‫التقرير رقم ( ‪) 2‬‬

‫مشروع قانون مقدم من الحكومة‬

‫مشترك رقم ( ‪) 2‬‬

‫ــــــــــــــــــــ‬

‫ــــــــــــــــــــ‬
‫تقرير‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫من جلنة الدفاع واألمن القومى‬
‫ومكتب جلنة الشئون الدستورية والتشريعية‬
‫ــــــــــــــــــــ‬
‫السيد املستشار الدكتور‪ /‬حنفي جبايل‬
‫رئيس جملس النواب‬
‫دجنة دسففع‬ ‫ا تقأيأ دلجنة دمش ر ر أنة‬ ‫تحية طيبة‪ ..‬وبعد‪ ،‬فأتشر ررأن أأد لسي دتر رررفقتهذا ف‬
‫دحكو ة ب عسيل‬ ‫شررأوع لفنود قسي‬ ‫و أل دقو ي و ك ب دجنة دشررنود دسو ر و ية و د ش رأي رة‬
‫أعض حكفي لفنود دقض ر ررفك دعت ر رركأ لذ ‪ 25‬دت ر ررنة ‪1966‬ا بأجفك د فض ر ررل أعأضر ر ر لى دمجلس‬
‫دمولأ‪.‬‬
‫وقد اختارتني اللجنة المشتركة‪ ،‬مقر اًر أصلياً‪ ،‬والسيد النائب‪/‬خالد محمد عبد الفتاح أبوبكر خلف هللا‪،‬‬
‫مقر اًر احتياطياً‪ ،‬لها فيه أمام المجلس‪.‬‬
‫وتفضلوا بقبول فائق االحرتام والتقدير‪،‬‬
‫)‬ ‫التوقيع (‬
‫النائب اللواء أ‪.‬ح ‪ /‬امحد العوضي‬
‫رئـيـــــــــس الـلـجـنــة المشتركة‬ ‫‪2024/ 1/23‬‬
 ‫تقرير اللجنة املشرتكة‬
‫من جلنة الدفاع واألمن القومي ومكتب جلنة الشئون الدستورية والتشريعية‬
‫بشأن مشروع قانون مقدم من احلكومة‬
‫بتعديل بعض أحكام قانون القضاء العسكرى رقم ‪ 25‬لسنة ‪1966‬‬
‫ـــــــــــــــــــــــ‬
‫ينفيأ‬ ‫حفل دت ر ر ر رررس دسن و دمتر ر ر ر ر ش ر ر ر ررف رس دمجلس يوي الثنر دمو ف دثفني و دعش ر ر ر ررأود‬
‫دحكو ة ب عسيل أعض حكفي لفنود دقضررفك دعترركأ لذ ‪ 25‬دتررنة‬ ‫‪2024‬ا شررأوع لفنود ُ قس ً ف‬
‫دجنة دسففع و أل دقو ي و ك ب دجنة دشنود دسو و ية و د شأي رةا‬ ‫‪ 1966‬إدى دلجنة دمش أنة‬
‫دبحث وإ س ق تقأيأ ن دعأض لى دمجلس دمولأ‪.‬‬
‫اجتماعا لنظره يوم الثالثاء الموافق الثالث والعشـــــــــرو من يناير‬‫ً‬ ‫وقد عقدت اللجنة المشـــــــــتركة‬
‫‪ 2024‬بحضـــور الســـا ة النواب أعضـــاء اللجنة المشـــتركة‪ ،‬والســـيدل المســـتشـــار‪ /‬محمد عبد العليم‬
‫ممثال عن الحكومة السا ةل‬ ‫(مستشار رئيس المجلس)‪ ،‬وحضرهما ً‬
‫(وزيأ شنود دمجفدس دنرفبرة)‬ ‫‪ ‬دمت شف ‪ /‬الك دسي فؤ ق‬
‫( تف س وزيأ دسففع دلشنود دسو و ية و دقضفك دعتكأ )‬ ‫‪ ‬دلو ك‪ /‬مسوح شف ر‬
‫( أل فنة دعف ة دوز ة دسففع)‬ ‫‪ ‬دعمرس‪ /‬خفدس شهس‬
‫( دمت شف دقفنوني دوز ة شنود دمجفدس دنرفبرة)‬ ‫‪ ‬دمت شف ‪ /‬حمس نو حلمى‬
‫‪ ‬دمت شف دسن و ‪ /‬حمس نمفل شف ر ( ضو دمك ب دفني دوزيأ شنود دمجفدس دنرفبرة)‬
‫المشار إليه ومذكرته اإليضاحية (*) و و عفقت حكفي‬ ‫وقد استعرضت اللجنة المشتركة مشروع القانو ُ‬
‫دسور ر ر و ا و طلعت لى لفنود إلجأك ت دجنف رةا و دقفنود لذ ‪ 232‬دت ر ررنة ‪ 1959‬في ش ر ررأد ش ر ررأو‬
‫دخس ة و د أقرة دضر ر ر رربف دقو ت دمت ر ر ر رلحةا و دقفنود لذ ‪ 25‬دتر ر ر ررنة ‪ 1966‬أإصر ر ر ررس لفنود دقضر ر ر ررفك‬
‫دسودة و لى‬ ‫دعت ر رركأ ا و دقفنود لذ ‪ 4‬دت ر ررنة ‪ 1968‬أش ر ررأد د رفقة و دت ر ررروأة لى ش ر ررنود دسففع‬
‫دقو ت دمتر ررلحةا ولفنود دتر ررلوة دقضر ررف رة دصر ررفق أفدقفنود لذ ‪ 46‬دت ررنة ‪1972‬ا و دقفنود لذ ‪12‬‬
‫دت ر ر ررنة ‪ 1996‬أإصر ر ر رس لفنود دوفلا و دقفنود لذ ‪ 21‬دت ر ر ررنة ‪ 2014‬أإنش ر ر ررفك جلس دسففع دوطنىا‬
‫و دقفنود لذ ‪ 1‬دتنة ‪ 2016‬أإصس دال حة دس خلرة دلمجلس‪.‬‬
‫وبعد أ اســــتمعت اللجنة المشــــتركة إلى مناقشــــات الســــا ة النواب‪ ،‬وما أ لى به الســــا ة ممثلو‬
‫الحكومة من إيضاحات‪ ،‬تعرض اللجنة تقريرها عن مشروع القانو المعروض فيما يليل‬
‫مقــدمة‪.‬‬
‫أولً‪ :‬فلتفرة شأوع دقفنود‪.‬‬
‫ثانياً‪ :‬ذ ألحكفي د ي تضمنهف شأوع دقفنود‪.‬‬
‫ثال ًثال د عسيالت د ي قخل هف دلجنة دمش أنة‪.‬‬
‫رابعاً‪ :‬دنصوص دسو و ية دحفكمة دمشأوع دقفنود‪.‬‬
‫خامساً‪ :‬ي دلجنرة دمش أنة‪.‬‬

