51, 107
Καραμιχάλης Βασίλειος, 68 Καρυστιανού Ευθαλία, 51
Καραμιχάλης Γεώργιος, 40, 68 Καρυστιανού Κωνσταντία, 51
Καραμιχάλης Κων/νος, 68 Καρυστιανού Μαρία, 51
Καράμπελα Γεωργία, 102 Κασάπη Δέσποινα, 96
Καράμπελα Κατίνα, 102 Κασάπη Παρασκευή, 96
Καράμπελα Παρασκευή, 102 Κασάπης Δημήτριος, 96
Καράμπελας Αθανάσιος, 102 Κασάπης Ιωάννης, 96
Καράμπελας Ανδρέας, 102 Κασαπίδη Ζωή, 99
Καραμπουτσούνη Αθανασία, 70 Κασαπίδης Δημήτριος, 99
Καραμπουτσούνη Δημητρία, 70 Κασαπίδης Ελευθέριος, 99
Καραμπουτσούνης Χαράλαμπος, 70 Κατιφές, βλ. Καντιφές
Καρανή Γιαννούλα, 48, 52 Κατραμάδος Ιωάννης, 101
Καρανμαλής Παρασκευάς, 46 Κατραμάδος Παναγιώτης, 101
Καραντώνη Άννα, 66 Κατραμάδου Αναστασία, 101
Καραντώνη Κατίνα, 66 Κατραμάδου Ιωάννα, 101
Καραντώνης Γεώργιος, 66 Κατραμάδου Καλλιόπη, 101
Καραντώνης Δημήτριος, 40, 66 Κατραμάδου Παρασκευή, 101
Καραντώνης ηλίας, 66 Κάτσουρα Γαρυφαλλιά, 90
Καραντώνης Θεόδωρος, 66 Κάτσουρα Ευαγγελία, 90
Καραντώνης Ιωάννης, 66 Κάτσουρα Κυριακούλα, 90
Καραντώνης Κων/νος, 38 Κάτσουρα Μαρία, 90
Καραπιπέρη Αγγελική, 88 Κάτσουρας Γεώργιος, 90
Καραπιπέρη Γεωργία, 88 Κάτσουρας Ιωάννης, 90
Καραπιπέρη Παρασκευή, 88 Κάτσουρας Παναγιώτης, 90
Καραπιπέρης Κυριάκος, 88 Καυλαρή Βικτωρία (Καλαρή σήμερα), 79
Καρασταμάτη Αναστασία, 72 Καυλαρή Σεβαστή, 79
Καρασταμάτη Κυριακούλα, 71 Καυλαρή Χαρίκλεια, 79
Καρασταμάτη Μαρία, 72 Καυλαρή Χριστίνα, 79
Καρασταμάτης Βασίλειος, 72 Καυλαρής Ανδρέας, 79
Καρασταμάτης Ιωάννης, 44, 71 Καυλαρής Αντώνιος, 79
Καυλαρής Εμμανουήλ, 79 Κονσολάκη Φωτεινή, 58

Καυλαρής Στέφανος, 79 Κονσολάκης Αθανάσιος, 36, 37
Καφφάτος Λυκούργος, 15 Κοντός Ιωάννης, 40
Κεκέ Ευανθία, 90 Κοντός Στυλιανός, 66
Κεκέ Κυριακούλα, 90 Κοντού Μαρία, 66
Κεκέ Μαγδαληνή, 90 Κοτζάμπαση Χρυσή, 92
Κεκέ Φιλλίτσα, 90 Κοτζάμπασης Γεώργιος, 92
Κεκές Γεώργιος, 90 Κοτζάμπασης Κων/νος, 92
Κεκές Δημήτριος, 90 Κουβά Δέσποινα, 66
Κεκές Ευάγγελος, 90 Κουβά Μαρία, 66
Κεκές Ιωάννης, 90 Κουβάς Ευάγγελος, 66
Κεκές Στέφανος, 90 Κουβάς Κων/νος, 40, 66
Κερεντζή Δέσποινα, 70 Κουκή Μαρία, 78
Κερεντζής Αγνάτιος, 70 Κουκής Ευστράτιος, 78
Κερεντζής Σάββας, 44, 70 Κουκής Μιχαήλ, 78
Κερτύρα Ειρήνη, 76 Κουκής Νικόλαος, 78
Κερτύρα Μαρία, 76 Κουκουναρά Ειρήνη, 56
Κερτύρας Γεώργιος, 76 Κουκουναρά Θεοδώρα, 42, 56
Κιαμέ Αναστασία, 55 Κουκουναράς Μιχαήλ, 56
Κιαμέ Ελένη, 55 Κουκουναράς Χρήστος, 56
Κιαμέ Μαρία, 55 Κουμιώτη Αθανασία, 70
Κιαμές Ανδροκλής, 55 Κουμιώτης Παναγής, 44, 70
Κιαμές Κων/νος, 42, 55, 107 Κουντή Ειρήνη, 89
Κιλέρη Ευαγγελία, 86 Κουντής Γεώργιος, 89
Κιλέρη Σοφία, 86 Κουντής Δημητριος, 89
Κιλέρης Ελευθέριος, 86 Κουντής Κων/νος, 89
Κιλέρης Στέργιος, 86 Κούτελας Ευστράτιος
Κόλλιας Δημήτριος, 46, 63 Κουτρουλή Μαρία, 88
Κομιζαξή Κων/να, 84 Κουτρουλή τριανταφυλλιά, 88
Κομιζαξή Χριστίνα, 84 Κουτρουλή Χρυσή, 88
Κομιζαξής Αριστείδης, 84 Κουτρουλής Αναστάσιος, 12, 88
Κονσολάκη Μελπομένη, 58 Κριτσιώτη Μαρία, 94
Κριτσιώτη ρηγούλα, 71 Λέκα Ειρήνη, 78

