You are on page 1of 62

Heaven and Earth Designs

Underwater Dolphin and Turtle


Chart No: HAEJPK 20200320
Chart Design by Michele Sayetta

ARTWORK BY JAN PATRIK KRASNY

Finished Design Size 675 W by 482 H (27 W X 19-1/4 H inches on 25ct fabric)
(This Chart Contains 90 Colors)

Heaven and Earth Designs LLC


91337 Highway 101
Warrenton Oregon 97146
320-214-7998
www.heavenandearthdesigns.com
Copyright Heaven and Earth Designs 2020
Copyright Jan Patrik Krasny 2020
Congratulations on buying a Heaven and Earth Designs INC. Cross Stitch Chart!
We know it will bring you many hours of pleasurable stitching and believe the final result
will be something to love and admire forever.

Included with your chart is a clear plastic bag to protect your chart, and a coded thread
list for the threads you will need to complete your project. Our charts are designed to use
DMC stranded cotton threads and, where appropriate, Kreinik metallic thread.

Chart Instructions:

1. This chart is made up of several numbered pages beginning at the top left corner of the first page. The pages of
chart are laid out from left to right in rows e.g. 1 2 3 4 5 6.

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

2. Although each chart is marked with arrows which indicate the center, we believe you will find it easier to begin from
the top left corner of page 1 and follow the chart page by page to the bottom right corner of the last page.
3. We recommend you stitch your design on 25 count even weave fabrics using 2 strands of cotton over one fabric
thread. However, please feel free to experiment as to what you are most comfortable with!
4. At the top of the thread list you will find our recommendation for the fabric color. We recommend purchasing a
piece of fabric that equates to the design size plus 3 inches [75mm] on each side to allow for framing and matting.
5. Because of the large number of stitches, we have found it to be easier if you stitch one 10X10 grid at a time and
then continue on to the next 10 x 10 grid.
6. Stitch each page until it is completed and then move on to the next. On each page there is a number at the top left
that indicates the page number. On each corner is a number in parenthesis that indicates the connecting page,
unless there is not one.
7. Under International Copyright Laws, you may copy the chart for your own use. We recommend that you use a
copy as your working document. You may also wish to enlarge the pages to make the symbols easier to read.

If you have any questions regarding this chart please feel free to contact us.

Heaven and Earth Designs Inc.

320-214-7998
generalquestions@heavenandearthdesigns.com
http://www.heavenandearthdesigns.com
Page 1 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

Pattern Name: Underwater Dolphin and Turtle


Designed By: Michele Sayetta
Company: Heaven and Earth Designs
Copyright: Jan Patrik Krasny 2020 ©
Fabric: Linen 25, White
675w X 482h Stitches
Size: 25 Count, 27w X 19-1/4h in

Floss Used for Full Stitches:


Symbol Strands Type Number Color
J 2 DMC 02 Tin
$ 2 DMC 16 Light Chartreuse
± 2 DMC 21 Light Alizarin
¥ 2 DMC 24 White Lavender
é 2 DMC 32 Dark Blueberry
È 2 DMC 152 Shell Pink-MD LT
É 2 DMC 154 Grape-VY DK
z 2 DMC 156 Blue Violet-MD LT
G 2 DMC 159 Gray Blue-LT
Ñ 2 DMC 161 Gray Blue
d 2 DMC 162 Blue-UL VY LT
{ 2 DMC 208 Lavender-VY DK
š 2 DMC 209 Lavender-DK
Ø 2 DMC 225 Shell Pink-UL VY LT
A 2 DMC 304 Christmas Red-MD
ü 2 DMC 310 Black
D 2 DMC 315 Antique Mauve-VY DK
‰ 2 DMC 317 Pewter Gray
¬ 2 DMC 318 Steel Gray-LT
Í 2 DMC 327 Lavender-VY DK
¾ 2 DMC 333 Blue Violet-VY DK
V 2 DMC 334 Baby Blue-MD
Ä 2 DMC 349 Coral-DK
Ÿ 2 DMC 371 Mustard
› 2 DMC 505 Jade
' 2 DMC 517 Wedgewood-DK
ª 2 DMC 518 Wedgewood-LT
T 2 DMC 519 Sky Blue
q 2 DMC 520 Fern Green-DK
W 2 DMC 550 Violet-VY DK
% 2 DMC 554 Violet-LT
ˆ 2 DMC 597 Turquoise
Page 2 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

Symbol Strands Type Number Color


¸ 2 DMC 600 Cranberry-VY DK
á 2 DMC 718 Plum
@ 2 DMC 728 Topaz
o 2 DMC 775 Baby Blue-VY LT
º 2 DMC 779 Cocoa-DK
Á 2 DMC 780 Topaz-UL VY DK
* 2 DMC 783 Topaz-MD
k 2 DMC 791 Cornflower Blue-VY DK
| 2 DMC 792 Cornflower Blue-DK
¯ 2 DMC 793 Cornflower Blue-MD
æ 2 DMC 796 Royal Blue-DK
ä 2 DMC 797 Royal Blue
Π2 DMC 798 Delft Blue-DK
† 2 DMC 799 Delft Blue-MD
î 2 DMC 803 Baby Blue-UL VY DK
¶ 2 DMC 807 Peacock Blue
ã 2 DMC 809 Delft Blue
ú 2 DMC 813 Blue-LT
í 2 DMC 823 Navy Blue-DK
ø 2 DMC 824 Blue-VY DK
ù 2 DMC 825 Blue-DK
ý 2 DMC 826 Blue-MD
‘ 2 DMC 827 Blue-VY LT
4 2 DMC 828 Sky Blue-UL VY LT
¹ 2 DMC 898 Coffee Brown-VY DK
™ 2 DMC 917 Plum-MD
‡ 2 DMC 921 Copper
K 2 DMC 930 Antique Blue-DK
ê 2 DMC 931 Antique Blue-MD
¤ 2 DMC 934 Avocado Green-VY DK
S 2 DMC 939 Navy Blue-VY DK
y 2 DMC 959 Sea Green-MD
¦ 2 DMC 966 Baby Green-MD
À 2 DMC 977 Golden Brown-LT
÷ 2 DMC 992 Aquamarine-MD
´ 2 DMC 996 Electric Blue-MD
U 2 DMC 3011 Khaki Green-DK
s 2 DMC 3047 Yellow Beige-LT
L 2 DMC 3072 Beaver Gray-VY LT
‚ 2 DMC 3325 Baby Blue-LT
þ 2 DMC 3363 Pine Green-MD
Ç 2 DMC 3607 Plum-LT
Page 3 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

Symbol Strands Type Number Color


F 2 DMC 3747 Blue Violet-VY LT
# 2 DMC 3752 Antique Blue-VY LT
ï 2 DMC 3760 Wedgewood-MD
, 2 DMC 3761 Sky Blue-LT
© 2 DMC 3766 Peacock Blue-LT
· 2 DMC 3787 Beige Gray-VY DK
b 2 DMC 3799 Pewter Gray-VY DK
? 2 DMC 3804 Cyclamen Pink-DK
â 2 DMC 3807 Cornflower Blue
° 2 DMC 3816 Celadon Green-MD
R 2 DMC 3821 Straw
p 2 DMC 3829 Old Gold-VY DK
Ì 2 DMC 3835 Grape-MD
ç 2 DMC 3838 Lavender Blue-DK
µ 2 DMC 3842 Wedgewood-DK
ò 2 DMC 3846 Bright Turquoise-LT
Page 4 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

Usage Summary
Strands Per Skein: 6
Skein Length: 313.0 in

Type Number Full Half Quarter Petite Back(in) Str(in) Spec(in) French Bead Skein Est.
DMC 02 1586 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 16 924 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 21 885 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 24 5598 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 32 9077 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 152 2583 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 154 7346 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 156 2880 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 159 2144 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 161 2059 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 162 2916 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 208 2787 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 209 1282 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 225 1146 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 304 4242 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 310 4916 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 315 1647 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 317 2901 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 318 3999 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 327 4147 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 333 3680 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 334 1223 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 349 2858 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 371 4145 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 505 287 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 517 5855 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 518 3510 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 519 9562 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 520 833 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 550 5531 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 554 679 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 597 1103 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 600 1002 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 718 1149 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 728 2313 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 775 2978 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
Page 5 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

Type Number Full Half Quarter Petite Back(in) Str(in) Spec(in) French Bead Skein Est.
DMC 779 1778 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 780 1718 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 783 2971 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 791 6458 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 792 5220 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 793 2677 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 796 4336 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 797 9220 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 798 9812 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 799 10441 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 803 6903 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 807 909 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 809 4522 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 813 9103 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 823 11480 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 4.000
DMC 824 6377 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 825 7203 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 826 15751 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 5.000
DMC 827 5804 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 828 167 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 898 2280 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 917 1518 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 921 3283 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 930 2776 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 931 2302 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 934 1194 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 939 10241 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 959 555 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 966 1630 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 977 2223 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 992 478 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 996 4161 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 3011 1549 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3047 2617 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3072 593 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3325 6671 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 3363 2366 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3607 851 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3747 1176 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3752 1038 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3760 7889 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 3761 1792 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
Page 6 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

Type Number Full Half Quarter Petite Back(in) Str(in) Spec(in) French Bead Skein Est.
DMC 3766 8511 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 3.000
DMC 3787 1584 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3799 1741 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3804 400 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3807 2993 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3816 1945 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3821 2101 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3829 2119 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3835 2495 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3838 3161 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
DMC 3842 4376 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 2.000
DMC 3846 118 0 0 0 0.0 0.0 0.0 0 0 1.000
Page 1 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (2)

10 20 30 40 50 60 70 80
µkæäµääøøùùùùùùùùŒ'†ùùŒýT‚‚ýýýýýýýýýý†ª†ý†ýúT©ý†ª††ú††ú©úý††ª†ªýýýïýýýýýýªú©ú©†´
kµkµæäµäøøøøøùøùùùŒŒùùŒýúú‚T‚ýïýýýý††Tãýýý†ýú‚†ª†ª††ªú††úª†ýýýýýïýýýýïýýªªýýª©©©
æäµkµääµäøøøøøøùùøùùøŒVT†‘T‘úýýýýýýýT‚‚úýýý††Túª††††††ª††ýª†ýýýýýýýïýýýýýýýýý¶©T
äkµækµäµääøäøäøøøùýùùýTúãúú‘ãýýýýýýý†ýýýýýý†ý†††ª†ª†ªý†ªýªýýýýýýýýïïïïïýýªýªïýª†
æµækæùùäøøøøøøøøäùøùùã,VTTïýýýýýý†ýýýýýªVúTㆆ†ú†ýýýýTãýýýýýýýýýýýýýýý†´ªýýïª
ækäµäæøøøøøäøäøäøøùøùçVùŒúúý†Œýýýýýýýýýýýý††d‘‘dú††zýýý††ýýý††¯ýúúúT‘ýýýª©©ªïïïª
kæµkäµäøäøäøäùäøøøäøùùŒùŒý†ï†ýŒïýýýýýýýýý†‘,ãúúú††ý†Výýýýýýýý†ýý©dJ¦Júýýýªú¶ýïïý
æækµæäæäøääø|âäøäøøùŒýúŒŒŒVãúúúýŒïŒýýýýýýãúã†ýýýúý†ýVýýýý†ýýý‚ª†‚,¦J¦4ýýýýª†ªŒý¶
îkæäµkäµääµkäääääøùäŒúýýùŒïúýúú†ïŒýýýýŒýý†ýý††ýýýýýýýýýý†††ý‚‘†©,¦¦¦¦¦ªýV†,4ªïïý
æîæäkæµääæääµäµäµäùùýŒŒVùùŒýýúãïŒýããýýýýýýýýýýýýýýýýýýý††ªýT#L#©oJ¦©©©†ª©¦¦¦©ý'ï
10

îækîæækæøäæµkääääøäŒïùŒïŒùŒŒŒŒïŒŒŒýýýㆌýýŒýýýýýýýýýýýýýãúã##¦,#J¦#©ú©L#ˆ¦¦°¦ï''
kîæîækæækµäkµæäµääøùäøùùùäùùŒùŒŒŒïŒŒïýŒýýŒýŒýýý†VýýýýýýãTT,J©©‚¦#¦©©©©¦#©¦ˆ©ˆý©ï
ækîækæækæäæækµäääääøäùäùäùùùùŒùŒ'ŒŒïýãVýýýýý‘‚†ýýýú†ãª††©†ú‚¦Jú†©©#¦¦T©¦©©‚#ª
îîkæîækæîkøäæäµäääµäøäùäùùùŒùùŒùŒ†ýŒýïŒýŒýýýýý‚úý†ýýýýý†ýýŒª††©#¦†ª,T©¦©¦¦ˆˆ©¦¦ˆ
ækæîéîîækæækææäŒï|äääøøäù䌌ŒùùùŒŒ'ŒïŒý†ýïýýýã†Vý†ýŒïýã†ïýýýŒú©ú©†ú#¦#©©©¬y©#¦©#
kîîæîææääækææääääµäµäääøäøŒùVŒùŒùŒŒŒŒŒïŒŒŒýã‘Tú†ýŒïïýýŒýýïŒýýýý†©†©¦©T©©#¦©¦¦¦¦¦
æîäæîéäæäææækææøäääääääøøùøýùùäùùŒ'†V†ŒŒŒïýã†ýú‚ýŒïŒŒïŒïýŒýïý†ýý†ý©‚©##©¦¬y¦¦°¦¬
ækækæîkîîkækææäææäæäääääŒçŒŒùäùùùŒŒãú†ýŒŒýV‘ãýŒŒýŒïŒïŒŒŒŒŒýý†Tú†úªú¦©#¦©©¦ˆ¬¦ˆïˆ
îîéækîæîéæîækækæäæääæääøŒøŒïäùùùùŒýTýŒúýýŒú†úVŒŒïŒŒŒŒýúýýýïŒïýý©ª†ú©©©¦ˆ©¦ˆyˆª'ï
éîéîîéîéîîéîækæækæäææääääääøŒøäøùù猌Œï†ýŒýŒŒýŒýãúŒïŒýŒŒŒŒŒúªV'Výªýýª©¦ª©¦°úˆªªï
20

îéîîéîéîîéîækæækææææääæääùŒäùääùäùùŒú㌌ŒŒŒïŒŒŒýŒŒŒŒïŒ'Œ#¦©†ïŒïŒýý©ˆˆúˆˆ©ˆªªª
îéææéîéîéîækæækæækæääæääääøäääøùäùŒV†ý†ŒŒùŒŒŒŒŒý‚ãVŒŒŒ'ŒŒŒï©#¦¦VïŒïïý©ˆªˆ©ªˆˆˆˆˆ
éîéîîéîéîækæækææææäääæ䌌ääääääääùùŒŒùùŒùŒùùŒ'Œ†ýýýŒŒŒŒŒúú'ý©©¦†ïŒïŒªúˆ©ú©©©ˆˆˆˆ
îéîéîéîîéîéæîækækääæ|äkäääääŒúýäøäøŒùùŒùùùŒŒŒŒŒïùùùŒùŒùŒªãV†úú©©Výýïý©y©¦¦¦¦ˆýª©
îéîîéîîéîéîîéîéæææääÑâÑâ|ääùý†VŒääøøùäùùùùŒŒãGŒŒŒùŒùùùŒù†¦¦¦©¦ú©ªýýŒýªú©#¦¬¦ˆïý©
éîíéíîéîíîîéîéææäääkä°¬{êâ|ùääääääääøùùùùŒŒG‘‘‘çùŒùùŒùŒùý©©úú†ýýŒýýïýª©¦¦¦¦ˆ©ˆ¦¦
íîíéîéíîîéîéîæîkææækæäꬬ{ââäæääääääøäùùùŒ‚‘†ýã†ùùùùùŒùŒúú©úýýú©ýýýýý†ú©¦¦ˆˆ©¦¦ˆ
îîéîîéîîéééîîékææækæækæ|¯¬%¯æääääääøäøäùùçúŒùääùùŒùŒŒ'ŒŒVT†ªýý†úýýýýªT©©ú¶ýª©©¦ú
îéîíéíîéékÍéékäæækææækæææ|¯|æäæäæäääääùøùŒŒçøäø†ýŒŒŒŒŒŒŒýúV†¬G¦¦J¦¦¦#¦J¦#úªýªúy©
éíîéîîéîîéÍÍéæäÍkææækæŒ|äääæäæäæäæäääøäääùùýŒŒŒýýŒŒŒVz¬¦ssssssssssssssLsssssL¦ú©
30

íîéîíéîíéékÍÍékÍäääkæäækæäækææææäääøäääùùùŒŒý†VŒ¯¬¦sssssssssLLJLFFFFFoFFFFFoLØd†
îéîíéíéíîîééÍkækkæÑkæäkäkæùkæäæääääääùùŒùŒŒŒV¬¦ssssssssØLFFFFFd‘‘‚‚‚‚TTãTT‚‚‘‘‘‘
éîîíéîíéîéíékkæéææø°‰êÈŸÈÈÌøkæææäæääùŒŒ'â†GsssssssssØJ‘‚‚‚‚ãããããúúú†††††ý†ý††úúã
îíéîíéîíéíîéîæéîækùÈÈÈÈÈÈÀÈÌækæäæääùùçGJØsssssssssL‘ãã†ã††††††V†ýýýýýýýýýýýýýý†ª
éîíéîíîíéîéîéîææîø¬°ÑÈÈÈsÈÈÈÌæäæäääùçLssssssssssJ‚ㆆ††VýVýýýýýýýýýýýýýïýýýýýýŒŒ
íîéîéíééîíéîîéîk||äø¬¦ÈssssÈÈä|äæä䌯sssssssssJãú††††ýçýýýýýýýýýýýýýïýýŒùµ
îéîíîéîîíéîéîéæîæäøVz¯Ñâ¦sLJØâï¯â|øù¯ssssssssG††ýçýýýçýýçýýŒýýýýýŒýŒŒïŒŒ'ŒïýŒøîø
éîéîéîéíéîéîéîkkækøŒJ#¥J#zâ¯âä䯬zâ'¬ssssss¬††çýçýçýçýýýýýŒýýýýŒýýïŒïŒŒ'ŒŒýýùîíø
íîéîéííéîéíîéæææææäøz#GF¥ØFzŒùøø¯JGçÈssss¬V†VVýçýçýŒýýýŒýŒýýŒýŒýýýŒýŒ'ŒŒ'Œýýkíîø
îéîéîéîéîíîéîéîækæäøùJ†JF¥¥¥L#ââêâzêŸssÈVV†VVçýçýýýçýŒýŒýŒïŒýŒïýýŒýýýŒŒ'Œýýýîííî
40

éíîéîíéîíéîéîéîéîæäøäzz‚J¥¥Ø¥¥#çsssÈŸs¦††††Vçýçýý猌ŒïŒýŒýŒýŒýýïýýýŒŒŒýýïîííí
íîéíéíîíéîéíéîéîéîæäøùGGdFØ¥¥¥#ŒsssssØG††††çý猌ŒŒŒïŒŒïŒŒŒŒýŒýŒýýŒŒýVýýŒïý†ùíííî
íéíîíéíîíéíîíîéîéäæääøGãFJ¥¥Ø¥GøsÈssssØJã†çýýŒýŒŒŒŒŒŒŒŒŒïŒïŒïŒŒýŒýýýVVVýýýýîíîíî
éííéîíéíéíîéîéîéîéîkøäz†GJ¥¥¥Øãø¬Ÿ¬ssssss††V猌ŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒïŒýýŒýVˆˆúýýîKíííî
îíîíéííéíîíéîîéîéîîæäøzçúã¥L¥F†äŸ°Ÿ°Ÿ°âŒŒùùùùŒùŒùŒŒùŒŒŒŒŒŒŒŒïŒŒŒýŒýýVˆ¬¬GÑíK‰ííî
íéíéííîíéíéîééîéîîéæä䯌†zF¥F‚çk°‰‰‰‰êŒŒùŒùùùùùùùùùùŒùùŒ'ŒŒŒŒŒŒïŒýŒýýˆ¬¦¦¬îîþîíí
ííéííîékkîîéîîéíîéîkäø¯Œç†J#Gãâ퉷qbKKkäøøùäøøùøùùùùùùùùŒŒŒŒŒïŒŒïŒïŒýV¬sss¬âêKîí
éîííîékýøøäkîéíîéîæææä猌†‚Gã¯kî·WîkKKîîæäøøäøäøäøäùøùùùùùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒý¯¦ssFFoFzøî
îkæékkæùý†VªîéîéîîéæäøçùŒ†Gz†ääâøùŒâŒùkîéæääääµäøøäøäøøäøùøùùŒŒùŒùŒŒý¯¦ÈzããT‚dL|
kækøäøkæïŒýïéîéîíééæääçùŒzzçøùøçŒýçççŒùkîîkäµäääääääµäøøääøäùùùùùùøù'꬯VV†TF¥¥¥
50

îéîékéîékääV†VçäkîîkäùŒùVzââ|䌌ïŒçV†çýäîéîækääæääµäääæääääøøùøùøøøµäø'ýýýýã‚d¥¥
äkkéækéîéîäùýúýT‚z|æäŒùŒçù|â¾|äääýç熆ççäîéîækæäµæäæäµääæµæäæäøäøäækæäùŒùùŒý†TF¥
køéíéîííîéä|äùV|ùââkä⌌køä⬬kæä¯ýV†V†çýäîéîéîææääµäæäææækæäµäæäæîkµùŒùùøøùŒ†T‘
ékkîééîéékääkýªêŒâVøŒŒäkøäææääkæµç†ççV††çŒkîîéîîéîækæäækækæîækæäkîéîäùøøäøääøý†ú
æéééîíéíéùKékŒGêkV†¯|äææææéîéîæækäzçýçVV†çŒµéîîíîîéîæéîæîîîîéîæîîíîîæøøäµkææäøý†
ækîíéíééäøkkäää|êäk|ææækîéîîîéîéæäù†çýçççVçŒøîíîéíîîíîîíéîîéîíîéîíîíîkækæækîîæøŒ
kkkkééøøêê'ˆêKkâkéäkîéîéîéîíéîéîkæäù¯ççýççççùäîííîíííîíîîíîîíîéîíîíííîîîîîîîîíîø
îkøkkùKääKäkÑkkkééîéíîéîéîîéîækä|éæäù¯ýççýçýŒùùæíííííííîíîííííîíîîíííííííííííííí
éékékkWÍDÍékk‰kéäîéíééíéîíéîék|k¾äæääøççïŒçŒçŒŒùùæíííííííîîîíîííîííííííííííííííí
éííéD±*‡À±DWéééîékîíéíîíéîíéîé|kÑÍækæäøŒççý猌ŒùŒäùäæîííííííííîîîîîéííííSíSíííîŒ
60

bWkD‡‡‡‡‡‡‡±kékkéùêíîíééíééîéîéîkÑéææäââäâçï⌌ŒùùùùäøäøææîîîîéîkkæîîîîííSíííkïý
í·‡*‡‡À*ÀÀÀÈÈæÑÑâ¶KékkkîííééíéîéîéîækæùäùùäŒç猌ùùäùùøùäùääkækµääøäkøùŒkîíîk'Œýç
ébŸD±À±ÀRRÈÈkééæùâˆÑêkêkíéíéíéîéîæîkææææääùŒøø|ø||ŒâŒ||||Œâ¯|¾V†z¯ŒŒ†VŒøäk||'ý|ä
íþº·Ÿpº·*·ééíéíéäêê|°éíéíéîéîéææäŒækæäµäùùŒŒŒ|||çŒ|¾¾{ý†Œ¾âz¯ç熂zââ‰|||ä|çkä
KkéééééîíééééééîéäKkø|kkíéíéíéîéækækækææækääùŒïää|||zâ¾äkŒ†ý|¾ç††‚G¯ââ;|ääkkÍé¾
éííííííííéíííéék|Ñéä|kkéîííéîéîéîækæææækøäääøŒŒâæääk|¯¾käýýç|ããGGzâââ¾|¾¾k;Íéä{
ííéíéíéíéííéééä|kké|käkkéíéíéíéæækæækµäææäææäùŒïkéää¾é|kéù†ç#J#zçâ¯â|¾Í¾ä;Íéækk
íííéíéíéííéíéä¾¾¾Íé;|¯éééíéééîékækäæääkækæäøùùŒkääékÍéééîçä|äzGzz¯äùää|ÍéÍÍéäké
íéííéíéííéíékk¾Í¾¾kk¾¯{kéíéíWÍéîæææø¾äkkkæµäçŒýïç|éæékk¾éîkkä|⯯ç|äùäkéÍÍÍéækéä
íííéííííííéé;WÍÍ{‰k|z{Ñäéééé™kkäÍÇÇÈÇ̾kääâùùŒ††ââééééééékékäú↾äkµké|ékéékkkä
70

ííííííííéííkk¾¾¯ÍÌÌäÑz¬{Ìkkî‰Íkä̱ÈÇÈÈDZÌkâùù'ý´ïkkéíéékkééééäâ¾ÌÍéäkékékkækéékä
íéííííéííííæÍ|{{ÌÍÌѯÌÌ{{êÌkÑÑÌÈÇȱÈ%ÈÀÀš¾Ñ‰ùïýïïøééééµäkéééÍÍéékééîkééééæÍÍé¾ÍÍ
ííííííííííékkWÍÍÍÑÌÍ̬ÌÍÌÌѯ¯¬¬‡ÈÈÀÈÈÈÀsÈÌÍéïê|'¯ùéééíkkäéÍéÍÍé|kééîéééíæÍÍkäÍ;
ííííííííéíékkéWéÍÌÍWÍ{ÌÍWÍâÌG¬ŸÍ¬È*DÈsÈkäÍWéøÑWøÑïkééééééékÍééŒâééééééíîékéîâkä¾
ííííéííéííéíkééíkͬWW™ÍÍÍé‰ÌÌþV͉zÍKÑÈÌ鉙Í͉ˆÍ'GÑÍéÍ™ééééÍéékkééíííííækéæµæäk|z
ííííííéííííéééWéWkÍWÍÍÍWW||ÍÍk¬ÌW‰ÌW|Ì̉ééWé™ÇW|Ì̉éWéWééäééééééííííîéääîäøækä|¾
íííííííííííééíééékÍÍkÍWÍÍÍ|ÍkéêÌWéÍWÍÌÍÑWWéWW™WkŸáÍkW͙͙ÍäéÍéíííííææäøæµøækkkéÍ
ííéííéíííííækééWíéWÍkWéÍÍéÍÍÍéâKé|äÍé™ÍøÑ™WWWWWWÌp™ÌWWÍWWéíéæîééííæéæäæääéækkkÍk
íííííííííííéWééWééékÍéékéÍéÍ™Íäâù﬙WÍͯ¶Í™WééWWDD‡‡±±™WéíéíéíééééÍÍÍWkkÍkÍÌÇÌÇÌ
ííííííííííííéíééWíékkk‰kkkÍÍ™kéѯ¯ÍWÍWWÍzÌ™WÍííéWWͱ‡‡‡WííéííééWéék±ÇŸÇÌ̱ŸÈŸÀȱ
80

ííííííéíííííéíéíéíééékkkéíkÍÍWéék¾¯WÍÍé™Í™™™WWéíîéWD‡‡±ÍæééWéíééééíÌÀÈsRÀÈÈÀÈÈÀÈ
íííííííííííííííéíéííæ|íækéééééÍÍéWkéÍkÍÍÍ™WÍWéííkkWWW™DWéWÍ™ííéééí韟ȟ±ÇŸ¬ŸÈÀÀÈ
íííííííííííéíííééííéîkíøäkäîékééÍééääéékÍWWW™WííéWWWWWéíWéWWíééééíäÍÌDÍÍîíîæøÑÈÀ
íéííéíííWííííííîkíííîíéâkæäk|âæéék|kíékùkWééWÍééWékéWWíííéWWéíéííééééééííîîkµäêÀ
íííííííWWWíííííéîííííéîkîéäkkékéä||ééékäâééíééWWéWïWéWWéí|WWííííéííííííîéîéækêê‰
íííéííííííííííííééîíéíîkéék|ä|||¾||ääééäkéWéékéééîÑkéW™WéWWéíSíííííéííæäæék;°ŸÌ
ííéíííííííííííííííéîéííék||¾¯{¯¯{ç¾â||käææééíéékWééWWW™WWWíííííéWéíííééækækÍé;°
íéííííííííííííííéíîééíä¾|¾z{zzzzzz¯{¯¾|kéíéæîíWééWkéWWéíííííííéWíéíééÍéäæéééééké
íííííííííííííííííéíéî龾䬚¬šGšGG¬š¯¯¾¾|äéííéîííWékWíííííííéWíííééW™ÍWééííîîékék
íííííííííííííííííííéékä¯K%J%%%šGJšGz{¯â¾|äéíííéíííékééííííéííííék™™™WééWíæîäééÍé
90

ííííííííííííííííííííék¾šsJØJJ%JšGšGšz{¯¾¾|äéííííéíÉééííííWWSíæk™™WWWéWWééîééÍÍék
íéííííííííííííííííííéæéÑGJJØJLJJ%G¬š¬z{â¾¾äkæííííííÉééííWéíéÍW™™¸WíWWWéíéW™™Íééæ
ííííííékíííííííííéíéééíííäѯšJ¥ØLF%J%¬{â¾¾|äæéíííííííWéWéíé™™¸™™WWWWíéW™á™Íééíîé
ííííí퉉Wíííííííîííééæéíéækík¬kâ¬JLØJ%z{â||äkæéíííííSÉWéé™™W™WWííéWWWW™™WWWíéíék
íííííééÌDkíííííéíííæækéîíääéî{|kîík{¬G{â¾¾|äkkæîííííííÉkW™™WWWéSW™WWííWíííééíééî
ííííííWÍÌDWííííîéííéééîéííææéWWäéííîékÍä||||äkæéííííííWÍWWWWWWWíWWWWWíWWWéWWékîé
íííííííWÌDÌWííWWÍÍWÍÍWÍWéíééíéÉææéííééÍWWÍWékkkkîíííííéW™ÍWíéWWíWWWWW™™™WéWWW;Í
íííííííé‰Ì™™WWÌÌ™ááááÇá™ÍÍéééíííééííííékÍWWÍ™WWéééííííííWWWéWWíéWWéW™á¸WWWWW™WWé

(10) (11)
Page 2 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (3)

80 90 100 110 120 130 140 150


©†´ªªýú¶©y##©©ú©ª´ªªªý¶†ý¶ýýªªý¶ýýý¶ýý¶ýý¶ý¶ªªªúªúú¶ªú¶©´©ú©©©,,©©©¦##©©©©©T©©©©
©©©úúýªý©©¦¦©©¦¶ýýýýýýúyªýý©¦©¶ýýýýýýýýý¶ý¶ªªªª¶ªªªªªªúúú©ú©©©©©©©©©©©#,‘©©©©©©©
¶©TT©©©ýª¦¦ˆ©©©ªýýïýý¶ˆ¦ˆý¶©¦¬ú¶ýýýý¶ý¶ýýý¶ªªªªú¶ýªý¶´ú©ú©úúy©©©©ú©©©©44,©©©©©©©
ýª†©©©ªýúy©yú©©ýïïýﶆyˆú¶ú¦°¦ˆ¶ýýýý¶ýýý¶ýªªªªªªú¶´ªªýª©´ª©©úú©©´ú©©©©©,©©©©©©©©
ýïªTT©¶ïªúª©ýyˆªïïýý†¶úy¦¶¦¦°¦ˆ¶ýýýªýý¶ýýý¶ý´ýª´ú©¶ªýªªªúú´†ªúú¶úúú©©©©©©©©©©©©©
ïïªT¦¦ˆïýý襁ú©ïïýýªªªˆyˆ©¦¬yy©©ý¶¶ý´ªý¶ý´ªýý¶ý¶ª¶ªý´ªªýªªúªªªªúª´ú©ú©©©©©©©©©©©
ïïýª©©ˆïïŒï¶ýýªýïïýªyˆy©¦¦°ˆ¦¦¬ˆªúú¶ªýýýý¶ýý¶ýýýýªýý¶ý´ª¶ªªªª´†¶´úú©©©©©©©©©©©©©
Œý¶ý©yˆïŒïïúúý¶ªýïï¶úyúy¬°y¦ˆ¦°¦yy©úª¶´ý¶ýýýýýý¶ª¶ýýýýýýýýý´ªªªªª†¶ú©´©©©©©ú©©©©
ïïýïý¶ýï'ïïýªýïýïýýýyúyˆy¦ˆ¦°ˆyyú©y¦ˆªýýýýýýïýýýý´ý¶ýýý¶ý´ªªýª´ª†´ªª©ú©©©©©©ú©©©
ý'ï'ýïý'Œ'ýïïïïïýˆýýˆyˆyˆ¦ˆ¦°¦ˆúúyúyˆýýýýýýïýýýýýý¶ýý¶ýýýªýýý´ªªªªª†ú©©©ú©ú´©©©©
10

ï''ï'Œï''ïïýýïïﶈ©ªˆyˆˆ¦°ˆˆˆyyúyªyú¶ýýýýýýªýý´ªýý¶ýýýý´ýýª´ªª†ª´†ª´†úú©©©´úú©©©
ý©ï'ïýï''''ïïïïïýˆˆyˆˆ¦°y¦ˆyˆ¶ú¶¶úªª´úª†ª¶´ª´ª†¶ªªý´ýúýýý´ªýªªª´†ª´ªª´©©©´úú¶ú©©
‚#ªï'ý''''''ïïŒïï¶yˆˆ¦ˆˆ¦°yúyýª©úú´ú©´©ú´úúú†ú¶†ªªªªý´ý¶ýýý¶ý¶´ªªªªªªúú©úúú¶ú´úú
¦¦ˆV†ý''''''ïï'ïýïý¶ªyúyˆyúyú¶úªúªªúúúúúú©ú´ú†´††´ªýýªýýýýýýýýýý¶´ªª´©©ˆú´úª´úú©
¦©#¦¦¬'''''ï'ýïýïïýú¶ªúy©y†¶ú©ˆª´ªú´ªª´úúú©ú´úúª´ªªª´ýª´ªª¶´ýý¶´ªªýýý†©©ú¶†´úú¶ú
¦¦¦¦¬ˆ'''''Œïïýïïýýˆýyªªª†ªª†©yúªú©ª¶ªªª†´ú©úúª´ªýýýýýýýýýýýýýýý†ª´ýª´ú©úú´ªª©©y
°¦¬yˆ¶Œ''Œïïýýýïýïýyýý¶¶´ªª´©y©yú¶ªý¶ý†ª´úú´ªª´ªªªª´ªý´ªý´ªýý´ýªª´ªúªª©#©ªª†ú¶©©
ˆïˆˆª†¶'ýïýýªýýýýﶆýýýýýªªú©ú©ú¶ª©ª†©¦úªªýªªýªªªª´†ª†ªªªªª´ýªªª´úúú´ª©©©T©´†´úú
ª'ïýïïªýýïŒïýýýýﶩyý´ýý¶ý´†yª†¶©©yú¦ˆ¦yªý´ªý´ªª´ªý†ª´†ª´ú´†ªªª´úªú´††´©©©úyú¶ª†
ªªïªïý'ï''Œïïýúú¶ªýýýýý¶¶©úyú©y©y©¦yúªªªýýýýýªýªª´ªª††ªª†¶ú´††ª´†¶ª©©©©ªú©©ú´
20

ªªªý'ïïŒ'ï'ýŒïý†ý©ªýýýýýýýýªú©yyú©©©¦ˆ©©ú´ªª´†ªª´†ª´†ªªª´ªª´†´ª†ª´úª†´ú©©,©©©©ª†
ˆˆˆúªT#¬¬¬¯ïïýïïý©úýýýý´ýªªý´†úú©©©¦ˆ¦y©úªªªªªª´†ªªªª†´ªª´ª††¶ª†´ªýªýýª†©©#©†¶ªª
ˆˆˆG¦¦sÈÈšš¬¯ïïýª©©©ýýýýýý´ý¶ý©y©y©yúyúú¶ªª´†¶´†¶ú´ªª´úª†¶†ú´ú†´†¶ªª´ªý´ª†©#¶†´†
ýª©¦¦s%ÈssÈs%ýýïý©©©ªý´ýïýýýýýúyúˆˆ©¶ýýý¶ý´†ú´úú´††´ú†ªú´††´úª´ª†ª†´ª†ªªª´†©ª´†ú
ïý©¦J¬JLssss؆ïïýª©úªýýýýýïïýýy©y¦$ªýïýýýªªªª†´††´†ª†ª´††´úª´ª††úãz††ª´†´†ªúT©ªú
ˆ¦¦¦¦¦sJ¦ssúýïïý´ýú¶ý´ýïïýýýý¶ª©ˆˆŸ$RRRR¬¶ýª´ýªýªªªª´†ª†ªú´ªª†ãGš¬¬zzªªª†ª©©©©ú´
¦¦ˆyúˆ¶ˆˆVïïïïïýý¶úúýýýïýýýýïýý¶ˆˆ°ŸRRRRRRˆýªýªª´†ª´†ªª´ýª†ú†G¬šJJJ%Júú´©©ú©©©Tú
©¦úˆýýýªïŒïŒïï´ýýýýýýýýïïïïï着ýˆªýý°$RRRR¬¶´ªý´†ª´†ªý´ªªýªú#GGJJsJLØL†úú©©T©©©©
úy©ªýýýïŒ'ïýýýïýý´ýýýïýýïïïêªVýVVªýýïý¶È$s¦ýýªªªªªªýý´ª†ª´ªTúúGJGJsLT†´ª†ª†´©ú©©
¦ú©¶ŒªïŒ'©Túýýýýýýýïïýïïýïï¯G‘Výïýýïýýïýýýý´ýª´ýª´ªýª´ªú†ª©úªú©ú†´†ú†´†´†úú©T
30

Ød†ªýï'Œ''Œïª©©©©ýïïïïïªýïïïŒïïýïïïïïïïïïýýýýýýªýªªªªýªýª†ªªª´ú†´†¶´†ª†´†´†ª††´©
‘‘‘ãýýŒŒïŒ'ï´úy©yýïïýïïýïïïïïïýﶰïýïïïïêýïýï´ªý´†ªý´ªý´†ªý†ª†´††ª†´ªª†ª´†´ª©
úúãúúªýïŒï'Œýý©¶¶¶ŒïïïïïïŒïïïïŒïïïýïÈ°‰Ìþ‰ÌÌŸŸâýýýýªª´ª†´†ªý´ªý´ªªªýª´†ªýª´†ªªª†
ý†ª††´†ýŒïŒ'ïïýïýïïŒïŒ'ïŒïïïïïïïïýïï°Ÿê°ê°Ì°ŸÀÀýý´ýª´ýªªªªª´ªýªªýª´ª´ªªýª´ªª´ªý´
ýŒŒïŒýýýýïŒïŒ'Œ''Œ'ïŒ'ïŒ'ïïïŒïïïý¶¶°$êêê‰þÀŸÀÀ¦¬ïýýýýªý´ýý´ýªýª´ª´ýªýª´ý´ªýýª´ªý
Œùµø'''ýýŒïŒ'''Œ'ïŒ''ïŒïýïý'ïïïŒï¶ˆ¦ˆï''êêþŸŸ¦¬ïïïýýý´ýý´ýýýýý´ýýýýýý´ýªýýý´ýýýý
øîøýãT†´ýýïŒý'ýýïŒýŒ'Œ'ŒïïŒïŒï'ïŒý¶yúª¶'ï'ï'ŒïŒïýïï´ïýýýýïý´ý´ýýýýý´ýýýýý´ýý´ýý´
îíøø‰ãTTã†ïŒý††ýïŒýýï'''Œ'ïŒ''Œ'ïïý¶yyý''ïŒïïïïŒïïïïýï´ïý´ýïýïïýï´ýýýýý´ýýýýýýýý
íîøKíýããT´ýŒý†ú†ýý†ªýŒ''''Œ''Œ'ï'Œïïïï'ïŒ'Œ'ï'ïïïïïïïïïïïýïý´ïýýïý´ïýýïý´ïý´ý
ííî‰øø´ý´ãýýý†ãVúúú†ªïŒï'''''''Œ'ïŒ'ïŒïïïï''ïïïïŒïï'ïŒïïŒïïïïïïïýïï´ïýïýý´ïýýýýï
40

íííîµý†ãã©´ý††úï†ãú†ªýýŒ''''''''Œ''ïŒ'ïŒ''Œï''Œ'''Œ''ï''ï'ïŒ'ïŒïýýïïïï´ïïïýïï´ï´
ííîîùý†´ããú´Tã'ŒV†úúýªýï''''ù''''''Œ''''''''''''''''''''ïï'ïïïŒïï´ïïïïïï´ïï´ïïïï
îíîäùý´†úã´†dzïùýýúVú†ýýŒ''ùùù'''Œï''''''''''''''''ùùù''''''''ï'ïïïŒïïïŒïïïïïï´ï
ííîµùïý††ãú†ãýŒŒ†¯úýúzVªýŒŒ'ùùùù''''''ù'ùùù'ùùù'ùùùù''ù''''ù''''''''ï''ïŒïŒï´'ïï
ííîkùŒýý´ãã´ãïï†úzâzzýVýŒùøùùù'ïýï'ùùùùùùùùùùùùùùùù'ùù'''ù'''''''''''ï'ïïŒïï'
îííîøŒý´†ã©´ã†Tç¯çúG¯â¯VVVVïùùùùù'''ï'ùùøùùùùùùùùùùùùùùùùùùù'ù'ù''''''''''''ïŒ'´
Kîíîäùïýýúã©T‚çýçâ|¾âzúVGçýŒ'''ùùùùù'ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù'ù''''''''Œ''ïŒ
zøîîîùŒŒý´ããdzçýý|ùùŒýúJz¯çý†ýŒ'ùùùù'ïùøùøùùøùùøùùùùøùùùùùùùùù'ù'ùù'''''''ï''´'ï
dL|îkµø'Œýú††¯††ââýŒý‚FJ¯¯V†¯Vùùùùù''ïýùùøùùùùøùøùùùùùùù''''''''''ïïïï´ïŒ''''''ï
¥¥¥¬øäµäøŒoŒ'熩ŒŒ©©‘J%G{âz¯¯Œïùùùù''''ùøùøøøùøùùùùùù'''''''''ïïï´ï'ï'''''Œï'ïïï
50

d¥¥¥¥#ѵkùzîîâï†âú#GJ¬¾âŒ¯¬âŒïý''ùù'ïýùøùøùùùùù'''''''''''''''Œ''Œ''Œ'Œïïïýýýýýï
TF¥¥¥¥oâîý¯î‰øâVï#Gââ{ù¾¬¾|øŒï†ýýŒù'ï'''ù''ù'''''Œ'''''''''''Œïïïïï´ïïï´ïý´ýý´ýï
†T‘Fo‘‘‚øï'íø|Œâz¬¾¾¾øù|¾äøùï¯TúVïù'ïïï'''ù'''''Œ'''''''''ïŒïýýª´ýýýï´ýýýýýý´ïï´
ý†úãã†ýýïµø'âŒzz{¾||ùùùää|¯zù¯G¯ýïùù'''''''''Œ'''''Œ''Œ'ïŒ'ï´ýý´ªý´ýýïïï´ïï´ïïýï
øý††ýýïøøŒŒŒ|â{š¾|øùäâùù|ä|¬¯âGãúï''ýý'ŒýïŒ'''''''''ï'ïïŒïŒïï''ïŒ'ïï´ýïýýï´ýý
æøŒýïùî|çŒù|â{¾¾|øùùøùøøääïâ|¾¬¬#çùïýýïýýýýŒ''''ïïŒ'ïŒï'Œ'ï''ïŒ''ï'ïŒïïïïï´ý´ýý´
íîø'µkïâùø||{¾ääùùùùøääùÑâ{¯||¾¬¯ùùï¯V††V†ïïýïŒïïŒïïŒï'Œï'''Œ''ŒïŒŒïïïï´ï´ýýýýý†
íííî|ýŒùä|¾¾ä|ùùªŒ'ïää|Ì{¬ÈÈê|ä¾|ùùý¯¯¯VVýýýýïŒïŒ´ïŒïïŒï'ïŒïïŒïïïïï´ïý´ýýý†Vã†ú¯
ííí|â|¾¾||Œ|äùøäùää¾¾||¾¬¬Í{¬¯¾z|ùùýâ¾ââ†ý†††ýïŒïïïŒïŒï'ïŒïŒ'ïŒïŒ´ïýýýýý†úúã¯úzz
íîŒ'|¾¾¾|ýç|äøùùïâ{Ìâ¯Ìïï{|Ì{{ÈG|'ïG¬¯¾ŒúzúúVýýïŒïŒïŒïŒïŒïï'ïŒïŒïïïïý´Vúzz¯â¯¯zG
60

kïýù|¾¾|ŒVä|äøùï¯{̾ï¬Ìê¾Í|ÌÌ̾Ì|ýˆ¬¾âŒâzGãzúª´ýïïïïýïïŒïïŒïï'ïï´ïï´ý†úã¯zѯ¯{Ì{
Œýç||¾¾äŒ||ääâ¾¾ÌÌÍ|âÈ̯ÌÌ|¯¯¾|¾|¯¯¾¾¾â¯zG¯†ãú¶ýVýýýïýïï´ïŒïŒïŒïïŒïïý†zѾ¯ââ¾â¯¾
ý|ä¾¾¾äää|kää¾¾{ÌǾk¾Ç{ÌÌÍ{¬Í|ä¾¾{{|Œ|¯¯ãzêÌÌÌÌ{ÇǬ¬zýýýïïïŒïŒïŒïïïýúT¾†ÑÍÍ;ÍѾ
çkä¾¾kæäkää|;{¬Ì¾âäáÍÍÇÍ{ÌÍ||ä̾¾¾¯ï¯{Ì°ÌÌÇÌÌÇÇÈš%GÈš¬ýýý´ïïïïï´ý´ýâzÑÍÑçâÑÍ|ÍÍ
Íé¾{Íéäkää|{¾Í{¾Ì{{áá¾ÍäÍÌ̾|||¾¾¾¾|¯¯ÑÌḎ±ÀÈÀssØ¥ØL¥ØJ¬ýýý´ýý´ªýªú¯zâ¯ÍÍÍ|âÍ|Í
éä{Íkké¾Í|{{{ÍäkÍÍá¾k¾â{Ìá¾|øâ|Í||ùç¯ââþ̱±ÀÈRsØRssØsØL¥ØJª´ýýª†©ú†ýѯâÍÑÑÑÍÍ|äÍ
ækkéäék¾äâ{¾Í¾k¾Í¾Íé¾ÍÌá¾ä¾¾ø|ä||ùŒýªýzÌÌDŸÀÀRssssssØsØØØØL†ªª´T‚TV¯âV‰¯ÍÍÑ|ÍÍWÍ
äkéäékä||{{ÍäÍäääÍ;áÍÌäk¾ä¾ä||ù|Œ'¶†z¯¾ÌŸŸÀRsssssssØØØØØ¥¥¦úúúT‚‚zÑîW¯ÑêDÍÍ|âä|
kéäkéä||¾{¾kääää|Íä¾k¾¾{¬Ñä¾ä¾ø¾¾ùø'z{¾Œ‰ŸÀRsssssssssØØØØØØØúúúT‚úz‰ÉWˆ¬âÑÍ|WÍWÍ
kkäkä|â||Íá¾Íä|¾á¾äÍää{Ǭää¾|ä¾¾ïùø|‰°êçzÀssRsRssssØØsØØØØ¥sØú†‚‚zz¯Kâˆz'bÍkäkkW
70

ékäkä|ù|âÍkääääáÍä;ääÌÌÌ||Íä|ŒŒçâäKÌŸsÀsssRsRsRssssØ¥ØØØØØØszV‚㯬¬‰êVˆ‰‰KÍW‰kk
¾ÍÍääk¾¾¾käää|ÍÇä¾äê¾ÍÍää¾Í¾|â¯âzâä|þŸRssssRRÀRRRssssØØ¥ØØ¥sȬú‘‚¬¬Ìê'ˆ‰¤bɉkäÍW
Í;é¾|äékäµä¾ÍÍÍ|Íä|;ä¾Í;ä||Œ|â|øK‰ŸssRÀÀÀÀÀRssÀssإإ¥ØØÈsÈ‘‘†úª¬·‰Ñɺ·bbÉk|ù
kä¾¾¾Íékäæøääääääää¾ääÍÍ;ää||'ŒŒø扟$RÀÀ±±À±ÀÀsRÀÀsØØ¥¥ØsÈÀÈȬú†ýýㆉºD··ºkkùÑk
k|z{kkkææµääääääääkääÍÍÍäää||ŒŒïŒøø‰ŸÈȬŸÀ±À±ÀÀÀÀÈÈÈsØØØÀ%™ÍÀÀ¯ýúýýýúýêŸê‰KkäÍ|ý
ä|¾ÍéäîîkäkääääääÍää¾Í¾äää|ùùù'Œýùk‰Ÿ¯ý̱±À±ÀÀÀRRÀÀRÀØØØFÈDͱÀȆ†ýýú†ýý¯DÌââÑŒVç
kéÍéäøäää¾¾|ä¾ääk;Í;ää|¾äùù'ŒŒ¯|äêýâ̱±±±À±ÀRssssssÀÈÈJ±ÇÇÇÀÌT†ï††ýýý††ÌêïÑ̆V
kÍkkk‰äéä¾k¾ääùä¾ä¾|ääääÍäääùù|Œùç†VÑÍD±?±±±ÀÀÀsØØsssÀÈÈÈȱ±ÀÈŸzýï†ýïïï'†ïêêç†ú¯
ÌÇÌÌÇÌŸÑää¾¾|äø|ùääää|;äääøøäŒùŒŒïŒ|ºD±±á?±ÀÀsssØØØssȬšÇDZȱ¯ýïŒ''ŒýýŒ'ïúýý
ÀȱÇÇÌ̱̟Ì|ùøùùŒ|ääÍÍäääää|ää¾|ù'ýïŒøW™?á?±±ÀsØØL¥FoF‘{̬Ìáâý†ýŒŒŒŒ''ýïŒ'ùŒ'熆
80

ÈÀȱ±ÇÌDZÈÌùäøýù|ääkäkäääääääääù|ùŒŒŒï|W™?á?±ÀÈØLFoØsJÈG¬DÍçïýªïŒŒ''ùýýùŒùïïçýýï
ÀÀÈÀ±±ÇÌDZÌääää|äääääääkäkkäääùùùŒ'Œ'ŒïkÍá?áá±±ÈJØÈJȬÌÈÌÑýŒïŒïùŒ'ùùùùùŒVç'ù'
ÑÈÀRȱ±ÇÇ̱ääääääÍääääkäääääøä¾ùùùùùŒùŒ|ä¾{ÇÌÇDZ±±È%š{ÇÌŒïýŒâŒ'Œùùùä||ä''ùŒâ'ùù'
äêÀÈRȱ±Ì?±Íäéä¾ÍkäkäkääääÍäää¾äùøïùùùŒŒýïú¯¬GG¬{{{¾ÌÌÍŒýïýŒŒŒ|Œøùä|äøøøøù'ùø'Œâ
êê‰ÈÀÀÌDZÇÇÌääkÍéäkääøäéÍÍkäääÍù||'øäùù'úŒú¯úVýÑÑ|ÑÌÑŒââýŒýùŒ||ùùää|øøµøøµøøøùùŒ
°ŸÌDŸÀÈÌÌáÇÇääÍkäæäkäýéÍÍkäæÍÍ|||¾ää||ùŒyùýŒýò©©ý|¾çŒâ||ýŒù|Œùùù|øùøøøøøµµµøµùïù
;°ŸÌÌÀÈÌÍ™{|kkkæäækâÍÍáéæøäkÍäääkä¾ä||ùýùùäýy©¶Œù|¾ä|||†â¾âïïäùäùùääøµµµøøøøïý'
ékéæäkD±ŸÇÌk¾kkækæk||ÍÍékääkkkäéÍääùøäää|ùä|ï´´ïýä|ä|||ââ¾¾ŒŒŒ||ýùäøøµøùääø䌌ù|
kékéækkÍḎD¾kæäæk||ÍÍÍæækäµækéÍékä'µäääääääùòòï猌|ŒçŒ|¾|||ù|||||øøùý'ùäk|ää|äø
éÍéækææækÍ™ÌÍæµæækéÍÍékkæékkäkÍkøùkääæääää||´yïïùùùŒùçù|¾|ŒV|||Œä|øäøúýää|äkäîîø
90

ÍékkækækkékÍäµäækkkkkkkækéééékkæ´ò‰käääää|äùò¶'ïä|ùâ|ä||¾ýâ¾||'ý|ääø'©'ääääµµµµø
ééæékæîækµµäµækækæéÑäékéækéÍÍékäù÷'¾äùäøøääùò|шä|'|¾¾||âã¾Íää||äùäø'âääkµµøµäµµ
íîéîæäµkµäæäæä'äkkkéÍÍékæÍkÍÍÍéääï'||øäøùøä'ˆø|Ñäää|ä|äÍ{Ìä|äää|øùää|ääµµµµøùøµø
íékæîækækæäkkéÍkkékéÍéækkækækékék|µ|Í|ääæäkäÑäääù|||ä|;¾kä|ää¾äøøøääµøµøµµµµµøø
ééîøkîkkkkkékkéÍééékkækîæäµääääääääâä¾Ñäää¾äääkääkääâ|käääøùä|äääøääøøøùùµøµøµøµ
kîééékkÍéékkæîkkæækîkææµäµµäkäää¾|ø|ÍѾ̾äkää'ïøäùøV¯kääøùääääääøäøµäù'Œýùµøùµµµ
;ÍéÍéékkækææækæækµækµkùæµäæµäkäéÍ|ä¾{{;æääµ||ä|ùêÑääø''êäääøïïøµøµä|ªïªù'øæøµµ
WWéééékééæækækæækîækæææøµäæµ|kkækäÍä|ÌÌääøøµø|ø|ùâ¾¾ääùïøùâ|ùýV|äøµä'ùŒø|ä¯øäµîø

(11) (12)
Page 3 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (4)

160 170 180 190 200 210 220 230


©©©©´ª´ªªýªªªª´úú´úú´úúªú´úªª´†ªª´ªªª´†ª´†ª´ªýªªª´ú´úú´©©ú©©©©©ú©ú´úú©úú´©©©ú©úú
©©©©ú†ªýý´ªª´ªúúª†ú´©úú´úúú†´†ªª´†©ú´ªªªªªªª†ª´ª´†ªú©©©©ú©ú©úú´úú´úú´ú´©ú©ú©©ú´ú
©©©©©´ªª´ªúúªªª´†´úªú´†ú´úª´†¶ª´ª††´©©ú´ú†´ªª´ª†ú©T‘‚T©©©©ú´†´†ú´úú´úúú©©©ú´©©©©
©©©©©ú´ªúúú´úª´ú©úúú´†úª†´úª´†´†ª†´©úú©©©©ú©©T‚T©†´ú´©©©©©T©©ú©úú©´©ú©ú´úú©©©úú©
©©©©©©ú†´†ªª†´ú†††ª´úª†´ª†´ªú´úúú´úú†©©©©©TT‘‚©´†´ú†©©©©©©ú©´ú´ú©´©ú©ú´©©©ú©´©†´
©©©©©©©´©©úª´†ªª´ª´ª†´ª†´ª††úúúª´ú†ª´ú©©©TTTT‚©©©©T‘©T©©´©©´©úúúú©ú©´©ú©©ú©©T©©ú
©©©©©©†¶©ú†´†¶ª´ªªªª†ú´úúúú©´©ú´úúú´úú©T©T©©T‚TTT©T,T©©úú©©ú©©ú´©©T©©©©©©©ú´©TT©
©©©©©ú©´©©©úªú´úúú†ú´ú†´ú´†´ú†´úúú´úú´‚‚©T©©TTT©úúú©ú©©©©©´úú´©©©©©T©©©©©©©ú©´©T
©©©©©©´†úú´úú´†ª†´ª´†ª©ú©©©ú©©©©ú´úú´©‚‘‘T‘‚©©©ú´ú†´úú†©ú©T©©ã©©©©©©©ú©ú©©©©©©©©
©©©©©©©úú´ª†´ª´ª´úúú©úú´ú†´úúú´ú©ú©úú©‘,‘TTTT©ú´ú†´ú†´ú´ú´©T©©©ú©©©©ú©©©ú©©©©TTT
10

©©©©ú©©©´©ú´úú©©©ú´†´ú´ú†ª†ª†´úú´úªª´©‚,d,‚©T©©©ú´ú†´ú†ú©©T©©©©©©T©TT©T©©©©©©ú©©
ú©©©©ú©´ú©©©úúªú©T©úú´†ª†´ªú´ú†´†ª†´†ú‘,,d‘TT©©ú©©©©©T©©©T©©©úú©úúú´©©´úú´ú´úú´ú
´úú´©©©ú©©©©©T‚©©úúúú©ú©´©†´†ª´†ª†´úúú‘,dd,,TT©©©T©©©©©ú©ú©©©úú´ú´úúúúúúúúú©úú©©
úú©ú©ú©´©©©©TT©´ª´ª´ª´†ú©©©ú†´úªú´ú†´úT,d44,‚T©©TT©©úú´úú´©©©ú´úúúúúú´©ú´©©©ú©©©
ú¶ú´ú©´©ú©©TT‘‚©úúú©©©©úúª†ª´úª†´úª´ú†©‘d4dd‘TTT©©©T©©©©©ú©ú©©©ú´úú´©©´©©ú©´©©©©
©©yúúúúúú©©©T©†´ª†ªú©©©´†´ª´†´†´úú´ú†ú´‚d44dd‚TT©©T©TT©©©©©©©©©©ú´©úúú©úú©©©ú©©©
¶©©©©´ú´©©©©úú´ª†´††´ú©©©ú©úú©ú©ú´ú´†´úú‚d44ddTTTT©©©©©©´T©©T©©ú©©ú©ú©´©ú´©ú©©©©
´úú©©ú¶ú©©©ú©´†ª´ªªýªª´††ú´©ú©©©©©©©©©©©T‘do4d‘TT©©úú´©ú©ú´©©©©T©ú©ú©©©ú©©ú©©©©©
¶ª†´úú´úú©´ú©†ª´ªªª´ª´†ªªª†ª†´††´úúúú©©´©úTod4dTTTT©©©©©ú©©©©©©T©©©©©©©©©©©©T©©©
©ú´†ª†ú´©†ú´ú©´ª†ª´†ªªª†´†ú´ú†´ú†´ú´úª†úªú†T,dd‘‚T©T©TTT©©©©©©©T©©TT©TT©©©TT©©©©
20

©ª†ª†´ú†´ú´ú©´ú†ª´†ª´†ª´†ª´†´úú´úú††††´††´ú©©‚,,,‘‘‘‚T‚©©©©©©©©©©T,‘,d,‘‚TTTT©©ú
¶ªªª´ú´úú´úú©©ú†´ªªªª†´ª†´úªúú´úúª´†ª´úú´ú©ú©TT‘‘,,,,,,,,‘‘‚T©T©‚‘‘‘doo¥¥oo‘TT©©
†´†´ú†úª´©ú©ú©©´úúú´†´ú†ªú´úú´ú©†´úú´ú†´úú´©ú©TT‚‚TTT‚T‘‘‘,,dd,‘TTT,,‘,dooodd,‘©
´†úú´úú´ú†ú´©©©úúª´†úª†ú´††ª´ú†ª´ú†´ú†´úúúúú©ú©TT‚T‚‘TT‚TT‚‚T,,,‚‘T‘T‘‚‚,4od‘‘,T
©ªú©©ú´ª†ú´†úú©úª´†ª´†ª´†ª´†ªª†´ú†´ú©´úú†´©ú´©ú©TT‘‚T‚‘TT‘T‚T‘T‚‚TT‘TT‚T‘‚dd,‚T‘
©ú´ú¶´†ú´†ªú©´©ú´ú†¶ú´ú†´ú†´ú†´úú´©ú´úú´©úúú©úú©©T‘TTT‚T‚T‚T‚‚TTTT‚‚T‚T‘T‘‘,d‘‚T
©Túª†ú©úú´úú´ú©úú†ú´ú†´úª´úªú´ú†´©ã©ú©ú©´Tú´©ú©©TTTT‚TT‘TTT‚TTTT‚‚TTTT‘‚‚‚‘,d‘‚T
©©©´†ª´úúª†´©©©úú´ú†´ú†´ú†´†´†ú´©T©T©©©ú©´©©ú©©‚©©©T‚TTT‚TTT‚TTT‚TT©T‚TT‘‘‘,d,,‚
ú©©©ú´ú†´ú´©úú´ú´ú´ú©´©ú´úúú©©T©©©©T©©ú©ú©úú©©‚‚©©©TT‚T‚TTTTT‚‚‚T‚T‚TT‘‘‘T,ddd‘‚
ú©T,‚ú†´†´†úú´úúú©úúúúúú©©©©©©T©TTT©©©©ú©úú©©T,‘‚TT©©T‚TTT‚‚T‚TTTTT‚T‚‚‘‘‘‘dddd‘
30

†´©©©©´ú©©††´úú©©´ú†´ª†´††ú´úú´úú´©©ú©©T©T©T©©©©ú©´©©TTTT‚TT‚TTT‚TTTT‚T‘‘‘,ddd,‘
´ª©‘úú©ª††ª´†©©©©©ú´††´†ªª´úúúú©ú©©ú©©©©ú©ú©T‚T©©úúúú©TT‚TTT‚TT‚TT‘TTTTT‘‘‘,,d‘‚
ªª†ª†ª†´ªª´†ú†´©©úú†ª´ªýª´†ªú´ú´úú´©©©ú©©©©©úú©©©©úúú´T‚TTT‚TTTTT‚T‚‚T‘T‚‚‘‘,‘‘‚
ªý´ª©´T‚´†ª†ú´ú©ú©ú´ªýýª´†ªý´ú†úúúú©ú´©©©úú´úú†úúú©©©úúTTTTTTT‘TTTTT‚TTTT‘‘‘‘‘T‘
´ªýý´©©©†ª´ú´ú©úú´ú†´Vª´ýª´†ª†††´ú†´úúúúú´úú†´©ú´úú©©ú©©TTTT‚TT‚T‚TTT‘TT‚‚‘‘‘T‚‚
ýýý´ýª©´†´ý´ú©ú†´†´ªª´ªýªªý´ý´ý´ª†´úúúú´©úúú´©úúúú©TT©úú©TT‚TTTT‚TT‚TT‚TT‚T‘‚‚‚‘
ýý´ýýýª©©ªúú©ú©´ú©©úúú´úª´ýªýýªýªªª†´©©úúú´úúúú´©©TT©©úúú©TTTTTTTTTTTTTTT‚‘‚‘T‘T
ýýýý´ý´ªª´†´©©´©TTT‘‚T©ú´†´ªýª´ýý´†´ú†´©ú´ú††´úúúúú©TT©úú©©TT‚T‘TT‚TT‚T‚‚TTTTT‚T
ý´ý´ýýý©´úúú©©©T‘T‚‘‚T©´††ªýý´ýª´†ªªú†©ú´ú††´ú†ú´úú´Tú©©TTT‚TTTTT‚TT‚TTTTT‚TT‚T‚
ýýïýýª´ªú©©©´©TT©TTTT©©úú´†ý´ýý´ýªýª´úú©©úú´ú††´úúúú´©©ã©ã©ã©TTTTTTTTT‚TTTTTTT‘T
40

´ï´ïý´†¶©©©´†©T©TT©©©ú©†´†´ªýýªýª´ª´†´úú©©úúúú´úú´úú©©TTT©©ú©©TTTTT‚TTTTT‚TT‚TT‚
ïïïýýªú´ú†©©©ú©©©T©©©úú´††ª†´ª´ý´††úúú©©T©©©©´©ú©ú©©TT©©úú´©ú´ú©TTTTTTTTTTTT‚TTT
ï´ïïï´©ªú´©ú´©TTTTT©©ú´úªªª´ª´†ú©úú´úúúú´úúúú©©ú©©TT©úú´úúú©úúúú©TTTTTTTTTTTT‚TT
'ïï´ïý©©´†©´ú©©©TT©©ú´††´ª´†ú©©úú´úª†ª†´ú†úú†úú©©T©ú´úúúúú†´úúú´úú©TTTTTTTTTTTTT
ïï'ïýýú©©ªú©†©©©T©©T©©ú´†´úúúú´ú´†††´†´ú†ª†´úúúú©ã©úúú´ú†´úú†ú´úú´†úTTTTTTTTTTTT
Œ'´Œï´ý¶´©ú´©©©©©©T©©T‚T©úúú´úú´ú††´ú´†††´††´†´ú´©©úú´ú†ú†úúú´úú´†©TTT©T©TTT©TTT
'ïŒïïïïú©©©ú´©T‘T©©©ú©TTTúú´ú†ª††ª´†††ú†´††ª†ª†ú†úú©´úúú´ú†´úúúú†úú©©©T©T©ú©TTTT
´'ï´ïï´ïý©T‘†©©©TT©©©ú©©T‘T©ú†´ú†´†ú´ú†´ª†´†´††´†úúú†úú´úúúúúúú´úú´úú†úú†´úú©ã©©
''ïïïï'ïï´†©©T©©©©©©ú©´úúúT‚‚Tú†´ú†´ú†´úúú©úúú´úú´©©©ú©ã©TTT‚TTã©úú††´††´ú††´©©©
ïïïŒï´ïï´ïý©©Túúú©ú©´††††úú©ú©T©©ú©††´†ú†´©©úúúúúúúúúúúúúúú©úúú©úúúú´††ú†ú†´†††ú
50

ýýï´ýïŒïïïý´ú©©††©©‚T†´ªª´†´úúú©ú†´ú´ª†´úúú††´úú´ú†´úúú©úúúúúú©ú©ú´úú©ú´ú†´ú†´†ª
´ýïïïï´ï´ï´ýýýú©´TT©©´ª†´ú†úúúú†ú©ú††úª†ª†ª†´úú´úú†úúú´ú†´ú†´ú†úúúúúúú†††††ú´†ªú
ïï´ïï´ïïýýïýý´ý©©©©©T‚ú††´ú†´ª´ýª´ú©†´†´†´†´úú´úú´úú´úú†ú†ú´©úúú©úú©ú´úú´úú´ú†úú
ïýï´ïïýýï´ïï´ýýú©©©©Tú©´ú†ª´ªýýýýý†´ú©úú†úúúúúúú´úú†ú†††´ú†††ú´ú†´úúúúúúúú´úúú†´
´ýýýýý´ï´ïý´ïýý´†©©©©´úú´ú´ª†´ýý´ª´††úúú©©Túú´ú´úú†´†ª´†††´ú†´ú†´ú†úúú©ú©úúúú´úú
ýý´ýý´ýýýýýýïï´ý©ú´©©©©©©úú††ªª´ªª††´††´††´©ã†úú†ú´††ªª††´úª´†ú´úú†ú©´©†´úú´††úú
ýý†ýýýý´ýý´ïý´ïýý´úú©©©©ú©©ú´ú´†††ª´†ý´ªª†ª†ú©´úú´††ª´††´ú†††ú†ú†´ú†úúúú©úúúúúú†
†ú¯|ù'ïý¶´ýï´ïýï´††©©´©†ú©TT©úúúú†´†ª´†ªý´†´úúTú´úú†´úú´ú†´ú´úú´©úú©ã©ú©úúú´úú´ú
úzz¯¯ÑÑÑŒýý´ïýý´ý†´ú´ú†´T©©©©ã©úú´††´†ªª´†ªú†ú©©úúú´úú´úú´úúúúúú†úúú©úúú´ú†úúúú©
¯zGGzzâø‰‰ïýýý´ýý´ª©ú©©©©©ú©ú©©©´úú´©úú´©Tú´©ú´úúúúú†úúúúúúúú´ú†ú†úú†´©úúúúúú´úú
60

{Ì{‚š¯z|‰‰ïýý´ýý´ª†ú©©©´†´úú´©T©©úúúú©úúúúú©úúú†úú´úú´ú´úú´ú†úú†´ú†´úú†úú´ú†´úúú
⯾Ìzã¾ïøïýý´ýýýý´ªª´úú©úú©´úTTã©úú©T‚T©ú©ú©úú´úú´ú©†úúúúúúú©©´©úúúúúúú´úãúúúúúú
ÍѾ¾{Ìã†øýý´ýý''´ªý´ª†©©©úú©©T‚©©©©©‚TT©©©T‚úúT‚©úú´©©©©‚©©úT‚úú©´ú©´úú©TTT©ú©©ú
|ÍÍÍ;{¯ýªªýùµk'ýý´ýª´T†ú©ú©TTTT‚©‚‚‚TTT‘‚d‘©©d‘©©©©TTT‚‘‚T©‚‚©©ú©ú©úú©‚‘TTúú†úú
Í|ÍÍÍÍ{{ýªŒùµµµ'ª´ªª´úúú©TTTT©úú©‘‚T‚do‘Too‘‚d‘T©©©‚d‚T‘,‘T‘‚T©´©©úT©‚T‚ãúúú©ãT©
|äÍ|ÍÍáÌÌk'øæµøŒ´ú†´úúúú†TTTT†ú©©‘T‘,F,,‚oddodT©‘‘‚Td‘ãT‚‘©T,©ú©©úT‚T‘‚‚ãúúT‚‚Tã
ÍWÍWÍÍ™ÍÍkøîîîøïúúúú´úúúªúT†T†T©‘‘†T4‚‚,‘d‚‘LãTddo,©‘‚T†ã©T‚ã†ú©T©Tã‘‚‘ãTúT‘‘Tã©
âä|kkÍWÍÍäøøî©ã©ú©©ýTýýýT††ú©T,‘†ý©Tddã#‚d‚‚‘‚o,©Tú‘ú†©d‘ú†‘,d‚TãT‚Tú†ã‚‚‚TãT
ÍWÍÍkÍ;{êøøîîµï©úú©Túï©ýïý,ýïýTo‚#T©©,o,úTFdã‘,T4‚©Tㆪý†TT†ãTood‘T‚††ú†ããT‚‘ãT
kkW¾k¾ÑÌzV†ïøîæùú©†úú‚ýý‚ýï‚ýŒ†ª†úúýú©ooã‚ýJ#úúãTúý‚,Týý††ú†ýúã‚‚‚,úV††ú†úã‚ãd©T
70

‰kkÑÍ|Ízzâêú´ªïùª†ý©†úŒý‘ªï†úý‚úŒV†ŒýúGGúTú†ãúýŒýýVJo,Výýúãúýý†ýú‘dãýýýýú†ãýú‚‚d
äÍWÍ|¾¯¯zщV©ú‘‚T©ýú©ªýý#†ïïŒïúýãýú¥‚Vú,ýýŒýý†#†ýý©ýý†ýýãVúo¥o†úªýúý†ý†ã‘F
k|ùçÑâ̆ãÑц©©‚,J©Tªý©†Œýú†''Œ'Œï©ŒïTý,ýýúVzL#ýýý†ýýýýïú‚ïý†ïŒýýúãGúýýýã‚ýúoT†F‘
ùÑkÍââ㑯⯩‚TT©©###ý†Tý'Œï'Œ''ŒýúýŒTªýýýŒ'ýçŒýïªý†ªï†ý©ãýýýýýýýýýýýýýýãd††Gã
Í|ý†úT‘†¯ê,‚,,Tý©†ýýú##‘ï''Œ''Œï†ªªïT†'ŒŒ'ýTŒïTªýúï†ýŒý†ªýT†††T‚ú†††úýýýV‚ãTý†V†
ŒVçâ‚‚‚ú¯G¥oo¥‘©ý©úŒïïýýŒ''ï''''ïý'Œ''ŒïúŒýý†ïªýýïïªTý†©´ý†††ýýýýïýýýú†ú†ýVý†
̆Vããã㯬¥oo¥oo,úý†ïïúýŒïŒ´'''''''''''ýŒïýýýýý©†ýýý†ïïã†ýýýýïýýýVýýŒýýýýú†ýýýúý‚
†ú¯Ñ¯âêzG#oo¥¥o‚T©ïýïýïï'†ïùù'Œ'ýý''ïŒïŒïýý†ªý'ïïŒï†ýŒïŒŒïŒŒïŒýïïïïýýý†ý†‘úT‘
úýý†VýãT‘#F4o4dúú†ïïïŒVú©ý''ªï''Œ''‚ú'Œïýª´ŒýŒ'µ'ïýŒïïýïŒïýïŒýïŒýýýý†¥,dTT
熆Výý‚,#ãG4o‚†ýýúïýŒ'ïŒïªŒï´ªŒ''ïŒïïŒý'ïï´ýïªï´'ŒùùïïïŒïŒïïŒïŒïŒïýýýïýýŒýýã‘‚††
80