‫(*) مشروع القانون ومذكرته اإليضاحية‬

‫‪-1-‬‬
 ‫مقدمة‪:‬‬

‫في ‪1893‬ا ونفنت‬ ‫نشررأت دمحفكذ دعترركأية في صررأ أموجب لفنود ألحكفي دعترركأية دصررفق‬
‫غلب دجأ ذ دو قة فر ذ ت طفأع تأقيبيا و و مأت دسوفترأ دمصأية دم عفقبة ح ى قو و ‪1964‬‬
‫دقفنود و ر ررف ي دمفعول ح ى ص ر ررسو دقفنود لذ ‪ 25‬دت ر ررنة‬ ‫وقل‬
‫تتر ر ر خسي دفا م حفكذ ت ر رركأيةم ن‬
‫حفكذ ونرفأفتا نمف لتررذ‬ ‫تنظرمف لضررف ًرف دلمحفكذ دعترركأية‬
‫ً‬ ‫حفدرفا و د ي وجس‬
‫ً‬ ‫‪ 1966‬دمعمول أ‬
‫دجأ ذ دمعفلب لرهف ثل د نظرذ دجنف ي دعفي‪.‬‬
‫فعف ب دك‬
‫دفا م دمحفكذ دعتكأيةما ً‬ ‫وجفك قو و ‪ 1971‬ت خس فً دفا م دقضفك دعتكأيم بسالً‬
‫جأق حفكذ تأقيبرة إدى حفكذ ذ ت نظفي لضف ي هف ل خفص دلعتكأير ‪.‬‬ ‫ه دمحفكذ‬ ‫تو‬
‫تضر ررمنت‬ ‫د عسيالت مهف دقفنود لذ ‪ 16‬دتر ررنة ‪ 2007‬و د‬ ‫صر ررس ت دعسيس‬ ‫وفى ضر رروك‬
‫و ر ر بس ل عبف ة ملفنود دقضر ررفك دعتر رركأ ما أ بف ة ملفنود ألحكفي دعتر رركأيةما ثذ صر ررس‬ ‫أعض حكف‬
‫دقفنود لذ ‪ 138‬دتررنة ‪ 2010‬ب عسيل أعض حكفي لفنود دقضررفك دعترركأ دصررفق أفدقفنود لذ ‪25‬‬
‫دتررنة ‪1966‬ا و أورروي أقفنود لذ ‪ 45‬دتررنة ‪ 2011‬و دمأورروي أقفنود لذ ‪ 47‬دتررنة ‪2011‬ا ثذ صررس‬
‫دقفنود لذ ‪ 21‬دتنة ‪.2012‬‬
‫لى د دقض ررفك دعت رركأ جهة لض ررف رة تر ر قلة‬ ‫ؤنس‬
‫كمف جفك قور ر و ‪ 2014‬فى دمفقة (‪ً )204‬‬
‫حفكذ ونرفأفت ت ر ر رركأية وفأوع لض ر ر ررفك خأ طبًقف دلقو نر و نظمة دقو ت دمت ر ر ررلحةا وفى‬ ‫ي هود‬
‫ضرروك ذدك صررس دقفنود لذ ‪ 12‬دتررنة ‪ 2014‬ب عسيل أعض حكفي لفنود دقضررفك دعترركأ دصررفق‬
‫أفدقفنود لذ ‪ 25‬دتنة ‪.1966‬‬
‫ويخ ص دقضر ررفك دعتر رركأي أفدفصر ررل في نففة دجأ ذ دم علقة أفدقو ت دمتر ررلحة وض رربفطهف و فأق ف‬
‫دى‬ ‫في حكمهذ ونظأ دجأ ذ د ى تقع فى دمعتر ر ر رركأت و دوحس ت دعتر ر ر رركأية دمخل فةا و أل فك‬ ‫و‬
‫يشغلهف دعتكأيود دصفدح دقو ت دمتلحةا ون دك دجأ ذ د ى تقع لى عس ت دجرشا و دجأ ذ د ى‬
‫و ضر ررس ألشر ررخفص دخفضر ررعر ألحكفي دقضر ررفك دعتر رركأي في حفل تبفطهف أوبرعة هفي‬ ‫تأتهب‬
‫ملهذ‪.‬‬
‫دعس دة دهففة دم قفضر ر ررر ا وتم عهذ أجمرع ضر ر ررمفنفت‬ ‫وفى إطف حأص دقضر ر ررفك دعتر ر رركأ د حقر‬
‫دسودرة و د شر رأيعفت دوطنرة ذ ت دص ررلة – ف طأ‬ ‫د قفض رري دمنص رروص لرهف في دسور ر و و دمو ثر‬
‫تعسيالت لى لفنود إلجأك ت دجنف رة ‪-‬ا وذدك في نوفق د زي قور ر ر و ي وفقفً دلمفقة (‪)240‬‬
‫دسور ر و د ي دز ت دسودة ب وفرأ إل كفنرفت دم علقة أفور ر ننفن ألحكفي دص ررفق ة في دجنفيفتا ؤ‬
‫د قسي أمشأوع دقفنود دمعأوض‪.‬‬

‫‪-2-‬‬
 ‫ً‬
‫أوال‪ :‬فلسفة مشروع القانون‪:‬‬

‫لذ ‪ 25‬دتر ر ررنة ‪1966‬ا بهسن‬ ‫جفك شر ر ررأوع دقفنود د عسيل أعض حكفي لفنود دقضر ر ررفك دعتر ر رركأ‬
‫بفقئ‬ ‫د شر ر رأيعفت دجنف رة في دسودة أف بف ف تشر ر رأيعفت هف لة تع ن‬ ‫د نفور ر ر و د هف ل بر‬ ‫تحقر‬
‫دعس دة دهففة دم قفضر و د أكرس لى تم عهذ أكففة ضمفنفت د قفضى‪.‬‬ ‫و حسة د حقر‬
‫و خ ص ر ررفص ر ررفت دو قة أفدسور ر ر و‬ ‫وفي إطف حأص دقض ر ررفك دعت ر رركأي دس ذ لى مف و ر ررة هف‬
‫لفنود دقضفك دعتكأي‬ ‫دمت هسن د شأيعي‬ ‫دمشأوع بهسن تحقر‬ ‫و دقفنودا فقس جفكت فلتفة‬
‫دمو كبة‬ ‫دشأ ط دسو و ية دلجهفت دقضف رةا مف و لزي تسخالً تشأي ًرف ب عسيل أعض حكف‬ ‫و و رفف‬
‫د عسيالت د ي دحقت ب لك د شرر ر ر ر رأيعفت و د ي حسقت ض ر ر ر ر ررو أط مل دجهفت دقض ر ر ر ر ررف رة وو ر ر ر ر ررلوفتهف‬
‫ع دو لع دعملي د ي يترأ لر دقضفك دعتكأي‪.‬‬ ‫يهف دحصفنفت ضف هف در ف‬
‫وصالحرفتهف وتنز ً‬
‫ً‬
‫ثانيا‪ :‬املالمح األساسية ملشروع القانون املعروض‪:‬‬

‫انتظم مشروع القانو المعروض في خمس موا بخالف ما ة النشر على النحو التاليل‬
‫‪( ‬الما ة األولى)‬
‫دقضر ررفك دعتر رركأي)ا وعبف ة ( ضر ررو‬ ‫و ر ر بسدت عبف ة ( ضر ررفك دقضر ررفك دعتر رركأي) أ بف ة (ضر رربف‬
‫دقض ر ررفك دعت ر رركأي) أ بف ة (ض ر ررفأط دقض ر ررفك دعت ر رركأ ) ينمف و قت في لفنود دقض ر ررفك دعت ر رركأ‬
‫دصر ر ر ررفق أفدقفنود لذ ‪ 25‬دتر ر ر ررنة ‪ 1966‬و ي لفنود آخأا نمف تت ر ر ر ر بسل عبف ة ( دمجلس أل لى‬
‫دلقض ررفك دعت رركأ ) أ بف ة (دجنة رنة دقض ررفك دعت رركأ )ا وعبف ة ( دمجلس دم نو ) أ بف ة ( دلجنة‬
‫دم نو ة)ا ونلمة ( دمجلس) أكلمة ( دلجنة) ينمف و قت في لفنود دقض ر ررفك دعت ر رركأي دمش ر ررف إدر ا‬
‫ع حكفي دسو و ‪.‬‬ ‫وذدك د ف‬
‫‪( ‬الما ة الثانية)‬
‫مكرر الفقرات الثــانيــة والرابعــة‬
‫ًا‬ ‫و ر ر ر ر ر ر ر بررسدررت دمو ق (‪ 1‬فقرة ثــالثــة‪ 2 ،‬فقرة ثــانيــة‪43 ،43 ،7 ،‬‬
‫لفنود دقضفك دعتكأي دمشف إدر دنصوص آلترة‪:‬‬ ‫والخامسة‪ 81 ،56 ،45 ،‬فقرة أولى)‬
‫‪ -‬الما ة (‪ )۱‬فقرة ثالثة‪:‬‬
‫حسقت دفقأة دمت بسدة دقو نر و ألنظمة دهرنة دقضفك دعتكأ ‪.‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪ )۲‬فقرة ثانيةل‬
‫تض ررمنت دفقأة دمتر ر بسدة ت ررفوة ش ررفغلى وقف ل دقض ررفك دعت رركأي أألأنهذ في دقض ررفك و دنرفأة‬
‫دعف ة لى دنحو دمبر أفدجسول دمأف م‪.‬‬