Κριτσιώτη ταξιαρχούλα, 71 Λαφαζάνη Ευαγγελία, 82
Κριτσιώτης Αθανάσιος, 44, 71 Λαφαζάνη Κατίνα, 82
Κριτσιώτης Κων/νος, 100, 107 Λαφαζάνη Καλλιόπη, 56
Κριτσιώτης Παλάσης, 94 Λημναίου Ευαγγελία, 40, 67
Κυπραίος Χρήστος, 100 Λημναίου Αναστασία, 42, 56
Κυριακίδη Παναγιώτα, 50 Λύκος Αναστάσιος, 44, 71
Κυριακίδη Φωτεινή, 50 Λύκος Γιαννούλης, 60
Κυριακίδης Βασίλειος, 48, 50, 107 Λύκος Ευάγγελος, 101
Κυριακίδης Ιορδάνης, 50 Λύκου Ειρήνη, 101
Κυριακίδης Χρήστος, 50 Λύκου Ουρανία, 60, 71
Κυριακού Αθανάσιος, 61 Μάγερα Αριστέα, 76
Κυριακού Αναστασία, 61 Μάγερα Αφροδίτη, 76
Κυριακού Ανδρέας, 61 Μαγερέλη Μαρία, 82
Κυριακού Διαμάντα, 61 Μαγερέλη Θεοδώρα, 82
Κυριακού Νικόλαος, 61 Μαγερέλη τασία, 82
Κυριακού Παρασκευή, 61 Μαγερέλης Απόστολος, 82
Κυριακού Χρυσάνθη, 61 Μαγερέλης Ιωάννης, 82
Κυρληρή Διονυσία, 98 Μαγερέλης Μιχαήλ, 82
Κυρληρή Κυριακή, 98 Μαγιατζή Άννα, 104
Κυρληρή Πατρώνα, 98 Μαγιατζή Κατίνα, 104
Κυρληρής Αναστάσιος, 98 Μαγιατζή Παγώνα, 104
Κυρληρής Γεώργιος, 98 Μαγιατζής Γεώργιος, 104
Κυρληρής Μιχαήλ, 98 Μαγιατζής Κων/νος, 104
Κυρληρής Σταμάτιος, 98 Μαγιάφα Αναστασία, 46, 69
Λαγός Αθανάσιος, 67 Μαγιάφα Αριστέα, 69
Λαγός Ιωάννης, 67 Μαγιάφα Μαρία, 69
Λαγού Ελένη, 67 Μαγιάφας Βασίλειος, 31
Λαγού Κατίνα, 40, 67 Μαγιάφας Γεώργιος, 40, 69
Λαμπράκη Αλεξάνδρα, 76 Μαγιάφας Παλάσης, 69
Λαμπράκη Ελευθερία, 76 Μαγνήσαλη Αννέτα, 50, 52
Λαμπράκη Κατίνα, 76 Μαγνήσαλη Δήμητρα, 50
Μαγνήσαλη Ελένη, 50 Μανωλάκη Δέσποινα, 101

Μαγνήσαλη Μαρία, 50, 70 Μανωλάκης Μιχαήλ, 101
Μαγνήσαλη Σγουρώ, 50, 70 Μανωλιτζά Αγγελική, 59
Μαγνήσαλης Αθανάσιος, 48, 50 Μανωλιτζά Ευανθία, 59
Μαγνήσαλης Δημήτριος, 44 Μανωλιτζάς Αντώνιος, 59
Μαγνήσαλης Χαράλαμπος, 44, 50, 70 Μανωλιτζά Καλλιόπη, 59
Μακαρόνα Αθηνά, 88 Μανωλιτζά Κατίνα, 36
Μακαρόνα Μαρία, 88 Μανωλιτζάς Αθανάσιος, 59
Μακαρόνας Δημήτριος, 88 Μανωλιτζάς Αντώνιος, 36
Μακαρόνας Νικόλαος, 88 Μανωλιτζάς Απόστολος, 59
Μακρή Αγγελικώ, 62 Μανωλιτζάς Δημήτριος, 59
Μακρή Πάτρα, 62 Μανωλιτζάς Παναγιώτης, 59
Μακρή ρηγούλα, 106 Μαραγγέλης Παναγιώτης, 107
Μακρής Γαβριήλ, 106 Μάρτη Αγγέλα, 98
Μακρής Γεώργιος, 62 Μάρτη Δέσποινα
Μακρής Δημήτριος, 30 Μάρτη Ευγενία, 98
Μακρής Ιωάννης, 106 Μάρτη Κατίνα, 98
Μακρής Κων/νος, 62 Μάρτη Μαρία, 98
Μακρής Νικόλαος, 106 Μάρτη Σταματία, 98
Μακρής Παράσχος, 38, 62 Μάρτης Γεώργιος, 98
Μακρόγλου Αλέξανδρος, 80 Μάρτης Δημητριος, 98
Μακρόγλου Κατίνα, 80 Μάρτης Μάρκος, 98
Μαλακούρας Αθανάσιος, 107 Μάρτης Νικόλαος, 98
Μαλιάκα Μαρία, 77 Μάρτης Χρήστος, 98
Μαλλά Μαρία, 67 Μασαλή Αθηνά, 51
Μαλλάς Αγγελος, 67 Μασαλή Γεωργία, 51
Μαλλάς Γεώργιος, 40, 67 Μασαλή Δέσποινα, 51
Μανδρανή Βενετώ, 63 Μασαλή Ελένη, 51, 71
Μανδρανή Πατρώνα, 38, 63 Μασαλή Ευαγγελία, 51
Μανδρανή τριανταφυλλιώ, 63 Μασαλή Μαρία, 51
Μανδρανής Γεώργιος, 63 Μασαλής Αθανάσιος, 94
Μανδρανής Ιωάννης, 63 Μασαλής Απόστολος, 94
Μασαλής Δημήτριος, 71 Μιχαλιός Μιχ., 98