ýýï†úýýVýýúV‚‘oúŒˆ†ªýŒýýŒŒï'ýªŒ´'†´'ýŒýŒŒïŒïŒïŒý'ýŒù'ïýýýýŒïŒŒïŒïŒïïŒýŒïïýýý†ýýý
'ù'ýýïýïŒýýïú‚o‚ïŒTïý''ª´''Œý´''戴Œïýï''ïï'ýïï´'Œ''ùïýýýýýýýýýïŒïŒïýŒïŒŒïŒýýïý†
ùù'ŒâýïŒïýýý†‚oú''ýŒýýýŒ'ýŒïŒý†ïïýýýŒøïŒ'Œ'''ùù'ýýýýýýýýýýýŒ'ïŒïŒïïŒïï㑪ý
'ŒâŒùŒŒýïŒýªú‚dªý´'''ýï'ýý'Œù''ïï†ïýýï'ý´'ïïµýïŒ'Œ''ï'´ýýýý††ú†††ýýŒýïªï†d‚ªý
ùùŒ|ùùù|ï†ú#dTTúúý''''Œù''''´''ŒïïïŒïýù'†ïùùŒý'ïýýýý†úúúúú††VýýýŒ'ïýŒýïýýª
ùïùùùùùøŒ¯zz©ý©úï'''''Œ'Œ'Œ'Œ'ïïŒïŒïïŒ''ïï'ªŒµ'ú†ù'ï'ïýý†V†V†††††VýýýýýŒŒ'Œïïýý†
ïý'ŒùµøùïïýŒ'ý†ýú'´ïúú©ý´ïýýïïŒ''Œïï´ïŒïý´Œ''ùù'VãïýŒ'ýýVV†úãúú†ú†††ýýýýŒýïŒïý´†
Œù|øøøù'ýýŒ'Œýýú†''ï†'ýŒ''ŒŒ'Œ'ïŒ'´ýúŒ''Œý'''ùøù'ýýýý††úãã‘‘‘F‚d‚ããú††ýýýýŒïŒïý†
|äøâäù'ªïùùïVúú‚ïý'ýïŒ'''''ùù''ýª''ªï''''ï'Œ'ùùø'ŒŒïçV††ã‚‚‘F‚‘F‚‚ãããㆆVýýŒïïý†
îîø'ùøùïøù'ýýýç†ïý´ù'ýýïŒï'''ýï'ý''´ù''''ù'ï'ù'''ŒïŒýýV††ããã‚‚d‘‚‘#‚ãããú††ýýŒïïï
90

µµøµøøùøùïùŒ'''''ïý''ïïï''Œ''ïù''''''ù''''ýýŒ''ù''ŒŒççV†V†úúããã‚‚‚ãG‚Fゆ†VýýŒïï
äµµøµøµùùŒùùøùøù'ýïŒ'ïŒý©'''''ùï'ùù''ù'ù''ýŒ''Œ''Œ'ŒýççýçVzú†zúãzúúãã‚ãúㆆçýŒïŒ
øµøù'ùøùøøøøµøùùù'''Œ'´ý'''ùùùùýùùùïý'ùù''ý''Œªù'ŒŒŒâââçâçýVV†††zz†z†ú†††††VýýŒï
µøøµøµøµµø'µµøµ'ùùøùùýýú'''''''ý'ù'ýý''ù''ï'Œý†'ýŒ''ŒŒŒ|çââçççV熆çV†z†††¯†VççýŒ
µøµîµµkµµµøµkµùùøøùùïý'ïùùï''''''''ïïŒ'''''Œï''ïýý'ùùùùŒ|ââŒâçâççVç篯†¯ç¯¯çç¯çâ
µµµµøµµµµµøµµøïøµùùøªïŒ''ù'ýï'''''Œ''ýï'Œ'ïŒ'ùŒï'Œùùùùù'Œ||âŒâââçâç¯çç¯ç¯¯¯¯¯¯â¯
øµµ'ýø'µøµøøùµøµµùµùïï'''ùø¶ú''ù''''Œýý'ù'Œ''ù'ùùùùù''ýýýýŒ||¾¾|âââ篯¯çâçââ羯¯
µîøýïøKµîµøµµøâøµø'ùý'ùøˆïùùï'ù'ýùù'ùýýùùøùùù'ùùùùïýýýý††ýçŒâ||¾|¾¾â{¯¾âçâ¾{¯¾ââ

(12) (13)
Page 4 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (5)

240 250 260 270 280 290 300 310


©úú´©ú´©©ú©©©©©©©©©©©©©ú©©©©©©©©©ú©©©©©©©©©©©©©©©©©©©TT©©©©©©T©T©©TTTT©©T©T©©TT©
ú´úúúú©ú©©©©©©©ú©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©ú©©©©©©T‚©©©©©©©TTTTTTTTTTT‘,d,‘‘d‘‘
©©©©©©©©©©©ú©©T©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©T©©ú©©©©ú©©©©©©©TT©©©©©TTTTTTTT©©©T‘o‘TT©TTT‚
úú©´úú´úúúú©´©©TTTT©©©©©©©©©©©©©©©TTT©©©©©©©©T©©©TT©T©T©©©©TTTT©©TT©©T,od‘‚‚‚TTT
©†´úú´©ú´©©ú©ú©©©©TTT©©©©©©©©TT‚‚TTT‘‚‘‘©©©©©©©©T©©©©©©©©©TTT©T©©©©©©©©TT‚‚‘oooT
©©ú©©ú©©ú©´©©©ú©©©©©©TTT©T©©©©TTT©©©©©TTTT©©T©©T©©©©TT©©©©©T©©T©©©TTTT©TT©T©‘‘‘‚
TT©ú´©ú´©úúúú©ú©©©©©©©©©©©TTTTT©©T©©T‘‚©©©©©©©©©©©©©ãT‘T©©©©TTT©©©©©TT©TT©T,‘T,o
´©T©©ú©úú©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©T‘‘‚©©©©©©©©©©©©©©©T‚T©©©©T©TTT©©©©©TT‘‘TTT‘T
©©©©ú©©ú©©©©©©©T©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©T‘T©©T©©©©©T©T©TTTTTTTT©TTTTTT‚‚‘‘‘‘‚‚TTTTT
TTT©©©ú©úú©ú©©©TT©©©T©©©©©©©©©´©©ú©ú©©T‘T©©©©T©©©©©T‘TT©©©©©©©TT©T©©©©©©©©TT‘‘‘‚
10

ú©©TTT©©ú©©©©©©©©TTT©T©©©©©©©ú©©ú©ú©©©©T‘‚TT©©©TT‘‘‚TT©©©©©©©©©©TT©©T©©©©©©©©T©T
ú´ú©´©©©©©©T©©©©©©©TT©©©©©ã©©©©©©ú©©©©TTTTTT‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‚T©©©©©ú©©©©TT©©©©©©©©©©©©
ú©©©©©©©©©©©ã©TTT©©TTT©©©©©©©ú©©©©©©©TT©©T©©©©©©TTTT‚‘‘o‘T©©©©©©©©TTTTT©©T©©TTT‘
©©©©©©©©©©©©©©©T‘d‘‘‚‘‘TT©©©©©©©ú©©©T‘‚‚TTTT©TT‚‘,‘‘‚‘‘TTTT‚T‚T©T©T‚©T©TTTT‚‘‘,‘
©©©©©©©©©©©©©ã©TTTodT©TTTTT©ã©©©©©©©‘,‚‘dFd‘Fdd‘‘T‚‚TT©T©©TT‚‚TTTTTTT©T©TTT‚‚‚TT
©©©©©©©©©©©©©©©©TT‚d‚©©©©©©T©©©©©©©T‘‘‘‘,dFdd‘‘o¥‘TTTTT©TTT‚‘‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚TTTTTTT‚T
©©©©©©©©©©©©©©©©©©T‚‘‘‚T©©©©©©TT‚‘‚‘TTT©TTT‘,dd‘‘TTTT©©©©TTT‚‘‘‚TT‚T‚‚‘‚‘T‚TTTT‚
©©©©©©©©©úú©©©úú©ú©©©TT‚T‘‘‘‚‘T‘T‚TTTTTTTTT©TTT‘,‘T©©TTT©©TTTTTT‚TTTTT©©TTTT©©©©
©©©©ú©´ú©úú©ú©úú©úú©©ú©T‘‘o‘TTT©TTTT©TTTTTTTTTTTT‚,‚TTT©TTTTTTT‚T‘‚‚‘‚‚‚‚TTTTT‘‚
©©©´©úú©ú©ú©ú´©©ú©©©TT‚TTTTTTTTTTTT©TTT©T©TTTTTTTTT‘‘TTT©©T©©T©TTT‘‘TT©©©TTTTTTT
20

©©ú©ú©©ú©´©ú©©TTTT©ã©©T‘TT©©TTTTTTTTT©TTTTT©©TT©TTT‚‘‘‚‚TTTTTT‚‚‘‘TTT©ú©ã©T©©TTT
T©©ú©ú´©ú©©©TT©©©©©©©TT‚T©©T©TT‚TTTTTTTTTTT‚‚TTTT©T©©TTT‚‘‘‘‘doo‘‚TT©©©T©ú©ã©TTT
,‘©©ú©©úú©úTT©©©©©©©TTTT‘‘‚T‚‚T‚‘TTTTT©T©T,o‘TTT©TT©©©©ã©©T©T©TT‚‘,‘‘‘‘TT©©©©©TT
‘,T©©ú©ú©ú©‚T©©©©©TT‚T‚TTTF‘‚‘‚TTTTT‚TT‚‘,od‚T‚‘‚TTT©©©©ã©©T©©T©TTTT‚‚‘‘dd‘‘‘‚TT
‚T‘T©©ú©ã©TT©©T‚TTT‚‚T‚‚‚‘d‘TT‚TTTTTTT‘,dod,‘‘‘‚‚‚TTT©T©©©©©©TTT©©©T©©©TT©TTT‚‚‘
‘‚T‘TT©©©©©©©ã©TT©T©ã©©©TTTTTT©‚‚TTTT‘,ood,‚‘‚T‘TTTTTT©TTTTTTT©©©T©©©©ú©©©©©©ã©©
‘‚T,dd,‘‘‚TT©©©©TT©©©©©©©©T©T©TTTTT‚‘,ood,‚T‚TTTTTT©T©TTTTTTT©T©©©©ú©úúúúúú©ã©©T
,,‚‚‘T,‘,,,,,,‘‘TT©T©ú©©©©T©©©TT©T‘,ooo,,‚T‚TTTTTTT©TTTTTTTT©©©©©ú©úúúúúú©©ã©©TT
d‘‚‘‚‚T‘T‚T‘‚‘,,,,‘TT©©©ú©©©©©©TT‘dood‘‚T‘TTTTTTTT©T©TTTTT©©©TTTT©ú©úú©©©©TTTTT©
dd‘TT‘‚T‚‘‚T‚‘T‘‘,,,d,‚TT©úú©TT,ooo,‘‚‘T‚‚‚‚TTTTTTTTTTTTT©©TT‚‘‘‘‚T‚TTTTT‚TTTTT‚
30

d,‘T‘T‚‚T‚T‚‚T‚T‚T‚‚T‘,,,,d,‘,,,‘‘TTTT‚‘,Fd‘‘‘‚‘‚‚T‚‚TT‚‚T‚‘‚‘T‘‚‘‘‚‚TTTT©©TT‚‘‘
d‘‚‘‚T‚T‘‚T‚T‘T‘‚T‘T‚‘T‚‚T‘‚T‘‚TTTT‚‚‘d¥oo‘‘‚‚‚T‚‚‚TTTTTT‚TTTTTTTT©©ã©©ú©TTT‚‚‘‚
‘‘‚‘‚T‘T‘T‘T‚‚‘T‘T‚T‘T‚TT‚T‚‚TT‚‘‘ddo¥o‘‘‚‘‚‘TT‚‚TT‚©©TTTT‚‚‘‚‚©©ú©úú©úú©ãT©TTT‚
‘T‘T‚TT‘T‚T‘TT‚T‚T‚‘TTT‚‚‚TTTTT‚‚‘‘,d‘‘‚‘‚‘‚T‘T‚TTT‚‘‚‘‘‚‘‚‚T‚TTT©ã©©úã©ú©©T©ãTT
T‚‚‚T‘T‚‚‚T‘T‚T‘T‚‚TT‚‚‚TTTT©TTTTTT‚‚TT‚‚‘‚‚‚T‚T‚‚‘TT‚TTTTTTTTT‚©©©ã©ã©úã©úã©T©T
‚‚‘T‘T‘T‚T‘TT‘TT‚‚TT‚‚TTT©TTTTTTT‚‘‘‘‚T‚‘T‚‘‚‘‚‘‚‘‚‚‚‚‚T‚TTTTTT‚TTT©©T©ú©ã©©ã©TT
T‘TT‚‚T‘‚T‚‚‚T‚T‘TTT‚TTTTTTT‚TT‚T‘‘‘TTT‚TT‘‚‚T‚‚TTTT‚TTTTTTTTTTT‚‚TTTT‘‘‘‘‘‘,‘‘‚
T‚T‘T‚‚TT‘TT‚TT‚TT‚TT‚T©TTTTT‚TT‚‚TT‚T‚TT‚TT‚‚TT‚TTTTT©©TTTTTT©TTT‚‘‘,‘,,,ddd,‘‚
‚T‚T‘T‚‘TT‚‚T‚T‚TT‚T‚T‚‘‚TTTTTT‚,‘‘‚TTTTTTTTT‚TTTTTTTTTTT©T©TTTT‚‘‘‘‘‚,‘‘‘‘‘‘‘‘‘
T‘TT‚TTT‚T‚TTT‚TT‚TTTT©T‘dF‚‚T‚odddTTTTT‚TT‚TTTTT‚TTTT©TTTT‚‚‘‘‘‘‘,d‘‘T‚‚‘TT‚T‚T
40

TT‚TT‚‚TT‚TT‚TT‚TT‚TT©TTT,Fdd‘,,‚‚,‚‚‚‘‘‚TTTTTTTTTTTTT‚‘‚‘,,,,,‘‘‘‘‘‘‘‘‚TT‚‚T‘TT
TTTTTTT‚TTT‚T‚TT‚TT‘‘‚TT‚‘T‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‚TTTTTTTTTTT‚‚‚‘‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‚‚‘
‚TTT‚TT‚TT‚TTTTTTTTT©TTT‘TT‚TT‚‘T‚T‚TTTT‚‚‚‘‚‚‚‚‚TTTTTTT‚T‚‚T‚‚‘‘‘,‘‘‘‘,‘‘‘‚‚‘‘‚
TTTTTTTTTTTTTT‚‚‚TTT‚‚‘‚‚‚TTTTTTT‚TTT‚‘‘‘‚‘‚T‚‘‘‚‘‚‚‚,‘‘‘‘,‘,‘‘‘‘,‘‘‘‘‘‚‘‚‘‘‘‘‘‘
TTTTTTTTTTTTT©TTTTT‚‚‚‚‘TTTTTTTTTTT‘TTT‘‘,‘‚‚‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘,‘,d,,‘‘‘‚‘‘ddddd‘ddd
TTTTTTTTTTT©©ú©ã©‚‚T©©ã©TTT©TTT‚‚T‘T‚‚TTT‚‚‘‚TT‚T‘T‘‚‚‘,‘,‘‘,‘‘‘‘‚‘‘dFFFFoFoFFFd
TTTTT©T©TTTT‚‚T‘‚TT©©ã©©©©©©TTTTTTTTTT‚‘T‚TT‚‚TT‘TT‚‚‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‚‘ddddddd‘FddFooF
ã©©úúúú©úúTTT‚‘‘‚©T©ã©©©ã©©ã©©TT©TTTTTTT‘‘‘‚TTT‚T‚‘‚‘‚‘‘‘‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘dd‘‘‘‘‘‘d‘‘dd
©©©©ú©ãúúú©©©©T‘‘TTT©©ã©ú©ã©©ã©TTT©TTTTTTT‚,d‘‚‚‚‘‚‘‘‘,,‘‘‘‘‘‘‘‘‘dFod‘‘‚‚‚‚‚‘‘‘‚
††ú©úúú©ú©úú©ã©T‘TTT©ã©ú©©©©©©©©T©©T©©T©TTTT‚‘‘‘‘,‘‘‘‘‘‚‚‘‚‘‘‘‘dd‘d‘‘‘‚ããããããããã
50

´†ª†úã©ú†úú†ú©ú©‚‚T©ã©ú©ã©T©ã©ãT©TTTT‚‚T‘TT‚T‚TT‘‚,,dd‘d‘‘‚ãT‘‘‘‚‚‚‚‚ãㆆ††úㆆ†
†ªú´ú©TTT©ú©úúúúT‚T©ú©ú©©‘‘T©©©©©TTTTTT‘T‚TT‚T‘‘‘,‘,ddd‘‘‘‘ㆩããããããúãú††††ú†††V
†úúúúúú†úú©ãúúúú©‘©ã©ã©T‘‘‘‘T‚‚T‚‚‘‚‚TTTTTTTTT‚‘‘‘,‘‘TTããããT††††úúúúãúãúãúú†††VV
ú†´úúúT©úú©´úúúúú‘ã©ãT‚T‚‚TT‚TT‚‚‚‘‘‚‚‚TTTT‚‚‘‘‘,‘‘‘©ú´†ªý†††ýýªý†ú†úããããúú†††V†
´úúúúú´úúúúú©©ã©ToTTTTT‚T‚‚‚T‚T‚‚dd‚TT©©T©TT,,‘,‘,‚Tú´†ªýýýýýýªýýýý††úúú†††††††ý
†úúúúúúúúúú©ã‚‚‚‚‚‚‚T©úú©ú©©ã©T‚o,,d‘T‘‚‘‚‘‚‘‚‘‘,‘,T©úúª´ªý´ªýý´ýïýýýV††††VVV†ýý
úú†ú´úúú©ãT‚Tã©©ãú©ã‚‚T©ãúúúúTdd‘TT‚‘‘‚‚T‘‚‚‘‘‘,‘‘‘‘‚©©´ú†´ªýý´ªªýïïýýV†VVýý†ýýý
ú´úúú©ãTTã©ú©ú©ã©©TTTTT©úúúúúT‚©‚T©T‚TTT©ãTTTT‚TT‚‚‘‘‘‚©©´ú†´ªýýª´ýïŒïý††ýýýýýýý
úú©©úãTTã©ú©ú©ú©©T©TTTT‘©©ã©ú©Tú©TTT©ãTãTTTTTTTT‚‚‚‘‚‘‚‘‘T©´ú´´ª´ý´ýýïý†ú†ýýŒýŒï
´úúúú©ú©ú©ú©úú©ú©ã©©ã©‘‚‘TTúúúúúú©ã©ú©ã©TTT‚‚‚‚‘‘‘‘,d‘‘‘‚‘‘©©©´©ú´ªý´ýýýý††ýïŒïŒ
60

úúúú©ú©ú†ú©úúúúúú©úú©ú©©T‘‘T©úú©úú©TTTTTTTTT‘,‘T‚‚‘‚‘,‚‚‘‚‘‚‘T©©´©´úª´ªýïýý†ýŒŒ'
úúúúú†´ú©úú†úúúú†ú´úúúúúúTT‘‚Túúú©ãT‚©©ãTT‚‘,‚,‚TTT‚T‚‘‘‚‚‚‚‚,‚T©©©´ú´¶´ïùýý†ïŒ'
©©ú†´úúúú†úúúúú´úúúú†úúúúTTúT‘‚ú©ã©,‘‘ã©ãTT‘TTTTTTTT‚T‚‚‘‘‚‘‘‚‚‘‘©©©´ú´ú´ïïýªýïŒ
†úú†ú†úúú©TTú†úúúú†ú†©©ú©úúTT©‚‘TT‘‘ãT©úã©TTTãTTTT‚‚TT‚‚‚‚‘‚‚T‘‚,‘‚©©ú©´ú´ªª†´ýŒ
ãT©úú©úú©TTT©ú†ú†úúú†úú†úúúTTã©ãdFTTTTã©úT‚‚T©ã©ãTTT‚T‚‚‚JFJ‚‚‘‘‚‚,‘©©´´¶†´´ªªýï
‚T㩆†ú†ú†úúúúúúú©ãT‚TTTTTTTTTT‘,‘ddTTTãúúã©úã©ã©ãTTTTT‚‚JJFFJ‚‚‚‘‚‘,‚©©´´´¶´ý´ý
Tã©ãTTã©úãúúú©ãã©TTTTTT‚,d‘‚TTT‘‘TT‘‘‚TTT©TT©ã©TTTTTTTT‚‚‘F¥J¥¥F#‚‘‚‘‘‘©©´¶´¶ª´ý
TãT©T‚©ãúTT‚‚‚TTTTTãTãTd‘©TúúúTodãúúú©T‚‚‚T‚‘‚‘TTTTTTTTTTT‚F¥¥J#‚‚‘‚‘‘‘‘T©´´´´¶´
‘ãT‚‘‚T‚©TT‚‚‚‘‚T‘T©ã©ú‘úú‚T‚©‚TT‘TT‘‚‚TT‘‘‚TTTTãTTTTTTTTTT‚‘F#‘‚‘‚‚‚‘‘‘‘‘©©´¶´¶
d©T‘‘d‘Tú†úúú©ú©ãúúú†úúTúúúT©ãTTT‚‚‚,‘T‚TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT‚‚T‚‚T‘‚‘‚‚,d‘‚©´©´
70

‚‚d‘d‘‘Tãú†††ú†úúú††úúúú‘d‚©ã©©ãT©TTT‚TTTTTTT‚TTTTTTTTãTTTTTTT‚T‚T‚T‚T‚dF‘‘‘‘‚©´
ã‘Fd‚T‘T‚‚úý†ý†††úúúãTãTTúTúú†úú©ãúTd‘‘úTã©ãTTTTTTTTãTTTTTTTTãTTTTTTT‚dF‘‘‘‘‘‘‘T
†F‘‘‘‚‚‚‚Tã©TTãúTT‚‚TTT‚TTTTTTã©úã©TTúTúúTTTãTTTTTTTTT‚TTTTTTTã©TT‚‚‘d¥d‘‘,,,‘‘‘
†GãT‘‚‘T©©‘‘‚‚©ã©TT‚‚T‚T‘‚T‚TTT©ã©úã©úTTT‚TTTT‚TTTTTTTTãT©TãTTTTT‚‚,‘FFdddddd,,‘
†V†‚‚T,‘©TdFd‚úúúúTT‚‚‚T‚T‚‚‚TTãdo‚TTT‚‚‚TTTTTTãTTTãTT©ã©ãã©ã©ãTTTTT‚¥F‚‘‘‘‘,‘‘‘
Vý†††úúú©‘d‘‚TúTúú©TTTTTTT‚T‚TToo,o‘ãT©TãT©ãTãT‚‚‚‚‚TTã©ãã©ãTã©ãúã©ãFJãTT‚‚‘T‚‚‚
úý‚†ª†ú©‘d‘Tãúúú†ú©TT©©TãTTTTTdo‚T‚‘TTTã©úúã©©T‚FJ‚ãTTTúãT©ã©úãúúTã‚‘ãTTT‚T‚‚‘‚‘
úT‘ú††©úãTã†ú©úúúúú©ú©úú©ã©ã©TT‘ãTTTTTãúúúú©©ãTTT‚F‘‚‚‚‚‚T‚T‚T‚T‚‚‚‚‘‚T‚TT‚‚‘‘,d
dTT††úãúúú©ãúúú©ãúú©úúúúúú©ã©ãT‚©úãT‚ãú©ã©©úã©ãTT‚‚‘‘‘‚‚‘‘,,‘‘‚‘‘‘,d,‘,,‘,‘,‘,‘‘
‚†††úúúú©ú‚‚‚‚TããTã‚ãúúTã©ãú©ã©TãTTã©TTTTTããT‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‚‘‘,‘‚‚‚‘‘,,‘,,,dd,‘‘‚
80

ýýý†††úã‚‘‘‘‚Tãúú†ú‚‘‚‚TTTTTã©ã©ãTTTTT‚‚TTTTT‚‘‘‘‚‘‚‘‚‚‚‘‘‚‘‘‚‚T‚‚‘,d,,‘‘‘‘,‘‘‘‘
ïý†úTú©T‚ú‘‘‚Tú†ª†ªúúT‚‚‘‚TTTTTTT‚T‚‚‘‚‘‘‚TTTãTT‚‘‚TTTTT‘‘FFF‚‚TT‘‚‘,‘‘‚‘‚‘‚TTTT
‘ªýý©©Td㆑‘ㆆª†´†úúT‘‘d‘‘‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘‚‘‘TTTTTTTTTTT‚‚‚‚‘FF¥F¥FF‘‘‚‚‚T‚TTTTTTT
‚ªý†‚,o‚úTd‘†ú††ª†úú©ãT‚‚dFF‚TTTTTTTTTTãTãTTTTTTTãTTTTTT‚‚‘F‚‘‘‚‘‘‘‘dFFF‚‚TTTTTT
ýýªTFo‚ã‘Fㆪúú´†úúãT‚T‚‘o‘FF‚‚TTãT©TãúTã©úúT‘‘TTTTTãúú©ãT‘‚‚‘‘‘‘‚‚T‚TT‘FF#‚T‚TT
ýý††‚‘FF‘ã©úúú†††úú©T‚TT‘,,‘dJTTTT©TãT‚‘d‘ã©‚TTTTTTTTTTãã‚‚‚T‚‚‚‚TTTTT‚TTT‚‘#‚ãú
ý´†TJ‚‚††úúúúãúú©úT©ãTTT‚‘‚‚‘‚d‚T‚‚‘‘T‚‚‚‘‘‚‘‘‚‘‚‚‚‘‚T‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚‚‘‚‘‚T‚F‚
ïý††úT†úú©ã©ãú©úú©ãTTTTT‚TTT‚T‚‘‚‘T‚TTTT‚‚‚TTTT‚‚‚‘,‘,‘,d‘‘‘d‘d,‘,‘‘‘‚T‚‚‘‚‘‘‚‚‚
ïý†ý´ý†´úú‚Tú©úTTTTTTTTTTTTTT‚T‚‚‚‘‚TTTTT‚T‚‘‚‘‚‘‚TT‚‘‚‘‘ddddddddd,d‘‘‚TTTTTTTúú
ïïïýý†ªú†ú‚TTúúú©ã©©©ã©TTTTTTT‚T‚‚TTTTTT‚TT‚‚‚‘‚T‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘,ddd‘dd,d‘‘‚‚T‚TTTãú
90

Œïïïýý††úúãT©ã©©ã©©ãú©ã©©TTTT‘‘TT‚‚TTTTãTTT‚T‘‚‚‘‘‘‘‚‘‘‚‘‘,,,‘‘‘‘‘‘,‘‘‘‘‘‚‘‚‚TTT
ŒïŒï´ý†ªúúT©ú©ú©úúúú©úT©©ã©T‚‘‚‘TTT‚TTTTT‚TT‚‚‘‘‘‘‘‘,,‘,‘‘‘‘‚‚‚‚‚‚‚TT‚‚‚TTTTTTTT
ýŒïŒïýú††©‚Tãú©ã©ãúúú©‚‚TT,‚TTTT‘‘‚T‚T‚‚TT‚‚‚‚‚T‚T‚T‚‚‚‚‚T‚‚‚TTTTTTT‚TTTTTTT‚TTT
çýŒïŒïý†úãTT©©TTãúú©úã©TT‘‚T‚‚,,‘TTTTTTTTT‚TTTTTTTTT‚TTTTT‚‚‚‚‚‚T‚‚‚‚‚‘‘‘‚‚‚‚‚T‚
¯çâââïý†Tú©ã©ã©T‚©ãã©ãTTTT‚‚‚,‚‚‚T,‘‚‚TT‚‚T‚‚‘‚‚‚T‚‚TTT‚‚‚‘‚T‚‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘,,‘‘‚‚‘,
¯â¯çââŒï†úú©ã©©ã©úú©ãTTT‚‘‘‘‚‘‘T‚‚‚‘‘‚‚‘TTT‚‚T‚‚‘‚‚‚T‚‚TTTãTT‚‘‚‘‘‚‘‘‘‚,‘‘‘‘‘‘‘‚
¾¯¯â¯ççŒýú©ú©©ã©úã©TTT‘‚‘‚T‘‘‘‚‘‚T‚TTTTTTT‘,‘‘‘‚‘G‚T‚‚‚TTTTT‚‚TTT‚‚‘‘‘‚‚‘‘‘‘,,‘‘
¾ââ¾z¯¯ïçýú‚úúú©ú©TTT‚‚‚T‚T‚‘‘‚‚TT‚TT‘TTT‚‘‚T‚‚‚J‚GTTTTããTTTãTTTT‚T‚‘‘‘‘‚‘‘,‘‚‚T

(13) (14)
Page 5 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (6)

310 320 330 340 350 360 370 380


TT©T‚,‘TT©©©©T©T©©©©T©TT©T‘‘‚‚T,oo‘‘,dddddddddd,‘‘‘,‘‘,‘,ddooooooo¥o¥¥oooo¥o¥¥¥o
d‘‘‘‘‚T©©©©TTT©©©©©©©©©©T©TT‘‘‚T‘,ddddd,d,ddoooFd,,‘,‘,,dddF4ooooddodddoo¥¥¥¥oo¥
TT‚‘‘TTTT©TT©TTT©©©©T©TT,TTT©TTT‚‚,‘‘‘‘‘‘‘‘‘,,dddodddd,d,,ddddddddddddodooo¥o¥oo
TTTT‚‘‘‘TT©T©©©T©T©©©TTToTTTTT©Too‚T,‘‘,,d,d‘,,,‘,,d,‘,‘d,dddddddddddoFoooooooFo
ooT©T©©©T‚TTT©©©©©©©T©TTTTTTT‚‚‘,,T‘‚‘‘‘,d¥,,‘‘‘‚‘‘,‘,‘d,dddFdd,ddododoFoF4oooo¥
‘‘‚©©©ú©ú©©ú©TTTTTT©©TTTTTT‚‘‘d,‘‚‚T‘T‘‚‘,o‘‘‘‘‘,‘‘,,,,ddddddoFooF4dFoFoooooo¥oo
T,o‘T©©©©©©©©T©©TT‚‘‚T©TTTTTTTTT‚‚‚‘‚‘T‘‚‘‚‘‘‘,‘,,,‘‘‘ddd,doooo¥oo¥ooooooo¥o¥¥¥¥
T‘TT‘‚‚‚T©©©TTTT‚T‚TTT‚TTTTTT‚‚T‚T‚‚‚‚‚‚‘‘‘,,ddo,d¥ddo‘ddodooo¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥o¥¥
TTTTTT©©TT‚TTTT‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚‘‘,,,d,d‘‘‘‚‘‚‘‚‘‘‘‘,d¥¥¥oooooddooo¥o¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o
‘‘‚TT©T©T©TT‚‘,‘‘‘‘‘,‘,,‘,,,d‘ddooddd,,‘‘‘‘d‘dddoooddd¥ooooo¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥o¥
10

T©T‘‘T©T©T©TTTT,od‘‘‘‘‘‘,‘‘‘¥d‘,‘‘,d,ddddoodoodFdddddo¥ooo¥¥¥¥¥¥o¥¥¥oo¥o¥¥oo¥¥¥¥
©©©©T‚‘‚T©TT©‚‚‘o¥,,‘‘‘‘‘‘,‘od,dddddddd,oddddd,d,dddddoo¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oo¥ooooo¥¥¥o¥o
TT‘‘‘‚‚T‚‚‘‚‘‚‘d¥o,‚‘‘‘‘‘,‘,,dddoddd,,,‘,ddd,,dddddFoo¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥o¥¥¥
‘,‘‘TTT©©©TT‘d,o‘‘‘‘‘‘‘‘,,‘,dddd,‘‘‚‘,‘,‘,,,dddooooo¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥
‚TTT©©©T©T©TTT‚‚TTT‚‚‘‚‘,‘ddd,,‘,‘‘‘‘‘,,ddddddooooo¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥oo¥¥¥¥¥o¥¥¥
T‚TTT‚T‚TT‚T‚T‚T‘‚‚‘,dd4ddd,,‘‘‘‘,‘,doooddddoooooo¥¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥
TT‚TT‚TT‚TT‚T‚‚‚,,ddodd,,,‘‘‘,,‘,,dddd,dddoooo¥oo¥oo¥¥¥¥¥¥o¥o¥oL¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
©©©TTTT‘‚‘‚‘‘‚‚‘‚‘‚‘,,ddd,d,d,‘,dodddFoododdoFoooo¥o¥o¥¥oo¥o¥oo¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o
T‘‚‚‘‚‘TT‚‚TT‘‚‘‚‘‘‘‚‘‘‘‘,‘‘,,dood,ddodoooooooooo¥o¥o¥ooo¥¥o¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
TTTTTTTT‚TT‚‘T‚T‘‘‚‘‘‘,d,‘,‘‘doddddoddodoF4ooooooooooo¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥o¥¥¥
20

TTTTTTT‚‚‚‚‚T‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘,dddddoodododdoFooooooooo¥o¥oo¥o¥¥o¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
TTTTT‚T‚T‚T‚‚T‘‚‚‚‘‘‘‘‘,,‘,,ddddddddodoooFooooooFoooo¥o¥oo¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥
©TTTTTTTTT‚T‚‚‚T‚‘T‘‚‘‘‚‘‘‘,,,,,,o¥dddoFoooodooooooooo¥oo¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
‚TT‚‚‚‚,d‘‘‘‚‚T‘‚‘‚‘‘‚‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘doddddddddddddoodoFooooo¥oo¥¥¥o¥o¥o¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥
‚‚‘‘‚‚,‚T‚TT‚T‚T‚‚‘‚‚‚‘‘‚‚‘‘‚‘‘‘‘,,,,oddddddddFddoooooooooo¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥
ã©©©TT‚‘‘T‚TTT‚‚‚‘‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘,,,‘,dod‘,d,ddd,dddFddFoooooo¥o¥oo¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
©©TTTTTTTT‚T‚‚‚‚‘‚‚‚‘T‘‚‘‘‚‚‘‘‘‘‘‚,,d¥ddo‘,‘d,doddddFooooooooooo¥¥o¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥o¥
©TTTTTTTT‚‚‘‘‚‘‘‚‘‘‚‚‘‚‚‘‘‘‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘,‘,‘‘,,d,dddddddodoFo4oooooo¥o¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥
TT©TTTTT‚T‚‚‘‘,,dddd,‘‘‚‚‚‘‚‘‘‘‘‚‘‚,‘‘‘‚,‘,‘,‘,‘,‘ddddddoddoFooooooo¥¥¥o¥o¥o¥¥¥¥
TT‚‘,‚‚T‚TT‚T‘‚‘‚‚‚‚‘‘‘‘‚‘‚‘‘‚‘‘‚‘‘‚‘‚‘‘‚‘‚‘‘‘‘,‘,‘,,,dddddddoddoooo¥¥oo¥¥¥¥¥¥¥¥
30

‚‘‘T‚‚‚TTTT‚‚T‚T‚T‚‚‚‚‚‚T‘‚‚‚‘‘‚‘‚‚‘‚‚‘‚‘‚‘‘‚‘‘‚‘‘‘‘‘,,‘d,ddddddoFoo¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥
‚‘‚T‚T‚TTTTTTTTTTT‚‚TT‚‘‘‚‘‚‘T‚‚T‚‘‚‚‘T‚‚‚‘‚‘‚‘‘‘‚‘‘‘d‘,‘dd,do¥oFooooooo¥o¥¥¥o¥¥
TT‚‚‘‘‚TTTTTTTTTTTTTTT‚TT‚T‘,‘T‚‘‘‚‚‚T‘‚‚‘T‘‚‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘,‘dddoddodooo¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥
ãTTTT‘‘TTTTTTTTTTTTTTTTTT‚T‚‚T‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚T‚‚‚‚‚‚‘‚‚,‘‘‘‘‘,‘,oddoooooo¥o¥oo¥¥o¥¥¥
T©TTTT‚‘‚TTTTTT©TTTTTTT‘TT‚T‚‚T‚TT‚‚TTT‚T‚‚‚‚‘‚‘‚‘‘‚‚,,‘‘‘,d¥,odddooooooo¥¥oo¥o¥
©TTTTTTT‚‘‚TTTT‘‚‚‘‚‘‚TT‚TT‚TT‚TT‚TT‚T‚T‚T‚T‚T‚‚‚‘‘‚‘,d‘‘‘‘,d‘,,doddF4o¥oooo¥o¥¥
‘‘‚TTTTTT‚‘‘‚‘‘‘FFd‘‘‚‘‘‘‘‚TT‚TT‚‚‚T‘T‘T‚‚‚‚‚‚‘‚‚‚‚‘‚‚‘‘‚‘‚‘‘‘‘do‘ddodo¥ooo¥o¥¥¥
,‘‚‚TTTT‚‚T‚‘FoFFd‘‘‚‘‚‘‚‚T‚TT‚‚‚T‘‚T‚TTTT‚T‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‚‘‚‘‚‘‘,,d,ddodo¥¥o¥¥o¥¥
‘‘‘‘‚‘‘‘‚T‚T‚‚T‚T‚T‚‚‚‚TTT‚T‘‚T,‚‚T‚‚‚T‘‘‘‘,‘‘‘‘‘,ddddddodd‘‘‘‘‘‘‘ddddoo¥¥oo¥¥o¥
T‚T‚‚‘TT‘‚‚‘‚T‚T‚TT‚TTTT‚‚‘‚‘‚‘T‚‚‚T‚T‘TT‚T‚‚‚T‚‘‘,ddddooooodd,,‘,‘odddoooo¥o¥¥¥
40

‘TT‚‚T‘‚‚‘‘‚‘‚‘‚T‚‚‚‚‚‘‘‘‚‚‘‚‚‚‚‚‚‚‚T‚T‚‚‚‚‚‘‘‚‚‘‘‘,,dddoooooodd,,,,ddddo¥o¥¥o¥¥
‚‚‘‘‚‚T‚‚‚‚‚‚‚T‚‚‘‘‘,,,‘‘‘‘‚T‘‚‚‘T‚TT‘‘,ddoooooooo¥o¥¥¥ooododd,d,,,,d,dd,4o¥¥¥o¥
‘‘‚‚‚T‘‚‘‘‘‘‘‘,,,,‘‘‘‘‚T‚TT‚‚TT‚T‚‚‘‘‘‘,do4ooFooo¥o¥ooodddddd,d,ddddooododo¥o¥o¥
‘‘‘‘‚‚T‚‘‘‘‘,,,,d‘‘,‘‘,‘‘‚‚‚‚T‘‘‘,,,,‘,‘,‘‘‘‘dddF¥FFdddooo¥o¥¥¥o¥oo4ododo¥o¥oo¥o
ddddddF‘‘‘‘‘‚‘‘‘‘,‘‘‘‘‘‘,ddd,‘‘‚‘‘‚,,‘,,‘‘‘‚‘‘‘‘F¥Fd‘,,,ddoo¥¥oooooododoooooo¥o¥
FFdddF‘ddd‘Fdd‘ddFddFddFFFoFoFFoFFd‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ddd,,‘‘,,dddooooododddddooooooooo
ooFFFFFd‘‘‘‘‚‚‘‘F‘‘‘‚‚‚‚ããã‚ã‚‚‘‘‘JFFFFFFFFJ‘F‘‘ddFooooFd‘‘,,,,d,dodooooo¥oooo¥o
‘dd‘dd‘‘Fdd‘‘‚#‘‚‚‚‚Tããúúãúãúúã†úzúãGG‚G‚‚‚‚‚‚‚‚#‘#‘‚‘‘dooo4,,ddodooo¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥
‘‘‚‚‚ã‚‚#‘J‘‘F‘‘‚‚ãããㆆú†ú†††††úz††zúãGããGããããã‚‚‚‚‚‚ã‚‚‘Fo¥oooo44ooooooooo¥¥o¥
ããããúãããã‚‚‘‚‚‚‚‚ããTãú††††††ú††††††††††úãGããúãúããG‚#‘‚‚ã‚T‚‚‚do¥o¥o44ooooooooooo
50

††††††††úúããG‚Gãããúú††††V†††z†ú††††¯†††zúããzãzããzããããG‚ããããã‚‚‚‘Fooooooooooooooo
††V†V†VV††††ãããããú††††V††¯††††z††¯†V††††úzGããããzããzúãããGããããúãã‚‚‚‘Fooo4o¥o¥oo¥o
†VVVçýýçV熆††ú††††çVV†Vç†ç†¯†††††¯†¯†¯†zúãGããzããzãzããGãããúúúúúúã‚‚‚#Fdodo4ooooo
†V†ýýýçýçýçVV†††††VVVçVçVV††††¯†zz†z†††††zãGGããúzzúãGGGããz††z††††úã‚‚#FFd,dddooo
††ýýçýýŒýýçïçýçVçýççççýçççççççççç篯zzzzzzzzããGGGããããG‚GGúz†††††††zãGG‚#FF‘‘‘,d,
†ýýýýýýýçýýçýçýççâçŒâŒââŒâýâïçïâçâýç熯††z†zzzãG‚GãzúzãGãzzz†††††¯††zãGãG‘#‚‚‚‚‘
ýýýýýýŒýýŒýŒïŒçŒâŒŒŒŒŒŒŒŒŒâŒçŒâçŒçâýçç篯†¯†¯†zzzãGãzúzzãz††z†††¯†¯††zãzãG‚#‘Gã‚
ýýýïŒïýŒïïŒïŒýïçŒïŒŒ'ŒŒù|ŒŒâVã†ççŒçççVzúããzz†zV†¯†zzãzzããGãz†¯†¯††¯†z†zzãGGGG#Gz
ýŒïŒïŒŒïŒŒŒŒïŒïŒïŒŒŒŒŒùŒù|Œ†‚#F#ãzç†ã#FFJFF##‚GGzãzúzz†¯zzzãzz¯¯¯¯†z¯z†¯z†zãGãGã
ŒïŒŒŒŒ'ŒŒŒ'Œ'ŒŒŒ'ŒŒŒŒŒ'|ùŒý‚ãã‚‘Fd‘ã‘FFoooFFF#‚G‘##GGãGz†¯¯zzz¯¯ç¯¯¯†z†z¯¯çzzGzG
60

ŒŒ'Œ'ùŒŒŒùŒùŒ'ŒïŒŒïŒŒïŒŒŒ'ï†ã†ã‚‘FF‘‚oo¥¥¥¥FFFJ‘JF#F‘J‘#Gãz¯¯zz¯¯¯¯¯¯¯¯çççâç¯ãz†
ïŒ'Œ'Œ'Œ'Œ'ùŒ'ŒŒŒïŒŒïŒŒïŒŒŒýýúýã‚dFodd¥¥ooFF‘##J‘J‚JJ#‘J‚FGG篯¯ççççççââââââ¯zz¯
ýïŒ'Œ''Œ'ŒùŒùŒ'ŒŒïŒïŒŒïŒŒŒïïý†úýã‚dFo‘FooFFF‘GGãGFJ‘#‘J‚#G‚#Gz¯ç¯¯çâçâçâââââç¯çç
´ýŒŒ'Œ'Œ'Œ'Œ'ŒŒŒïŒïŒŒïŒŒŒïŒŒýª†ãúú‚‘F‚‘FFdF‘GGãGGGGJFJ#‚G‚GãGãGz¯ç¯¯¯¯çââŒââŒç¯â
ªýïïŒïŒ'Œ'Œ'Œ'Œ'ŒŒ'ŒïïŒýïŒýª†Tㆂ‘‘ã‚‚‘F‘#‚GGGGG‚##‘GGGGzãzzGGz篯¯¯çâââââââç
ý´ýïïŒïïŒï'Œ'Œ'Œ'ïý††úãúã‚ãúãG#F#FJG‚GG‚GGGJ‚GãzzzzzGGGz¯¯¯¯ççâçâççç
ª´ýý´ïïŒïŒïŒ'ŒŒŒïŒŒ'ŒŒïŒŒïŒïïŒïý´úúãúT‚††úã#F‘#‘G‚GGGGG‚GGzGãzãzãGGGGz¯ç¯¯ââŒâââ
´¶´´ýï´ïŒïŒïŒŒï'ŒŒ'ŒŒŒŒŒŒ'ª´úúTããTú†úG‚JF‚#GGGGãGGGGãGGãzzzzzGãzãGz¯ç|â|Œâ
¶´¶¶´´ï´ïïï´ŒïïŒïýïŒ'ïŒ'ŒùŒùŒŒ'Œ'†´©ú‚‚úúú†úG#‚#‚GãããGããGãGãGGGãzzzzzzzzãzzçâ||Œ
´©´´¶´ýï´ïïïï´ŒïïýŒïŒ'Œ'''ùùŒùŒŒŒŒú´úúT‚úúú†ú‚#‚Gããzz†zãzãzGGGGGãzzzz†zz¯zzG¯ââ|
70

‚©´´©´´ý´ï´ïïïïïïïïï´ŒïŒ'Œ'Œùùùù'ùïú©úúúãú†ýVã#F#G†z†¯†¯†zúããGGGGzãzzzz¯††¯zzz¯ç
‘‘T©´´y´ý´ïý´ïï´ïïïïïïŒïŒŒ''ŒùùùŒùŒý©úúúúãú†ýý†G#‘ãVçVçV¯†¯zzzãGãzzz†z†¯†¯††¯†zz
‘‘‘‘©©´´¶´ý´ïïïïŒïŒïŒ'ïŒ''''ùùùùùý©©úúúã†ý†Gã†çççç¯ç¯¯†z†zz¯¯¯†ç¯ç¯¯†¯Vçzz
,,‘‘‘T©´´¶´ý´ý´ïïïïïïïïŒïŒïŒ'Œ'Œùùùù'†©©ããúúªýùøŒVú†çïâççççççV¯†¯†¯ççççççV†¯çVVz
‘‘‘‘‘‘‘T©´´¶ý´ý´ï´ïïï´ŒïïŒïŒïïŒ'Œ'ùù'Œú©©úúú†´ŒøùŒýýýŒŒâïççýçççV¯Vççââçççç¯Vçççz
‚‚‚‘‘‚‚‘‘©©´´´ý´ïïïŒïïïïŒïŒïŒïŒ'''ù'ù'Œú©úúú´†ýïŒïýýýŒïŒŒâçâçççççççâçç¯ççVV†ççz¯
‘‚‘‘‘‘‘‘‘‚©©´¶´ï´ïïï´'ïïïïïŒï'Œ'Œù'ùï©©©ú†ú´ýýýýïŒïŒïŒŒïŒçïççV¯ççç篯††z†zVz†
‘,ddddd,,,TT©´´¶ý´ŒïïŒïïïïïŒïŒï´Œ''''Œ'ùý©©úú´ª†ýý´ýýŒïŒýŒŒâŒŒââçççççâç篯¯¯¯zzz
,‘‘,dd,,‚T‘T‘©´ý´ïï´ïï´ïŒï´ïïïïŒïŒïŒ'''''ý©©©´ªª´ýýýýïýïŒïŒïŒŒççýâççâççâçâŒç¯
‘‘‚‘‘,‘‚‘‚‚‘T‘©´´ïïŒï´ŒïïŒïŒïï´'ïŒ''Œ''´ú©´©´ªªý´ýýýýýýýŒŒïŒŒâïŒââçâçççâŒâââŒ
80

‘‘‘‚‚TTTTTT‚‚‚©´ýï´'ïŒïŒïïŒïïï´ïïŒï'ïŒ'''''¶©ú´´y´´ýý´ýýýýýýýýŒïŒŒçŒýŒââççâç⌌â
TTTT©TTT‚‘‘‘,‘‘´ý´ïŒ'Œ'ïŒï'ïï´ïï´ïŒ´ŒïŒ''ý©ú´ú´ªª´ýý´ïýýýýïýýýçïçŒâŒŒŒâŒââŒâŒ
TTT‚‚‚‚T‚T‘‚‘‘‘y´ï'ïŒï'''´'´ïï´ïïï´ïïïïïŒ''´'ý©©´´¶´ªªýýýýýŒýýýýýýççýŒŒââŒâŒŒâŒâ
TTTTTTT‚‚‚‚‚,‘‚´ýïïŒï'ŒïïŒïŒïïï´Œï´ïï´ïŒ´ïïŒ'ï´©©´©´¶ª´ýýýïýïýïýýýýýçýççâçâŒââŒâ
‚TTã©ãã©TTT‚‚,‘yý´Œ''Œ''Œ''ïŒï´ïïïïïïŒï''¶©©´©´´ª´ýýýýýýýýýïýýïýŒâççç¯çŒâç
‚ãú©ãú©ãT‚‘‘,,‘©´ï'Œ'Œ''Œ'ïýïï´ïï´ïŒ´ïï´ïïŒï'ý©©´©´¶ªý´ýýýýýýýýýýýŒïçâýççââçâ
‚F‚‚TTTTTT‚T‚T‚©´ïïŒïŒ'Œ''Œ''Œ´¶´ïïï´ï´ïï´ïŒ´ïï´ï´ú©´©ú´ªýýýýýýýýýýýýýýýŒŒâŒŒââç
‚‚‚‘‚Túúúú©T‚‘,T´ýïŒïŒ'''Œ''Œ''ýú´´´ïïï´ïïï´ïï´''ï´†©ú´ú´ªýýýýýý†ýýVýýýŒïŒŒâŒâŒâ
Túúúã‚‚ãT‚‘‘‘‘‚T´ýïïŒ''Œù''ù'Œª©ú´´´ï´ï´ïï´´ïï´ï睊´©ªýý†ýý†VýVVýýýýýýŒïŒâŒâŒ
TãúúããT‚‘‚‚‘‘‘‘T©´ïï'Œ'''ùù''ù'ªT‘©´¶ý´ï´ï´ïï´ïï´ï´ú´ú´ªý††ýýýýýýýýýýýýŒŒŒŒŒŒ
90

TTTã©TTT‚‘J‚‚TTT©´ýïŒïŒ'ïŒ'Œ'ùùù''Œ©T‘©´´´´ï´´ï´´ï´ï´ï¶ú´úªý†ýýýýýýýýýýýïýŒïŒâŒâ
TTTãúúãúúã‚JFF‘‚‘©ýïïŒïŒŒïŒ''Œ''''ŒT‘©‘T©©©´´¶´¶ý´´ïï'´´ú´úýýýýýýýýýýýýýýýýŒïŒŒâ
TTTTTTTTTTãT‚‚‘‘‘‘´ýïïŒïŒ'ŒŒ'''Œ'Œ'©T‚,‚‘‚,‚©´´´´´¶´¶´ïï´ú´ªýýýýýýýýýýýýýýýïŒïýŒ
‚T‚‚‚‚T‚‘‘‘‘‚‘‘,,,©´ïŒïïïŒ''Œ'''Œ''ú‚,‘‘‘,d,‘TT©´´¶´´´¶´´¶´†ªýýýýýýý´ýýýýýýýýýýý
‚‘,‘‚‘‚‚‚‚‚T‚‚‘‘‘‘,ªýïŒïŒï'Œ'''ŒúTTTTT‘‚T‘TTTT©´´´¶´´¶†úýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
‘‘‚‚‘‚‚‘‚TTTT‚T‚T‚‚©´ï´ïïŒ''Œ'''Œ''ª‚TTT‘‚‚‘‚‘,‘‘TT©©´´´´†††ýýýýýý´ýý´ýýýýýýýýýý
,‘‘‘‚‘‘,‘‘‚‚‘‚‘‘‘‚‚T©´ïïŒïŒï'Œ'Œ''ŒýT‚‚‘‘d,d‘‘T‘T‘TTTT‚©††††ýŒýý´ýýýýý´ýýý´ý´ýýý
‚‚T‘‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚TT‚‚‚‚©úý´ïïïŒïŒ'''Œ'ïT‚T‘‘F¥¥d‘‘‘‚T‘T‚‘‘‚©††ýýýýïýý´ª´ýýý´ýýýýýýý

(14) (15)
Page 6 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (7)

390 400 410 420 430 440 450 460


¥¥o¥oo¥oo¥o¥¥o¥o¥¥¥¥o¥oooo¥oo¥oooooooooooooooFoo4ooFo4oooooo¥oo¥o¥¥¥¥¥oooooo¥o¥o
oo¥o¥oo¥¥o¥¥o¥o¥oooo¥oooo¥oo¥o¥oo¥oooooooooooooooFoooo¥¥¥¥¥oo¥¥o¥¥¥¥¥o¥o¥L¥¥¥¥o¥
¥oo¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥ooo¥¥o¥o¥¥oo¥oo¥ooooo¥oooooo¥ooooooooo¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥oooo
oFoo¥oo¥o¥¥o¥ooo¥oo¥ooooo¥o¥o¥o¥o¥¥o¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥oooooooooo
oo¥ooo¥o¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥o¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥o¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥L¥o¥ooooooo
¥ooo¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o
o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥¥o¥o
¥¥o¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o
¥o¥o¥o¥o¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥
10

¥¥¥o¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
o¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥o¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
20

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥o¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥o¥o
30

¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥oooo¥o
o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥oo¥o¥
¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥ooo¥oooo
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥oo¥oooooo
¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ooooooooooooo¥
o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥oooooo
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oo¥o¥oo¥o¥oo¥o
o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥ooo¥oo
¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oo¥¥¥oo¥ooo¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥
40

o¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o
¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥o¥o¥¥
¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥
o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oo¥¥o¥¥¥
¥o¥oo¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥
ooo¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o
o¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥o¥o¥o¥¥o¥
¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥oooooooooooo¥o
ooooo¥oo¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥oooooo4oooodoooo
50

ooo¥¥o¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥oododddddodoo
o¥ooooo¥o¥o¥o¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥oooodddodddddddooo
oooooo¥ooo¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ooooooddddddddddddddoF
ooodoo4ooooo¥o¥o¥¥o¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥oooo¥oodd,d‘,,d,dd,ddddo
,d,oooooooooooo¥oo¥o¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥o¥o¥o¥o¥o¥¥¥¥o¥o¥o¥¥o¥¥¥o¥o¥ooooFdd,,‘,‘,,,,‘,‘,o
‚‚‘,dddddod4oFooooo¥o¥oooo¥o4dddFdoooo¥o¥¥oo¥¥o¥¥o¥¥oooooooddddd,d,,,‘,‘‘‘‘‘,‘do
Gã‚‚‚‚‚‘,ddoooFoood‘‚ú††çýýýýýýV†úã‚dFoo¥oo¥o¥oooooooood,‘,‘,‘‘,,‘,‘‚‘‚‘‘‘,,o
#Gzz†VVýçV††††††VýŒŒùŒùŒùŒùŒŒùùŒùŒŒŒŒŒïïVú‘do¥ooooooodd,,,,,,‘‘‚‚‘‚‘‘‚‘,,,‘‘,‘,‘
ãGã†V猌ùùùùùŒùùùùùäùùùäùäùäùùùùùäùùùùŒŒŒïŒýú‘d,d,d,,,‘,,,,ddodd,,‘‘,‘‘‘‘,‘,‘‘,‘
GzGGz†çâŒùøøäøùùùùäùøäùäùøäùäøùäøùùäùùùùùŒŒ'Œï©‚‘,T,,‘‘‘‘‚‘,,oooood,‘‘‘‘‘‘‘‚T‘‚‘
60

ãz†zzz†çâŒ|øäøääøääøäøäøääøäøäøäùøäùøùäùùùùŒŒ'Œ©TT,‘©T‘©‘‘,,,,,dddd,‘,‘,,‘‚‚‚‚‘‘
zz¯¯¯zz¯çâŒ|äääµääøääääääøäääøäøäøøøùäùùøùùùù''Œ©‘‘TT©©©©TTT‘‚‘‘‘,‘‘‘‘‚‘‚TTTT‚‘T
¯çççâçâz¯çâŒ|ääääääääøäøääääøäøäøøäøøäùäùùùùùŒùŒT,,,,‘‘‘‘‚‚‚‚‘©©‚©T‘‚‘‚‚‘‚‚T‘‚‘‚
ç¯âââç篯z¯ââŒäääæäääääääøäøäøäøääøøøøäùùùùùùïú,d,‘,,,,,dd,,,d,‘,‘‘‚,‘‘‘‚‚‚‘‚‘‚‚
ââçâç¯zzz¯¯çââ|ääääääääääøääääääøøøøäùøùùù'ý‚doooooo¥L¥¥o¥oo¥¥¥¥oooooood,‘‘d‘‚‚‚
çççââçâçç¯çââ|Œ||äæäæääµääääøääøääøøøøùùý†‚dooo¥¥oooo¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥oooo‘od‘‘‘‘
ââââŒ|âŒââ¯çâ||||ääääääääæäääääääøøäøäùýdodoo¥¥¥oooo¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥ooodddoddodd
|ŒâââŒ|â|ââçâ||äù|ääæäæäæääæäääæääøøøùý‘ooo¥ooo¥o¥¥oo¥¥¥¥¥¥¥¥oo¥o¥¥¥ooFddodod‘,,
||Œ|çâŒâŒâââ|â||ä||äæääæäæäæäæääµäøøäï,oooooo¥¥oo¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥oooooodd‘dddo
ââ|â|ââŒâ||ââ|||äääääæäæäæääæäæäääøäùúoo¥¥¥¥¥L¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oooooo¥¥¥¥¥ooFddodddddoo
70

z¯çâ|âââŒâŒâ|Œ¾||äääääæäæääæäæäæäæäøù©o¥¥¥¥¥¥¥¥o¥ooo44ooodoo¥¥¥¥¥oooooooooooFooF
†zz¯çâ¾çââââââ|||ääääæääæäææääææääµäù†o¥o¥¥L¥oo¥o¥ooo444ooooo¥¥oooooo¥¥o¥¥¥ooooo
çzzz¯z¯âââââ¾ââ|||äääääæäææäæææäæääääýdo¥oo¥o¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥¥o¥¥¥o¥¥oodd‘oo
VVzVzzzzçâââââ¾â|||äääæääæääææäæäæääøù‚44o44ooooooooooodooo¥¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥¥oodddd‘
ççz¯V†zz¯¯z¯¯¾ââ¾|||ääääæäæææäæææääµäø†,444d4o4o4444dddddd4Foo¥¥¥¥¥¥¥ooooFddddd‘
çz¯ç†¯¯¯zzzz¯¯â¾||||ääääæäæääæäæääæää䌑oooooooooo4,4,d,,‘ddddoFoo¥o¥oooooodod‘‚
Vz†¯Vççç¯ç¯zzz¯çâ¾|||äääääæäæææääæääøäùúdoooooooooo¥oooooooooddddddd,,‘‘‚‚‘ã©úúú
zzz†âŒç¯z¯¯¯†¯¯¯âçââ||ääääääääääæäääääøŒ‚4444o444,,,,,,,ddoododddd,‘‚‘‘‚‚‘‘TTããú
Œç¯¯ççâçç¯zz¯¯zççâçâçâ|äääääääŒâ¯¯¯¯¯¯†¯†‘,,,,,,,,‘,,‚‘‘,oooF,d‘,‘‘‘dddoFodd‘‚‘‘
ââŒç¯ççâçç¯z¯zãz†ççç篯ç|ä|¯†z¯ç⌌ŒùŒùùŒŒýýã‚,‘T‘T,©©T‘‘‘‘,,dddddooddd‘‘‘‚‘‘‚Tú
80

ŒŒâŒ¯z¯†çç熯zãzz¯ç¯¯zz†zGãç||ùùùùùäùøøùùùùùù'ýV©©©©©©©©©‘‘‘‘,‘,‘‘‘‘‚‘T‚‚‚‚T†ú†ã
ŒâŒââç¯zç¯ç¯¯zzzz¯VV¯†zz†ãGzâùù|ùäùùùùùùøùùù'''''ý©©©©©T‚T©TTT‘‚‘‘‚‚‘‘‘‚‘,‚ãTãTT
âŒââââ篯çâççzzzç¯ççç†zz†zãGzç|ùùŒùùùøùùùùùù''ŒŒŒïý†‚doood‘T‚‘‚T‚T‚‚‚T‚‘d‚‚Tãúú‘
âŒâŒâŒâç¯ççâçç¯çççç篯zçz†zãGzç|ùùäùŒùùùùù''ŒŒŒïïýªú‚,d,‘‚‘‚‘T‚T‚‚‚‚T‚T‘‚T‚T‘TãT
ŒâçââŒâŒâçâçâçâââçççz¯ç¯¯†zzzGz¯|ùùùùùùùùŒùŒ'ï©©©©‘T‘‘‘TT‘TTTT‚‚‚‚‚TTT‚‘‚‘dd‘‚‚‘
âçââŒ|ŒâŒâçâŒâŒâŒâ⯯çççççzzãããz¯|øùäùùùùùŒ''ª©©©,T,,‘‚T‚‘‚‘‚‘TT‚T‚‚‚‚‚‚ddd‚TTTú
ââçââŒ|Œ|ŒççâŒâŒâââ¯ç¯çâçâ†zzzzzzç|äøùùùùùùùŒï©©©©,,‚©©©‚‚‚‚‚TT‚‚‚‘dooddo‘‘‚‚ãú†
âŒââŒâŒŒ|ŒâçâŒâ|Œâççççççç¯zzzzzzz¯ç|ääøùäùŒùŒŒª©©,,©©T©‘,ddd‘‘‚‚‘,d‘‚‚‚‘‘‚TTTTú†
ŒâŒâŒŒ|ŒŒ|ŒâŒâŒŒâŒâââçççâçç¯z†z¯zz¯â|äääøùùŒŒŒŒú©©©‘©T‘‘,‘,‘‚TTT‚‚‚‚‚‚‘,d‘Tãúãú†
ŒŒŒâ|ŒâŒ|Œ|ŒâŒ|ââââçâââââç⯆¯¯zz†z¯âäääääùùŒŒŒý©©©‚©TT‚‘‘‘‚‚‚‚‘‘‘‘‚T‚ãT‚‚TãTúýý
90

âŒâŒŒâ⌌⌌ââââ|ŒâââŒââââç篯z¯¯z†¯¯â|ääµäŒâýŒïýT©‘‚T‘‘,d‘‘‘,d‘‘‚‚,,‚TTãTú††ýýú
ŒŒâŒŒâŒââŒââŒâââŒ|ââŒ||Œ|âââ⯯篯zzz†âùääøäçVçŒïú,‘©T‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚Tã©ãúúúúú†ª†ýýTF
ïýŒâŒŒâŒâçâŒâŒâââŒçâ||Œ||Œâââçç篯zzzzúâ|ääùâz†âŒý©‘‚TT‘‘‘‘‚TTú©ãúãúãúú†ú††ý††©‚
ýýýçŒâŒŒŒââŒâŒŒâŒâââŒä||ù||Œâââçâç¯z†ããzŒùäù|zㆌŒª©T©TTTT‚T©ãúããúãúú†úúú††ýý†††
ýýýýýŒâŒâŒŒââŒâŒââŒâŒ|ù|||Œ|ù|Œâââç¯z†ãz¯âùäùçãG¯Œïú©©©T‘TTTãúãúúãúúúãúú†úú††ª†ý
ýýýýŒïŒŒŒŒŒâŒŒŒŒâŒâŒŒ||ù|ùä||Œ||Œââçz¯z†zçŒ|ù|¯G㯌ý©©T‚T‘TTãúúãúúúãúúúúúú††ª†ý†
ýýýýïŒïŒŒŒŒŒâŒâŒŒ|ŒŒ|ù||ùäùäŒ|Œ|篯¯†¯¯âŒ|ùŒzGú¯ï†©T‚TT‚Túããúãúúú†úúú†††ª††ª†
ýýýýŒŒ'ŒŒŒŒ|ŒŒâŒâŒŒ|Œù|ùäùäùäù|Œâç¯ç¯¯ç猌|ùçãGãçý©©T‚‚Tãúúúúúúúúú†††ú†††ýý†ý

(15) (16)
Page 7 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (8)

470 480 490 500 510 520 530 540


o¥oo¥¥¥¥¥oo4d‘,‚‚T‚‚‘T‚‚‚‘‚‚‘‚‘‘‚‚‚TTT‚T‚T‚TTTTTT©©©©©©úúúúúú´úª´††ªªýýýýýýýýýýï
¥o¥oooooooooooFoooooo¥ood,,‘‘‚‚‘‚‚‘‚‚‘‚‚‚‘TT‚TT©TTTT©úúúúúúú´ú††ª†´†ýýýªýýýýýýýý
ooooooooooooooo¥o¥¥o¥oooooood,‘‘‚‘‚‘‚‘T‘‘‚TTTTTTT©©©©©©©úúúú†ª†´†ªª†ýªýýýýýýýýýý
oooFoooo¥oo¥oooooooooddd,ddd,d,,‘‘‘‘‚‚‘TT‚TTTT©©©©ú©ú©úúú††´ú†´†ªý†´ªýªýýýýýýýýý
oooo¥o¥oo¥o4dddd4ddd,‘,‘‘‘‘‘‘‘‘,ddd4od,‘‘‚‚‚‘‘‘T©©©©úúú´ú†††††ª††ªý†ýýýýýýýýýýýï
¥¥¥oo¥o¥¥ooo4d4odod,d,‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘,oFoooFd‘‘‘‘‚T‚TTTT©©úú´†´ªª´†ª´ªªýýªýýýýýýýýýý
¥¥o¥¥¥¥¥¥o¥oooooodddd,d,d,d,,,‘,dddoo¥ooood,‚‚TTT©©úúúú†ªúúúúúúú††ª†ýýýýýýýýýýýý
o¥o¥oo¥¥o¥¥¥¥¥o¥o¥o¥o¥o¥ooddddooddoooooodd,‘‚TT©©©©ú©TT‘‘TT©©T‚‚T©†´ªýªýýýýýýýýý
¥¥o¥o¥o¥¥¥¥¥¥o¥oooooo¥oooood4Fo4Fdd,‘,‘‘‚‘‚‚‚‚‘T‚‘‘,ood‘‚TTTT‚Tú†úúúú†´†ªýýýýýýý
¥o¥oooo¥oooo¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oodddddd4dd,‘‘‘‘‘,dodd,,‘‘‘dod,‚TTúú††ú©T,‘‚T©úú††ªý†ýýý
10

¥¥¥o¥o¥o¥oo¥ooooooooL¥o¥oooFdddFdddddoooooooooddd‘‘‘‘,dd‘TT©©©©TTTTT©ú©úúú††ªªýª
¥¥¥¥¥¥o¥oooo¥o¥oo¥o¥¥o¥¥¥oooddd4oooo¥ooooooFoooodd,‘‘,‘‘,,dd‘‚TT©©©ú©úú††´†´††ú†
¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥¥¥¥o¥oo¥¥o¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥oo¥ooo4oooooddd,‘‘‘‘,,dddd,,‘T©úúúúúúúúúúúúú©ú©
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥oo¥o¥¥¥¥¥¥o¥oooooooooooo¥od,‘‘‘‘‚‚‚‚T‚‚T‚‚‚‘‚‚TT©úú†úú´ú†ú´††úúú©ú
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥ooooFooooo4oodd,‘‘‚‘‚‘‚‚TTTTTTTTTTTT©©ú©úúú†úúúúú©úúª††
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oooooooddddddd,ddd,,‘,‘‘‘‘‚‚‘TT‚T‚T‘‚T‚TTT©ú©úúúúúúú´úú††´úú‚
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥ooo¥oooododdddddd,,,,,‘,‘,‘,‚‚T‘‚‘‘‚‚TTTTT©©ã©©ã©©ú©úú†††´úú†T‘
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥o¥o¥ooooFddddd,d,,‘,‘‘‘‘‘‘‘‚‚‘‚T‘‚‚T‚TTTT©ãT©©©úúúú††††ú††††´úú
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥oooooooodddd,‘,‘‘‘‘‘‚‘‘‚‘‘T‘T‚‚‚TTTTTT©©©úúúúú†ú†úú††´ú†ªú††
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥o¥o¥¥¥¥¥¥¥ooo,ddd,,,‘‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚‘‚T‚TT‚TT©©©ú©úú††ú†ú†ú´ú††ªª†††ú
20

¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥o¥oo¥ooooddodd‘ddddddddod,‘‘‘‚T‘‘‚‚TTTTT©ã©úúú†úúú´ú†††ª††††ª††
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥oo¥ooooooddddoooFddddd,,‘‘‘T‘‚‚‚‚‚TTTTT©©ú©ú†úú††††††††´††´†Vý
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥oo¥ooooooddddddd,d‘,‘‘‘‘‘‘T‘T‘T‚‚TTTTTT‚‚‚T©úú††††ªªªýªªýªªýýý
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oo¥¥o¥¥oo¥oooddddd,d,,‘,‘‘‘‘‘‚‚‘T‘T‘‚TTT‚T‘,d,,‚T©ã©©TTTãú††††ª††ýý
¥¥¥¥¥o¥¥¥¥¥o¥o¥oo¥oooooooo4odddddd,,‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚TT‘T‚T‚‚,‘‘,‘TTTTTãTúú©ã©úú†Td#ý
¥¥¥¥o¥¥o¥o¥o¥¥oooo¥oooooooF4dddododddd,‘‘‚‚‚‚‚T‘‚‚T‚TT‚‘‘,,‘‘‚‚TTT©©T©úú††ª†ã‘Fã
¥¥¥¥¥¥o¥o¥ooooooooooooo¥oooooodoFddd,,‘‘‘‘‘‚‚‘T‚T‘TT‚TTTTT‚TTTTTTTúú†††ª†ª†ýúã#F
¥o¥¥¥oooooooooooooo¥oooooooooddddd,‘d‘,‘‘‚‚‚‚T‚T‚T‚‚‚‘T‚T‚TTTT©©úúúúú†ª†ª†ª†ý††#
¥¥¥¥ooooooooFoooooFoooooooooFdd,,dd,,,,‘‘‘‘‘‘‚‘‚‘‘‚‚‚‚T‚‚TTTTTúãúúúúúúãªý†ýý†ç†ã
o¥o¥ooooooFooFoooFdooooFoooododdd,‘,‘‘‘‘,dd,‘‘‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚TTT©úú††ú†úú†ª††ýVVG
30

o¥o¥ooFoooooF4oododddooooododddd,‘d‘,‘‘,ddd‘‘‘‘‘‘,,,‘‘‘‚‚‚TTTTTTúúú†ª†††††ý†ýVçã
¥o¥o¥oodoFoooF4FddddoodoFdodoodddd,doooodddd‘‘,‘‘‘‚‚‚‚T‚TTTTTTúú©ú††††ª†††ªVýçý†
oooooooododdddd4ododddoooodddddd,d,,dodddd,,‘‘‚‘‘‚‘‚‘T‚‚TTTTã©ã©úúúú††ªý†ýVVýçýV
ooooooooFoooFoFododododoF4ooodddd,d‘‘,,‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚‚‚TTTTTã©úúúúúúúú†††ýý††ýýý†
oo¥ooooFooFdodddddddododoooddFdddd,d,‘‘‘‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚T‚TTTTTTã©ãã©úúúú†††††ªVý†Výç†
oooooooooodddddddddddddddodod,ddd,,‘‘‘‘‚‘‚‘‚‚‘‚‚TTTTTTTTã©úãúúúúúú†úúúú†††ýý†ýVý
o¥o¥oooFddoddddddddddd,ddddddddddd,d‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚T‚TTTTã©ã©úãú©úãúúúúúúú††úú†V††Vý
¥oooooooooFoddddod4oooF,‘dddddddd,d,‘‘‘‘‚‚‚‚‚‘T‚TTTTTTTã©ã©úã©úãúãúããúú††úú†††ýV
o¥¥o¥o¥¥oooooooooo¥¥¥oooooddddd,ddd‘‘‘‘‚‚‚T‚TT‚T‚‚T‚TTTTTãúããããã©úãGG‚‚ú††ãㆆ††
¥¥¥¥¥¥ooo¥o¥ooooo¥¥¥oodoo¥o4dddddddd,ddddd‘‚‚‚‚‚TTTTTTTTã©ãT‘FGããúã‚JFJFã†úTTú††
40