‫‪-3-‬‬
 ‫‪ -‬الما ة (‪:)7‬‬
‫ألش ر ررخفص دخفض ر ررعر‬ ‫دقفنود لى دجأ ذ د ي تأتهب‬ ‫جفكت ض ر ررمنة ور ر رأيفد حكفي‬
‫دقفنود ثنفك و أتر ر ر رربب تأقية مفل وقف فهذا ون دجأ ذ د ي تمثل س ًك بفشر ر ر ر ًرأ‬ ‫ألحكفي‬
‫دقفنود ى ولعت أتر ر ر رربب تأقية مفل‬ ‫و د ي تأتهب ضر ر ر ررس ألشر ر ر ررخفص دخفضر ر ر ررعر ألحكفي‬
‫وقف فهذ‪.‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪)43‬ل‬
‫ق جفت د قفضى و ى دمحكمة دعتكأية دلجنفيفت دمت أنفة دى نوع دمحفكذ‬ ‫ضففت ق جة‬
‫دعتر ر رركأية د صر ر رربح ( دمحكمة دعتر ر رركأية دعلرف دلوعودا دمحكمة دعتر ر رركأية دلجنفيفت دمت ر ر ر أنفةا‬
‫دمحكمة دعتكأية دلجنفيفتا دمحكمة دعتكأية دلجنح دمت أنفةا دمحكمة دع تكأية دلجنح)ا نمف‬
‫حسقت خ صفصهف قود غرأ ف بنظأ دس فوي و دمنفز فت د ي تأفع إدرهف طبًقف دلقفنودا و خ صت‬
‫ن تشررلرل قو أ دمحكمة دعترركأية دعلرف دلوعود و خ صررت‬ ‫رس رنة دقضررفك دعترركأ أقأ‬
‫ن تش رركرل قو أ دمحفكذ دعت رركأية ألخأ دمنص رروص لرهف في‬ ‫سيأ دمحفكذ دعت رركأية أقأ‬
‫ه دمفقة ‪.‬‬
‫مكررا) الفقرات الثانية والرابعة والخامسةل‬
‫‪ -‬الما ة (‪ً 43‬‬
‫نظمت تشركرل دمحكمة دعتركأية دعلرف دلوعودا وحسقت خ صرفصرفتهف قود غرأ ف بنظأ دوعود‬
‫دمحكوي لر في ألحكفي دنهف رة د ي تصر ر ر ر ر ر ررس ف نل‬ ‫دنرفأة دعتر ر ر ر ر ر رركأية و‬ ‫دمقس ة‬
‫ه دوعود دقو س و إلجأك ت‬ ‫لى‬ ‫حكمة دجنفيفت دمتر ر ر ر ر ر أنفة و دجنح دمتر ر ر ر ر ر أنفةا وتتر ر ر ر ر رأ‬
‫دخفصر ررة أفدوع أفدنقض في دمو ق دجنف رة دمنصر رروص لرهف في دقفنود لذ ‪ 57‬دتر ررنة ‪1959‬‬
‫ررفي حكمررة دنقض وذدررك فرمررف ال ي عررف ض ع حكررفي ر‬ ‫في شر ر ر ر ر ر ر رأد حررفالت وإجأك ت دوع‬
‫دقفنود وتهود حكف هف أفتة قود حفجة أل إجأكا نمف تخ ص قود غرأ ف بنظأ طلبفت إ فقة‬
‫دنظأ د ي تقسي في حكفي دمحفكذ دعتكأيةا وذدك طبقف دلقو س و إلجأك ت دخفصة أولب إ فقة‬
‫دنظأ دمنصوص لرهف في لفنود إلجأك ت دجنف رة‪.‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪)45‬ل‬
‫سة قو أا وتؤدل نل ق أة‬ ‫تنفودت تشر ر رركرل دمحكمة دعتر ر رركأية دلجنح دمت ر ر ر أنفة وتهود‬
‫مثل دلنرفأة‬ ‫قسي وبحض ر ر ر ر ررو‬ ‫ثالثة لض ر ر ر ر ررفة ت ر ر ر ر رركأير بأ فو ر ر ر ر ررة لس هذ لى ال تقل تب‬
‫دنرفأة دعت ر ر رركأية و‬ ‫دعت ر ر رركأيةا وحسقت خ ص ر ر ررفص ر ر ررهف بنظأ ور ر ر ر ننفن ألحكفي دمقس ة‬
‫دمحكمة دعت رركأية دلجنحا وي بع في دس فو د ي تنظأ ف‬ ‫دمحكوي لر في ألحكفي دص ررفق ة‬
‫دقو س و إلجأك ت دمنصر ر ر ر ر ر رروص لرهف في لفنود إلجأك ت دجنف رةا وذدك فرمف ال ي عف ض ع‬
‫دقفنودا ويصبح حكمهف نهف ًرف قود حفجة ألي إجأك‪.‬‬ ‫حكفي‬

‫‪-4-‬‬
 ‫‪ -‬الما ة (‪)56‬ل‬
‫تنفودت ق ك رس و ضر ر ررفك رنة دقضر ر ررفك دعتر ر رركأ دلرمر ا وذدك أأد يؤقي ضر ر ررفك دقضر ر ررفك‬
‫دعتكأي ‪ -‬لبل بفشأة وقف فهذ – درمر ( لتذ أفهلل دعظرذ د حكذ أفدعسل و د ح أي دقو نر )ا‬
‫في دترررس رس دجمهو يةا ويكود ق ك‬ ‫لى د يكود ق ك رس رنة دقضررفك دعترركأي درمر‬
‫رس رنة دقضفك‬ ‫في وزيأ دسففع وبحضو‬ ‫درمر أفدنتبة أل ضفك دقضفك دعتكأي آلخأي‬
‫دقضفك و دنرفأة دعتكأية‪.‬‬ ‫نس د أقرة و نس دنقل بر‬ ‫دعتكأ ا وال ي هأ ق ك درمر‬
‫‪ -‬الما ة (‪ )۸۱‬فقرة أولى‪:‬‬
‫رس و ضررفك‬ ‫كست لى صررسو دحكذ في جلتررة لنرة ودو نفنت دمحفكمة و رأيةا ويولع لر‬
‫دمحكمة لبل دنو أ ا ويثبت في حضأ دجلتة‪.‬‬
‫‪( ‬الما ة الثالثة)‬
‫مكرر أ) إدى لفنود دقضفك‬
‫ًا‬ ‫مكررا‪ - 5 ،‬فقرة أولى بند هـ‪43 ،‬‬
‫ً‬ ‫أضافت و ق وبنس جسيس أأ لفي (‪3‬‬
‫دعتكأ دمشف إدر ا لى دنحو د فدي‪:‬‬
‫مكررا)‪:‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪ً 3‬‬
‫حكمف ي ضررم تشرركرل دمجلس أل لى دلقضررفك دعترركأ وتحسيس خ صررفصررفت أفدنظأ في‬
‫نش رنت ً‬
‫كففة شررنود ضررفك دقضررفك دعترركأيا نمف نشررأت دجنة ت بع دمجلس أل لى دلقضررفك دعترركأ‬
‫تخ ص أفد حقر و دمت ر ر ررفكدة و دص ر ر ررالحرة دفنرة أل ض ر ر ررفك دقض ر ر ررفك دعت ر ر رركأي لى دنحو دمبر‬
‫أفدقفنود‪.‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪ )5‬فقرة أولى – بند (هـ)‪:‬‬
‫دعف ة و دحروية و دمم لهفت‬ ‫دجأ ذ د ي تقع لى دمنش ر ر رآت و دمأف‬ ‫بنس جسيس در ضر ر ررم‬ ‫ُضر ر ررر‬
‫دعف ة و ف يسخل في حكمهف و د ي ت ودى دقو ت دمتلحة حمفي هف‪.‬‬
‫مكرر أ)‪:‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪ً 43‬ا‬
‫سة قو أا تؤدل نل ق أة‬ ‫حسقت تشر رركرل دمحكمة دعتر رركأية دلجنفيفت دمت ر ر أنفة وتهود‬
‫مرس و ضر ر رروي بأتبة قرس لى‬ ‫ثالثة لضر ر ررفة تر ر رركأير بأ فور ر ررة لس هذ لى ال تقل تب‬
‫دنرفأة‬ ‫مثل دلنرفأة دعت ر ر ر ر رركأيةا وتخ ص بنظأ ور ر ر ر ر ر ننفن ألحكفي دمقس ة‬ ‫أللل وبحض ر ر ر ر ررو‬
‫دمحكمة دعتر رركأية دلجنفيفتا وي بع في‬ ‫دمحكوي لر في ألحكفي دصر ررفق ة‬ ‫دعت ر ركأية و‬
‫دس فو د ي تنظأ ف نففة ألحكفي و ألوضفع دمقأ ة في دمحكمة دعتكأية دلجنفيفتا نمف يتأ‬
‫لى الو ننفن دقو س و إلجأك ت دمنصوص لرهف في لفنود إلجأك ت دجنف رةا وذدك فرمف ال‬
‫دقفنودا ويصبح حكمهف نهف ًرف قود حفجة أل إجأك‪.‬‬ ‫ي عف ض ع حكفي‬