Μασαλής Ιωάννης, 48 Μιχαλιού Αργ., 98
Μασαλής Παναγιώτης, 94 Μιχαλιού Ευαγ., 98
Μασαλής Παράσχος, 94 Μλούκος Γεώργιος, 100
Μασαλής Σάββας, 51 Μλούκος Ιωάννης, 100
Μασέλα Δέσποινα, 79 Μλούκος Μιχαήλ, 100
Μασέλα τασία, 71, 79 Μλούκου Αναστασία, 100
Μασέλας Χρήστος, 71, 79 Μλούκου Βασιλεία, 100
Ματέ Κατίνα, 61 Μοράκη Ειρήνη, 62
Ματέ Λασκαρίνα, 61 Μοράκης Ζαχαρίας, 38, 62
Ματές Δημήτριος, 36, 61 Μοράκης Κων/νος, 62
Μεημάρη Ζαχαρένια, 89 Μουλίτσα Μαρία, 69
Μεημάρη Χρυσάνθη, 89 Μουλίτσας Ανδρέας, 40, 69
Μεημάρης Μιχαήλ, 89 Μουλίτσας Χρήστος, 107
Μεληνάκη Μαρία, 91 Μουντής Γεώργιος
Μεληνάκης Θεόδωρος, 91 Μουτάφη Μαρία, 59
Μελισσουργός Αντώνιος, 46 Μουτάφη Σοφία, 59
Μελισσουργός Ιωάννης, 46 Μουτάφης Ιωάννης, 36, 59
Μήτρος Γεώργιος, 96 Μουτάφης Μαρίνος, 59
Μήτρος Δημήτριος, 96 Μουτάφης Νικόλαος, 59
Μήτρος Πέτρος, 96 Μπαλομούτσουνος Αντώνιος, 68
Μήτρος Σταύρος, 96 Μπαλομούτσος Γεώργιος, 68
Μήτρου Ανεζίνα, 96 Μπαλομούτσος Κων/νος, 40, 68
Μήτρου Αργυρή, 96 Μπαλομούτσου Αντωνία, 68
Μήτρου Γεωργία, 96 Μπαλομούτσου Ελένη, 68
Μήτρου Κυριακούλα, 96 Μπαξεβάνη Αγγελική, 95
Μήτρου Σοφία, 96 Μπαξεβάνη Βασιλεία, 96
Μικέ Αικατερίνη, 85 Μπαξεβάνη Δέσποινα, 95, 98
Μιχαηλίδη Ελένη, 68 Μπαξεβάνη Δημητρία, 96
Μιχαηλίδη Ευθαλία, 68 Μπαξεβάνη Ευαγγελία, 96
Μιχαηλίδη Μαρία, 68 Μπαξεβάνη Λαμπρινή, 96, 98
Μιχαηλίδης Χαράλαμπος, 40, 68 Μπαξεβάνη Ολυμπία, 95
Μπαξεβάνη Παγώνη, 96, 98 Μυζήθρας Ευάγγελος, 58

Μπαξεβάνη (νεογέννητον), 95 Μυζήθρας Παναγιώτης, 36, 58
Μπαξεβάνης Ανδρέας, 95 Μυλωνά Αθηνά, 69
Μπαξεβάνης Απόστολος, 95 Μυλωνά Μαρία, 69
Μπαξεβάνης Βασίλειος, 95, 98 Μυλωνάς Ανδρέας, 40, 69, 108
Μπαξεβάνης Γεώργιος, 95 Μυτιληναίος Ιωακείμ, 78
Μπαξεβάνης Δημήτριος, 95, 98 Μυτιληναίου Κωνσταντίνα, 78
Μπαξεβάνης Θεόδωρος, 95 Μυτιληναίου Παρίτσα, 78
Μπαξεβάνης Ιωάννης, 96 Ναλπάντη Αιμιλία, 59
Μπαλοματάς Χρήστος, 46 Ναλπάντη Ευθαλία, 59
Μπαρκάτσα Βενετία, 62 Ναλπάντη Ιφιγένεια, 59
Μπαρκάτσα Ειρήνη, 62 Ναλπάντη Μαρία, 59
Μπαρκάτσα Κυριακούλα, 62 Ναλπάντης Γεώργιος, 37, 59
Μπαρκάτσα Μαρία, 62 Ναλπάντης Ιωάννης, 59
Μπαρκάτσας Αναστάσιος, 38, 62 Ναλπάντης Μιχαήλ, 59
Μπαρκάτσας Γεώργιος, 62 Ναλπάντη Πολυτιμία, 59
Μπαρκάτσας Ιωάννης, 62 Νικολάου Αγλαΐα, 60
Μπαρκάτσας Κων/νος, 62 Νικολάου Κατίνα, 60
Μπάρλα Κωστούλα, 106 Νικολάου Κων/νος, 60
Μπάρλας Κων/νος, 30, 106 Νικολάου Νικόλαος-Γεώργιος, 60
Μπάρλας Πέτρος, 106 Νικολάου Φώτιος, 36, 37
Μπελλά Κοκόνα, 101 Νικολήνταης Ιωάννης, 108
Μπελλάς Ιωάννης, 101 Νικολουδάς Ιωάννης, 47
Μπελλάς Παναγιώτης, 101 Νταγιάκος Αντώνιος, 63
Μπογιατζόγλου, βλ. Βογιατζόγλου Νταγιάκος Νικόλαος, 63
Μπουγατσά Ανεζούλα, 63 Νταγιάκος Σταμάτιος, 38, 63
Μπουγατσά Κωνσταντινιά, 38, 63 Νταγιάκου Άννα, 63
Μπουκάλη Ανθ., 85 Νταγιάκου Δέσποινα, 63
Μπουκάλη Ελένη, 85 Νταγιάκου Ελένη, 63
Μπρίκης Πέτρος, 46 Νταγιάκου Κατίνα, 63
Μυζήθρα Αικατερίνη, 58 Νταγιάκου Κική, 63
Μυζήθρα Αναστασία, 58 Νταγιάκου Μαυρουδή, 63
Νταγιάκου Ουρανία, 63 Παπάς Παναγιώτης, 107