¥¥o¥o¥¥¥¥oooo¥o¥¥¥ooooddo¥¥ooooddd,ddoooooo‘‘‘‚‚‘‘‚TTTTTTãTT‚#GGãTúTFLJJJGú†úㆆ
o¥¥¥¥¥¥o¥o¥¥o¥o¥oooooo¥o¥ooodddddddddd‘,‘‘‘‘,‘doFd,‘‚‚‚TTTTãT‚JFGúúãF¥LFJGG††††ý
¥¥¥¥¥¥¥¥¥o¥o¥ooooooFoddddd,ddddddd‘d‘,,‘‘‘‘‘‚,,d,‘‘‚‘‚‘‚‚TTTTãT‚TãúúTF¥¥JšzzýýýV
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ooooododdddd‘d‘,dd‘d‘d‘,dd,‘,‘,‘‚‘‘‘‘‘‚‘‘‘‚T‚TTãTúúú†úú†ú¥¥LGzz†ý†ý
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥oooooooddodd,ddd,d,d,dd,dd,d,d,,‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚T‚‚TTTãúú†††††ªú㥥JGz†ýýý
¥¥o¥¥o¥¥¥oo¥oooddoddoooFoooooFddddddoddd,‘‘‘‘‘‚‚‘‚‘‚‚‚T‚TTããúúú†ª††ý††úT¥Fšzzýýý
o¥¥¥¥¥¥¥o¥ooodoFooo¥o¥¥ooododoFdodd,dd,,,‘‘‘‘‚‚‘‚‚‚‚‚T‚TTT©úúú†††ýV††ý†ú‚FJGzçýý
¥o¥oo¥o¥oooooooddddddoododooooooFooooFdd,,‘‘‚‘‚‚‚T‚T‚‚‚‚‚Tㆆ††ªýý†ýý†ý††‚FFFzýý
o¥o¥¥o¥ooooddoddddddddddddd,ddddodddd,d‘,‘‘‘‚‚‘‘‚‚TT‚TTTTTãú††ª†††ýýýýýý†††‚G†ýý
oooooooooododddddddddd,dddddddd,dddd,dd,‘‘‚‘‘‚‚‚‚TTTTTTTãú©ãT©ãã㩆ª††ý††ýýýýýýý
50

doooFooFdFddddddddd,ddddddd,dd,dd,dddddd,‘‘‚‚‘‚‚TTT©ãTTTTTã©©ã©T©†ª††ýýªý††ýýýýý
oooooFooodddddd,ddddd,ddd,‘d,ddddddd‘,,‘‘‘‚‘‚‚TTTTTã©úã©ãú©úúúú†ª†ý†ýªVý†úúýýýýý
doFooooFdoododddd,d,‘ddd,,,,‘d,d,,‘‘‘‘‘‘‘‚‚TTTTT©úú©ú©ú©ã©úúúú††††úú††ý††ýý†ýýýý
ddooooddodddddddddddddd,d,,‘‘,‘,d‘dd,‘‘‘‘‘‘,ddd‘‚Tã©ãã©úú©úúúúúúããú††ý†ýýVýýýýýç
‘,oododddddddd‘dd‘,‘,‘‘,‘‘‘,‘‘‘ddddd,‘‘,ddddd‘‚TTTTTú©ã©TTTTã©ãTTTTãúúú††Vý¯çýý¯
‘dod,ddddddd,,,,,‘,‘‘‘‘‘‘‘‘‚‘‘‘‘‘,‘‘,dd,‘‘‚‘‘T‚‚TTTTTTTTTTTTT©©ãTTãTú††††ý†¯¯Výz
,,o,d,d,dd,‘,‘‘‘‘‘‚‘‘‚‘‘‚‘‚‘‚‘‘‘‘‘‘,dd,‘‘‘‚‚‚‘‚TT‚T‚‘‚,‘‘‚TT©ãúúú†ú†††ý†ýý†††ýýš
‘,‘‘,‘‘‘,‘,‘‘‘‘‘‘‚‘‘‚‚‚‚‚‚‘‚‚‚T‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‚‘‘‚‚‚‘‘‘‘,‘‘‚T‘T‚TTTã©Tãúú†ª†ý††ãú††††
‘,‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚‘‘‘‚‘‚‘‘‘‘‘‚‚‚‚T‘‘‘‘‘‘‘,‘,‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚T‚‚TT‚TTTTTTãú††††T‘‚,ãýý†
‘‚‘‘‘‘‚‘‚‘‘‚‘‚‘‚‚‚‘‚‘‚‚‚‘‚‚‚‚‚‚‚‘‘,‘,‘,d,,d,ddod,‘‘‚‘,,‘‘‚T‚‘‘‘‚T©ããTãú†‘úý†ãýýý
60

‚‘‘‚‚‚‘‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚‘‚‚‘‘‚‘‘‚‘‚‚‚‘‚‚‘‘‘‘,d,,‘‘,,,,‘,,,dd,‘‘‚‚TTT©T‚T‚T©©úúúTúýýýýýý
‚‘T‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚T‘‚T‚‚‚‚‚T‚‚‚‘‚‚‘‚‘‘‘‘dd‘‘‘‘‚‚‘‚‘‚‚‘‚‚‚TT‚TTT‚‘‘‚‚TT©úúúúãú††††´†
‚‘‚‚TTTT‚T‚T‚‚‚‘T‚T‚T‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚T‚‚‚‘,d,‘‚‘‚‘‚‚‚‚‚‚‚TTT‚TTTTT‚‘‚‚‚TT©ú©©©T©ú´©´©´
‘‚‚‚TTTTTT‚T‚T‚TTT‚T‚TTT‚TTT‚T‚TTTT‚dd‘‘TTTTTT‚TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT‚‘,‘T©©©©©©úú
‚‚‚‘‘‘,‚‚‚T‚‚‚TT‚TTTT‚TTTTTTãTTã©ãT‘o,‘‘TT©ãúã©ãTTãTTTã©TTTTTTT©T©Tdoo‘T©ú©úúTTú
‘‘‘‘,,‘‘‘‘‘‘‚‘‘‘‚‚‚‚TTTTãT©ã©ãúúúúTodd‘‘©†úúúúúúúúú©úã©©ã©ú©ã©©©©Tdodd‚ú†úª†ª©††
odd,‘‘‚‘‘‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚TTTT©úãúúúúúúdod‘,‘ㆆ††††úúúúúúúúú©ú©ú©©ã©Tddod,T´ú†††´†ýT
‘,,ddooodd,‘‘‚‘‚‘‘,‘‘ddd‚‚TTTTTãT‚oodd‘dTª††††ª††´úú†úúúúúúúúã©Tdooddd©úú´ú´úúTT
ddo¥¥¥¥o¥¥ood,‘‚‘‘‘dFoddd‘‘,‘‚‘‘‘oFdddd‘T†ª††ý†ª†††††úú†úúúúú©T,odddd‘©©©©©©©©©´
dooo¥oood‘,d‘‘‘,d‘‘‘,‘‚T‚,‘‚T‚‚‘dodddddd‚ú†ªªªý†ª†ª††††úúúúú©©‘doddd,,T©©©©©ú©††
70

ooFooFoF‘‘‘‘‘‘,‘‘‘‘‚TTT‚‘,d‘‚T‚‚doddddd,‚††ª††úú†ú††úúúúú©ú©ã‚ooddddd,©©´©ú†ú´††
oooodddoo,,‘‘,‚‚‚‚‚TTúúú©ãTT‘‘,ooddddddd‘ú††ú†††ú††ú†úúúúú©ãTdooddddd‘©ú©úúú´úªª
‘ooo‘‘‚‚‚‚‘,‘dd‘‚TúúúúúúúãTT©ãTddddddddd‘ãú††††ú††úúú†úúúúú©‘oddddddd‘úú©úú©ãúª´
dd‘‘‘‘‘odd‘‚T‚,‘Tã©úúú©ããT©ú††‚ooddddddd‘ú††††ú†úú†ú†úúúú©ã‚doddddddd‘ú©ú©‘‘‘‘ã†
dd‘‘ddd,‘‘‚‘,d‘TTúTãã©ãã©úú†úúdodddddddddTú†ú†††úú†úúú†©TT‚doddddddd,‚úúú©‘T©T‚©
d‘‚‚TãúTã©úã©ããT‘‘ã©úúã©úú†úú‚oddddddddddT†úú†ú†úúúú†úú©ãú,dodddddddd‘©©©©‚©©T©©
úúúãú©ãTTúúúúú©‘‚‚Tãúúúú†úúúTdoFdddddddd‘‚†ú††úú††ú†úúúúú‘dddddddddd‘‘©©T©©©‚‘‘©
ããúúúú‚‘‘úú†úTãTTã©úúúúúúúúú‚Foddd‘dddddd‘ú†ª††††ú†úú†úú‚dddddd,ddd,,‚©©©©©©©©´©
‚‘‘Tã‚,ãúTúúúúTãúúúú†úú††ú†ú‘ooddddddd‘dd‘†††ú††ú††††ú†‚dodddddddd,dd‚©ú©úú©ú©ú©
‚Túã‚‚©úúT††úT‚Túúúúú†††ú†úúdFddddddddddd‘ú†ú†††††ú†ú†TddddddddddddddTúú†úú´úúú†
80

ú†ãd‚‘‘TãúãTãúúúú†úú†††††††‘oddddddddd‘‘d‘㪪†ª††††††‚dddddddddd,,d,dTúú†´††ª†Tú
ãTTd‚‚‘d‘‘,‘‘‘‚T†ú†††ª††ª†údoddddddddd‘‘‘‘ã†ú†††††ª†‘dddddddd,ddd,dd‘Tú©ú†úúúT‘‘
úú‘o‚TTTTTTãT‚‚Tú††††††ª††‚ddddddddd‘‘‘‚‘‚Tã‘‘‘‚Túú‘d‘dd‘dd,dd‘d‘dd,,Tú©´©ú†´‚úú
TãTúT†ª†ú†ª††T‚†††ª†ª†ª†ýãdddddddd‘,‘‘‚‚T‚T†,dd†‚dd‘,‘,‘ddddd,ddd‘,‘,Tú†úúú´ú†´†
‚‚‘ú†††TTú††††ª†ªª†ªªýýý†,dd‘‘,‘d‘‘‘‘‚‚Tãã㪑d‘,,‘‚Tã‚‚‘,ddd‘dd‘‘,‘‘‘Túúúúú©©©ú©
TTúú††ªú††ªýª†††††ª††ýýý‚d‘‘‚‘‚‘‘‘‘‘‚TTãúúú†‚‘dㆆ†úúúTT‚‚‘,,‘‘‘,‘‚‚‚©†ú©T©©úú‘‘
ãú††úý†‚‘‘††ú††ªý†ýýªýýãd‘T‚T‚‚‚‚‚TTTããú††††ú,‘‚†ý†††úúúTT‚‚‚‘‚‚T‚‚TTㆆ†††úú©Tú
Tú†ýýª†T†††ª††ªýªý†ªý†ú‘TúããããTTTãTããú†††††ª†‘,‘úªýýªª††ú†úããTTããTãTT©´†ú´©úúú©´
ãú†ý††úú††ýýýýýª†ú†ú‚‚‘T††ú†úúúããTúúú†††ªýýªýú‚‚††ýýýýý†††úúúúãú©úúú㩆†††úú†´úT
úýý‚F‚†ýªýýýý†úT‚úª‚‘,㪆†ý†††††††††††ªýýýýýýýýª†úýýýý´ýª†††úúúú††úú©ú††´††´ú†T‚
90

ýýúo‘‘F†ýýý†††‘od‘ý‚‘úýýýýýýýýý††ª††ýýýýýýýýýýýýýý†ýýýýýýýý†ª††úú††ú†ª´ªªª†ª††©†
ýTFT†ú‚ªýý†,úý‘d‘TúT†ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýïïýïïïï´ýý´ýýýýýýý´ýªª††´ú†´©††††´ú††´†
†©‚ý†ýý†ýýú‚ýý†úú††ýýýýýýýýýýýŒýýïýïýýýýýýïïý´ïïŒïïýýý´ýýýýýýýý´†ú††ú††ª††††ú†ª†
†††úýýý‘ýýã†ýýªúãªýýýýýýýïïýýïýïïïýýŒïŒïŒïïŒïïïŒïï´ïýýïýãTýï´ýýýýýªªýª´Vª´ú‘‚‘ú†
ª†ýúýãªý†ýý†úããTú††ýýýýýýýýïýŒýïýýïïïýýïïïïŒïïŒï´ïŒýï´†‚‘ãýýïýýýý´ýýýª††ýªú©†©ú†
†ý††ú††ýýýýý†ãT‘d‘úýýýýýýýýýïýïýïïŒïýŒŒïïïŒïŒýªúãTú†ýýýý´ýýýýý´ýãúªý††ªýªý
†ª†ý††ýýýýýýý††††ãú†ýýýýýýŒýïïïŒïŒïïŒïïŒïŒïïŒï´ŒŒïïï´ý†úTãýý´ýýýýïýýýýýýý†©ãúªýý
ý†ý†ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýïýŒïïŒïïŒïŒïïŒïïŒ'ïŒïïï´Œïýïý†úúú†úýýý´ýýýýýýý†‘T‘†ªý

(16) (17)
Page 8 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (9)

540 550 560 570 580 590 600 610


ýýïýýýïýýïïýŒýýŒïŒïŒŒïŒŒ'Œ'ŒŒ'Œ'ŒŒ'Œ''Œ'Œ'Œ''''Œ'''Œ''Œï'ï'ŒïŒïïïïŒïïïýïýýýïï
ýýýýïŒýŒïýýýïýŒýýŒïŒïŒŒïŒïŒŒ'Œ''Œ'Œ''Œ'''Œ''Œ'Œ'''Œ''Œ'ŒŒ'ŒïïïŒïïŒïŒïïïïïïïýïïïï
ýýýïýýïýýýŒïýïïýïýïýŒïŒïŒŒŒïŒŒŒŒŒ'Œ'Œ''Œ'''Œ'''Œ'Œ'ŒïŒ''ïŒï'ŒŒïŒŒïŒïïïŒïïïïïýïïý
ýýýýýýýýïŒýïýŒýïŒýŒïïŒýŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒŒ'Œ'Œ'Œ''Œ'Œ''Œ'Œ'ïŒ'ïïïïïïýïïïïïïŒïïïïýï
ýýïýýïýïýýýýýïýïýŒïŒýŒïïŒïïŒïŒïŒïŒŒŒ'ïŒ'Œ'Œ'Œ'Œ'ŒŒïŒ'ïŒïïŒïïŒïŒïïïŒïïïýïïïýïï
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýïŒýïŒýïŒýïŒïïŒïŒïŒŒ'Œ'Œ'ïŒ'ŒŒ'''ïŒï'ïŒïŒïŒïŒïïïïïŒïýïŒïïýïïïï
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýïýïïýïïŒïýŒïŒïŒïŒïŒïŒ'Œ'Œ'ïŒïŒŒïŒŒïŒïïŒïïïïïïŒïýïïïýïïïïýýý
ýýýýýýýý†úú†ýýýýýýýýýýýýýýýýýýïýïïýŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïïŒïïŒïïŒïïïïïïýïïïïïïýïýïýýý´
ýýýýýýý†ã††úýýªýýýýýýýýýýýýýýýýýýïýïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïïŒýïŒïïïïïŒýïïïïýïïýïïïýýïýý
ýýýªýýªªãú††ªªªý´ªýýýýýýýýýýýýý´ýýýïïýýŒïýŒïïŒýïïýïïýïýýïïýïïïïýïïýïýýïïýýýïïýýï
10

ªýªýý†ý†ãã†ú†´†ªª†ªªýýªªýªýý´Výýªýýýýïïýïïïïïýïïýýýïýýïïýýïýýïýýýïýýïïýýýïýïïýïý
†ú††ªª††úã†úª††ª†´†´†ª´†ý´†ªýªýªýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý´ýýýýýýýýýïïï
©ú©ã©ú´ããã‚ú††´ú´†ª†ª†ª†ªª†ªª´ªý´ªýýýýýýýýýýýýý´ýýýýýýýýýýýýýýý´ýýýýýýýýýýýýýýýý
ú©úú´†ªãã‘‘ãúª††ª††ª´†ª´†ª´††ªªª†ªý´ªýýý´ýý´ýýýýªýýªýýýýýý´ýýýýýýýýý´ýý´ýª´ýýýýï
ª††ª††úT‚#F‚†´ú†´†ª´†¶©Tª†ªª´†´†ª´ª†ýªýýýýªýªª´ª†´ªýýªýý´ýªýý´ýªýý´ªª´ªªªýªýý´ýý
úú‚Tú©†úú‘‘‚†ª†´††´†††ããú´†´†††ªª†úª´ªý´ªªýªª´†ª´ªý´ªý´ªýªªýªýªýª´†ªª†ªª´ªý´ýªýý
†T‘‘ú††††Td‚ú†ª††ª††´ú‘‚T†ª††ªª´ªú‚úª†ªý†´††´ª†ª†ªª†ªªªýªª´ª´ªýª´ªªª´ª†´†ªªªªýý´
´úú‚ㆪª†‚‚Tú´†ª´†ª´†††T‚ú†ª´†´††©ã‘ú´ªª´†ª´†ú‚©´†ª´ªª´†ª´††ªª†´††ª´ú†´†ªª´†ª´ýý
ú††ãT´†V†úT‚㪪†ª†ª††††ý†ú´†ª†ª†ª†ý†T††ª†ª†ª†T‚‚úªª†´†ª´†ªª´†ª´†ªª´ú†´†ú´úªª´ªªý
††ú㩆†´ý†ãTT†,T†´†ª´†ýý††ªª†´†ª´†Œ†T†´†ª´††´Tú㩆´†ª´†ªªª´ªª´†ª†´úú´©©ª†´†ªª†ýý
20

ª††TT†ª†ýV‚‘‘Td‘†ªª†ªýŒïý†ª†´†ªªª†ýýãúªª†ª†´ú†††T´úªªª´†ª´††ª†ª†´úª´úT‚ú´ú†´†´ªý
†Vý†‚ú´†ý†‚¥oo‘‚††T‘ýªŒŒý†ªªª†´†ª†ŒïVú†ª´†´†ªúçVTú††´††ª´†ªª´ª†´†††ªú†Vúúª´úªªªý
ýýýýTT††ý†ãFFd‚ãúú‘Fúýý††‚†ªýªýªýýŒâ熴†ýª†††ªççãú´ú†´†´ª†ª´†ú´†©ú´©ú††††´ú†´†ª´
†ýýý†‚úýªýãF4d‚†úã‚‘‚†V†VãúýýªýýªýŒGãúªª†ª†ª´úçVúTª´†ªª††ª´úú´ú©ãTú´ú¯z†ú††´†ª´ª
d#ýý†TTª†††GdFdãú†zãú†VúãzãªýýýýýýãJ#‚†ýªý´ý††ç|†ú††¶ú´†ª´ú†´ú†T‚ãã†ú¯¯¯úú´ú†ªªý
‘Fãýý㑆ªýVã‘‘‘d‚¯†z††ýzzzGý†ýýýý†zzzGúýªý†ªª†¯¯zú´ú†´ú†´ú†´†©©†â¯úú†â⌆´†ª†´ªª
ã#FV††‚ãªýŒVã‚‚FFâ¯çV†ý¯GG‚G‚G†ýýãâ¾çz‚ýýãdú‘‘z¯zãúª´††´ªª´†údㆯzzúúâ¾âVúª†´ª†ý
††#úý†ã‚ýýýŒïç‚dGâ¯çç†çz#FFGzG‚VŒzzG{z‚ýýo¥J‘J¯çâzãㆪª´†©†´ãGGz¯¯ç©ý||¾ý´ª´†ªª´
ç†ãGýãdFVýýŒçã‘Fz⾾ↆGFJG‚{¯¯zýzGzzz‚ýV%Jz{¾z¾âzJGúª´†úãz†V¯zG|¾âzçzâ||†ªªªý´ª
VVGzç†FF‚ýýŒç¯‚Fš||¾âãúGJš¯Gz¾¾¯z¯¾zJš‘†Vzš{¾¾z{çG{¾†ýª†â¾¾úç¾{¾¾|çãz¾|ä|ý´†ý´ýý
30

VçãGýVãFFýýŒâçzF¾|¾ä¾†zz%¾¾¾¾¾ä¾%¾{F%J‚ý†¾{¾|k{¾¯{¾¾â†¶ç|ääGFš{|k¾¯zzšz¾|ýªTãªýý
çý†Fç熑F†ýŒ|çz%¯|||¾zz¯š|kä¾{äkšäG{šzG†â¾¾kkä{¯{¾ä龪´¯¾k|ššGG¾ä|âš{{z{|¯z{çªý´
çýVFzý†GdGýŒ|ŒzG¾||ä¾z{â{¾éÍ|¾{äz¾š{¾¾Gãâ{ä¾%{¯¾š|ké|ý†¾Íé{{¾¾%¾Íä{âzš{{¾¾¯¾¾ýýý
ýý†F#çýç†GçŒââââ¾ä|k¾šâ¾¾{éé侚¾{{š{¾¾‚F{zÍššššš#¾k|ä†z¾¾éz¾¾|{{ä¾{¯%JJGâä¾ääý´ý
ýç†ãF†Œï熆çŒ|çç||ä|äz¾|¾¾ÍéÍä{J¾{{¾k¾JJ{{¾š{šJJ%š¾k¾J{šš¾{¾Í|{¾|¾¾š{{¾¾¾k¾¾|´ýý
ýVý†FFýçŒýV猯JJ{ä|ä|¯¾ä|¾ššWk¾šGš¾Í¾|GGzÍš{{{šš{{¾äšz{{{{{|kk¾¾¾â{{{¾¾Í|¾ääç´ýã
†Vý†‘FG†ýýçýzJzzz|äää{¾k|{GJ{kk¾GGÍÍékz{{ä{¾Í|{{¾¾{Gššš{;|ééé¾¾¾{{¾Íäé¾é{|k熚â
†ýV††‚ããzýç†G#JšGäää|¯{¾ä¾¾{JÌéé¾{Í|éé{zk¾¾Í|k¾¾¾kšJšš{z¾Í¾ééék¾¾šzkkékkk¾¾¾%š¾{
†††††Vâ¾{{z{š‘¥ozäää|zš{¾¾Í¾{šééä¾kíéé¯zéÍékék|¾k|%{¾¾¾{š¾kWéé龚š{kéké¾k¾¾%{¾{{
ú††V{z{¾¾¾ÌÌ{{‘Gzâää|¯ššš¾Íé¾{Wékééíé{ššékk{{é||é¾{|{¾Í{¾{%š{ék{¾{Jkééé||¾š{¾{{¾
40

ㆆç¯{¾¾Ì{{{ÌÇzãúz¯||â¯zš{ÍÍ;¾íéííé{JFš¾¾%F%kk¾é|¾¾¾¾¾k¾šš{{|Ík;%¾Wék|¾Í¾G%š¾k
††ýýýz¾¾¾¾Ì{{{{úú†zzä||¾¾%ØJšÍ¾kééé¾¾¾{š{%š{¾éé{kä¾é|Íkékš¾|šš{Íék¾Íééék¾|š{z{k¾
ýýVýýç{¾¾¾{{%š¾ã†ç¯zzäää|J¥Ø¥%¾š¾Wk¾Í¾¾šJ{¾¾Íéé¾ä|kk¾éééä{{¾{{¾Íéé{{éKWé¾{{{{¾¾ä
ý†ýýýýçzš{z¾{Gç†Gçççz|æk|ç{{{š{¯G¾ÍéÍé{%¾ÍÍkkéék¾k|ä{kééÍ{Ìš%zÍéWk%{WéKéä¾¾Ík|äý
ýýýýýýŒï{{š¾¾â¾¾¾ÌááÌ{äéæ¾Í¾Í‰°¾{{|ékk{{¾ékééééä¾äk¾{kéW¾{{{¾{ÍéékšÍéééþk{kéékš†
ýýýýýýýŒï¯GG¯ââz{{Ç{Í™¾|k|¾Íé¾zŸÌ¾ÍÍÍD±á±DÍééééé¯|k{äéWé¾{Í;{kéWéšééWéŸÍ¯kkéé¾ý
çýýýïýýýýŒŒïŒŒï†G%%ÇÇÍ;z¾¾kÍä{¬*±D‡‡±Ä±ÄıÍéééé¾¾¾¾ékéé¾Í¾Íé{ééWé{kkK·p±‡‡‡‡±Dê
zýýýýýïýýïýŒŒŒ'ŒýVGJJG¬{GzzÍékkÌ*‡ÄÄÄ?ÄÄÄı±Íééé¾{¾kkkéWäÍ{Íé{kWéé¾¾WíWD‡±??????
†ýýýýýýýýýŒýŒ'Œýªý熂ãz¾ê‰‰þŸ±È±‡±Ä‡±‡±Ä??Wék|{kéWéééé¾ékkÍkéWé¾¾ééééÌÇÇ???Ç?
ýýýýýýýïŒýïýŒïŒŒïŒ'ùŒùŒý†Œä¯zkäääâ°*‡‡‡‡±±Ç±‡™éé{š{Íí|éí|¾Í¾‰k{ééWéÍééíéêŸÀÈÈÀ‡?
50

ýýýýzýýŒýïýŒýïŒïŒŒ'Œ'ùŒùùää¯z|éäkä°ÀŸŸÀ*@À@@ÀÍéé|¾{š{kÍékÍé͉|{kééééééíék¾ÍÌÀÀÈÈ
ýýýýš†ïýïýŒïýïýŒŒïŒŒ'ùùùøù䌾|ææäæäç||Ÿ$*ŸD‰kéîééää¾{{¾Wé¾ék‰D¾¬·ÍééÍÍééé¾Í¾ÍÌÈÌ
ýýýçšš†ïŒïŒýïýïŒïŒýŒŒ'ùù|ùäääääääää‰þêäéææééééékék|ééíꉉŸ‡DÁ‡¸Wäšš¾ééék;Í{Ì
ýýç{{{zŒýŒïïŒýïïïŒýŒïŒïŒŒŒŒŒâŒääääääääää¾æäææéæééîéééééWä{äÍDDAÄÄı?{{š{éééÍé;š
ýý¯{{š†ýïïïŒïŒïŒŒïïŒïïŒïŒŒŒùŒ|ääääääääøøâ|æäææééééékkék¾š¾kké™ÄÄ?Äĸ™¾Í{{éÍÍéÍé¾
VýzššGzýýŒýŒïŒïŒïïŒïŒŒïŒŒ'ùùŒùäääääääääø|âäæææééæéé|{{šG¾kéék¸ÄÄÄÄĸÄ?;{šØ{kék¾
ýýšš%ã†ïŒïŒïŒŒïŒïŒŒïŒï'ùùøùäùäääää°||äææäééäšGšzz¾{|éé͸ÄÄÄÄ?±‡Äá;šJ%kééÍ
†††JãýŒïŒýŒïŒïŒïŒŒïŒïŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒ'øøù|äääÌÌâÑ|kää¾%Gšz{š{kkkÍÄÄÄ懇À±?ÇééÍšš{ééé
ýý††TVïŒïŒïïŒïŒïŒïŒŒïŒŒïŒŒŒïŒŒïŒŒŒŒùù'ŒêÀ±±±±±±±Èâ¾¾¯z¯ê‰Ì±Ä¸?±±þþ·ŸÀÀ*ÍW;{¾WéW
ýýýýýŒŒŒïŒïŒïŒïŒŒŒŒïŒŒïŒŒïŒŒŒŒŒïŒïŒïŒùäùÑÇÇ?????¸ákéä|ääéé|™Íä·þ̉‰¾éÍWkéékkéééé
60

ýýýýýïýýïŒïŒŒïŒŒïŒïŒŒïŒŒŒŒŒŒŒïŒŒïŒïýŒŒùää'ÈÈÇ?????áäéææéææä™éù|k¾äkäééééééWééééé
†´†ªª†ýý††ýïŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒïŒïŒŒŒäâ¬ÈÈÈÀ±??ÇÌéæéæééäÍæäéäék¾J{ééééééééííí
´©´úú†´ý†ªýýýýýŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒïŒïŒŒïŒïŒïïýŒïŒ|ä|ÌÈÈÈÈsÀ±äkææéääkéækæék†ç¾kéééééííéíé
©úú†´ªýýýýýýŒïŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒïŒŒïŒŒääää|ÑÑÌÌ̉äææækæøkæéæékéæéééîéééíííéæù
TTúªªýýýýýŒïŒŒŒŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒïŒïŒïŒŒäääääææäææäææækææææéæééæééééééééíééæùùŒ
©†††ýýýýïŒýŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒïçäääääääääkææéäøkæéæækæäééæéîéíéííæùŒùŒ'
†ýTú†ýýïŒïïŒïý†ýŒŒŒ'ŒŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒýVãGG{ââz||ääæäææäþ‰äÍÍ™áÍÍkéééééééé䌌⌌
úTT†ýªýýýýŒïŒýŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒ|ŒùŒŒ'ŒŒŒý†‚#JJJL{%šš%z¾éæäææêÀ±±??????™kééééééÍÍÇ{ÌÍ
©©´ú†ª†ýýŒïýŒŒïŒŒ'ŒŒŒŒ|ùŒ|ŒŒŒŒŒŒŒŒù|çãz¯çââ¬%%ØØ%{¯|äkäæ°À±±È???????éééékééÌ%%ÇÇ
©††ªýýýýýýïŒïŒŒŒŒŒùŒŒŒùŒ|ŒùâŒ|Œ|ŒŒzz||||¯Ø¥ØØšš{zzäæщää̱À±±±±±ÇÌééééééWÌÇÇÇ
70

´††´†ýýýýýïŒïŒŒ'ŒŒŒŒŒ|Œù|Œ|Œ||Œ¯zçç¯ââGzâ|zJ%¥Ø¥šJJ¥šGäéäæéæk|̱ÀÀÀÀŸééééííééÌÇÇ
úªªýªýýýŒïŒýŒïŒŒŒ'ŒŒùŒç¯ç¯ç¯ç||Œ¯zG¯çç¾zG¬šš%¥ØJ%¥¥JGš{ääéäæäéæä|||äééééWéééWÍéé
úª´†ýýýýýýŒŒŒŒŒŒŒãG#%J%šJ¥#¯¯z¯Gâââ¾â¯zš¯JØJ¥J¥%¥JFzääkäéæéääékæéééééééééékéé
‘ㆆª´ýªýýýýýýýŒŒïçGJJFF¥¥LF¥J¥F¥F{|â¾|¾¾¯GzJ¥J¥%¥¥GGš¾äääéäkäéäéæäkÍéáá{ÍááÍÍÍk
T‚©´úú†ª´†´ªªýýýýýãGGF¥FLF¥¥J¥%¥Fš¾||ç¾|¾¾|{zšJFšG%šz¾äkäéäæäéäéæéä;ÍáÍéáÇÌÇÍkä
T©©©´©ú´ú††ª´ýýýýýýçGGJG¥L¥J¥J¥FG¾|||¾||||¾¾zGF%JG{Fz¾äääääéækéæééækÌÍÍÍÍÍÌÇÌ;¾
‘‘©©©ú´ú†´ª´ýýýýýŒŒŒzGGØG%ØJFJF%z¾||ä||||ä|¾â¯z{¯šG¯FJ¾äkäæéææéæéæééÍÌÍäkéékééÍk
©´©©©´†ª´ýýýýýŒïŒŒŒù¯â%GšGJz¥F%F¯¾|||ä|||||||¾|¾¾âzzzFâäæäéæééäééééæéééééíékék¾é
©ú©ú´ú†ªý††ïïŒïŒçŒùŒâŒz¯š¯šJz¥¥GG||||ä||ä||ä||¾¾¾â¾z¯¬š¾¾kkékÍééé¾kééééííééíéééé
úú†ú†ú†´†©úýýŒïŒýŒŒ|⾯¾z¯šJo¥GJç|||||ää|ä|||ääää||ѬȬ‰ÌäéééÍÌá¾ÍéÍééíéééíééííé
80

†Tú´††´ª†ýýýýýŒïŒïŒŒŒâ¯â⾯z{GGFš¾|||ä|ää|ä|ää|||Ì{ÌÌŸÀÈÌ™ááÍ™ÇÇÇÇÌÍkéééîééîíííé
T‘‘ú†´úú©´‚úªú†ïŒŒŒŒ|Œ||||¾â¯¯š#G¯|||äääää|ä¾¾¾kÈÌÍáááÇÀÈÈ%ÈDZ±ÈÈ%ÇŸÍééééíéééíéÍ
‚úúª†ª†©††ýýý†VçŒïŒŒùŒ|ù|Œ|||âzz¯¾|äääääää¾|¾ÍäÇÇÈÈÈ%%È?ÈRÈÀ±¸™ÇsÈÀÇééékÍéíéíééé
†´††´††´†ª´ª†ýý†ïý†âŒŒùŒ||||||âç¾||ä|ääääääé¾ÍáÇÇÈØØ¥ØÈÇÀÀ±™™™WWá±À™™ÍW;|éééééí
©ú©ú†ª´†ªýªýýVýïŒVŒŒŒŒù|ù|ùä||||||ä|äääää¾käÍÇÇÇÇÇ%%ÈÈÇDZp™á?Ç??™DÀDáááÌÍé¾ééééí
ú‘‘‘ú†ýªý´ýýýýýýïýýŒŒ'Œù|ùä||ää||äääääääääkéÍáÇááÇÈÈÈÈȱ͟™ÇÈ%ÈÇÀÀ*D™ááÌÍ;éíííé
©Tú©†´ªýýýýýýýú†´ïŒŒïŒŒ'ŒŒ|ù|ù|äääääääæäæääéÍÍÍÍÍÌÈÈÈÈDWɱ™ÇÈÇÈÇÀ±áWWWÍWíé¾kWSSí
ú©´ý†ªýýýýý´ýýýýýïïŒŒŒùùŒä|äääääääääæäæ|ÍéÍÍÍéééÍééíééWÇáÇÇÇ?±¸?ÇéWííék{ȾÍÍÍ
´úTú††ª´ýýýýý´ý´ýý´ïŒŒŒùŒùŒäùääääääääääææää|̾äk¾|¾äééééíWWÇÇá±™á?ÇÈáéÍÍkW{J¾Íš%
†T‚‘ú´†ýýýýïïýýïýŒŒŒ'ŒùŒùùäùä||||äääääæäéæäékkk|ä¾kâékäkíéWWÍ™DÉW?ÇÇ?ákDÌék¾¬šÍ{
90

†©†´††ªýªýýýïïýïŒïŒïŒŒ'Œùùùääää|ä¾äæääéæä¾|ééækäé||¾¾G{kkWWÍÉWWW™ÇÇÇÇá™D·íéWѾWÍ
†´†ª††´††´ýýýïýïŒïïýùŒùä||ä|ä|ää||ä|¾kk¾{¾ääé|ä¾z¾z¾â¾kWWWWWWÍÍÈÇáÍ™Íéí¾{%š¾Ì
†ª††ª†ªª´ªýýýýïŒýŒýŒŒýŒŒ'ŒŒ||ä|||ääää|¾Í{á{Í{¾éä|¾äk|¾ééééÍWá¸áWWWéÍÍ͉Ñéék{z{â¾
‘ú†ªª´†´†TýýýýïïýýŒŒýýŒŒýzŒ|Œ|ä||äääé¾¾ÌÇšÇá{Ìék|kééîkä¾kkWÍá?á™éékééééäkéé¾¾¾{¾
©ú†´†††ªú†ª´ýýýýïŒïŒýýŒªýúýç||ù|ääääk¾Ì{ÇÇÇ{ÌÌ|ä¾kéíééééíéW͙͙WéékéééæäkæééééÍk
ýªý†ªýªýªýªýýýýýŒýŒýýŒŒý猌âù||ä|¾¾Íä¾|k{{{Ì|é|kééîééíîíéîééééééééééækää‰ÍWWÍkÍé
ªýýýýýýýý´ý†TúýýýïýŒýŒŒýŒŒçŒç||ä|||||¾|kæékæéæééæéééíéééééééééékékækækDpp*p*ppÁk
†ªýýýýýýýýýTªú´ýýýýýýïýŒýŒïçç|ù|||||¾ääæéæækéäææéæééîééîééééæéæéækææÍp*ÀÀ*$ŸŸŸŸ‰

(17) (18)
Page 9 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

620 630 640 650 660 670


ýïïýŒïïïïýýªªªýýýýýýýª†ú††ú´††ªªýýýýýýïý'Œ''ù'ùùùùøùøøøø
ïïïïïïïýý´ªýýýýýýýT©ª†ú†´úª†ú†ªý†ýýýýïýïŒ'ŒŒùùùùùùùøøùøø
ïïýýïýýýªª†ú´ýïïïý´ýªú´úú†úª†´†ªýýýýýýïýŒïŒ'Œ'ù'ùùùùùøøùøäø
ïýïïýýýª´†´†úýýýýýýª†ú†úú†´ú†ªª†ªýýýýýýïŒïŒŒ'Œ'Œùùùøùøøøøøø
ýïïïýýýýª††ú†ýýýýªª††´©†´ú©†´†ª´†ýýýýïýŒïŒŒ'Œ'ùùùùøùøøùøäøä
ïïïýýýª´†ªª†ý´ýý´ª†´©úúúTTúª†ª†ªýªýýýýïïïŒ''''ùùùùùøùøøäøäø
ýýýýý´©úýýýýýª††úúúú©ú´úúú´ú†ªªýýýýýýýï'Œ'Œùùùùøøøøäøäøä
ýý´ªª†ýýýïïýýýýýª†ú©úú©ú©´ú††´ª†ýýýýýïýŒïŒ'''ùùùùøùøøøøäøäµ
ïýýýýýýïýïïŒïŒýýýýª††©‘‚Tú†ª†ª†ýýýýýýýŒýŒŒ'ŒùŒùùùùøäøøäøäää
ýýïïïŒïïïïŒïïïýýýªý´†‘©©T©ª´ªýýýªýýýýýïïŒï'Œùùùøùøøøøäøääæä
10

ýïýýïïýïïý©†ýýýªª´†ª†©úú††ú†ª†ªýýýýýýïýŒŒ'Œ'Œùùùøøøøäøäääµä
ïïïýïïïýïýýýýýýýª†ªªª†ýýýý´ªýýýýýýýýýýïŒïŒŒ'ùùùùøùøäøääµääæ
ýýýïïýïŒïýïýïýýýýýýýýýýýýýªýªýýýýýýýýýŒïŒŒ'Œùùùùøøäøääääæäæ
ýýïïýïïïýïïïïïýýýýýýýýýýýªýýýýýýýýýýýŒýïŒï''ùùùùøøøäääæääææ
´ýýýïïýïŒïïŒýïýýýïýýýýªªªýªýýýýýýýýýýýï'Œùùùøùäøäµääæäæä
ªýýýýýïýïïýïŒýïïŒýýýýýýýýýýýýýýýýªýýýïýŒŒ'Œùùùùøøøäøääæäæäæ
ýý´ýýýýïïýïïïŒïŒïïýýýýýýýýýýýýýªýýýýýŒïŒïŒ'Œùùøùøäøäæääæäææ
´ýýýýýúýýïïïŒïïŒïïŒýïýýýýýýýýýýýýýýýïï'Œùùùùøøøäääææäækæ
ªªýýý´ýýýïŒïýïŒïŒŒïŒïýýïýýýýýýýýýýïŒïŒŒ'Œ'ùùùøùøøäääµääææææ
†ýýýýýýïïýýïŒïïŒýïïïïïïïýïýïýýýýýŒýïŒïŒŒ'Œùùùùøøäøäæäææækæk
20

´ªý´ýý´ýýïïýïŒýýýýŒïŒïŒýïýýïýýýýýïïŒïŒŒ'Œùùùùùäøøäääæäækæææ
ªªýýýýýýýýïïŒïý‚TúïŒïŒïýýýïýýýýýŒïïŒïŒ'Œ'Œùùùøøøäääæäæææækæ
†ª´ýª´ýï´ïýïýŒýªýïŒïŒïýýýýýýïýýïïýŒïŒŒŒŒùùùùøøøäääæäækæækææ
ª´ªýýýýýýïýŒýïýýïýïýý†ýýýýïïý†ý'Œùùùùùùøäøääæäææækææk
ªªýýý´ýýï´ïýïïïŒïïŒïïýú,‘‚ªýýýïŒïŒýýýŒùŒùùùùøäøääæäææækææéæ
´ªª´ýýýýýïïïýïŒïŒŒ'Œ†T‚úª©ãýïŒïŒ'ŒïùùŒ'ùùùùäøäøääæäæækækæîæ
ª†ý¶ýýý´ïýŒïïŒïŒïTªúŒŒ'ïý'Œ'Œ'Œùùùùùøùäøääæäækæææææéé
ªª´ýý´ýïïïïïŒï'ŒïýŒýý'ŒïŒŒŒ''ŒŒ'Œùùùùùùùäøääääæææækæéîéæ
ý´ªý´ýïýïï†ýŒ'Œ'Œï'ùŒïŒŒŒ''ùŒ''Œùùùùùøùäøääääæäæækæéæééî
´ýý´ýý´ïï´'ï´ïïýªŒ''ùùŒùŒ'Œ'ùŒùùŒ'ŒïŒùùùùäøäääæäææækææéæéîé
30

ªýýýýýïïïïŒïŒ'Œ´'Œ'ùŒùùù'ŒŒ'ùùùù'Œú††Œùøùøäøääääæäæækæéîéîé
ªý´ýï´ïï´'ïŒ'†''ùùùùùŒV©†ùùùùŒýýŒïŒùùøäøääääææækææéæéîéî
ýýýý´ïï´ïŒ´ïý'ïïŒ'ùùùùùùýúïïùùùùùŒ'ùøøùøäøääääææäæææéæéîééé
ý´ý´ïï´ïŒï'ïý´'''´ýùùùùŒªýùýýùùùýýùøøùäøøäääääæäæææéæéîéîéî
´ýý†ý´ïïïç†ý'''ùùùŒ©©ýïùøùùøùŒùùùäøøøäääääæäææækææééîééé
´ýãzçý´ïŒ´ïïŒçý´'ù'ùùï†'´ú†ùøøùøøøùøùäøääääääæäæækææééîéééî
†šâ¯z†ï´ïïï´|¾ãªý'ùùù†Tùùùùùøùùäùøùäøøøäääääæäæææææéæîéîéîé
š¾{{¾|ý´ïï´´äãýŒý´'ùý†´úùøùùùøäùýŒøøøääääääæäææäææéæééééééé
¾{{|éäýïï´ïý¯¯äŒïýýŒïùùùùùýýùù|ŒŒùùäøäøäääääææäæækæéîéîéîéî
{{¾Íä´ï´´ïý†zzšzzzŒ''''ùùùï'Œ|||äùøäøäääääæäæäækææééééééééé
40

š¾käŒý´Vú´ý{{šo‚‚çŒ'''ùŒùùý†ý|¾ääùøøäääääääæäææææéæéîéîééîé
{k¾Œý´ú‚zªª¾{%š{¾||Œ''''''úï†|||äùøøääääääæäæäæækæééééééééí
¾¾äýïý†{¾ú†¾šš{;䌌ïŒ''ŒïŒŒâ¾|käùøùäääääääæäæækæéæéîéééîéé
|äý´ï´¾Í¾{š¾š{{¾¾äŒïúý'Œý¾¾|ääùùøäøäæäøäæäæææéæéîééîééíé
kš†ý´ý|¾Í¾%¾{{{¾¾kçý´ýd‘‘†ý¯¾kääŒùùøøäääääæäæækææééééééîééé
é¾ýï´¶çÍé{{{{;Í{|šç†‘ú´úFG{¾|é¾|ŒŒùøääääæäæækæææééîéîééééí
±Dê´ï´¾k;͚¾¾é;šzâúú´ý‘Jš{¾Íé¾ççŒøääääæäæäææææééîééééééíé
???Ìý´âÍÍ龚¾Íéäézšâ´úª‚%%J¾Íää¾¾ääùøäääæäæækææäéæééîéééîéé
?Ç??ÌýzÍéÍÍ{{kkék¾G¯ý©‘%FJš¾ékk¾éäùùøääæäæäææækææéééééîíééí
À‡???{{¾Í;¾š|éék¾{GF%šJJ%šÌ¾Ì{¾äk|ŒŒäääæäææækæéééîééîéééíé
50

ÀÈÈÈÀ±{{ééÍÍ{{Í{{%¥ddG{%G%{š{z{â¾kéääääæäæækææéæéîééééééíéé
ÌÈÌŸŸÌššéÍéé¾%%%šJFz{zJ‘š¾{¾¾äké¾¾äääääæäææææéæéæééééîéíééí
Í{Ì;š%{ÍéÍ侚{{{{¾Í{%%š{{|éékéé|¾Œùøäæäæækækæéééééîéééîéíé
;ššØJ%¾kkék¾¾Íz‚G#šJšš{¾kkékää|ùùùŒýääæäæææææéæéîééééíéíéî
Íé¾¥F%%¾ÍkŸkÍÍÌ%Çš%š{{ä¾éék䌆úýŒùŒý'Œäæäæækæéæéééééééîéééé
ék¾%%šÍÍééþ*±±?Ç????Ç|ÍééäŒï´ý´ú'ùùùääæäækææææééîéééîééééîé
éé;%ÍÍéékþÀ‡‡±?±?????|||††ýŒŒùùøäääæææækæééîéééééééîééé
ééék{¾ékKþ‰Í|±‡À±±±±±?{ýªýŒŒŒïŒ'ùùøøääæäæækææéæéééîéééééééé
WéWékkéÍékäk¾kkD±***ÀÀŸé|ékæùŒïŒùùùääääæækæækæéæéæééæééæéæé
éééééW{ÍééééÍkééékk͉kkääæä䌌'ùùùøøääæäææäæææééæéææééæéæéæ
60

ééééíékkkkééääk䌌ù††¶ïïŒïŒ'Œùùùùøøääæäæäæækæéækæææéææææéææ
íííééæùŒïŒŒ'ï´ï´ýª´´ïï÷ŒïŒŒŒ'ùùùøøäøäääæäæäæææææææækææäææäæ
éíéæŒ'ŒŒŒŒïŒïïïý†´ïýý†ý°ŒŒ''ùùùøøøøäøäæäæäæææäæækæéææäææäææ
éæùŒ'ŒŒŒŒïŒïï´ïïýªý†Ÿâïù'ùùøøùøøäääääääæääæääææäæäæäääæé
ùùŒ'Œ'ŒŒ'ŒïŒï´ï´ýý´ýïï°*ÈÇȱ±pÌÑøùäøäääääæääæääææäæäääääækæ
ùŒ''Œ'ŒŒŒïŒïêïïïïïŒïŒ''̱±?¸Ä??ÄÍýVçùäääääääääääääääääääææä
⌌ùŒ'Œ'êâïŒï'Œ'ù'ѱDZ??Ä?±¯ùŒŒøääääääääääääæääääæäää
{ÌÍÌÍ|ŒŒŒŒïŒÌá™âïŒ'Œ''''÷ŸÀ%ÈÀ‡±??¾øøøäøääøäääæäææææääææääæ
%ÇÇÍÍW䌆‚ãâ¸Ä?Äá'ŒŒ'Œ'ÑŸÀÀÈÈÈÀ±ùääøäøääääæäæäæääääæækææ
ÇÇÇÈ̾éø†GGÇÄ?Äĸ̌''Œ''ŒùŒùщ̟¬ŸÑùääùäääääæääääääææækææææ
70

ÌÇÇÍkéíé|{羸ÄÄ?Ä?¾'ŒŒ'Œ''ŒýýŒùùùùäøùøøøäääääŒùùäääæäææææää
Íéééííééä|k|¾‡ÄÄÄÄጌ'ý†ŒŒŒŒýŒŒùùùùùäøøŒùùäùùùŒäääæäæææääùä
kéééééîékäé¾{š±‡±¸?Œ'ŒŒ'ŒùŒùùùùùùùùäùŒêþ|'ÑÌÌÌÍ|äæäææäæ䌌ä
ÍÍkkékÍééé|¾šFJÈšÇÍ'ŒŒ††ý'ŒùùùùùùùùùùùùþÀ‡‡ÄÄÄı±ÍäæäääŒùŒä
Ík䙱ĸkééäé{¥J%%VŒïŒ†ïùýŒùùùùùùùùùùŒøø°*‡‡‡‡Ä±ÄÄÄ™äøäøùùùä
;¾™¸Ä?ééééék{¾{FãýŒ'ý''ù'ùŒùùùùùùùùùøêþ'ÑŸ*À‡‡‡‡±±¾ääääæùä
éÍkkD¸Ä;ééééké¾¾Jã'ŒïŒŒ'ŒŒýŒùùùùùùŒùäøùŒùä|‰±À*ÀÀÀþääæäùŒä
k¾ékŸ±¸Ìšzk|kk¾é|{zŒŒ'Œ'Œ'ŒùùùŒùùùùùäøøùŒùùääää䉉|ääääùŒùä
éééÍ|D¸¾âG¾¾¾kkkä{GGT†úŒŒùùùùŒŒýùùùùäøøŒùŒùäääääùùùäùäøùùää
ííéé¬JGk¾ä¾|k{J{J¥¥¥¥¥¥#†ïŒùŒùùùùùøøøäøùøùääääøŒŒŒùŒùäøùääæ
80

ííé¾|¬%{éÍ{¾kkšš¥¥Ø¥¥¥¥%¥‚ŒŒùùùùùøùùäøøøøääøäùŒŒùùùøäøùääæä
íé;¾¾JkÍ{¾%F¥{š%Ø¥¥¥¥%¾J¥oGVùùùäùøøøøäøääù䌌Œøääääääääæää
ééé¾{¾¾ÍÍ{{âš¾%%Ø¥GG%FJJ¥¥¥Ø¥GŒøùøùøøäääøùŒŒùùääääæääääæääæ
ééíékÍéÍ{{{¾¥JF¥Ø%z¾šš{%%%{{ššGùøøøäøäøùŒŒŒùääääæääùøääæäæä
ééííékÍk|ÍGš{š%J¥{¾|é¾ÍšØؾššJJ¯ŒùøùøøøŒùŒøääääæääøùääæäæøä
ííéíííÌ%{G¥¥{¥¥š{¾¾{;{%¥Ø¾¾Í{%Fzøùøøäùøùøäääææäæäøäääæäæäæ
SSíéííWšØJ¥¥¥¥%¾éék{¾šš{šš¾Í¾{š¬‚Œäøøøäøääääæääæäääääæäæäæä
ÍÍÍÍWÍÍ%LJ¥¥¥¥{äWéÍ̾¾{{zÍk¾kk¾š%¯ùäøäøääääääääæäæääæäæäæää
Íš%%J%¬{š¥¥¥JJ{{;š%š{z¾k|â¾ç{š%JGz|äøääääääääæääääææäæääææ
šÍ{ØØ%%ÍÌJFJJ%šš{Jšš¾¾{¾Í|éé{š%šJ%GGäøääääääæääøääææäæäææää
90

¾WÍ%Ø¥%JJJ{|ͯéík;¾¾äékékékkk¾¾¾šGãçäääääääääùøäæäääæäæääæ
š¾ÌÌJ¥¥¥¥Jš¯‰éééék¾äšäéékäééééké¾¾¾¾¯ääääääæäøøäääääæääääæä
{â¾{J¥{¬škkkéíééíké¾éíéííééééék¾¾¾{¾|äääæäæääääääæäæääøøäää
¾{¾kÌFš¾kíííííéí||éäéä||käéééééé;kääääääæääæäääæääääùŒýùää
éÍkk¾Ìš%ÍééíWííéé¾¾|¾z{|k¾¾äééä¾|kkæäääæääæäæääääääùù'Œýùää
kÍé|¾¾¾š{éíééííéíäzz¾|éäkééä¾käééæääøäääääæääøùùùäùùùŒý†äää
pÁkékééÍÍéékéééíéäzzš|käkéé|¾kéæäøøääääääæääùŒùùøùùù'´†çäää
ŸŸ‰|kÍÍkéííéíééíééé|||ä|äkääÍ||äøääøääääæäøùù'ùùïŒùù´††ùäää

(18)
Page 10 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (11)

10 20 30 40 50 60 70 80
ííííííWÍÌDWííííîéííéééîéííææéWWäéííîékÍä||||äkæéííííííWÍWWWWWWWíWWWWWíWWWéWWékîé
íííííííWÌDÌWííWWÍÍWÍÍWÍWéíééíéÉææéííééÍWWÍWékkkkîíííííéW™ÍWíéWWíWWWWW™™™WéWWW;Í
íííííííé‰Ì™™WWÌÌ™ááááÇá™ÍÍéééíííééííííékÍWWÍ™WWéééííííííWWWéWWíéWWéW™á¸WWWWW™WWé
ííííííík‰ÍÌ™áÌÌáááááááááááááÍWéééîéííéééîkä‰kkÍÍÍWÍééííéééW™WííWWW™™™¸WíííéêÍíéé
100

íííííííkÌÍ™ÍááááááááááááááááááÍWéééííééíéíéíík‰|kÍWº™WWééWWWéWWWWW™é™™WÉííéííééé
ííííííkÍÍÍ™™™™á™á™ááá™áá™™á™áááá™ÍéííéíééíííSíééékkkÍ™ÉWWWWW™WWW™™WW™WWW™W™ÉíéW™
íííííkÑÌÍÍW͙͙™™á™á™áá™áá™™™á™áááÍéíéíííííííííééééékÍWWéWW™™WW™™WéW™ÉW¸™™¸™ÉWá™
íéíéÑÍÍWWíííéíW™™™™™™á™áᙙᙙá™ááá™ÍíííSíéíííééééWéíéWWWW™W™™WWWíW™WÉ™™ÉÉWWWWWé
íííéWWííííííîíéÍÍW™™áá™™™™™™™™™™™™áÌÍWíSíéííííééííéééíWWWWWWWWWWWW™WWWWSSÉWWÉéíí
ííííííííííéíééÌÌ™™™™™™™™áá™™á™áá™™™WWWéííéíííííííSééíééWéWéíWÍÍÌ™WWWWWWÉ™™ÉÉSííí
ííííííéíííííîíkÍÍáÌá™™™™Íá™á™™™WWWWWWWWíéíéééííéíSéWééWWWW™WÍÌǸ™WWÉÉÉWA™ÉÉSíéíí
ííé™íííííííîéíéíéWWÍÍWWWWºÍWWWWWWWWWÍÍÍéWéééWííííWWWWííéW™ÍWÍÈÇá™WÉWW™WÉSSíSSííí
éíW?WéíéîííééíæîéíéWÍÍWkWWWWWWÉWWWWWWWWíéÍÍééííííéWWWWWíWWWÍÌÌ™W™ÉÉWWWÉíSSíSÉéíW
ííWá™éîíííéíæäéééééæéííéíéWÍéWWWWÉWWWWWéíéWÍéWííéWWWWWWíWWWÍÌ™™WWWWAWWWWSííÉ™ÉW™
110

ííWá™íííéæîéíéíéíííîééííéíWééWéWWWWWWWWWWíéW™ÍWéWWWéWWWÉWWWW™W™™ÉWAÉíWíSSSÉW™™WW
ííéWÍéíéîíéîéííííííéééíííéíSííéWWéWWWWÍWííííéÍáWWWWWWWW™ÉWW™W™ÉÉWÉÉWîÉííSWWÍWWWW
íííéééííéîéíéíSíSSííéííSSSSSSSSíéÍWWWWWWWÉÉííW™™™™ÍWWWÉWÉÉAAAWÉÉÉÉSíWíííÉW™™™Í™É
íííWéííííéîéíSSSSSSíSííSSSSSSSSSÉÉÉÉÉAÉÉÉÉÉÉüÉÉA¸™áAÉÉÉAÉÉÉÉÉÉÉÉÉSíWWííÉÉÉ™WWWWW
SíSSWéííSííéíSSSSüSSSÉíWSSÉSíÉSSSÉSSÉÉAÉAÉÉÉÉSSSW™¸á™ÉÉÉÉAÉüÉÉÉÉÉSWWÉííWÉ™W™WWWÉ
ÉSSSWWíSSííSSíäíSüSSSSWÉSÉSSSÉWWSÉSSSÉÉÉüSÉÉÉüSSÉÉÉW¸™ÉÉÉÉÉSÉÉÉÉSAÉWÉWÉÉW™WWWWÉÉ
ÉSSSÉWíííSéíSSéíSSSüüSSÉWÉSSSíSæíSüSíWSÉüüSÉÉÉÉSSÉSÉÉÉÉÉÉÉSÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉWW™WWÉÉWÉW
SSSüÉ™WíSSííSSSSSSSSüSSíWÉSSWWSéíSSíkÍÉSÉSSÉÉÉÉÉüÉÉSSÉÉÉÉÉÉüÉÉÉÉAÉÉSWÉA™WWÉÉíÉÉW
íSSSüWSSSSæîíSSSSSSSSSSSíWWÉWÍSíSSíÉWÍÉSÉüSÉÉÉÉÉüSSSÉSSSSÉSSüÉÉÉÉÉSSÉÉA™WÉÉÉSÉÉW
SSSSüÉSSSSSééSSüSSSSSSSSSÉW™WéÉWSWÍWÉÉÉÉÉüSÉSSSÉÉÉüSÉSSSÉSSüSÉSÉÉÉSÉÉA™™ÉSWÉSíÉ™
120

SSSSSSüüüSSííéSüSSÉSSSÉSSSÉÉ™WWWíSWÍÉüÉÉSÉSÉSüSSÉÉüSÉÉÉüÉÉÉüSÉSÉÉSSÉAÉAWSSÉÉSSÉW
íSSSüSüüSüSíííSSSSSSSSSSSÉÉÉÉW™ÉSÉSkÉÉÉSÉSüSÉüüSÉSSÉÉÉÉSÉÉSSSÉSSSSÉÉÉÉÉÉSÉÉÉÉÉÉ™
íSSSSSüSüSSSSSSSSSSSSSüSÉÉÉÉSÉÉSíÉÉÉÉSÉÉÉüSÉSSüSÉÉSÉÉSSüüSSüSÉSSSSSÉÉÉÉSüÉÉÉÉÉW™
ííSSSSSüSSSSSSSSSSSSSSSSüSÉÉSÉíííÉÉÉÉüÉÉÉÉÉÉüSüSÉÉÉÉÉSüSSÉÉÉÉüSüSSSSÉSÉSSÉÉA™ÉÉ™
ííSSSSíSSSSSSSSüSSÉSSÉSÉSSÉSSSÉÉÉAAÉÉÉÉÉSÉÉÉÉüSüüSÉÉÉÉSSSüSSÉSSüSSSÉSSSÉÉAAÉAÉ™A
íéSSSSSSüSüüüSüSSÉSSÉÉÉSSÉSSSSÉÉAAAÉüÉÉÉÉSÉÉSSüSSÉSÉÉÉÉSSÉSSSSüSSÉSSÉÉÉÉAÉAÉAÉ™™
íîíSSSSSüSüSüüSüSSSSSÉÉSSSÉÉüSÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉüüÉÉÉSüSÉÉüSÉÉSüSüSSSSSSSSSSSSSÉÉÉÉÉAW™W
éækíSSSSSSSSSSSSSSSSSÉÉÉÉSSSSSüÉÉÉÉSÉÉÉÉSSSÉÉÉSÉÉÉÉÉSSSSSSüSSSSÉÉSSSüSSÉÉÉÉÉAWWW
íækîSSSSSSíSSSSSSíííÉSSÉÉÉÉSÉSüSSSÉWÉÉÉÉSSSÉSÉSÉÉÉüÉSSüSÉSSSÉÉSSSSSSSSÉSÉSSÉÉWÉÉ
éíææíSíííSSSSíSSíWºíÉSÉSÉÉÉüSüSSSÉSÉSSÉÉSSSSÉSSSÉSSÉÉSSSÉSSÉSSSSSüSSSSSSSSüSSSSS
130

ííééíSíííSSSííííSWSSSÉSSSSÉüüSSSÉÉÉSSSüSSüSSÉSSüSSSSSüSSSSSSSSSSSSSüSSSSSSSSÉSSS
íéíííSSíSíSSíííSíSÉSSÉSüSSSSSSSüÉüSÉÉSSSSSSSSüSSÉSSÉÉSSÉSÉSSSSSSSSSSÉSSüSüSSSSSÉ
ííííSSíSSSSSSííSSSSSSSüSüSÉSSüSSSSSÉAÉÉSSÉSSSSÉüSSSSSSÉÉSSÉSSSSSSSSüÉÉSÉÉÉÉSSSÉÉ
íííSííííííSSSíííííSSSSSüSÉüSüSÉSSSÉÉÉÉÉüÉSÉÉSSSSSSSSÉSSSSSSSSSSÉSÉSSüÉÉüÉSSSSSÉS
SSSSíéíéîééííSSíSSSSSüüSüSÉüSSüÉÉSSÉÉSSSSÉSÉWÉÉSSSSSÉSÉSSSSSSSSSÉSSSüSSSÉüSSSÉSS
SSSíéééééíWíWkSSSSÉSSüSüüSSSÉSÉÉüÉÉSÉSSSSSÉSÉÉÉSSÉÉSÉÉÉSSüSSSSSÉSSSÉÉSÉÉSSSSÉÉSS
SSSíééíííékäkíSSSéíSSSüüüüSSÉSÉSÉSSSÉSSSÉSSSÉÉÉSÉüÉÉÉÉÉÉSSSÉÉSSÉÉÉSSÉÉSSÉSÉÉÉÉSS
SSSSSííéíékkKÉSSSSWíSSüüSSSSSSÉÉSÉÉSSÉÉÉSSSSSSÉÉÉÉSÉÉSÉSSSSÉÉSSSÉÉÉÉWÉÉSSSÉÉAÉÉÉ
SSSSíííéééíéWSSSüSíÉSSSSSüSSSüSSÉSSSÉÉÉÉÉSÉüSÉÉÉÉÉSÉÉÉÉÉüSÉÉÉSSÉSÉÉÍÍÉÉÉSÉÉÉWÉÉW
SSSSííííííéSSSSSSüSSSSSÉüSSSSSSSSSÉÉÉAÉÉÉÉÉÉSÉSÉÉSSÉÉÉÉÉSSÉSSÉÉÉÉÉÉ™ÍÉÉíÉWÉÉÉíWW
140

ÉSÉÉííííSSSSSíSSSSSSSSSSÉSSSSSÉSSÉÉSÉÉAÉÉÉÉÉSSSSSSüSÉÉÉÉüSÉSSÉAW™ÉSÉÉWÉÉWÉÉÉííWW
ÉSAÉSíSSSSSSSS¤ººUUUUUº¹íüüSSÉSSSÉÉSSÉÉÉÉAÉWWÉÉSÉSSSÉÉSSSSSSSÉWWÉSSÉWÉWWWÉWííííW
ÉSÉÉSSSSSSíU**@@@*@*@@*@@*þWSSSSSSSÉSÉÉÉÉWW™ÍÉÉÉSSSÉÉÉÉÉÉÉSSÉSÉWÉÉÉÉÉWWWWWWéWéíé
SSÉüSSSSí·*À*@*@*@@@@@R@@@@RpíSÉSíÉSÉÉüÉÉWWÉSÉÉÉÉSÉSÉSSÉÉÉÉÉÉíÉWWÉÉÉWWWWWWéWkéWW
SSSÉSSSíŸ**@*@@@@@*@@@@@@@@@R*WÉSSÉÉSSÉÉÉÉÉSÉWWWÉÉSÉSÉSSSSÉÉÉÉÉííWWWW·þU·kkkkÍkÍ
SíSÉSSíŸ*@@*@*@*@*@@*@@@R@R@@RŸÉSSÉSSüÉÉÉüSÉÍWWÉÉÉÉíÉÉSSÉÉÉÉÉÉííWWW·$Ÿ$$$*ŸþÍkKþ
SSSSSSU**@**@*@@*@@*@@R@@@@@@@@pÉSSüSüüSüüSüÉÉÉÉÉSÉÉÉÉÉÉÉÉ™WÉÉSíWWþ$Ÿ$$$*RRRRŸ$Ÿ
SSSSSbp*@**@*@@@@@*@@*@@@R@@R@@@WSSSüüSüüSüüüÉÉÉSSÉSWÉÉÉÉW™AWWÉWéþ$þ$$$*$@RRRRRR
SSSSSUŸ***@@*@@*@**@*@*@@@@@@@@@ŸSSÉSSSüSüüSüüüÉSSÉSWÉÉÉÉWÍWWWWWþþŸ$$$*$@R*R@@R@
SSSSSbp**@**@@*À**@@*@*@@@@R@@@@@ÉSSSSSSSüSüSSÉSSÉSSSWÉÉíÉWíWWé·$þ$$$R$@R@R@R@@R
150

íSSSSíU****@@*********@@@@@@@R@@@DSSÉSSSSSSüSüSSÉÉSSSSÉSÉííWék‰þþ$$$$$RRR@R@@R@@
íSSS¤¤íUp*À@*********À@*@@R@@@R@@*ÉÉSSSSSSSSüSSÉÉSSSSSSSííWÍWWþþ$Ÿ$$$$RR@R@@R@RR
SSSS›þŸ·ºp**@***‡******@@@@@R@@@@@pÉÉÉSÉÉSSSüSSÉíSSSS¤qSííWWé‰þ$þ$$$$R@@@@@@@@R@
SSSüþŸ*À**@@À*********À*@*@@*ppÀ@@*ºÉÉÉÉÉÉSSSSÉSÉíSSS›››ííéék››þ$$$R@@@@@@@R@@@@
SSSSþŸ****À*****ppp******À*pééíSp@À*íÉÉSSSSSSSSÉíÉíSí››››¤ékK›÷›þ$$@R@@@@@@@@@@@
SSSSUŸp‡‡‡‡**‡‡p‡ppÁ‡*‡*‡**WîíSSüp@*ÀWSSSSSSSSSSÉíSí¤›››››qí›››››$R@@@@@@@@@@@@@
SSSSbUp‡DD‡‡‡‡‡‡ÁÁÁÁÁÁ‡‡‡À*íéííSS*@@**íSSSSSSSSSííSé›››››››››÷››þþ$@RR@@@@@@@@@@
ÉSSSüq·ºŸp‡‡‡‡ÄÁÁÁÁ‡‡‡±‡**ÀºííííÉ*‡*pWííííííSSSííÉííq››››››÷›››þþUŸ$@@@@@@@@@@@@
ASSSSíbUp‡‡‡‡‡¸ÁAÁº¹ÉɹA‡‡‡*¹SéS¤‡‡ÉíííííÉSSSííéÉííí››››››››››þUUþUŸR@@@@@@@@@@@
ASSSSSSŸD‡‡‡±ÄÁ¸™A¹ºAA‡‡‡‡‡‡*ºSSÁÁÉSSíéíííÉíííííííéí››››››››÷›qqUUUp*R@@@@@@@@@@
160

ÉüSSSSS·Á‡‡‡‡Ä¸¸AAÉAA±¸¸‡‡*‡**ÁÉbSSSSSíííéíSWÉíííéíéq››››Kkkbqq¹qUUU*@@@@@@@@@@@
SSSSSSSÉÁ‡‡‡‡±¸DAº¹É¸Á¸Ä‡‡**ÀÀ*ÁSSSSSSSíéíííÉíWíWíWéq›››‰|ÑK¤¤qq¹qUÁŸ@@@@@@@@@@@
SSSSSSSSWD‡‡‡Ä¸¸AAÉɹA¸Ä‡‡‡**‡ºÉíSSSSSSíííSSííWWééí餛›‰Í||b››qqq¹UUŸ@@@@@@@@@@@
SSSSSSSSSíWDÁ±¸¸™ºÉüüɹÁ‡‡*ÀDÍkWWWWéWíííííSííîîéKWéWí›bk|‰K›››¤qqUUU*R@@@@@@@@@@
SSSSSSSSÉWééWWWºAAWÉɤU*ÀŸ™Wé¾ÍééékÍkÍkéWíééíîøîkkîkbíkkkäK›››qqqqUU*R@@@@@@@@@@
SSSSSSíÉWWW™WAW™WékäékÍWÍÍÍ{¾ÍÍÍÍÍ™™W;ÍkékkÍîîîîøKîäKkkkkä››¤››qqUU$@@R@@@@@@@@
SSSSÉAÉÉÉWÉWWWWWW¾¾ÍkÍÍ™Íá{ÇÌ{á̾ÍWW™WÍ;Íé;ÍkîîµøKîkø‰ääø››››qqqUUŸ@R@@@@@@@@@
SSSíWAÉÉÉWWÉWWWWé¾¾™™™™Í™™™™á™á{{ÍÍWéÍ;{¾Í¾¾Íkµµµ'ùµµµøøøø‰þqq›qqqUp$@@@@@@@@@@
SSííÉÉÉÉWWWékøùäâ¾™™™™™™™™™™W™ÍÍÇ{¾ÍÍ™™Íá{;ÍÍÍäµµµ''µµµùøøù°$ŸŸUq¹¹Up@@R@@@@@@@
íSíWAAÉWéWäï¯Ç?áÇ™™™WWW™Íé™WWWW™á{ÇÌ™WW™¾á¾¾¾ÍÍ͵µµù'µ'µµµµù'$$R$pUUUpRR@@R@@R@@
170

íÉWW™AWÉWä¯Ì?¸¸¸á™ÉWWWWWÍÍW™WWWWÍ{{áWÉééÍ{á{¾¾Í¾Ñ'''''µ'µµ'ùµ÷$$@R$ÁU*R@@R@@R@@R
Wéék™™AWk{ááá™AW¾WWÉíÉÉéWÍÍWWWWWÍ™á¾ééÍÍá{™™{̾¾Ñ'''''''''''ùùþ$$R@**R@@R@@R@@R@
kWÍ™ÍáW;áááá™|ªG™WÉíéíWÍ™™WWWWWW;{â|¾{¾Íá¾{z¯{¾ê''''ò''´'''''Ÿ$RRR@@@@@R@R@R@@
|¾ÍÍáá™WÍ™™{ÌçGG¬z|íÉÉíWWÍéWééWéWÍzzzš{Ç{áá¾Ì{¯¯¯êêê÷'ï÷ïï°ïï''ïŸ$RRR@@RÀŸÈŸÀÀÀ*
͙;⾾'™é¾šGšÇ{šš{¾éíéWW™™Í™™WWk†#T#‚GzÌáÍ∈¬¯¬ê{¯ïê꯬°{¬¯êïV¬{¬ŸŸÈÌ{{{{ÇÌÇáÍ
™¾¯¬z¬¬ÇAW¾Ç{áááÇ{ÇÇáéWWWéÍ{{¾¾'ú#T#‚TGGzÍV¦¬¬¦z¬¯z¯ê̯ÌÌ{ÌÌ{¬¬¬¬¬¬¬zz¬†{¯Ì{áÌÍÍ
âzzz¬š{{Wí¾¸á™W™áááÇ™Wék'VTGG¬ššGT##T#‚GT{Ìš¬©¬¬{{Ì{áÌá{™Ç{ÇÌ{{{Ç{š{ÇGG¬Gz¯¯¯â|Í
z{zzš{Ç?áíÍWWWWéÍâ†yˆ|¶úT#GšÇG¬{G#¦##GãGG#zͬ¬¦©¬z{á{á{Ç{™zá{Ç{Ç{Ç{Ç{š¬š¬ú¬¦¬úˆ¶
{{{zšzz{áíWÍWékÍá̬#¦ú¬¦¦GG¬{¦G¦©¦G©#TGGG©#¯ú¦¬¬¬{ÌÇÇáÌáááÇÌÇÇá{ÇÇá{?{Ç{š¬G¬¬G¬©
úˆ¯{zGGGzÍééùï¯á™™™š¬GÇGÇš¦GÇšG¦¦¦¦¦¦G¦T¦¦ã#¦©{¬¬Ç±áá??Ç?ÇÇá?ÇÇÇáÌÇáÇÇ{ÇÇÇGÇ{¬GG
180

G¬¬úzGG¬šš¯ˆ¬zG¯WWWÍǸ?ÇÇÇš¬{šÇ{GGš¬G¬G¬G¦¦GÇÇÈÇÇÌÌ{Çáá¸?¸??ÌÇ??ÇÇÇ{ÇÇá{?{Ç{ÇÇš¬
Ǧz¬z¦¬©¬¬TÇÇáÍzÍékýˆzÌ{?{áš?Ǭ?ÇǬ¬šš¬šš#¦¬¸¸á{ášÇ?¸¸á?ááá??¸?áÇÇáÇÇÇÇ?Ç?ÇÇ?ÇÇá
{{š{šz{GG¬{á™Ízúy†ú©¬#{™áÇáÇÇÇÇÌ{̚Ǭ¬ÇšÇšGÌá™É¸áá̸á¸?Ḹ¸¸¸¸ÇÌ?Ǹ?áÇáǸÇÇ?ÇÇ{z
¬Ç{š{GšG#Gz{z{¯¬Gz¬GG¬¦G͸™?áÇÇÇ??¸ÇÇÇš¬š¬¦zááWÉA™¸AWḸ™á¸áAÇáÇ?ÇÇ?Ç?ÇÇ{ÇÇ{Ç{Ǭ
z¬?šÌG{GǬ¬ÈšGÇššGG¬#¦G¬¬Í{ÇÇ?Ç?ÇÇǸÇ?šÌǚǚáAWWWÉWWáá™™á?á?áǚǸ?Çá??ÇÇÇÇÇÇ?Ǭ¦
¦ú¬ÌÇG¬G¬G#G?ÇGšÇ###GJšš%ÇÇÇÇ?Ç???{á?Ì##šÇš¬Ì¾ÍÍkW|Í™ááǙḸáÇÇ{ÇÇ{áá{ÇáǸ{{ÌG¦#
{#¦¬{¦#šÇššš¸áÇGÇÇÇš?{Ç?ÇáÇ{Ç?á?ÇÇÈÇ{¦#GššÈ%¬ÇšG¬¬Gš{™ÌáǾ{ÌšššÇÇÇǬšÇGÇÇzšG###4
z¬ÇÇá{?á¸á¸Ìzz¸A¸¸¸¸™áḸá¸?Ç™A™W¸¸?Ì#?Ǭ¬Ç¬Gšš¬GšG¬Ç##š#J¬##¦¦¬š¬G¦##š###¦#44JJ
Í™AWA™A™W¸É™¸AAÉÉAÉWW™áÍ™A™AÉÉÉÉÉÉÉWA?¸A¸ÇÇá?Çš??Ç?È{G¦G¬Ç#G¦#J4##J4J4#%#J#4#¦¦#
ÉÉÉAÉÉÉÉÉÉÉWÉÉWÉÉÉÉW™™¸¸™ÉÉÉÉÉSÉSÉÉWÉÉÉÉÉÉAAA™ÑˆÍ¸AáÇÇ?ÇÇáGÌ?¬šJJ###¦Gš##¦#¦¦#G¬
190