‫‪-5-‬‬
 ‫‪( ‬الما ة الرابعة)‬
‫لررفنود‬ ‫ألغت الموا أرقام (‪)116 ،115 ،114 ،113 ،112 ،111 ،63 ،62 ،61 ،60‬‬
‫دقضفك دعتكأيا تتفًلف ع دسو و و د عسيالت د ي طأت لى دقو نر ذ ت دصلة‪.‬‬
‫‪ ‬الما ة الخامسة‬
‫دقفنود إال لى دس فو‬ ‫تنفودت سي ور ر رأيفد حكفي ور ر ر ننفن دجنفيفت دمنص ر رروص لرهف في‬
‫دقفنود‪.‬‬ ‫تف يخ دعمل به‬ ‫بف ً‬ ‫حفكذ دجنفيفت دعتكأية‬ ‫د ي دذ ُيفصل فرهف‬
‫‪ ‬الما ة السا سة‬
‫دروي د فدي د ف يخ نشأه‪.‬‬ ‫نصت لى دنشأ في دجأيسة دأومرة وبسك وأيفد دعمل أفدقفنود‬
‫ً‬
‫ثالثا‪ :‬التعديالت التي أدخلتها اللجنة املشرتكة‪:‬‬
‫ع دحكو ة أإقخفل أعض د عسيالت لى شر ر ر ر ر ررأوع دقفنود د حقر‬ ‫لف ت دلجنة دمش ر ر ر ر ر ر أنة أفد و ف‬
‫د هف ل د شأيعي أمف يت رذ ع فلتف و حكف ا ولس جفك د عسيل لى دنحو د فديل‬
‫دمررفقة (‪ 43‬كأً ) في دمررفقة ألودى‬ ‫‪ -‬ح ر ن عبررف ة "على األ قل" دو قة أررفدفقأة دثررفنرررة‬
‫شأوع دقفنود دمعأوض‪.‬‬
‫ً‬
‫رابعا‪ :‬النصوص الدستورية احلاكمة ملشروع القانون‪:‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪)96‬ل‬
‫نفت ر ر ر ‪.‬‬ ‫دم هذ بأئ ح ى تثبت إق ن في حفكمة لفنونرة فقدةا تهفل د فرهف ضر ر ررمفنفت دسففع‬
‫وينظذ دقفنود و ننفن ألحكفي دصفق ة فى دجنفيفت‪.‬‬
‫نس الل ضفكا وفقفً دلقفنود‪.‬‬ ‫وتوفأ دسودة دحمفية دلمجنى لرهذ و دشهوق و دم همر و دمبلغر‬
‫جلس دسففع دوطنى طبقفً دنص دفقأة دثفنرة‬ ‫‪ -‬جفك ش ر ر ر ر ررأوع دقفنود دمعأوض ض ر ر ر ر ررمنفً‬
‫جلس دسففع دوطني في ش ر ررأو فت‬ ‫دسور ر ر و و د ي تقض ر ررى أض ر ررأو ة خ‬ ‫دمفقة (‪)203‬‬
‫دم علقة أفدقو ت دمتلحة‪.‬‬ ‫دقو نر‬
‫‪ -‬الما ة (‪)204‬ل‬
‫دقضفك دعتكأ جهة لضف رة ت قلةا يخ ص قود غرأه أفدفصل فى نففة دجأ ذ دم علقة أفدقو ت‬
‫فأق دمخفبأت دعف ة ثنفك‬ ‫فى حكمهذا و دجأ ذ دمأتهبة‬ ‫دمت ر ر ر ر ررلحة وض ر ر ر ر رربفطهف و فأق ف و‬
‫وبتبب دخس ة‪.‬‬
‫وال يجوز حفكمة سنى في دقض ر ر ررفك دعت ر ر رركأ ا إال فى دجأ ذ د ى تمثل س ًك لى دمنش ر ر ررآت‬
‫دعتر ر ر رركأية و عتر ر ر رركأت دقو ت دمترر ر ررلحة و ف فى حكمهف و دمنش ر ر ررآت د ى ت ودى حمفي هفا و‬

‫‪-6-‬‬
‫دعت ر ر ر رركأية و دحسوقية دمقأ ة ن دكا و عس تهف و أنبفتهف و و ر ر ر ررلح هف و ذخف أ ف و‬ ‫دمنفط‬
‫وثف قهف و وأ ف دعتكأية و و دهف دعف ة‪.‬‬
‫بفشأ لى ضبفطهف‬
‫ً‬ ‫س ًك‬ ‫و دمصفنع دحأبرةا و دجأ ذ دم علقة أفد جنرسا و دجأ ذ د ى تمثل‬
‫و فأق ف أتبب تأقية مفل وقف فهذ‪.‬‬
‫خ صفصفت دقضفك دعتكأ ألخأ ‪.‬‬ ‫ويحسق دقفنود تلك دجأ ذا ويبر‬
‫تر ر ر ر قلود غرأ لفبلر دلعزلا وتهود دهذ نففة دض ر ر ررمفنفت و دحقوق‬ ‫و ض ر ر ررفك دقض ر ر ررفك دعت ر ر رركأ‬
‫و دو جبفت دمقأ ة أل ضفك دتلوة دقضف رة‪.‬‬
‫‪ -‬الما ة (‪)240‬ل‬
‫تهفل دسودة توفرأ إل كفنرفت دمفقية و دبش ر ر رأية دم علقة أفو ر ر ر ننفن ألحكفي دصر ر ررفق ة في دجنفيفتا‬
‫دسو و ا وينظذ دقفنود ذدك‪.‬‬ ‫تف يخ دعمل به‬ ‫وذدك خالل شأ ونو ت‬
‫ً‬
‫خامسا‪ :‬رأى اللجنة املشرتكة‪:‬‬
‫أعس د ور ر عأض ررت دلجنة دمشر ر أنة ش ررأوع دقفنود دمعأوض وبعس نفلش ررفت دت ررفقة أل ض ررفكا‬
‫و دتر ر ر ررفقة مثلي دحكو ةا تؤنس دلجنة دمش ر ر ر ر أنة لى د د عسيالت دم ضر ر ر ررمنة في شر ر ر ررأوع دقفنود‬
‫دمعأوض جفكت فى قل حأص دسودة لى ور ر قالل دقض ررفك دعت رركأي و بف ه جهة لض ررفك طبرعي‬
‫دضر ر ر ر ر ررأو ي بل‬ ‫و طبرعة دجأ ذ دمأتهبة د نفد‬ ‫نظو دمنوطر أفدخضر ر ر ر ر رروع ألحكف‬
‫دح مي تعسيل أعض ألحكفي دخفصر ررة أفدقضر ررفك دعتر رركأي درصر رربح جهة لض ر رف رة ت ر ر قلة ثل جهفت‬
‫حرد ق جفت دمحفكذ وررو ك جنح و جنح تر أنل و جنفيفت و جنفيفت تر أنل‬ ‫دقضررفك دمسني‬
‫دمحفكمة دمنصفة ‪.‬‬ ‫دقضفك ا ويكفل تو فأ شأو‬ ‫يمثل في‬ ‫وبمف يكفل دحرسة و دنز ة دهل‬
‫وفى ضـــوء ما ســـبق توافق اللجنة املشـــرتكة على مشـــروع القانون املعروض‪ ،‬وترجو‬
‫اجمللس املوقر املوافقة عليه بالصيغة املرفقة‪.‬‬

‫)‬ ‫التوقيع (‬
‫النائب اللواء أ‪.‬ح ‪ /‬امحد العوضي‬
‫رئـيــــــــس الـلـجـنـــــــــــــــة المشتركة‬ ‫‪2024/ 1 /23‬‬

‫‪-7-‬‬
 ‫جدول مقارن‬
‫قرار رئيس جملس الوزراء‬
‫مشروع قانون بتعديل بعض أحكام قانون القضاء العسكري رقم ‪ 25‬لسنة ‪1966‬‬

‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫مشروع قانون‬ ‫قرار رئيس جملس الوزراء‬
‫بتعديل بعض أحكام‬ ‫مبشروع قانون بتعديل بعض أحكام‬ ‫القانون رقم ‪ 25‬لسنة ‪1966‬‬
‫قانون القضاء العسكري رقم ‪ 25‬لسنة ‪1966‬‬ ‫قانون القضاء العسكري رقم ‪ 25‬لسنة ‪1966‬‬ ‫بإصدار قانون القضاء العسكرى‬
‫ــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬ ‫ــــــــــــــ‬
‫باسم الشعب‪،‬‬ ‫رئيس مجلس الوزراء‬
‫بعد االطالع علي الدستور؛‬
‫رئيس اجلمهورية‪،‬‬ ‫وعلى قانون اإلجراءات الجنائية؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 232‬لسننننننة ‪ 1959‬في شننننن ن‬
‫شروط الخدمة والترقية لضباط القوات المسلحة؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 25‬لسنة ‪ 1966‬بإصدار قانون‬
‫القضاء العسكرى؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 4‬لسنننننة ‪ 1968‬بشنننن ن القيا‬
‫والسننننننيىر على شنننننننون الدفاع عن الدولة وعلى‬
‫القوات المسلحة؛‬
‫وعلى قانون السننننلىة القضننننائية القننننا ر بالقانون‬
‫رقم ‪ 46‬لسنة ‪1972‬؛‬
‫وعلى القانون رقم ‪ 12‬لسنة ‪ 1996‬بإصدار قانون‬
‫الىفل؛‬
‫وعلى ال قانون رقم ‪ 21‬لسنننننن نة ‪ 2014‬بإنشننننننناء‬
‫مجلس الدفاع الوطنى؛‬
‫وبعد أخذ رأى هينة القضاء العسكرى؛‬
‫وبعد أخذ رأى مجلس الدفاع الوطنى؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء‪.‬‬

‫‪-8-‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫َ‬ ‫ُ‬
‫قـــرر‬ ‫قــــرر‬
‫ُ‬
‫جملس النواب مشروع القانون اآلتى نصه‬ ‫مشروع القانون اآلتى نصه يقدم إىل‬
‫وقد أصدرناه‪:‬‬ ‫جملس النواب‬
‫(املادة األوىل)‬ ‫(املادة األوىل)‬

‫تُستتدل ع الة ( (ضاءتتةق اء ءتتةق اء ستتارة) لة (‬

‫(ضلةط اء ءةق اء سارة)‪ ،‬والة ( (اءو اء ءةق‬
‫اء ستتارة) لة ( (ضتتة ق اء ءتتةق اء ستتارة) ض ة‬
‫(كما هي)‬
‫و دت في قةنون اء ءةق اء سارة اءصةد ةء ةنون‬
‫قم ‪ 25‬ءس ة ‪ 1966‬ضو ضة قةنون ضخر‪ ،‬ك ة تسدل ع‬
‫الة ( (اء جلس األالى ءل ءتتتتةق اء ستتتتارة) لة (‬
‫(ءج ة هيئة اء ءتتتتةق اء ستتتتارة)‪ ،‬والة ( (اء جلس‬
‫اء ذكو ) لة ( (اءلج ة اء ذكو () وكل ة (اء جلس)‬
‫ال تتة (اءلج تتة) ض تتة و دت في قتتةنون اء ءتتتتتتتتةق‬
‫اء سارة اءصةد ةء ةنون قم ‪ 25‬ءس ة ‪.1966‬‬

‫(املادة الثانية)‬ ‫(املادة الثانية)‬

‫ُستتتتتدل ع صتتتتتو اء واد (‪ /1‬ف ر( ثةءثة‪ /2 ،‬ف ر(‬

‫(كما هي)‬ ‫ثةنية‪ 43 ،43 ،7 ،‬مار اً‪ /‬اءف رات اءثةنية واءرا ة‬
‫واء خةمستتتتتتتة‪ / 81،56،45 ،‬ف ر( ضوءى) من قةنون‬
‫اء ءةق اء سارة اء شة إءيه اء صو األتية‪:‬‬

‫‪-9-‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫(‪)1‬‬
‫ما (‪ /1‬فقر ثالثة)‪:‬‬ ‫ما (‪ /1‬فقر ثالثة)‪:‬‬ ‫ما (‪)1‬‬
‫اء ءتتةق اء ستتارة هيئة قءتتةةية مستتد لة‪ ،‬تداون من‬
‫محةكم ونية ةت اسار ة وفروع ق ءةق ضخرى طل ًة‬
‫ء وانين وضنظ ة اء وات اء سلحة‪.‬‬
‫و خدص اء ءةق اء سارة دون غيره ظر اءجراةم‬
‫اءتتت اخلتتتة فى اخدصتتتتتتتتتة تتتتتتتتته وف تتتة ً ألحاتتتةذ هتتتذا‬
‫اء تتةنون وغيرهتتة من اءجراةم اءدى خدص تتة وف ًتة‬
‫ألة قةنون آخر‪.‬‬
‫وت وذ الى شأن اء ءةق اء سارة هينة تتبع وزار "وت وذ الى شتتتأن اء ءتتتةق اء ستتتارة هينة تخضنننع‬
‫(كما هي)‬
‫لقوانين وأنظمة القوات المسلحة"‪.‬‬ ‫الدفاع"‪.‬‬
‫(‪)2‬‬
‫ما (‪ /2‬فقر ثانية)‪:‬‬ ‫ما (‪ /2‬فقر ثانية)‪:‬‬ ‫ما (‪)2‬‬
‫" داون اء ءةق اء سارى من ةيس وا د كةف من‬
‫األاءتتةق دوافر في م‪ ،‬فءتت ً ان اءشتتروط اءوا د(‬
‫ةنون شتتتتتتروط اءخ مة واءدرقية ءءتتتتتتلةط اء وات‬
‫اء ستتلحة اءصتتةد ةء ةنون قم ‪ 232‬ءستت ة ‪،1959‬‬
‫اءشتتتتتروط اءوا د( فى اء ةد( ‪ 38‬من قةنون اءستتتتتل ة‬
‫اء ءةةية اءصةد ةء ةنون قم ‪ 46‬ءس ة ‪1972‬‬
‫و اون شتتتأن شتتتةغلى ولةةا اء ءتتتةق اء ستتتارى و اون شأن شةغلي ولةةا اء ءةق اء سارة شأن‬
‫(كما هي)‬
‫شتتتأن ضقران م فى اء ءتتتةق واء ية ة اء ةمة الى اء حو ضقران م في اء ءتتةق واء ية ة اء ةمة الى اء حو اء لين‬
‫اء لين تتتةءجتتت وع اء رف ‪ ،‬فى مجننناط تىبيذ هنننذا ةءج وع اء رف ‪.‬‬
‫القانون"‪.‬‬

‫(‪ )1‬مستبدلة بالقانون ‪ 16‬لسنة ‪ 2007‬بش ن تعديل بعض أحكام قانون األحكام العسكرية القا ر بالقانون رقم ‪ 25‬لسنة ‪ ،1966‬المنشور بالجريد الرسمية العد ‪ 16‬مكرر أ بتاريخ ‪ 23‬ابريل سنة ‪.2007‬‬
‫(‪ )2‬مستبدلة بالقانون ‪ 16‬لسنة ‪ 2007‬بش ن تعديل بعض أحكام قانون األحكام العسكرية القا ر بالقانون رقم ‪ 25‬لسنة ‪ ،1966‬المنشور بالجريد الرسمية العد ‪ 16‬مكرر أ بتاريخ ‪ 23‬ابريل سنة ‪.2007‬‬