Ντουρνά Κουρτού, 48 Παπιομύτογλους Νικόλαος, 107
Ορφανός Γεώργιος, 60 Πατεράκη Δέσποινα, 92
Ορφανός Παναγιώτης, 36, 60 Πατεράκης Κων/νος, 92
Ορφανού Ευαγγελία, 60 Πατεράκης Σπυρίδων, 92
Ορφανού Μαρία, 60 Πέππα Αναστασία, 47, 52
Ορφανού ραλλού, 60 Πέππας Βασίλειος, 48, 52
Παλάσαρου Σεβαστή, 40, 69 Πέππας Νικόλαος, 52
Παλάσαρου Στυλιανή, 69 Περβολάρη Χρυσή, 82
Παλάσαρου Φλωρεντία, 69 Περβολάρης Αντώνιος, 82
Παλάση Αθηνά, 50 Περβολάρης Ερρίκος, 82
Παλάση Θεοδώρα, 58 Περβολάρης Παντελής, 82
Παλάση Παρασκευούλα, 58 Περδίκη Φανή, 40, 67
Παλάση τριανταφυλλιά, 58 Περδίκης Παναγιώτης, 67
Παλάση - Κρητσιώτη Μαρία, 58 Πεσβάντης Γεώργιος, 108
Παλάσης Γεώργιος, 58 Πεσλεμέ Κατίνα, 104
Παλάσης Ιωάννης, 58 Πεσλεμέ Λευκοθέα, 104
Παλάσης - Κρητσιώτης Μαριάνος, 58 Πεσλεμέ Μαρία, 104
Παλάσης Πολύζωος, 36, 58 Πεσλεμέ Χαρίκλεια, 104
Παλάσης Χαράλαμπος, 58 Πεσλεμέ Χρυσάνθη, 104
Πάμπουλα Ελένη, 95 Πεσλεμές Δημήτριος, 104
Πάμπουλας Γεώργιος, 95 Πεσλεμές Ιωάννης, 104, 107
Πάμπουλας Εμμανουήλ, 95 Πεταλίδα Γεωργία, 60
Πάμπουλας Ιωάννης, 95 Πεταλίδα Μαρία, 60
Παναγιωτάκη Βενετώ, 38, 63 Πεταλίδας Κυριάκος, 36, 60
Παναγιωτάκης Κυριάκος, 92 Πετράκης Κων/νος, 93
Παντερή Κυριακούλα, 99 Πετσετάκη Σταυρούλα, 91
Παντερμαλής Κυριάκος, 40, 67 Πετσετάκης Ανδρέας, 91
Παπαδάκη Αναστασία, 86 Πετύκας Αργυρή, 83
Παπαδάκη ροδάνθη, 86 Πετύκα Σμαράγδη, 83
Παπαδάκης Γεώργιος, 86 Πετύκας Γεώργιος, 83, 107
Παπάζογλου Εμμανουήλ, 108 Πετύκας Δημήτριος, 83
Πολίτη Ευστρατία, 103 Σαμιόγλου Δημητρία, 100

Πολίτη Παναγιώτα, 103 Σαμιόγλου Ελευθέριος, 100
Πολίτη Παρασκευούλα, 103 Σαμιόγλου Ευμορφία, 102
Πολίτης Αντώνιος, 103 Σαμιόγλου Μιχαήλ, 100
Πολίτης Κυριάκος, 103 Σαμιόγλου Μιχαήλ, 100
Πολίτης Μιχαήλ, 103 Σαμιόγλου Νικόλαος, 102
Πούλος Ελευθέριος, 59 Σαμιόγλου Χαράλαμπος, 102
Πούλος Νικόλαος, 59 Σαούδης Κωνσταντίνος, 46
Πούλου Δέσποινα, 59 Σαρηγιάννη Στυλιανή
Πούλου Θεοδώρα, 59 Σαρηγιάννης Γεώργιος, 69
Προδρόμου Ευστράτιος, 92 Σαρηγιάννης Ιωάννης, 69
Προδρόμου Μαρία, 92 Σαρημπογιαννάκη Αγγελική, 81
Προδρόμου Φίλιππος, 92 Σαρημπογιαννάκη Στυλιανή, 69, 81
Προδρόμου Χαράλαμπος, 92 Σαρημπογιαννάκης Αντώνιος, 81
Πυργαρούση Άννα, 77 Σαρημπογιαννάκης Κων/νος, 81
Πυργαρούσης Αθανάσιος, 76 Σαρημπογιαννάκης Παναγιώτης, 81
Πυργαρούσης Γεώργιος, 76 Σαρόγλου Αντώνιος, 30, 35
Πυργαρούσης Δημήτριος, 76 Σαρόγλου Βαγιανός, 35
Πυργαρούσης Παντελής, 77 Σιμιτζή Αναστασία, 58
Πυργαρούσης Εμμανουήλ, 77 Σιμιτζή Γαρουφαλλιά, 55
ρουμελιώτου Μαρία, 70 Σιμιτζή Ειρήνη, 55
ρουσάκη Άννα, 93 Σιμιτζή Μαρία, 58
ρουσάκης Ιωάννης, 93 Σιμιτζή Παναγιώτα, 58
Σάμενος Αλέξανδρος, 84 Σιμιτζής Αθανάσιος, 36
Σάμενος Λεωνίδας, 84 Σιμιτζής Απόστολος, 58
Σάμενος Πολύδωρος, 84 Σιμιτζής Εμμανουήλ, 55
Σάμενου Κων/να, 84 Σιμιτζής Κων/νος, 42, 55
Σάμενου Μαρία, 84 Σίμου Μιχ., 35
Σάμενου Φωτεινή, 84 Σκαμάγκα Μαρία, 62
Σαμιόγλου Αγγελική, 100 Σκαμάγκας Κων/νος, 38, 62
Σαμιόγλου Άννα, 100 Σκαρβέλη Αγγελικώ, 73
Σαμιόγλου Γεώργιος, 102 Σκαρβέλη Ειρήνη, 73
Σκαρβέλη Ελένη, 74 Συριανόγλου Γεώργιος, 42, 107

Σκαρβέλη Καλλιόπη, 73 Συριανόγλου Δημήτριος
Σκαρβέλη Μαρία, 73 Συριανόγλου Μιχαήλ, 54
Σκαρβέλη Σοφία, 47, 73 Συριανόγλου Νικόλαος, 54
Σκαρβέλη Σταυρούλα, 73 ταϊχρήστου Γεώργιος, 103
Σκαρβέλη Χρυσή, 73 ταϊχρήστου Δημοσθένης, 103
Σκαρβέλης Γεώργιος, 44, 73 ταϊχρήστου Καλιρρόη, 103
Σκαρβέλης Δημήτριος, 73 ταϊχρήστου Μαρία, 103
Σκαρβέλης Ελευθέριος, 73 τερζή Δέσποινα, 80
Σκαρβέλης Νικόλαος, 44, 73 τερζή Δημητρία, 80
Σκαρβέλης Πέτρος, 44, 74 τζάνος Γεώργιος, 86
Σκαρβέλης Στυλιανός, 74 τζάνος Δημήτριος, 86
Σκιτζής, βλ. Εσχυτζής τζάνου Αναστασία, 86
Σκούληκα Γεωργία, 70 τζάνου Σεβαστή, 86
Σκούληκα Μαρία, 70 τζημπούκα, βλ. τσιμπούκας
Σκούληκας Διαμαντής, 44, 70 τζιλιγκάνος, βλ. τσιλιγκάνος
Σκούληκας Ιωάννης, 107 τηνιακός Ιωάννης, 102
Σπανός Αριστείδης, 56 τηνιακός Κων/νος, 102
Σπανού Ουρανία, 56 τηνιακού Ειρήνη, 102
Σπανού Στυλιανή, 13, 42, 56 τηνιακού Παναγιώτα, 102
Σπυριδάκη Ελένη, 61 τριαντάφυλλος Αναστάσιος, 107
Σπυριδάκη Καλλιόπη, 61 τριαντάφυλλος Γεώργιος, 103
Σπυριδάκη Χρυσή, 61 τριαντάφυλλος Ιωάννης, 103, 107
Σπυριδάκης Δημήτριος, 36, 61 τριαντάφυλλος Μιχαήλ, 103
Σπυριδάκης Ιωάννης, 61 τριανταφύλλου Δημητρία, 103
Στάλπου Ευαγγελία, 84 τριανταφύλλου Πολυξένη, 103
Στάλπου Κων/να, 84 τριανταφύλλου Σοφία, 42, 54
Στεφανή Ελένη, 89 τσακός Άργυρος, 64
Στεφανής Μιχ., 89 τσακός Δημήτριος, 38, 64
Συριανόγλου Όλγα, 54 τσακός Θεόδωρος, 64
Συριανόγλου Αναστάσιος, 54 τσακός Ιωάννης, 64
Συριανόγλου Γαβριήλ, 54 τσακός Νικόλαος, 64
τσακού Γιασεμί, 64 τσιμπούκα Μαρία, 91

τσακού Μαρία, 64 τσιμπούκα Μυρσίνα, 103
τσαμπή Φωτεινή, 42, 55 τσιμπούκα ρηγούλα, 103
τσαρμουτόγλου Ανδρέας, 101, 107 τσιμπούκας Αναστάσιος, 103
τσαρμουτόγλου Γεωργία, 101 τσιμπούκας Αντώνιος, 90
τσαρμουτόγλου Θεοδώρα, 101 τσιμπούκας Γεώργιος, 91, 103
τσαρμουτόγλου Μαρία, 101 τσιμπούκας Δημήτριος, 91
τσατάλα Ουρανία, 60 τσιμπούκας Θεόδωρος, 91
τσατάλα Χρυσάνθη, 36, 60 τσιμπούκας Ιωάννης, 91
τσικόγια Μαρία, 74 τσιμπούκας Νικόλαος, 90
τσικόγια Σοφία, 74 τσιμπούκας Παναγιώτης, 103
τσικόγιας Γεώργιος, 74 τσιμπούκας Χρήστος, 103
τσικόγιας ηλίας, 45, 74 τσινιάρη Αρχοντούλα, 50
τσηκουρλή Βασιλική, 84 τσινιάρη Ευαγγελία, 50
τσηκουρλή Ελένη, 84 τσινιάρης Ανδρέας, 50
τσηκουρλή Ουρανία, 84 τσινιάρης Στυλιανός, 48, 50, 107
τσηκουρλή Πελαγία, 84 τσιριγώτης Σταύρος, 40, 67
τσηκουρλής Γεώργιος, 84 τσίχλη Κατ., 86
τσηκουρλής Παναγιώτης, 84 τσίχλης Νικόλαος, 86
τσηκουρλής Χρήστος, 84 τσίχλης Στεριος, 86
τσιλιγκάνος Αναστάσιος, 81 τσουβαλάς Λάμπρος
τσιλιγκάνος Απόστολος, 81 Υπερήφανος Αντώνιος, 108
τσιλιγκάνος Ευάγγελος, 81 Υπερήφανου Φωτεινή, 104
τσιλιγκάνος Ιωάννης, 81 Φεσσάρα Μερσίνη, 89
τσιλιγκάνου Δρόσα, 81 Φεσσάρας Κων/νος, 89
τσιλιγκάνου Μαρία, 81 Φεσσάρας Στυλιανός, 89
τσιλιγκάνου Σουλτάνα, 81 Φραγκάκη Βασιλική, 73
τσιμπούκα Αργυρή, 90 Φραγκάκη Στυλιανή, 73
τσιμπούκα Ειρήνη, 91 Φραγκάκης Βασίλειος, 73
τσιμπούκα Κατίνα, 90 Φραγκάκης Γεώργιος, 73
τσιμπούκα Κυριακούλα, 91 Φραγκάκης Δημήτριος, 44, 73
τσιμπούκα Λουλούδη, 90 Χαλβατζή Μάρθα, 40, 68
Χαλβατζή Πάτρα, 68 Χατζαντωνάκης Λεωνίδας, 12

Χαλβατζής Αναστάσιος, 68 Χατζηαλεξίου Αναστασία, 103
Χαλβατζής Δημήτριος, 68 Χατζηαλεξίου Αλέξανδρος, 103
Χαλβατζής Ελευθέριος, 68 Χατζηαλεξίου Γεωργία, 103
Χαλβατζής Κων/νος, 68 Χατζηιωακείμ Αργυρή, 93
Χαλβατζής Μιχαήλ, 68 Χατζηιωακείμ Γεώργιος, 93
Χανιωτάκη Αγγέλα, 79 Χατζηιωακείμ Κων/νος, 93
Χανιωτάκη Βασιλική, 79 Χατζηκυριακού Αθανάσιος, 61
Χανιωτάκη Ελένη, 79 Χατζηκυριακού Αναστασία, 61
Χανιωτάκης Γεώργιος, 79 Χατζηκυριακού Ανδρέας, 61
Χανιωτάκης Εμμανουήλ, 79 Χατζηκυριακού Διαμάντα, 61
Χατζάκη Βασιλική, 86 Χατζηκυριακού Νικόλας, 61
Χατζάκης Αναστάσιος, 86 Χατζηκυριακού Παρασκευή, 61
Χατζάκης Δημήτριος, 86 Χατζηκυριακού Χρυσάνθη, 61
Χατζάκης Εμμανουήλ, 86 Χατζηκωσταντίνου Άννα, 78
Χατζανδρέα Ειρήνη, 70 Χατζηκωσταντίνου Βασιλεία, 78
Χατζανδρέα Μαρία, 70 Χατζηκωσταντίνου Δημητρία, 78
Χατζανδρέας Αγησίλαος, 70 Χατζηκωσταντίνου Εμμανουήλ, 78
Χατζανδρέας Εμμανουήλ, 68, 70, 107 Χατζηκωσταντίνου Κων/νος, 78
Χατζανδρέας Παναγιώτης, 68, 70 Χατζηκωσταντίνου Μιχαήλ, 78
Χατζανδρέου Γεωργία, 68 Χατζηλαμπή Παναγιώτα, 92
Χατζανδρέου Κυριακή, 68 Χατζηλαμπή Χαρίκλεια, 92
Χατζανδρέου Δημήτριος, 40, 68 Χατζηλαμπή Χρυσή, 92
Χατζανδρέου Εμμανουήλ, 44, 68 Χατζηλαμπής Αριστείδης, 92
Χατζανδρέου Παναγιώτης, 68 Χατζηλαμπής Κων/νος, 92
Χατζαντωνάκη Δέσποινα, 88 Χατζηλαμπής Νικόλαος, 92
Χατζαντωνάκη Κυριακή, 76 Χατζημακρή Γεωργία, 69
Χατζαντωνάκη Μαρία, 88 Χατζημακρή Μαρία, 40, 69, 107
Χατζαντωνάκη Πατρώνα, 88 Χατζημακρής Χαρίδημος, 69
Χατζαντωνάκη Στυλιανή, 76 Χατζημανώλη Κυριακή, 80
Χατζαντωνάκης Γεώργιος, 88 Χατζημανώλη Κων/να, 106
Χατζαντωνάκης Δημήτριος, 76 Χατζημανώλη Μαρία, 80
Χατζημανώλη Σταματούλα, 106 Χιώτης Εμμανουήλ, 81

Χατζημανώλη Παναγιώτα, 80 Χιώτης ηλίας, 81
Χατζημανώλης Εμμανουήλ, 80 Χιώτης Ιωάννης, 81
Χατζημανώλης Θεόδωρος, 106 Χιώτης Παναγιώτης, 81
Χατζημανώλης Ιωάννης, 106 Χιώτης Φώτιος, 66
Χατζημανώλης Κυριάκος, 106 Χόμπη Αθανασία, 80
Χατζηνικολάου Αγλαΐα, 60 Χόμπη Γεωργία, 80
Χατζηνικολάου Κατίνα, 60 Χόμπη Δέσποινα, 80
Χατζηνικολάου Κωνσταντίνος, 60 Χόμπης Αναστάσιος, 80
Χατζηνικολάου Νικόλαος, 60 Χόμπης Ευάγγελος, 80
Χατζηνικολάου Φώτιος, 60 Χόμπης Ιωάννης, 80
Χατζηορφανός Κων/νος, 107 Χόμπης Οδυσσεύς, 80
Χατζηπαράσχου Κυριακούλα, 69 Χουβαρντά Ελένη, 74
Χατζηπαράσχου Παναγιώτα, 69 Χουβαρντάς Ιωάννης, 30, 45, 74
Χατζηπαράσχου Παράσχος, 40, 69 Χούλη Γαρυφαλιώ, 65
Χατζηρόδου Νικόλαος, 41 Χούλη Δέσποινα, 65
Χιώτη Ειρήνη, 81 Χούλη Κατίνα, 65
Χιώτη Ευγενία, 81 Χούλης Αντώνιος, 38, 65
Χιώτη Μαρία, 66, 81 Χούλης Δημήτριος, 65
Χιώτη Φωτεινή, 104 Χούλης Ιωάννης, 65
Χιώτη Χρυσή, 81 Χούλης Μάρκος, 65
Χιώτης Αθανάσιος, 81 Ψαρά Χαρίκλεια, 66
Χιώτης Αντώνιος, 81, 104 Ψαρουδάκης Χρήστος, 58
Γενικό Ευρετήριο
Αγγελιανά, 91 Βελιγράδιον, 24, 93
Αγγλία, 21 Βενέρης τιμόθεος, 17
Αγ. Ανδρέας, 108 Βενιζέλος Ελευθέριος, 20
Αγ. Γεώργιος (Μ. Ασίας), 46, 107 Βήμα ρεθύμνης, 13, 15
Αγ. Δημήτριος, 22, 23,, 28, 29, 36, 37, 58, Βογιατζάκις Ιωάννης, 18
59 Βοριαδάκις Γρηγόριος, 16, 21
Αγ. Παρασκευή, 13, 22, 23, 107 Βουρλά, 40, 49, 50, 66, 96, 97
Αγ. τριάδα, 23, 24, 107
Αγ. Μάμας, 93 Γαλανάκης Μ., 25
Άδελε, 11, 13, 22, 23, 107 Γαλάνη Μαρία, 18
Αδραμύττιον, 59 Γαλλία, 21
Αϊβαλί, 11, 24, 40, 42, 49, 52, 55, 56, 59, Γεβεριάν Οχανή, 21
67, 82, 83, 84, 85 Γιαννούδι, 32, 107
Αλάτσατα, 24, 38, 62, 90 Γοβατζιδάκις Ιωάννης, 15
Αμερική, 23, 95
Αμνάτος, 23 Δάβη Χρυσούλα, 18
Αμπελάκια (Μ. Ασίας), 41 Δαλαμβέλου, 23
Αναγνωστοπούλου τελέσιλλα, 18 Δάνδολος Νικόλαος, 15, 18
Άντερσεν, 19 Δασκαλάκις Ιωάννης, 18
Αντιγόνη (πλοίο) Δαφέρμος Γεώργιος, 18, 19
Αξάριον, 86 Δερμιτζάκις Γεώργιος, 15, 18
Αποστολάκης Ιωάννης, 12 Δετοράκις Εμμανουήλ, 15
Αρδαχάν, 14 Δημητρακάκις Ευγένιος, 18
Αρναούτογλου Αντώνιος, 21 Διδασκαλικός Σύνδεσμος ρεθύμνης, 19
Αστέρι, 22 Δρανδάκι Ελένη, 18
Δρανδάκις Στυλιανός, 18
Βαϊνδάρ, 92 Δροσάκι Ευαγγελία, 18
Βατούμ, 14 Δρύμισκος, 19
Βατζίκι, 90, 91
Βεβελάκη Μαλβίνα, 18 Εκκεκάκης Γ., 25
Βέλγιο, 21 Ελλάδα, 11, 12, 14, 21
Έρφοι, 23, 25 Κοπανάκις Νικόλαος, 18

Ευκλείδης (γιατρός), 18 Κοτζαμπασάκις Γεώργιος, 18
Κουμεντάς Ευστάθιος, 15, 19
Ζακάκις τίτος, 15 Κουντουριώτης Παύλος, 17, 19
Ζαννιδάκι Αμαλία, 19 Κρασούνας, 25
Κρήτη, 19, 20, 24
ηλιακάκις Παντελής, 19 Κρητική Επιθεώρησις, 13, 14, 16, 17, 18, 19
ηΠΑ, 21 Κυδωνίες, 25
ηράκλειο, 13, 23, 56 Κυνήτσι, 81, 88, 92
Κυριάννα, 23, 25
Θεσσαλονίκη, 23 Κωστογιάννης Στυλιανός, 15
Θράκη, 79
Λούτρα, 22, 50
Ιταλία, 21 Λυθρί, 76, 83, 88, 89
Λωζάννη, 20, 21
Καζαζαληλαδάκις Αλή, 17
Καϊναρτζές, 23 Μαγνησία ρεθ., 107
Καϊσλάρ, 82 Μακ Δάουελ, 19
Καλαϊτζάκις Βασίλειος, 17, 19 Μαλανδράκι Αναστασία, 18
Καλομενόπουλος Χαρίτων, 18 Μανουρά Λιλίκα
Καπεδιανά, 25, 108 Μανουσάκης Πέτρος, 15
Καππαδόκες, 12 Μαρουλάς, 23, 24, 107
Καρατζεδάκις Μουσταφά Αλή, 17 Μαρουλιανού Μαρία, 18
Καρυωτάκις Χουσεΐν Μενεμένη, 37
Καραμπουρνού -ά, 24, 44, 59, 72, 73, 74, Μικρά Ασία, 15, 18, 23, 24
94, 98 Μισίρια, 23, 108
Καρς, 14 Μιχελακάκις Γεώργιος, 19
Κασαμπάς, 40 Μοάτσος Θεμιστοκλής, 18
Καστελάκια, 107 Μολδοβάνιον, 46, 47
Κατσολεδάκις, Μουνδριανάκις Ευάγγελος, 18
Κέλεμπο, 49, 50 Μουσουλμανική Κοινότης, 17
Κιντάρια, 86 Μουσουλμανικόν Σχολείον, 18
Κλησίκιοϊ, 84 Μουφτής ρεθύμνης, 17
ΠΑΝΑΓΙωτηΣ ΜΙΧ. ΠΑρΑΣΚΕΥΑΣ 129
Μπουρνόβα, 76 ρουσοσπίτι, 107

Μύλοι, 19
Σευδίκιοϊ, 37, 47, 58, 60
Νεύς Αμάρι, 19 Σκαντζάκις Πέτρος, 15
Νικομήδεια, 99 Σκορδύλο, 84
Ν. Φώκαιες, 24, 36, 40, 42, 44, 49, 50, 51, Σμύρνη, 76, 79, 86, 93
52, 54, 58, 60, 61, 70, 71, 73, Σόμα, 40, 49, 66, 67
74, 78, 80, 81, 85, 92, 94, 100, Σπανδάγου Όλγα, 18
101, 102, 103, 104, 105 Σχοινάς Μ., 18
Ξηρό Χωριό, 25, 107 τεκές, 46, 47

τεκές Μασταμπά, 18
Οδεμήσιον, 46, 60, 93
τένεδος, 84
Ουσταδάκις Κεμάλ, 17
τζαμί Άμμου Πόρτας, 18
Παϊγκρέ, 82 τζιτζαραπάκις ρεΐφ, 17
Παλουκισέρ, 49, 50 τουρκία, 20
Πάνορμο, 24, 92 τσανταρλή, 89
Παπαδάκις Ζαχαρίας τσεσμές (Μ. Ασίας), 23, 24, 38, 62, 76, 96
Παπά Οχανή Γκεβεριάν, 16, 21 τσεσμές (ρεθύμνης), 23, 26, 27, 38, 62, 107
Παρθεναγωγείο Φουρφουρά, 19 τσιφλίκι Αγ. Γεωργίου, 46
Πατρίς (πλοίο), 17 τυλλιανάκις Νικόλαος, 18
Πετυχάκις Ιωάννης, 15
Πίκρι Φουρναράκι Κατίνα, 18
Περιβόλια, 24 Φραγκιάς Ευάγγελος, 15
Πλατανές, 22, 23, 107
Πολιτιστικός Σύλλογος Άδελε, 12 Χαλκιαδάκι Κορίνα, 18
Πόντος, 14 Χαμαλεύρι, 23, 107
Χαρκιανάκης Στυλιανός, 12
ρέθυμνο, 11, 12, 15, 19, 23, 24 Χίος, 23, 54, 89
ρεΐς Ντερέ, 24, 38, 63, 73, 82 Χουμέρι, 23, 24, 93
ρολόγης Σταμάτιος, 15, 18 Χριστιανικόν Σχολείον, 18
ρουμελί, 11, 23, 92
ρουπίν Αγκοπιάν, 21 Ψωμάς Νικόλαος, 15
το βιβλίο
του Παναγιώτη Μιχ. Παρασκευά
ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΗ ΟΜΑΣ ΜΑΡΟΥΛA: MIA KATAΓΡΑΦΗ ΤΟΥ 1923
σελιδοποιήθηκε, φωτοστοιχειοθετήθηκε καί τυπώθηκε
σε 1000 αντίτυπα, σε χαρτί samois 100 γρ.
από τη ΓρΑΦΟτΕΧΝΙΚη ΚρητηΣ ΑΕΕ
(3ο χλμ. Εθνικής οδού ρεθύμνου-Χανίων)
τον Ιούλιο του 2008.

ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

01_eggrafo 8/20/08 1:14 PM Page 3

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΡΕΘΥΜΝΗΣ

ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΡΕΘΥΜΝΗΣ

Copyright © Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Ρεθύμνης

Eξώφυλλο: Βαγγέλης Παπιομύτογλου

Ηλ. Σελιδοποίηση: Βιργινία Κλειδή-Γυπαράκη

Eκτύπωση: ΓΡΑΦΟΤΕΧΝΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΑΕΕ

Το Κατάστιχο «Προσφυγική Ομάς Μαρουλά» .......... 30

Ευρετήριο ονομάτων προσφύγων .................................. 109

Γενικό Ευρετήριο ................................................................. 127

12 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

Το Ρέθυµνο και οι πρόσφυγες στα 1922 και 1923

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 13

2. Βήμα Ρεθύμνης 756/ 30-3-1923.

14 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

3. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 632 /6-8-1922

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 15

5. Βήμα Ρεθύμνης 682/ 11-8-1922.

16 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

Συσσίτιο για τους πρόσφυγες στο Ρέθυμνο.

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 17

13. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 643/ 30-10-1922.

18 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

19. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 727/3-10-1924

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 19

20. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 637/13-9-1922

20 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

δυνάμεις να σηκώσει το βάρος της περίθαλψης τόσων ανθρώπων.

28. Κρητική Επιθεώρησις αρ. φ. 661/30-4-1923.

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 21

22 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 23

24 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

31. Βλ. πίνακα σελ. 28-29.

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 25

Παραθέτω λοιπόν το κατάστιχο αυτό ως γόνος κι εγώ προσφύγων των Κυδωνιών, ως

32. Γ. Π. Εκκεκάκης, Το χωριό Πηγή Ρεθύμνου, Ρέθυμνο 2007, σ. 132.

26 ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

Προσφυγικό σπίτι στον Τσεσμέ Ρεθύμνου

Μερικά από τα λιγοστά πλέον προσφυγικά σπίτια στον Τσεσμέ Ρεθύμνης.

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 27

Ένα από τα σωζόμενα προσφυγικά σπίτια του Τσεσμέ.

28 ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ

Οικογένειες προσφύγων ανά χωριό

ΟΙ ΠΡΟΣΦΥΓΕΣ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ 29

Οικογένειες προσφύγων ανά χωριό

30 ΠΑΝΑΓΙωΤηΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕυΑΣ

Προσφυγική Ομάς Mαρουλά

1 Αντώνιος Σαρόγλου Νέαι Φώκαι 2 339

ΟΙ ΠΡΟΣΦυΓΕΣ ΤΟυ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟυ ΡΕΘυΜΝΟυ 31

Αύξων Όνομα και Επώνυμον Τόπος Άτομα Αριθμός

25 Αντώνιος Γιαϊτζόγλου Παναγ. Νέαι Φώκαι 6 69 απεβ. 1-9-26

32 ΠΑΝΑΓΙωΤηΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕυΑΣ

Αύξων Όνομα και Επώνυμον Τόπος Άτομα Αριθμός

57 Κωσταντίνος Κώτσος Γεωργ. 3 109

ΟΙ ΠΡΟΣΦυΓΕΣ ΤΟυ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟυ ΡΕΘυΜΝΟυ 33

Αύξων Όνομα και Επώνυμον Τόπος Άτομα Αριθμός

89 Γεώργιος Θιμιατζής Ιωάννη 4 1413

34 ΠΑΝΑΓΙωΤηΣ ΜΙΧ. ΠΑΡΑΣΚΕυΑΣ

1) Διά έξοδα Συντηρήσεως δραχ. 96.446

ΟΙ ΠΡΟΣΦυΓΕΣ ΤΟυ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟυ ΡΕΘυΜΝΟυ 35