ÉÉSSSSÉSÉíWÉÉÉÉÉSÉÉÉÉÉÉÉÉÉSÉSíéWéSÉÉÉÉíÉÉÉÉÉW|¬¦ÑWWA™AW¸á¸¸á¸¸??ššÇȬGš¬¦š¬{¬{ÍW
ÉSÉSSÉÉSSSSSSSÉSSÉSÉSÉÉSÉSÉíéÌ™™WWéîíÉÉíÉùäWW¬¦¬¬WWWÉÉͯkÉÉÉÉÉ™A¸¸ááǸ¸?̸áǾÉíé
SSSSSSSSSSSSSSSSSSíSSSSSÉSíz{zÌ™á™â¦êíÉík¦¬WWšG¬šWäkÉW¯¦¯íÉÉÉÉÉÉÉÉÉAÉWWÉÉWÉWWéíí
SÉSSüSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSíAzG¬AA™{G¦ÍíÉѦ¬WW??ÇÇꦈWÌÈ{ÇWíÉSÉSSSSÉÉíÉSíííÉÉWWík

(19) (20)
Page 11 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (12)

80 90 100 110 120 130 140 150


kîééékkÍéékkæîkkæækîkææµäµµäkäää¾|ø|ÍѾ̾äkää'ïøäùøV¯kääøùääääääøäøµäù'Œýùµøùµµµ
;ÍéÍéékkækææækæækµækµkùæµäæµäkäéÍ|ä¾{{;æääµ||ä|ùêÑääø''êäääøïïøµøµä|ªïªù'øæøµµ
WWéééékééæækækæækîækæææøµäæµ|kkækäÍä|ÌÌääøøµø|ø|ùâ¾¾ääùïøùâ|ùýV|äøµä'ùŒø|ä¯øäµîø
íééééééékækækækîækæøøkääæækæækékµkk¾ékäkäkµääääääÍkääääääøøäøýääµækµøµkkææøäµµäø
100

ééééÍékkækækæîækîæµµøäµæækµäääääæµäkääµäääïääÍæäkÍääøøäääøøøøääµkäääµækækæäækîæµ
éW™ÍééîækæîæîkækækµkäæækäækækäkæäµäµäµùùùùŒùä||¾|äøùøøäääääøïkäµæäæøµkæøµkäîîµøù
Wá™éééîkøäkøäækµæäæµæµkµkkækæäääø||''ïïý¶¶yˆú¶¯ç''''ùùùøäääýääµææø'ø'øµækµµµµîîí
WWéíîéîîkkäkæµkækµækµkækææækæääø'´´¶ïˆˆˆ¬¦ÈÈ©¬È$¦¬¬êïïùùùùùŒääµäµøùäâ'økîîîîîîîî
éííîéíkîéîîkkækîækîækæîækîkæäø'´´'ïﶶ°°ŸŸ°¦°ŸŸÈÈÈÈÈÀŸŸ¯¯''ùøøøïøæækækæîîîîî'µîî
íííkíéîéîîéîækîækîkæîækkækµµù'ïï´ïµ'¶ªïˆyˆ°¬¦$ŸR¦ÈÀÈsȬ¬¶ïŒøääµkææîîííîîîîîîî
éííéWéííîéîkîkækøîæêøkæææµøù'øµ''¶ùµïïæµï''ªï'ˆ°°$¬RRs¦RÈ$Ȧ¬Ÿ°'ùµµkîîîîøµîîîîíí
íííWWéíîééîéøøKøêêÑ÷|ækµkµù'øæµ'¶ª´ï¶¶ý¶†¶¶ª¶yª¶°°$È$¦$RRss¦ÈÈÈȬïµîîkµ'øîîîíííî
éíWWíííééîîîÑêêêêï°êÑîµkµäùùæµ'ïï´ï¶ïîæïµïøïµï¶÷ˆˆ°°$¦°¦¦ÈRÈ$sÈ$Ȧˆù'ùµkîîíííîµµ
ÉW™WííéíéîéîêêêêÑÍÑÑøkææµøµøøùæø'µøùï'ùïïýýïﶪúyˆˆˆ°y©°¦À$RȦ¦ÈJ¦È¬Vùîîîíîîîîøµ
110

™WWWkíííéíîkøÑÑkkÍkê¶Ñîµäæøäøµøøækæµ'øµ'ùù'ïýúª¶°°°yˆúú©©ˆ¦¦¬RÈs¦ssȬêîîîîùùøîíî
WWWíSíííéäkkkÑ|ékk|ä÷êøkµæäµæääääæäøùùùøøøøµø'¶yyˆ°°ªˆú¶ú©úˆ$$Rs¦sJsJ#âµîø'øùµîî
Í™ÉÉSSWííkîkéÑkkæk‰‰¬‰kækµkæäææäæäääøøùøùøùäùø'ï'ïyˆyˆª†ª†¶©ˆˆˆú¦ÈJLsȦïùùÍäkøµî
WWWWÉíííéîkééäkkkäk|êêkkækækækéækäéæøµäù|äääøùùùµ'¶y¶ï¶ªú†úª†¶¶¶°$ˆÈÈÈs¦ýkéWæøøµ
WWÉWéÍíSíîéékk|kkk|kÑêkkéæîééééékæääµäµ|âäääµøùùùµµøý'ïªýïý¶ýªúy¶ˆïŸÀ¦s¦%¯îîîµøø
WÉÉWWWÉííééîéäééééÍ|KˆééékéîééÍéékkækæµä¾äääøääøùùùùµîµï´''ïý¶ú†ú¶¶°°¦ÈȦ¦ýøîkµø
WÉWWÍWííééîéékæééáÍkêêkéééîééÍéékékæîµµkäkäøääµµøøøùùùøù'ï¶ï´ý¶ú©†¶°°ŸŸŸÀ¬Èˆµîµù
ÉÉWW™WWíÍkééékÍéÍ™¾‰ÑäîkÍééééÍééîkîækæ'øäääæäµääµøøøøø'ùù'ý¶ïïïﶪ¶¶¶ˆ°°°°¬¬ïµµ'
ÉÉW™WWíkWkkkkkkWWkÌ|‰kéééééééÍæîéîîkkæùøääæäæµøµµäµøøøøøøù'´¶'µµ'¶ýýï÷¶ï°ê°ŸÈ¶ùµ
íÉ™WAWíéékkkk‰ééWékkÍéîkéééééééæîîéækækøækæäµäææäµµäµøøµøùùùïï'ù'''´ªý¶¶ï°°È¬ú´ù
120

SÉWWWÉSíWéÍ|ÍééééééWÍéîkéWéééééîîéîéékäækæäækµæäµµäµ'ùµøµùùùøùùµµ''ﶪýý¶ˆ°¬¬ˆ©ï
ÉÉ™™WÉSíWÉWWWéííééWÍééééÍééééîîééîæék|Ñkææækæµkµkµµùùµøøµøùùùùµùø''ﶶ¶¶¶÷‰ŸŸ°ªê
ÉW™¸AÉíéÉWWWWWéééWéWéÍééÍéékîîéîæîkkͯ{ækækæµkæµæµøù'ùµµµøøùø'ù'''øïúãúê''‰°°°ïµ
ÉÉ™™ÉWWWÉWWWWWWééééWéWééééîîíéîîékæk̯Ìkækæækæµµøæø'''µøøøùµù'''Výªúê°êK‰þ'øí
É™A™ÉÉíWWWWWW™WWééíééééééîíéîîîéîéékÍÑkkææîkîîækæµµøù'ùµøøùù'´'''ê¬êV†T°°ê°°þêµí
É™™ÉSÉSíWW™WW™WWWWééîééîîkîîéîéîéékékéækækîækækµæµäµµùùøøøù'ïï''êêzzâýzˆ°°°°þøîK
W™WÉÉWíÉWW™W™WWWéééééîíéíîéíéééîékééækîækîkîkæækµkææäæùøùùù''µ'ꉰ{¯ú†ú†ˆ°°êêµîk
WWWÉÉSíSíWÉWW™WWééWééíîíîéîééWééééékîækîéæækùækææµæääøø'ùù'ï›'갉̬êzT†úˆ¬°ˆ'KWî
WÉÉíSSSÉWíéWW™WWékéééWéîéîéééWWééÍéîéîkkækîkøkîæäµäøøøùùùµ'÷'êêê̯̯¬ãVVˆúˆïµkWD
SSSSSííWWWíéWéíéékÍéWéíéíéWééWééékééîkkkéîæéîææäæøøøøøøµøK‰ï°‰‰¬¯Ì¬¯¯¯¯ÑVˆªøÍWbº
130

SSSíííWWWWííéíééÍÍÍWéééíéééWéWéîéééîéæîîîæékææäµääøùøµîîíK÷êêêê¯ê̬¬¯¯z¯ªªï͉ºD·
SSÉÉííÉíííéíííéW™ÍWéééíééWWÍWééééWéîîíîéîkæækøäøäøùøµîKK'÷ªêêêVúêÌ꯯¯âêâ|Ñ|͉W‰
SÉÉíÉWéííéíéíéW™™WéíéíééW™WWééWéWéîéíîéîkæækµæµøøøùøï'›'›ïˆþ÷‰êz¯êÌÑÑ{ââ|ÑÑK‰‰K‰
SÉSSíííSííííéWW™WéíéíéíéWWéééíéíîíîíîîîîæîkµæäøøæµµµùïîøø'ˆþê÷ˆÑ¯z¯zÑÑÑäÑ||îWKKb
ÉSSSíÉSíííWWíWééííéíéíéíéééîííéîíéíîééîéîkîæ䵵Kîµùµ¶ïø÷‰q‰êˆêêÑÑ|ââÑ⯉îKîbí
ÉSSSÉWíWWWWWéíéííéíéWééééííííéîíéíîéîîîéîîæäµµø'ùîîµîµµµ'î›÷‰q·°ê©°¬°ÑÑêêkWKºbíb
ÉSSWWWWWWWWéíéííéWéíéíéíííîíéîííîíééíééîîækøµøµµøµîíîø''ùø°þ÷þq‰‰q‰‰‰bKÍKbbííq·í
ÉÉÉíWWéííííéííééíéíéííííííééíííéîééîéîéîækæµîæîîµµîííîµø÷ù''÷°°þ‰‰·b‰þþþ›KKKíí¤¹
ÉÉWWWííííéíííéWééíéíííéííééííéíéîéíééîéîkæµkîíîîîîííîîíî'÷µµ¶¶÷ê°þþ°°°þ°þÑKí¤¹ºº
íWWWéíííéííéWWééíéííéííéééííéîééíéééîéîîæækæîîîîîíîîîíîµùïµ÷þ÷ø›°°÷ﶶ÷ï÷·ºDDDDD
140

íWWWíéíééW™WWWéíîéíéééWéíííééîíééíéíéîîéækæµîîîíîííîîµµîµ'µ¶°þþ''ïï°þŸþþùþ··Dº··
ííWééíééíWWWéíéîéééWWíííéîíéééééíééééîééîîæµäîîîíîîîµKµµîµµ'¶¶°ïï°þþþŸþþ°ï°°°°°°
éíééíééíééíîíéîéééWWéééééíéééíéWíééíéîîîîéækµøøæîíµøµµKùµ''ïïïïïïy÷°°°°÷°¶ïýïïïï
éWWWÍkékéîéééîééÍéWééWéíííWéíéíééííéîíéîéîîææäµøøæîøø'ùµ''µùùµø''ﶶ¶ý´¶ýïïïïïï´
ÍkÍþ$Ÿ$Ÿ$ÈŸKæékÍÍkéîWéííéíééííééííéíéîîííîíîkµµµøøµîøµù'ï''ù'ùµµ''''''ï'ï´ï¶ïïï¶
kKþŸŸŸ$À$RRRRŸ‰kkkkééíééíéííííéííéééîéííîîéîîµæækµø'µøù'ï'ï''''ùù''´ïïﶶ¶´¶ï´ï¶
Ÿ$ŸŸŸŸ$Ÿ$ÀRRRRR$‰käííkWWéíWíéíííééWéîíîîéîîîéîækµµ'ïùø''¶¶¶¶¶¶¶ïïïﶶy¶yy¶¶¶¶¶ïý
RRRR$ŸŸþŸ$$ÀRRR@@þkkîÍkéWWéííííéíééíîíîéîîîîîîkµµø'øîæµùï¶yy¶yý¶y¶y¶y¶yy¶¶yúy¶yy
@R@RRRŸŸŸŸŸŸŸ$R@@RŸKkÍWkWWííííéWéííéíîíîíîîîîkæøùïùµæµäøøùﶶ¶¶´úyúyúyyúyyúyy©yy
@@R@RRRÀþŸŸŸþŸŸ*R@R*DÍkkÍéíííWWííéîííîíîîîîæîæµøïùµæøøµµµµµøùùùﶶ´¶¶yú¶´¶¶´¶ýï'
150

R@@@R@R@RpUUpUpŸŸR@@*ŸkÍkíéíéííéííííííîííîkîækµµµæµµækîæµkµøµîµµµøøùùøù''ùùùùù'Œ
@RR@@R@R@RÁUÁUÁpp*ÀÀ@Àpkékíééíéíííííîíííîéîækµkæøøækîîîkæµæùøøæîîæµµøøµµøùùù''Œï
@R@RRRR@R@@Á¹Á¹ÁÁÁ‡R@@ÀDkéíéWééííéíííííîîîîkæîµäæîîîîîkæµøùøøøøµµµµµøµøùùùù''Œï'
@@@@RRRRRRR*Á¹¹ÁÁ¹Á‡R@À*·ékkéíéííííîííîîíîîæµäæîîîîîkîîîækµæµµµøùùùøøùùùùùù''''Œ
@@@R@R@RRRR@pºÁA¹A¹ApÀÀÀpkkîéîîíéíîííîííîîkµkîîîîîîéîîîîîîµùùøùøù'ïï´''Œ''''ŒïŒï
@@@@@@RRRR@RÀÁ¹¹¹¹¹¹¹¹¹‡‡‰îkîîkîíîíéîíîîîkîîîíîîíîîîîîîkîµù''''ù''´'ï''ï'Œïïïý´ï
@@@@@@@@RRR@Àp¹¹¹É¹É¹¹A*À‡‰îîkîîîîîîîîîkîîîîíîîíîîîîîîøµµùùùùù''ù'''''''''´'ï´ïï
@@@@@@@@@@RR@‡¹¹ÉÉɹÉɹÁ**pqkîîæîîkµækæîîéîíîíîíîîîîîkµîµäµøøùùùµøøøøùùùù''ŒïŒïï
@@@@@@@@@@@R@Àº¤¹É¹É¹¹¹Á‡À**p‰··‰‰KKkµµkîîîîîîîîîîîîîîækµµµøµøøøùµøøùøùùùù'''´ï´
@@@@@@@@@@@@@Àp¹ÉÉÉü¹p**@@À@@@@@RRRÀ$Ÿ·Kæîîîîkøøæîîîµøîµkµµøøµµøøøùøùùùùù'''''Œ'
160

@@@@@@@@@@@@ÁA*ºÉüü¹*@À@@RRRRsRRsRRRRÀÀþKkæîkîîø'ï¯êøækµµµæøµµøµøøøùøùùùù'''''ïŒ
@@@@@@@@*@@@‡Á‡Á¹¹¹¹U*@RRRsRRRRRRsRsRRsÀpKµkµîîîkù'økîµkµäµøøøµøøùøùùùù''''''ŒïŒ
@@@@@@*@*@@@@À*Áº¹¤¹¹p*RRsRRRR@RRRRRRsRRÈ·øøækîkîîkîîkµæµµµøµµøøøøùùùùù'ù'''Œ'''
@@@@@@@@*@@@@**ÁU¹¹bøø$RR@@R@@*@*R@RRRRsRRþùøµµæµæîæµæµäøµøøùùù'ïýýý'ù''''''''Œï
@@@@@@@**@@@@*‡‡ºKùùøùŸ$@RR@R@R*R**RRRRRRsÀDøøµkµkµµkµkµµøµøøŒªý´†´ú´ý'ï''Œ'ïŒïŒ
@@@@@@***@@@@À*±'ùùø''$@R@@R@R@**@**RRRRRR±ºAøµµµµækµæµµøøøµøø'†úúúú†ªýý'Œ''ŒŒ'ï
@@@@@À@*À@@@@@**‰ùù''þR@R@@R@@*R**R*@RRRRR±A¹øùøµøµøµµøµøµøøøøøùýT‘dF‘ï'Œ'ïŒïïïŒ
@@@@@@@@@**@@@À**DùøKR@R@@R@@R@@@@R@RRRRRsÀ‡¹µùøµµøµµøø'ïùùøøøùøùùù'''Œ'Œ'ïŒï
@@@@@@@@@@À*@À@*@*p¤$@R@@R@@@@@R@R@RR**RRRÀ±ºîùøøøøµøµùŒïŒ'ùùùùùùùù''Œ'''ïŒïïŒïï
R@@@R@@R@****Ÿ*RR@*R@@@@@@@@R@R@RR@R*Ÿ$*ÀÀÀÀDbøøøøµøøøøùýTãªùùùùùùù''''ŒŒŒïŒïïŒý
170

@@R@@RR@**Ÿ÷'''Ÿ@RRRR@@@@@@@@@@@R@RR$**$@‡ÀŸŸºbøøäøøøùøùù'ï'ùùùùù'''Œ'ŒŒïïŒïŒïïý
@R@RR@@*Ÿê'''''pR@R@@@@@@@@@@@@R@RR$*$*$À‡Á±pÁDºKäùøùùùùù''''ù'''''Œ'ýý´†´ª´ýýïý
R@@@@*ŸÌêÑÑïïò'pR$þ÷þR@@@@@@@@R@RR@RRŸŸ*pÁÁÁÁ±ppDýý´ýŒ''''Œ''ïŒ''Œ'Œ'Œ´‚Tú©úªýýï
ÀÀ*ŸÌ;¾¾¾Ì¾Ñ¶'p$ø'òùŸ@@@@@@@@@RR@$@$ppppÁÁ¹¹U·ŸÑ´´†ªý'Œ'Œ'ï´Œï'ïýýýý‘,T‚dýýï
ÇáÍÌ;Í;Í|Ñѯþp'òòò'÷@R@@@@@@@R@RRR*ŸpŸpÁ¹Køùùµ''ªT‘ã'ŒŒïŒïŒïý´ú´ýúú†ú´ýªãT†ýïý
ÌÍÍᾯ{ÍÍÌê¯â¾ŸÌ¶òò''þR@@@@@@@RRR$R*Ÿ*ppÁ¹øùøøøùùøùùù'Œ'ïŒïŒ'ïŒïúT‘T,dTúT†ýïýýýï
â|;Ìz¯â꯯¯¯â‰¾{¶´ï÷$*RR@@@@R@*R**Ÿ**ŸpÁµøùøùøùùøùù''ŒŒ'Œ'Œ'ŒïïŒïýýýªãTãýýýýýýý
úˆ¶z¦¬¬¬¬¬ˆ¬¯¬ˆ¯{¯ý¯Ÿ$R@R@@@*@*R****p*ppKøùµùµøùµùùù'ŒŒ'ŒŒ'ŒïŒïŒŒïïïýŒïýïïýýïýýý
G¬©¦GGG¬zz¬zzz{¾{{ÌŸ$$RR@@*@À@À****ppDDøøøøøøøù'ùùùù''''''Œ'ŒŒ'ŒïïŒïïýïýïýýïýýýý
¬GG¦¦Gšš{ÌÇ{š{š¶Í¾¬$$RRRR@@*@***Ÿ·‰øøøääøøøøøù'''''''''Œ''Œ'Œ'ŒïïŒïŒïïŒïïýïýýýýý
180

Çš¬GGG##Çš{Çá{Çzz{¯ŸŸŸŸŸŸD°ÌÌ̶ù¾êêŒï'|øøäøøøùŒ'''''''''ïŒ'Œ'ïŒïŒŒïïýŒïýýýýýýýýý
ÇÇáG¬¦##{ÇáááÇáášz¬z¯{{šý¾šïä{†'ä¾¾¾ˆýïùŒùäøù'ä'Œ'ï'´ŒŒ'ŒïŒïŒïŒïŒïŒïïýýýýýýýýýýª
Ç{zG¬G#L¯á{™áÇÍ͸?šz™¾{¯z†¾¾'ÌúïÍãï{GzzzV†ýýý'ùŒ'ùùŒïïïýïŒïŒïŒïïïïïýïýýýýýýýýýýý
{ǬÇ#š##{áǾáááÍÍááá¾|áÇã¬ýÍz{{øšTç{‚†zGz†zú†ý|Œýùùøý´ý´ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
Ǭ¦G#¦J#ÍáááÍáÍ™ééÍÍáçká?ÇúïÇyŒ¾šz|{‚çz†ª†âz‚©ýäùùùùŒïýýªýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
G¦##L#¦zÍWW™™™™W™Í™™WÍékÍáǯá{ï|¾úâz¯Íšª†ùz‘#‚©ýùùøùù|âïïŒïïýýýªýª†ýýýªýýýýýýýýý
##4LL##|WWWWWWWWÍWWWéÍ|WÍ™™ÌäÍé|Ì{¾Çâ¾¾¾kîø†#‚‘ªŒùùù|Œµkæä||äää|Œýý†ªý†ýýýýýýýªý
4JJ4#G{kWíéííííWWéWWéWÑkééÍáïîÍš©¶ùæäâ‘úŒ'µùçG‚†Œùùæææ||â{{{{{{¾{¾||ç†ýªý†´ú´ýýý
¦¦##GÌ™WéíííííéWWWW™¾øW™Ì¾ïâäâý{{{äz©##‘zGÑùâV‚‚'økµ|â¯{{{ÍÍ;;;¾¾¾¾çý†©TT©©†´
#G¬ÌWéíííííííWWWéíW™?{†¯ä͙̯ǚVâæÍ##,zšz{âùâ¯z‘†ï†z¯{{¾ÍÍ;¾{¯{z{{¾¾Í;↑,d‚T†
190

{ÍWWéíííííéSíW™WWéé™á?Çšš©ïWǬýîéâV{šG‚¾Í;|ýzz¾Gùç{{ÍÍÍéÍÍ{zzzššGš{á{áᙌã‘,doú
ÉíéííéíSííSííWWWéké™™™á¸?ÇGŒÇš©ùéÍG{¾á{Í{G‘¯ýz{{¾¾éÍéÍÍéÍ;zzšššG%š{Ç{{{¾Íç†úú†ª
éíííííSíííSSÉWWWé¾Í™éWW™™áÇzzG¬z¯¾á™ÍWÍÍÇGš¾ýz¯{¾Í¾éÍÍéÍ;{{šššG%%{{{{{{{¾Í†††ª†
WíkkíSíéíííííÉWWÍáWWíéíWW™™Çzšš{¬kkÍVä{zGdz|ç¯{¾Í¾Í;éÍÍ;zšzššš%š{{{{{{{¾™|†ú†´

(20) (21)
Page 12 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (13)

160 170 180 190 200 210 220 230


µµµµøµµµµµøµµøïøµùùøªïŒ''ù'ýï'''''Œ''ýï'Œ'ïŒ'ùŒï'Œùùùùù'Œ||âŒâââçâç¯çç¯ç¯¯¯¯¯¯â¯
øµµ'ýø'µøµøøùµøµµùµùïï'''ùø¶ú''ù''''Œýý'ù'Œ''ù'ùùùùù''ýýýýŒ||¾¾|âââ篯¯çâçââ羯¯
µîøýïøKµîµøµµøâøµø'ùý'ùøˆïùùï'ù'ýùù'ùýýùùøùùù'ùùùùïýýýý††ýçŒâ||¾|¾¾â{¯¾âçâ¾{¯¾ââ
µäøøѵîîµµäîøääµøµïù'øøøµùµùøùøý'ùùùù'ùùùùùùùùùùù'''''ïýªýýùŒ||â⯾¯¯{â¾¾{¯¾â
100

îæµæµîîµøøµïµîîµµµ'ùøµkµµøµ'ùµøùµùùøùùøøùùø'ùïŒ''ùùïï'ùùùù'ùùùùùùŒâ†z¯z¯ââ¾¾¾çâ¯
µøùµîîîäµîîùîµµµøø''µµµµøøµøµùµøùøøù'øøùøùùùù'ùùùùùù'ù'†'ùý''ùùùù'ý†††çâŒââç⯯z
îîííííîîîíîùùù''ýùùùùùµ'øøøøøøøùïŒùùµøùµùøùøùøøùøùù'ª'ù'Œ'ùùµù'ýýýýýý†ççŒçâç¯
îîîîîîîîîîîµµ¶ŒµùùùŒ'øù'ùµïùùµùøµøù'ùøøøµøøùïùùøùùùù'ùùù'ùù'ùùøù'ýªýª†úTã†ýýïŒïý
µîîîîííîîîµkµùïøøïùùùµøùøøùøµùµøøøùùµøøøøøøù†ùµøøøùùµøùùùùù'''ùùïªýýïŒïýïýý††ª††
îîîíííîøîµµîîµ'µæ''µµøùïµøøøùµøøøøøøøøøøøùøøµøø''ù'ùùùùù'ùùù'ùùù'''ù''Œï´ªý†ª†ªý
îííîîîîøµøîîîµøîµ'ýµøµµµøµøøøµøøøøøøµµøøµøµµùùø'´ùùùùùøù'ùù''ùøùùùùù''´ïïýýýýª†ú
ííîµîîîµîµkµkµæø'ùøµµø''µøøøµùµùøµøøùùùï'ùùùøøø'ïý''ùµøùøùøùùùùùùùùù'''ŒŒïýýý´ý†
îµµ'æîµîkîµîîæîùýøµøµø''øùøùøøø'øøøøøïïŒùøøµøøùùùùùøµ'ùøµøøøùùùùù'ù''''ïýïý´ýýýý
îøµùîîkîîîîîîkîµ'µkîµøøùøøùøµøøùµ'øµøïù'µøµøµøøøùµøµøøøµøøùùùùù'ý''ïŒï´†ý´ýýýª´†
110

îíîøîîîîîîkµîîîîµîîµøøæµøµùïùùµøøµøµøùµøøµµøµøµøµøµøøµøøùøùøùùý´ý''Œ'Œïýïïýýýý††
µîîøîíîîîéîîîîîkîﵵøøµùïùùùùµùøµøøµµîµµµµøµµµøµøµøøøøøøùøùªïŒ'''ŒïŒý´ïýTú´†ý
øµîøøîîkæøµîîîîîµµkîøµøµøøøù'''ùù'µùùµµµµµµøøµµµùµøøøøµøùøùµùøùùùù''ïýý††ý†‘Tãªý
øøµîùîµîµµµøîµîîîîîµµøøùùùùùùùù''ùùùµøµµøøøµµøµùùøùøùøùùøùµùøùùù''''ŒT†TýýýTãú´ý
µøøîøîîµîµùøµµîîîµµµµùù'Œªúú†©©ú´ïùùøµµøµøµøùµøµøùøùùµµùøøøùøý''ï'ýïŒïïýýýTýª††ý
kµøµµµîµµkïøîîµîµµµø'睊©úú´ú†´‘©ý'µøøùµøµùùùµøµøøøùùùùøùµùøùïùù'ªú´''ŒïýTúýý††ý
îµùøîµîµµµøøµkµµµøùú´††ªýŒŒùª†´ïøµµøøøøøøµµµµøøùø''ùøøøøùùøùùù'ï'ŒýïŒTãýïý†ýý
µµ'øµµµµµµîµµµµøùï´Týªúýýú'ïïùø'ýŒï'µµøµµøµµµµøµøµµøùµùøøùøùµùùùùù''ïïŒïýýý´ý
¶ùµøµµµøµµµµø'ï´ªúú©©úý©Týøâ'ï'Œï´ùŒ'µµµøµµµøøµøµøøøøùùùøøùøùùùùùù'ïŒ'ŒïïŒïýýýýý
ú´ùµøµµµµµù'ýý†úú´úú©ýúïV#âµøýŒý´ŒŒýýµµøµµµµµµµµµµµøøùøøøùµùùùùù'ù'''ŒïŒïýýýýýýý
120

ˆ©ïµµµøµùŒŒïýú´úú¶ýúúøV'ø¯¯â¯¯z†††ãㆵµµµµîkµµøµøøùøøøµøùøùøùµù'ù''''Œïýýý†ýïýýý
°ªêêµµøù'ïý´ýªªªýªVú©†©z¯##G¬#FFF‘‚T†'µøµîµµµµµµµµøµµµøùøøùøùù'ùù'ù''ïŒýýýïýýýýý
°ïµKµîkKùï¶ýªï''Ñêѯ¯¬GTGG¬¬z¬G#FF#úïùøµµkîµîµµøµµøµøøøµøùøùøùùùùù'''Œïïýýïý´ýý´
'øíîøkkøøý¯ªýï'økâÑÑz¬ã#G¬¬Ì¬¬¬%L‚úªŒùµµkµµµµµµµµøµµùµøøøøùµùùùùùù'ªý´ýý´†ú´ú
êµíkKKºÍ‰âê'âï|äK|ѯ¬zzz¬¬¬¬¬#J‚‚úý''øµµµµµkµµµøµµø'ùøøøøøµùùùùù'ïý††ýýªý´ý†ú†úú
øîKÍÑ|äêýäø'â|ä|ÑÑêâˆV††ãGúã†ý''ùµøµµµµµµµµµµµøù'øµµøµùùùù'ù''ïý#†´ª´ªý†††´ý†
µîkk|êÑÍ||Ñ|ø|'âÑïøùê¯êý†Vúúú†ý'ùùøøµøµµµµµîµµùµùµùµøùùùù''''T''ýŒïý´ªýýýýýýªýýý
KWîKѬ{|k|äkøøäø'øùù'ïïýïý´ª´ï'øµµµµµµµµîµµµøµµøµøµøøµµø'ù''úúý´'ïý†ýª´ýý´ýýýýªý
kWDWW‰Wk||äøµøµkù''øµøø'ïï''ùùøµµµµµµøµøµµîµµµµµøµµøµøùùù''''ïŒ''ï´†ª´ýýýýýýýªýý
WbºººKWKk|øø'øøµµø'ùøµù'´ýý´ïï'ùøµøøùøùµµøµµµµøøµµùùùùùùùùù'''´ŒV©†ª´ýýýýýýýýýýý
130

ºD··WíWkkø'øîµù'ùøøµø惘ú´†ª´†´ýïý´'ùùùøùµøøøùùµùù''ùùµùù''´'Œ'ïú†ý´ýýïïýýýýýýýý
‰W‰KbWbWøªýýùµøïøøµµøŒýªýï''''ïï'´ýý'ùùùøøøµµùøùùµùøùùùù'''''ï†ïúª´ýý´ýýýýýýýýýý
‰K‰ººbbKŒýýª´'ùùµµµøµùøøµæîîµµøùù'''''ùøøùµøùùùùøùùùùù'''Œ†ïý‘‘ý†©ýýýïýýïýýýýýýý
KKbbí¤ííK'ïïªú´ïùµùùîøæîkîîîøùï'´ïï´ï''ùùùùùùùùùùùùù''''ŒïýªúTýýý´ýý´ïýïýýýýýýýý
îbííSíSíbîîµïýýý'îøøµµµµµµø''ïï''ïï'¶ï''ùùùùùùùùù''''''ýªúý‘ýïV‚‚©ýýïýýïýýýýýýýï
bíbbíbbSíKKKøøïýµîµøïïï''ùïý'øîøïï´ïï´'ï´''ùù'ù''''''''ý†‚‚‚ïýýý†ýýïýýïýýïïïýýïý
q·íbbbqK·qKîîîKíîîîøïï´ï'ïùîîîµø´ïï'´¶ïŒ''Œ'''''''''ŒïŒŒïý‚†úd‘†ýýý´ïïïïýýïýýýïý
í¤¹ºb¤KKºº·îíµµîîµµù'´ŒïŒïùùµµøïï¶ý´¶ï´''ï'''''ïŒ'ï´ïVïïïïýý†ª´ýýïýýýïïýýýïýý
¹ººDDbb‰·þþ°ïµµµµµµùï'ïýýïýŒ''''ïý´¶¶´ïýïŒï'Œ´''ïïŒïŒïŒï´Œýýý†Týïýýïýýïýýýýýï
DDDº··K÷°°yý''µµøµµïŒ'Œýýýýï'''ï´ý¶ú´ïý´'ï'ŒïŒ'´Œï´Œïïýïïýïýïýýýýýýýýýýý´ªýýý
140

º···þ·þï''''ùµµù''ïýýýýýýŒùïïï´¶ª¶ï´ýïŒïïŒ'´Œïïïïïï´ïýýýúýýýýýýýýýýýýúúªªý
°°°°°÷ªï´ïïïïïï''''ïïŒýýýýýýï''´¶ïý´ý´ïýŒï´Œïïïï´ïŒ´Œïïýýïýýïýý©´ýýýýýýýýýýý´ª†´
ïïïýïï´ýýïïï´''ïýýï'ïýýýýýïïïŒ''¶ý´ïïýïï´ïïïŒïïïïý´ïýýýýýú†ª†ýýýýýýýýýýýýªýýý
ïï´ïïïýýïýýïïïïý¶´ªý´ïýïýýïýýï'ïý´'ýïý´ïýïý´ýïï´ïýïïýïýýýýýýý†ýýªýýýýýýýýýýýýýýý
ïï¶ï´'ïï´ýýýýýýý´ýýýïýïýýýïýïïï'´ï'ýï´ïýïŒýïïýŒïýýýýý´ýýªýýªýýýý†Vý†ýýýýýýýýý
´ï¶ýïïýïý†ýýýýý´ýýýýýýïýý´ïýýýý''ï'''ïýýïýïïïï´ïïýýýýý†ýýý†ýýýýªý††ýý†ýý†ýýýýýýý
¶ïý´ýýýýª†´ªª´ýýýýýýýýýýýýýý´ýýï'ï'''´ýïïýý´ýïýýïýýýý†ªª†ªýª†©ú†ý†ý†††ýýýýýýýýýý
¶yyy¶úú©ú´¶ýýýýýýýýýýýýýýýýý††ªý''´ïŒïïïýïïýýý´ýªýýý††ý††úú†ýýýýýªýýýýýýýýýýª
©yyú¶¶¶´ýýýýýýýý´ýýýýªýýýýýýV†††'´'Œýïïýïýýýýýý´ª††††ýýýýúú†††ªýýýýýýýýýýýýýýýýý
ýï''''ïŒïïýï´Œïýýýý´ã†††ýýýý´ýýýýŒïïýýýýýýý´ýïýýý††ª´ýýýúãú††ªýý††ú†††ýýýý††††††
150

ù'Œ'ŒŒïŒïŒï'ïïïýýýý†úªýªýýýýýýïýýýýý†ýýýýïýýïýïýýª††ýýýª††ýýýýý†ú††ª†ýýýýý††ª†ýý
'ŒïŒïï'ïŒïŒ´Œïý´ýýª†ýýýýý´ýýýýýýýïïýýýýýýïýïïýïýýýý†††ýýýýýýýýªú†ú††ªýýýý††ýýýýý
Œï''ŒïïŒïï´ý†††ýýýýýýýýïýýýýýïýýýý´ýýýýýýýïïý´†©ãT©†ªýýýýýýý†úúú†ªýýýýýýý†ýýý
''Œ´ŒïŒïŒŒïŒïýýªýýýýýýïýýýýýïýýýýýýý†††††´ªýýïýýú©ã©ãú††ú†´†ý††††úªýýýýýýý†ú†úú†
ïŒïïïïïï´ïï´ïýýýªýý´ýý´ýýýïïýýýïýýýúúúú†ýýýýýýýý††úúúúú´†ªýýýTT‚ãúýýýýýýýýý†††††
ý´ï††´ýïýýýýýý†††ªýý†ú†ªýýïýýýýýïýýý††ý´ýýýý´ýýýý´úTㆪý†ýýýýýúãú†ú††††ªýýýýýýý†
´ïï´ýïï´ýý´ýý´ýýýýýýªýýýýýýýýýýýýýýý†úú†††ýýýý††ý†©†´ýýýýýýýýý†ý†ýý†ú†ú†ýýýýýý†‚
ŒïïŒýïýýýýýªýýýýýý´ýýýýýýýýýýýýý†ªý†ú†´ªýýªãTTú©TT©††úýýýýýýýýýýýýý††ú†ý†ýýýý†‘F
´ï´ïïŒçýýýýý´ýý´ýý†ýýýýýýýª†úú†ýý†T‚T†ýýúãú††úTTTTú†ýªýýýýýýý†ýýýïýúú†ýýýýýýý‚#F
'Œ'ïŒïï†zýýýýýýýý†ýýýýýýýýúúãTýýýýýªýªýýªýýª†TãTTú†´ãúýý†úúúãú´ýýý†©†ýý†´ýýýã‚‘F
160

'ïŒ'ï´ïýýýïýïýýýýýýýýýýýý††úú††ýýªú†††ª††ª††úT‚‚ú©ãúúúúªªýªú©Tú†ýýãú††©úㆆ†‘‘F#
ŒïŒ´ïŒïïïïýŒýýýýýýýýVýýýýýúãã†ýªúãã©TTãT‘ú‚‘‚‘o‚ªý†úTú†††ýýúãúú††ªýý†ý†ú©úú‘‘FJã
'''ŒïŒŒïŒïŒï´ïïïýýýVýýýý†úúú††úúã©Túã‘d‚‚,d‘‚oTýý†úú©†††ý†ãTúýýýýýýýýýª´††‚FFF‚ã
'ŒïïŒïïŒïŒïïŒïýïïýïýýýýýý†ªýúT‘‘T††úT‘‘‚‚‚TTúúýýúú‚‚‘ú†TúTTúªýýýýý†ýý´ýú†ãF‚F#ãã
ŒïŒ''ŒŒŒïŒïïŒïïýŒïŒïýýªýýýý††ãú†ú†úú©T‚‚TTãýú´††©dd‘TúT‚††ªýýý†ý´ýý´ý†ª†údF‚Fãã†
Œ'ïŒïŒïïýïïýŒïïïŒïýýïŒýýýýýýý†ýªúãTúú†©TTTTý†‘o‘Tú†TTýý†ýý†ýýýú†ý†ªý†ãoã‘#ããV
ïïŒïŒïïïïŒïýïýú©©ú†ýŒïŒŒïïýýïýýýýý†ú††ª†©‚‚‚Túýúãúú©ã‘Túýýýý†úú††ª††´††ãdF‚Fãã†ç
ïŒïïŒïïŒýýýïŒïý‚‚TTTý†‚úïýŒïýýïýý†††ªýª†TT‚Tú†ª†ýªT‚doTT†ª†ýªýýýª´†ª††T‘o‚F‘ãã†V
ŒïïŒïýŒïýúãýýŒïýTdodd‘T‚ãýýïýïýýýª†´ýý††©TTúTTú†´T‚,dT††´†ýý´†ª††††††úãooFFãㆆ†
ïŒýïïŒïïýýýýýŒýïïýý†TúýªT‘‚ýýýýýýý†úúú©úT‘oo,‘©ã©úúú††´ú††úª†††´†††´úã‘oJF‘ããú†V
170

ïïýŒïïýŒýýïýïýýýýýýýýýïý†ý†úýýýý†††úãú†ú‚‘d‘©ã‚TTúúª††††††ªú†úT‚©´ú†ú‘d¥FFããããã†
ýïýýïïïïïïýýýýýýýýïýýýýý†ýý†ýýýýýýú†ª†úúTTú††ªú‚‘d‘ㆪ†ª†ª††ú‘‚Tú†úúT‘oFFFãããzú†
ýýïýýýýýýýýýý´ýýýýýýýýýªýýýýýýýýýúúúý†††úú†´††††úãú†úúú††ú†´úãúúúúúú‚‘¥FFFãGããã†
ýýïýýýýýýýý††úúªýýýýýýýýýýýýýý†T†††ª†††úú†ª††††úãúT‘‘‘‘‚©ú†úúúú´úúúã‘dLF¥FG‚ããz†
ýïýýýýïýýýý†TTTTTýý†ýýýýýýýýª†ý††ý†††ú†ª†††©T©††ú©TTTã©úú©úãúúúúúú©‚‘¥F¥FF#‚z†ãú
ýýïýýý†ýýý††ª‘‘‘‚úªý†ªª†ªª†ª†ª†úú††††††††úTTT††úTTTTT©†úú†úTúúúT©ã©‚dFF¥¥#Fãúz†z
ýýýý††ªýý‚©ã†ýT‘‘††úTㆆ††††ú††ú††ªúTTT©©úú©††úúT‚‚‘T‚©ãúúúú´TTTTTT‘FL¥¥FJ‚ãz†††
ýýýýýýýª†©ýýT†††ªýªã†T†††††ú††ú††††††‘‘‘‚‚úúúúúúúTTTT‚TTú©©úúúT©TT‚‘FFF¥F‚Gãú†††
ýýýýýýýý†ýý†ú´ýªª´†úªT‚©úúú†ú©úúúúúúúú‘dd,‚††úúú©úãú©ãúú©ãú©TTTT©T‚‘J‘FF‚Gãz††††
ýýý†úú©©©©úý†ú†ýý†úT‚T‚‚‘Túú†úúúúãúúúúã‚o¥dýýý†©úúú©úúú©ã©ã©TTT‘‚Tã‘‘#‘FGãããz††ã
180

ýýýý†‚,‘‘‚‚Túúúª†ªúú©‘,‘‘,Tãúú©ãúú©úúúú©ú†ú†úúú©ãTTãTú©ã©©©TTTT‚‚TT‚#‚‘‚ããúú†††G
ýýªýý†‘Fd‘‘,T†††´úúú©‘doooo©úúã©TT‚úúúú©ãú©Tú©úú©ú©TTT©©ú´†©©ã©TTãã‚‚‚#‘ãã†z†zãã
ýýýýýª†ãdoo¥‚††©†ú©ú©T©T‘oFãú©©Tãã‚‘úú©ã©Tã©ã©ã©ú†úãTTTTúã©ú©T©ã©ãã‚‚ãF‚ãz†úz†ãz
ýýýýýýýªý†††ªýª´ú©©©©©©©‚T©‘©ãTã©©úTãúú©ã©TT©ú©úúTã©úú©ã©ú©©ã©ã©ããT‚‚‚Fãㆆãzãz†
ýýýýªýý†ý††ªý†©†©©ã©©©ã©Tú©©ãTT©úúú©úúú©ãTTTT©ãú©úú©ãúúúúú©ú©©©Túãã‚ã‚Fãzãúããzú†
ýýýýýýªý†´†ª†úã©TTT‚TT©©ú©©©ú©©úT‚Tãúú©ã©©ãTTã©©ãúúúúú©úú©T©ã©ú©†ãT‚‚‘Jãã†ããz†††
ýªýýýýýªý†ª†´ú©TTTTTT©úú©©ã©©©ã©T©TTú©úã©úã©TTT©ã©ú©úúúú©ãT©úT©ãúãT‚ã‘#ㆆ†††††V
ýýýýýýýª†ý†ª†©TTT‚TT‚T©©©©TTTT©T©ã©T©©ã©T©TT©ã©ã©úúúúú©ã©©ãú©úúúúãã‚ãJ‚††††††††ç
©†´ýýýªýýý´††©T©©TT‘©T©©©T©TTTTTT©TT©ãT©ã‚T‚‚TT©ãT©ã©úú©úú©©Tú©††ãT‚‚Fã†V†V†V††V
‚T†ª††ýýª†ªú©©TT‚T‚‚‚‚©©©©TTTTTTTTTTTTTú©T‚ãú©T‚T©ã©ã©ãúú©ãTTãúúúãã‚dG††ýV††V†V†
190

doúVý´ªª†´ú©©©©‚dd‘‘‚‚©©TTTT©©T©TTTTTTT©ãã©ú©ú©‘‘T©úúú©ã©TTTT㩆†ãã‚Fã†ý††V††††ç
ú†ª´ª†††úú©´©©©©‚dddo‘T©do‘TTTTTTTTTTTTãT©Tú©ãúTo‘‚ú©ãTTTúúT©©ã†úúã‘‚†††VýV†††ýç
†ª†ª†úúú´©©©©©©©©T‘‘‘TTd‚T,‘©T©©TTTTTTTT©©ã©ú©ú©‚Fo‚©TTT†ú©TTTã†úããF‚††Výý††††çV
ú†´ú††ú©©©©©©úúúúú©T©©T,T©©d‘©TTTTTT‚©TTTã©ã©Túú©T‘‚‚‚T©TT©TTT©†úã‚Fㆆ††††††çýV

(21) (22)
Page 13 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (14)

240 250 260 270 280 290 300 310


¯â¯çââŒï†úú©ã©©ã©úú©ãTTT‚‘‘‘‚‘‘T‚‚‚‘‘‚‚‘TTT‚‚T‚‚‘‚‚‚T‚‚TTTãTT‚‘‚‘‘‚‘‘‘‚,‘‘‘‘‘‘‘‚
¾¯¯â¯ççŒýú©ú©©ã©úã©TTT‘‚‘‚T‘‘‘‚‘‚T‚TTTTTTT‘,‘‘‘‚‘G‚T‚‚‚TTTTT‚‚TTT‚‚‘‘‘‚‚‘‘‘‘,,‘‘
¾ââ¾z¯¯ïçýú‚úúú©ú©TTT‚‚‚T‚T‚‘‘‚‚TT‚TT‘TTT‚‘‚T‚‚‚J‚GTTTTããTTTãTTTT‚T‚‘‘‘‘‚‘‘,‘‚‚T
¯¾âz{z¬¬¯{âýú†úúúúúTTTT‚‚T‚‘‘‚‘‚‚‘‘‘‘TTTTT‚T‚‘F¥FJ‚ãTãTTTT‚‚‚T‚TTTãTãTT‚‚T‚TTT‘‚
100

çâ¯{zzzGJGz¯††ú††úãT‚‚TTT,dd‘‚‘‘‘‚TT‚TTT‚‚‚‚‚TT‚‚‚ãTã©ãã©ãTTT‚T‚‚‚‚‚TT‚TT‚T‚‚‚TT
¯¯zzz%¥J‘‘úú©ãúã©ãTT‚‚T‚‘d‘‚,d,‘‚‚‘T‘‚‚‚T‘‘T‚‚‚‚T‚TTT‚TTTTãã©ãTãTTTãTTTTTãTTTTTT
â篯zG‚ãú††††T‘TãTTTTT‚‘‘‘‚‚‘‘,‘‘‘‚‘‘,‘‚‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚T‚TTTTãTTTãTTãTTT‚TTãTTTTT‚T‚T
Œïýýýªªúúú©úúãú©úTãTT‚‚‘‚‘‚‘‘‘,‘d‘‘‘,‘‘‘,oooodd‘‘‘‚‚TTãTãTãT‚TãTT‚TTTTTTãTããT‘‚T
ª††††††††††††ú†úúTTTTT‚‚‘‘d‘oodd,d,‘‘‘d¥¥¥¥ooooFod‚TTãTãTTT‚T‚‘T‚TTTTTãúTãú©ã©TT
†ªý†ªý†††úúúúúTT‚TTTT‚dddo‘‘do¥¥¥ood‘d¥¥¥¥¥¥¥¥ood‘‘‚‚‘‚TTããTãTTT‚‚‚‚TTãããúúã†úúú
ª†úýª†ªúú©úãúãTTãTTTTT,o¥od‘‚‚‘d,dd‘,o¥¥¥¥¥¥¥¥od,‘‘‘‚‚TTTTTTTTT‚T‚TTTãúúú†ú†ú†úú
´ý†ý††††ú†úúúTTã©ú©ãTTT‚,,,,‘‚‘,‘‘‘‚do¥¥¥¥¥¥od‘‘‘‘‘‘‘TT‚TTTT‚Tãúúúúú†úúãúTã©ããúú
ýýý†ªý†ª††úúú©ã©ã©ã©©ã©‚‚T‚‚T,d‚‘TT‚d¥¥¥¥¥od‚‚TT‘‘‘TT‚TTTTTTTTTãã©úúúú†úúúúãTTTT
ª´†ªª†ª††úTúúúúúúúú©ã©TTTTT‚‘‘‘‚TTT‘oo¥od,‚T‚‚TT‚TTTTTT‚‚,‚‘T©T©úú††††††††úúúúúã
110

ý††††ªª†ªú†††úúúúúúúú©ãTTT©T‚,‚‚T‚TTTT‚TT‚TTTTTTTTTTTTTT‘TT©T©ú††úúúúúú†ú†††††úú
´†ýýª††††ª†††úú†ú†ú©ã‚TTTãTT‘‚‚T‚‚‚‚T©TT©ãTT‘‘‘‘‘‘‘‘TTT©Tú©ãú†††©©†††††††††ª†††ª
ãªýýýýýª††ª††ª†úúú©ã‘‚TãúTãT‘‘‘‘‚TTTTã©ã©TTTT‘d‘Fdd#d‘‘‚T©úúú††úTú†ª†ª††ª†††††ª†
ú´ýýýýýýýª†ª†††ú†úTd‘‘Tã©ãã©T©©ã©T©TTT©TTT‚‚‚‚‘FdFdFFFdd,,T©úúú©©úú††ú©††úúúúú††
††ýýýýýýýªý†ª††´úúãTTTãTãú©©úTã©ãT©ã©TTT©TT‘‘‘‘‘F‘‘‘‘‚‚‚‚T‚TT©©Túú††††úúãúã‚ãããú
††ýýýýýýª††ª†úúúúú©T‚TããTTT‚‘T©ã©©ã©©T‚‘TTT‘‘‚‚TT‘‚‚‘‘d‘,‘TT©TT©ú†††††úãú‚‚G‚‚Gã
†ýýïýýýýýýª†ý†ª††úúã‚‚TTãT‘dddTTTã©ã©TTT‚‚‚‘‘‚T‚‘‘T‘‘‘‚©TT©ú©ú©©úú†úã©©T‚‘‚‚‚ãTú
ý´ýýýýýýýªýªªý†ªúý†ú©úúú‘‘dTT‚‚©úú©úã©TTTT‚TTT‚‚TTT‘‘‚TT©©úúúããTTúú©TT‚‚‘TTúT‚‚d
ýýýýýýýªýýýýý†ý†ª††ú†††©‘T‚úúúTã©ãú©©ã©©©©ú©©©©©©©©©©©T©úúúúúúú©©ã©©©©©TúúT‚ãz††
ýýýýý´ý´†ú©©©©úúúú††ú††úúúú©†úúúãú©úãTú†††úú†ú†ú©ú†ªúú©©ú†††ú†©ú©T©©©©†úT©ýŒŒïýý
120

ýýýýýýúú©T‚‚‘‘‘‚d‘Gㆆ†úúúú†úúúúúú†Túúãúúú†´†††ú´†††††††ú†ª†úúú©©©©©ú†©T†Œøøùù''
ýýýýªú©ú©©©T‚T‚‘‚‘J‘‚‚ú††úúúúúú†úúúúúúúãú†úúú©©†††ª††´†úª†††††††††ª††TT†''ùùùùùù
ýý´ú†´©©TT‘‘‚‚‘‘‘‘‘J#J‘ãú††úúúúúú††úúã‘‚‚T©©©©TT©ª††ª†©´†††ª††ª†ª††ý‘‘©Œ'ùùùùùùù
ú´úúú©ú‘T,‘T‘‘‘‘‘‘‘Fd‚‘J‚ãúúú‘‘‚ú†©úúã©©T©©ú©©©©T©ú´ýúú†ª†ª†††††††ýTo‘ý''ùùùùù'ù
†úú´©©©©©©©©‘‘‘‘‘‘‚‚TTTTTT©ú‚‘Tã†ú†ú†©©©©©ú†©©©©©ú©©©©†ª†ªý†ªý†††ªªo,úý'ùùùùùù'ù
´ý†ú©©©©‘,T‚TTT‚‚‚‘‘‘,‘‚‚TT‚‚‘úTãú†ú‚Tú©ú†´©©©©©©©©†ú©´†ªý†ýª†††ªý‚#ªý''ùøøøøøùù
ýýýýª†ú©T‚T©©©©©TTTTTTT‚TTd,‘‚Túú†ú´ú††úú´©©©©©©©©´V†úúªý†ªý††ªýªý‚†''''ùøøøøùùù
ýªýýýýýý´ú©©ú©©©©T‚‚TT©©ú‚‚úT‘‚†ú††ú†ú©©´ú†©©©©©´ª†ýýýú´ªýý†ª†ýªýãª'ùùùùøµµµøøùø
ªýýýýýýú†ú†úªý††ú‚,‚Tú††ú‘dú††úú†††††ª†ª†††ªý†ý†©ªýýýªýú†ýª†ýª†ýýTýùùøøøøîµkµøøø
ýýýýýý††ªýý†ª††ª†‘T©‚©ú†©‚T‚†ª††ú†ª†©ú††ª†ýý†´ýýý†ýýýý†ýý†ý†ª†ýý‚ãïùµµµµîµîµµµøµ
130

ýýýýýýýý†ýýý†ýýª†©†ª†TT†ú†ªú††T‚††ªú†††††ª´†ýýª†ýýýý†ýýýªý†´†ýýú‘úïøµîkîîîîkµkµµ
ýýýýýýýýýýýýýýýýý†ú‚††ªý††ú´††©†††††††ª´††††ªª†ýýýªýýýýý††ý†ýªýd‘ª'øµîîîîîîîîµµµ
ýýýýýýýýýýýýýýýýý†‘ゆý†ýýú†ª†‚‘Tª††ª´†ú†úú´©ú´†ªý†ýýýª†ýýýªýý‚dTýùµîîîîîîîîµkµø
ýýýïýý†ýýýýýýýýýýý†ýýýýýýýýýýúTúㆆª´ú©©T‘©©©´©†ª†ýý†ýýª´†ª†ýúd,Týùµîîîîîîîîîµµµ
ýýïýýýýïýýýïýýýïýýýýýýýýýýýýª††ýª†ýª†ú©´ú‚T©©©´ú†´††ª†©´©©©´†do‘©Œøµîîíîíîîîîkµµ
ýïýýïïýïýïýýïýýýýýýýýýýýýýゆý†ýýªý††´ú©´©©´©ú††ª††ª´úò©©´©´,o,‘©'øîîíîíîîîîîîîµ
ýïýïýýïýŒýïŒýïýýýýýýýýýýýúFddãýý†ý†††ª†††ú††©ú††††ªú©´©©©ò´,o,#©ª'îîíîíîîíîîîîæk
ïýýïýïŒýï†ýïýýýýýýýýýýýýãFTúT‘ý†ý††ý†††ú†ãúú†††††ú©´©´©©´©©o‘Túˆïµîîîííîíîíîîkîî
ýýïýŒýýŒýýýýýýýýýýýýýýý†ãT†ý††††††úãã‚‚‚‘‘‘‘#‚‚#‚‚TT©©©´ò´o,úýïùµîîíííîíîîîîîîîk
ýýýýýýïýýŒýýýýýýýýýý†ýý††ã†††úãã#FFFFF¥F¥¥¥oF#ããããããããããúã‘úïøµîîííííîíîííæîîîîî
140

ªªýýý†ýýýýýýýýýýýýýý†ýV††ãã‚GãzG‚‚FFFFFFFFFFFF#ãㆆVV†VVVV††ïäîííííííîííîîíîéîîî
ª†´ýýýýýýýýýýý†ýýýý†††ããGãzz†zããããG‚J‚G‚‚G‚G‚‚Gã†VçV†çVççýçýççâäíííííéîíîíîîîîîk
ýýýýýý†ýýýýýýýýýý†††ãGGGãzz†¯†zã†çV†ã‚‚‚G‚GãGGGz†ççVç†ç†çVçŒçïçýçäkííííéííîéíæîî
ýýýýýýýýýýý´ªªý†††ã‚Gãz†¯†ç¯†¯z猌⌆zãGããGãzãããzç†ç†çV††çç⌌ŒŒŒŒï|kíîîéíîîîîîî
ýýýýýýýýýýýýýý††ããG‚†çVç†çç†çz猌ŒŒççVãããGãzzúzzz††††††z†z††ç猌ŒŒŒŒŒ|äkíîéîéîéî
ýýýýýýýýýýýý†††ããGãzçVçVçç†çzçŒâŒŒâçâç†ãGããz††z††††††z††ããããz†z††çççýçâ|økîîîîîæ
ýýýýýýý´ýýý††úãGãzㆆVç†ç†ç††ççŒâŒâŒç††ãããzz†çV††z†úzúz†z†††††ã†††††††çççâ|kækæî
ýýªýýýýýýý††úãããzãz††Vç†ççz†ççâŒâŒççV††ããzzçççç篆†zãㆆ††¯¯†z†ããããú†çV†Vççý|µæk
ýýý†ýýýý††úãzzãzGãããz††¯†zãzçççççç熆z†zããzzçââççç†z†ççççâç篆zãã†ç††††VççVççç|ä
†††ýýýý†úã‚z†ããããããz††¯†zGzz†ç†çççV†zúzããzzzç|ää||ççâ|çç熆†††††ç†††††††††ççýçýŒ
150

†ýýýýýý†ã‚GzãG‚ã†Gã†ç¯†z‚Gãz††ççV††††z†zzzz¯çççääää|熆†††z†††z††††††z†††z††çççŒ
ýýýýýý†‚GGãã‚‚ã†ãã†ç††ãG#Gㆆ†V†V††††zz¯z†çççç熯ç†z†zzãzã†z†zã†zúz†z†††††††††çâ
ýýýýý†‚GGãG‚Gãz†zz†¯zGGJ‚ãz††††V††††zz††z†††††ç††††ããããããã‚ãããzzㆆ††z††¯†††††††
úú†††‘‚ããG‚#‚†ã††zzzãG‚‚‚ãããúz††††zúz¯†z†z†z†z†zúzz†zãããã‚‚‚‚ããã†z†zz††z†††††††ç
††††‘‚GãGFG‚ããú††ãzãG‚‚‚ã‚ããzúz†úããz††¯†zúããããzãzãããúãzã‚‚ã‚‚‚‚ããzㆆ†z††††††ç††
ýý†‚‘GãJ‚#‚‚‚‚††zãzG‚‚‚ããããããzúzGGGzzz†úãããTãããããããããããããã‚ã‚‚‚ããã†zzzã†z†¯†ç†††
ý†‚F‚FF##ã‚ã†ãããGG‚‚ãããããããGããGGGGzãzãúG‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚ããããããzã‚‚‚‚‚‚‚ãzã†ãz†z†††††ç†
†‘F‚F‘J‚ããúVV††zã#ãzúãããã‚ãããG‚GãGGãGG‚G‚#‘‚‚‘‘‘‘‘‚‚ã‚ããããã‚ã‚‚‚‚‚ãzãz†z†z††z††¯
‚#F‘#Fãããã†ýçýVzzㆆ†zããã‚ãã‚‚‚GGG#GG‚##‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚ãããã‚‚‚‚‚‚‚‚ãzúz†z†z†††¯†
‚‘FGGãzãㆆ†ýý¯†ãzVç†z†ãG‚‚‚‚G‚‘G‚‚##‘J‘d‘Fddd‘dd‘d‘‘‚‚ããããã‚‚‚‚‚‚‚‚ããzúz†z††¯†ç
160

‘F#ãããããúúú††Vý†zzç熆ãã‚ã‚‚‚‚#‘#‘‘J‘JFFFFFoFFoFoFdd‘‘‚‚‚ããã‚‚‚‚‚‚‚‚ãããz†z††z†ç†
FJãúãzãããúã†ýVçzzã熆ãããã‚‚‚‚‘‚‘‘‘J‘FdFFo¥o¥oooooFddd‘‘‚ã‚ãã‚‚‘‚‚‚‚‚‚‚ãz†z†z†ç†¯
F‚ããz†V†††††çVçãJGzzãúãããã‚‚‚‚‘‘d‘F‘FFF¥o¥¥¥ooooooFodd‘‚‚‚ãã‚‘‘‘‚‚‚‚‚‚ããz†z††z††
#ãㆆVýV†úã†VçzGJGGãzãúãã‚‚‚‚‚‘d‘FFdFo¥o¥¥¥¥o¥ooooooFdd‘‚‚‚‚‚‚‘‚‘‚‚‘‚‚‚ããz†z††zç
ãㆆçýç†ã†úㆆG%GGGãã†úãã‚‚‚‘‘‘‘FFFo¥o¥¥¥oooooo¥oooooFd‘‘‘‚ã‚‘‘‘‘‚‚‚‚‚‚‚ããz†z†¯†
ããVçýç熆ããã†GJGG‚‚ãããããã‚‚‚‘‘‘FFoo¥o¥¥oooFodooo¥oooooddd‚‚‚‚‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚‚‚ããz†z†z
ã†çVçV†††úzzzGGG‚#‚ããããããT‚‚‘‘doo¥o¥o¥ooodddFoFooFoFoFod‘‘‘‚‚‚‘‘‘‘‚‚‚‚‚‚‚‚ããz†††
ã†VVýç熆zããGGGGã‚‚‚TãTãT‚‚‚‘‘FFoo¥o¥oooddddddddFoooFood‘‘‘‚‚‘‘‘‘‘‚‚‚‚‚ãã‚‚ãz†zç
††††VçV††ãGãGGGã‚‚G‚ããããã‚T‚‘Foo¥o¥o¥odd‘d‘ddddddFdFooFdd‘‘‚‚‘‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚‚‚ããz†z
ú†VçVV††ãããGGGããGã‚‚ããããTã‚‚‘F¥oo¥o¥odd‘d‘dd‘ddddddoododd‘‘‚‘‚‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚‚‚ã‚ããz†
170

ãã†VVç†z‚#JGãzzããG‚ãããúãã‚ã‘Foo¥o¥ooFd‘‘‘‘‘‘d‘d‘ddddddFdd‘‘‚‚‘‘d‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚‚ããGãz
zú†ççV†‚GJ‚zãz†ããããããããããã‚‘Fo¥o¥ooF‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘d‘ddddddd‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚‚‚ããããã
ãㆆ††G‚Gãzzz††zãúãzãúãããã‚dFFooooF‘‘‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘d‘‘ddddd‘‘‚‚‚‘‘‘‘‘‘‚‘‚‚‚ã‚‚ã‚ãã
ãz†z†ã#‚ãã†ã†ç熆†ã††ãúãã‚‚dF‘dFFF‘‘‘‚‚‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘d‘ddddd‘‚‚‚‚‘‘‘‘‚‘‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚
†ãúã†G‚z††z†çç熆†††ãúããã‚ã‚‚‚‘‘d‘‘‘‚‚‘‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘d‘ddd‘d‚‚‚‚‘‚‘‘‘‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã‚ã
z†z†ããã†ãz††çýç熆†††úãããG‚‚‚‚‚‚‚‘‚‚‚‚‚‘‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘d‘ddd‘‘‚‚‚‚‘‘‚‘‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚
†††††Gãz†††çýŒççV††††ããG‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘d‘dd‘‚ã‚ã‚‘‘‘‚‚‚‚‚‚ã‚ã‚‚‚
††††ããㆆç†çŒçýç熆†ãzG‚JF‘‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘‘d‘ddd‘‘‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã‚‚‚‚‚‚
††††ãㆆýVçýçŒççýç†zzãGFFFJ‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘dd‘ddd‘ãã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã‚‚ã‚
††ãGãú††ççççŒççýççzãzG‘FFFF‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘dddd‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚ã‚ã‚ãã‚ã
180

††Gã†ú†VççççŒççç熆zã‚JFJ‘‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘dd‘‚ãã‚ã‚‚‚‚‚‚‚ã‚‚‚‚
zããú†††çýççâçýçýç†zããG‚#‘‚‚ã‚‚ã‚ã‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘d‘‚ããã‚ã‚‚‚‚ã‚ãã‚‚
†ãz††††çççççççý熆†zãG‚‚ã‚ã‚ã‚ã‚‚‚ãã‚ã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚ãããã‚ã‚‚ã‚ã‚‚ã‚
ãz†††††çççççççç熆zããGããããã‚ã‚ã‚ããã‚ã‚ã‚ã‚ã‚ã‚‚‚‚‚‘‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚ãããã‚‚‚‚ã‚ã‚ãã
zú†ý†††ççççççV†ç†zzzGããããã‚‚ã‚ãã‚ã‚ãããã‚ã‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘ãããã‚ã‚ã‚ã‚ãã‚
†††V†††ççççççç熆††ãzãããã‚ããããã‚ãããããã‚ãã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚ã‚ãã‚‚ã‚‚ã‚‚ã
††VV†††çççççç熆††zããzãããããããããããããããããã‚ã‚‚ã‚‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‚‘‚‘‘‘‘‘‚ããããã‚ã‚ã‚ãã
††ç††††çVçV熆†††ã†ãããããããããããããããããããã‚ãã‚ã‚ã‚ã‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‚ããããã‚ããããã
††V†††ççççç†ç†††úãzããúããããããããããããããããããããã‚ã‚‚ã‚ã‚ã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‚‘‘‘‚‚ãããã‚ã‚‚ã‚
†V††††ççççç熆††ã†úã†ãzããã‚ãããããããããããããããããããããããã‚ã‚ã‚ããã‚ã‚‚‚‘‘‘‚‘‚ãããããããããã
190

††ç†††Vççç熆††ã†ãããããããã‚ã‚‚ãã‚ã‚ããããããããããããããããããããããã‚‚ã‚‚ã‚‚‚‘‚‘‘‚ããããããããã
†ý熆Vçççç†ç†††úãããã‚ã‚ã‚‚‚‚ã‚Tãããããããããúããúãããúãããúãããããããã‚ã‚‚‚‚‚‘‘‘‚ããããããããã
†çV††ççççç熆†ããããããã‚‚‚‚‚‚ã‚ãããããããããããããúãㆆã†ãúããããúãããããã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚ãããúãããã
çýVVçVçççV†††ããã‚ã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‚ãããããããúãúã†úzú†úã†ã†ãã†ãúãããããããããã‚ã‚‚‚‚‚ãããããããã

(22) (23)
Page 14 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (15)

310 320 330 340 350 360 370 380


‘‘‚‚‘‚‚‘‚TTTT‚T‚T‚‚©´ï´ïïŒ''Œ'''Œ''ª‚TTT‘‚‚‘‚‘,‘‘TT©©´´´´†††ýýýýýý´ýý´ýýýýýýýýýý
,‘‘‘‚‘‘,‘‘‚‚‘‚‘‘‘‚‚T©´ïïŒïŒï'Œ'Œ''ŒýT‚‚‘‘d,d‘‘T‘T‘TTTT‚©††††ýŒýý´ýýýýý´ýýý´ý´ýýý
‚‚T‘‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚TT‚‚‚‚©úý´ïïïŒïŒ'''Œ'ïT‚T‘‘F¥¥d‘‘‘‚T‘T‚‘‘‚©††ýýýýïýý´ª´ýýý´ýýýýýýý
T‘‚T‚‚T‚TTTTTTT‚‚‘‚‘‘©´ýýïïŒ''Œ'Œ''´‚‘,d¥J‘‚T‚‘‚‘‘‘‘‘,‚‚©†VýýýŒýý´ý´ý´ª´ý´¶´ý´´ý
100

‚TT‚TTTTTãTTTTTTTTT‚‘T©ªýïŒïŒ''Œ''Œï©‘FFJ‘‘‚TTT‚‚‘‚‚‘‚‚‚ú†VýýŒýïŒïý´ªª´ª´ý´ý´ýýý
TTTTãTãããúúúúúãããTTTTT‚ú´ýïïŒï'Œ''d¥L‘‘TTTTT‚T‚‚‚‚‚‚‚©††ýýçïŒýýýýú´¶´†´¶´¶´¶´
T‚TTTTTTTTTTTT‚TTTTT‚‚‘‘ú´ïŒïŒï'ŒŒ''´‚‘FF‚TTTTTTT‚‘‘‘‘‘‘ú†V†ýýýïýýýú©´ú´´ª´´¶´´ý
‘‚T‚TTTTT©T©‚‘TTTTTãTTT‚T†´ïŒïŒï''ŒŒïT‚‚‚‘‚TTT‚‚‘‘,d,‘‘‘©†††Vçýçýýýãúú©ú´©´¶´´ª´
©TTTT©T©TTT‚‚TT‚TT‚‚‚T‚T‘©†ýýŒïŒŒ''ï'´TTTTTT‚T‚‚‚‘‘‚‘‘‘‘‚†††VVçýýýŒV‚©ª©©´ú´´¶´¶
úúú©©©TTTT‚TTT‚‚‚‚‚‚TT‚TT‚©´´ïŒïïŒï'Œï©‘‚‚‚‚‚‚TTTTT‚‚‘‘d‚ú†††VVýýçý©´¶©©ú´©´´
†úúã©ãTTTT©©©©TT‘‚TTTúúãú©T©¶ýý´'ïŒ'ïŒýT‚TTT‚‚‚‚‚‚‚T‘dFd‘úú†††VýýýýŒýú‘‚úª©©©´´©
ãúúúúúúú©T©©TTTTTT©©©ãú©ãT‚‚T´¶ïïŒïŒŒ'´úTTTãããúã‚‚‘dFFd‘‚ú†††VVýýýýŒï†‘‚‘©´†©©©´
TTTããúú†ú©ú©©©©©©©©©©©ã©ãúú©TT´¶ï´'ïïï'ýTTTãT‚‚G‚‚FF,‚‚T‚©†††††VýýýýýT‘‘‘‘Tú´†ú©
úúã©ã©ú†ú††ú©©©©©©©©©©©Túã©úã©T´¶ýïŒï'ï´ú‘‚‚‚‚‚‚‘oo‚ã©TTTTú†ú††VVýýýý‚‘,‘‚‚‘©´¶ª
110

†úú†††††ú©©©©úúúú©©ú††úú†úú©©©ã©´´¶ïﴌ廒‚‚‚ã‚‚TTúú©ã©TT‘úú†ú†††VýýýT‘‚T‚TT‘T©ú
††ª†ýªýú©T©©©ú†††ú©†úúúúú©ãúúã©T©©´´ýïïïý‚‚‚Tãúú©ú©©©TTTTT©úã†úú††ýýý‘‚T‚‚TTTT‘T
†ª†ª†††©TT©©úúúúú†úú††††††ú†úúúúú©T‚©´´ï´‚T©úúúúú©©©©©©©ã㩆úããㆆ†ý†‚T‘TTTTTTTT
ú†††ª††ú©TT©©©©©©©©†ª†ª††††úúúúúúã©©‘‚‘©TTãú††ú††©©©©©ãã©T‚úúúãúúã†ýª‘‚TTTTTT©T‚
ããú††ª†ú†úú©©©©©©©†©††ú†úúúúú©úúúú©©‚©©©©Tú†ú†††ú††´©ã©©úúãT†ããããúú††‚TTTTTTTT‚T
‚Gãú††††ª†ª†††©©†ú††úú†††††ú†††ú†úãú©©TTTTT©©ú†ú††††ú©úúú†úTúúããGúã†ú‚TTTTT©T‘‚‚
ãTúúúú†ª†ª††ª††úú†ú††ª††ª†††††ú†úúúúããã©ú©©©ú†ª††ªª†ú©úú††úTTúã‚ãããúã‚TTTT‚‚‚‚T‚
‚‚d‘‘ㆆ††††ª††ª††´†††ª†††ª†©©ú†úúúúúúúú††††´†ª´†ú†ú†††ª†††ú‘©†Tã‚ããú‘T‘T‚‘FFFF‘
z††ýýýýý惘ª†ªª††††ª†ý††ª†ú©úúúúú†úúúú††ú©©©ú††ú†ú†††ªý†ýª††úT©†ã‚ããã‚‚‘‚‘FFoFF‘
ïýýýýïï''†††ªªý††ý†ª†ª††©©©úú†ú†úú†úú©©©©©´©ú©©©©ú††ª††††úT‚úúã‚‚ã‚‘FFFFFFd‘T
120

ù'''ŒïŒ''Œ©©©©©©†ª†ýª††††ª††ú©ãúúúúú††©©©©©©©©©ª©©©©ú†††††††úã‘‚©ú‚‚‚‚dFFFoF‘‚TT
ùùù'Œ''ùù'©©©©©ú©†´††††ýý††ú©©©ã©©ú†††ªú©©©©©ú©‘©T©©úú†ª†††ã‚‚‘‘‘ãã‚‚‚FoFF‘‚©TTT
ùùùøù'ùùùù©†©©´©©©ú†ýªª††©ú©T©©©†ú†††ª†ýý†©ú©©©T‚‘©©©©ú††ãT‚d‘J‘‘‚©úã‚‘F‚TT©TTTT
ù'ùùùùùøøùú©úªú©©©ª††ª††©©©©T©T©†††ª†ªýýªýýýý†††©©©©©T‚T‚ã‚‚‚‚‘‘‘‚Túúú‚TTT©TTTTT
ù'ùùµùøøµøúú´ú©ú†ý†ýªª†úTTT©©T©T©©††ªý††ýýª†††úúªúú©TTTTT©††ãã‚‚‚Tú©©T‘TT©©TTTTT
øùùùøøµµµø†©††ª†ª†ýªý††úú©Tã©©T©T‘‚©††´ýªý†úúúú††ª†úTã©úú††úã‚‚Tú´©©©T©TTTTTT©TT
ùùùùøµµkµøª©ú´†ª†ýªý†ý†††††ú†úúT‚‚©úªý†ªýý††ú©úú†ý†Tãú††ªýúúãTT©úú©´©©T©TT©úTTãT
øùøùµµæµkµ´©©©†ª††ý†ú©©úúú†††ú†ª†úý†ýV†ýýý†ýúúú†ªý†ªý†ýýýúúãúúúú´©´©©©©©©ã©ú©ã©T
øøøµµµkµµµ†©©ú†ýªýúú©úúú†ú†ú††††ª†ªýý´ú©ú©´†††ãTãúúý†ýýý††ãúã©úúú´©©©´©©´Tããúú©ã
µøµµµäµîµøú©úú††ª††ª††††††††ú†††ý††ýªúú©©ú©ú©T‚T‚ú††ª†ýýýª†©ú©†ú´úú´©ú©©©TT©©ããT
130

kµµµµµµøøùú©©†´††ª††††úúúT©ú††úã©©©©©úúªúú©©T‚TTT‚T‘F‚††úã©ãú††ªú†´úú©‚TTTTãããúG
µµµkµµkµøùú©©©††ª†††††úúúú†††úTTT©©©©©´†††††ú©ãT‚‘‚‚‘††ª‚‚‚Tú††††´úúT‚‚T‚‚‚‚G‚ãã
kµøµîøµµøù©©T©©††††††úú†ú††ª††ª†©©©©ú©ú††ýª††TTTúTããú†ú††úããúúúúúúããT‚ã‚‘G##‚##J
µµµµkæµäµù©©©©©úúú†††ú††††ý†ýª††ú©©©©©©©ú©ú†©ãúú††ý††ý††ª†ýªý†úTúTãããG‚‚‚‘‘‘FdFF
kµµkµµµµø'©©ú††††ú††††††††ª†ªýúãú††©©T‘‘T©T‚TTúúúýýýýýýý††ª†ý†ú†©ú†úãã‚‚‚‚‚T‚‚‚‚
îîµæîµkµµùú©úú†††ú††ú†úT‚ú††ª††ª†©©©©©©©T‘T‚T©ú´†ýªýý†††úýý†ý†T©†´ª††ú††úú†úúúúú
îækîkµîµæù††ú†ú††ú†††úT‚ㆪª††ª†©©©©©©©©‘©TT©©TT††ý†úãTãú††ý†úã†ú†©†††††††††úú†ú
kîîæîækîøù†úú†††††ú††úãTúú††úã©©©©©T©©‚‚‘d,TTT©ã©††††ýúTTTú††úT†úTúTúTú†úúã†ú†úT
îîkîækµæµù†ú†ú†††††††ãTTú†úãTT‚‚‚‘‘,‘dd‘ooT©ú©T©úú†ýý†T©††††ªý´†ý†ú©ãúúããG‚‚ãúT‚
îîîîæîµkæù†úú†ú†††††úúã©ãTTTTTT‘oo‘,,d‘‘oT©©©©ãTã†ú†úTT†ýýýýªúúú†ý†ý†††úãã‚G‚ãG‚
140

îîîækîæµµ'úTTTú†††††††ãTã©ú©†úT‘d,,,‚TTT©©©©‘‘,‘©©‘†‚T†ýý†ú©ãTTTTú‚Tú††††††ã‚#‚‚
îîkîækµkæ'©TTTTT©ú©ú†úúúú†††ú©ãT‘‚‚TTT©T©T‚4oo‘T©‚‚©†ª††ú©ãTúú©TTãTTúý†ý†ý††ª††ú
æîîæîîkîµ'T‚‚T©TT©ú†ª†††ªý†ª††TTTú©©TT‘‘T©‘,d,©TT‘T©ãúúúTTú†©ãúT‚‚‚ã†ý†Vý†ª††ý†ý
îîîkîkææµùúTTTTT©©©©††ªý†ª†ý†©úú†††©‚‘‚TT‘©T©©‘‘,‚‘T©úú†úú†úãã‚‚‚ãã㪆ýý†ý†ý†ý†ª
îéîæîææµkø©©TT©©©©©©úª††††††ú††††ª†TT‚©©©‚©©©T,oo‘‚ãúú††úããTã‚ã‚ã‚T‚ã©ú†ýª††ý†ý†
îîæîkækµæø†©©©©©©©©©©††ª†††††ú††††ú†úT‘,‘TT©T‘,,‘‚T©úúúãã‚T‚‚ããúVý†úúú†††††††ªý†
kæîkæîækµæýúú©©©©©©©©©†††††††©ã©Tã†TFood‚©T©TTúúTãT©©ã‚Tãúúãúý†ý†ýýýý†ýª†ýý††ý†ý
µækææµkæµäý††††ú©©©©´©úú†††úúú©ãúúã‚‘‘ãú©©©©©TT©T©©úãããã‚‘‚úý†ú†ýýýýý†ýãúㆪýýª†
ç|äøäæææææ†ª††úúú©©©©††††††††úúúãú†ª††ú©©©TTT©©T©ã©©T‘T©†††ú‚úý††ýª†ý†††††ú†ª
çýŒŒøøäµkµùú††††††††††ý†ú†††††††††úúú††ý††††©TTTTT©©©©ã©úú††ª††ú†††ý†††ýúú†úúú††
150

ççŒâŒ|øäæµø†ú©†††ý††ýý††††††††††ú†úú††úú†úúú†T,‚‘‘‘©©ú©ú†ª†ªª†ªúú†ªúúúúúú††úú†úú
†ç⌌ŒŒ|øäø´ú†ý††††ý†V††V†††††ú†ãú††úúTTãú†©©TT©ú†ªú©úú†††ú††ªTãTãããúúúú†úãú†ú†ª
†††çŒŒ|ŒŒøäïV††V†ý††V†ý†††††úú†††††úúTTTúúT‘‘‚T‚©††††úú††úãúãú††úú©ú††††ú†ýª†ýýý
††ç†ççŒ|ŒŒùŒV††ý††††††††††ú†††††††††úú††©TTT‘‚‚‚‚©ú††úú†úTTTTTúúúúý†ª†††ýýý††ªý†
熆††çVçŒ|ŒŒçý†††ªú††††úú††††††††††úú†ú†©TTTTTTTTã©ããúúãúúúTú©ã©†ý†ý††††ýýýý†ª††
††††††çççŒäùŒý熆†ú†ú†ú†††††††††úúúã©ãúúã©TTúú©ãúãú©©TTTT‚‚Tãú†ýý†ýýýýý†ýª†ýª†ª†
†ç††ç†††ççŒ|䌌ýý††ú†††ú††úúú†úúúãúúú†úú†úú†©TTTTúú†††ú©TT‘‚T©†ý†ªý††††ýý††††ú†´
††¯ç††††çççâù䌌âý††ú††úúããú†úúããúú†††ýý†††©T‚T‚TTúú†úúú©T‚T©†ª††ýýýý†ý†ªý†úúªúú
†¯†††ç†ç††çççääùùŒý††úúúTãúúúúã©úúú†ý†††††úúT‚‘‘TTã©ú†©©TTú†ýú†ýýýýª†ª†††ªý†ý†††
¯†ç†ç†çVçVçç猌ääùŒý†úããTã©ãããTㆆýýúã©ú©T‚‚‚‘‘‚TT‚©úú†´ú†ýýýýýýýý††ý†úã†ãúãú††ª
160

†ç†ç†ç熆ççççççŒäääŒý†©©TTTT‚TTúú†ý†úTTT‚‘TT©Tã†úTTú†ªý†ýý†ýýýýý†ú†ýý†úýý†ãTã†ýý
熯†çç†ççVçççâŒâŒ|ääùý†©ãT‚‚T‚©úú†úT‚TT‚‚T©†††ýý††ýýýý†ýªýýýýýý†úúýý†ýýýªý†ªªýýª
z††ç¯çççççççççç⌌|ä䌌úT‘‚TTT‚TT‘‚‚‚T‚TTTT††ªýýý†ýªýýýýýýýýúúýú†ýýý†ýýýýýý†††††
†zç¯çççççççççççŒâŒŒ|ä䌌†ã‚T‚‚‚‚‚‘‘‘‚‘TT©ú†úT©ýýªýýýýýýýýýªúT†ýý†ýý†ªýýýýýýúúúúT
†¯††ççççççççççŒâŒŒ||ù䌌ŒçTT‚TT‘‘‘‘‘‘‚©úúú´ý†ýýýýª†ý†ªýýýýýú†ªý†ªý†©†ýýýýýú‘‘‚‘‘
z†zçççççççççççâââŒ|Œä|ù䌌Vã‚‘‘‘‘‘‘‘‚‘‘T©††ýýýýýý†ýýýýý†ýý†ýý†ªý††ú©†ªý†T‘,,‘Tú‘
†††ç¯ççççâçâçç⌌|Œ|äŒäääùŒV‚‘‘‘‘‘‘d‘d,T††ýýª†ªý†ýýýýýýýªªªý†´†ú††©††T‘dddd,‘©©d
†zç†ççççââââçâŒâ¾Œ|Œ|äääääùŒ†‚‘‘‘ddddd‘ú†ýýýýýýýú†ýý††ú©úúãúúúúªýýú‚dd‘ddd‘ú©ã‚d
z†zç¯çâç⾌ââ|ââŒâŒ||äŒäääää熑d‘dFdFd‘ú†ýýýýýýT,TªúT,dFdd‘©††ýý†ã‘d‘,dod‘úú©T,o
ãz†¯ççççâââ¾||||Œ¾||Œ|ääääääùçãd‘FddF4F‘‘‚ªýýý†‚‘T‚,dd,,‘T††´ý†‚d,‘,od,dodd‘‚dod
170

Gãz†ççâââ¾|â||||¾||||ääääääääŒçãd‘dFdF4dddúýýýýú‚,oFd‘T†ªýý††T,o,‘dd‘d‚,odoooo,‚
ãããz†çâçââ¾||||||Œ||äääääæäæä䌆#dFdddddo‘©ýªú‘doooooTýýýïýýãdod,dT©‚dooFoood‘ú´
‚ãããz†çççââ||||||¾||ä|ääæäææäääçãddddd,‘,‚©©‚‘,oo¥od‚ýŒïŒýŒýúd‚‘o‘©T,oooooddTú†ú
‚‚‚ããz†çççâ¾|||||||||ääkäækæäæ䌯‚‘‘‚TTTúTT‘‚‘‚,‘ddTýýýŒïŒïýTýý,oddoddd,,,,T©TT‚
ã‚ã‚ããz†¯ççâ¾|||ä|||äääkäkækæäääŒzT©TTTúý††ýýý†††úTTT‚T©ýýŒïýŒý,ddoo‘‘‘‘,‘T©T,,d
‚‚‚‚‚ããz†çççâ||||ä|||äkäéäkæäæääŒçúª†ýýïŒýŒïýýýŒ†ª†ãú†ý††úýïŒïý©T‚,o,‘,d‚©©ã,,‘,
‚‚‚‚ã‚ããz†ççç¾||||ä||ääkkækækäæä䌌ŒïýŒýŒŒýŒŒŒïŒŒŒïŒïŒïŒýýýŒï†ýý†©‘‚‘,‘©©©T‘,TTú
‚‚‚‚‚‚‚‚ãz†ççç¾|ä||||||ääkækæäæääŒâ猌ïŒýŒýŒŒïŒŒïŒïŒŒïŒýŒïýŒý†úú†©ý†ª††úú©©‘Tú´†
‚ã‚‚‚‚‚‚‚z††ççâ||ä|ä||äääkkäéææää䌆VŒçŒýïŒýŒïŒýŒïŒŒýŒïïŒý†©Túª†ýªýŒïýýª†ý††©úúú
ã‚ã‚‚‚‚‚‚‚ãzçççâ|||||||||ääkäæääääŒçúãýý猌ŒýŒŒýŒïŒýïŒïŒýŒýýýVýŒïïŒïŒ'ŒïŒŒïïýúúú
180

‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã†zçâ¾||ää|||ä|ä|ääææäääŒçúãçýŒŒïŒýïçýŒýïŒýýŒýýýýïýŒïŒŒïŒŒŒ'ŒŒýýýŒïýý
ã‚‚‚‚‚‘‘‚‚‚ãz†zçâ||ä|||||||ä|äääääŒ|ç†ãã†ýŒýŒŒýýŒïýŒýýŒýïýïýýŒïŒïïŒýýïŒýýýýŒ'ýŒŒ
‚ã‚ã‚‚‚‚‚‚‘‚‚††¯ç¾||ä||||ä|||äääæä䌌ç†ãã†ýŒýýýýŒýýýŒýýýŒýŒïŒýŒýý††ý††ýý†ýýŒï
‚ãã‚‚‚‚‘‚‘‚‚‚ãz†çç|||ä||||||Œ|äääää|ŒçVzãã†Výýýýýýýýýýýýýïýýý†úúýŒŒïïŒýýŒïýŒŒ'ïï
ãã‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã†zçâ||||||||â|||ääääŒ|ç熆ãㆆVçýýýýýýýýýý†V†ú††ýýýýïŒïŒŒïŒïŒ'
‚‚ããã‚‚‚‚‚‘‚‚‚ãz†¯çâ||ä||||¾Œâ||ääääŒâç†zãúãúú†ýVý††V†††ú†ãúúVýŒýïŒïŒïŒŒŒïŒïý
‚ãã‚ã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚ãz†çç¾||ä|||âââ||ääŒäŒâçVz†ãú†zã†ýý††††ý††ýýýýýýýïŒýŒïŒŒïŒŒŒïŒýýý
ãããããã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ã†zçç||||||âçâŒ||ŒääŒâ¯zz†z†††ãz††ý††ýýýýýïýýýïïŒýŒýŒýŒïŒïý†ýªýý
‚ã‚ããã‚ãã‚‚‚‚‚‚‚ãz†çç¾|ä|||ââçâ||ä|ŒäŒçzGzzú††ãúㆆV†ýýýýýýýïïýŒýïýïýŒïŒýãúú†Œýý
ãããããããã‚‚‚‚‚‚‚‚‚ãz†çâ||||||çââŒ|Œäù䌌¯GGãzúãzãããㆆVýýýýýýýýïýïýŒýýýý†TT‚dúŒïŒ
190

ããããããããã‚‚‚‚‚‚‚‚ãz†¯ç¾||||¾âçâŒ||ää䌌ↂJz††V†ããúããúVýýýýýý†ýýýïýýýý†úT‚dãŒïŒ'
ãããããããããã‚‚‚ã‚‚‚‚ãz†çâ|||||âçâŒ||äŒä|ŒŒçGJGãz†ç†ãã†ããã†Výý†ýýýýýýýýýïýýúãýïŒ'ŒŒ
ãããããããããã‚‚ã‚‚‚‚‚ãã†çç||||ââçç|||ääù䌌Œz#GG†¯††zããúú‚ãú†ýýýýýýýýýýïýŒïŒïŒŒïŒŒï
ãããããããúãããã‚‚‚‚‚ã‚ãz†çâ|||¾âçâŒ||äääŒ|ŒøŒGzzz†¯††‚‚ããã‚‚ãúýýýýýýýýýýýïýŒïïŒýýýý

(23) (24)
Page 15 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (16)

390 400 410 420 430 440 450 460


ýýýýŒïŒŒŒŒŒâŒŒŒŒâŒâŒŒ||ù|ùä||Œ||Œââçz¯z†zçŒ|ù|¯G㯌ý©©T‚T‘TTãúúãúúúãúúúúúú††ª†ý†
ýýýýïŒïŒŒŒŒŒâŒâŒŒ|ŒŒ|ù||ùäùäŒ|Œ|篯¯†¯¯âŒ|ùŒzGú¯ï†©T‚TT‚Túããúãúúú†úúú†††ª††ª†
ýýýýŒŒ'ŒŒŒŒ|ŒŒâŒâŒŒ|Œù|ùäùäùäù|Œâç¯ç¯¯ç猌|ùçãGãçý©©T‚‚Tãúúúúúúúúú†††ú†††ýý†ý
´´ýïïïýŒŒŒŒŒŒŒŒâŒŒŒâŒ|ùù|ùääøäùùŒç¯ççççç⌌|Œ†GGzVª©T‚TTTãúúúú†ú†úú†ú††‚‘㪆ý
100

ýýý´ï´ïïŒŒŒâŒŒŒ|Œ|ŒŒ|Œù|ùøäù䌌âçŒâçâç⌌|ýzG‚zV©©TTT㩆úúúúúú†††††,‘ú,ãýý
´¶´ý´ý´ýï´ïŒŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|ŒŒŒ|ùùäùäù|ŒŒŒââŒâýŒâŒŒâ†zG‚zú©T‚Tãúúúúú††††††††T†ý†ýýý
´´ý´ýý´ý´ýýïŒïŒŒ'ŒŒŒŒŒùŒŒŒŒŒŒŒ|ŒŒŒŒùŒù|ùŒŒââ猌ŒâVzúGãz©©TT©ãúú†ú††††ª†ýýãýýýýýï
´ª´´¶´ý´ýý´ýýï''ŒŒ'ŒŒ'ŒŒŒŒŒŒïŒŒâŒ'|ùùŒ|ŒŒâŒâŒŒç†zãGãzúTTãúúúú††††ý††ýVýýýýýýý
¶´¶´´¶´´¶´ý´ýý´ýýŒŒŒ''Œ'ŒŒŒïŒýýýçïŒâŒŒù|ù|ùùŒâŒââý†¯†zãúz©©úúú㩆††††ýýýýýýïýýïý
©´´¶´´¶´´¶´ýª´ý´ªýý'Œ'ŒïŒïŒýýýýýýŒïŒù|ùù|ŒŒŒŒŒç熆zúãzúú©úú†††††ýýýýýýýïýïýïŒ
´´©´´ú´´¶´´¶´ª´ª´ªý´ýýŒŒŒïŒŒïïïýýýýý猌Œ'ùŒùù|ŒŒŒâý†††úzããúT©ú†ú†ªýýýýýýýýýýïýãV
©©´´©´´y´´¶´´¶´´ª´´ª´ª´ýýýýýýýýýýŒŒŒ'ùŒŒù|ŒŒçýV††úãúãú©ú†††ª†ýýýýýýýïïŒãýú
†ú©©´´©´´y´ú´´´†´¶ú´¶´ªª´ýïŒïŒïïýýýýýýýýýŒŒŒŒùùŒŒŒïççV††zããGãTú†ª†ý†ýýýýýýãúýýïï
´¶ªú©©´´´©´´©´y´y´´´´´¶´ªª´ýŒïŒýýïýýýýýýýýïŒïŒŒŒŒŒŒçŒVV††úãG‚㩆†ª†ýýýýýý††ýýïã‚
110

T©ú´ª†©©©´©´´©´´´´´©´©´©´ª´ª´ýïïŒýýýýýýýýŒïŒŒïŒŒïýŒçV†††úãGãㆆýý†ýýýýýýýïýúý
T‘T©†´¶´´´ú©©´©´©´©´©´©´´´y´¶´ªýýý´ïý´ýýýýýýïýŒýŒïŒŒŒâýçVV¯†zT‚ãúúýýýýýýýý†††ýýï
TTT‚‘©ú´¶¶´´¶´ú©´©´´´y´©©ú´©´úú´ªýýýýýýýý´ýýýýýýýŒïŒŒïŒýïçV†úããGㆆýýýýýýýýŒïïýŒ
©T‚TT‚‚T©´¶´´¶´´¶´©©©´©´©´´´´´´´©´ªª´ý´ª´ªªýªýýýýýŒŒŒŒŒŒâýçV††ãããㆪýýýýýýýïïýïŒ
T‚TT‚‚‘‚‘‘©´¶´´¶´´ï´´´ú©´©©©©ú©©´©´´ú´ú´ú´¶´ý†ýýýýŒïŒ'ŒŒŒýýý熆†úú††ªýýýýýýïŒýŒï
‘‚‚T‚‚TT‚T‘‘©©´´¶´´ï´ï'ïï´úú´©©´©ú´©´©´ú´©´ªªªýýýýŒ'ŒŒŒïççýV††úㆆýýýýýýý†ïýï
‚T‚TT‚T‚TT‚T‘‚‘©´´´¶´ï´ï´ï''ïý´ª´©´©ú´´©´´ú´ú´ªýýýýŒïŒŒ'ŒŒŒŒïçýçV††ãú†ýýýýýýïýïŒ
FF‘‚T‚T‚T‘T‚T‘‚‚‘©©´´¶´´ï´'´''''''ï´ª´©´y´y´´´ªªý´ýïŒïŒŒŒ'ŒŒïýçýýç†úú†ªýýýýýýýïŒ
FF‘‚T‚TT‚T‚‚‚TTTT‚‚TT´´´¶´ï''´'ù'''ùùù''´´´´y´y´´ª´ýŒŒŒýŒýýýV††ãVýýýýýýïýý
d‘T‚TTT‚TTT‚‚TTTT©©TT‘‚©´´¶ïŒ''''''ùùùùùùùù'´´´´ú´ªý´ýïŒïŒŒŒ'ŒýŒýýýý††ú†ýý††ïýïï
120

‚TT‚TTTTT‚TTTT©©©©©©©TT‘‘©´´ï'Œï'''ùùùùùùùùùø'´y´´ª´ýýý'ïŒ'ŒŒïçýýý†ú†††ý†ýýýý
TTTTTTTTTTTTTT©TTTTTT©©©TT‘‘©´ï''Œ'''ùùùùùùùùùùý´´y´ªý´ýýŒŒŒŒïïçïýV†ú†ªýýýýýú
TTTTTTT‚TT‚T©TT©T‚©©©©©©©©T‚TTT´'ï´'''ùùùùùùùùøø'´´´y´ª´ýïïŒïŒŒïŒýŒýýý†ú†††ýýýýú
TTTTTTTTTTTTT©T©©©©T©©T©©TTTT©TTªïŒ''''ùùùùùøùùøøøï´´y´ª´ýïïŒïŒŒŒŒýýýý†††ú†ýªýý†
TTTTTT‚TT‚TT©T©T©T©©TT©TT©©T©TTT‚úï´Œï''ùùùùùùøùµøøùï´´´¶´ýŒïŒŒ'ŒïýýVýV†úú†ª†ªýª
©TTTTTT‚TTTTT©©©©©©©©©©©©©©©TT‘‚‘‘†ïïŒ'''ùùùùùùøùøøøøù´´¶´ýïïïŒ'Œ'Œý††ýV†úú†ª†´ý
TãTT‚‘TTTTT©©©©©TT©©T©TT‚‘‚‘‚‘‘‘dd‘†ý´'''ùùùùùùùøøøøøøù'´¶ý'Œ'ŒŒýV††V†úãT††ªª
ã©TTTT‚TTTTT©TT©©T©TT‚‘‘‚‚‘‘FFFd‘F‘‘†ýï'Œ'ùùùùùùùùøøøøøø'ý´ýïŒï'Œ''Œï††††úúúú††ª
ú©ãTTTTT‚TTTT©©©TT‘‘‘‘‘FFFFFFFFFFdFF‘†´''''ùùùùùùøøøøùøùøùŒ´ï'ŒŒ'Œý†úã†ã©ú†´ú
ããTã‚TTãTúTTTTTT©T‚‘‚‘‘J‘JFJFJFFFFoddT†ï´'''ùùùùùùøøøøùøùùø'ï´ïŒŒ'ŒŒ'ŒVã‚ãúú´©úú
130

ãúG‚ã‚‚‚‘‘‚‘‚ãT©©TTT‘‚‚##‘G‘F‘‘‘‘‘‘TTT©´ï'''ùùùùùøùùøùøøøøùøùŒï'''Œýã#‚ãúúúúú
‚ããG‘JdF‘FFF#‘‚T©TTTT‚‚‚‘‚TTTTTT‚‚T©©TT´ï´'''ùùùùùøøøùøøùøùùùùŒïýï'ïý‚‘Gú©úúú
##J#FFJ‘FFJ‘‘‚T©T©T©©©©TT©©©T©©©T©©©TTT©´ïïŒ'ùù'ùùùøùøøùøùøùùù'Œïý´ýýïŒïýã‘úú©ú©
dFFFFFFFF‘‚‚TT©T©T©©TTTT©T©©©©©©©©TTTT©T©´ï'''ùùùùùùøùùøùøùùùùŒŒŒýT©´ªýïŒýTã©TTú
‚‚‚‚ãããTã©©©TTTT©T©©T©T©©©T©T©TTT‚‚‘‚‚‚‚T´´Œ''ù'ùùùøùøøùøùùøùù'Œï´©‘‚T´´ïïýTTTT©
úúúúúú©úú©ã©T©T©T©TT©©©T©T©©©T©TT‚‚‚‚‚‚T‚©´ï'''''ùùùøùùùøùøùùù'Œïý©‘‘‚‚ªïïï†ã©©ú
ú†ú†ú†úúú©ú©©©©T©©©©TT©©T©©©©©ã©TTTTTTTTTT´ï'''ù'ùùùùùøøùùùùùù'ŒŒï©‘‘‚‘úý©ã©©
†úTTT©ú©úú©©ã©©©©©T©©TTT©©©©©T©©©TTTT©©TTT©´'''ù'ùùùùøùùøùùùùù'Œïï©‚‚‘‚†ŒýïïýTT©
úT‚‚Túúú©úú©©©TTTT©T©©T©©©ã©©©©©©©©T©©©©TTT†´''ùù''ùùùùøùùùùùùŒ'‘‚‚‘ýý©©ýýú©T
ãG‚‚‘ãúú†©©ã©©©TTTT©T©ã©©ã©©ú©©©©©©©©©©©ãTTTý´''''ù'ùùùøùøùùùù'ŒŒï©T‚TTý†‘‚úýªãT
140

#‚‚‚‚ãú†úúú©©©ã©©T©©T©©©©©ú©©©T©©©©©©©©ã©©TT´'''ù''ùùùùùøùùùùùŒ''ï©‚‘‚‚´T‚‘‚ýýúT
††ú©†úúúúú©ú©ã©©ã©©ãT©úúúúú©©©©©©©©ã©©ã©©©ãT†´'''ù''ùùùøùùùùù''ŒŒý©‚TTT©‚T‘‘TïVT
ý†ý†úúúúúúúú©©©©©©©©©ú©ú©©ú©ã©©©©©©©©©ú©úã©ãúï'Œù'''ùùùùùøùùùùŒŒïýT‚T‘‚‚T‚‚T‚úŒú
ý†ª†ý††´úú´©©ú©TT©ã©©ú©©úúúú©©©©©ã©©úúúúúúú©ã´'''ù'''ùùùøùùùù'Œ'Œ´‚‚‚T‘TTT‚‚TTý†
†ý†ý††ª††úúúú©©©©©©úúúú©úúú©©ú©©ú©ú©úúúúúãúã㶌''ù'Œùùùùùùùùù'ŒŒï†‚T‚TT‚‘‘T‚‚T†ý
ªý†ªý†ª†úúúú©ú©ú©ú©úúúú†úú©úú©©ú©©úúúú†úúããú©´ï''ùù''ùùùùøùùù'Œ'Œ©T‚‚‚‚,‘‚TT‚‚Tý
ý†ý††ª†´††´úúú©©ã©TTúú†úú†úú©©ú©©úúú††††úã‚‚©†''Œ'ù'Œùùùøùùùù''ŒïT‚‚TT‘‚TTT‚TT‘†
ýª†ýª†ª†††ú†ú©†úúúã©ã†úú†úú©úú©úúúúú´ú††úãúúúú´''ùù'''ùùùùùùù'ŒŒýT‚‚‚‚‚‚‚‚‚TT‚‚T
ú†ª††ª††ªúúúúúúúúú†ú†ú†´††úúúú©úúúú††††ª†úúúú´ª''ùùùŒ'ùùùøùùùŒŒï´‘‚‚,dd‚TTTTT‚T‘
ú††††††ª††††úúúú††ú†´†††úú´ú©ú´©ú†´††ª†ú††ú´©©´''ùùù''ùùùùùù''Œï©‚T‘,‘‚,‚TTTTT‚‚
150

†úúú†ª††††ú††úú†††ª††††ú´†ú††úúúú†††ú‚‚†††úú©©úŒ''ùù'''ùùùùù'ŒïýT‚‘‘‚T‚‚TTTTTTT‚
ú†ª††ú††ª†úúúúú†´ú††††úúú†úªúúúú†ª†ãGㆆúúúã©©´ý'ùùù'Œ'ùùùùù'Œï´‘‘T‚‚TTTTTTTTTT‘
ýýýªúú††ú©úúú†´†ú††´†ª†ú†ú†úúúú´†††ããú†úú†úú©©ú´''ùù''ŒùùùùùŒŒý©T‚TTTT©©TTTTTTTT
ªý†ýúãúT‚ããú†ú†ú††´ªª†´ª†††ú†††ú†V††††ª†úúúúú©ú´'ù'ùùŒ'ùùùùù'ï´T‚TT‚TTTTTTTTTTTT
ª†††úúTTT‘‚úúúúú†´†ªý´ªª††ª†´ú†ú††††††††úú†úã©ú´ï'ùù''Œ'ùùù'Œï©T‚T©TTTTTTTTTTTTT
†ª†úúªúãªú‘G††ª†´†ªý´ý†††´ú†úú©††´†ú†ú†ú††úú©©©´ý'ùùùŒïùùùù'Œ´‚‚T‚T©ã©T©TT©T©TTT
ú†´†úú†ª††ú‘‚†††úúý´ª†©©´úúúú´ª´úúúúú††úúúúúúã©ú´'ùù'ŒŒ'ùùù'Œ©‚‚TT‚TTT©TTTTTTTTT
ªúúú††´ª††ªã‚ú†††ý´††ú©†ú©ú´ú´†ú†úúúúúú†úúúãã©úú´'''Œ'Œ'ùùùŒ´T‚‚TTTTTTT©TT©TTTT‘
†††©ã©†††ªª†ããú†ý´††´ª†´†´ª†´†ú´ú†ú†úúúúúúã©T©ã´ªïŒ''ŒïŒ''ù'†T‘‚‚‚‚TTT‚TTTT‚‚‚‚T
††ª†††ªª††††ª©‚†ýúãªý††úú†úú´ú†úúú†úúú†úú©©ã©ãT©©´''Œ'ïŒ'Œ'Œ©‘‚‘‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‚TT©úú
160

†ýýýýªý††††ª††úú©TT´ú†ª†úúú††©T©ú†´ú††úúú©ã©TTTTT´ïŒ'ŒŒïŒ'Œ´T‘‘‚©ã‚‘‘‘‘‚TTúúúúúú
ýýª††©†ãú©‚‚‚‚‚‚TãúT©†ªúúúú©TTTT††úúú†úúúúã©ã©TT‚úïŒ'ŒïŒŒ'Œ©©‘,,‚T‘‘‘‚‘Túú©©ú†ú†
†††ú©ãú©‘dd‘‘‚Tú†©©úú††´úúT‚TT©ú†úúú©úúúã©TTTTT©‘T´''ŒïŒ'Œï©©TTã©TT‚‚‚©ú©©‘Túúú†
úúT‘‚‘,ddod‚©úú©úú†ú©ã©††úT‚©ú†úúú††ú©ú©©ú©ã©TTTT©ªŒŒŒŒŒ'Œý©©©ã©ú©©T‘‚TT‚‘‘Tú†´ú
‚‘‘,dd,ood‚T©úT©††ú©ú©úú©‘‘‚©úúú©úTã©ú©ãú©ã©ãTTT©©´Œ''ŒïŒ'´‚T©©©©©ã‘‘dodd,‘©úú©T
Tú‘dddo,‘©©‚‘‘‘‚úýý†©ú´†úT‚‘©ú††úúú©úúTT©ã©©ã©TT´©ú'ŒŒïŒŒ'úT‚©´ú´T©,ddT©‘T´´ú©T‘
©©dodddT††©‘odd,Týýýýª†©†ú©ãúý†ú†©TTTTTTã©úã©©‚ú©©©Œ'ŒïŒïŒúTT´©©‘T‘,‚T´©´©´©T‘©‘
ã‚ddd‚T©©†‚,dd,‘†ý†úýý††úú©ã©ú†ú©‘‘‚‘‘‘T©©úú©TT©T©†ŒïŒïŒŒï´‚©©‘©‘‘©©´©´´ú´©‚‘‘‘‘
T,o‘©úT©úú‘,d,Tú†úT©ýýýúú©ã©úúúú©T‘‘‘‚‚TTT©©TT©©TT´ïŒïŒïïŒýT‘‘©‘‘´†ú´´ú©©‘,,‘‘,,
dod‘ýý†ú©†T©Túú†©‚‘†ýýú©ãú©ú†ú©††©T‘‘‘TTTTT‚©´úTTúïŒïŒï'ŒŒï©‚‚‘©´ú´¶´úT,‘‘‘‘,,‘,
170

o,‚©ýªª†úú©†úý†ú´úªý†ýúT©Tãú©†©T©©ú©T©ãúúú©´ýýúªýŒŒ'ïïŒ''ý©©úú´†´©‘T©©©T,,‘,d
‘ú´ú††ýý†ú´úú†úú††††ªýúúú©©ú©ú©©ã©©ã©T©TT©†ýýýŒïŒŒïïýŒïŒ''''''ïý´©©‚T©©©,‘‘,‘,,d
ú†úúúT,©úúú©†´ª†ú©úªýú´©©ã©úTã©TTTú©TTTT©ýýïŒïïŒ'ïïŒïïï´'''''''''©©©‘‘,d,d‘,o
TT‚‚T‚ú††©úýýýýýý´ú†ý††úú©©TT©TTT©TTTTTú´ïŒïŒ''Œ'''ŒïïïŒ'''''ùù'''Œïï†T,dddodd,o
,,d,‘†´ú©†ªªªý††úúúýýýª†úú©ã©T©TTTTTTT†ïŒïŒ''Œ''´'ŒïŒïŒ''''ù'ù''ù'''ïŒïúddodd,,d
,‘,T©††©ú´†ý†T,d‚©ýý†´†ý†ý†©©ú©ã©TTT©ýïï''''''''''ï´''ùùùùùùù'ù''ŒïŒïú,dd,,,,
TTú©úú©©††©‚dddTú´ý†ý†ú©©©†ªý†ýúú©TãýïŒïïŒ''''''''''''''''ù'ù'ùùùù'''ïŒïŒú‘‘,‘T‘
ú´††´Tú©´ý,o,‚©ú††ªªú©T©ú†´VýýýýúúúýŒïŒŒ'ï''''´'''''''''ùù'ù''ù'ùù''''''©©©T‘
úúúú©©úú©úTTúúýýýýㆆúªú©†ú©††ýýý†ªïïŒïïïïŒ'Œ''''´'''''''ùù''ùùùùù''''´Œï©©©T
úúúúú†úýý†††úýŒïŒïýïýýŒý©ã©©ú†ýýýýýŒïŒïŒŒŒ'''''''''''''''''ùùùùùùùùù'''''ïŒï©©©T
180

ïýýýŒýýïýýýïýïýŒïïýŒïïýýTT©T©†ª†ªýŒïŒïïýïïï´ï'Œ''''´ú´'ùùù'ù'ùùùù''''''ïŒý©T©
ýŒŒïŒïŒŒïŒïïŒïýŒïŒïŒýú©T‘‘‚‚©TýŒïý†´ª´´ªú©,‘ªªýïï´†ú´©ªý´ý¶´´ýý´ýï'ù'ù''Œ´©©T
ŒŒïŒïŒŒïŒïŒŒïŒïïŒïýŒŒïïŒý†ú©Tdo‘,ªý´ú´ú´ú©©‘‘T©†úýý´†©©T‘T©†ú´ýýý´‘‘‚©©ª´''''©©T
'ïïŒïŒïïŒïŒŒïŒïŒŒïŒŒïŒýýýú©,,T©©©T©´ú†´úú©©©©´ýýýª©T‚TT‚©ªýýý´T,,T‘‘T©©ú''©T,
ïŒïŒŒ'ïŒïŒïïŒïŒïŒŒïŒïýýýïý©©©©©©©©´ú´´ú´©©©©´ªýýý´T‚‚‚,Túýýý´©‘‘‘‘dd‘‚T©©´T,T
ŒïýŒïŒïŒïŒ'ŒïŒŒïŒŒŒŒïŒïŒýŒýýŒýª´©´©ú´úª´úúú©©´´úªýýª©T‚‚‘‘úýý´ý©‚‚T‘o‘T‘d,‘T,,T´
ýýýýŒïŒïŒŒïŒ'ïŒïŒŒ'ïŒïŒïŒýïýŒý†††©´©´ª´ª©´©´´ú©´´ªý´©TT,,Tú´†©©‚TT‘‘,‘‘,,T‚d,©†ú
ªýýýïýïŒïïŒïŒŒïŒŒ'ŒŒïŒŒïŒýýŒïïŒýý††´ú´´ú´©´©©©´¶ýý´©TT,‘‚©´©T‘T©TT‚‚,d,T‘,,T†´ªý
ŒýýýŒïŒïŒŒŒ'ŒïŒŒ'ŒŒïŒŒïŒýïŒýŒýŒýïŒý©ªú©©ú´ú©©©´††´ú‚,,‘‘ú´©‘‘‘T´‚‚‚,‘©ª´ú©†´ýýýý
ŒïŒïŒ''Œ'ŒïŒïŒŒïŒŒïŒŒïŒïŒŒýýª†ú©ãýý†´´†´©©©©´´¶´úT,,d,‘†úT‚,‘T†úT‘‚‘ª†ã©ýýýýýïýý
190

ïŒ'Œ'ŒŒ'ŒïŒŒ'ŒïŒŒïŒŒïŒŒŒïý†©TTTúTúýýúú©©´ªú´©úúT,,,‚©ú´TT‚TT©ú´©‚‘©ú´V†ýýý´ïïýý´
'ŒŒïŒ'''Œ'Œ'ŒŒ'ŒŒ'ŒïŒŒïý†ú©ãT‚FdFúŒïïý´†©ú©‚,,d,,,Túýýª©©†´ªý´ýª©†ýýýý´ý´ýïýï´ý†
ŒŒï'Œ'Œ'ŒŒ''Œ'Œ''ŒŒ'ïŒïŒï†ã‚‘FdãVýïŒïýïý©‘,ododd‘Túýýïýýýýýýýýý†ªýý´ý´úýïïýïýªú´
ýýýŒŒïýŒŒ'ŒŒŒ'ŒŒŒŒïŒŒïŒŒïŒý††ýïŒïŒýŒïïïý´‘,ood,‘T†ýïýýýýïýïïýý‘‘d‚ýýý©©ýýýý´†ú´ý

(24) (25)
Page 16 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (17)

470 480 490 500 510 520 530 540


†ý††ú††ýýýýý†ãT‘d‘úýýýýýýýýýïýïýïïŒïýŒŒïïïŒïŒýªúãTú†ýýýý´ýýýýý´ýãúªý††ªýªý
†ª†ý††ýýýýýýý††††ãú†ýýýýýýŒýïïïŒïŒïïŒïïŒïŒïïŒï´ŒŒïïï´ý†úTãýý´ýýýýïýýýýýýý†©ãúªýý
ý†ý†ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýïýŒïïŒïïŒïŒïïŒïïŒ'ïŒïïï´Œïýïý†úúú†úýýý´ýýýýýýý†‘T‘†ªý
ª†ýVýýýýýýïýýýýýýýýýýýýýýïïŒïïŒïŒï'ŒŒïŒïŒïŒŒïïŒ'ïïïï´ýãú††ª†ªýýýýýýýýý†ú´†ªýý
100

ãýýýýýýýýýýVýýýýT‚úýýýýýïŒïŒï'Œ''ŒŒ'ïŒïŒïŒ'ïŒ''ïï'´Œïýúúýýýý´ýýïýýïýýý†T†ýý´ý
ýýýýýýýïïýã‚‘ýýý†ý†ýýýýïïïŒ''Œ''Œ''Œ'Œ''ŒïŒ'ïŒïïŒ'ïïïýýýý´ýýýýýýïýýýýýTúTªýýý
ýýïýýïýúýýª†úýïýýýýýýïŒïŒïŒ''Œ'Œ''Œ'ŒïŒïŒ''Œ''ŒŒ'ŒïŒïïïïý´ýªýªýýýýýýýýýýý†ýý††ªý
ýýýýú†úýýýýýïïý´ýïïïïïïŒïŒ'Œ'''''''Œï'Œ'ïŒïï´ïý´ïï´ýýýý†††´ýýýýýýýýýýýªýýªýýý
ýïýýý††ïïýŒïýïýŒïýïý´ïŒï'Œï'Œ'ŒïŒŒŒï'ŒïŒ'ïŒ'ïýýïýýýýý´ý†ýýýªý´†ýýýýýýýýýý††ýý
ýïŒýïýŒýŒïïïïýïïïïŒïïŒïŒ''ïŒ'ŒïïŒ'Œ'ŒïŒŒïŒ´ïý´ïýýýýýýýýªýý´†ýýªýýýýýýýýýTú†ã†
ýãVïŒýïïïïŒïïïŒïïï´Œïïï'ŒïŒïŒïŒïŒ'ŒïïŒïïïïïïý´ýý´ýýý´ýýýýýªýý†ýýýýýýýýú‘‚ú
ãýúýýŒýŒïŒïŒïŒïŒïŒïïŒïŒïïŒïŒïïŒï´ŒýïŒ'Œï´Œï´ïï´ýý´ýýýýýýýýýýªýýýýªýýýýýýýã‘‘‘††ú
ýïïŒïïïïŒïïŒïŒï´Œïïï´ŒïŒï'ŒïïŒ'ïïïïŒïŒïŒŒïýýýýïýýýýýýýýýýýýªýýýýýýýýýýýýý‘©ú‘ý†‚
ïã‚ãýýŒïŒïŒïïïïïïïŒïŒïŒŒïýŒï´ï'ŒïŒï´ïï´ýý´ýýý´ýý´ýý´ýý´ýýýýýýýýýªýýTýªýýýý
110

ýúý†ïVúýïïŒïŒïŒïïŒïïŒïïŒïŒïŒŒïïŒïïïïŒï'Œïïýýýýýýýýýýýýýýýýªýýýýýýýýýýýýýý†ýýýý†ý
ýýïýŒ†ýýýŒïïýýïŒï´ŒïŒ´ïïŒï´ïï´ïŒïŒïŒý´ïý´ýý´ýý´ýýýýýýý†ªýýýýýýýýýýýýýýªýT‘‚ú†
ïýŒïŒïïŒïŒïŒïïúãã†ïŒïïïïïïŒïýŒïŒ´ïýýýýýýýýýýý´ýýýýúª†ýýýýýýTãªýýýýýýý†ýýýý
ýïŒïïïŒï†ýïŒïý†ýýýïŒïï´Œ'ïïï´ýý´ŒïŒïïýýïïýýýý´ýýýýýýýýýýýýýýýýýý††††ýýýýýýýª‚‘‚ý
ýŒïïŒïŒïýýŒ´ŒýýŒïïŒïýïïŒïï´ïýïŒ'Œïýýý´ïýýý´ýªýýýª´ýýý†ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý†,úTT
ïýïŒýïïŒïŒïïïïŒïïï´ïï´ŒïŒýýïýýýý´ýýýýýýýýýýªýýýýýªýýªýýýýýýýýýýýýýýýýýªý†úýýý
ýïŒïïŒïïïï´ïïýïïŒïŒïï´ýïýý´ýý´ýýýýýýýý´ýý´††ý´†ý´ýýýýýýýýýýýýýý†ýýýýý†ýýúã†ýý
ýïŒý†ýïýúãý´ýŒïï´ýïýýïýýïýï´ýïýýýýýýýýýýýýýýý†´ª†ª†ªýýýýýýýýýýýýýýýýýýý†d‘FodF‚ª
ïýýVVýýýýýýïïý´ïïïýïýý´ïýïýýýýï´ýýýýýý´ýýýýýª†ª††ª´ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýúT©dú†©ú†
ýïïýVýýïïï´Œýýýï´ïýýïýý´ýý´ýýýýýýýýýýýýý´ýªý†ý†ýªýªýýª†ýýýýýýýãTýýýýýý†‘ýý†ýý
120

ýýý‚ã‚ýïïïýïýï´ýýý´ýï´ýýýýýýýýýýý´ýýýý†ýý†ýªý†´ý†ýª†úúýýýýýýý†ú†ýýýýýýýªýýýýý
ýýúýýýýý´ïï´ïý´ïýïýýýýýýýïýýýýýýýýýýýýªýýýýªýýýªýª†ý´†úú†ýýýýýýýýýý†ýýýýýýýý†ýý†
ýýúýýýý´ú†ïïýýýïýýý´ýýýýýýý´ýýýý´ýýªýýýýVªýý´†ª†ª††ªý††´ýýýýýýýýýý†ýýýýýýýýýýýýý
ýý†ýý´ýªýýýïý´ïýý´ýýýýýý´Výýýýýýýýýýýªýª´ý††ª††´†ª´†ýªý†ýªýýýýýýýýýýýýýýý†Túã‚úV
ªýª´ýýýýýýýãúýýýýýVý†ýýýýýªýýýýýý†ªª†´†ýýª†´†ªª††ª†ý†ªýªýýý†ýýýú†ª†ýý†ýýýTodoodã
†´ýýý´ýý´ýúý††ýýýý´ïïýýýýýýýýýý†ª†´††ýªýª†ªª††††ª††ªªý†ýªýªýýý†ýýýý†ªýýªýT†ýú†úª
†ªªª´†T†ýýýýýªý´ý´ýýýýýýý†ýýª†ª†ªýªýª†´††ª†ú†††ªýýªýýýýýýýýýªý†††††††ý†ªý††ý†
††ª´††ýªý´†ªýªýýïïŒïýýýýýýýª´ýª†ª†ª†ª´†ª††ª††úúú††ªý†ªý†ýªý†ýªýýý†††ªª†ýýýý‘,,‚†
†´ú†ª†ýªý†††ýýªýŒ´ýýýýýýýýª†ª†††ª††ª†ª†ú´ú††ú†úú††úª†ý†ýýýýý†ýý†ªýúýýý†ýýý†Tª†úý
©úúú†ªª´††ªý´V†ýïýýýýýý´ýýýýýª†´†††´††´†úúú†úúúú†ú††ª†ªý†ýª†ýýý†ª††ýï†ýý†TT,ãý†ý
130

úúú††ú†ªªýýýýªý†ýýªýýýýýýýýýýýýª†ª†††úú©úúúúúúú†ú†††ª††ªý†ý†ýª††ý†ýïý††ªý†ú†‚Túý
úúúúúú†ªý´ýªú†ª††ª†ýýýýýªýýýýýýýýý´ú©©úúúúúúúúúúúú††ú†††ªª†ý†ª††ýýŒý†ú††††úýªýúT
©ú©úú†ª´ª†ý†ýýý†ªý†ýýýýýýýýýýýªýª††©úTT©©ú©´©úúúúú††ú†´†††ª†ý†ú†ýïýýúúúú††ý†ý†©ú
TTúúúú´ª††ªýý††ýý´ªýýýªýýýýýýýýª†ã©ãTTTTú©úú©ú©úú´úú†ú††ú†ª†ªúãýýïïýªú†ý†ý†ªý†ú†
TT©ã©ú†úT†ý†ªú†´ýý†ýýýýýýýýýýý†´ú©TTãTTã©´ã©ú©ã©úúúúúúú††ª†††úúýýýïýýú†ª††ª††úTT
©©úTú´ãú†Túª††ªýýªýýýý´ýýýýý†ª††úT©TTT©©ú©©©©©©©úúúú©ã†ú´††ú†ú†ýïŒý††ú†ãú††ýª††ú
ã©©úúú©´††ª†††ýýý†´ýýýýª†ýýªý†´ã©©ã©©TTT©©©ú©ú©ã©©ã©úú†ú††ú†úãýýŒýïýú†d‘‘dý†ª†††
TT©úúú†††††††ýý´†ýýýªVýª´ýªý†úú©©©©©úTTT‚©©©©©©©©©T©†´©†ú†ú†ã†ïïïïýú††©††ú†ý†ª†ã
ú©T©ú©©úú†úúý´ý†ª†ýªý´†ý†††††ú©©©©©©TT©©TT©©©©©©ã©©ã†ú´ú††úãúýýýŒï†©†††ýý†ªªú‚Tã
ªãTTT©úúãTã†ýýúª†ý†ýý††ýªª´†©©©©©©©©T©©©©©©©©©T©©©©©´©úúú©TTTúýŒï†ãú†††´ª†ª´TúTT
140

ýúTTT©ú©©ú©†´ú††ª†ª´†ªýª†††ú©©©©©©©©©T©´©©©©©©T©©©T†©úúúTT‚TTýýý´©úú††ªý†ª†††úúT
ïVTTT©©úúúú††ú†ª†ª†††ª††††©©©©©©úúúúú´©©©©´©©©©´TTú´T©ãT‚‚‚‚ãý´úúTúú†´ª†TTTú†ú‘o
úŒúTT©©úú©úú©úúú†††ªª†ú††úú©ú©©úúúú´©©©©©©©©©©©©©©´©T©T‚TTTTT†©TTã©ú†ª†©T‚,úú‘‘‚
Tý†TT©©©©T†©ãúúúúúú†††úãúúã©©ú´ú†´‚‚©©©©©©©©©T©©©©†©©©TTTTT‚‚T‚TTTTú†ú†´©ú†Td‘‘‘
T†ý©T©©©T†´úTúúúãTã†ãTúú©úTT©†ú††ú©ú©©©©T©©©©©©©©©´‚TT©©©©©T‚‚TT‚TT©†´ú†úú†‘‚dod
‚Tý†TT©Tú´†©TúTT†©ãú©úú©©©©©Túú†´†©´©©©T©©©©©´©©Tú©TT©©©©©©TT©T‚T‚Túúúúú©©†To,‘o
T‘†ý©T‘©ªª†T‚TT†´ã©úú†ú©©ú©T©©ú©ú©©©©TT©©©‘©©©©©©´TTT©©©©©©©TT‚‘‘‚T©©ú´úúú©‚‘TTT
‚‚Týã‘T††´©TT‚T†©©ú††©©©©©©©úú©´©©©©T‘©©‘‘T©ò©©T©©‚‚TT©©©©©©©‚‚‘‚‘‚TTúú©©©‚‘TT©©
‚T‘†ªTT©´©‚TT‚TTTúúúú©‚‚©©ú©©©©©©©T‚,©©©©©©©©©©‘©‚T‘‚©©©©©T©‚‘‚‚‘‘‚‘Tú©T‚‘‘‚T‘T‘
T‚‚T†©‚T©T‚TTTT©ãúú©©ã©©úúúúúúú©©TT‘‚TT©©©©´©©©T‚‘‘‘T©©©©©©T‘‚‚‘‘TT‘‚©‘‘‚‘‘‚T‚‘,
150

TT‚‘©T‚T‚TTT©ú©ú©ú©Tú©Tãúúú©úúúúTT‚‘‚‘dd‘©©©´©©T‘‘,‘©T©©©TT‘‘TTTT©©‚‘‚‚,dd‘T‘‘‘d
TT‘‚‚T‘‘TT©©ã©Tã©ãT‚ã©ã©úú©Tú©ã©‚‘‚‚Td‘©‘,´©©©©‘‚‘‘T©T©TTT‘‘ú©©ú´ª©‘‘©©d,do‘‘‘dd
TTTTT‘‚‚T©©©©©T©T©ú‚©©TTú©‚‘TTTTTT©©©‘©©©©©©´©©‚‘‘‚©©©T©T‘,‚©©´ýýª©Tª´T,‘‘,‘,ddd
TTTT‘‘‘TT©TTTTT‚†ý©TTãTúúT©T‘‚©©©©©©©T©©´©©©©©‘‘‘‘T©©T©TT,‘T‚†ýýªý´ª´‘‘‘T‘,,dd,‘
TTTT‚‚‚‚‘TT‚T‘‚†´ú‚TTTT©úã©‚‚‘©ú©ã©úú©´©©©©©©‚‘,,TTTT‚T‚‘‘,‘©ýýýª´ú©T‚TTT‘,ddd‘‘
TTTT‘‘‚T‘‘‚‚‘T†ýª‚Tã©Tãú©©ú‚‘©úú©©ú©©©©´©©©©T‘‘‘‚TT‚‚‘‘‚‘‘‘‚†´ýý´©T‘‘©©©T‘,d,,‘©
TTT‚TT©©TT‘‘T†ý´T‚T©©ã©ú©ú©‘Túúú©úú©ú´©©©©©©‘‘,‚TTT‘‘‘,‘‚,,‘ªýýý©ýï©©©©©‘,,,,‘TŒ
TT‘T©††ú©´‚T†´ýT‘‘‚Tã©ã©ú©Tã©ú©©ú©©ú©©©©©ã©T‘‘‚TTT‘‘‘,‘‘‘,‘Týýý´‘ýŒï´©T‘,d‘,,‘úï
‚‚Túúú†´ªúú´ªý©‘‘‘‘T©©©ú©TT©©ú´©ú©ú©©©©©©©©T‘‚‚TT‘‘©‘,‘‘‘,dT´ýý†d‚Œùù´‚,,d‘†ú©ú´
©úúú†´††´úú´†ª‘‘‘‘‚©©ã‚T©‚TTúú©ú©ú©©ã©©©©©©TT‚‘‚‘,TT‘,‘,dd,úýýý©,‘ýùù''´‚©‘dTd,ý
160

úúúúú††††ú´ª†T‘‘,‘TTT©TT‘‚©©ú©ú©©©©©©©©©©ã©©‚‘‘‘,‘T©‘,‘dFo‘ªýýª‚,TŒùùùùù'ùúý'ï©ï
†ú†´ú†ú´T©©TT‘‘‘‚‚©TT‘‘TTT©©ú©©ú©©©©©©©©T©©T‚,,dd,©©‚ddoddTªýý´T‚†'ùùùùùøùý'ùŒïŒ
úú†úúú´ú©©T‘‘‘‘T‚‘T‚‘‘‚©TT©©©©©TT©ú©©©T©©©©‚,‘,dd‚ú©‘dood‘´†ý´ýúúýŒùùŒ´'ùøùïïŒýù
†´úãTTú©T‚‘‘‘‘‘‘,‘‚T‘‘TT‚‘©ã©©©,,,©©©©©©©©T,,ddd,TúT,ooo,©†©ªªý†ú´ý'''ùùùùø'Œýïù
ú©T‘‘©‘‚‘‘TT,‘‘‘‘‘‚©‚TT‘TT©©©©©©´©©©©T©©©©‘‘,,dd‘©´TdoodTª†ú´†ý´úú©Œ''ùù'ùùùù´ï'
©T‘‘TTT,TTT‘‘‚©T‘‘©T‚‚,©T©©©©©´©©©©‚‘T©T‘T‘,,‘,,©úú‘dodT†ý´ú†´††´†©†''ùùùïýùïTýù
‘©‘TT©©TT©‘‘‘´ªT‘,‘‘,,TT©©ú©©´©©´TT,‘TTodod,‘‘‘‘ú´T‘‘,‚ú´†ªª†ú´úúú©‘†'ùùª‘‚‚‚‘ú'
‘‘‘‘©©‚TTT‘,T†©‘,d,‚T‘T©´©©©´©©©©T‘‘‘,oT‘,dT©´‘©´ú©‚‘‚´úúý†ýªú††ú´‘‘ú'ùùúŒ'úTT‚ý
‘,,‘‘‚T©T‘,‘©©‘‘‘,,‘‘T©©©©©´©©©©T,‘©dT,‘,‘ú´´©T´úúªTTª†ú†ªª´†ªú†´ú‚‚†'ùùýùùý©ãúú
,‘,‘,,‚©‘,‘©†T,,‚,‘T©©´©©´©©©©©,‘,‘‘,,,,‘†´ªúT´ª†´††´††††´††ª†ú´†©Tú´ªï'''ï†ý†©‘
170

‘,ddoF,‚,‘ú´ú‘‘‚ú‚©©´©©´©©´©T‘‘,,dd,,‘T©´´´T‘©ýýª†´ªªýª´ú†ªªý´†úú©©†úúªªý´††´†Tã
,,dooddd,T†ª©©‘‘T©©©©©©©©©©©©©,‘,dd,úýª´ý¶©‘©´ýý´ú†††ýý†††ú´ª†ú©©ª´†ú´©†ú©ú©©T‘T
‘,oododdTú´T‘‘‘T©©©©©©©©©©©©T‘,,d,Týýý´ª´´©´ªý´ª†´‘‘‚㪆´†ú†††††´ýý´©úú´ªª©T©†ªª
d,od,d,,T´©,‘T©T©©T©©T©©T‘‘,,ddodúýýý´T©©‘,‘ª´ýªúúTú©ãªý††ú†´ªúýýý´©T©ªïïïýúú©†ª
,,ddd,©ú´©,‘TT‘‘TT©TTTTT‘,doooooãýýª´,‘‘‘,´©ªý´ý´†ú†´†ª´úú´ú††ú†´ª†ýïýýïý†ýýVúãT
,,,d‘‚©©‚‘,T©T,‘T©T‚‚©©©‘ddooooTýúT´©‘‘‘‘©´¶T´ýýúTúªªªªú††úú†úúúVýçVz†zzzããz†úú‚
‘T‘,,‘‘‘‘‚T©©‘‘TTTT‘©©©T‚,oood,ýý´ýý‚‘,dTªª´ýýª´úª†´††††ú´©†úúã†|ýT‚ú†††††¯zãÑâG
©T‘TT©©T‘T©T‘©TTTTTT©©T‘ddod,‘©†ªýªª†úúýúçýçç†úçýý†ª†´†ª†††ú††ç||êý‚††'''ýùøï'|‘
©©T‚T©T‘‘©©,†©©TTTTTTTTddd,‘Tú‘TTýýŒ††ýãúzã‚d‚‚‘‚GãTú†††´†úªýâkâѵµ'úïï'ùùù'ùùV‘
©©T©TT‘,‘‘‚‘‘‚‚T‘T‚‘‚‘dod‚ú©©‚‚††ýýŒŒâãFGGGGFGz#‚‚‘Fo‘ú†ú††ýŒÑ|¯|Kîш‘VøêâïÑøï‘‚
180

©T©©T,dd,,‘©ú‚T‘T‘,d,ooo,úý†ªãªªýïä|zdoooJJJ‘#‘‚o‚dGFo‘‚ãú†ªýzG‚ïÑêѯoâ†úú¯V'ãzV
©©T‚ddddd,ú´©‚‘‘,doFoood‚ª´‚‚ª†ãïääçF¥¥¥¥o%¥Gão¯â#z¯ã¥oF‚‘‚‚T‘G%{Ñê¬G‘#‘‘âãýVãVê
©©Tddoo,,Tý†‘‘‘doddooo‘úýýú‘úý‚†zãGG#J¥J†‚¬F¬GFz|zTäçJ¬‘d‘‘‚TTGGškkîk¯‘zzãTúã¯ø‰
©T,‘od,T©ý†©‘T,dd‘doo‘†ýý†©©ýýúýš¾çš{%Ñí欚Jââ‘âG‚Ñ‚T¥JJ,‚‚‚‚TGG%éWéKz¯ÑÑ|k|âTVÑ
T,T©,‘©úýý´‚©,,doddo‚úýýýªT†ýý†ù¾|ä¾Ì{ííÌ{¬¾zG¯SѬézâØss%J##T##¬%ÍkkâGÑ|‰ÍkWkцä
,T´ú†´†ý´ýú©‘‘‘ddd,‘ýýý´ýT,‘†ªúäääéäÍÍÍD;ÑkÍ{¾Íz{¬G¯ssssJsJ##¬¬¬ÌÍ;Gâ‰ÑêÍkWkц
©†úýªýýýý†©TTT‚‘‘,‚†©T©ýú,,‚ý††ääkæækä|ééä¾{{šÍ¯{z{ÑÌsssssssØsÈÈÈŸW;z¾kÍkkWWkÍê
´ªý´ýý´ýª©©T©T©T,‘©‘,T†ý‘,‘T†ú†ùäæééééækSí¾¾Í{ÍWÍÍÍÍÈÈRÈsssssssÈÀÈÉWW{kÍÍWWWéWWÍ
ýýýïïýýý†´T‚‚‘‚‘,‘dd‚ý´‘d‘,‚T†ªýŒ|äkkkä||侚¾Í{¾¾¾ÍÈÈÀÈÀÈRÈsssÀÀ±ŸÈÍWÍÍWWÍWWWWWk
ïýýýý´úú´†‘‘,d,ú©‘d‚ýýT,,d,,úýýªýŒŒ¾¾¾{{¾{š{ÍW¾{Íšš%ØÈÈÈÈÈÀÀRRRȱ±±ÌÌÌÍWWWW™WWWW
190

ýý´ý´TT†ý©‘,,‘úýú‘©ý廒‘‘,‚©ýýý††ý¯{ššš%šš{š{%š%%%%%%È%ssÈsÀÀÀÀÈDDÌÌÌÍWWWWºWº
´ý†ú©ú©´ý©TTT©ýýý´ýýý´©ú©úýý´ýªýýªýýŒŒ'â{¬šš%ššššš%%%È%%%È%%%È%ÀÀ¸±DDÍDDDŸÈÍÍÍDÍ
ªú´†TTúïý‘ú©´ýïŒïýïýýýïýý´ýýýýýý´ýýýýýýýŒùù|âÑ{{{š{ÌÑѾ{ÈšÈÈÈÈÈȇ±DÌDDÌDŸÌŸÌDÈÌ{
ú´ýT‘,úý´©©ýýýïýýýýïŒïïýýªýýýýªª††ªýýýýýýªªýýäk|kîîîîîµøÑ{{ÈÇÈÇDZDAÁAºD¬{¬¬¦ÈŸÌÈ

(25) (26)
Page 17 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (18)

540 550 560 570 580 590 600 610


ýªý†ªýªýªýªýýýýýŒýŒýýŒŒý猌âù||ä|¾¾Íä¾|k{{{Ì|é|kééîééíîíéîééééééééééækää‰ÍWWÍkÍé
ªýýýýýýýý´ý†TúýýýïýŒýŒŒýŒŒçŒç||ä|||||¾|kæékæéæééæéééíéééééééééékékækækDpp*p*ppÁk
†ªýýýýýýýýýTªú´ýýýýýýïýŒýŒïçç|ù|||||¾ääæéæækéäææéæééîééîééééæéæéækææÍp*ÀÀ*$ŸŸŸŸ‰
ªýýýýýýýýýý´ýïýýýýýýŒïŒïŒýççŒ|ù|ùä|||äääææäæääéékææéééæéæéæéææææäææk‡ÀRÀRŸRÀ$ŸŸþ
100

ý´ýýýýýýýýýýýýýï´ýïŒýŒŒŒŒýŒŒŒŒøùää|äääkäækækäæäääææéäéééééæäæææäææk‡*ÀÀÀR**ŸÈŸŸŸ
ýýýýýýýýýýýýïýýýýýýïŒŒýýçŒù|ù|ä||äkääæäæä¾ä|kæékäæäääääääéäääæäk*À@ÀR**À$$þþŸ
†ªýýýýýýýýýýýýïýýýýïŒïŒïŒŒŒù|ùùŒä|ä|äääääæäé|¾|äääää|kä|ää|ääääæäæDÀ@R@$*$*R¦þþþ
ýýýýýýýýýýïïýýïýýýïŒýŒïŒŒŒùŒŒ|ùùää|ä|äääæäæä|¾¾¾|ää¾{¾¾¾æ|¾|äääääæÍss@RR*À**À*þ›
†ýýýýýýª†ýýýïýýïïïŒïýïŒïŒ|ùùäùä|äääääääää{%GšzJz%Gš¾|||¾{äääääk¾Ìsئ$R$$*@*Ÿ›
†ã†ýýýýýýýýýýïýïŒýïýŒïŒï'ŒŒŒùùùäùäääääääääääz¥¥%%z{šF¯äää|ä¾|¾¾|ää¾¾ÍJLsssÈ$°°°÷
‘‚úãýýýýýýïýïýŒýïýŒïŒŒŒŒ'ùùùùäùä|äääääää¾|¯¥Fz{äz¾ääää¾|ää|äää|¾¾¾|ŸØØsÈÈþ÷÷÷
††úVú†ýýýýýT‚†ýïýŒïïŒŒ'Œùùùù|ùäùä|ääääää||ä¾¾G¯¾¾äääääää|||ä¾||zzz%š¯¬È$RRŸ÷þ
ý†‚Týý†ýýýý††‘TVýŒïŒŒýýŒ'Œ'ŒùŒùùùäùäääääää|¾ä|äää|ä|ääääää|{|¯{¥J%š%¬¥Fâ|çщÑþŸŸ
ýýýýýýýýýýýýT©ú‘ýïŒ'Œ'ŒùŒùäùäääääää||¾äää||äääääää¾{¬¬{%JØJ¬¬¬¬êJ¥JG¯|ä|âê
110

ý†ýýýýýŒïïŒýúýýýŒïŒïŒŒŒŒŒŒ'ŒŒ'ùùùäùä|ääää|¾ä|ää|ääääääää¾¾âêê¾Ì{¬¬°K›‰‰J%â¾ç|âŒâ
‚ú†ïýŒýïýýýïýýïŒïŒïŒŒïŒïïŒ'Œ'ùŒù|ùäùŒäääää|||||ääääääääääää‰Ñzê¥LG¬¤K‰KK|ä|||Vç±
ýýýýýýýïýïŒýŒïŒïŒïŒŒïŒïŒŒŒŒ'ŒŒŒùùäù|äääääääää|ääääääääääääk¾ÌÍJ¥¯¬‰K퉛KKkäâââpR
‘‚ýýýú†ýïŒýýïŒïŒïŒŒïŒŒ'ŒùŒùùùäääääääää|ääääääääääääâ|DŸK¯%¯KKKKíííµä|â¦ÌRs
úTTýý††‚ýïýýýŒïŒ'ïýŒŒýŒŒŒŒŒŒùùùäù|äääääää|ä|äääää|ä|||ê̇ŸKKbÑbíîKkííí||â¬Rss
ýýýýýúý†ýýýýýïýŒïŒïýïïŒýïŒ'Œùùùùùä|ääää||¾Ì‰||¾¾¾ä|¾{{{‡‡È‰bbêÑKíkk|¾k||ŒDRsR
†ýýýýýïýïýýýŒýŒïŒŒïïýŒïïŒýýŒùùùùùŒù|äùä|äùäýŸ±D|¾¾¾||¾¬{%Ÿ*‡¬¾¾Gê‰KKîkä|||Œù*RRR
F‚ªýïýýýýýýýïýýïŒïýýŒïýŒïýýŒùùùŒŒŒùŒùù|ù|||±À‡‡ŸÌ¯¾¾|zz{{**Ÿ¾|ÑÑzKkKkäæ侯¯‰ÀÀÀÀ
©ú†ýýýýýý†T†ýT‚‚†ïýŒýýïýýýŒ'ŒïýŒŒùŒù'ùù'´¬*ÀÀÀÀÀÀÀŸÑÑѾ¯DÀ*ÌKKKkäkkääæäää¾z±ÀR@R
†ýýýýýýý†‘ú‚‚,úýýýïýýýýýýýïŒýã†ýýŒŒ''Œ‰ŸÀÈRsÈÀsÈÀÈÀ*pþqq‡À*Ñ||KîkkääæäääääчRsRs
120

ýýýãTýýý†ªýýúý†ïŒýýýýýãúýýŒŒïïVýïúVâѱÀRRssÀsÈ*ÀÀÀŸÀpp‡p‡À*ä|||käääkäæäää|{ÀØØØØ
ýý†©††ýýýýýýýŒïýýýýýýýýýýùùùùŒý†V÷°ŸÀRssRÀssÀÀÀŸÈÀÈ*ÈÀÀÀÀ**Ñ||¾|ääääæää侚J*ÀRRs
ýýýýý‚,ãýýýýýýýïýýýýýýýýù'ŒùýýŒï°ŸÀRssRssÀÀÈÀÈspÀÈÀŸÀŸ$þŸÀ*p|äÑääääääää{š¬¾pssss
‚úVýýTªúý†ýýýïýýýýýýýýýŒ'ù´ïVýïêÈRRsssRÈs$ŸssÀsÈŸsÀ°Ÿ°þ‰kpÀ‡·kµäkääääääÌÑ{{Ì̬{¾
odãý††ýýª†ýýú‚†ýýýýýý†ïù'´ý†ªý°ÀÀRsRsssRssŸÀs¦È¦þ¦¦©÷÷þk|ä‡*pKkääµkæäk̉ÌÈšØJØ{|
†úªýýýý†††ýã‚ú,†ýýýý†ýŒù''ýªª¬ÈRRRsR$ss$ss¦pL#¦#°¦©y›þKKä|kppUkµkkääkæä|{̾{È¥¾¾
†ý†ýýýýúýýýúýýýýýýª††ýùùù'´††¬ÀRssRR*s¦¦¦##°#,y,÷©y´÷þî|ä|äkDpKkµækäæäääääk¾¾šÍé
,‚†ý†ý†ýýªýýýýýýý†††ªŒ'''ŒïŒýŸRRssRRÀR¦T©#‚÷sÈRÈ°¦y÷þKkäääääkDUkækäæäæéäéääkä{ék
†úý†ªý†ýª†ýýýýýýý†††Œ'''ŒïŒ'êÀRsRRRsR*$¦¦JsÀÀR¦©y©ò÷þéæäääääääWDkäæäææéäkkæéékéé
ý†ý†ý†úý†ýýýýýúTúú†ý'ùŒïŒ'ŒïŸRsRRsRssÀs¬ÈRÀ*s4©©yò÷ŸKææäääääääææääæææé|ééæéækkéé
130

Túýª††úýúýý†ýý††ú††Œ'ýýŒ'ŒïˆÀRRRÀRssR$sRÀ*@$#‘©©´÷$þäæäääääääääæäkækææééæéæééééí
ýúT††ú†ý†ý†ý†ý†ã†ý†ï´ªïŒ'´ˆŸÀsRsRRss$sRÀÀ@s¦,‚©ú÷Ÿ*·kææääääkääéäékæææéæééééééÍéí
†©ú†úúý´††ª†††úúúãú††Œ''Œ¶¦ÀR¥sRRssR¦ssÀÀsd‚‘Tú°ÀÀ**Kkäæä¾||äéäé¾¾kééééékkééééíí
†ú†úúãý††ª†úúãúúúúTTú𤋮ÀØ¥¥¥sssssÈs¦¦©©©ÈÈŸÑ|||ääkäää¾k¾{¾Í¾Í{ÌkééézØ%ÍéWÍWí
úTTããý´ú††ããTãããúú†ªŒ''Œª©$s¥ØØØsssRs$¦°¦¦ÈRȉää||äéääækä|¾¾Í¾k¾¾Ì¾kkké{šš%{%šWí
††úãúý©ããTãTããTããúýŒ'ŒŒ´TGÀÀRRsss$$È$s°°¬$¬|äää||ääääkæäkäéékékkä¾{¾ééé¾Í¾{JÇÍÍW
†††ãúúãúúúúúTãTãT†Œ'Œ'ï©T¦$RR@ÀsRRRRs$¦°°Ñøùääää||ääkäkä¾Ì¾kééîéíäkkééékÍ;š{WWW
ª†ãTãú†ªïªT©T©úú´ïŒ''Œ´‚T©$ŸÀ¦¬$À$°°°êï''øùäääääääkäéææékšÍééééééééééééééW¾{GWíÍ
‚TãTãúúýŒý´ú´ý'´Œ'ïï´†TTú©©ˆy°÷ªúV¯êýŒïŒŒùä䌌äääéäææék;k¾Í¾ééíéékéíéééWék¾š¬íW
úTTTTããýïŒïŒ''ŒŒ'Œ´´‚‚úúúú©´¶†ú©ú†ýýýŒŒ'Œ'ùääýŒäæäæækæék¾kÍÌÍéééíkkéééíéééék¾{{S
140

úúT‘‘‘úý´ª´ýýŒ´ýúªúTTTúú©†††úTããú††ªýýŒŒýŒùùùýçäæækæækÑG%GØÇÍÍÍ{Í{{Èškééíéíéé¾{Ì
ú‘o,‘‚†´ú†ú©ý´©TTãTTTTã©ú†úãTTã©úú†ú†ýŒŒýý†Väækææék¯¯JF¥Ø{ÌÍÇšééÍšškíééíéé龚
‘‘‚‚T‚´ú©©Tã´©TTTTTTT©ã©úTT‚TãTãúýý†††úú†VýŒýýýâæææéééék|k¾¬š{kÍ%{éíé¾¾éíééííéé¾
‘‘‘‚©ú©T©TTú©T‘‚TTT‚©úú©T‚‚TTTTãú††ã†ýýçV††'ŒýçŒâäæéæéîíéíééé|{šGJ¾ÌÌ{¯kéíííííék
dodTTTTT´©©´‘‘‚‚T‚‚T©ãT‚‘‚©TTTTTãú†T†ýýŒŒ''†ãýŒùääæækkééíéííéÌG¾J%LJ{¾š¾ééííííWÍ
,‘o©©TTTTT´‘‘‘©´©©‘‘‘‘‘‘T‚©©´´TTTú†úŒùùùùøùù††Œøäæææääéîíééíék{¾šJz%Jš{äkéíéíSÍ%
TTT©T‚TT´ª©‘‘Týï´‚‚‘‘‘‘T©´´´'´y©´ú¶ŒïøùùùùŒýVýV|äæéä|kéééííííéééâ¯Gz{{¾Í{{|kWkk%
T©©‚‘‘T†ï´©TTýýŒ´T‘,‘‘ú´'´´´´'´´'''ŒýùøøùïŒïVýŒçäæäkääééîíéíéííé{|š{ééé{k¾kÍkéÍk
‘T‘‘‘‚T´ï´´‘©ýŒ'´‚‘,‘ªŒ´ï´´´''´''´ùø'ýùøøäùŒ†ýâŒâääæäækééîíéíéíík|kÍééí|éíéééííé
‚‘,,‘‘©ïŒï´©ªŒŒ'´,,dúïïŒ'ï'´'''´ï''ùùùýýù'ùùVŒ|ùäç|ääééééíéíííéííééWéíéééíííííéé
150

‘‘dd,‚ýŒŒ'ŒïïŒ'ï‚,o,ú´´'''Œ'ŒŒŒýïýŒŒýýýVýçý††ç|ääæä||éééîéíéíéííééíéíéíéWííéíííí
‘dd,‘ª´Œ''´ýŒ'Œ´dod‘†Œ'Œ´´ú©ã†ªý´ùŒùï'ùøýŒ'ŒV|Œââ¾ä||éæééééîéííééíéíééíééékÍÌkWí
ddd‘TýŒ''´¶ŒŒ'ï©do,©´'Œ'ò‚‚‚Tãã†ýŒøùý'ýùùââùç|||ääççkækkééééééééíéíééíééééÍéékéí
d,‘‘†Œ''Œ´ýŒ''´do,TýŒŒ'´©‘T‚T‚ú††ŒùùŒ†ï†âŒ|âVâŒäŒç|âkäÌäékéééééíéíéííéékk;ééíéí
d‘‘©´'ŒŒ'´ï''´‚dd‘´ïŒ''©TT©TTT†´ïø'ýïV†ŒŒääùŒŒù|zçââääÌkéékéééîéééîéééé||éééíééé
,‘©ïŒŒŒ''´'ŒŒ´,,,ú©ŒŒ''©T©‚‚ú´©ýùùýŒ'Œýýùä|熆ýâäk|¾||ÌkkæÑééééékkééé|kékééééééé
‘TŒ´ïï´ï'´ïï´T‘‘©´´ï'Œ´‘‘‚TTãú†ŒùïýïŒïŒŒäää|ŒŒâäÑ|k¬¾zÈkéé{kéâkkJkéééééééékééééé
‘úïïïŒ''´´´´©T‘‘©úïŒ'´‚TT‚‚‚TãýùýŒùäääääùŒâ‰ääÌ|k%ÈÍkæé|{kJÑ%¬ééééééééééééééé
©ú´ýŒŒ'Œ´ï´‘,‘,‘TúúŒ´,‘‘T‚‚Tãª'´VVýŒâùäæää|ùäŒÌÌšškäšÌ|äéék%¾š¥¥%kéééééééééééééé
d,ýŒïú†ïï´,,‘,,,T©´´©,‚‘‚‚Tㆌý††ýýçäæäøäää|'ýÑ™|{{¾š±ÍæéæéšÌ¯¥%éééééééééééééééé
160

ï©ïŒúª†ú´,,,,,,‘†ïï©©´©,‚T©ãª††ýýýŒøääææÍââÌzz{Ìk|¾Ì{ȱÍæékššØ%È|kéééééééééééééé
ŒïŒùý'´ï©,,,ú©,‘ï´´´´òyTý'yú†ýïŒù'ùækæää|Í{¬ÇÌ{ákkéÍÍá̱Íkkš%ØÈ%¬Íéééééééééééééé
Œýùøøùï´©T©‘Œ´y´´´'ùù´´´'ä'´¶ùùùùùùÑææéä{Ì|{ÌÌ™ÍékÍÌÍ™á??ÇÌJ%ÇákééééééééééééékéÍ
ýïùøø'´yT©ï©''´'´'øù''''øäµø'øùµ''ù|ÌÑk|{šz¬Ì±ÇÌáÌÌÍ™áÍéÍááÈÇáééééééîéééékÍékéék
´ï'ùµ'ò´´y´´ïøï´ùùµøùøµøïµääµäøøù'ù¯{{¬ÌÌkkæÍ™áá™ÌkkééáÍéáÍÍ™á¾éééîééééékÍkÍéékk
Týù''´úT©´ï''µø'''µäæäùø'ùµµøäæøø''Œ¯¬ÌÇÇ%JšÍÌá™™Í{käk™™ÍÌÍéé%Ø|éééééîééÍkÍÍÍéék
‘ú''渚VT´''ùùæµøµäæäæøääæääøøæäùøøâzššÌáÍÇ%%ÈÍáÍékÍWÍÍ{áškéÍͬš¬kéîééÌÌÍÍDÍDÍéé
T‚ý'ùú´ï''ù''﵌øäµäæäøäææäæææäøäÑäøä{¬%ÌÍékÈáÍééékk%ØJØšÇÍkééééééééékÈŸÌŸÍDŸÍké
ãúúTù'´y''ïùùµµøùµäµæäææääæäæäæææäÑÌêzÌÌÀ±Ì{ÈÇ™ÍÈ™ÍJØÈá{%Ø¥JkééééîééîkØŸŸDÍDŸÌÍé
†©‘Tï'ï´ïï´øøµµµîæææäææäæææææææääø|ÌÌkääÌáÈÈÈá™ÇÈÈÈÈÇÇÍkkÌÌÌ{‰kéééééééÌsÈŸŸÍÍÍWk
170

†Tã†''ﶴ¶ý'µµµæäæäµäæäæäæääµøùä|¯GÈŸ‰æééÍééÍÍÍÇÇÇÇáÇÇ™ééékééééé|Í͉éééÍÌÈÈŸÈÍkW
T‘Tãùïúúª†ª'µµµäæµæäææææææøùç猌â¯z¾ÌÌÌ{ÑkékééééÍÍÍáééW™kéééééé{ØsȱÌéééWÍDŸÈŸÍW
†ªªïù'ïïùùµµµäææäæäæäµøùøï‘#zzGš¬{ÌÌÌJ%ÈšÇÍkéééWWééééÍéééééékÈÈŸÌ™ÍkéíWÍŸŸÌDÍ
©†ªý'ïïªýïøùµµøøµääµäæäæøøïï'ý¯¬¾Ì|k¾kék|ÍkÍÍÌÈšÌÍ™ééWéWW™ÍWÍéééÍÈÌDkWÍWééWÍÌWÍÍ
úãTTú©úT†úª©†'øøøøøøøµäµøùŒýçGG|||kæîæîîæækkéÍš¥%ÈÈÌééééÍéWkWÍéékÍÌÌÍkWWéíéWÌþÍ·
úú‚‘‚‚TTTT†ªúúýï||ùøøøøù'ù'ýŒ†ùøøääækµäæîkä{{ÌØȱDÌÇšéWWWéÍÈØÈÌékäÌÌÌÍééWééWÍDÌÈ
ÑâGF‚GGãGããã†VââVçýŒùøäùùù'ùøäµäøøµµæøkkæk{zÌÌÌÍáÍ™ÍÌWéWWékÈssÈÌék;ÌÍÍkéééíéWÍÌ
'|‘zGzÑѯGG#GGz¯|øÑïïŒùùùùùùøµäµäøµäµäækÌÍšäéééÍÌÍÍ™éWWWéíéÍÌÈsÈDékÍÍ̉ÍÍWWWWéWW
ùV‘‘úêÑêâ¯z¯¯zGzG¯ï||''ùùøøøøøøäøäæääk¯zkkîî||kkéWkééíéíéÌRssÈÍéWÍÌÌþDD·ÌÍWéW
ï‘‚úêÑ'ÑêV¯¯êê|ÑzKïêkäø'ù''ùùùùøùøøµøæµkæ||âkîéäéîééîéíééíéíkÈsssRŸéÍ·ÌDþÌŸÌŸÌWé
180

ãzV¯ÑÑÑêêÑêêêщ|ѯêªâ|KkKæøù''ùù'ùùøøøäækäkæîéäkkäékéîéííéíéÍDÈssRÈŸÍÍ·ÌÌŸŸŸŸÈŸÍ
ãVêÑKøK‰KKÑêÑKøÑâ¬ï¶ˆÑÑÑøKîµøùøùøøøùæùæääæäkîîîîé|ä||kîíéééíéDÈssssRŸŸŸÌŸÈŸÈŸŸŸD
¯ø‰|ø‰ÑÑÑщꯛµ‰|êz÷úêâêâøøµøøùùùùùùùøäéækkæéîîkâ%G¯¯|kéîéíéWWŸÀssØssRŸŸDÌÈŸÈDŸÌ
TVÑKâ‰Ñ‰‰‰ø‰ê'Ñ|䉯ïyªÑêêýý'øŒøøøùùŒùøkkæk¾{äîé|{k¾¯k|kíéÌÌÍÍéWDsssssÈsŸŸŸŸŸÌÌ·D
цä|ÑÑêê¯êÑêêïˆÑkkK¯¶ˆª‰êˆVýøøŒïùùøùùääæk¾¾¯¾kææéîékîéîék%ÈÌÌWéWDÈÈÈssRsÈŸŸDDŸÍ·
kцVˆ¯‰êêêÑÑщ'V|kbêê÷êêѶˆý|øä'ï'øµøøææäk¾%âäkkæéîîéîéäkšsŸÍéíééÍŸÈÈÈsÈÈÈŸŸŸD·D
kÍêú†ÑÑêÌÑê¯êêï©êäk‰Ñ‰Ñ‰ê궪'äøŒýý'äîæäæä̾¾¯käkæîîéîíé¾äkLsŸÍíîéíWŸÈÈÈŸŸÈsŸŸŸDD
WWÍVzˆ‰êê‰ÌꈯꈆÑ|K¯‰Kêêꈪâù|âýïŒøøíîäµæäæzäkæækékæîíîíî{LÀŸÌWíééÍÍŸÈŸŸÈŸÈŸŸDW
WWkÍúúâúˆÌ‰‰ÑêˆêˆVêÑêÑÑê°êꈪøø|''ï'ùøîîäµækääækîkkéæéîîÉéî%ÈÀÈŸKéééíWWÌÌŸDŸDºWW
WWWk|ú©úщêê̬°ÑꯈVêêêꉈê¶ï|køøïªý'ùäîä'ùææä|kä|z¾kîîéíÉík¬¬È¦È·ŸŸÍéíWÍWWWWWWW
190

ºWºÍ‰‚dT‚©©¬°¬Ñ¬Ì°zˆê¬‰Ñ‰‰êÑÑ|µkäø'¶ïä'øî|''||çâç¯â||îéîíÉWíéѬȬÈÈ$ÈDWWéWÍWWíWí
ÍDͬTúý#‘ú‰ê‰ê‰Ì‰Ñ°ˆêꯉKê°¯ªâ||økùä'ùïýæîùŒŒ||||||äækæîéÉWWííék{ÈJ%ÈŸŸÍWWéWWííW
ÈÌ{z¯Ñ¯âTÑш°Ì‰ÑÑê¬êÑѯK‰êˆúúªª'ïäøùøïªýïæä'ŒùääkäæäæækéîíAWWííéíéÍÌšsÈÌDÍíW™Wíí
ŸÌÈÑÌêщâTVú‰ê¯‰°Ì°ÌÑÑ°kˆê¯ˆˆ©ˆVýïä'øýªýýøµïªŒïùäæäµääæækWɸíîíÉÉÉWéWÍÌȬÌÍWíWWí

(26) (27)
Page 18 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

620 630 640 650 660 670


kÍé|¾¾¾š{éíééííéíäzz¾|éäkééä¾käééæääøäääääæääøùùùäùùùŒý†äää
pÁkékééÍÍéékéééíéäzzš|käkéé|¾kéæäøøääääääæääùŒùùøùùù'´†çäää
ŸŸ‰|kÍÍkéííéíééíééé|||ä|äkääÍ||äøääøääääæäøùù'ùùïŒùù´††ùäää
ŸŸþ{{¾kéééîééîéééééékäéæééæé¾ääùäøùäøääääääøùùùø'ùäùª†Œääää
100

ŸŸŸþäékkäééékéééééæééébéäæW|¾çùùùùäøääøääääøøøäøäøøääøää
þþŸŸ‰|̾|kkäkééééæéæé¹bkéæb|âzçùùùùäøøääøøäääääääøùú†Œäääää
þþþUþK¾|kºkéæéæéæéækUqqkääkk|‰‰ïŒùäùäøøùùøùøäääøä'Œ´ïøäääää
*þ››››KkDºäææææäæääºÁUqp·ÍºDÁÁºïŒùùùùùùùùùøäøøääøøùùäääääää
*Ÿ›÷››þŸUäækÍäääùŒäUŸŸÀÀÀÀÀÀÀpD‰ŒŒ'ùŒ'´ýùùµµøùîøøäøäøäøääää
°°÷››››þþäk‡ø''ïýýê±ÀÀÈRÈÈÀÈÈÀ±Ÿ·'ŒŒïýýýùùù''‰Käøøäøùùäääää
÷÷÷››'|äp䇇ŸÑïýýÑÀÀRÀ$¦Ÿ¬ŸÈŸŸŸ±ŸD''´ý´Œùù'øU¹µäøääùøùäøäää
Ÿ÷þþê|*ÀÀÀ*ŸêÑÀÀR$ÀŸŸŸŸþŸŸÈŸŸŸŸŸ‰ï´'ù'ïºÁ·îøµäøùäøøäääää
þŸŸ‰||̇ÀsÀRÀÀ‡p*ÀÀÀ**pþ°þ‰þŸŸþŸŸŸŸDU·Œ''ÁpºKøkøøùøøøäøääää
|âêꉱÀsRsÈÀÀpÀŸ‡ÀR*ŸŸ*Ÿ°þêþþþ‰þþ‰‰þþpU·ÁpUµøùµµøøøäùäøääää
110

âŒâDÀRssRÀÀÀÀŸ*p‡À@‡Ÿ$ŸŸ°À°‰÷þ÷þ÷'÷÷þ°$ŸpÁKùøøøøøùäøäøäääää
Vç±ÀsssRsŸ*È$Ÿp‡À@**$$þpŸÀÀpŸ°÷°y÷÷'÷þ'þÀUùùµøøøøøùùøøøääää
âpRsss$$$$þ$Ÿ$Ÿ*À@R*$ŸŸÀ‡***$Ÿ°yy´ï'›'''Dpøøøµøøøùùùùùäääää
ÌRss$$°$Ÿ¦þ$°°ÀÀRRRÀŸ$Às***Ȧˆ¶y´ï'÷ùŒŒùKp·µîµøøùùøùøùøääää
Rsss$*°°¦¦°¦¦ˆ°ÀRRs$ÀRs¬ÀÈÈ°zz¶´'÷›'ŒùùùùºUøøµøøøäøùøøäääää
RsR$RÀ$¦¦¦¦ÀRÀ$þŸRRRss#¬¬¬‰°¬¯ïꟛ'ŒùùŒùùøU‰µµøøøùùøùäøøäää
RRR$s$À$ÈÀÀ*À¦°÷÷þŸsØئ¬¬ÈŸÈŸÌŸ*þøùùùùùùùùK·ùøøµøùøøøäøääää
ÀÀÀR¦¦RRÀ*ÀÀ¦©ˆ°þþ¬z‰z¬$À$°°‰þŸp·ùùùùùùùùùøKøøøøøùøùøùäääää
R@Rs¦$$s**Às¬¬¬ŸŸ°¯¾ŒùùøpŸøùùùùøøøùøùäøùùùùäùøøäøäøøäøøääää
sRsØL$$È$R#¬ÈÈŸ*$·|äùùøùøøøøøùøøùäøøäøùùøäùøùùäøäøääøùøääøä
120

ØØØs¦R$¦þÈŸÀs°%ÈŸþäøøøøäùùäøøøäøäøøääøøøäøøùøøøùäääøøùääääø
RRs$ŸR¦°°$¦ê¯šJ{Íkäøøø䯾Œääøääµäøäääääøäùøøøäùøääùäøøøäääø
sssR$$¬°¦Àp°{F{¾éäùøäæ¯z¾¾ääæäøäääøøäøøäøøäøäùäùøäøäùääøùøø
¬{¾||||'z¬%¬Øš{kä↾æ|š|k¾äæääæäµäøääääääøøääùääøùääøäøùøùä
Ø{||ä¾ä¾{{šJ%š¾éŒG{¾¾G¾Íé|äæäæäæääµääääääøäääøäøùøääøøäääøø
¥¾¾éäÍæ{Ík¾%š¾kk%{¾Í¾šÍéékækæækâ|æ||ääääääääøääøùùøø''ùäùùø
šÍék;¾Ìéé{{šÍéšØ{Íé{{éWéæéææâzz¾ä¾äääääøäääøäøäùù''äæµøøäø
{ékék¾šÍéW{¾kW¾J%{éÍ{éíéééîkG%š¾¾š¾ééäääøäùøùøùùøäù'ææäµùù´
kéééé{{WWé{Íéé%šÍÍW¾ééíééîä%%{¾{G{|ééäæøøøøäæùäµùùæææéæøæ'´
kééíé{¾WWé{ÍéÍ%ÌÍWé{WíW{z{%{¾ÍšJ{Íééææäøøùäækµéææîééîéµøøµä
130

ééíé;{kíkÍéWš{éWW¾ÍWÍšššš{ÍÍ%%{Íééækäµäææäææææééééîøùøæµäµ
ÍéííÍkééW{%Ì{%ÍWWé¾íkš{¾ššš%J%{¾ééææææäææäääµäøäæææ'µæéîîøø
éííéééWSÉ{{š%¾ÍWWéÍíšÌÍ;ššš{¾¾éééækæäææääææéæ'ùæéîæéíéíéµù
ÍWíéWííÉé{Íš{ÍéÉíéW%ÇÍWÍ{šš¾kééíééæækææäæäææäµùäææ'øééééîîµ
šWíéWííSW¾Í{WWWíéW{ššÍWÍ{¾¾Íééíééæékækæækækææäæøäæøµææîµµøø
ÍÍWíííSíéÍ{ÍWÉÉíW{š{{ÍWÍ{ÍÍééíéééækææækæéæææøäækùøù'µ'ùù'øø
WWWSíSSSíÍÍéÉííí{%Í™WWÍééÍé{{š{â|kéîéék|kæäøäøææäæµ'¶'µµùµæ
WíÍWSSSSíÍíÉSSS{{šÍWWéÍéíééÌ{šš%%Gâéékç¾|æäøøäéîéîæµùøækµµø
¬íWíSSSSíéÉSSS¾{ÍÍWWWÍííéík¾š{{Gš%%G{{Íkééækææééîéééîæøækµé
{{SSSSSSíéíSSé¾ÍÍWWWéííííéékšÍ¾{{¾šš%š{ékææææéîéîééîéîéµæææ
140

¾{ÌíSSSSíSSSíÍkéWííííííééîéækéWÍéÍ{{š%Jzkéæééééíééîækéîæ'úý
龚ÌSSíSSSSSWÍWWíííííééîééééîéééééé¾¾{{{¯¾éîéîééíéîééîøVúªï
é龚{ÍWWSSíéš%šÍííííéíéééééîééîééææk|kkä¾¾äééééîéééîî消ýäø
íékš%¥¥ØJÍÍ%{¾Íéíííééé|ÑÑkkéék|zzâ|îééééækæéîéæéééîékïýùkéé
íWÍ%¥Ø¥¥¥¥Ø{ÍééSSíé龚%J¥¥¥ØJGFJGz|ééîéîéééîééîéîéî浈ªäææî
SÍ%J%%%JJ%{WWWWSíéÍ;;{%%Ø¥¥%{¾Íäééíéîééäækéîéééæéîïùææéîé
kk%š{{{Í{ÍWWWíéíéWééÍéÍÍ{¾{%{ÍÍéééæäéééæä|äæééééîæäˆúŒæééîé
éÍkkééíéÍéíííéííWéWéÍéWWéWÍáÍWWééîéäääæ||äkéæææø'ªˆý'äéíîíé
ííéííííSíéSSíííééíéWéWWéÌÇ%{Ì{{šš{¯¾â|ä¾|äkîïýùùøééîéééí
íééSSíSííííííííííéíéíééWÇšš{¾ÍÍ{š{šššš{¾¾|æøïï¶ýäæéíéîééííí
150

ííííííSSíSííSííííííéíééWW{{éÍéééW¾Í¾{{¾¾kk'Œäækµééîééíéíííé
kWíSíSíSSíííííííéééíéííéééWééíéíéééékkééääŒøæéééîíéîíéííééí
kéíííííííííííííéíééíéééä|ké|éíééækæäkæékäùäæééîééîéíééíéîéí
íéíééíííííííííééééééí¾Ñ{¬Í⬯¾käkkkkäääæækîééæéîéíéíéíééîéí
éééíííííííííéíéíééíék¬š¬Ìkk{š%G¾éæéæék|kééééæéîéíééíééææééî
éééíéíííéííéíéíéíééíÍÌ{̬ÑééѾÑ|æééækäæéíéîéíéééíéíééææéíøé
éééééééíéííéíéíééééékWͬÍéíééééééíéæææéééééíééííéîééîééíéøé
ééééééíéííéíéíéééÍééééék¬¬{kéééííéîéééíéíéíééíééîééîééíéîíí
ééééééééééééíéééÍ{{ÍééíéÍÍéíééíéééééîéééîééíéíéîééîééîéíéíé
ééééééééééíéíéîékÍÇššÍWÍÍ̾kííééíéîééééíééíéíækééîééíééîíéî
160

éééééééééîéíéééíéÍ{{%%%ÍÍÌÑéééééíééééíéééíéîééæéîééíéîéíéíé
ééééééééééééékWéééék¾š%JšJØJ¬ék|äééíééíéíéíééééîééîéééîéîéé
kéÍkééééééééÍÍÍWéWkÍÍk{š%ØØØØJ{kâ¬âéíéíéííéíéîéíééíéæéæéîéæ
éékÍÍéééééééÍÍDÍWéWWDÈȬ%sssssØØØØØGéíééíéíéíéíééíéîéékkkéé
ékkékéééééééÍDÍÍWéééÍDŸsRsssRsssssØØJ¬éíííéíééééíéíééíékÑäk
éékééééékéééÍDÌ·WéWWWDŸÈÈssÈsÈsØØØssssšííéííééîíéíékîéækkké
Íééééékéééé͉ÌþDÍWWWéÍDŸŸÌ¬ŸÈÈsÈsØssÈÈJщ|é|íééíéééæééíéîéí
ÍkééékkÍékÍÍÌŸÈÈŸÍWéWWÍŸŸÌŸŸÈÈÈÈsÈssÈsš¬%GÍéé|kéékæéíéîéíéî
ÌÍéééÍÍÍÍéÍÍDŸŸŸŸÌDWWWͺ̟ÌÈŸ¬ŸÈÈÈÈÈÈȬš{š¬š%š¯|äääééîéééíé
ÍWkéÍÍŸÌÍkWÍÌÍDDŸDͺÍWÍÍÌÌŸD‰ŸÌŸÈÈ$ÈȬ{WSí¾í|k¾|éíéäéééííéî
170

ÍkWÍWÍÌ̉WékDŸÌŸŸD·WWÍWWWºDÍ·DÌŸÈÈŸÌk¾éSíí{kéíééííéæééíéíéé
ŸÍWÍÍþÌŸDkéWÌŸÌ·D·ŸDWWͺºÍÌþDDÌŸÈsÈÈWéSííí¾¾é;kééíííííéíéí
ÌDÍÍÌÈŸŸ‰ÍéééÍ·DŸŸÌ·ºÌÈŸÍWDD·ÌÌÌȬŸsÌWÌG{ѯ{¾äkééééíííéíííí
WÍÍÍDŸŸþÌWkéWÍÍÍÍDŸÌDººÌDDºDÌþŸŸÈÈÈÈÈsJJ¬%Ø%¾ÍíéWéíééííííSí
þÍ·ŸÈŸŸÌDÍÍÍéWÍÍWéWºDDD‰D·DþŸDŸDþŸŸŸ¦sssssssØš|éWíéíéíííííí
DÌÈŸÈsÈD‰ÍWÍÍ·ÍÍWWWÌDD·DD·ÍD·ÌþŸŸŸÌÈÈÈÈÈŸÈ$sss%ÍkWkííéííííí
WÍÌÈÈŸŸÍÍD͉DÍDÌWéºDŸþŸŸŸÌDŸÌŸŸÈŸŸŸŸŸŸŸŸŸ¬ÈÈ$ssØØsJ¬¬âäéééí
éWWÌŸŸÌ·Í·ÌDD‰ºÍÍWÍ·DD·Ì·DŸ·DŸŸŸÈÈ$ŸŸŸŸþŸÈÈ$ÈÈŸsssssL̉k|‰|
WéWWÌÈþͺ̟D‰DÍWͺWD·ŸD·DDºD·DŸŸŸŸŸŸDŸŸsŸŸÈÈŸŸŸŸŸŸŸÈsØJ¬kÑ|
ÌWéWWŸÌ·ÍDD‰DDÍWÍDººD·UDŸŸ·ŸDþDŸŸDŸŸŸŸŸŸŸŸ¬ŸDŸŸŸ$ÈþŸÈssJ¬WW
180

ÈŸÍíWÍDÌDº‰ÌºÍWWWŸþDŸŸºººUDŸ·DŸŸŸ··DŸºº·ŸŸÌŸþŸÈÈÈŸÈÈ$ŸÈss%¬
ŸŸDWJȺ̷ÍDDŸDÍ·ÍÌÈØØsÈsÈDpUŸp·D·ŸDºWÉWºŸ·ŸŸÈŸŸ¬ŸÈÈ$s$ȟȦ%
DŸÌÍÌØȷ̉ÌØÈŸDͺDÌØsRRRRssÀŸŸpºººWºÉWºŸŸÌþÌŸÌD̟ȬsÈȬÈ̬Ì
Ì·D̺ÍsÌDÍ%¥sÈ·ºÍÍWssRRssssssÈŸŸŸ··ºººÉD·ŸÌŸ‰ŸþDŸ¬È¦È¬È¬¬ÌÑ
ŸÍ·ÍͺÍ%·ÍÌsRÈÈDºWÌØsRRssØssØØsssÈD·ÍºWbºÍD·ÌÌÌÌÌ̬ȬȬ¬¬¬™
D·DÍ·DWÈÈWÌJÈŸÈŸÈsssRRsssÈsssssØssssŸºWºWºW͉ÍÌ̬È̬Ȭ¬¬{¬W
ŸDD·DÍWÍÇÈDŸÈÈÈ$ŸŸŸsRÈsŸRÈsssssÈsssÈȦͺºÍÍbWÍÑ̬¦ÈȬȬ{¬zº
ŸDWWWWWWWW™™ADȦÈÈŸŸÈ$$Ès$ÈŸŸŸD·DDDŸÈȬºÍWWWWWºÍÌ̬J¬¬{¯{¬Í
ºWWWWººWWWWWWWDÈÈŸŸDŸÈÈ$sŸDŸDŸŸDº¹D̬ÈJ‰WbWÉWAAWÍ̬¬¬¬{¬{¬Ñ
WWWííWWºííWÉWWWÈŸÌ·DD·ŸŸŸŸŸŸŸ‰Ì̺¹ÉD̬¬ÈbWÉÉÉAÉÉAWÍ{ê¬{zzz¯
190

íWíWSíWWÉíííÉWDÈŸDD·Í·ºDþŸŸŸ‰DþD¹ÉAºÌÌŸ¦ÌbWÉÉAÉAAAɺWѯ{¬š¬
ííWííSíWÉíííWÉÌŸssÈÌ·Dº¹Éº·D·DD·ÉɹDÌþÌÈ°·WÉɹÉAÉÉÉÉÍ|⬬¬z
WíííííSííSíííÉÌÈŸÌÌÇA¸ÄAAA¹ºDþ¦JD¹Éº‰Ìº‰Ì‰‰ºÉÉÉɹW|Ík|Ѭ%G¬
WWííSíSSSíSíííÌŸAA¸ÄĸÄÄÄÄÄAAÌÈ%¬Ìºº·Í‰·ÌꉷKWKWkkkkä|¾¯{¯¯

(27)
Page 19 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (20)

10 20 30 40 50 60 70 80
190

ÉSÉSSÉÉSSSSSSSÉSSÉSÉSÉÉSÉSÉíéÌ™™WWéîíÉÉíÉùäWW¬¦¬¬WWWÉÉͯkÉÉÉÉÉ™A¸¸ááǸ¸?̸áǾÉíé
SSSSSSSSSSSSSSSSSSíSSSSSÉSíz{zÌ™á™â¦êíÉík¦¬WWšG¬šWäkÉW¯¦¯íÉÉÉÉÉÉÉÉÉAÉWWÉÉWÉWWéíí
SÉSSüSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSíAzG¬AA™{G¦ÍíÉѦ¬WW??ÇÇꦈWÌÈ{ÇWíÉSÉSSSSÉÉíÉSíííÉÉWWík
íSüSSSüSSSSSSSSSSSííSSSíSSWW™Ì¦ÍÉÉÌ?ǬÉS{š¬™™Ä¸¸?±Ç¦Ñ?Ä?ÌkííSSSSíSSSíSííííSíÉWéá
SÉSSSSSüSSüüSSSSSSííSSSíSSWÉW™ÌÉÉSÍ??ęɚá?A¸¸??ÇÄ?¦¬¸Ç̬¦ùíSSSSSSSSSííéSSSSíWáÍ
SÉÉüSSSSSüüSSSSSSSSSSSíSSSSÉÉÉáASSWáÇÄÄÍšÇ?¸ÄÉÉ̬̬¬¬Ä¬¦¦©¯íSSSíSSSSííSSSSSíÍÍ™™
ÉÉüüSüüSSSSSSSSSSSSSííÉSíSSSÉíWWSÉÉáÌ̸Ǭ{Ä̯Í̦¦GDZ?ÌG¬¬ÇǪéÉÉSSSSíSíSSSSíW™áWÍ
SüüüSSSSSSSSSSSSSSSSSSSéääkéííÉÉSSÉͬ¦ÌÄ??¸¦¦ÌÄÇzÇ?Ä?Ç??ḸÈWÉíSSSSSíSSSSSíÉ™™Íá
SüüSSSSSSSkíSSSSSSSSSíä{ÇÇ{šz¬¯kWSÉÇ?Ç?¸?AÌššá¸Ä¸?AA¸¸ÇÌ{̦¯kêíSSSSSíSSSSSSíÉÉáá
200

SSSSSSSSSéúGDSSíSSíøê|áá??ǚǚGšâˆ|™AÄA¸AÍ?¸ÄAAÉW™A¸ÄAAÇÌǬ{¦¦|éÉSSííSSSSSSSÉW™™
SüüSSSSSSk?Ç?WíSSSѬ¦šÇ¸á?ÇÇÇÇÇš{GÈ™™ÑkA¸¬?êÍÉA¬¦¯AĸAÉAAAá¸?š¦ˆ™ÉWííSSSSSSSSíÉW
üüSSSííùê͸¸áÇÉSí|Çš¬?{¸áÇÇÇ?ÇÇÇǸĸǦ¦™AAÌ#¬™A{†¬AÉÉ™ÌꙸAAA¸Ç¬kÉWk|îSSSíSSSSSÉ
SSîK戯¬¬ÌA¸áÇÇWÉ{ÇÈ??Ǹáᬦ¬????AÉAA{¬ÇAAÍ™ÌáÉAÍÉW͸Ǭ¬ÉAÉÉÉÄıGø™¦¦¯íSSSSSSSSS
üS¯™¬Ç??¬È¸™á??ákÇš#%?šááÇššÈ?¸??™AÄAA™¸ÉÉÍÍAÉÉSÉáG¯A¸áAÉÉÉÉAAA?{¯Ç¬¬šíÉÉSSSSSSí
Sí¶{™Äĸá?᯦Ç?Ç̸¸????ÇÌ?¸¸¸?¸??ÇAAÉÉÉÉÉá¬ÉÉÉÉWḙ™ÉA¸ÉÉÉÉÉWÉĸAǸÇDWWíÉSSÉSSSS
Sý¬Ç¸AAÍG%?{ÇǸÌ?¸AA™?á{ǸAA™?Çá¸ÇAÉÉÉÉÉÉAAÉüÉÉAºÉÉASÉÄÉüÉÉѦäAA™AAÉ™ÑéÉÉíÉSSSSS
íǸÄÄÉAW?¸?ĸ¸¸áá¸ÉA™¸Ç¸¸¸¸AA¸¬¬á̸AÄAÉÉÉüÉÉüÉÉÉÉAÉÉÉÉÉÉAÉÉ?ÇÌÉA¸™™Í̦|ÑøíSSSSSS
SA¸¸¸AÉWAA¸AAW¸?Í™ÉAAAáÍ™AAA¸AáÇš¾ÌAÉüüSÉüüüüÉÉÉüüüüÉÉíéÉÉ™AAAÉAÉAÉA¸¸¬¦©éííSSSS
SkÌá¸AÉWAA™AÉA¸¸áAAÉWÌ{áA¸¸AA?š¦¬™¾¾ÉÉÉÉÉíSSüüüüÉSüSSSÉWSÉAÉÉê¯ÍAÉÉAA¸¸š¬íÉSSSSS
210

üÍÇÄÄͬÌAAWAÉA™ááWÉÉᚦ?™AÉÍ͸?š{á{ÇWÉÉÉWéWÉSÉüüÉÉüÉSSSSüüÉÉÌG©êɺkA™AÄÇÍSSSSSSS
kWA¸¸áÇ?¸ÉWǸAAA¸WÉW¸¸¸?AÉᬦ¬Aáá?GÇÉkWWéWÉÉSÉüüüÉWíÉSSSSüSüAÍÍÌɸ?WAÉAÉÉSSWSSSS
¬ÇAAA¸A¸¸áW¸ÄAWA™WɸAA¸¸¸áĸǚDWAAá¸ÉékäkWÉÉÉÉéîWøîíSSSSSSSüÉÉɸSüÉÉÉÉÉáÍÍíkSSSí
¸ÄAÉAAÉAW™™AÉz¦ÇAWWA¸AAA¸AÉA¸ááAWÉAAÉíÉWéWÍÍÉÉÉééä|éWÉSÉSSüSSÉÉASÉÉÉÍÉA¸¸¸ÍWÉSSW
AÌÌAÉÉÉÉA™WWͬGǸW™AAÉÉA™¸¸ÉA™A¸¸¸ÉÉÉ|WWÍéÍkWÉÉÉíWkÍkSÉSSSüSSÉÉAÉSÉAGÑW™¸™ááÍíSS
ÑG¬¸á™ÉÉÉAÉW¸AḸAWAÉÉÍ͸A¸AÉÉAAAÉÉüÉkWWÉÍéÉÉÉíéWéék¾WíéWéSSSSÉÉÉüSÉAWá?͙͸?kÉS
ȸ¸ÄA™WÉÉÉÉAAÉÉAA¸ÉÉ™{¦¦¬AAÉA¸ÉAüÉíͯz¾WW¾k|äSWé¾k¾kÉWÍ|¾éÉSSSÉÉASSÉW™¸™™™?Çá?éS
¸™AAÉ|¦¬¸AAÉɸAÉəəá?{¬{?ÌDAAüüÉɯ¦G¦¦¦©¬{Ñ;|k¾¾¾¾k¾¾ééÍéÉííííÉWÉÍWÉA¸ÍA¸?áAWí
ÄAÉÉÉ|¬?A{̸AAAÉÉAWÉAA¸A™¸{GÉÉÉÉk{¾¬¬©¦G¦¦©¬z{Ìšz{â{¾Í¾ÍÍéééWéÍWÉÉÉ™ÉÉÉAA¸¸¸¸ÌéS
ÉÉÉüWAÍA¯¦¬¸ÄÉüÉAá{DÉÉÉÉAA{{Éüüé{ͯ¾Í{;¦Gú#¬GG¬š¬{¾Ík|¾Éí¾é;ÍéÉÉÉAA™SÉÉA¸Ç™¸Íí
220

™ÍÄW{ÄÉÉ|z¬¸¸AüÉ™z¬¬AÉ™¸ÉÉAÉSSéâÍÍÍWkÍÍ|¾¬G#zGGšÌ{{¾k¾{ÍéSWÉÍáÌÍéÉWÍAáWÉW™A¸™A¸™
GÄAÉAÉSÉÉWAAAÉÉÉ™{†{™üÉÉÉüÉÉÉW{ÍÍ{{¯Ík¾¾ékk¾¾GGÍÍ{ÌÌÍk{kkWSíW;ÍÉá{{GšÌSÉÉüÉÉWɸ
zá¹ÉÉü|ÇÄÉÉÉüüüAÉÍW™ASüüüüÉWSÉWk;;¾kkéSé¾¾{z¬{{ÌÌJz¯¾WÍÍWÌÍk{{íÉázGâÍSSÉÉɸ¸ÍW
{{™káASWAÉüSSAÉÉÉÉÉüÉSüüüÉÉÉÉSíÍÍWékékééék|kéWéѾWÍá{š¾¾{Í;W{¾Í¾Í{GG¬¾íÉSɸḸ?
ÍWÍWWAÉüüüSSSSüüSSSSSüÉüÉíWWWWékkÍkkék¾éééækkäkÍÍ™™™Í{ÍÍÍ{ÌÍWWÍÍÍ;¾¾GzWSW¸ÄÄ™A¸
ÍÍWÉÉüüSSSéWÍWÉSéíkkWÉWéWSÉÉ;¾¾{¾{¾kííééîéíSíäíSWAWÍ{š{šz{Ì{ÍíW{{ÍÍzzzÑíAAÉÉɸá
záÉéWÉüSäŒÑ|¾Íké;{kW;ÌÍk¾Wk¾kÍšz{G{ÍWíSíîíäíäÉÉÉAÍÍ{š{{šÍ|ék¾ÍéWáÍ{¾{zíÉAÉÉA¸¸
{WSSÍÉÉkâ|{¯¯ÌÍͯ¯z{{{z{̾{G{¾Í{¾Í¾Ì¾ÍkkWä|äkäéíSÉWº¾Ì¾{{ákWkkéWkÍÍÍÍkÍGkíSÉ™™W¸
ÍÉéíä¾Ék¾¯çz{WÉkzzÍ{™{GGJšG{¾z{J#{%Ñk{¯{¯|ääéî||kkÍWÍš{kÉW¾Í;¯¾¾|WW™ÑW{WÉÉA¸¸ÉA
WWWíkW|ɾÍäç¾{¯z¾z¬{WW{¯¾Í{z{{Gz{šJ%¾¾{¯{¾éæââéíŒk|Wk¾zéÍW|Íé¾â¯k||;{̾kÉÉÉÉÉÉA
230

¾ÍÉäâ{¾ÍW'¾|çV篾|¯Í¾{¾{|zšGzG{k{JJÈÈG{G¾Íä||äkííééäWk¾ÍÍíééÍâ||||{¯¾{š{kSÉAWWÉA
¯Í¾âz{ÍÉÉÉkç|ŒV¯¾WíWÉéW|{Gz¾GšzšÈ±‡‡‡±ÌG|{{ä|éîääîíík¾¾|kSSííééWÍk¾{{š¯|íÉÉAA™ÉÉ
{{;z™k¾WÉÉkâý¯çWÉíÉíkä¾Ñk¾{|¾Í±‡±ÀÀ‡‡‡¸™äkä|îkíæké|k|kWéSWæéSW¾Í¾kkW™{kSSSSüÉÉÉ
¾ÌW{ͺkkÉSSíWääÍÉÉüSíkk¾¾ÌD™¸Ä‡‡¸‡ÀÀÀ‡Ä‡¸Akéîkæääéäk|¾k|WíWÍéík|kÍé|¾W™éSSSÉÉá¬W
ÍÌ™WÉÉÉéÉÉSSSSüSüSSéæ|¾Ì±‡‡ÄćęA±À±±¸±‡¸¹AÍéíækííé||k|ÍÍÍkWékkéWékkíSWSSSSÉÌÇšÌ
áÉWéÉüSíkWSSSSSSSSSíík|šÈ±ÇÈÀ‡Ä¸¸‡¸AÉ™A¸‡ÉA™æäéSé|â|äk¾zÑÍ{Síéé|||kéíSíSSS™W¸Aá™
ÉéíÉSSSí|WSSÉSüüíéSíäké{{|k¾È‡ÄDÍAÉÉÉÉÉAWA¸Íæíéæäæ|é|äW{;¾¾ÉékéWééîííSSÉÉáÍÉAÌ™
ííéSíüSWÍWÉüSüSSSSééíSíkkkä¾ÈÇÌ||ÍɺºAWº¸™Íæéæä¯âkíSä|ä¬Í|¾ÍWééäéí|ééíÉWÍÍ™ÍÉAAá
üSSékWÉ|WSíSÉSüSSüííSéíé|ää{š¾¬ššÈÍÍ̱È{|äéííéíækæéíé|í¾GkÍkkSéíäéSSÉSSWÍéÉAWÉá{
SSSéäkkÍSSíSüíSîSSSSíkä¾ééé{{|%J¬¾éä¾%¬{äéíSíîéííSííîkSÉÑíWSéÉéékííWíÉÉSW™ÉÌG™š#
240

øîSSäWSSSéSéÉSSSSüíéíîäékí|¾z¾¾¾¾¾|kä{¾kééííéä|éSéä|äéüéWÍkWkÉkíéíɸ¸WÉ™SWW{{ÌÍ{
ýŒµíSSSüüSSíSSSSSSSííé|ék|¾¾â|k||¾k¾äkä|äéíííéîíææä|¯¾SSkkW¾¾ÍWíSÉÉAA¸™AáWWWɾÍÍ
ýïŒîSSüüüSSSüSSüüSSüüíék||k¾|âkí¾ä¾|¾¾¾¾éäéíéîkäæéä¾âçkWSk¯|kWéíSÉÉüÉAWÉÉWSÉWSkW
ùïïùíSSSSüüSüSSSüüSSSSüSíééíééWSíSíÉä¾¾¾kkééí|æí|â||ää|kÍkçWäíkíSÉÉÉÉüSüSÉSSWíSí
îùùùWSSüSSüSüSSSíSíííSSSîíSííéíSSüSÉɾ¾¾ÍÍíSSSéîääék||íéWÍâ¾â¾WWÉÍá¸{Í™™ÉÉÉSSíéé
îøøøWSSüSüSSSSSüSkkéíííWéíéííééíÉSSüÉ;¾ÍÍéSSSSíékäk¾{äéKíéékäkÍW¾™¸ÌÍA™WW™Sííéæ
ùùµkkÉüSüSSSSüüSéééîék{±¸™ééÍkäWWÉSík¾{{¾™ÍíSSéííé|¾¾¾ÑSéWíWÍ|kkÉÉW™ÉüÉÉSÉíííékD
'ïùäWÉÉüüüüSSSkÍÍWííé|±¸¸™™ÍééäééíSSSWÍ™™™ÍWSéäíSéíé||{ÍÍ{kk¾kÍ™ÉÉÉÉSüSWWííékD‡‡
ù'Œï|WÉÉSüSüüSSk̸™Íä̸A™™¸¸™™WéäkWÉÉÉÉɸWÍéíSSéíÉSéíWk¯{¾Í¾kÍÌäSSSSüüAáá™ÍºÄć‡
'ïýï|||WÉSSüüSíæ¾Ç¸¸á™¸W™¸±¸¸¸™™¾äéWÉÉÉÉÉÉ™éÉSSSSÉÉÉWWk¾|¾¯¯W{¯kWSÉA¸ÉÉÉWA¸ÉA‡À¸
250

'´ýýýVçÍkWSüüSkø|{ȱ¸¸Wɸ¸È±¸¸ÉÉ™ÍkéWÉÉÉÉÉáÍíSSíéSSSíííkké龬šzºSÉÉ™¸ÉüSSíAAº¸ÄA
'´´†úVâ|kääéSíæék䯱¸¸AW¸¸±ÌɸAD¸ÍkWÉÉüüÉ™™éíÉSSSSüSSSSíííSíé|íéÉWSüÉÉüSSíWAAAÉÉ
´ï´†VÑÍÍä|k|éWä|ääǸ¸±™ÉÉɸ™¸¸±áÍWíWÉWSÉÉAWÉüSüüSüSüüüüSSSüÉíSSíÉWüÉÉüüSSSíÍ™DºA
'´¶†âÍ;ÍWWWWÉWÉkÌĸ̾ÌWÉÉÉ™ADÍkÉÉÉÉAÉÉÉAÉÉSSÉÉüüüüüSüSSÉÉSíSSSSWéSüSSüüÉWÍÍÍÍšÈ
æµùâÍÍͺWºAÉÉÉÉÍ{DZkk|{™º™ÍÍWéîíÉÉÉ™™WAÉÉÉWíüékÉÉÉÉüüüSSºÍSSSWWéíSSSÉÉÉÉWW™ÍWÍš%
íîékÍ͙͙ÍÉÉÉÉÉÍšÌííéíéééééWéíéWÉÉÉÉÉAÉWÉÉWíSííÉÉAÉüüüSÉWäSÉWÍWkéSSSáWSW;WWWWá{
SííÉÉÉÉÉÉÉÉÉüüÉÉíííSSSWWWWWWÍWÉWÉÉÉÉAÉÉÉÉéÉÉSSSÉÉÉüÉüSüSÉÉÉSéÍééÍÍSÉÌÍSÉÌš¾WÉW™Í
üSííÉÉÉÉÉÉÉÉüüüüüüSSSSSÉWÉWWWWÉÉÉÉÉÉÉüSÉWWÍWÉÉÉWSüüÉÉÉÉüSíÉéÉéÉéW{WW™™Wə͙ÌWW™{
üSSSíÉÉÉÉAÉÉÉÉüÉüüüüüüüüüÉÉÉÉÉÉÉÉüÉüüSSékékéWÍééíSüWk|WÉÉüüSSÉáÇ™™ÍW™™ÍÉə;WÉ™Ì
SÉüSéíWWÉÉÉÉÉÉÉÉÉüÉüüüüüÉÉÉüÉüüüüüSSSSíéíkk;|éWÉSSSWéWÉÉüSüSÉ™{ÍÉáW¸á{É™™™™ÉÉá{
260

íWÉSSéíÉÉÉÉÉÉÉAÉÉüüüüüÉüüüüüÉüüüüSSSíîékîéWkkk{¾WÌAÉéSSÉɹ™ÌÍÉÉáWÉÇÍÉá™ÉAá™AWá™Í
WéSSÉSSÉÉAAAAAAÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉüüüüSSíííSSüüüüüSüSWkÍ™ééWSÉSü™™WW™WÉA™WÉ™™S¸{͸áÍÉW
éSÉSSkÍ™AAÉÉAÉAAAÉAÉÉüüüüSšÌüüSSÉííSüüüSík||k'ïøkWÍÍWWÉWWÉÌÇA™™AA¸AÉÉAAɸáA™¸{™A
SíéÉSWk¹üüÉÉ;͸AAÉêÍÉüüüW™ÍÉÉSíÉSüüíKk|V†ý†©††ú††ŒkWkÍWWÍWÌ™¸{ÉAá{ÉAáÇ͸WÉɸ{ÉÉ
îíéÉSíÉüüüüÉÉÉW™AAÉÍ™¸ÉÉÉ™ÉAáWWSüSKäÑ'†ãúúã©ãTTTTúú†ý|Ñš¾Í™áá™ÍÉÉAáÉɸǙAÉSɸ™ÉA
SSSSSSSüüüüÉAÉÉÉAAAÉÉA¸ÉÉAÉ™™WüSkÑâý†úúúú©ú©ã©©©TT©ã©ã†¯{{{{áW¸™ÉÉAÉÉAÇÉA¸?AAAÉA
íííSéüSSüüüüüüüÉÉAAÉÉÉÉ™¸ÉWÍÉSKÑâý†úúú†ú†úú†ýýŒ||ø|â†ãTãú†ÍWéWW™ÇÍÉAǸWÉɸÌW™É?{
kæéSéÍÉSüSüüüüüüSÉ™AüÉÑG¬ÍkííK|ýV†úú††ªïøkíSSüSüSüSSíK†TTTã{™WW{ááÉA™ÍÉÉAAAÉAA¸{
ææéSíkÉÉüüüüüüSíéÍ™ºÌ™¯†T{Éí|ýV††††ýøîSSüSüüSüüSüüSüSSWVTTTTú¾W|¾{ÉÉÉÉÉÉ?{ÉÉAá™W
íääSékWSSSSüSSSSø©¬{†¬¾ŒVWký††ªýïµíSüüüSüüüüüüüüüüüüüüSW¯‚TTTTçWáÍWAáÉÉA™WÉÉÇÌÉA
270

îäîíkîSSSÉSüüSSSîï⸙¾Í|WäV††ýùíüüüüüSüüüüüüSüSüíøKîSüüSíâ‘‚TTT†¾W™¸{ÍÉÉAÉÉAáÌÉÉ
SæîkµîííîíSSüSSSSíéÉ™™ÍWäýýýùSüüüüSüüüüüSíµùïýŒïý´††´íüüSíˆ,‘TTT†ÍÍÍáÍÉAÉÉüAAéÉÉ
SíøîîæîkæíSSüüSSüSSÉékWäýV'íüüüüSüüüüSî'ýýý†ªýªý†††ú†ªíüüüíâT,‘‘TýÍÍíWÉ?ÈÍSÉA¸¸™
ÉéîüüüíæäîíSSÉSSÉÉÉWÍWkýýµSüüSüüüüüSøýýýý†ýýýý†††††´ú©´KüüS¤‰‘,,T©{ÍSÉ™™¾WüA™AÍ{
éîb¤¤üüSíµæîWíSüüÉWWéîâýíSüüüüüSüSµïýýý†ýýýýŒ÷ýïý††úúúúúíüüüí¦,,,,©z™™éWWíÉÍçÉA™
îø¤¹qUU¤üSîùøkÉÉSSíé파SüüüüSüüüíŒýýýýýý†ýýýŒ‰qíúúú©©ùüüüüþT,,,,‘G¾íSÉAÉSÉÉı
ík¤qUUUUU¤üSµ'äkWÉííùùüüüüüSüüSîýýýýýýýýý†ýýýKqüý††úú©©ú†íüüü·V©,,,©ãzíÉAÇáÉüA¸z
éb¤¹UUpþpUU¤üíøù|kíäµüSüüSüüüüîýýýýýýýý†ý†ýýýùb¤ä†úú©©ú©©ªKíK'†©T,,,©ýÍ™™â{™É±¾A
¸É¹qUUþpŸŸppU¹üíµkííSüüüüüüüüSŒýýýýý´ýýýýýýïkí¤q¤'úú©ú©©©©©©ú´ªú©,,,Túøâïék¾™kkA
ÇD¤qUUUpŸpŸ$pŸpüüüíüüüüüSüüSüSŒýýý´ýýýýýïùîSSS'þbæýú†ú©©©©©©©©ú©©©,,©©ïîíSÉÍ™ÉAW
280

?º¤¹UUþpþpŸ*Ÿ*pÁÉüüüüüSüüüüüüüSµ'ýýýŒùîíSüüüîŒýêqKäªú'ú©©©©©©©©©©©,,,©úäíSWÌzWWÌ
¸W¤qUUUþpŸŸpŸ*pp*pÁÉüüüüüüSüüSüüSSSSSüüüüSîŒýý†ýþ‰Œøúýý©©©©©©©©©©©©,©TT'éSSíøéíù
ÉW¤¹qUUþpŸpŸ*p**ppppºÉüüSüüüüüüüüüüüüüüSkïýýý†ýªý‰ýýýúýú©©©©©©©©©©©,,‚‚ÑîSSüSSíS
Éɤ¹qU·UŸpŸpŸpppppp¹üüüüüüüSüüSüüSüSíµ'ý´ýýýýý†ýªýªú´úúý©©©©©©©©©,©,T‚G|îSSüüSSü
ÉAɤqU·ŸŸUŸpUpÁU¹¹üüüüüSüSSíKùï´''ï´´¶´ªý´ªýªýýªýý†úú©ú¶ú©©©©©©©©©©©©TúäíSüüüSüS
AAW¤¹·U·U·¹¤SSSSüSSííîîµùï´´´´´¶´´´´¶´´¶´ýý´ªýý†ýŒýú©©ú©úú©©©©©©©©©©©´'ííSSüSüüS
AA¸ÉbººbíîkîéîíîéííùŒùøŒŒ´´¶´´´´´´´´´´¶´´ª´ªý´ªý´ýŒª©´©©©©©ú©©©©©©©©©ýîSSSüüüüSü
ĸ¸™Í·‰WéíéííSSSííäíîŒùøùŒ´´´´´´´´´´´´´´´¶´¶´ªª´†ª´ýú©©©©©©©©©©©©©©´úîSSüüüüüüüü
¸¸¸¬Í̯ÌíSSSSüSÉSSíæîîäùøùŒ´´´´´ò´´´´´´´y´´´¶´´ª´´†¶´©y´©©y©©©©©©´©úŒíÉÉÉÉüÉÉÉüÉ

(28) (29)
Page 20 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (21)

80 90 100 110 120 130 140 150


190

ÉíéííéíSííSííWWWéké™™™á¸?ÇGŒÇš©ùéÍG{¾á{Í{G‘¯ýz{{¾¾éÍéÍÍéÍ;zzšššG%š{Ç{{{¾Íç†úú†ª
éíííííSíííSSÉWWWé¾Í™éWW™™áÇzzG¬z¯¾á™ÍWÍÍÇGš¾ýz¯{¾Í¾éÍÍéÍ;{{šššG%%{{{{{{{¾Í†††ª†
WíkkíSíéíííííÉWWÍáWWíéíWW™™Çzšš{¬kkÍVä{zGdz|ç¯{¾Í¾Í;éÍÍ;zšzššš%š{{{{{{{¾™|†ú†´
Wéá¾ííSííÉííííWWWééííííWWWWá{š{ášGïÌš{#‘4d'ï¯z{¾¾¾Í|k;é;{{{{{{š{á{{{{{¾â|kâú††
WáÍ™éÍííÉSéíSíííííSSééWWWéé™á¾™¬úÌÇ{{{{šzâﯯz{{|äkäkÍéÍé¾¾¾{{¾Í¾Í;¾¾{{¾{¯¾Í†úú
Í™™™ÍáéíSííSííSSííííWWWWWéÉWWá¾ÇG¾{¾áÌ{ÌÍäâ{¯¯z¯Ç{G|äékkÍ;¾¾éÍééÍÍ{;Í{¾{¾¾k†úú
áWÍ™™™™ÍéíÉííSííSíííííÉéííWéWá¾¾{úÌá{Íáéé¾¾¾z#d‚âš,ŒýŒäkékÍéÍÍéÍé;;侾¾¾¾¾ä†úú
™ÍáÍé™áÍW™WWáéWWWWéWéííííÉWkíá{{¾{¾áááÍ;¾á¾{ÌÇ%‘‘ãùýVç|||ä|kkééÍékä¾é|;¾|Œªúú´
Éáá{kW¸™™™W™¸á™™™™WWíSSSÉéWéWá¾ÍšÍáÍáá¾ÍáÍÍá¾zâ{{%|Œ¯†ç¯#ozäŒ|ä||äkäkäää䌆Tãúú©
200

W™™{{Íé™ááÍ™™á¾™WWWííííííéÉ™éWá̾;™™á?áá¾Í{{¾z{|Í䌯T‘zš{'ùŒøääää|||âý†úT©T©©ú©
íÉW{z{Ì{áéWWW¸áWÉSÉíSíSíSííWéWWWáÍ™ákÌkÍáááááÇã{¯Œ¾zdzz||øøùùùäääŒVýâ¯ã©©©©©©ú©T
SSÉáÇ{ÇÌÇáÍéíA™SíííííSSSííWWéW¯¾Í™W™Ç#z¬ç™á™áá{{Í{{š#‘úGúâ¯âäŒùŒïý†ŒŒŒ†ú©úúúú©©´
SSSÉAá{{áÌ??áÍéííÉíííSíííííí™ÇÇ{áÍéᙚ¬šz{{áÌÌáá{{á{{%d4dV¾¾G‘‘úTýùùVýâúúú†úúúúú
SSíÉSWáááÇ™{{ÌÇÌÍéííííííííSWW™¸ÍW™™ÍW¸ÇG{Ç{{{{¾™áá{áÇÇ‘ã{ä¾{‘ãý|{©ŒÍ¯†¾z©†††´úªú
SSSSÉSÉ™™áÌGz¬áÇáǾéíííéíííWWW™W™W™™Íé™™áááÇ{{{á¾áÍáá{J‚ŒÇ#TVäŒäâ†ýääâç熪††††úú
SSSSííSSÉ™{Ç{¯™á{Ì{áÍá{ÍéékÉéÉWWÍ™áá™á™™éW™WááááÍáááÇÇšG©Íääæøä{©ýùøýŒýý†††úúúú´
SSSSWSSSSÉÉW¸šzz¬¯Ç{áá?{¬ŒéÉWíWá?ÇáááááÍééWééWÍá?áÍáášš#©ùk{†ŒÍ¾z©ý¾úý†ý††úúúú†ú
SSSSSSSíSSííÉ™áÌ{š{¬ÍG̬¬ÌǾÍéáááá?ÇákééWééé™áááÇáÇ{{Çš‚úïïÍ{¾¾z‚Tý|çýýúãú©ã©©úú
SSSSííííSSSSííÉÉ™ÍÍá{G¯¬©¾á?áÇáá?áááááÍ™á??ááá?Çá{áÇá{š,‘ú†ùäää¾VªŒŒýý†úúúTT©ú©ú
210

SSSSíSSSSSSíSíSSíÉíÉ™ÍÍÍÇzÍá?ÌÇÇÇ™™á?áááWáááÍá?Ç{áááÇÇ‚‚‘©Œ¾z´ùùïýýýýý†ú©ã©ú©ú©ú
SSSSSSSSSSSSííSSSSíSíííÉ™¬¦©ÌÇá{Ç?ÇÇáááááÍ?{Ç{Í?á{á{{Çš‘©Œ¾¾âýïýýýý†††ú©ã©©úú©ú©
SSíSSSSSSSSSíSSíSSSíííííW¸{Ìáá¬G¾á?á?Ç?Ç?ÇÇ{?áÇ{Ìá{Ç{‚,‘¶ŒŒŒïçýýýýªýª††´úú´©©ú©©
SSWSSSSSSSSSSSSSSSéSíSíííÉWákÇÌ™¬¯ÇÌÇáÇ{?ÌáááÇÇ{ᚯ{G‘T´ŒŒïýý´†ªªª††ªª†úú†úú©©©©
íSSSSSSSSSSSSSSSSííSííííSííSíÉW™š¬zzGÌǬ{{Ç{{z{{GT‚©V¯Œøµùýýýªý††††´†´úú´©©©T©©T
kÉSSSSSSSSSSSSííSSSSSSíSíSSíSíSÉWááǬ¯{ÇG¬#ú©úz{zTúúùäµäùù'´´ùý´†ú´†ú©©´©©©©©©©©
?éSSSSSSSSSSSSéíSSííSSííííSííSííííWWáǬÍ{¬zšTýáz†ýâùøä'ùù'´'ø´ú©©´©©©©´©©©©©©ú©©
AWíSSSSSSSSSSSSSSSíSSííSíSSííéékékäéíWWWéWWá{ŒÍ|äkäµøùŒŒýª´ùøú´©´©©©©´©©©´©ú´©©©
ÌéSSSSSSSSSSSSSSSSSSSéSSSSSííWííéíéWWééíííéíéîéîîæµøøæäªú´'øùú´©©©©©©©©©©©©©©ú´©
¸ÍíSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSíííSíííSííííWéíééîéîéîîéîækæîù©´´äääý©©©©´TT©©©©©©©©©©ã
220

A¸™ÍSSSSSSSSSSSSSSSSSSíííSíííSíSíííííSíííííîéíîéîîéîîæù´´øäµæäùŒ'´©©©©©©©©©©©©©©
WɸáÉSSíSSSíSSSÉSSSSSSíSSSíSSSííSííííííííéíéíîéîîéîæækù'µäææøäµùŒ©©ú©©©©©©ú©©T©©
¸ÍWWíSSÉSSííSSSSSSSSííííSíSSSíííííííéíííéíéíéékøéäæækæµäææµäù'¶ýýT©©©TT©TT©©©©ú©
¸¸?ááSÉSWÉSSSSSSÉSÉSíSWíSíSÉéÉíÉééííéííéíWéééé|äéæækææäæäøŒ´†ý´ŒúT©©©©©©©©©©©©©T
™A¸¸WSÉÉÉÉÉSSSÉÉSÉÉÉÉÉÉíWSÉÉéÉWÉÉWWWíWWíWééÍ|Íkék‰‰'øäææùï´ú©´ýúTT©TTTTTTT©©TTTT
ɸáÍÉÉÉíÉÉSSÉÉSÉÉÉÉÉWWWÉWÉÉÉÉWÉ™ÍWéWWéÍééWÍ;¾kkçz¦ˆ'ùæäæäøù'Œ†TTTTTTTTTT©TTTTTT
A¸¸™WWÉÉÉSÉÉÉÉÉÉÉÉWWWÉWW™WWW™áéáááÍá¾ÍÍÍÍÍä;Í龯úyï'ùäæøæµùýï´TT©T©TTTT©TTTTTTT
™W¸™™™ÉWWWá™Ì™áÍÍW¸™™W™WA™ÌáááÍÇÇ{ÇÍáÇ{ÍǾÇ{¾Í¾šãT¶ùï'µæùùøïŒýªúú´´ýT‘TTTTT‚T‚T‚
¸ÉA¸áW™™™™™ÇšÌÌ™ááÍÍáááá™ááá?áÍáá?Ç™ÇÇÇzÍá{Ǿ{¯zzç'´÷ïµæùýùøøùùïïŒýªT‘TT‚TT‘‚T‚T
ÉÉA¸¸áÇ™™™ÇÇÌá?{á?ÇááÇ™á™ááÇÍá™áÌ?Ç{ááš{Ì|áá{šT†Œ|ï´y'ùøŒ´ú†ý†ýùøùøý‚T‘‘T‚‘T‚TTT
230

WÉAWAǾÉWáÇ{™¸á™É¸á™™ááÌá™Í¸ÍáÇá?ÇÍáÇáÇšGúÍÇGš©ùø'´´òø'ùŒ©úúVd#ýú¦úùV‚‘TTT‚‚T‘‚‚
™ÉÉ™WÇáW™?ÇÌW¸ÍºÇ͸ÍW™™¸ÌáÍáÇÌáá{?¾™Íá{ššGz{{šªøù'´´îù'ï´Œ©ý†‘ªý‚4#ïªú©T©©©‚‘‘‘‚
ÉÉɸáá¸áÇá¸áWÉ™Ç{ÌÌG¬{¬š{WáW?ÍáÌá{áÇ{Í™áÇšGTúýùø'ï'µµùï´ïý¶øú©øý‘,,†¦ˆýú©†T‘T©úã
á¬W¸¸A™¸¸¸?ÇšWÇš™š¬{š{áÌ™ÍááÌ™™™áÍáÇ™Ç{¾ÇÇGªä'''ï´ùæ''ù''ú'ø©ïøýTT©T,¦'úú´ý††´ïï
ǚ̙AA™™AáG{ááÇW¸È{á͸Ì{¯™ÌÌ™W?ÍÇÍÌWá{Ǭ¾áúùéæ|´ï´æù'ù'ýï¶ùŒ©ùøú©T©T‘©'ýýýý´ïý††
Aá™AÉ™™A¸{Ǹ¸¸¸áÇš¬WWk™šùW?¯WÍ™ÍáÍÌÌzÇGz¯†'éîæäý´´'''ùŒ´†´øú©µù©©´ú©‚úïýýïýŒ†úT‘
AÌ™{¾WAWḸ¬™¸ÇGÇÇáÌâÉÉWÌäáGÌzWšÍ{{ÌÇ{šªkøækéäµùý´´'øøýªý´ï©¶µ†©´øïúT†ýýŒïŒïý´ý†
AAáGÍ™Aḙ{{áÇ{áḚJ|íéíííÍâ¾Í{šzÍÇš¬çŒîéîµäæøøùŒ´ï'ùøýª´ýý´©ù´©ýæý†©´ýïïýýú†††ª
Éá{WÉ™á¸Wáááá¸á™A¸¸ÌkííííSííéWÍ|kÌ㯆ýøîîkùŒ†úý††ª´ùøù´ýùµø¶´†©´ùø´ú†ªý''†ª´ýýýª
™š#z™ááš™™W¸™™á{š¬¬šâSSSSSSíííSíííéîîíéíéæŒýTã©©ãT©´ýýýýï'ùŒýú¶´ïýúúïùýŒøý©T†ª†´
240

ÌÍ{ÍWÇ{Í™™™ÇzW{{Í™™¾îSSíSSSíSíííííîíéîîîîµùýªú©úãT‚©´ªý´ýŒ'ïýý´†´ªý´ï'Œ'ùïýú©´††
¾ÍÍ{WWWÉÍÌ{{{G{ÍkÉ™ÍîíSSSSSSSíSíííéæîæäø'øùùŒŒïŒýT‚Tú´ýýïïŒï´ýú††´ªïŒ'ùø'ýŒýýúúª
SkWÍÍWkWÍéÍâkk¾kWWÑîSSSSSSSSíííîéîäøùïïý´ïŒïŒïŒïýýT©úýýý´ýýïýýýý´†ª´ïŒŒïýýª†´
íSííéÌšîWíW¾éSSkéîSSSSSSSSSíéîîkîµä|ï'ù'ïý†ïŒŒïï´†¶´Vý´ýúïïýïý†T©ú†´ýŒ'ýŒýýýý
íéééÍJG¾ééííéíSSWSSSSSSSSSíííékøäøøø'øùùùùýª´ý´'ïªú'V©ý'ýúýïýýý´ýª©‚‘‘TªýŒïïý´ýý
íéækŸÈØ%ÑækééííéíSSSSSSSíSíííéîkøKîøøµµøøkù'ýúªú'VTúýýú†©ú´ýýªú†TTTTú´ïŒŒýªýª
ékD±‡‡‡ÀÈ{ækéíííííSSSSSSSSSííííækø|øKkîk''ý'ý¶ïýïø'†ŒT‘#TýúúïïŒýï´ýý´ý†´ªýŒïýýý†
D‡‡*ÀÀ**‡±ÍkæéééííííWSSSSSSSíéîííîîkµîµøøkø'ýï'ýïæâªù†ú†VŒ†ïýýŒýªýïýýýýªú†ýýýý´ý
懇ÀÀÀĸ‡‡‡‡DDÍWíéíÉíSíSSSSíSííííéíéîkµæîîîæ'ø'''ùýªïý'V†TãTúýý´ªýŒïïýý´ýýýýýªT
‡À¸‡‡±À‡AA‡‡‡‡‡‡À¬ÍííÉíSSSSSSíSííííéîîæîækîéîéøýªýúªøïùïV‚Týýýýýýýýýýý†ª††©ú©
250

¸ÄAÉAAÁ‡‡Ä‡‡ÈÈÀÀÈ%¾éíWéSÉíSííSíííéíîíéîéîæîîîîŒúVVúTT‚‚'øùú†ýúúªýýýý´ýýª†©‚‘‘©‚‚
AÉÉÉÉÉÉAÍD‡‡È|äÌ{%ÑéWWíSÉÉWíííSíííéíéîíîækækækøŒV‚‚T‚TT'øŒï†ŒTT©ý´úú†ú‚‚‘T‘‘‚‚,‘
DºAA¹¹A‰¾ÌÌÈÈäéWÍééWáéíÉWWéSWWíííííéíîéîéîæækæää'Œª''ýúµµµùŒV‚ú‚†ª†ªú‘‘‚TTTT‚‘©ã
ÍšÈÈÌÌDÈ%%{Ì%ÑWáäéW™éÍWáÍéWWWWéíéíéíîéîéîkîkæîéîøîækæµïøîkµøýF,T†ªúãT‘‘‚©‚,ªúúýï
Íš%%{kkÌšJ¬é{¾ÍÍéé™ÍÍÍÍá™éWáÍéííéíííééîækæææækîéîéîîæææîîæîkùTúTTúT‚©T‚‚‘‘ú'ýï''
Wá{ÍÍÍéW™|¾W™ÍW™éÍáÍá{™ÍÍWááÍéW™éííæéîäkææøøîéîéîîæä'ªýýøkîîµùVT‘‚‘,‚ªú†ýªýù戴Œ
W™ÍWWáäÉWáW™á¾™{ká™áǾ™™ÇÍ™ÍWAá™ékéææk䌌ïý†øîæµä䌩Tˆ'kŒïµæøù'ý,‘TãTúú´ïýýù'Œýý
W™{Í™WÍÉ™ÍéA¾Í™Í™ákáÇÍWáááÇá?ÍÍÍ™¾éîíéä'µäææŒùŒVýý'ý'øïîøýøøùúT‚‚‚‚ªïýýïŒïýýý
É™ÌÍÉ™ÍW™™W¸ÍWWW™™W™áÍáá?ÇÌáÇÍÍ™áákééîîækææéùïùäùïøææîîîéîäøùúú‚©ªúªïýý†ýïŒýýý††
Éá{éɸWÉá™WW™WAÍAáéAá?{á¸ÌÌÇ{™™á™™kW™æééæééæîæäîîækîéîéîækù©ïï睊ýýýŒýýýïýýý††ãú
260

á™ÍÉAWÉá{éÉÉA™áÍ™WÉÉA?ᙸÇÇÇá?áÇéWWÍákæääääækéîîéîîéîîææ†ïø†úïŒýýýïýýýýý†††ããããã
ÍÉWAWÉÉá{WÉÉ?ááÍA¸áɸ?á™™?È{áǾW¸{͸áäíék|ùäææîéîéîéîéæøýT‘úúúïýý†ýý†ýý†ã‚d‚ãㆆ
{™Aá{ÉA™WÉA™á™Wɸá™W¸Çá™?ǚ͸ÌÍáÇÍ?ᙾ¾|æ|ŒääææéîîéîéµäµŒï†ªïýýŒýý†ýýú‚‘FF‘ãㆆç
{ÉɸÌWA™¸¸ÇÌ™Wɸ?WÉA™™W¸Ç{™¸á™™¸ÇáÇÍ™¾á{käŒkäùæîéíéîæææäøŒVT††úýýV†ã‘‘F¥odㆆççç
™ÉA¸™Éɸ{™™™ÉSAáÌWÉA™í™¸ááá¸ÇÍáÇÍá?ÌÍáá¾äkä|äæäéîéîækæäø†ýýý††ý†ã‚‘FF¥oFFㆆçççç
AÉA¸™ÉA?ÍWÉ?Ì™AAÉÉÉÄ™A?Ìá?Ç?ÇÇÇᙸ?{?{Íáçäæääækæéîékæäääý†ýýúúã‚dFFoFFodã†çç猌â
É?{AW¸¸AéSA?Ì™WAÉÉɸǙÍWA?{Ç{?ÇÇá?š{ÍW¸á;ääääæîæéîææäøŒŒý†ããG‚‚FFdFFoJ‚zVç猌âŒ
A¸{ÉAá{áÉAA™áWAá™WA¸WÉÉA¸™¸á™¸?ÇÌ{á™Í™™á¾ÍÍŒùäæækækæääùŒVã‚G‚ãã‚‚‚FFFJ#†ççççŒâŒŒ
á™WA¸áWÉÉAA¸áW¸{¸™AÇÍɸ™AWA?™¸ÇÇÌ?Ç{á¸?™WW™|||ääææææäŒç†ãããããããzãã‘d‘#ã¯ççâç⌌â
ÌÉAAAÉÉAAA¸Ç{¸?¸{ÍááWÄáÍAA¸Í¸™ÇÇšÇÇÇǾá{{z;;ŒääæääŒç†úãzã†ã†¯zzã‚##Gçççâ猌|ŒŒ
270

ÌÉÉÉÉÉAÇÑĸ™™?ÌW™A™WÉA™¸áWÉAĸá™á™á™¸ÇÍ™™kWÍéä¾ääääùV††††††úz†††ãG‚#GzççŒçç猌|Œ
éÉÉÉAAAáÍÉÉÉAÇkA?ÌÉÉA¸ÉÉ™™AÄ?ÇWWɸš™Ì¾™á{âéWéWÍç䌌ç†V††V††††çzzã‚‚G†çâçâççâ猌|
¸¸™ÉÉÉÉAWÉÉA¸¸¸?Çá™A¸{WÄ?͸?ÍÍÉÄ?áÍW™áá{†kWWWé¾||ŒçŒýçýý熆†††ç†ããz†çŒâŒâŒŒŒŒŒçç
AÍ{™ÉüÉÄÇÉÄÇ{™¸™WW¸?{ÍÉÄÇÉÉWA™¸á¾Í™A¸?{äWWWWWWéÍ侌ŒŒýýçýçýçý熆†ú†ç⌌⌌ŒŒ|ŒäŒ
ÉA™á¸¸ÄÇ{W™WÉáÉÌA¸¸áÌWÄ?ÍWÉAAA™™?á??{âzäWÉWÉWWÍää¾|ùùŒŒýýýçýçý熆çç猌ŒŒŒŒŒŒùäŒä
Éı?¸¸?™ÍSAAÉÉÉÉAÉWAWW¸™á™¸?ǸÇÍ™ÍÇšzäWWÉÉÉWWWékéä¾ùäùùŒŒŒýýçýýçV†††Vç猌ŒŒçŒŒää
A¸zâWWWÍáSAÇÌÉAAAAÉÉÉÉÉA¸¸ÍááÍééÉ™WÍÍäÉÉWWWWWWééäkk¾ùäøùøùŒŒŒŒýýçýýVVýýýŒŒçýVýäù
±¾AÇ™ÉÉÉWÉüW™¸?Ì™Çz¸¸±WÉ™âÍÍ?ÍAAáA™¸ÇÑWWÉ™™WWWWéÍkää|ùääøäøøùùŒùùŒŒŒŒŒŒŒùŒùùŒŒŒä
kkA¬záAÉAÉÉüə͌ÉÉÍ™Í|éÉÉSÉÉW¸¸Ìçá¸ÌšøÉA™ÉWWÉWWééäääääääøøøäŒïú†ýŒùùŒùøùùøøùùùùù
ÉAWW|ÍšÍA¸ÈWSÉAAÉÉAÉAÍA?ÍSÉÉÉA¾ïÍ{zªäkAAÍW™WWWWWÍékkäääääääø†©ý©ˆªýýý†ýŒùŒŒùùøäø
280

WWÌÉÌSÍk¸™ÍÍSüAáÍAÉÉA™¸™ÍÄ?̸ºA|ÉWéWÉÉÉWW™ÉÉWWWWéWékääääää䆪©©ú‚©ïýúªýý†úúýýýïŒ
éíùWâɸÍÌ|W¯ÉÉÉS™á¬íÉÉÉáÌ;|ââÍéÉíÉAÉÉAÉAWWÉWWWWWééééääæäääýïýïïïý'Œï'ýýúúªýýŒŒï
SíSSSü{äÉÉW™áAÉÉÉWWÉWÌWAÌÉ™ÉWÉŒkÉÉSSÉÉÉÉÉAWWÉÉWWWéWééékæækäVªïùùøùú'ïùùïýVïŒùùŒý
SSüSüSéSüSA™¯â¸AÉÉkÉSɸ?|WááÉÉÉÉSÉÉAÉÉÉÉÉÉÉÉWWÉWíWéWéééæéæ憶ªýïùùùï'øø''ïªïŒ'Tú
SüSSSSSSSSkkíÍ̈kÉSÉÉÉWâøÉW'WÉÉÉÉÉÉÉÉÉAÉAWÉWWÉÉWWWWééWéîéîéøøŒïŒïùøù'øøù'''ùø†ú©
üüSSüSSüSüSSSSééíÉüÉÉWÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉWÉÉÉÉÉAWWWWWWéWééíééíéææµøø''øùŒùøùøµäýï†úï
üSüüSüSüSüSüüSüÉÉÉÉÉÉÉÉWAɸÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉAWAWÉWWÉWWWÍWéWéWééîíéííéîéæµµä'ääøækµøŒøVä
üüüüüSüüüüüSÉÉüAÉÉA¸ÉAAÉAAáWÉÉÉAÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉAWWWWÉWéWéWééîéíéíæøîîíææîøæµîkµkøî'øî
ÉüÉÉÉüÉüSÉÉÉD;V|ÉAÍ™¸¸A¸?¸Ç̬éÉÉAÉAÉÉAWAAWWAWWWWWééíééííéííéîîéîækæµkîkøµøøîï|ê

(29) (30)
Page 21 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (22)

160 170 180 190 200 210 220 230


190

ú†ª´ª†††úú©´©©©©‚dddo‘T©do‘TTTTTTTTTTTTãT©Tú©ãúTo‘‚ú©ãTTTúúT©©ã†úúã‘‚†††VýV†††ýç
†ª†ª†úúú´©©©©©©©©T‘‘‘TTd‚T,‘©T©©TTTTTTTT©©ã©ú©ú©‚Fo‚©TTT†ú©TTTã†úããF‚††Výý††††çV
ú†´ú††ú©©©©©©úúúúú©T©©T,T©©d‘©TTTTTT‚©TTTã©ã©Túú©T‘‚‚‚T©TT©TTT©†úã‚Fㆆ††††††çýV
ú††††©úúú´©©úúúúúú©©©T©T©©©‚TT©T©TTT©T©TT©TãzzããTTT‚TT©ã©TTTT©ã†ú㑑ㆆ††††††ýçV
†úúú©úú´©ú©ú†©úTT©T©T©TT©TT‘T©©T©T©TT©TT©©ã©ãGGGãTT‚TTT©©©TTTTú†ããd‚ㆆ††úã†VýçV
†úúúúú´©©úúú©úúTT©©©TT‘©©T©T©T©T©©T©©TTT©ãTTTT‚‚‚©‚TTTTTTTT©ã©ú†ú‚F‚ㆆ†ãããú†çVV
†úúú´©©©©©†úúúúúã©©T©©©TTTTTTT©T©T©TTTTTT©©T©úú©TTTTTTTTTTTT©©ú†ã‚‘‚ú†úúãúㆆV†ç
úú´úúúããTTT©†ú©©©©T©©©©TT©©©©T©TTTTTTTTTTT©†úãTTTTTTTTTTTTT©©Tú†ã‚‚ãㆆúúããú†††V
úú©ú©©ú©ãGúTú©©©©©©©©‘‘TT©©©©TTTTTTTTTTT©©ú©T©TTTTTTT‚TTTT‘‚‚Tú†ã‚ãããú†††ããㆆç†
200

©ú©TT©©ããzGã©©©©©©©©©TTT©©©T©‚TTTTTTT©©TTTT©TTTTTT‚‚TT‚TTTT‘‘‚ú†ãã‚ãú†††††ú†††††
ú©T©©©ýý†z{zã©T©©©©©©©©©TTT©TTT‘‘,‚©TTT©TTTT©TTTTTTTTTTTTTT©©©úúúãããúㆆ†††††††ç
©©´ú©ú©´úúGzzúT©©©©,d‘TTT©TT‚TT,‚‚‘‚©TTTTTTTTTT©TTTT©©©T©TT©©©ã†úããããú†VVV†††††ç
úúúú©ú´ú©ú©ã‚ú©©©©d,‘,‘TT©TTT‚T‚TTT‘©úTTTTTTTTTTT©©ã©©ãTTTTTTTú†úúããúúú†ý†V熆çV
úªú†ú†ú©©´©TT‚©T©To‚©T‚©©TTTTTTTTT©TT‚TTT‚TTTTT©©©©©©T©TTTTTTTT††úãúúㆆV熆††çç
†úúú´úT©©©ú©©©©©©‘‘TT©T©©TTTTT©TT©TTTT‚T‚‘T‚TTTTT©TTTTTTTTTTTTã†Vããúãúú†V†††zVçç
úú´ú†úúúúú©©©ú©TãTT©TTT‚TTTTT©TT©TTTTTTT‘‚‚TTTTTTTTT‚‚T‚‚TTTTTㆆúããúㆆ†††z†ççç
ú†úú†úúúúú©ã©©ãT©©©TT©TTTTTT©TTTTTTTTT‘‚‘TTTTTTT‚T‚‚‘‚T‘T‚‚TTT©ý†úãúúㆆ†††††çýç
©úúúúúúã©ã©©©ú©T©ãTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT‚T‚TúúTT‚T‚‚TTTã†Vúú†ãúㆆ†zz†ççç
ú©úú©ã©©ã©©©ú©ú©TTT©TTTTTTTTTT©TTT‚‚TTTTTTTTT‚TT‘©ú©TTTTTTTTTT©ý†††ú†ãú††zãã†ççç
210

ú©ú©ã©©©ú©ú©ú©©ú©T©TTTTTT‚TTT‚‚T‚TTTTTTTTTTTTT‚‘TTTT©©ã©TTTTTTãý††††ãúããzããã†ççç
©ú©T©©ã©©©©©©©ú©©ã©TTT‘‚‚TTTT‚TTTTTTTTT‘‚T‚TTT‚‚TTT©©©©©©©TTTT©†ý†††úúㆆãGãçççç
ú©©ú©©©©©©©©ã©©ã©©TTT‚TTTTTTTTT‚TT‘‚T‚T‚‚TT‚‚T‘TTTT©©©ã©TTTTT©©ý††††ãúú†ãããz†ççŒ
©©©©©©©©©T©©©©©TTTTTTTTTT©TT‘‘‘TTT‚TTT‘‘‚TTTTTTTTTTT©T©TT‚TTTTú††††ú†ã††ãúzã†ççâ
©©T©©©©TTT©T©TTT©TTTTT©T©TTT‘TTTTTT‚‘‚‚TTTTTT‚TTTTT‚‚TT‚‚T‚TTT©†ý†ú†ú†ãú††ãú†ççŒ
©©©©©TTTTTTT,d,TTTTTTTTTT‚TTTT‚‚‚‚‚‘‚TTTTTTTTTTTT‚‚TTT‚T‚‚‚‘‚TT†††††úúãú††ú†††âŒ
ú©©©T©TTTTTT,TTTTTTTTT‚TTTT‚‚‚‚T‚TT‚TTTTTTTTTTTT‚T‚T‚‚TTT‚TTTT©††ý†††úãz†ú†çVççŒ
©©©©©TT©©‚‘‚TTTTTTTTT‚T‚T‚TTTTTT‚‘‚TTTTTTTT©TTTTTTTTT‚TTTTTTTTT†ý†V††úããㆆ††Vçç
ú´©ã©©TT‚‚TTT‚‘‘‚T‚‚ood‚TTTTTT‚‘‘‘TTTT‚TT‚TTTT‚TTTTTTTTTTTTTT©©††ý†††ããㆆãㆆýç
©©ã©©ã©TTTT©ãTTTT‘‘o,T,dT‚T‚TTTT‚TT‚‚‘‚T‘T‚‘‚‚TTTTTTTTTTTTT©TT©ú†ýý†††ãã†V†z††çý
220

©©©©ú©T©TTTTTTTTTd‘‘T‚T‚‘T‘‚‚T‘‚T‚‚TTT‘‘‘‘‘‘TT‘‚‚TTTTTTTTTTTT©©†ýý††úúãú†V†çVç†ç
T©©©©T©TTTTT©TTTT‘T‘TT‚TT‚‚TT‚‚T‘‚T©úT‚‚‚‚T‘T‚‚TTTTTTTTTTTTTT©©†ýVV††ú†††VýV†ç†ç
©ú©TTTT‚©T‚TTTTTT‘T‚‘‚‚‚T‘TT‚‚‚‘‚,‘TT‚‚TTT‚TTT‚TT‚T‚TTTT‚TTT©T©††ý††††††Výýçý†çV
©©TTTT‘‚‚‘‚TT‚T‚‚‚‘‘,‘‚‘‚T‚‚‘‚‘‚‚‚TTTTTT‚‚TTTTTTTTTTT‚‚TT©T‚TTTúýý††††††ýýŒýçýýV
TTTTT‚T‘TTTTT‚‚T‘‘‘T‚‘‘T‚T‚‘‚T‚,,,‚©TTT‚TT‚‚TT‚TTT‚T‚T‚T‚‘‚‚‚T©úý†V†††††ýýŒïŒýç†
TTT‚T‘‚TTTTT‘‘‚‘‘‘‘‘TT‚,‘T‚‚‚T‚,‚‚,‚‚TTTTTT‚TTTT‚‚T‚‘‘‘‘‘‘‘‚TTT©†ý††ú†ýýýŒŒŒïçýV
TTT‘‚‚TT‚‚TT‘‚‚‘T‘T‚TT,‚‘‚‘‘‘‚‚TTTTT‚TTTTT‚TTTT‚‘T‚‘‚‚‘‚‘‘‚T‘‘T©ý†††††ýýýŒŒŒŒýý†
‚T‚‚‚TTTT‚‚‚‚‚,‘‚T‚‚T,,‘‘,‘‘T‚Tú†©TT‚TT‚‚TT‚T‚‚‘T‚‚‚‘‘‘©T‚T©‘‘T©†ý†††VýýýŒ'ŒŒýý†
T‚TTTTTT‚‚‘‘‘‘‘‚‚‚‚,,‘‘‘,‘‘‚†©T†ýªT‚T‘‚TT‚‚T‘T‚‚‚T‚‘‚‘‚‘TTT‚‚TT©ýý††VýýýŒŒŒŒŒýý†
TTTTTT‘‚‘‘‚‚‚T‚‘‘‘‚d‚‘,d‘,‘‚ú†ªýýýT‚‚T‚‚‚‚‚‚T‚‚‚‘‘‘‚‘‘‘‚‚‘TT‚T©©ý†ýýýýýýýŒ'ùŒýý†
230

‘‚‚‚T‘©ú†‚T,‘‘‚‘‚T‘d‘‘‘,‘,‘‘Tªýýýý‚‚‘‘,‘,ood‘‚‘‚©úT‘‘‘‚‘‚T‚‚TT©ú†ý†ýýýýŒïŒ'ŒŒý††
‘‘‚‚©ýŒýT‚d,‘‚‚‚TTodd‘,,‘‚TTTT†ýýýT,do¥oooddddTúT,‘‘T‘,,‘‚‘‚TT©©†ýýýýŒïýýŒŒŒŒý††
©úãúýïú‘‚‚,‚‚‘‘‘‚‚‚‘dd‘,,‚©úTTúýªã‘‘doo,o,oF4dd,‘‚‚,,‘‚‘‘‚TTTT©ú´†ýýŒïŒýýýŒŒý†††
´ïïýý‚‘T‚T‚‘,‘‘T‘‘,‘,,‘,‚‚‘TT†ý†‚‘T‘‚‘oddddooFFd‚,,,‘‚‘‘‚‚‚‚TT©ã††ýŒŒŒŒý†ýýýý††ú
ý††T‘‚T‚T‚‚,do‚‘TT††TTãT,‘‚TT‚úú‚ú‚‘‚‘doodd¥oood‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚T‚TT㩆ýVýýŒïý†Výý††ãã
úT‘‘‚‘‚T‚TTTýT‘©ýýª††ªú,‘,‘ãTúTdoTúTT‚‘‘,FooooodT‚T‘‘‚‚T‚TTTTT©©†††ýýýŒ††††††ú†ã
´ý†úTTTTTúýý†‘©ýý††ýú‘‘‚‚,‚‘‚‚‘ooú©‘,do‘ooo,d‘,dT©TT‘‘‘‘TTTTTT©ã†††††ý††ú††††úãã
††ªýý´ýýýýýT,‘ý†‘‘úýúT‚‘úúT‚ddddF‘‘dddd‘ood††‘‘‘dúúTT‘‚,‘‚©TTTTT††úúú†††ú†††úããã
ýýªú©ãTTTT,‘‘‘ª‘‘,T‘¥oú†©†Tã‘ú†Too‘†‚dd‘‚T‘Tª©‚T‚‘ªýúTT‘‚TTTTT©ú†úúãú††ã††††ãúãT
ª†´†©©TT‘‘,‘,‚‘‘‘‘do‘‘oú†TªýTýúãdd‘T©úTúãTT‚‚‚‚©ú‘‘T©T©ú©T‚‚T‚Túãããú††††††V†úãã‚
240

´††©TT‚‚‘‘,‚,‘‚‚‘doúú†‘†©úý†‘‚©TT‚©†úãTãTTT‘‚TTãTTT‚‘‚ú†TTTTTTTTãTãú†††ú†ýýVúãTT
úúªý†ï†TT‘‚‘‚‘‚‘‘,‘†ýúýú†úã‘ddT†††T‚‘‚‚‘‘‘dddFdd‘‚‚TTãã©TTTTTT‚‚Tãú††ý†††ýý††ãT‚
ª†´ýïŒïªã‚‚,‘‚‘‘d,ú†ïýý‘†©‘‘d‚††T‘dd‘‘‚‘‘‘‘dddFFodFd,‘‘‚‘‚‚‚‚‚‚‘‚ã†ýýV†††ýçý†úTT
ýýýïïýýý†úúã‘‘,dddú†ýT†ýúã‚‘‘‘T‘doFdd‘‘‘d‘dFdoooo¥oFFddFdFod‘‘‘ãã†ý†ýý†VçVýý††ãT
´ýýýŒ'ïý´ýýT,,d,‘‚†ýTýýýúT‚TT‚,oooooddddFdFdFFo¥o¥o¥oooFoodddd‘‚ãú†ýýVVçVçý熆ãã
ªýª´ý''ýªúT,‘‘,‘‘‚ýýýVý†Tã‚,dFoo¥ooFoF‘FdFdFoFo¥¥¥¥¥o¥¥oFoFoFF‘‚ㆆVV†ç†çýçýV†úã
ýý††ýýŒýýT‚T‚©T‚‘Týý†ýýúã‘dFooo¥ooooFdFddFdFFF¥¥¥¥¥¥¥¥ooFooFFd‘‚ãú†††V†VVçýV†††ú
ý´ýª´ýýýýú©©Todd‚©†ý†úã‚oo¥ooo¥o¥oFF‘‘‚F‘FFFdFF¥o¥¥¥¥¥o¥¥oFFdF‘‚ãㆆ†V†ççý††VVýV
ýªTT†ú©©TT©†o‘T,‘‚‘†úã‘o¥oo¥ooFooFd‘‚‚‚‚#‘F‘FFFo¥¥L¥¥¥¥¥oFFFFF‚‚ㆆ††††V†††††ýýç
©ú©‚©T‘‚‚‘‚T‘‚‘‚‚,‚ãToo¥o¥¥oo¥o¥FFd‘‚Gã‚‚‘‘‘‘‘FF¥¥¥¥¥¥¥oo¥FFF‚‘‚ãㆆ††ç†††ú†ýýŒ'
250

©‚‚T‘,T,‘TTT,TTTTTã‘FFo¥¥¥oFoFFFFFF‘J‚‚‚‘‘‚‚‚FFF¥¥¥¥¥¥o¥¥FFFFF‚Gãz†††ç†††††VýŒùù
‚,‘ú‘‘T‚††úTT‚T†T‚dFoooo¥¥o¥F‘F‘d‚‘FF‘FG‘‚FFF‚FFF¥¥¥o¥¥FFFFFF‚Gãz†††ç†V†ç†ýýŒùøù
‘©ãúúªýýýýúTúúã‚dFdFFFFFdã‚‚FF‘‘‚‚ãG‚F#‚‚‚‚F‘‘‘‘FF¥o¥¥o¥FFFF‘‚Gãzㆆç†ççýçýŒùµøù
úýïïýýýúúú†úã‘Fd‘FFd‘‘d‚ãããG‘F‚‚‚Gããã#‘‚‚‘‘‚‘F‘F‘FFF¥o¥FoFF‘‘Gããz†z††ççýçïŒùµøøø
ï''ïýú††ú†ú‚‘F¥oFd‚‚ãúãã†zãã‚‚‚‚‚ããGãã‘‚‚‚‘‘‘‘‘‚‘‘FFFF¥oFF‘J‚ããz†z††çççýŒŒùøµæµø
ªŒŒýýý†úúã‚‚‚‚F¥Fãㆆ†çzúãããããG‚ãGããããG‘‘F‘FF‘‚‚‚‘FdFFFF¥d‘#‚Gãzz††çççýŒùùµµkµøù
Œýý†††úãã‚GãGã‚F‚ㆆç熆†ãããzããGããGããã‚‘F‘Fd‘‚ã‚‚‚‚FFF¥oFFF‚‚ãzz††çç猌ùùµµkæµùý
ýýý†úã‚ã‚‚ãããã†Gãã†ççVç熆†ããzããã‚ãããã‚‚d‘J‘‚Gããã‚‚FdFFoFF‘‚‚Gãz††ç猌ùùøµµæµùýý
ý††úããã‘Gããz†úãã‚çzççççç†ç熆†zãããããããã‚‚F‘Gããããzãã‘FFFFFF‘‚Gãz†çç猌ùùøµkæµùýýã
†ãúããããzãã†ç†††ã‚ãú†ç††ççççç†çzãzããããããã‚G‚ããúzúãzG‚F‘FFFF‚‚ããzçç猌ùùøøæµµŒý†T‘
260

ãããú††††††z†ç†ç†zççç†úúãçççç熆†ããzzúzãããã‚ã†zããzãã‚‘F‘F‘‘‚ãㆆç猌ùùùøµµøýúú‚TT
ㆆ†VçVççççzz猌çççŒçç†úççççç†çz†z†††††ã†ã‚zㆆúzzã‚‚‘F‘‘Gããz†ç猌ùùùøµµ'ýúã‘‘‚ú
††çççççççççŒçzçâççâççŒççççççç熯††††çç†ç†zzㆆ†z††zã‚‚‚‚‚ãㆆçç猌ùùøµø'Œýý†‚TT†
ççççççŒççâŒâŒçz†ç猌çâççççVççç熆††ç††ç††††ã¯††ç†††zããããㆆ†ççýŒŒùøµøù'ïŒýýúTTýý
çççççŒç猌ŒŒŒŒçzzzŒâŒç猌âçççç熆ããã†çç†çççㆆç†ç†ç††††ú††çVýýŒŒùøµùŒïŒŒ´úTúýýýý
ŒŒâçŒâ⌌|ŒŒŒŒççãG猌††ç猌âçã†ã††††z†Vççúã†zç熆ãú††††çVçýýŒŒùùùùŒïŒïŒ'úú††ïŒ''
ŒâŒŒâŒŒŒŒŒŒ|ŒŒŒâçGzŒçúãㆆçŒççç†ã†ç††ãããㆆçzç†úãúçççVçýçùùùùŒïŒïŒýýýúª´ýïïŒï
⌌⌌|Œ|Œ|ŒŒŒ|ŒŒzG†††ç†Œç†ŒçŒç†ãúççç†ãã†çç熆ãã†çççýVýŒŒŒùùùùŒïŒïŒ'ïïýŒ'''Œ'
ŒŒâŒŒŒŒŒŒ|ŒŒä|ŒŒ|çGç猌⌌ŒŒŒâŒç†çççç熆çççççãúçççýçýŒŒùùùù'ŒïýýýïŒ'''''''ï'''Œ'
|ŒŒŒŒ|Œù䌌ŒŒùŒùŒŒzçŒ|ŒâŒŒ|ŒŒŒççççççççâçççç熆çVýŒŒŒùùùùùŒïŒïŒïýýŒ''''ù'Œï†ý'Œ'ù
270

Œ|ŒŒ|ŒäŒ|ùŒä䌌|ùŒçzŒŒŒç⌌ŒŒŒâ猌çççççŒççýçý†ýŒŒŒùùùù'ŒïŒïŒ'ŒŒ''''''Œýªýýýýýý'ù
ŒŒ|ŒäùŒäùŒ|ùŒŒŒŒŒŒŒGç|ŒŒçŒŒŒŒŒŒŒâççâçŒçŒŒŒŒŒŒŒŒùùùù''ŒïŒ'Œ''Œ'''ý'''ïýýú†ýýŒŒïŒ'
Œç猌|ùäŒäù䌌ŒŒŒù|z猌ŒçŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒùùùùù''ŒŒïŒŒ'''ù'''ýýýŒ'ýúýýýŒŒŒïïý'
ŒäŒŒç猌äää䌌ùäääùç†âŒŒŒŒùŒùŒùŒŒŒŒŒŒùŒùøøùùùù'ŒùùùùùùŒïý''''Œ†ýTTú†úªïŒŒ'ïýïúªª
äŒäääŒùŒŒùääääääääùç猌ŒùùùùäùùùùùŒùùùùøùùŒŒïŒ'ùùøøøøùï†VŒ''ïýT‚ú††ú´ªýïïï´úª†´†
Œääääää䌌Œääääøää䌌ŒùùùùøäøøøùøùøùùùùŒïŒïŒŒùùùøµµµøø'ïï'ùŒ†©ýúýýý†'ï'ï´ýúªïŒ'ï
ýäùäääääøäùääääääøøøŒøøøùääµäøøøøøùùŒïýŒŒ'ŒýýýïùµµäøøøøùŒ'ï†ú†´ïý´ïï'ùùý¶´úï'ù'ù
ŒŒääøäøääääøäµääµääøøøøøøµµøµø''ŒïŒýýïŒùùù'ïV†ýýïùµøøµùýª†T†ªïŒ'''ïýŒù'´†©ýŒ'ùùù
ùùùùùääääµääøøøøäµäµøøøøµùŒý††ýŒŒïýŒïŒùùøøù'ïýýýýýùøøùùý†úýýýïïùùùøùøùïýúú´'ùùùµ
øäøøøøµäµäµµäµäµøøøùùŒŒýýýýýúãýŒïŒïŒùùùøøøøùøùù''Œùøùï''Œïï''ýýïøø'ïïïýý†ªŒ'ùùùù
280

ýýŒùùøùùŒýýV†VýýýýýýïýýïŒý†úýŒùøøøøùµµµøµµøµøùµøøøøøøøø'ù'ï´ùø''Œýª´úªŒ'ù'ïýý
ŒŒïúVVïùùùŒýïýý†ãý†TTúýýýýýŒ'ý†TãúVŒù'øµøµøøøµøµùøøµøøùù'ýïïù'¶ïøù'着ú©ý''ï´†ú´
ùŒýVTGGï'ïTVøøøŒïýïúŒ''ãããúïùù'ýú‚††'ùµµæµµµµµµøøùµµµ'ýVã‚ããýýýýµù'ú†'ù'ýú©©ú
'Túú#¦úú#ú†'øµøµøùïúýVãý'†ýïùùùùïúãTãVøµäµæµµøµøµùµøøøýT‘‘d‘‘ãú'ùïý惘©ýªý´©úúú†
†ú©T¬úGTªøøùµäµäŒý†úG©ãýùùøùùŒ'ùùŒ†TGTúúïøµäµæµøùý'øµøV†úTúú†úªª´ïª´ýªýï´†úú´úª´
†úïVïâ'ŒøækææîøùùVç'ŒýV†øøøùù'ýùùù'ý†ãTú†ý'µµµø'ïúý'µùøøŒýŒïïú†ªýïïï'''''ïýúú´úý
øVäîækøøäøæîîéæøŒzýù'ŒýŒŒµµøùùùùµµù'Œýý††'ýùøµkøŒýï†'†'µµøù''ªú†ý´øù''´ùøøï´ªúª'
'øîîîîéîøïµkîîîæøµøäµøøøøµäøøùøµæøŒïùøù'ýýýú†ªøµµùŒTýùùµøµùïù'ýúýýùµø''ïùøù''ý'ù
ï|êµéíîîµäâêkîîéîîéîææµøµäøïVŒùøøýýùøµäµùú‚úú†ªµkµùý©†©†øµäù'Vúãããïøøøù''µµµøøµù

(30) (31)
Page 22 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (23)

240 250 260 270 280 290 300 310


190

†ý熆Vçççç†ç†††úãããã‚ã‚ã‚‚‚‚ã‚Tãããããããããúããúãããúãããúãããããããã‚ã‚‚‚‚‚‘‘‘‚ããããããããã
†çV††ççççç熆†ããããããã‚‚‚‚‚‚ã‚ãããããããããããããúãㆆã†ãúããããúãããããã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚ãããúãããã
çýVVçVçççV†††ããã‚ã‚ã‚‚‚‚‚‚‚‚‚ãããããããúãúã†úzú†úã†ã†ãã†ãúãããããããããã‚ã‚‚‚‚‚ãããããããã
ýçVçVçççç熆ãã‚‚‚‚‚‚‘‚‚‚‚‚‚‚ããããããããããã†ãzã†úz†††††††ã†ã†ã†ããããããã‚ã‚‚ã‚ããããúããã
ýçVVVçççV††ãã‚‚‘‚‘‚‚‘‚‘‚‚‚‚‚ãããããã†ú††††††††††††††††††††††ãúã†ãããããããã‚‚‚ããããã†ã
çVVçççVV熆ãã‚‘‘‘‚‚T‚‚T‚‚ã‚ãããúㆆz†††††††††††z†z††ç†††††††††ãúãúãããããããããããã†ã†
V†çVç†ç熆ãã‚‘‘‘‘‚‚‚ã‚ããããúãããã†z†††††çVççýççççVVç†VV†††††††††††ã†ãúúãããããããúㆆ
††VçVç†ç††ãã‚‚‚‚‚‚ã‚ããúãããúz†ã††††z†zçççVççýççççççççççVçVç†V熆†††ú†ã†ããúãããã†ã†
†ç†çVç†ç†ããããããúãããú††ããú†††††ç†ççççççâçŒçççççŒçâççŒççççççý熆V††††††††††ã†ã††††
200

†††çç†ç††ããããㆆ††VçV†çVç†çççŒççâŒçââŒâçââççç⌌ŒŒâŒçâŒççççççççýç†ç†ç†††††††††††
††ççVVç†ãúãú†ççççççççççŒç⌌ä|ääääääää|||Œââââ⌾âŒâŒŒâççŒçççŒççççVçýçý熆††††V†
††çVç熆†ã††çŒŒŒ|Œ|ç猌⌌||ä|ääääääääkääää|ŒŒŒ||ŒŒ¾ŒŒŒŒŒâŒâŒçŒçççŒçççççýçýVçVçç
†çVç熆††ã†ç||ääæää|ŒŒ|Œ|||ä|ääääääääæäæäæääää||ŒŒ|ŒŒ|ŒâŒŒŒŒŒŒŒâŒŒâŒŒâŒççççççççŒ
†ççç†çç†úãçŒääæéééäääääääääääæäæäækæækæäææææääääää|ù|ŒŒŒ¾Œ|Œ|ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒâŒççŒâŒ
Vçç†ççV†††Œääæééééæääæäæäæéææéæéæéæééæækæääääääääæäääää|ä|Œ|Œ|ä|ääŒäää|ä|ŒäŒ|äŒ|
çççççç熆çŒækéékkéæäæäæææéæééééæéééæéæéæææäääääääääääääääääääääääääääääääääää|Œ|
çýçççýçý†çäéæéééäkkæéææéæéééééééééééæéæææäæääääääŒääääääääääääääääääŒ|Œ|ŒäŒ|ŒŒ|ä
çççççççççâæéæéééékéééæéäæéææéæéæäæäæääääääääääääääää|äääääääääŒääääääääääääääää|
çççççççýçŒäæéééííÉééééææækæéæéæéæéææäæäääääŒääääääääääŒääääääääääääääääää|ääää|ä
210

çççýçççççŒäéé¯|éíSíéééæäææéæéæéækææäæäääääŒää|Œ|äääääääääääääääääääääääääääŒäùŒä
ççççççŒçýâääékéíSSíééæææäééæéææäææäæääääääää|Œä||ä|Œäääääääääääääääääää||äŒ|||||
ççŒççŒççççŒ|äéííSÉíéééæääæäæææéææäæääääääääääääŒä|Œ||Œ|ä|äääääääääääääŒ|ŒŒ|Œ|ŒŒŒ
çç⌌âçýççç†âééíííéééæä¾|äæéæéæäääääääääääääääää|ä|äŒäŒ|äŒä|äŒä|äŒäŒ|Œ|Œ|ŒŒŒççç†
ç猌|Œçççýç篆¾|äææéääçç|äéäääääääæäkææäæääääääääääŒä|äŒä|Œ|Œ|||Œ|||||Œ|ŒŒççV††z
†âŒ|ŒŒVçýççççŒäääéä|Œ¯zâääääääääækæéæääääääääääääää|ääŒä|Œä|||ŒŒŒ|ŒŒŒŒŒçç熆zããã
ç猌äç†çççççŒâ|ääŒâŒççç|ääää|ääééæééæékæäää|||||Œ||ä|ä||||ŒŒŒŒŒŒâŒŒçççç†ç††ãã‚‚‘
VççŒä†††ççŒâŒŒää||Œçç猾Œ|¾Œ|äéééWékWéíéékä|||ŒŒ¾ŒŒ¾ŒââââçâçŒçŒççççç熆†úãã‚‚‘‘‘
†ýçç熆çý猌âŒ|ä|Œççççâçâççâää|âçççââŒ||kéék||¾âââççççççç¯ççççççççV††††ããã‚‚‘‘‘d
†çýçú†††çççýŒŒŒâççççççç熆çV††††çççççççâçâ¾äkk||¾âçççç¯ç¯ççççççV熆†††ããã‚‚‘‘‘d‘
220

ç†ç††††Vçýçççççççççççç熆††ãú††††††††¯†¯z篯¾¾kkÍ|¾ââç熯ç†ç熆†††††ãããã‚‚‚‘‘‘‘‘
ç†ç†††††ýççV††ççççç熆††††ãããã†z†††z†zz†zz¯z¯¯¾¾kWkk||â篆篆††††††ãúãã‚‚‚‘‘‘‘‘‘
†çV††††ççççý熆††ç†††††††ãããããzã†zãzz†zzzz¯¯¯çââ¾|kékkä|â篆††††††ããããã‚‚‚‚‚‘‘‚‘
ýýV††V†çýçýç熆†††††††††úãããzãz†zãzzzzz¯ççç¯çâçâââ|äkééék|⯯†††úúãããã‚‚ã‚‚‚‚‚‚‚
ý熆†V††çŒçç熆z†z†z†††z†ããããzzzzzzzz†ççççççâŒâŒ|Œâ|||æééék|ââV††úããã‚ãã‚‚‚‚‚‚‚‚
çýV††ç††çççç†zãzãããããz†††zãz†zz†¯çç†çççççççâŒ||ŒŒ|ŒâŒ|Œ|äééík|Ñ⯆†úããTã‚ãTã‚ã‚‚
ýý†††V†ýççâç†ãzãG‚Gãz†††††z†z†¯ççççâçççâŒâŒ|Œ|ŒäŒ|ŒŒŒŒâŒŒŒ|éééé|ÑꯆúúãTãã‚ãTããã
ýý†ý†çýçVçççz†zGãGããz††ç†††††çççç⌌ŒŒ|ŒŒ|ŒŒŒ|äŒäŒ|ŒŒâŒŒçâýŒ|kéíékÑê¯zúúãT‚ããããã
ýý†††ýçVççŒç¯zãããããㆆ†ç†ç†çVçç⌌ŒŒ|ŒŒ|ŒäŒ|äŒääääŒ|ŒŒŒçŒçŒççç|äééék‰ê¬¯úãTTãããã
ýý††Vçýçççççç†zãããzz††ç†çVVçççââŒ|Œ|Œ|äŒääŒäääääääŒäŒŒŒâŒçâçŒçççâäkéíW‰ê¬úúãTãTã
230

ý†††ý†çýççýççç†ãzãzã†ç†ççççççâçŒâŒ|Œ|äŒ|ääääŒääääääŒ|ŒŒŒçŒýççýç熆ç|kííWѯ¬úúTT‚
ý†††ç†ýççýççŒç†zãzãzz†çç†çççççââŒâŒ|Œ||ä|ä||ääääääää䌌ŒŒçŒçýççýç†V††âéíW‰Ì°zúTT
††††ý†çŒýççŒâçãzãzzzzççççççççâçââŒ|||Œ||ä||äääääääääŒ|䌌ŒçŒççýçVV††ãúãâéík‰¬ˆ¬ú
††ú††çýçççâŒç†zzzzz¯¯çççâçççâç⌌¾Œ|Œ|ä|ä|ää|ääääää|ääŒ|ŒŒâççýççý熆†ããã†|kWK̯¬
†ãㆆý†çççŒâç†çzz†¯ç¯ççâçâçâ猌¾Œ||Œ||Œ||ää|äääääääää|Œ|ŒŒŒâŒŒçýç†ý†††ã†ãã¯äéí‰ê
ú†ã††ç†çççŒççççç¯zzçççççâŒâ¾Œ||Œ||Œ|Œ|||ää|äääääääääŒääŒ|ŒŒŒŒâçŒçý†††ã†ãúãTãâkék
úãㆆ††çâŒçççâçâzzç¯çç⾌¾|Œ||ää|ä||ä|ä|||ää|ääääääääää|ŒäŒ|ŒŒŒâçý熆úúã†ããT‚úçk
ããã†ú††ççŒâŒŒ|Œ¯z¯zçâ⾌|âŒ||ää|ää|ä|ä|ä|ää|äääääääääääää|äŒäŒŒŒŒçýV††ã†úã†ãT‘‘z
úãT††††ççâŒçŒ|âç¯ç¯ç羌¾Œ||||||ä|ää|ä|ä|ää|äääääääääääääääääŒä|ŒŒŒçý††††ã†ãúãT‚4
ãゆú†çý猌|ä|ççâ¾çç¾âŒ||Œ||ä|äää|ääää|ää|ää|äääääääääääääää|äŒ|ŒŒŒçý††††ú†ãããã‚
240

ãTTú††çç猌䌌âç¾âçâ⌾|Œ|||||ä|ää|ää|ää|ääääää|ää|äääääääääääääŒ|ŒŒçýý††††ãúããã
ãT‚úú†ý猌â|||â¾â¾â¾â¾|Œ||Œ||ä|äääääääääää|äää|ä|äääääääääääääää䌌ŒŒŒçý熆†ãããã
úTTãú††çŒçŒŒ|Œ¾â¾â¾âŒ¾Œ||Œ||äŒ|äääää|ääääää|ää|ä|ää|äääääääääääääŒ||ŒŒŒçýý†††ú†ã
†ãTãúúýçŒçŒ|ŒŒ¾¾Œ¾çŒ¾Œ¾|Œ|||||ä||äääääääääää|äää|ä||ä|ääääääää|ä|ä䌌ŒŒŒâçý熆††
†ããTúúýŒŒç⌌|Œ|Œâââ|Œ||Œ||Œ||||ää|ääääääää|ää|ä|||ä||ä|äääääääŒääŒ||ŒŒŒŒâŒçý熆
†úãT†ãVŒçâŒ|ŒäŒŒ¾âŒ¾Œ||Œ||Œ||||Œ|||ääääääääää|ä|ä|ä|||ä|ä|äää|ä|ä|||ŒŒ|ŒŒŒŒâççýç
††úã†ú†ýŒŒŒŒäù||Œâ¾Œ||Œ||Œ||Œ||||||||ääääääääää|ä||ä|||||ä|ä|ä|ä||äŒ||Œ|ŒŒŒŒâŒçý
VýVú†ã†ýŒùŒùäùŒŒââ⌾Œ|¾Œ|¾Œ||Œ||Œ|||Œ|äääääää|ä|ä||ä||||Œ|ä|ä|äää|äŒ|ŒŒ|Œ|ŒŒâŒç
ýý熆ú†VŒùŒøùŒŒâçâç⾌¾|Œ¾Œ||||Œ||||||||äääääää|ä|||||Œ|Œ|||||ä|ä|ää|ä|äŒ|ŒŒ|ŒŒŒ
ýŒ'V†ú††ŒøøøùŒŒââçâ⌾âŒ|¾Œ¾¾Œ¾|¾Œ|¾||Œ|||äääääää|||Œ|||||Œ|||||||ä|ä|ä||äŒ|ŒŒ|Œ
250

ŒùùŒV†††ŒøµøùùŒŒççâçââ羌|¾âŒ¾Œ|Œ¾Œ|Œ|¾||Œ|||äää||ä||||Œ|Œ||Œ||||ä|ä|ää|ää|äŒ|ŒŒ
ùøùŒýV††ýøäµùŒŒâççççâçâââ⌾âŒââ¾â¾Œ¾||Œ|¾||||ä|ää|||Œ||Œ|¾Œ|Œ||Œ||||ä|ää|ää|äŒ|
µøùŒý†††VùµkùŒŒçŒçâçççâçâ¾â|¾ç¾¾âŒ¾âŒ¾Œ¾Œ¾Œ||Œ||ä||Œ||Œ¾Œ|ŒŒ¾Œ|Œ¾|Œ|||Œä|ääää|äŒ
øøøŒ¯zããçùøµäùŒŒçâççççââŒâŒâŒâââç¾â⾌¾Œ¾Œ¾âŒ¾||||ä||||ŒŒ¾Œ¾Œ¾|Œ|Œ||Œ|||||ä|ää|ä
æµø'ý†ã‚zç|øµùŒŒçŒçççŒçâççââç|ââ¾ââââ¾ç¾Œâ⌾⌾Œ|Œ||Œ|Œ¾âŒ¾ŒâŒ¾Œ¾Œ|âŒ|||||ä|äää
µøùŒýýVúã¯â|øøŒŒâŒçâçâççŒââçŒâŒââçâççââââ⌾âŒâ¾Œâ¾|Œ|Œ¾ŒŒ¾Œâ¾ŒââŒâŒ|Œ|Œ|Œ|||Œä|
µùýV††††úzçâ|ùùŒŒçŒçççâçââçââŒâŒŒââçâçâçŒââçŒçâçâ⌌|Œ|ŒâŒâŒââŒâŒâŒâŒ¾Œ|Œ||Œ||||
ùýý†úúãú††Vçâù|ŒŒçŒççŒçâŒçâŒç⌌ŒŒŒâçâçâçâçâââââçŒâ⌾ŒŒŒ¾ŒâŒŒââŒââŒâŒŒ¾Œ|Œ|Œ|Œ|
ýýã‚‚TTãú††VççùùŒŒŒâŒççŒçââçŒçŒŒŒŒ|ŒâççâŒçâŒçŒâçŒââ⌌|Œ|ŒŒ¾ŒââŒâŒŒâŒâ⌌⌌|Œ||
†T‘T‚©†ªý††VV猌ŒŒçŒŒçŒâŒçŒâ⌌⌌ŒùŒââŒçâŒçââçŒâŒâŒâŒŒ|ŒŒ|ŒŒâŒŒâŒâŒâŒŒŒâŒŒâŒŒ|Œ
260

‚TTTã†ýýýýýýýýçýŒŒŒŒŒâŒŒŒâŒâŒâ⌌ŒŒŒ|ùŒââŒçâŒâŒâçŒâŒâ¾ŒùŒ|ŒŒ|ŒŒâŒŒâŒŒâŒâŒŒâŒŒâŒŒ
‘‚ú†ýýýýýïïïŒïýŒŒùŒâŒŒâŒâŒâŒŒâŒŒŒŒŒŒŒŒäŒŒ|âŒâŒâŒŒâŒâŒŒŒ|ŒùŒ|ŒŒ|ŒŒâŒŒâŒŒŒŒâŒŒçŒŒâ
TT†ýýïýýŒýŒŒïŒïŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒâŒŒŒâŒŒŒŒŒŒ|ùŒŒŒŒâŒŒâŒŒŒâŒ|ŒäŒùŒŒ|ŒŒ|ŒŒŒŒŒŒâŒŒŒŒâŒçŒ
TýýïýŒïŒïïŒïýýŒ'ŒŒâùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|Œ|ŒŒŒŒŒ|ŒâŒŒŒŒŒ|ùä|ùŒ|ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒçŒŒŒŒ
ýýýïïïŒï'Œ''ŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|Œ|ŒŒùŒäŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|Œ|ŒŒäŒù|Œ|ŒŒŒŒŒŒŒŒâŒŒŒçç
Œ''ŒïŒïŒŒïïŒ''ŒŒ'ŒŒŒ'ùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|ŒŒùŒùŒŒäŒŒ|ŒŒ|ŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|Œ|Œ|ŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒçŒŒ
ïŒïýŒïý'ï''ýïýï'''Œ'ŒùùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒŒŒŒŒŒŒùŒäŒäŒŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ|Œ|ù|Œ|ŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
'Œ''ïïýŒ´ý'´ú´ª´'Œ''ŒŒùùùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒŒ|ùŒùŒäŒùäŒäŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
'Œ''ùù''ïýï¶ýïïï'''ùùùùùùùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒŒŒùŒùŒäŒäùäŒ|ùŒŒ|ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
Œ'ùùùù'''´ý´'''Œ''ù'ù'ùùŒùùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒùŒŒŒùŒùùŒŒùùŒäŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
270

ý'ùù'''Œ'ïŒïŒ''''''ùŒùùùù'Œ'ŒŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒù|Œù|ùŒ|ŒäŒäùäŒùŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
ïŒ'ù'''Œ'Œýïý'ùù'ùùýý'ŒùùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒŒùŒùŒ|ùäŒäùäŒùääŒääùäùŒ|ŒŒŒŒŒŒŒŒ
ïý'ïŒ'''ŒýŒªú´ýýï'Œ'''ŒŒŒ†ý'ùùùùŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒùŒäŒùääŒäùŒääŒäù|ùŒŒŒŒŒŒ
úªªýý'''ýý†´©©©†´ªýï'Œ'ŒïªýŒ''ŒŒùùŒŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùù|ùù|ùŒù|ŒäùŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
†´†ú´ýýŒ††©ú©©©©†´ª†´Œ'ïý††''ŒïïŒùŒ'ŒŒùŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒçŒ
Œ'ïïýú´Œý©©©úú†´ª†©©©©ýýýý©†ýïªýýï'ùùŒ'ùŒùùùŒŒŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒý
ù'ùù'ýïýŒýúú´ªýýýýýªý†©úýú´ýï´ýï´ïŒ'ŒùŒ''ŒŒùŒùŒŒŒŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒýŒŒŒŒŒŒŒŒçŒŒŒçŒýŒçýŒ
ùùùøø'ï´ï'ý'ïïï'Œ'Œïý†©©ýýïªïïýýŒù'ùŒŒïŒïŒŒŒŒŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒýŒçŒŒŒŒŒýŒçŒçŒýç
ùùµùµùø'ú´'ùøøùùùù'ïýý´úúýª'ŒŒïïŒ'ý''Œ'Œ'ýýýŒýýýýýŒùøùùùùùŒŒŒïýŒŒïŒŒýŒŒýŒŒŒïŒâýŒ
ùùùùøø'ªú'øµøøµøøùýý´ï†ªúŒýŒù'ŒŒ''ï'ùù'ïùïýýýªªýªŒŒùøøùøµäøùùŒïýŒŒŒýŒŒýýŒŒŒŒŒŒŒŒ
280

ïýýŒù'´ýýùµøµµµøù'´ýýúªý''ù'ùù'ù'ø'ŒïïùùŒïýý†ýýý'ù'øµøøø'øøµøøïýý'ùïýýïùäøääøäøä
†ú´ý''ï´ýïïøùùùï´ýïïý†'ïùùùøùùù'ùùùùùù'ŒïïýŒýøøøµøøøµø'øµäøùŒï'''Œýùäääæäääää
©©úýï´ýª´ïý'´ýúúªú'ï†ïùøøùùøùùùù'ù'ýù'ùøøøùùŒùùøøùµùùùµøµŒøµµø''ùøùùï'ùµäæääääøø
úú†´ùùïï''ï'ïýª†ªŒï'ùýùµøøùùùù'´†ïŒïý'øøøøø''ù'øµùøùøµæäîµù'ùù'ïøøùùï''ùµääøùùŒù
úª´ª'ùøµµµøøù'ïù'ùùµäµøù'ï†úúú´ýïùùùøµøøµäµùµøùùµùµäæøøï´ï'ù'ýµøøøùù''ùµäùøŒï
´úý'ù'øµäµøµøøøøøøïýýùµøµùùª©úúúúýŒï'ùøøøøµäµµäøø'øµ'ï'øøøïýïýøøï'øùøøùùïï'µøïýý
úª''ïùùùµµäµµµµµµø'ýï'øµ''†©†úúúú´ý'ùù'ý††ùµøäµøø'ïŒú†´ýïïýªý´ïøùù'øøøøø'ù´øùŒïŒ
ý'ùùï'ùµ'ùµøùùøµøù'ýªªïùý†úú´úúú†ý''ùùú†ªªý'øøµøøïŒý†©ú†´ªýý†¶ýïùùøýú'øøùù'ùùøù'
øµùµùøù'´'ïŒýýŒùŒ'ùùïïïªýªúúúúúª''ýùùŒ¶ïù''ªýµøøùùýýª†©ýý††©©úúú†ýù'ªªýøùµùøøµøù

(31) (32)
Page 23 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (24)

310 320 330 340 350 360 370 380


190

ãããããããããã‚‚‚ã‚‚‚‚ãz†çâ|||||âçâŒ||äŒä|ŒŒçGJGãz†ç†ãã†ããã†Výý†ýýýýýýýýýïýýúãýïŒ'ŒŒ
ãããããããããã‚‚ã‚‚‚‚‚ãã†çç||||ââçç|||ääù䌌Œz#GG†¯††zããúú‚ãú†ýýýýýýýýýýïýŒïŒïŒŒïŒŒï
ãããããããúãããã‚‚‚‚‚ã‚ãz†çâ|||¾âçâŒ||äääŒ|ŒøŒGzzz†¯††‚‚ããã‚‚ãúýýýýýýýýýýýïýŒïïŒýýýý
ãããããããããzãã‚ã‚ã‚‚‚‚ã†çç||¾|âçââŒä|äääùŒäùz¯zç熆†z‚‚‚‘‘F‚ãã†VýýýýýýýýýŒïŒŒïïŒýý
ã†ãúãzãúãããããã‚ãã‚‚‚ãz†ç¾|||ââçâ||ääääŒ|ø|zââzç熆zãGããã‚‘‚‚ããúýýýýýýýïýýïýýïý†T
†ã†ãã†ãzã†zãã‚ã‚ãã‚‚‚ã†çâ||¾âââŒ|ääääääŒä|zäŒçâççV†z‚ãããã‚‘F‚ãããú†ýýýýýïýýýýýýýT
ㆆz†ãzãzãããããããããã‚‚ãz†ç||||âââ|ääääääŒä|¯äø⌌âŒç†ã‚ã‚‚ã‚F‚ãúãTãúúVýýýýýýýýýýý
†ã††ã†úzãã†zããããããã‚‚‚ã¯ç¾||ââââ|ääääää|¾ââøä|猌ŒŒç†çúãããã‚‘ããúãã‚ããúVýýýýýýýýï
††††††z††zã†ãzãããããã‚‚ãzçç||â¾çŒ|ääæäää|z¯|øäù||ŒŒŒâçŒçý†ããã‚ㆆ††ã‚‚‚ã†úú†ýýýýý
200

††††ç††††zúz†ãããããããã‚‚ã†ç¾||âââ|äkääääŒz¬|øäù|ŒŒ|ŒŒçŒŒŒýý†ã‚ú†††††ã‚‘‚ã†úT‚TTú†
†V†V†ç††††z††zããúããããã‚ãzçâ|¾âââäääææää|¯šâøù䌌|Œ|ŒŒŒŒŒŒŒV†ãã†Vý†††ã‘F‘‚†ú©‚,o¥
VçççççççV††††z†ããzãããã‚ãã†ç¾|âââääkæäää|ç%âùŒùŒ|ŒŒŒŒŒŒ|ŒŒŒŒý†ã††††V††ãFFF‘‚ãT‚‘o
ççŒçççççç熆ç†z††ãzãããã‚ãzçâ|ââ|ääææäæäŒâG⌌|ŒŒ|Œ|ŒŒ|ŒŒŒŒŒççú††††††††dF‘‚‚‚ããT‘
ŒâŒâçŒâççççV†††z†z†ãzãã‚ãã†â|¾â|äéækæä䌾šŒŒ|ŒââŒäŒŒŒŒŒ|ŒŒŒŒç熆çý†V††ã‘‚ããã‚‚ãT
äŒ|ŒŒâŒâŒçççç熆¯††zãzããããzâ|Ñâ|äkææäää|Œ¬ŒŒŒ|⌌|ŒŒŒ|ŒŒŒŒŒŒŒç†ççVýçýV†‚Gã†ãú‚‚ã
|Œ||Œ|ŒŒâŒââççç熆z†z†zããz†â||||kééææä䌾zâùŒ|ŒâŒäŒŒ|ŒŒŒŒŒŒŒâççV†ççýçç†ã‘ãúããã‚F
Œ|äŒ|Œ|Œ|Œ¾Œâççç篆†¯†z††zzç|||äkéééæää|¾¯âøùŒâŒ|Œ|ŒŒŒŒŒçççŒçççççVç†ç††zd‚z†ú†ãJ
ää|ää|||Œ|ŒâŒâçâçççç¯çç¯z†¯â|k|kééééæää|Œ¯ÑäùŒç⌌ŒŒâŒçâççççŒçâçççç熆zもㆆ††ã
ä|ääŒ|Œ|Œ||||||â¾â|â|ââçç¯ç¾|kkkééééækäŒ|||øøŒâ猌ŒâŒŒâŒâçŒâŒŒŒâŒŒççççç†zFzVçVç†
210

ùŒäŒ|ä|ä||ää|ä|äää|ä|ä|Ñâçâ||ékééééééæää|äääøŒâçççŒçŒŒŒŒŒäŒŒŒŒŒùŒùŒŒç猌z‚zççŒçç
||||||ää|ä|ä|ääääkäkk||||Ñ|ÑkkéééíéééæääŒæäääøŒâçç猌ŒäùäŒäùùùäùäŒùŒŒâçŒçGã⌌âç
ŒŒŒâŒââçâççâç|â||||||äk|ä|ÍäkkéWéééékæää|ääæää䌌ç猌ùäääùäääääùäùääùŒŒâŒzã猌ŒŒ
çç†ç†††zããããããããzz†z¯¯çâ¾||kkéWéééééææääŒäääææääŒâŒŒŒääääääääääääääää䌌Œzz⌌Œâ
††zãã‚‚‘ddFodd‘‘‘‘‚‚‚ãzzz¯z¯¯¯¾¾|kééékæäääääæäääùŒŒŒŒäääääääääääæäääääääŒçGŒŒŒŒŒ
ããã‚‘‘do¥¥ooFd‘‘‘‚‚‚‚ãGãGãGzzz¯¯¯ââ|äkkäääùäääää䌌ŒäääääæäææææææäääææääùçzŒŒŒŒŒ
‚‚‘‘ddooooFddd‘d‘‘‘‘‚‚‚GãGãGããzzzz¯¯{â¾¾|äùäääääääùäŒäääääæækæéæéææækäääùçzŒŒùŒŒ
‘‘‘ddddFooFoFdFddd‘d‘‘‚‚‚‚GGãGGãz¯¯¯¯¯¯¯¯âùùäøääääŒùäääääæækæéæéææækæææääŒã|ùùùŒ
‘‘d‘dddodFoFooFododddd‘d‚#G‚GGãGzz¬z¬¬zz{¯âŒäøäøäääääääææäææéæéæéæéææækääŒzŒääùä
‘d‘dddddddFoooooFooodFdd‘‚#G‚G‚G‚GG¬¬¬¬Gz¬¯âùäøäøäùäùääääækææéæéæéæéæéææ䌯ääääæ
220

‘‘‘d‘d‘dddddFd¥ooo¥oFoddd‘‘‚G‚‘‘‚G#G¬G¬¬Gzzzâøøøøäääääääææækææéæéæææéæéîéäâäææææ
‘‘‘‘‘‘‘‘d‘dddoFoFooooFdddd‘‘‘‘‘‘‘‘##JGJGGGzzâ|øøääùääääääæäæéææææéæéæéîéæ|çæéîéæ
‘‚‘‚‘‘‘‘‘‘‘‘dddddoFoFodFdd‘d‘‘‘‘d#‘#FG¬¬¬¬¬z¯âäøøøäùäääääääæækéæéæéæéîéæéäçéæéîé
‚‚‚‚‚‚‚‚‘‚‘‘d‘ddFdFodoFododd‘d‘d‘‘#J#GG¬G¬¬¬Ì¯|äøäøääääääääääæækækæææéækæéäæéæéé
‚‚‚‚‚ã‚‚‚‘‘‘‘‘d‘dddFoFdoFdddd‘d‚#‘##G¬¬¬¬¬Ì̯ê¾äùäùääääääääääääæææéækæææéæéîéîéî
ã‚‚‚ã‚‚ã‚‚‘‘‘d‘d‘dddddoodFodd‘‘####G¬¬¬¬¬¬Ì°ÌÌâ|ä|äùääùääääääääääæäæææækæéæéææéé
ããããã‚ã‚ã‚‚‘‘‘d‘d‘dd‘dddFddddd‘‘#GGG¬¬¬ÌŸÌŸÌÑÑÌÑäùùùäùääääùääääääääääæäæækækæéîæ
ãããããããã‚‚‚‚‘‘‘d‘d‘‘ddddddddd‘#GGGG¬¬¬¬Ÿ¬ŸÌÌÑÍÑÑ|äŒäùäŒäùùääääääääääæäææäææææææé
ãããããããã‚‚‚‚‘‘‘d‘d‘‘‘‘‘‘d‘dd‘##¬¬GG¬¬¬Ì¬ÌŸŸÌ‰ÍÍ|ÍäùŒùùäùäääùäääääääääääääææäæäæä
ãTãããããããT‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘#‚Gz¬¬¬¬¬°¬¬ÌŸÌÌ̉ÍkÍ|ääŒùùäŒäŒŒäŒäùäääääääääæäæäææäæ
230

TT‚ãããããããã‚‚‚‘‘‘‘‘‘‘‚‚‚‚‚#G#¬¬¬°¬¬Ì¬ÌÌ°ÌÌÌþÌÍÍWÍä|ùŒùŒùùäùäùääääùäääääääääæääää
úTTTãããããããã‚‚‚‚‚‘‚‚‚‚‚‚‚GTG¬z¬¯{°{°Ì¬°Ì̉DD‰DÍÍkkäŒùùùŒäŒäŒäùäùäääùäääùääääääää
ˆ¬ú©ãTãúãúãããã‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚‚ãGzz¬¬{¬°Ì¬Ì°ÌÌÑÌ·DD·ÍWÍkäŒùŒŒùŒùŒùŒùùùäùùäùäùääùääääää
̯¬¬©úãúã†ãããã‚ã‚‚‚‚‚‚‘‚‚‚Gz¬¬¯¯°{êÌ°ÌÌêÌÍDÍDÍͺWkäùŒŒùŒùŒŒùŒùŒäùäùäùùùäùùäùäääø
í‰ê¯¬zúúúzúãúããããT‚ã‚‚‚‚‚ãz¬¯¬¯¬Ì¬ÌêÌêÌ̉ÍͺDººWWkäùŒŒŒŒŒŒùŒùŒùŒùŒùùäùäùùäùùäùää
kék‰ê¬¯zúúzúzããããããããããGãz¬z¬¯¬Ì¬¯ÌêÌÌ̉ÍͺÍWWWWÉWäøŒ'Œ'ŒŒŒŒŒùŒùŒŒùŒŒùŒùùùŒäùùäù
úçké‰Ñ¯¬¬úzúzúzãúãããúGzúz¬z¬¯¬{¬¬¬êÌÌ̉‰ÍÍWWWÉɤÉkkøŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒùŒùŒùŒùŒùŒùùùäùù
‘‘z|ék‰â¯¬z¬úzúúúzúzúzúz¬z¯¬{°¬¬¬ÌÌÑÌÌÌÍWWWÉÉÉüÉíékùŒŒ'ŒŒ'ŒŒùŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùùùùŒä
T‚4‚âkéKѯ¬¯¬zzzzzzúzzz¬z¬¬¯¬¬°Ì¯ÌÌÍDÍÍWWÉÉSÉüÉWéäùŒŒŒŒŒ'ŒŒ'ŒŒ'ŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒùùù
ãã‚dd¯äééK⯯¬z¬¬úGGz¬¬z¬¯¬¯°ÌÌÌÌÍÍWWWÉíÉSSüSSíéæ䌌ŒŒŒïŒŒ'ŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒùŒŒùŒùŒ
240

ããã‚#oãâkéWäÑÑê¬zG¬GG¬¯¬¬¬¯ÌÌÌÍÍWWWÉÉÉíÉÉSüÉüÉWéä䌌ŒýŒŒïŒŒŒ'ŒŒ'ŒŒŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒŒŒ
ããããT‘FFz|ééWkÑѬ¬¬G¬¬¬¯¬¯Ì‰ÍWWWÉWíÉÉSÉÉíÉÉSÉSÉíkäŒâŒŒïŒŒŒŒïŒŒŒŒŒïŒïŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒŒ
ú†ã†ãã‘Fo‘¯äéíÉéÑѯ¬z¬¬¯{êÍWWÉWÉÉSÉÉSÉüÉSWSÉSÉíéék||ŒïŒýŒïïýýýýýŒýŒýŒýŒŒýŒŒŒŒ
†††úããT#d¥o‚çkéSÉékÍä|Ñ|kkWWWÉíÉíÉüÉSÉÉüÉÉSÉüÉWÍ̬¬¯âçŒýŒïŒýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
熆†††ãã‚Jo¥oã|kíÉíéékéWWWíÉWíWWÉSÉüÉSSSÉíÉSW‰¬J¦%¬¬¯ŒïŒŒýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýý
çýçV†††ãã‚#L¥¥FzäéíéWékWWíÉɤÉÉíÉÉíSÉSÉÉÉ̬ÈLJJJG#¬¬VâýŒýýýýýýý†ý†ýýýý†ýýýýýýýýý
Œçýçý††††ãT#JL¥oFzkéWkkkkWäéWkéÉíkéÉÉÉ·¬JØ¥LLJJ¦#GzzâŒïçýý†ýVýýýýýý†ý†ý†ýý†ýýý†ý
âŒççýçý熆ãTG#JL¥oF¯äéWWkkkkWkäWÉ|kW‰%LØ¥LLLJJJGGG†¯|'çýý††††††ý†ý†ý†ýýý†ýýýýýýý
ŒŒŒâŒýçýçý††ããG¦JLLoFz|kéWééWkkWW¾¬J¥¥¥¥LLLLJ¦#G¬ú¯âùùŒïýý††††††††††††††††††ª†ª†
Œ|ŒŒâçŒçýçVV††ãz¬¬JJLØFJzâ|ÍÍÑ̬L¥Ø¥¥¥¥oLFL###G¬zVâùääùŒ'ýýýýý††††††††††††††††††
250

|ŒŒŒŒŒçŒççŒçV†††zz¬¬¦¦JsJsJØL¥ØLØ¥¥¥ooLF4###GGz¯z¯|øäµùùùŒïýýýýýýý†Vý†ª†††††††ªV
äŒ|ŒŒ|ŒŒŒŒŒŒŒçý熆¯¯¬¯¬¬¬¦%¦JsJJLLooJJ,J#G#G‚ãúV¯|ùäæäùùøùù''Œïïïïï´ýýýýý´ý´ýýý´
|äŒ|䌌|ŒŒŒŒŒŒŒççV篯¯¬¯¬¬¬¬¦G##J4FF#GG¬¬GzúTㆯ|ùäææäùøøøùùù''ŒŒ'´Œ'ïŒïýïïý†
ä|ää|Œ|ŒŒ|ŒŒŒ|ùŒ|Œâç⯯¯¯¯¯¬¬G¬###d‚ãzzúz¯z¯V†çŒääæææäøøøøøùù'''''''ŒŒïŒïï´ïŒï´ã
ääää|ä|äŒ|ŒŒ|ùŒäŒù|ŒâŒâââ꯯¯¯¬Gãããúzz†¯¯¯¯¯â|'ääæækæäùøøµøøùùù''''''''''´ïŒ'´ª†
Œä|ääää|äŒä|ŒŒääääääŒ|Œ|||Ñââ⯯††††††VççââŒ|øääækæææøùµµøøøøùù'''ù''ù''´Œý'ýª††
|||ä|ääääääääääääääääääääää|äÑ|ççâççVVçVçŒ|øääæækæææäùøµøµµøøøùùù''ùùùù'Œï'Œ´††ý
|Œ|||ä|äääääääääääääæäæäääkääää|ù|ùŒâýŒâŒùääæääææææäøøøµøµµøµøøøùøøùùùùùù'´ª†´ýª
Œ|||Œ||Œäääääääääääæäææéæækækkækäääøùääøøääæäæäææäæùùøµµµøµµøµøùøùùùùùùù'ï†TTú††
Œ|ŒŒ|Œ|||äŒäääääæääääæéæéééæéæéæéæääæäæäæææækäææäæùùøäµµøµµøµøøøøøùùùù''ï´,,‘Túý
260

⌌|Œ|Œ|Œ|||ääääääääæäææééæééééééækækææækækææææäæøùøøµäµµµµµøøøøùùùùµùùùýTúúª†ýý
ŒŒâŒŒâŒŒ|Œ|Œ|Œäääääääääææäééééæéæéæææækææææææäääùùäøµµµµµøµøøµøøøùùµùøùù´©ú´††´ý
ŒçŒŒâŒŒâŒâŒŒŒ|Œ||ääääääääæækææéæéææäæäææääääääøùøøøµµkµµkµµøµøøµùøøùøùøù'†©úúT©†
ŒŒŒçŒŒçŒâŒŒâŒŒâŒŒ|Œ|äääääääææéæéæéææäææäääøøùøùøù䵵䵵kµµµøøµøùøùµùøùùùù'ïïï´†©
Œç猌çýŒçŒçŒŒçŒŒâŒŒâŒŒ|Œääääääææææækæäääøøäøäøäùøµµøµµµµµkøµµøøøøøùùùøùùùùùùù'ï´
猌ŒççŒçŒçŒççŒççŒççŒçŒŒâŒŒ|Œääääæäææäæääæäµkµäµùùùæµµkµkµµµµøµøøøøùµøøùùùùùùùùù'
ŒŒŒç猌ççŒççŒçýŒççŒçŒâ猌ŒçŒçŒŒŒäääæøøäµäµäæµæøøùŒøµµµµµµµµµµøµøøùøùøøùøùøùøùøùù
ŒŒŒçŒŒççŒýçŒççŒç猌çŒçŒŒŒçŒççýŒŒùäøøäøøäµäµµækµøøùŒøµkµkµµµµµøµøøøøøµùøøøùøùùùùù
ŒŒŒŒŒççŒçŒçŒçýŒçŒŒççýŒçŒýçýçýŒŒùùùøøµùµµkµµækîîµøøŒ'øµäµµøµøµøµøøøøøùµøøùµùøùùøù
ŒŒŒŒâŒŒŒŒçŒçŒŒçŒýçýŒŒýŒçýýçýýŒùùŒŒ'ùøøµäµækµîîîîîøùŒùµµµµµµøøµøøøøµøøøøùµùøùøùùù
270

ŒŒŒŒŒŒŒçŒçŒçŒçýýçýŒýýçýýýýýŒŒ'Œ''ŒïŒ'ùùµæîµkµîîîîîø'ùøµkøøøµµøøµøøøùùøøøøøøøùùï´
ŒŒŒâŒŒçŒçŒýŒýýŒçýŒýçýýýýŒŒŒ''Œ'ùŒŒŒï'Œ'ùµkµîµæµîîîîø'ùµµµµµøøµøøµøøøøøµøùøøùù'††
ŒŒŒŒŒýŒçŒýŒçýçýýýçýýýýýŒ'øùù'''Œ'ŒïŒŒùùùøµµkîkîîîîîîøùùµøøøµøøøøøøùùøøùøøøùùø'´†
ŒŒŒýŒŒçŒýŒçýŒýýýçýýýýŒŒ'øäµùù'Œ''''Œùùøùùµøîµîkµµîîîµùùøøµøøøøùµµøùùµøùøøùøùùýú©
ŒçŒŒŒçŒýŒçýýýçýçýýýŒŒŒøøµµµäù'''Œ'ùùùùùùùùµµkµµµîîîíîîùøùøùµøùøøùøøµøøùµùøµùïý††
ŒŒýŒçŒýŒçýýýçýïŒïŒŒ'ùøµøøµäµäù''''ùùùùùùùùøµµµµîîîîîîîµùùøøøøøøøøµµøøµøùøùùùú´††
çýŒçŒýýçýýçýŒïŒŒŒùùøµµäµµøµµµµø'''''ùøøùù'ùùøøµîµîµîîîîøùùøøøµøµµøøùµøøøµù'´††T‘
ŒýçŒýýçïýŒŒïŒŒ'ùøøøøµäµµøµøµµkµù''Œ'ùùùøøùùùøøøøµµkîîîíµøùøøøµøµøµøµøøøøùø渚ú††
âýŒï猌ŒŒŒùùùøøµøµøµäµµøµøµµkµµkø'''ùùùµøùøµøøµµµµµµîîîîøùøµøøøøøøµùøøùøùù惘©†ú
ŒŒŒŒùùùøøøøøøùøùøøµøµµøµøµµøµµkµµø''ùùøùùµøøøµøµkµkµkîîîµùøùøùµøøøµùøù'ù'ý''ï´†ý
280

äøäøøøøøøøùùøøøùùùùøµøøµøµøµµµµµµkùù'ùùùøøùøµµµµµîµîµµkîîøùøøµµøµøùµùùùù'ùøùïý†ú
äääøäøøùùùïùøµøµøù'ùøøµµøµùµøµøækµîø'ùùøøøøøµøµøøøøøøµµîîµøøµµøùùùùùù'†''ùøù'ªúú
äøøøøµù'ïïŒùµøøøøµ''ïøµøøùùùùùµµµµkµøùùùøøøµøøøøøøøøøøøøîîøùøùùøøøùï''†ª'ùùù'´ú†
ùŒùùøøù'ýý'ùøøµøµµùù''øøøøøø'ï''øµµµîµøùùøøùøøµùøøµµµøøµµµøùùøµøµùù'''ŒŒ'''ú†
øŒï'ùù''ýýùùµøµøøøµø'ýùµùµøµøù'''øµøøµîøùùøøøµøøøµµkµµµµøøµùùùùù'ýýï''''´'ŒŒ´TTï
ïýýŒïŒŒï''øøøøùùùøùý´ïøù'ïŒ'ùµù''ùµøµµkµµùøøøøøøùµäµµµµøøøµø'ùøùù´†'Œý''Œïïýýúý'
ŒïŒŒïïýýŒøøøøùùïŒùù'ïù'ýýªýý'ùï''ùøøøµµîkøùùøøµøøµµµkµµµøøùøù'ø'ï†ýùýýŒïïýŒ´†ú'ï
øù'Œý'ïŒøøøøøø'ýý'ï'ïù'惘ýý'ùùùùµµøµµµøµµøøøøøµøøµkµµkøµøøøù'ùù'ýŒ'ýŒ'ïýýŒ†ªýøý
µøù'ï´ý'ùµµùµùù''ùùùùøùù'ý''ùµøøøµùøøøøµµkøùùøøøøµµµµæµµøøøøµù'ù´ý'†ú†ú†ý´ªú†ùùï

(32) (33)
Page 24 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (25)

390 400 410 420 430 440 450 460


190

'ŒŒïŒ'''Œ'Œ'ŒŒ'ŒŒ'ŒïŒŒïý†ú©ãT‚FdFúŒïïý´†©ú©‚,,d,,,Túýýª©©†´ªý´ýª©†ýýýý´ý´ýïýï´ý†
ŒŒï'Œ'Œ'ŒŒ''Œ'Œ''ŒŒ'ïŒïŒï†ã‚‘FdãVýïŒïýïý©‘,ododd‘Túýýïýýýýýýýýý†ªýý´ý´úýïïýïýªú´
ýýýŒŒïýŒŒ'ŒŒŒ'ŒŒŒŒïŒŒïŒŒïŒý††ýïŒïŒýŒïïïý´‘,ood,‘T†ýïýýýýïýïïýý‘‘d‚ýýý©©ýýýý´†ú´ý
Œýý†TTTýýŒŒï'Œ'ŒïýŒŒïïŒïŒŒïïŒïŒïŒïŒïïŒýýª‘dd,Tú´ýýýýý´ýýŒïýýý†‚ªý‚ýý´†ýý´ý†©‘‘†ý
ý†T‚T‚T†ŒïŒŒ'ŒŒª†††ïŒŒŒïŒïïŒýŒïŒïŒïïŒïªú,d,‘‘©´†ªý´ªýúýïýýýýï†ýýýýýýýý´ýý©T,‘Tãï
ýýTT‚‘‘ýŒŒ'Œýýýý†úýŒïŒïŒŒïŒŒïýŒïïŒïŒïïý©,d‘©©©©©†††ýª†ýŒïýýýŒýýýýýýýýýª†‘,,,ãýýý
ýýýúãúýŒ'ïýýýýïŒïŒïŒŒŒïŒïŒŒïŒïŒýŒïŒïŒï†ú††©úý†T‚‚‚T‚ã†ïýýýýŒïŒïýý†‘ý´ã‘‘‚‘‘©ýýýŒ
ýýïŒïŒïŒŒïŒ†ú†ïýýïŒïŒïŒïŒïïïŒýïïýïýïï´ýªª†úúª†´T‘ooo‚ýýïýïýïýïýýú,dú©©T‘‚T©†´úýý
ýýýýŒïŒïŒ'ãã†ïŒïŒýïŒïŒýŒŒïŒïŒýýýýýú†ªý´ú†´ý†©ýýýýýŒýïŒýïŒýýã‘ddd‘T†©T©†ª†ýýýý
200

Tú†ýýýïŒïŒŒŒïŒïïïýýýïŒïýïŒïïïýýýýýýý††ª´†úª††©†´ýýýýýïýýïïŒï´T,,ddddãúú†´ýý´†©TT
,o¥o‚ú†ýýïýýý†††ýýŒïŒýýïŒýïŒýªýýýý†ýª´†ª††´†ª†ªýýýýýýïýýŒïýýúT‚ddd,ªýýªýýª††‘d‘,
‚‘o¥¥ood‚ã†ýýý†ú†ýïïýïïŒýïïýýŒýïýýú©††††ªªýª††ýýïýïýïýýŒïýïýú†,od,†ú㪆´ý†ú‘dd,d
ãT‘d¥¥od‘,,‘T†ýýýýýýýïýýïïŒïïïýýŒú‘‘‘Tú´†ªýýªýýýýýýýýŒïýïýýýý‚dd,†úTúTý†ªã,ddddd
‚ãT‚,Fod‚‚‘,‚ㆆýýýýýïŒïïýïýýï©úú†ªªýýý´úýýýý´úTTýýýýýª´ª©,,‘ãýㆩ‚úT‘dd‘dddd
‚‚ããããTT‚‚‘‚TTúú†VýýýýïýýŒýïŒïýýª††ú†ýý††ª†ýýýýý†ú†ýýýýýýýª†T‚úýýýT‘T††‚,d‚Tdodd
ã‚F‘‚ããú†ãã‚‚ãú†ãz†ýýýýýïýŒýïýý†úú©úú†´ª†ýªýýýýú©ú†ýýýúTúúTT,‘©ãTú©‚T©‚‘d‘ú‘,d,‚
†ãJoF‚ãúú††‚‘‚ú††‚ㆆýýýýïýýýýý††úúúú†ª†ªýý†´†ª†††´ýý©T†T‚‚‚TTTTú©ú©T‚,d,úT,d‚†ú
††ãF¥F‚ããzúã‘‘GãããG‚z†ú†††ýýýýýý††úããýýýªª†ýýªª†ªýªý†úªý©‚,,‚TTúýýýT,,d‘†ý©‚ú´†ª
V熂¥‘Gãããããã‚‚‚‚zãã‚‚ãããTãúú†ªýýý†ýýýý´††ªýýýýýýýýý†´ý†T‘‘,oodú††T‘d,T†´†úýýýýý
210

Œççz‘G‚z†zããzzãú††††ã‚‚††ã‚‚‚‚ãú†ªýýýýýý†´ýýýýýïýýýýýýýý©‚úú©ú††Tddo‘†ýªý†T†ýýý´
ŒâççGãzz熆z†††çýýçýVúㆆV†ãã‚‚‚ㆪ´ýýª†ªýýýýýýýýýý´ýýª†T††úúT‚dodd‚ªãT†ýú†úýýý†
ŒŒŒçzzçzççâ¯z†zç猌Œýçz†çýýýVú‚‚‚ãú†ýý´ïý†ýýªýýýýý†©TTúª††´†T,od,Tªýýýýýý†ýª´ý†‘
ŒŒâç¯çâç羌çzzz†ç猌ŒŒç†ŒŒŒŒýý†ã‘‚‚ãú†ýýŒïý†ú††úúúú©TTT†´†ª†©©T‚T†ýýýãT†ýý´ýýýýª
ŒŒŒŒçŒ|ŒçŒŒŒçzçz†çççŒ|ŒçâŒùŒùŒŒý†‚‚††Vú††ýýïýú©††úãTãT‚úª†ýú†©úú†ýýª‚†ýúýýýýýýýï
ŒŒŒŒâùäŒâŒ|äŒzzççz¯ç猌âŒùääùùùŒŒzz†ýýý†††VýýýýúúúúãTTㆆ†T‘‘úªýªýýý†ýýïýýýýýýïŒ
ùŒŒŒŒ|ùäŒâŒäùâz¯|Œç¯ççâŒâäääääæääç†çŒýŒýý†ýýýýýýýú†ªý†††ú©‘Túú´††ªýýýŒïýýýýýýŒïï
ùùŒŒâŒäääŒäùäŒzzçääŒçââŒ|ääæäæäææä¯zçùŒŒïç†Výýïýïý†ª†´úúúúTúú†††ýýýïýïýýýýïïýýïŒ
äùääŒùääääääääçz¯äääâââŒ|ùùääæææääŒzzŒøŒŒýV†ýýýýýýïýªª††´úúú©†ªýý´ýïïýïŒïýŒýýý†ï
ääæääääääæääää|zzäääùççâäääùääæäæä|†zçùùùŒç††ýýý†††ýŒýú†ú††©Túýª††ýïŒïýýýïïýïýýï
220

æææææääääæäéææäçç|æäääçç|ääùŒùäääæäâzçŒùäùŒçVVýý†ý†úýýŒý†ú©TTã†ýýŒýãúýŒýýŒýïý´ýï
îéæéææäæææææææk|â|æææ䌯¾äøäääääæää|z¯ŒääøŒùŒçýýýýýúú†ýŒ'ýT‚TTT†ïï†ýýýýïïïŒïŒïïŒ
éîééîéæééîéækäæùç|äääääççäääääääääääç¯ääùäääøùŒýýýïýú†ý†ý''†Túú†ý††ïŒïýŒŒïŒïï
æééîééééíéæéææää¯âääøääâç|äääääääää䌯|äùäæäæøøùŒïï´Vú†ýïýý'ï†ý†©úýýïïŒýïŒïýŒŒïï
îéîééîéîéééîéæk挌äääääŒç|ääøùääääää|ç|ääøäµäµøùù'ýýý††ýïï†ý''ïýýýýŒŒïŒïïŒïŒŒïýŒ
æééîéæééééîééîækääæäääøùâ|äääøäääääääç|ùùùäµäµøµùù'ŒýýýýŒ'´ýýýù''ïýŒïŒïŒŒïŒïïýïý
éîæéææéîéîéæéîéæækææækæäâŒäääøääääääùŒ|ùùøµäµµøùùù'ïýýýýïïŒ'ïŒ'ùùù'ïïŒïŒïýýýýýýý
ææéæækæéîéæéæéækææéækææäùùäøääøùùäùäø||ùøøøµøøùøùùù'Œýýýý´ýýŒïïŒ'ùµùùïýïŒýïýªýŒ´
äæäækæææækææææææækækææäääùäääøäùäùùøùŒùùøøµøøµøùù''Œïýýý††ýýýïŒï''ùµµø'ýýýýýýŒïï
æäæææäækäææäækæääææææäæääùäøäøäøøùùŒùùŒùùùøùµøùù'ŒïŒýýýýýýªýýýýŒ'''ùµîµµøøøøµøµù
230

äääääæäæææäæææææææäæäæäøäùääøäùøùùùùùùùùùùùùùù'''Œ'ýýïïŒïýýïïýïïýŒ'ùùµîîîîµîøøùù
ääääæäææäääääääääääæäæäääääøøùøùùùùùùøøøøùù'ù''ŒïïŒï'ùùùøµîµµµø''ïïŒ'ùµµîµîµøøùù
ääääääääääääääääääääääääùäøøøùùùùùùùµøøøùù'''ïŒïïŒï''''ïŒùîíííîîµµù'ï'ùµµkµµµøùù
ääøääääääääääùääùääääääøäùøùùùøùùùøµùùùù'ïïýýïŒ''''Œ''ŒŒï'îííSííííîµ'ï'ùµµµµøµµù
ùäääääääääùäääùääùäääøäøùøùùùùùùùùùùù'ïïïŒýýýýïýŒïŒ'ïŒïýïøîíííííîííîøù'ùøµµøµµùµ
ùäùùääùäùäääùääùäøäùøäùøùøùùùùùùù''ŒïïŒ'''ïýV††VýýïŒïŒïï'îííííííîîîµµøµøøøùùùù''
äùùäùäùùäùäùääùäùäùäøùøùùùùùùùù'''ïýï'''ŒïŒïýý†ýýïïýïŒýùµíîîíîîîµµµµµîµøµµ'''''ù
ùŒäùùùäùùùùùùùäùøùùùùùùùùùù''''ŒïýýŒ''ŒïŒ'ïŒïïïŒïŒïïŒýùµîîîíîîµµùù'øîùŒïŒï''''''
ùùùŒùùùùùùùùùùŒùùùùùùù'Œ'''ŒŒïŒýïŒ'ŒïïýŒïïŒïŒ'ŒŒïŒïŒï'µîîîîîîµµùù''ùµ'ïŒïŒïŒïïŒï
ŒùŒùùùŒùŒùùŒ'ùù'Œ'''Œ'ŒŒ''Œïïïýýïýýªª†ªªýŒïŒïŒïïýýïïùµµµîîîµµµùù'ïŒøŒýýïŒïïýýŒïý
240

ŒŒŒŒŒŒŒŒŒ'ŒŒŒŒŒŒŒ'ŒŒŒ'Œ'ŒïýýýŒïïýý††††††ýïïŒïŒïýýýŒùµøµîîîµµµùùŒýŒù'ïïýŒýýŒïïïïï
ŒŒŒŒŒŒïŒŒŒŒŒŒŒïŒïŒŒ'''ŒŒïýýïŒïŒŒ'úúúã†ïŒ'ŒïŒýï'ùµùµµîîµøù''´ï''ïýïŒïïïŒïïýýŒŒ
ŒŒŒýŒïŒŒïŒïïŒïŒïŒŒïŒ'ŒïýýýïýýïïŒïïŒýý††VýŒïŒïŒïïŒ'ùùøµîîµùù''''ùýú†ýïŒïýýýïŒýŒïï
ýýýýŒýŒýýŒïŒŒïŒŒŒïŒïŒýýýýŒýýýïŒïŒŒŒŒïýïïŒïïïŒ'''ùµµîµù'ùùùùý†ýïïŒïïýýïïŒýïýŒŒ
ýýýýýýýýŒïýŒïýýýýýïýýýýýïïýŒïýŒïïïïýïŒïýýŒŒïŒýŒ''''ùµµøùµµùùŒ†úýýúã©ýŒïïýïïýï
ýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýýŒïïŒïŒýýïïýŒïŒïýŒïïýïýïýý''´'ùµµøµîùïýŒýýïýïýýýýªýïŒýïýŒýïŒ
ý†ýýýýýýýýýýýýýýýýŒïŒýýïýýýïýŒïïïŒýïŒïïŒý††ýý'ù'Œ'øµµîøïúúŒïýŒïýŒïïýïïýýïýýýýýýý
ýýýýýýª†ý†ý†ýýýŒïŒïýïýýýýïïïŒýïýŒïïýªýýýúT‚Týù'ï'øîîîùýýýýïïïýŒïýýýýýýýýýýý†©T©ý
†ª††††††††ªýýïýýýïŒýýýýýýýïŒýïýýýý†T†ýý´‚d‘Tý'Œ'øîîîøýŒýïïïŒýïŒïýýý†´†úTTTT‚‘úýï
†††††††ýýýýýýýýýýýýýýýýýïïïŒïýª‚T†©©ýï‘©†'ù'ùµîîµïïýïýýŒ´†T†ý´ýýý†©‚T†ýªúý
250

†ªVýýýýýýýýýýýýýýïïýŒýýïïïŒïý†‚‘©ªúýŒŒý©Túýý'ùøµµíîïŒýýý†úïúú©†ýýTTT©†ýýýýýŒýýýŒ
ýý´†ã‚‚TT†ªýýýýýŒïŒïïïýïïýTTú†ýïŒ'ïýýªý©ú'øµµîîµý©TTú†úý㩆ý†úT†ýýýïýýïýïýýïï
ïý†T‘‚©ú†ý†ýýýýïïŒýï´ýï´ŒïïŒïýýýŒŒïŒŒŒï†ýýýŒŒùµîîí'†ýýýýïýïïýýýŒýýïýŒýýýýýýýïŒïŒ
ï´ã†††ú†ýª†ýïïýýŒïïïïïýŒïŒ´ªýïïŒïïïý†ýýýïý'øµíîŒýïŒýýýýïýïŒýïýïýŒýïýýýý´ýýïýý
´ª†ýª†ª†ýý´ýï´ŒïŒïŒŒïïŒýŒïŒïýT†ýŒïŒŒŒýýïïýïïŒ'ùîîµýïýý†ýýýV†ýïïýýýýýýïý´úú©úúýýý
ª††´ýýý´ýýú†ïŒïŒïŒïïŒïŒï´ïý´TãýïïïýŒïýý††ýïŒýý'îîµýŒïýýýŒ†ýý†ýïŒïïýý´††ú©Túú´†††
††ýýýýª†©††´ýïýýŒýïŒïŒïïŒýýú†´ýýŒýýïýúT‚Týýýýýï'µŒýýýýŒïýýýïïý†ýýýýý©ú´†©ª´†ú©ýý
´ýªýýýýý´ýýïïýïýýïïïŒýýŒïýýýýýýý©Túý†‘‘‚†ýŒªú†ý´TT†ýŒïïýïýŒýïýýý†©‚Túª©úªýŒª´T‚ª
ú††ýýýýýªýýïŒýïïïýŒ'ïý´ýýŒïýýýý©TT†ý©TTªýïý©T´T‚T©ýŒïïýúúýïïýýT,d,ãú´ªú´ý'ù襁©†
TúýýýýýýýýŒïýŒýïïŒïŒŒýýúýýýýýýý©‘T´†©úýýŒý†‘TúTT†ýŒïýïýýªýïý†©T,,‚'''ù'ï´'ù'''´ú
260

†ýýýýýýýýŒý´ïýïïŒïïýýýýï†T‘‘dTýý†ªýýïïý‚dTý†ýýïïýŒýýýýŒýïýýý†©ýù'øøù'ï'ùùùùýú
†´ý†ýýýýýïý†©†ïŒŒïŒïýýýýýïýTd,,úýïïýýýýŒ†‘,,†ýïŒýïŒïïïý©ýýýýýý'ïýýùµø'ø'''ùùµù¶ª
T©†´ýªýýýýú††´ŒïýýýŒïýª†ýý‘,‘TýïŒïýïýýý†,d,†ýïŒýýŒïïŒýýýý©ýýýýŒùù'ùøù'ùù'''ùùùï†
´†©Tú††´†ú´††ýïŒïŒïý´ã‚©´‚‘‚†ýýýýïýŒýý†‘,,úýïïŒýýýïŒïŒïýýýªý†'ùµù'ïŒùùµù'''ùùùý´
'ï´ú†´úú†††ªªýŒïïýïýúTúúTT‚©ýïïýïýT,,‘†ýïŒýïïïïŒïïýïýýïýýýŒù'ýøùµùý'ý''ùùŒýªý
ùù'ªú†úú†††ýýŒïïïŒïýýýª©T©úýýŒŒŒŒïý†ú©TúýýýýïïýŒïŒïýýýýªãýïý'ùùùùµøùýTýúTýù'Œýýï
øùù´úý†©úýýýŒýýýýïýýýý†©ýýïýïŒýýýï†ýýýýýŒýïŒýïïýŒýïýý†T‘ýýýïŒùµµøµùý©†ý´ú‚ý'ý'ïý
ùùù'ªý††ªýŒýïïýýýýýý†ýýýýïýýýýýýýýŒŒïŒŒ''ïïïŒïŒïýýýýT©‘©©úýïùøµøµùù'ýïT†T‘‘†ýùªú
ùøù'´††´†ýïýýýïý†ýýýª†ýïýýýú‘©ý†ýïùùù'ýŒ'¦¬ïªïýïýý†‘‚Œª´úï†ïùµµµøýïùùøª‚ý†††ïý'ù
ùùùýý†úúúýýýýýýªýý†úúýïŒý†ýý†ýïýý†ýïŒï‘ª'$Rï$ªýý†ú‘‚©†´ïŒ'´'øïùùýýŒùµøïïùøøýùµøµ
270

ùï´ýªã©†´ýý†ýý††ýú,,úŒïŒ'ýýýŒ'ïŒýúúúýï‘úù°4†÷°††T,‚ú´úýùïïýýýýý'†ýúýùµøøµäµŒ'øøµ
'†††úúú†ýýýýý††´ýTTýýýýŒŒïýýýŒ''Œ†††ýùTúùï‘úù¦¶©T‘Týªý´'ù'ªýŒ'ý'ù'ùµæøµµµµµµù''ý
'´††ªú†´†ýýýýïý†úúýýýýŒïïïï†ýïŒù'ïï†'ùT©ùï‚©ù©ýT††©´ý´''ùµøùøµøøµøµäµµµøøµkµùøµø
ýú©´ú†úú†ýýýï´†ú†´ýýýýïŒïýŒýýýŒ'ïýù©Œù©Tù'T©ùúýúú´ï¶ªïï'ùùµøùøøµ'ïøµµkµµæøµµù'ùù
ý††††úú†ª´ýýý†ú´†ª†ýýýýýýýýïŒýª'T'ø©©ù'TT'†ªýýŒ'ý'ùùùù'øïùµµµøùïùøµµùµæµæµùï'
´††ªú†´††††´†††ýý†ýïýýïýýýýýýýýŒ©Œù©ãù'TTùª†Œïµøøøøµøø'ø'øµø'øùï†ïøµùøµkµæùýý
†T‘ã©úúªªý†ªú†ú†´ýýŒŒŒŒïýýýú†ªýýýýýTýøú©ù'T©ù†úïï'ùµµµøµµùøøµµäµªTúïùµùïýµµøøùø'
ú††©ú††ý†©´†ú††ªýýŒŒïïýýýú©†ýýŒª†´ýúýù©©ù'©©ùªýýŒùùµøøµµµøùµµµµøùù'øµøýùµýýùø
©†ú†††´†úúú†††´ýýŒýýýýŒýú†ýýýïŒýý†ú©†ù©ãù'©†ù†ý'ýøøøµµµøµµµµµkµkµµäµµµùý'ýùîøùï'
´†ýúúúúú††ú†úªýïŒïïïŒïýïýýïýŒïýýú©ú†ªýT©ùïúýù†ý'ïøøµµøøøøùµùµµµµµµæµkøµµø'µkîµµµ
280

ý†ú†úú††††´†ýýýŒïïïŒïïïýŒïïŒïýýýýýï'睊Tý´†ýŒ´ýŒïøµøµµùïùøøøµø'øækîkµîækµµkæîµäµ
ªúú†úúªýýýýýýýýýýýŒïŒýýýïýïïýýŒýŒýýýŒŒïýª††ªªýý'øµøøøøøøøùøøøï†'µµäîµîkµµkîîîøµæ
´ú†´úýý†´ýýªýýý´ýýýŒïïïýŒïŒïŒïýïïýýïïýùù'ïýýý'ùøøøµµµµµµùùøµø'ùµæøµµkææµkæîkîøµæ
†ú†ýªýýýýýª†ý´†††ýýýýïýýýïýýýýýýýïŒïŒùøø'ý'ý'ùøøøµµµøµµøµùùøµøµµæµµkæîµkîîîîæµîk
TTïýýýýýýýýýý†ú†ªýýýý†ªýýŒýýïýïýïŒýŒý'µýýýý©ýŒøøøøøøøøêùøùùøø'Œæøµäîîµkîîîkîµkµî
úý'†ýýýªýýý´††††´ý´†ªýýŒïïýïýýýýŒýïïýïø'ýýúŒïýŒøµøï'ø°R°ø°$ªŒøïµµøæµîæîîkîîîkµæk
ú'ïýýýý´†ªýªúú†ªª††ú†ýýïýýýýýýýýïýýýýýýŒŒïïùøýýŒùï©'簾ïù$R°ù'ùµækµîkîîkîîîæîµkµ
ýøýýýý†††ýý†´úú´†úú††ýý†úúýý‚†ú‚†‚Tªª‚úªïýŒïù'ï'©©Tý©‚©ùùˆ¦ýù¶ïùøµæµîkîîîîkîîøæµ
ùùïýýýýýý´†ú†úúú††ªýý´ý‚‘Tª†©úýTúúúúý¶ªŒïúúãýýïýúT©TTT‚''©©Œùy†Œ''µkîîæîkîîîkµkî

(33) (34)
Page 25 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (26)

470 480 490 500 510 520 530 540


190

´ý†ú©ú©´ý©TTT©ýýý´ýýý´©ú©úýý´ýªýýªýýŒŒ'â{¬šš%ššššš%%%È%%%È%%%È%ÀÀ¸±DDÍDDDŸÈÍÍÍDÍ
ªú´†TTúïý‘ú©´ýïŒïýïýýýïýý´ýýýýýý´ýýýýýýýŒùù|âÑ{{{š{ÌÑѾ{ÈšÈÈÈÈÈȇ±DÌDDÌDŸÌŸÌDÈÌ{
ú´ýT‘,úý´©©ýýýïýýýýïŒïïýýªýýýýªª††ªýýýýýýªªýýäk|kîîîîîµøÑ{{ÈÇÈÇDZDAÁAºD¬{¬¬¦ÈŸÌÈ
‘†ýªT†ú†ý†©´ïý´ªýŒïŒïŒýý´ýý´ªý´††T†ýýýýýý´ú†ª'æííîíîîíîíîKùÑÌÌÌÇÍDW±¸¬GTT©TT¦ÈŸÈ
Tãïýýýýýý©©†ýýýýïŒïïýýŒïïï´ýýýªTo,d†ýýýýý†††ú´ïíííîîîîîííµïø|{È{ÍÌͱ¬G‚d‚TT©T¬¦±
ýýýŒýýýý´‘´ýïŒýýŒïýýŒŒïïïýïýý´ýdúý©úýýýý††ª†´©TîSííîííîîî'ý|âÌ{{ÌÌ{{GF,FdTú†©#Ès
ýýŒïýýýýT†ýïýïïýïïïýïŒïý´ýýýúªýýýïýýªª´ýýýúúýííííîíííî戴Ì{šÇÈ{Ì̯#G‘Fã†V†T¦È
úýýïýŒ´©TýïýýŒïŒýýïýý´VŒŒïŒïïýý†´ýýïýýý††ú㪌ýýïîííííSíSí'†ý|‰ÌšÈšÇ{{ãFFd‚Tú|úJs
ýýýýú©†ýýýýýïýýýýýý´T,‘ú´ïŒýý´ýªýýïŒýýªãú©ýúúýŒ´'íSSSíííSµª´ïøÑÌ{È%̉Ìd‚‘#†ú†'ús
200

©TT‘T†ýý´ýýýýªªýýª©‘,‘TýïŒïý´ª†ýýýýýïýïý†ýýŒªýý©ýîíííbSSíîï¶ý'ø‰‰ÌÌâk¬GFod‘dýŒú#
d‘,dd,,‚†©‘úúT‘,d,dd,©ýïŒïýýýý´ýŒïŒïýýýýýý†ïïŒýïŒùîWWWWWííïý´''øK‰Ì‰µ{GFF‘GTãú†‚
d,doddTª†©T‘,dd,dd,,†ýýïŒï´ýïïïïýïýãTT†ý´ú©ýŒùŒŒŒ'ù‰WWDWbÉÑ´ï'ï´ùµKKKÑêz#Fdã‚Vïç
dddo,©†ýý´©,ddddod‘ªýýŒïýý©ýŒ´ýýý†ýúúýýýúýïŒùùùùùù'äWͺÍÉWKýªý´ý''øµîKÌ{¬doFTúùV
dddd†ýý´ª©‘ddd,dd©ýýýïŒýýý´'ïýýýT†´©‘d†ªúýŒ'ùùùùùùùùùkWWWWÍý†ú¶Œ'''ŒùµÌÈ#¥d‘‚‚Tã
odd‘Túýý©‚dd,,dd†ýŒïýŒïý´ïý'Œ´ïýŒïýú,†‚†ý†ïùùøùøùùùùùøWWWºêïýý¶ïýïŒ''ù|{¯z‚F‘#ŒT
d,‚ú†Týý©,dodd,©ýýïïŒï´ú©ïŒ´ýýýŒýú©‘†ýªªã†ú'øøøøùùù''´ùkWºýŒïýýïï''ùùøùÑ̬¬o‚‘‚ý
‚†ú†ª´ýý†‚do,úýýýýýýýýú‘ýý'Œïýïú´ýýýýýý'ùùµøùùçãTŒùøùøïýïïï'ù'øøøøøùø̬JG#GT‘
´†ªýýýý©ú‘o,©ú´ýý´ýŒï´,†ýŒŒïïýŒïïŒýýýýýýýý'ùøøøøŒTýý†ùøøøùø'ï''''ùø|øùøùÍÈ%#FF‘V
ýýýýýú‘dddd‚úýýýýýïýý©ú´ýïïý´ýŒ'Œýýýªýª†ýýùªýøøùïý'ùùøøµøøµµµøµùù'|ùùøøù|Ç{zG#d‚
210

ýý´ú‚,dd,Tªýýýýý´ýï´ïïýýýýý´ýýýŒýýýýª´†ú†ïùùøøøøø'øµøùøøøµµkµäøøøøøøµøøù'|Ì̬G#‚
ýý†,‘‘T†ýýýïý´ýýýýýýŒ´ý´ýªý†ýýïýýª†ý††ú†ýŒùøøøµøøøøøµøµµøøµµµµîkøøøµùùŒïŒ'ÍÌÌGGF
ý†‘,TýýïŒïŒýýýýïïýŒïŒýýŒýý´ýý´ýý†´†ª†ï'ù'ýøøøøøµøøµøµøµµøµîkkøäµøùøŒŒ'ùøDÈ‚‘‘
ýýªýýý†ýïýýïýŒïïŒïŒ'ïŒïïýýýïýýýýýý†T©ý†,ã''†ïŒøøµøøøµøµøµµkµæµkµäøµµäøŒùùøø|{zGd
ýýïýýýýïŒïýýïïïŒï'ïýýý´ïý´ýýý†©,T†ªTTú†ý'ùøøøøùøµøµµµµµµµkîµkµµkæùøùùøµøøÍ̬G
ýïŒïïïïŒïýýýýýŒýïŒ'ïŒïý´ýýýªýýý´,,T††úT‘‚ªýïùµµøùù'ùøµøµµµækîæîäîkîîùøùµäµµøøÍ{#
ŒïïŒýŒŒïï´ýïý´ïï´ýý†©´ýýýú‚©†ª†ã‚ú©ãª†ý'ùùŒïýŒ'ùµµæµkµµîøµîîîîkµùäækæµøäÌG
ýïŒýïïýïŒïŒïýïïïŒýýýýïýýýýªýýý´TT†ýýýT©ãª´††††ýýýŒïýïŒùµµîµæîkµµµkkkäµøæîkµµøø|{
ý†ïïýŒïýï´ýýï´ýý´ýý´ýý´ýýý´T©ýýýýýúúT†ª†Túªý´ýýïŒïïŒøµkµækµîµ'ù'|kkkµkµæøæµøÑ
ýýïŒïïýýýïŒïýýýýýýýïýýýýýý†´ª©ú†´ïïŒï´†ú†ýýýý†úú†ýý†††ïŒµµkµîµùù'ïùùµîîµæµµkµäøø
220

´ýïŒïŒ´ýýýýýýý´ýýý´ýý´ýý´†´ý©ú´ýýýŒïŒýúýïŒïïýúú©ýýýýýúúýøæµîø'ý´ïùµµkµæøùµkæµæµø
ïïŒïŒïýýý´†ýýýý†´ýýýý†ýýýýª©úú†ýýýýýýýýý´úýýý†ýŒýŒïýýúã†ùµµøù¶´†ýùµøµµµùùæîîækµµ
ŒŒïŒ´ýý´ýªªý´úý´úýýý´úý´†´ª†´ýª´ýýªý´ýýý†úýýýýïïýýýýýúT†Œµµù'ýýïïøøµµ'ùùµéîîkîæµ
ŒïïŒ'ïýýýª´ú‘‘ªªýýý´ª†ýý††ýýýªýýýý´ýýýýýýýýýýïýýýýïýýTãýùµøï´ý'ïùøøµéîøîæîîîîækæ
ïýŒïý´ý©,d©ýýýýýýª†ý´ýý´ýý´ýýŒýýýïýý´†ýýýýýý´ïýýýýãýïù'ý†ý'øøµøùùµµµkîîîéîîæk
ýïýŒŒïýïýïýú†ýýýýý´ýý´ýýýª†ªýýïýýïýýý´ýªýýýýýýýýýýýýª†ýïý†úªýùîµùïýï'øæîîéîîîkîî
ýýýïïïýŒïý†ýýýýýýïýïïïïïý´ýý´Œýý´ý´ýýýýýýªýýª´ý††ýýý††ýú©†ýï'µµùýýýŒ'øµkîîîîîîîé
ýŒ´ýýýýýýïïŒ'Œïýý´ïý´ïŒ´Œ''ŒŒýýýýª†ªý†ýý´ýý´ýª†ýýý´ýúúýýïúý'µæøïýïïùøµæîîîîæîkîî
Œïïï'''ùù''ïýýïïŒïŒ''ï'''ùùùïý´ª†´ªýª´ýýýýýý†ªýý´ýýýúúúª´ýï'ùø'ýïùùøøøøµæµîîéîîî
øµùùù''ù''''''''''ùùùùùµøù'ïýýý†´ýý´ýýý†úªýýýýýïŒýýýýý©ŒïŒùùøùùïýŒµøøµîkîîkîîîîé
230

øùù'''ùùùùùùøøùøøµøµµµµøù'ïýï´ïýªýýïýýý†úúýïýïïý´ý©©Œøøµøùµø'ýŒµ'øøæîîkµîîîîî
øùùùùùùùøøøµøµîîîîîîîµùŒýïïŒïýýý´ýýŒïýïýï†ýïýýýýýýýª©úïùµµæµîîk'ýýùùøµäµîæµîéîîî
øùùù'ùùµøµµµîîîíîµµù'ïïïïŒïŒïýïŒýïïïýýªý´ýýýýª†´†ýïŒøækîîîîî'Œ'øµäµøæîkæîîîîî
µµùµµøµøµµîîîîµù'Œï'ŒŒŒŒï'Œ'Œý´ýýŒïýý´††´†ýýýýý´ýýýªïŒùøµîkîîîîïïùµµæµækµæµäµîkî
µùµøøøøµµîµøùïŒ'ŒŒïïïŒ'ïýïŒýý´ýª†úªýýý´†ýýïýªýùùùùµæîîîæøý'æîkµkîæøæøµkîîæ
ù''ùùµµµøŒïïïŒýïŒ'ŒŒïïŒ''Œ'ŒïïŒýŒïïýýýý´††´ýýýýŒýï´ïùøùøµäîµøý†ïäîîµîîµäøµøµæîæk
''ùøµù'ïŒïï'Œ'ïŒïŒïŒŒïïïŒýŒïŒ´ýý´ýýïŒïýïùùøµøµµï¶¶´ùµîkææîkµøøµækîkæ
''''ïŒïŒýïïïïýïýŒï''ïŒ'Œ''''Œï´ýï´ïŒïïŒïïŒïïýŒï'ùµøøøµæ'´ù''øµæµîkîµæøækµækææ
ïŒïýŒïïŒïïýïŒïŒïïŒïŒ'ŒïŒïŒïŒ'Œ'ïŒïýýýŒïŒïýïïŒýïïýïùøùùµµæk'ï'µîµîøææµæµµkîæµkææk
ŒïýïïýŒýïïïýïýŒŒŒïýïŒïŒŒ''ïŒ'ïŒ'ïŒïŒïïýŒïýïŒùùùù'øµµµ'ùµîµµøµøµäækækææækææ
240

ïïïŒýïýïŒïŒï´ŒŒïŒïï'ŒïŒïŒïŒïŒŒŒ'ŒŒïŒïŒ'ïýªýýïýýùøøùù'øµµøkøKøøµùª†ýùøµæîækækæ
ýŒŒïŒïïŒïïýýïïýŒïŒŒ'ŒïïŒïŒïŒŒïïŒ'ïŒ''ŒïŒïïý†‚†ïý´ý'ùøµøµµµkøKùøøKøˆ†ýïøµkîækæµææ
ŒïïïŒïŒïïŒïýŒýýïŒïŒïïŒïïýŒýŒïŒ''ŒŒïŒŒ'ŒŒïïý´†©´ýïùï'ùùµkøøø|ÑøøKøꪌïøµkæµµæµkæk
ýŒŒŒ'ïŒïýýïïýïïŒïŒïŒŒïŒ'ŒïŒïïŒ''ŒýïŒ'ŒïŒ'Œïª©©ªýï'´''ùµækµÑÑÑùø‰‰ê¯Ñäkkæµäøùøæîæ
ïýïŒïŒïŒýïŒýýýïŒ'''ŒïŒï´ïŒ''ŒïïŒï''Œï†ïý'øø'ùù'''ù||¯ê¯Ñ‰ÑÑê¯ÑkkµøùýVçŒùäk
ýïŒï'ŒïŒïúúýïïýŒïŒïýïïŒ''ïïŒ''ŒŒïŒŒª†ý´ù'µµ'''ù'ïï¯z¬z¯°ê‰°¯¯âÑâ'ý|ãzz㯆â
ýýýýŒýýý©ú†ýŒ'ï'ŒïŒïŒïýŒŒ''ïýãT©ãú©'µµkµøµùù´Œâ¬¬ê¬¬ˆ¯°ê¬ê̯zzzGT‚##ããz
T©ýïŒïïýýýïïŒ'ŒïŒ'ŒïŒïŒïŒïïŒïŒŒïïýŒï´ªúTT´ý'øµîîîµµµ'ïýz¬êê°êê‰ê°¯¯¬zz¬GGG¬Gú¬zz
úýïŒïŒŒ'ŒýïŒïŒŒï''ŒïïŒïïïýŒŒïŒïŒú©†ú©ý'ï'ø'µîîîîîµî'ïý¯¬êÑщꉉêꬬꉯ¬¬¬¬°¬¬z¯°
'ŒŒïŒý''ïïïïïï''ïŒý©ªªýù'¶ùæøµîîíî'ø'¯z¬¯zꉉщ‰‰ˆ¬ê¯{z¬¬ê°¬¯úˆ¯z
250

ýýŒïŒïŒŒïïïŒïŒýªŒýýŒýïýýýïŒïŒŒŒŒïŒ¶TT´Œ'øøîîîîîîµ''âzGG¯ÑK‰êê°¯¯¬êÌêÑÑꬰ¯¬¯¬¬¬¬
ýïïŒïŒ''ŒïŒïïŒïý†ªŒïýïýýª†ïŒïŒïïãTúý¶ú'ùùækîøz#¬z‰kîq‰þþˆG¬‰°âÍÑê‰ê‰°°þþþ°
ŒïŒýŒŒ''ŒŒïïŒ'ýùªýýïï'ýïýïŒýýïýªï©ú'øækîîîøîíîkùzGÑêîKb›qqþ°¬¬ê‰kKÑÑ°‰‰°·þ‰·þ
ïýýýýïŒïŒ'ïýŒïïù'ŒýýŒŒïý†ïŒýªýýTT©ú´ï¶'øîîîîîµîîîµý篬êqq›·þþþþ°ê‰‰éW|щ‰êê°°þ·þ
ýýý†ý'ŒïŒïŒïïŒïùøªï†ýïïýýŒýýŒý©‘T¶©©ªøæîîîîîíµøøµø'|V¯‰›qþþKqþþ¬‰êKKîkKK‰‰°¬°°¬°
†††´ýŒ´ýŒŒ'ŒïŒïùµ'Œýïýùùïýýª‘T´ú©´øîîø'îµ'¶''ø''kꯉqþUKqþþ¬¬¬°K‰kkî‰K‰þê̬¬¬
©ýý†©†ýúýŒïýýù†ýŒ''Œùøùùùïùýýýïïú'µkîî'ï''ï'µ'ïÑKêêê°þþþþþ°¬¬¬‰êKkk|ÑêÑͬ¬¬¬J
T‚ªýªúúª´ýïïŒýýï'µµù'øøøù'ù'ùùù'ùæµîkùùøøµîKøïøkÑê·‰þþþþþ°¬¬¬Ì°KKkkÑ|kWK‰¬¬GG
¶©†´ýú´†úýúýú†ý'''øïùøµøµøµøµø'ùøøøùøµïø¶ïæøµîµµøäøêêþê°¬¬¬¬GJ¬¬°ÌîKäÑÑäkäkWÑѬ¬
'´úý©©T©T©´ú†ù'Œ''øøøùøµkµµkµ'øµø'øøøîï¶ý'µîæîîîkîäKøÑ°ê¬GGGG¦¦¬¬‰KkkøâïäækkéÑkâ
260

ùýúTú©ú©©©ªªýŒùï''øµøøøµµøæµµkøµøäøøøø'ïøæµkîkîîîéKê‰Kê°G¬¬¬¦¬J{ÑKKîKäïŒäæéîíäkk
ù¶ª´ª´ýú´úúýùïŒøµøø'ùøµkµµîµîµµæøøµäøùïøøîîîîîîéîîék‰'‰Ñ¯¬¬J¬¬¬‰KKµ‰køøïçäéékéîé
ùï†ýï'ïïýïýýŒùµø'ùøµµµµkîkøµkµµäøøäµäîµkîîîîîîíkùùKÑ'‰¯êêzÍkKøÑêŒ|Vúã|æééîîéæ
ùý´ùùøøùøùýïøøµøùµµ'øøøµkîµîµµîµækµøµøµøæîîîkîæîîéîkkääÑÑKÑKÑÑVªVVzFFçŒøæééîéíéî
ýªýùµµøøùøùùùµkµøùµ'µøµkîµkîµîµkîkµîæµkµkîîîîîîäîîîæîíéîíµùùïýª†dF‘‚‘Täéîîíéééíí
ýýïýùùŒ''ùµøøµæµkµ''µøøîµîîµîkµµkîîkµùæîîîîîîîkµµkµøæîíéîøùùøä'©dodã†çäîîéîéíîíí
'ïýúúýýý'øµµøµµkµµ'øµµµkîkµækîækîækµµùµîîîkîkæîækîæøøæîîîùùøäæø©‘dddãVäæéíéîîîéé
ùªú††ïýý'ùø'ùµµæø'øøµµkîîæîîîµkµæµK‰¬ŸÈŸÀÀRÀŸþKäæîîkæîîíîækµæø†ú‚o‘Vùææéííííîéîî
ý'ùùŒïýýýïý'µµøµøïµµkµîµµkækækK‰ŸÀsRRsRRÀÀÀÀÀRȉîîîîîæéîîäµæä'úŒVúúùäæíîíéîîéæîí
µøµ'ïýŒùù'ùµæøµkµªøæîîµkîîîµKŸÈsssÀÀÀÀÀÀ*‡*À*ÀRÈîîéîéîîíæµææý‚úT‚çúúäkîkkæµøäîéî
270

øøµøùùýøµæîµkµµµøýøµkîµµkæk‰Àsssȇ±pŸÈRÀ‡‡‡‡**ÀÈîîîîîíîíîäæïúãçV†ýŒTçùæøˆú†Väéíé
''ýïïù'øµøµæµµîkµøµøæîkî浉ÀsssÈD¸pÈÈsÈÀ‡DÁ‡‡ÀÀŸîîîéîîéîæµøýŒýŒùâŒý†‘TVïVŒV‚Œæîî
øµø'ýýùøµµkµøkµµøøøæîîîîµÑ±ŸÈÈÈŸA™ÀÈsÈȇDüüD*ÀÀ‰îkîîîøîî'ïùùø|ýâý†T†Œø#úŒäkˆG|kî
'ùùøø'øµkîæµµµµkøøµµkîkk‰ÈD±ÈÈŸDA±ÈRÈRÀ‡ºüSŸÀRR‰kîækù'ä涂ïùäùŒúãúTçýýˆúïæîêùýýä
ùï'øµkµkµµµkµækîµµkîîîµKÈŸ™±Ÿ±±DÄAÀÀsÀÀÄAD‡ÀsRÈêµéîîækîùú,úù†øäùúV|käïøÑúâkï'¦†ù
ùýýùµµîµøækµæµøµîkîµøøµDÈÈ™±±±±DAAÀÀÀÀÀÄÄćsLRs‰äîéîkîæïúVú#Tääækéææîæk'úú‚Vúú#ú
ùø'ïøækµøîµµkµøµkµîøøµ‰ÌsÌ™DDDDDAA±‡‡‡‡‡ÄÄÀLLÀÈKîîîk|'ù#‚ã†úVäæîæîîíî|ýïäïˆýýùøï
ýùøøµµµøæîµµµæøµæîøùµøÌŸÈDººDDDºAADp±‡‡Ä¸ÄÈØJÀÈîíkâѾkµ¬,ýâùùøµÑækä¯ï©‚†ýïýïýæéî
ùï'µæµkîîîµæµkîøµù'Œ'êDÌÌ·ÉW·ÍººAÉADÁÁ‡Ä¸ÄÀØsÀŸîäùââÑäøýúúøø'äøJŒæøˆú‚‘ã‚Túú†îíí
µµµµkµµkækîkîîµøø'ïŒï¬º‰‰ÉÉbºKºKÉɺDDAA¸¸ÄÀsRŸD#úâÑýâøŒýŒ¯ïkïäø¬ˆâêˆúú†Vïý¶©ùkíí
280

µäµkµµkµîµîæîîîøù'ŒŒú¬É‰·í¹b·‰ººÉÉbººººAW¸ÄÀÀº·sú'ùÑê¯'ýýùѵøkæøˆäVø¯'ýïш†úùæíí
øµæîµkæµkµkîîîkæ'''醴Wê‰bÉ·Ìþ‰·Éɺ·ººAAÉ™A‡‡DpLú'øK‰êúýTäækêîæîÑùïäê#çý#‚TãâîíS
øµækµîµîµµæîkîîø'ùzsÈ·¹þ°Kɺ°þ·‰Éɹ·DDÁA™¸ÄÀÀÀŸ#úï'ø‰‰©ïøäîîÑæîéKˆøk°##,ã†'†ýäîí
µîkµîkæîkîkîîäêzGJssÈDº¬Ÿ‰¤¹êúêþbɺ·DÁD‡AısRRÈêïùµKK‰ˆˆùùîk°|îîøïkøêø°ê'êúúù'ê'
kµîæîæîîîæîîîk##JssssŸºÈ¬ŸÉÉ°êþÌb¹¹DŸDp‡Ä‡ÀsRRsŸïâKKbøz°¬,|îø°kî‰ïkøäî‰'ê¯ãùkK¯ê
µækµîkîkîkîîîîîøøøøï¯ÈŸÈ¬¬¹¹°¯þþ·¹¹ŸŸŸ‡‡‡‡‡sRRRsTïøKîkêêˆGVîíê'î°TVVVîKø‰ˆVŒøêíÍ
µkµkæµîæîîîîîîîkµæäøµä‰¬¦¬·Aêê°þ·º¹ŸÀÀŸ*‡‡*sR@RsGäkêïùµÑïýˆäéÑîKúãVêˆäKꬆøækkíW
øæµµµkæîkîîîîîîîæîµkæîîîk‰°ºDþþŸŸÁAŸÈÈRÀ**ÀRRRRRˆäîKˆúøµ¦†âøîKÑêŒæk°âꈬdçæííííÍ
µkîkæîîæîîkîîîîîîkæîîîîîíîîøKpŸ$*ÀRêþÀRRR@À@RRRs¬ˆä‰TúúùV†êˆæ°ãúäkíäøꬦ†æííííík

(34) (35)
Page 26 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (27)

540 550 560 570 580 590 600 610


190

ÍDͬTúý#‘ú‰ê‰ê‰Ì‰Ñ°ˆêꯉKê°¯ªâ||økùä'ùïýæîùŒŒ||||||äækæîéÉWWííék{ÈJ%ÈŸŸÍWWéWWííW
ÈÌ{z¯Ñ¯âTÑш°Ì‰ÑÑê¬êÑѯK‰êˆúúªª'ïäøùøïªýïæä'ŒùääkäæäæækéîíAWWííéíéÍÌšsÈÌDÍíW™Wíí
ŸÌÈÑÌêщâTVú‰ê¯‰°Ì°ÌÑÑ°kˆê¯ˆˆ©ˆVýïä'øýªýýøµïªŒïùäæäµääæækWɸíîíÉÉÉWéWÍÌȬÌÍWíWWí
ÈŸÈÈÍÌêÍÍVúˆ¯‰ˆ‰¬‰Ì°ê°¬Ñ‰Ì°ˆ¬©©©©úâúªï'øùýï'ýŒäääääääææéºWÉAAÉAAÉíééÍ™ÇÈÈÈÌDW
¬¦±ŸÌÌÍÍÍÍê†K¯ˆ¯°‰‰‰Ÿ‰°â‰‰‰Ì°úTúT#ú†ýŒúªú†'ø'ªŒýïïääää|¾|kéíÉAAÉÉAÉÉÉéíééWW™™™™Ì
#Ès±ÈÌÌÍÍk‰úz‚©ê‰‰ÍW‰‰êz‰‰Ñ‰°¬TúG‚TT†ï©VúªŒùùýýýˆ¶ïk||{âäéîéÉAÉAAAÉÉÉííéíííWÉWWW
T¦ÈȇÇÌÌÍÍk‰zúTêÍ·‰W‰Í‰¬ê‰Í‰ê¬¦††‚TTú†ŒªúVýŒïŒªª¶¶¶Œæ|äééîéîíÉÉAɹÉííéíííWííííÉí
úJsRÀÀÌÌÌÍÍkÑ‘Gщѷ·Í‰‰°|‰K‰Ì°¬zVTG#úúïçúVïýýïýï†úïýùkkéééíééîíííÉWéííííWWWííWSí
'ússÀ‡±ÌÌÌÍÍGãzTzâщ̉‰¯Ñ͉͉Ѭz¯ú¦#V††V†çŒýVýýýªªªýýøk||kkííÉWW¸¹íííííí™á¸WWÉWS
200

Œú#ØsÈÈÌÍÌ{Jú†°ê¯ú¯Ñêê°úщÑK‰Ñ̯â|zýâVýú†ý|ïVVýï†ïýýïŒä¯ÑͺA¸Ä¸AAAÉÉÉíSí™ÇáÉíSÉí
ú†‚zØØÈ{̾{G¬Ì¯ê͉ˆ‚ú†T†z‰‰Íê¬Ñêâ|Ñ|Œâ熩ýŒùçVýý†ïùŒ'ïýÍA¸Ä¸¸¸AAÉííSSSSíW™Ì™SíSS
Vïçý¬%%ÈšÌ{{{¬¬¯ê͉щ‚‚úúk‰ê‰‰kkÑâ|øââù'VýŒùâï¯ïªªŒïŒùŒA¸Ä¸¸ÄAAÉíSSíSSíSí™™ÍÉSSS
úùVTV%%%%%ÌÍÌ̬¬¯‰kÍ|Tˆýâ¯Ñ|‰Í‰kѯ|äÑä|kï|ýùâùêø'ýý''ùA¸Ä¸¸ÄAAAííííSíSSSSWWWíSSS
‚Tã†ýz%ÈÈ%šÍÌDÌÌÈÌÌÍÑ‚ý‰‰‰ââ䉈ÑÑѪkˆKäø|ý''ïÑùäkùýù'ÍĸĸÄAAÉÉíííSSSSSSSSíWSSɹ
#ŒTãúŒ¬ššÈ%{ÍÍÌÌÌÇÌ̬†VêꉉK¯¯úâ‰äªKkÑ|køêùÑï|KkµæïïùA¸Ä¸ÄAAWWííííSíSSSSSSSíSSÉÄ
‘‚ýùú†z{ššÈšÈÌÍDÌáÌǬ{°ˆ¯êÍÍkÑúV|æùùkäâÑk‰øøVøùkøkî'k™AAAA¹ºKWíéíííSSSSSSÉSSSSÉÄ
GT‘†úúçz¬{¬ÈÈÈ{ÌÌDÌÇÇÈ̬ú¬êÑkÍVïââïâŒùýïK|'ýVŒÑøøøäøWWAºÉÍêýщéíííííSSSSSÉÉSSSÉA
F‘Vã'ã†ï¯âÑÌ̉ÌÌÌÌÌÈá™±±È¬¬¯‰k¯ªêkkääùï†|||'ïýkɺWWøѺº|kùýïºÉééíéíSSSSSSAÉSSSSÉ
#d‚GVV‚ý'ÑêÑÑщ‰ÌÌÌDÌDDD±±ÈÈ#¬T†âêVøäkäâ'KkîéAÉAÉAÉAWkæùùùø|AÉWWéíWíSíSSSÉAÉÉSSÉ
210

G#‚‘zúã†ùùøKø‰KKKºDDººDºÍºDDD̬¬¯çê¯ïäùŒV|‰äÉWAÉÉAÉÉAÉWkKWøDA¹¹Éɹ¹ííSSSSÉÉÉÉSSS
GGFúúVçïŒù'ùøµµKKKKqººººWºººº‰Í‰‰Ñ‰¬¬úúˆ†Ñ‰ÑÉÉÉAAÉAAɹÉɹAAÄÄAAAAÄAííSíSSÉAÉÉíSí
‚‘‘GŒ‚úV†ø'''ùøøøµµkµKKb·ºbbWbWbííîíîîWD™AWꉺÉɹÉÉɺÉÉAAAÄÄÄÄÄÄA¹WWÉíSSSÉÉÉÉSSé
zGd‚dãV†ãïù'ùøµäµµµäîîîîkîkkkkîéîkkWWA¸AAÉWîîîîíîîîíºAAÄÄÄÄÄÄAÄAºééííííSSÉÉÉSSíí
̬G‚#†TúVïø''øøµøµäµä¯¯¯kîîîîéîææææWAAAAAAÉWííííKäkAAÄÄÄÄÄÄAAAA¹¹|îéíéííSSÉÉSSíS
Í{#F‘T†ãTøŒøùøµøµµøù¯â||z¯éíéîéîéæWA¸AAAAAéækækkäkAAÄÄÄÄÄÄAAA¹AAº†'æéííííSSSSííí
äÌG‚‚ãã†úïâøøøøøøøµŒäîækk|¾îííîíéíA™¸AAAAÉÉééîéæéWÄÄÄÄÄÄÄÄAA¹AADT©©VæééíííSSSíSS
ø|{úGãú†‚††ïæµøøµæµkæµkîîíîkíííéîéAAAAAAÉWAAéíéééA¸ÄĸÄÄÄAAÌ°°¯Ñ,Tý¶ªäîéîíííSííS
µøÑ{zú†‚T†úŒøµøµkææîîùµæîîíîéíííííÉÉAA¹ÉÉÉAAAééíéAAÄAÄAÄAĂúT‚©,‘©úúýøµµkéííííí
äøø¾¯G‚ããúâúùæµkæîøæîæùøµµîíîéííéííÉÉÉÉííÉAÉAAííWAAAAÄÄAAââÑêTª©†T©†©ïý'øµîkµîîí
220

æµøä¯Gã†Vú|†ŒækæøùæµùæùùùøæîîøäéîííííííÉÉÉÉÉAÉíéÉAAA¸ÄAºÍ||kÑѯúïTT©©†ýªý'''îíKø
kµµø|¯ãúã†|úúøæµø'ù'Œ'øøøµäø'ùùøæííîíéíííííÉÉíííÉAAAAAWééíéîäæ|ÑúªúýTý©ýý'µøøkîK
îæµkä|¯zãýú†úýæøùŒŒýïý†ýŒŒ'ï'ùøøøµîéíéííííSíííííWAÉÉÉÉéííéíéæïøäâê頻ïˆúúùøµùæéî
ækæøµäцãVú†VïøæùªýýýýT†ýýùŒ'øøµøøøæîíííSíííííéíÉÉÉííííííííéíæý'ù|¯¶¶ïúúú'ýùkæíµ
îækîøæ|âGVúï†âùµø†ýýúú†ªŒŒ'ùøøµøø''ùäéíííSSíÍéíííSíSííSííííííéîýªïýV¶©¶ý'úýªäîíî
kîîæîîä|zVㆆŒ'ùøýýýŒýýŒ'ùùøäæøøøøækµkíííííékkéíííííSííSííSíííéí|‚T†ýªúꪆï†'éîé
îîéîîkµäâG†Výùâïø'ŒýýŒïŒùøøøùøøµùøäæææîîíéííééíííííSííSSíSíííéíîékï†úúú¬¯ªýùýkîµ
kîîîîææµù¯ã¯†ø¯ŒùøïŒïŒý†Œ'ýŒŒùøø'øæîííîéííííííSííSíSííSíSSSSíííéîækøø||ꯈy¶úµKµ
îîîîîkµää'z#ㆆïç'Œý'ýýúú†ý†ïùùøøækíîéíííSííSSíSSíSííSSSSSSSííéîæäµøùùøøùù'|øîK'
îîéîîæäæµäâGㆌ¯VýŒýŒ†ú†úýý†Œùø'äæîîéµíííîííSíSííSííSSíSSSSííéîækäÍÑÑââ|'Ñ'êÑùùï
230

îîîîæµækææøçãzýT'ýŒïýŒùŒ†ýýýýŒýäæîîéîøéíîéíííSSSíSííSíSSSíííéîéæÍAAAA¸DÑâ¯ïê°ýï¯
îîîkµäµææµkäç†úŒâùŒ'ùùäùý†ïøøøäîîîéîîùæíííííSSSíSííSííííííííéîæ䉇ɹÄÄÄÄA¸ŸÌ¯ýzï
îîîækæææøäæµ|ââçVâùŒŒùäµùŒýøæäæîîéîîîäæííéîîíííííéííííííííííéækøÑŸ‡Ä‡‡‡‡Ä汦ãúç
îkîæäæµäææækø|ÑçV†øùŒŒŒýŒùùäæøäîéîíîéîäîéííéíékéîkæííéíííííéîæäøÑ̇AA¸À‡ÄAÄ*%©y¦
îîækæµäækækææøÑŒ†Œ¯øøæîøïŒùäîækîîîîéîíæéîííééîéíéíééééîéîééîæäùÑê¯DÁAÀÀ‡AAAÀ¬†ˆ°
îækµæækæµæækîæäâVâ†ùùæäækµæîéîæîîéííîííéîéíéÑ|äæéé|äkééééîækäŒÑê¯âêÁAAÁAAAA±#úV°
îkææækµækµäæækµäŒŒVäæµøæîîéîîîéîéîîíîéîéíéékøk‰|‰Ñщêêщäkkîäù‰þ꯯̹¹ÉAAAAıD™Ñ
kæækæøùæøùýùµækîæøäæäæ'ùéîíîæéîíîéîækæîíééî‰Ñ¬¬¬¬È$ssÈsÈ$Ȭ¬‰‰þ‰‰¯z¯Ì¹ÉAAA懇‡‡
æækæææä'ý†'øäøøùææäææîä'æîîéîîíéîæîéîæééî‰Ì¬È¦ÈÈÈsRsssssRsRRŸŸŸþѬ°{¬ÌDÁŸ±‡‡ÈÀÈJ
kæækækµäøøäîæïù'øäîîøæäîîîéîíîéîîíéîíékѬ¬È¬ÈÌÌÈsRRRsssssRRR$À$ŸŸ‰‰Ìê꯬¬$‡‡¬¦¦¦
240

ækææîææækîækîäïùøæîíæäøæîéîíéîíîéîííék¬¦ÈsÈÈÈÈssssRsssssRsssRRR$ŸŸŸ‰Ì‰¬ã$ŸŸ‡G¯°$
µæækæîkæîéîîææîæäîíîéîîîéîîíîíîéîíéîk¬ssÈȦsJsssssRRRRRRRsRsRRRR$ÀŸŸŸŸ°©¦êÌ*¦¬þŸ
kækækùøîéîéîéíîéîíîíîæîéîîîéîîéííîíä¬JsŸŸŸLØsJÈssÈ$R$RŸ$RÀRRRsRRR$ŸpŸp°âª‚GÈÈ°ê‰
æîæîùŒøéîîîîîîîæîéîíækîíîîéîíæîííék{¬ÈŸÌ¬ØØsJØsÈ$ÈŸÀpÀŸp*pÀ$ÀRRsRRŸŸpŸŸˆãúˆ¬¬°G¾
ùäkîæøæîîéîéíîéîîíííæîîíîéîíîéííéî|¬%¦È¦ssJÈÀÀ±pÈŸŸŸŸŸÁUpUŸÁÀŸRÀŸRŸŸppŸêç篯¬z#J
¯†âäääîîéîéîîéîííííîéíîéîîíííîíéîk{¦JssssÈÀ***‡‡‡‡ŸÌþŸUUpUÁUpUŸ¹ÀŸŸppUUŸ°J©ˆ‚#y¦
ããzã¯|kækîîíéîíííííéîîéîîííéíîéíîѬssÈÈŸ±‡‡‡‡ÀÀ**ÁÄÁD·b¹·U¹pºUÁŸŸ¹ŸpUUU¹·ª°¬©°þ¦
¬zzúzãâäæîæîîîíîíííîîéîéííîíîííîk̬Ÿ‡‡‡‡‡‡AA*À**A‡‡A¹ºW¤¤¹¤U¹UUp¹ŸpUUU¹q‰°|êâêþþ
z¯°¬ãGzŒkîîéîíéííííîéíîíîéîííéíé‰âÈŸ‡‡À‡‡ÁA‡*‡ÁAA‡Á‡ÉAº·bü¤¤UUp¹ŸU¹p¹Ÿº‰kÑþ©†WAA
ˆ¯zz¯¬zâäkííéîíííîííæîéîéîíéîíîîѬ¬ÈÈȦÀ‡‡±ÁAÉÉÉA¹AAAAŸ·Uº¹ü¤º¹U¹¹U¹þº‰Ñ¬¬Ñ°‰ÍWA
250

¬¬¬¬°¬¯â|äîííííííííîéíîîíîííîíékÌ̬ÈÈ$ÈÀ±Ÿ°Ì¹¹¹Aº¹AÁÁDŸ·DUU¹ü¤¹¹U¹·Ÿ¤¹bêú¦¬þ·D™A
þþ°Gz¯ê¯âäkîíîkéîíéíííîíéîéííéî‰Ì°ŸÈ$ÀÈȰȬ‰ŸºDp±ŸÌ·þ·º¹¹ºUººü¤ºUŸ¹¤··¯ãêþþþþþÍW
‰·þ¬¬¬¬¯¯âäkæäæîíííéîîíéîæíííîk‰ŸÈÈÈŸR%¬Ÿ%‰·ŸÈȦÈÈþº‰bbü¤¹ºUºb¤ºUº··Kbˆ÷þ·þGÑ°‘ú
þ·þ¬¬¬GGzâääùýæîîéîíîîøµéííííéîÌŸŸŸŸŸ·Ÿ·ÈþºþÈ$sÈŸbb·bb¤¤¹Éºº¹b¹º·ÍKíkííkb‰Ñ°°ˆú°
°¬°¬GG¬¬â|køŒŒäéæéííéîKîíéîííækŸÀ$ÈÀUŸ¹Ÿ·¤ºŸRÀŸp¹b·¹¤ü¤bê‰b‰‰‰b‰‰°‰kíî¯zäJGÑŸþ°°
¬¬¬¬G¬¬Ñäääääæéíííííîéîééíîéí퉟ŸR$p$ŸpU¹üUŸÀ$Ÿ¹¤º¹üüSîÑV†ï¶°ˆ¬êK‰KKíKˆ°þ°¦¬‰·þï
¬¬JJ¬¬¯Ñkkæäæéííííííéµæíííéíí鉟pÀRÀppUU¹üpŸŸŸp¤¹U¹üübKêª÷‰÷þ‰›þþKK‰‰éþ*‡*p*Ÿºþç
¬GG¬¬¯ÑäéîéíîíííííííææéííííííæþŸ*$UUU¹¹¹¤üUŸŸpU¤ºU¹¤b‰ê‰‰øK‰KKbbbKK‰þ‰À‡‡‡*‡‡‡™k
Ѭ¬ÑÑkkîííííæøæéíííéækäkkéíîäpŸRŸŸŸpU¤¤DpUUU¤¹¹¹Uº·qKK‰ê'µbbíîKKWKŸ‡*‡À@*‡‡ák
Ñkâä|éíéîéíîéµéííîíæøïçä|äîVïŒÌŸŸŸpUpUU¹¹¤UŸUU¹¹¹¹UU·KbKkkú¶‰Kíîéíîí‰À‡‡ÀÀ‡‡‡‡±¸
260

äkkkïøøµæéíéîíéíííîµøø¯äâä|Vï䉟UpUU¹Upp¹ü¹ºUÁU¹¹¹¤bK‰¯¯|VïKbííííkÑéÁ*‡À*‡‡‡‡‡‡‡
éîéîkéùîéííííéíííîµäéîækê|éîéíkŸUŸŸŸŸpUUp¹¹¹pºUU¹¹Uщ궰°çùîWK‰|kˆ#GÀ**À‡‡‡‡Ä‡‡±
îéæøøùµøkîéííííííækæîîéîkîîíéíîU¹·º¹UpŸUU¹¤U¹U¹UUº·¯¯‰¯Ñ‰øKííø¯|ø÷þ$À*À‡‡‡ÄÄć‡p
íéîµùïéîîîkíííííîKïkíééíKâäéíííɤUŸŸpU¹pU¹¹¤¹¹¹ºbKâãTˆˆ¬KKWííâ¶úâêþŸÀ*‡‡‡ÄÄÄćÁ¦
éííæøäîíéîæîíííK|ê#âæîííþ#âîííéb¹ºU¹UppUUp¹¤¤¹bK|çGúˆŸ‰·kíKkíªï‚©¦¯p*À‡ÄÄÄÄćpÁ$
îííéîííîîéíéííé°#VˆVæéííˆTTäéîÑKº¹·ŸŸ¹¹pŸ¹U¹¤bÑùý窰‰‰bí‰íkäÑ|ï¶þ¬Ls@‡‡ÄÄÄAAÁÁºU
îééíííææøéîííîêÑ°ú|°|ïäîKVâ¬Tækkb¹¹¤üUŸU¤UUUºKŒâŒçKK‰íííík†ˆªªkK‰°Ÿ$À‡‡ÄÄAAAUUpU
éîîîííííîíííí¬#‚Vâk‰¬©TïѾ|ˆVkîîS¤¤¹pU¤¹U¹¹¹UÑ‚ã||øbKäîíííkKþþ·Us$þp*‡ÄAAAAÁUp$þ
æîíéíîííííéííêˆê¬äk‰¯ê¬¯|kѯ|æíííí¤¤ü¤UU¹¹¹¹¹¬Vˆ|äøíK‰Kíùkíbþ$$$$@**À‡AAAAÁUUpRŸ
îéîíîÑæîæíîîéíµKøkk‰ä‰øKkîø|éæéîkK¤É¹¹¤¹º¤ºb̯êþ¬#ÑíKêKkVúäíqqþ$$Ÿ@‡‡ÄAAÁÁUºU$$q
270

éíéí°Fúéíéíéæíéî°|ÍÑkÑîéÑê¯äîíéîíkW¤¤ü¤b‰Ñ¾Ñˆ¯‰Kþ°Ñíí‰KK'þþKbbb·þŸŸpÁÁÁUpU¤¤U$U¤
æîîK†ïêéííéííKý|¬¯°z¾Ñ|äêâÑêøíéíâækº¹bW‰||úVä|KbK·qíSîîîîKqqqbbK¬þŸpp¹pþU¤SSÉüSÉ
|kî¬âîøøùkæéíêVŒêˆzúâ¯'øêøîøkékíékK··ºkäz‚¶°GçøKKKííSSkâïêbbqKí¬¦°URU¹ŸUbSSíSíÉí
ýýäùøékîïªç||µˆùäÑäÑ|ækùkíêâéîééîKÌÈŸþÍøçý÷‰þïµkííííSí|ï‰Kíííííbþþp$U¤UqííSSSSSí
¦†ù'kîîîîïVïý|VêzïîîµkíéækÑ|kk‰êÈÈsR$ÈŸ¯ê‰øêKKkííkííSíæùKâÑþk¯¬âKUþ$p¤¤SíííSSSSS
ú#úýæíîøÑýúªæ|||úãäkîéííííKK‰¬ÈÈsÈsR$À$ŸŸþzúêKKííKÑíííííSøøq°ãú÷°þ$$q¤¤íSíSííSSS
ùøïýµíøkîäê©âkøk|ˆçøíæíSí퉬ÈsssssR$R*$ŸŸþþ‰KKíîííkkíkéííbKK†ý÷þqþ$þb¤SSSSSÌâíSS
æéîêäkøî|VêúïäkøïîkKøîííîÌÈsssssÈRRR$*ŸŸŸþ·þKbîîíéîíîîä|íîbîzTê›þŸþq¤SSSSSS°ˆkSk
îííîî°úýýâçâ'øù'kíî‰øéKíÌsssssRRRR$*pŸpŸUÌV‰Kîîííîîîî|âýø‰¯Ñê°÷þþþbíSSSÉbííqþþ·ê
kíííîÑ|âkkêŒäêVæîí‰ÑKîí‰ÈssssRRRR**ŸpŸŸŸþ‰†êêùKíéîéîäVV'ê‚©¦¦ˆªþbíWîííSSɬ¯‰UþŸþ
280

æííéíîkVäKˆ|íê†|î‰Køk|‰¬sJssRR*ŸpŸUUUUUŸþ‰†ªøKîkkîîékŒøKø¶þþŸˆŒKbKííîííS‰úú°·UU·
îíSííKêâý||æîéâ¯êÑKkkk¬ÈJssRÀ*ŸpU¹¤¤¤¤q··‰'øîêâK‰Ñkîékéîî‰þþq‰‰qb·‰éíSSÉíщqU¹¹q
äîííí|øékîkííéKꉯKkæø¬sssRR*Ÿp¹¤·þŸþŸ‰ÑêKÑ'øø¯ÑÑ°Ñ|äkø|kÑêþþqqK·##êéíSSº‰¦Ñb¤bÉ
'ê'ŒùéîkWkîkkíKþKçîîkŸÈLsÈRRpp¹¤ŸŸŸŸŸ°‰Vú¬ê°¬È$È$sÈsÈŸÈsJLF¯°‰Kq‰ˆ°°‰ííS‰‚¬‰íÉíS
K¯êâïæ‰'kîkííîø‰'éîkKÈssÈR$ppU¤ŸŸŸŸþ·‰ê¬$RRRRRRsRsRRRRRRRRRR°°‰KKþþ·U‰éSb°þŸéííí
êíÍÍækKÑæíkííkÑkk‰íKêÈssR$*Ÿp¤ŸŸŸŸq·‰êRRsRRsRssRsRsRsRRRRRRRRŸ°G¦°‰qq°zííb¹U·íSí
kíWWéííäíîíííøkKþêkK°ÈssÈR$pUbŸŸŸ·‰ÌÈRsRRsRsRRRRRRRRRRRRRRRRRRRÌÑþþbbþ°‰íbb¹·éSí
ííÍ™ííéííííííéîK‰KKîÌsÈR$*ŸU¹UŸŸ·‰ŸRRsRRsRRRRRRR@RRR@R@RRRRRRRRRŸ‰KqKþ··Kb¤¤UKíí
ííkkkéíííííéíííîíKîkÌsRRŸŸpU¹þŸþþÌRRsRRsRRR@@R@@@R@@@@@@@@R@RR@@RþkíK‰qúú|íÉÉUkS

(35) (36)
Page 27 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

620 630 640 650 660 670


190

ííWííSíWÉíííWÉÌŸssÈÌ·Dº¹Éº·D·DD·ÉɹDÌþÌÈ°·WÉɹÉAÉÉÉÉÍ|⬬¬z
WíííííSííSíííÉÌÈŸÌÌÇA¸ÄAAA¹ºDþ¦JD¹Éº‰Ìº‰Ì‰‰ºÉÉÉɹW|Ík|Ѭ%G¬
WWííSíSSSíSíííÌŸAA¸ÄĸÄÄÄÄÄAAÌÈ%¬Ìºº·Í‰·ÌꉷKWKWkkkkä|¾¯{¯¯
ÌDWííSSíSSíSííÉWA™AÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAºDºÍ‰WÍ·Íɉ¬êÌê‰íkäkäkѬ¯šGâÑ
™™ÌÌWíSSSSSSSSSÉAĸÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAÉÉWͺºÍºÍ·¬¬ê‰‰íkkää|â¬zˆ°âÑ
WWW™íSíSSSSÉAAAAÉAĸAÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÉÉÉSɺº‰ºÌ¬¬Kkkkkùѯâþ¦¯ï|ä
íÉíÉSíSSSÉAAAAAAAÉSÉAAÄÄÄÄÄÄÄAAAAɹA̬·ºÍ‰¬¯êøäk{ѯz|‰Ÿêþêk
WSííSSSSíAAAAAAAÉSSSSA¹AAAAÄAAAAÉÉA¦ss¬þWѯ¯êÑÌÑ{âïêäK·°‰Ÿø
ÉWSSSSSSAAAAAAAÉÉSSSSÉÁ¹üÉA¹AÉÉAÉÉD$ŸŸ¦ÌW|ÑùŒ°¬¬°êÑ|äkK‰‰ºŸ
200

SÉíSSSSAÄAAÄAAD¬íSSSSS¹AÉAAA¹AÉÉÉA¹ÈŸ¬¬¬‰WºWWê°°°þ¦©¯kKqKWU
íSSSSSÉÉÉAAÉAÉWÌšD¹AÉÉɹ¹AÄÄAAɹ¹·DȦ̦̉¬·‰â|°þþþ°¶°äkkKíÉ
SSSSSAÉÉÉÉÉSSÉÉWAÄÄÄÄÄÄA¹AAAAAAAºÌ¬Ì¬ºÍ¬©¬Ÿ$Gâщ‰Ñù'êääKºîí
SSSSAÁSSSSSSWÉÉÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÉAA¹ºÌ¬¬¬‰ºKŒâêþŸ$ï‰K‰zG|Ñ'é¤qké
SɹA‡A¤SSSSSSWWÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAA¹AