Ni jia li gongsi yuan ma?

7 你家离公司远吗？
Apakah Rumahmu Jauh dari Perusahaan?
热身 Pemanasan
给下面的词语选择对应的图片
Jodohkan kata dengan gambar yang tepat

GAMBAR A-F

kaoshi shangdian jichang

1 考试__ 2 商店__ 3 机场__

lu jiaoshi shijian

4 路__ 5 教室__ 6 时间__

课文 Teks
1 在家里 Di Rumah
Dawei hui lai le ma?
A: 大卫回来了吗？
Mei you, ta hai zai jiaoshi xuexi ne.
B: 没有，他还在教室学习呢。 Gambar sedang berbincang
Yijing jiu dian duo le, ta zenme hai zai xuexi?
A: 已经 9点多了，他怎么还在学习？
Mingtian you kaoshi, ta shuo jintian yao hao hao zhunbei
B: 明天有考试， 他说今天要好好准备。
Dalam Bahasa Mandarin Kata Baru
A: Apakah David sudah kembali? 1. 教室 n. ruang kelas
B: Belum, dia masih belajar di kelas.
A: Sudah jam 9 lebih, mengapa dia masih belajar?
B: Besok ada ujian, katanya hari ini dia mau menyiapkannya dengan baik.
2 去机场的路上 Di perjalanan menuju bandara
Ni xianzai zai nar ne?
A: 你现在在哪儿呢？
Zai qu jichang de lushang. Ni yijing dao le ma?
B: 在去机场的路上。 你已经到了吗？ Gambar bus di jalan
Wo xia feiji le. Ni hai you duo chang shijian neng dao zher?
A: 我下飞机了。你还有多长时间能到这儿？
Ershi fenzhong jiu dao
B: 二十分钟就到。
Dalam Bahasa Indonesia Kata Baru
A: Sekarang kamu berada dimana? 2. 机场(機場) jīchǎng n. bandara
B: Di jalanan menuju bandara. Apakah kamu sudah tiba? 3. 路 lù n. jalan / jalanan
A: Saya sudah turun dari pesawat. Berapa lama lagi kamu
sampai ke sini?
B: 20menit juga sampai.
3 在健身房 Di pusat kebugaran
Ni jia li gongsi yuan ma?
A: 你家离公司远吗？
Hen yuan, zuo gonggong qiche yao yi ge duo xiaoshi ne!
B: 很远， 坐公共汽车要一个多小时呢！ Gambar terminal bus
Zuo gonggong qiche tai man le, ni zenme bu kaiche?
A: 坐公共汽车太慢了， 你怎么不开车？
Kaiche ye bu kuai, lu shang che tai duo le!
B: 开车也不快， 路上车太多了！
Dalam Bahasa Indonesia Kata Baru
A: Apakah rumahmu jauh dari perusahaan(kantor)? 4. 离(離)lí v. dari (jarak)
B: Iya, sangat jauh. Naik bus satu jam lebih. 5. 公司 gōngsī n. perusahaan
A: Naik bus terlalu lama, mengapa kamu tidak 6. 远(遠)yuǎn adj. jauh
mengendarai mobil? 7. 公共汽车(公共汽車) gōnggòng qìchē bus
B: Mengendarai mobil juga tidak cepat, terlalu 8. 小时 xiǎoshí n. jam
banyak kendaraan di jalanan. 9. 慢 màn adj. lama
10. 快 kuài adj. cepat
4 在路上 Di jalan
Jintian wanshang women yiqi chifan ba, gei ni guo shengri
A: 今天晚上我们一起吃饭吧， 给你过生日。
Jintian? Li wo de shengri haiyou yi ge duo xingqi ne!
B: 今天？离我的生日还有一个多星期呢！ Gambar 2 org mengobrol
Xia ge xingqi wo yao qu Beijing, jintian guo ba
A: 下个星期我要去北京， 今天过吧。
Hao ba, li zher bu yuan you yi ge Zhongguo fan guan, zou ji fenzhong jiu dao le
B: 好吧，离这儿不远有一个中国饭馆， 走几分钟就到了。
Dalam Bahasa Indonesia Kata Baru
A: Malam ini kita sama-sama pergi makan malam yuk, 11. 过(過)guò v. melewati(waktu),
untuk merayakan ulang tahunmu. Menghabiskan (waktu)
B: Hari ini? Hari ulang tahunku masih seminggu lagi 12. 走 zǒu v. jalan, berjalan
dari sekarang. 13. 到 dào v. sampai, tiba
A: Minggu depan saya mau pergi ke Beijing, dirayakan
hari ini saja.
B: Baiklah, tidak jauh dari sini ada restoran masakan Tiongkok.
Jalan beberapa menit juga sampai
注释 Catatan
1 语气副词“还”（2）Kata keterangan modalitas “还” （2）
表示动作或状态的延续，否定式用 “还没”。例如：
Ini menunjukkan keberlanjutan dari suatu tindakan atau keadaan, bentuk negatifnya menggunakan
“还没”. Contoh:
（1）八点了，他还在睡觉。
（2）你怎么还没吃饭？
（3）他还在教室学习呢。
2 时间副词 “就” Kata keterangan waktu “就”
强调说话人认为事情发生得早，进行得快、顺利。例如：
Ini digunakan untuk menekankan bahwa menurut si pembicara hal ini terjadi lebih awal, cepat dan
lancar. Contoh:
Subjek 就….了
同学们 七点半就来教室了。
我 坐飞机一个小时就到北京了。
（我） 二十分钟就到。
3 离 (離) Kata kerja “离（離）”
用来表示处所、时间、目的的距离。例如：
Ini digunakan untuk menunjukkan jarak suatu tempat, waktu, dan tujuan. Contoh:

A 离 B …..
我家 离 学校 很远。
学校 离 机场 有20多公里。
离 我的生日 还有一个多星期呢！
4 语气助词 “呢” Partikel kata bantu “呢”
用于陈述句尾，可用在形容词谓语句和动词谓语句后边，表示确认事实，使对方信服，含有
夸张的语气。例如：
Digunakan di akhir kalimat pernyataan, juga digunakan pada akhir kalimat yang predikatnya kata sifat
atau kata kerja. Ini menunjukkan konfirmasi suatu fakta dan untuk meyakinkan seseorang serta ada nada
melebih-lebihkan. Contoh:
（1）八点上课，时间还早呢。
（2）医院离我们这儿还远呢。
（3）坐公共汽车要一个多小时呢！
练习 Latihan
根据课文内容回答问题 Jawablah pertanyaan sesuai dengan teks dialog
（1）大卫在哪儿学习呢？Dawei zai nar xuexi ne?
（2）九点多了，大卫为什么还不休息？
Jiu dian duo le, Dawei weishenme hai bu xiuxi?
（3）坐公共汽车一个小时能到公司吗？
Zuo gonggong qiche yi ge xiaoshi neng dao gongsi ma?
（4）公司离家很远，她为什么不开车？
Gongsi li jia hen yuan, ta weishenme bu kaiche?
（5）今天不是她的生日，为什么她朋友要今天给她过生日？
Jintian bu shi ta de shengri, weishenme ta pengyou yao jintian gei ta guo shengri?
3 用本课新学的语言点和词语描述图片
Deskripsikan gambar dengan menggunakan kata dan kalimat yang baru
dipelajari

liangdian duo le, ta hai

Gambar weker dan orang bangun tidur 两点多了，他还__________。

xiake le, tongxue men hai zai

GAMBAR MURID DI KELAS 下课了，同学们还在_______。

li haiyou yi ge duo xingqi ne

GAMBAR BIRTHDAY 离_______还有一个多星期呢。

wo jia xuexiao bu tai yuan

GAMBAR SEKOLAH 我家_____学校不太远。
语音 Pelafalan
汉语的基本句调
Intonasi dasar dalam Bahasa Tionghoa
汉语的基本句调有两种：升调和降调。一般来说，疑问句读升调，陈述句读降调。例如：
Dalam Bahasa mandarin ada dua macam intonasi dasar yang digunakan yaitu intonasi naik dan
intonasi turun. Pada umumnya kalimat interogatif dibaca dengan intonasi naik dan kalimat
pernyataan dibaca dengan intonasi turun. Contoh:
ta xing Zhang?
（1）他姓张？↗
ta bu xihuan he pijiu?
（2）他不喜欢喝啤酒？↗
ta bu xihuan he pijiu.

（3）他不喜欢喝啤酒。 ↘
汉字 Aksara Tionghoa
汉字偏旁 “彳” 和 “攵”
Radikal : “彳” dan “攵”
偏旁 RADIKAL 解释 PENJELASAN 例字 CONTOH
彳 双人旁，大多与行走有关系。 行 xíng berjalan
Radikal “彳” juga disebut radikal
“orang dobel”, biasanya 往 wǎng berjalan kearah
berhubungan dengan tindakan
berjalan.
攵 反文旁，大多与鞭打、敲打有关 放 fàng melepaskan,
系。Radikal “攵” biasanya membebaskan
berhubungan dengan gerakan
mencambuk, mengetuk. 收 shōu menerima
阅读练习 第一部分
Latihan membaca bagian 1
第1-5题：判断下列句子的意思是否正确
Pertanyaan 1-5: Tentukan apakah pernyataan yang diberikan benar atau salah
Xiànzài shì shí yī diǎn sān shí fēn, tāmen yǐ jīng yóu le èr shí fēn zhōng le.
例如：现在是 11 点 30 分，他们已经 游了 20 分钟了。
Contoh: Sekarang sudah pukul 11:30. Mereka sudah berenang selama 20 menit.
Tāmen shí yī diǎn shí fēn kāi shǐ yóuyǒng.
*他们 11点 10分开始游泳。 ( v )
Wǒ huì tiàowǔ, dàn tiào de bù zěnmeyàng.
我会跳舞，但跳得不怎么样。
Wǒ tiào de fēicháng hǎo
*我跳得 非常 好。 ( x )
Dàwèi míngtiān yǒu kǎoshì, suǒ yǐ hái zài jiàoshì xué xí ne
（1）大卫明天有考试，所以还在教室学习呢。
Dàwèi bú zài jiā
*大卫不在家。 ( )
 wǒ zài qù jīchǎng de lù shang ne, háiyǒu shí fēnzhōng jiù dào le
（2）我在去机场的路上呢,还有 十分钟 就到了。
wǒ dào jīchǎng shí fēnzhōng le
*我到机场 十分钟了。 ( )
lí wǒ jiā bù yuǎn yǒu yí ge fànguǎn,zǒu jǐ fēn zhōng jiù dào le
（3）离我家不远有一个饭馆,走几分钟就到了。
fànguǎn lí wǒ jiā bù yuǎn
*饭馆离我家不远。 ( )
zuò gōnggòng qìchē tài màn le, wǒmen háishi zuò chūzūchē ba
（4）坐公共汽车太慢了，我们还是坐出租车吧。
zuò chūzūchē hěn màn
*坐出租车很慢。 ( )
cóng xuéxiào dào jīchǎng, zuò chūzūchē yào yí ge xiǎoshí, wǒmen bā diǎn zǒu, kě yǐ ma?
（5） 从 学校到 机场,坐出租车要一个小时,我们八点走，可以吗？
tāmen yào zuò bā diǎn de fēijī
*他们要坐八点的飞机。 ( )
第二部分 Bagian 2
第11-15题: 选择合适的问答
Pertanyaan 11-15: pasangkan kalimat yang diberikan sehingga membentuk sebuag percakapan
hái méiyǒu ne
A 还没有呢。
zuò gōnggòng qìchē tài màn le
B 坐公共汽车太慢了。
bù yuǎn, wǒ méitiān zǒulù qù xuéxiào
C 不远,我每天走路去学校。
wǒmen jiā qiánmiàn yǒu yí ge xiǎo fànguǎn, zǒu jǐ fēn zhōng jiù dào le, qù nǎr chī ba
D 我们家前面有一个小饭馆, 走几分钟就到了，去那儿吃吧。
Tā zài nǎr ne? nǐ kànjian tā le ma?
E 他在哪儿呢？你看见他了吗？
wǒ zài qù jīchǎng de lùshang
F 我在去机场的路上。
Tā hái zài jiàoshì li xuéxí.
例如：他还在教室里学习。
Contoh: Dia masih belajar di kelas E
 Dàwèi huílai le ma?
11. 大卫回来了吗？
nǐ xiànzài zài nǎr ne?
12. 你现在在哪儿呢？
nǐ wèishénme bú zuò gōnggòng qìchē qù gōngsī？
13. 你为什么不坐公共汽车去公司？
wǒ jīntiān hěn lèi, bù xiǎng zuòfàn le, wǒmen chūqù chī ba
14. 我今天很累， 不想做饭了， 我们出去吃吧。
nǐ jiā lí xuéxiào yuǎn bu yuǎn?
15. 你家离学校远不远？