‫‪- 10 -‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫ما (‪:)7‬‬ ‫ما (‪:)7‬‬
‫تسرة ضحاةذ هذا اء ةنون ض ءة الى مة أتي‪:‬‬
‫‪ -1‬الجرائم اءدي ترتاتتتم من األشتتتتتتتختتتة‬
‫(كما هي)‬ ‫اء خةضتتتتتت ين ألح كام هذا ال قانون أث ناء أو‬
‫سلم تأد ة ضا ةع ولةةف م‪.‬‬
‫‪ -2‬اءجراةم اءدي تمثل اعتداء مباشننننننرا والتي‬
‫ترتكب ضننند األشتتتخة اءخةضتتت ين ألحكام‬
‫أو مسننناهم من ير الخاضنننعين ألحكام هذا‬
‫هذا القانون متى وقعت بسننبب ت ية أعماط‬
‫وظائفهم‪.‬‬
‫ما (‪:)43‬‬ ‫ما (‪:)43‬‬
‫اء حةكم اء سار ة هي‪:‬‬
‫‪ .1‬اء حا ة اء سار ة اء لية ءل ون‪.‬‬
‫‪ .2‬المحكمة العسكرية للجنايات المست نفة‪.‬‬
‫‪ .3‬اء حا ة اء سار ة ءلج ة ةت‪.‬‬
‫(كما هي)‬ ‫‪ .4‬اء حا ة اء سار ة ءلج ح اء سدأنفة‪.‬‬
‫‪ .5‬اء حا ة اء سار ة ءلج ح‪.‬‬
‫وتخدص كتتتن م تتتة دون غيرهتتتة ظر اءتتت اتتتةوى‬
‫واء ةزاةت اءدي ترفع إءي ة طل ة ءل ةنون‪.‬‬
‫وتشننننننكل وائر المحكمة العسننننننكرية العليا للىعون‬
‫بقرار من رئيس هينة القضاء العسكري‪ ،‬كما تشكل‬
‫وائر المحاكم العسكرية األخرى المنقوص عليها‬
‫في هذه الما بقرار من مدير المحاكم العسكرية‪.‬‬
‫(‪ )3‬مستبدلة بقرار رئيس الجمهورية بالقانون رقم ‪ 12‬لسنة ‪ 2014‬المنشور بالجريد الرسمية العد ‪ 5‬مكرر بتاريخ ‪ 3‬فبراير سنة ‪.2014‬‬
‫‪- 11 -‬‬
‫النص يف القانون القائم‬
‫ما (‪:)7‬‬
‫تسرى ضحاةذ هذا اء ةنون ض ءة ً الى مة أتى‪:‬‬
‫‪ -1‬كننافننة اءجراةم اءدى ترتاتتم من أو ضنننننننند‬
‫األشتتخة اءخةضتت ين ألحكامه متى وقعت‬
‫سلم تأد د م ضا ةع ولةةف م‪.‬‬
‫‪ -2‬كافة اءجراةم اءدى ترتكب من األشتتتتتتخة‬
‫اءخةضتت ين ألحكامه إذا لم يكن فيها شننري‬
‫القانون ‪.‬‬
‫ما (‪:)3()43‬‬
‫اء حةكم اء سار ة هي‪:‬‬
‫‪ .1‬اء حا ة اء سار ة اء لية ءل ون‪.‬‬
‫‪ .2‬اء حا ة اء سار ة ءلج ة ةت‪.‬‬
‫‪ .3‬اء حا ة اء سار ة ءلج ح اء سدأنفة‪.‬‬
‫‪ .4‬اء حا ة اء سار ة ءلج ح‪.‬‬
‫وتخدص كتتتن م تتتة دون غيرهتتتة ظر اءتتت اتتتةوى‬
‫واء ةزاةت اءدي ت ُرفع إءي ة طل ة ً ءل ةنون‪.‬‬
 ‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫منننا (‪ 43‬مكررا)‪ :‬الفقرات الثنننانينننة والرابعنننة منننا (‪ 43‬مكررا)‪ :‬الفقرات الثنننانينننة والرابعنننة‬ ‫ما (‪ 43‬مكررا)(‪:)4‬‬
‫والخامسة‪:‬‬ ‫والخامسة‪:‬‬
‫اء حا ة اء لية ءل ون اء سار ة م رهة اء ةهر(‪.‬‬
‫الفقر الثانية‪:‬‬ ‫الفقر الثانية‪:‬‬
‫وتؤءا من ةيس هيئة اء ءتتتتتتةق اء ستتتتتتارى وا د وتؤءا من ةيس هيئة اء ءتتتتتتةق اء ستتتتتتارة وا د‬
‫وتؤءا من ةيس هيئة اء ءتتتتتتةق اء ستتتتتتارة وا د‬
‫كةف من نوا ه ومن اء ءتتتة( اء ستتتار ين رتلة عقيد كةف من نوا ه ومن اء ءتتة( اء ستتار ين رتلة عميد‬
‫كةف من نوا ه ومن اء ءتتة( اء ستتار ين رتلة عميد‬
‫الى األقن‪ ،‬وتداون من ا ( دواةر رضستتتتتت ة ةيس الى األقن‪ ،‬وتداون من ا ( دواةر رضستتتتتت ة ةيس‬
‫الى األقن‪ ،‬وتداون من ا ( دواةر رضستتتتتت ة ةيس‬
‫اء حا ة ضو ضح نوا ه رتلة لواء الى األقن‪.‬‬ ‫اء حا ة ضو ضح نوا ه رتلة عميد الى األقن‪.‬‬
‫اء حا ة ضو ضح نوا ه رتلة لواء‪.‬‬
‫وتص األحاةذ من خ سة قءة( اسار ين‪.‬‬
‫الفقر الرابعة‪:‬‬ ‫الفقر الرابعة‪:‬‬
‫وتخدص هتتذه اء حا تتة دون غيرهتتة ظر اء ون وتخدص هتتذه اء حا تتة دون غيرهتتة ظر اء ون‬
‫اء مة من اء ية ة اء ستتتتتتار ة ضو من اء حاوذ اليه اء مة من اء ية ة اء ستتتتتتار ة ضو اء حاوذ اليه‪ ،‬في‬
‫فى األحاةذ اء ةةية اءدى تصتتتتتتت هة كافة اء حةكم األحاةذ اء ةةية اءدي تصتتتتت هة اء حةكم اء ستتتتتار ة‬
‫(كما هي)‬ ‫اء ستتار ة فى جرائم القانون العام على العسننكريين المشنننننننار إليها بالبندين (‪ )4،2‬من الما ‪ 43‬من‬
‫أو المنندنيين وتستتتتتترى الى هتتذه اء ون اء واا ت هذا ال قانون‪ ،‬وتستتتتتترى الى هذه اء ون اء وا ا‬
‫واإلجراقات اء خة تتتتتتتة ةء ن ةء م فى اء واد واإلجراقات اء خة تتتتتتتة ةء ن ةء م في اء واد‬
‫اءج ةةية اء صتتو الي ة فى اء ةنون قم ‪ 57‬ءست ة اءج ةةية اء صتتو الي ة في اء ةنون قم ‪ 57‬ءست ة‬
‫‪ 1959‬فى شتتتتتتتتأن حتتةتت وإجراقات اء ن ضمتتةذ ‪ 1959‬في شتتتتتتتتأن حتتةتت وإجراقات اء ن ضمتتةذ‬
‫محا ة اء م وذءك في ة ت د ة ض مع ضحاةذ هذا محا ة اء م وذءك في ة ت د ة ض مع ضحاةذ هذا‬
‫اء ةنون وتاون ضحاةم ة ةتة دون حةجة ألى إجراق‪ .‬اء ةنون وتاون ضحاةم ة ةتة دون حةجة ألى إجراق‪.‬‬
‫الفقر الخامسة‪:‬‬ ‫الفقر الخامسة‪:‬‬
‫ك ة تخدص هذه اء حا ة دون غيرهة ظر طللةت ك ة تخدص هذه اء حا ة دون غيرهة ظر طللةت‬
‫(كما هي)‬ ‫إاةد( اء ظر اءدى ت ذ فى أحكام المحاكم العسنننننكرية إاةد( اء ظر اءدي ت ذ في األحكام النهائية القنننا ر‬

‫(‪ )4‬مضافة بالقانون رقم ‪ 16‬لسنة ‪ 2007‬بش ن تعديل بعض أحكام قانون األحكام العسكرية القا ر بالقانون رقم ‪ 25‬لسنة ‪ ،1966‬المنشور بالجريد الرسمية العد ‪ 16‬مكرر أ بتاريخ ‪ 23‬ابريل سنة ‪.2007‬‬

‫‪- 12 -‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫من المحننناكم العسننننننكرينننة‪ ،‬وذءتتتك طل تتتة ً ءل وااتتت‬ ‫القا ر فى جرائم القانون العام وذءك طل ة ً ءل واا‬
‫واإلجراقات اءخة ة لم إاةد( اء ظر اء صو‬ ‫واإلجراقات اءخة ة لم إاةد( اء ظر اء صو‬
‫الي ة في قةنون اإلجراقات اءج ةةية‪.‬‬ ‫الي ة فى قةنون اإلجراقات اءج ةةية‪.‬‬
‫ومدى تتتتتتتة اءحام ةإلا اذ ةتة وجم فع ضو ا‬
‫اء اوى فو ا ً إءى ةيس اءج و ة و فذ اءحام إذا‬
‫ءم ص األمر ةء فو ضو إ اع اء و ة‪.‬‬
‫وءرةيس اءج و ة ضو من فوضتتتتته تخفيا األحاةذ‬
‫اءلةتة و ة م ي ( ءلحر ة ضو وقا ت فيذهة ن ةةية ً ضو‬
‫ءفدر( مح ود(‪.‬‬
‫ما (‪:)45‬‬ ‫ما (‪:)45‬‬ ‫ما (‪:)5()45‬‬
‫تشتتتان اء حا ة اء ستتتار ة ءلج ح اء ستتتدأنفة من ا (‬ ‫ت ُشتتتان اء حا ة اء ستتتار ة ءلج ح اء ستتتدأنفة من ا (‬
‫دواةر‪ ،‬وتؤءا كن داةر( من ث ثة قءتتتة( استتتار ين‬ ‫دواةر‪ ،‬وتؤءا كن داةر( من ث ثة قءتتتة( استتتار ين‬
‫رةتتةستتتتتتتتة ضق ت م م الى ضت ت تتن تلدتته ان م تت ذ‪،‬‬ ‫رةتتةستتتتتتتتة ضق ت م م الى ضت ت تتن تلدتته ان م تت ذ‪،‬‬
‫و حءو م ثن ءل ية ة اء سار ة‪.‬‬ ‫و حءو م ثن ءل ية ة اء سار ة‪.‬‬
‫(كما هي)‬ ‫وتخدص ظر اسنننننتنناك األحكام اء مة من اء ية ة‬ ‫وتخدص ظر الىعون المقننندمنننة من اء يتتتة تتتة‬
‫اء سار ة ضو من اء حاوذ اليه في األحاةذ اءصةد (‬ ‫اء ستتار ة ضو من اء حاوذ الي م فى األحاةذ اء ةةية‬
‫من اء حا ة اء سار ة ءلج ح‪.‬‬ ‫اءصةد ( من اء حا ة اء سار ة ءلج ح‪.‬‬
‫و ي ت بع في الننندعننناوى ا ل تي ت ن ظرهنننا ا ل قواعننند‬
‫واإلجراءات المنقوص عليها في قانون اإلجراءات‬
‫الجنننائيننة‪ ،‬وذل ن فيمننا ال يتعننار مع أحكننام هننذا‬
‫ال قانون‪ ،‬ويقننننننبا حكم ها ن هائ يا ون حاجة ألي‬
‫إجراء‪.‬‬

‫(‪ )5‬مستبدلة بقرار رئيس الجمهورية بالقانون رقم ‪ 12‬لسنة ‪ 2014‬المنشور بالجريد الرسمية العد ‪ 5‬مكرر بتاريخ ‪ 3‬فبراير سنة ‪.2014‬‬

‫‪- 13 -‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫ما (‪:)56‬‬ ‫ما (‪:)56‬‬ ‫ما (‪:)56‬‬
‫يحلف القضنننننننا العسننننننكريون وأعضننننننناء الن يا بة يؤ ى أعضنننناء القضنننناء العسننننكري ‪ -‬قبل مباشننننر‬
‫وظائفهم ‪ -‬اليمين اآلتية‪:‬‬ ‫العسكرية قبل مباشر وظائفهم اليمين التالية‪:‬‬
‫(أقسم باهلل العظيم أن أحكم بالعدط وأحترم القانون) (أقسننننننم بنناهلل العظيم أن أحكم بننالعنندط وأن أحترم‬
‫(كما هي)‬ ‫القوانين)‪.‬‬
‫ويكون أ اء رئيس هينة القضننناء العسنننكري اليمين‬
‫ويؤ ى اليمين أمننام نننائننب القننائنند األعلى للقوات‬
‫أمام رئيس الجمهورية‪.‬‬
‫المسلحة وبحضور مدير القضاء العسكرى‪.‬‬
‫ويكون أ اء اليمين بالنسننننننبة ألعضنننننناء القضنننننناء‬
‫العسننننننكري اآلخرين أمام وزير الدفاع وبحضننننننور‬
‫رئيس هينة القضاء العسكري‪.‬‬
‫وال يتكرر أ اء اليمين عند الترقية أو عند النقل بين‬
‫القضاء والنيابة العسكرية‪.‬‬

‫ما (‪ 81‬فقر أولى)‪:‬‬ ‫ما (‪ 81‬فقر أولى)‪:‬‬ ‫ما (‪)81‬‬

‫صتتت اءحام فى جلستتتة ال ية وءو كةنا اء حةك ة صتتتت اءحام في جلستتتتة ال ية وءو كةنا اء حةك ة‬
‫ستتتتتر ة‪ ،‬و وقع اليه ةيس وضاءتتتتتةق اء حا ة قلن ستتتتتر ة‪ ،‬و وقع اليه ةيس وضاءتتتتتةق اء حا ة قلن‬
‫(كما هي)‬ ‫ه‪ ،‬و ثلا في محءر اءجلسة‪.‬‬ ‫ـتتتتته‪ ،‬و ثلا فى محءر اءجلسة‪ ،‬فيما عـننننندا اء‬ ‫اء‬
‫جـننننننننن اء السنننجن ف كثر‪ ،‬فيكون صننندور الحكم بعد‬
‫التقديذ عليه بالنسبة للضباط‪.‬‬
‫وءل حا ة ضن تأمر أخـتتتتتتتتتتتذ اءوستتتتتةةن اء زمة ء ع‬
‫ةءحام‬ ‫اء د م مـتتتتتتتن ماةد ( قةاة اءجلسة قلن اء‬
‫ضو ءءتتتت ةن حءتتتتو ه فى اءجلستتتتة اءدى ؤجن إءي ة‬
‫اءحام وءـتتتو كـتتتةن ذءك إ ا ضمر حلسه إذا كةنا‬
‫اءواق ة م ة جوز في ـة اءحلس اتحديةطى‪.‬‬

‫‪- 14 -‬‬
 ‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬

‫(املادة الثالثة)‬ ‫(املادة الثالثة)‬

‫(كما هي)‬ ‫أ قةذ (‪ 3‬مار ا ً) ‪/5( ،‬‬ ‫تءتتتتتتتةف مواد و ج‬

‫ف ر( ضوءى ‪ -‬هـتتتتتتتتتتتت)‪ 43( ،‬مار ا ً ض) إءى قةنون‬
‫اء ءتتتةق اء ستتتارة اء شتتتة إءيه‪ ،‬اون نصتتتو تتت ة‬
‫ما (‪ 3‬مكررا)‪:‬‬ ‫اآلتي‪:‬‬

‫ما (‪ 3‬مكررا)‪:‬‬

‫شتتتان اء جلس األالى ءل ءتتتةق اء ستتتارة رةةستتتة‬

‫(كما هي)‬ ‫ةيس هيئة اء ءتتةق اء ستتارة واءتتو ة ضق ذ ستتدة‬
‫ضاءتتتتةق من اء يئة و خدص ةء ظر في كةفة شتتتتئون‬
‫ضاءةق اء ءةق اء سارة‪.‬‬
‫وت شتتأ ءج ة تدلع اء جلس األالى ءل ءتتةق اء ستتارى‬
‫تخدص ةءدح ي واء ستتتتتتتةق ءة واءصتتتتتت ح ية اءف ية‬
‫ألاءةق اء ءةق اء سارة‪ ،‬وف ة ءل واا واءءوا ق‬
‫اء صتتتتو الي ة في اء وانين اء شتتتتة إءي ة ةء ةد(‬
‫‪ )6(2‬من هذا اء ةنون حستتتتتتم األحواع‪ ،‬وذءك ة ت‬
‫د ة ض مع ضحاةمه‪.‬‬

‫(‪ )6‬ما (‪)2‬‬

‫يتكون القضاء العسكرى من رئيس وعد كاك من األعضاء يتوافر فيهم‪ ،‬فضال عن الشروط الوار بقانون شروط الخدمة والترقية لضباط القوات المسلحة القا ر بالقانون رقم ‪ 232‬لسنة ‪ ،1959‬الشروط الوار فى الما‬
‫‪ 38‬من قانون السلىة القضائية القا ر بالقانون رقم ‪ 46‬لسنة ‪.1972‬‬
‫ويكون ش ن شا لى وظائف القضاء العسكرى ش ن أقرانهم فى القضاء والنيابة العامة على النحو المبين بالجدوط المرفذ‪ ،‬فى مجاط تىبيذ هذا القانون‪.‬‬

‫‪- 15 -‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫ما (‪ /5‬فقر أولى ‪ -‬بند هـ)‪:‬‬
‫(كما هي)‬
‫والحيوية والممتلكات العامة وما يدخل في حكمها‬
‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫ما (‪ / 5‬فقر أولى ‪ -‬بند هـ)‪:‬‬ ‫ما (‪)5‬‬
‫تستترى ضحاةذ هذا اء ةنون الى كن من رتام إح ى‬
‫اءجراةم اآلتية‪:‬‬
‫(ض) اءجراةم اءدى ت ع فى اء ستتتتتارات ضو اءثا ةت ضو‬
‫اء ؤسسةت ضو اء صةنع ضو اءسفـتتتتتتن ضو اء ةةرات ضو‬
‫اء ركلةت ضو األمةكـتتتن ضو اء حـتتت ت اءدـتتتى شال ـتتتة‬
‫اء سار ون ءصةءح اء وات اء سلحة ض ة وج ت‪.‬‬
‫(ب) اءجراةـتتتتم اءدـتتتتى ت ـتتتتع الـتتتتى م ات وم ةت‬
‫وضستتتلحة وذخةةر ووثةة وضستتترا اء وات اء ستتتلحة‬
‫وكةفة مد ل ةت ة‪.‬‬
‫(ج) اءجراةم اءدى ت ع فى اء ةط اء دةخ ة ءح ود‬
‫اءج و ة و صتتتتتت دح هذه اء ةط واء واا‬
‫اء ظ ة ء ة قرا من ةيس اءج و ة‪.‬‬
‫(د) اءجراةم اء صتتتتتتو الي ة فى األ واب األوع‬
‫واءثتةنى واءثتة ءو واءرا ع واءختةمس و كذا فى اء تةد(‬
‫‪ 137‬مار ا ً (ض) من اءلةب اءستتتة ع من اءادةب اءثةنى‬
‫من قةنون اء و ةت وفى اءلةب اءخةمس اشتتتتتتر من‬
‫اءادةب اءثةءو من اء ةنون اء ذكو إذا ا تال ة ضح‬
‫اء ةملين فى اء صةنع اءحر ية ضو ا تالا ض ه‪.‬‬
‫وكذءك ج يع اءجراةم اءدى ت ع الى م شتتتأت ضو آتت‬
‫ضو م ت ات ضو م تتةت اء صتتتتتتتتةنع اءحر يتتة ضو الى‬
‫ضمواء ة ضو اء واد األوء ية اءدى تستتتتتتد خ م ة ضو الى‬
‫وثةة ة ضو ضسرا هة ضو ضى شىق آخر من مد ل ةت ة‪.‬‬
‫(هـ)الجرائم التي تقع على المنشآت والمرافذ العامة‬
‫والتي تتولى القوات المسلحة حمايتها‪.‬‬
‫‪- 16 -‬‬
‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬
‫ما (‪ 43‬مكررا أ)‪:‬‬ ‫ما (‪ 43‬مكررا أ)‪:‬‬

‫تشتتتتان اء حا ة اء ستتتتار ة ءلج ة ةت اء ستتتتدأنفة من‬

‫اتتت ( دواةر‪ ،‬تؤءا كتتتن داةر( من ث ثتتتة قءتتتتتتتتتة(‬
‫استتتتتتار ين رةةستتتتتتة ضق م م الى ضت ت ن تلده ان‬
‫ا ي واءتتتتتو ن رتلة ا ي الى األقن و حءتتتتو‬
‫(كما هي)‬
‫م ثن ءل ية ة اء سار ة‪.‬‬

‫وتخدص ظر استتتتتدئ ةف األحاةذ اء مة من اء ية ة‬

‫اء سار ة ضو من اء حاوذ اليه في األحاةذ اءصةد (‬
‫من اء حا ة اء سار ة ءلج ة ةت‪ ،‬و دلع في اء اةوى‬
‫اءدي ت ظرهة كةفة األحاةذ واألوضتتتتتةع اء ر ( ضمةذ‬
‫اء حا ة اء ستتتتتتار ة ءلج ة ةت‪ ،‬ك ة ستتتتتترى الى‬
‫اتستتتتدئ ةف اء واا واإلجراقات اء صتتتتو الي ة‬
‫في قتتتةنون اإلجراقات اءج تتتةةيتتتة‪ ،‬وذءتتتك في تتتة ت‬
‫د ة ض مع ضح اةذ هذا اء ةنون‪ ،‬و صتتتتتتلح حا ة‬
‫ن ةةية ً دون حةجة ألة إجراق‪.‬‬

‫(املادة الرابعة)‬ ‫(املادة الرابعة)‬

‫(كما هي)‬ ‫تل اى اء واد ض قتتتةذ (‪،111 ،63 ،62 ،61 ،60‬‬
‫‪ )116 ،115 ،114 ،113 ،112‬متتتتن قتتتتةنتتتتون‬
‫اء ءةق اء سارة اء شة إءيه‪.‬‬

‫‪- 17 -‬‬
 ‫النص يف مشروع القانون كما انتهى إليه رأي‬ ‫النص يف مشروع القانون كما جاء من احلكومة‬ ‫النص يف القانون القائم‬
‫اللجنة املشرتكة‬

‫(املادة اخلامسة)‬ ‫(املادة اخلامسة)‬

‫(كما هي)‬ ‫ت تسرى ضحاةذ اسدئ ةف اءج ة ةت اء صو الي ة‬

‫في هذا اء ةنون إت الى اء اةوى اءدي ءم فصتتن في ة‬
‫من محةكم اءج ة ةت اء ستتتتتتار ة اادلة ا ً من تة خ‬
‫اء ن ذا اء ةنون‪.‬‬

‫(املادة السادسة)‬ ‫(املادة السادسة)‬

‫ن ُ شتتتتر هذا اء ةنون في اءجر ( اءرستتتت ية‪ ،‬و ُ ن ه‬ ‫شتتتتر هذا اء ةنون في اءجر ( اءرستتتت ية‪ ،‬و‬
‫اادلة ً ا من اءيوذ اءدةءي ءدة خ نشره‪.‬‬ ‫ه اادلة ً ا من اءيوذ اءدةءي ءدة خ نشره‪.‬‬
‫ُلصتتتتتتم هذا اء ةنون خةتم اء وءة‪ ،‬و ُ فذ ك ةنون من‬ ‫‪2024/ /‬‬
‫قواني ة‪.‬‬
‫ةيس مجلس اءوز اق‬
‫(اء كدو ‪ /‬مص في ك ةع م وءي)‬

‫‪- 18 -‬‬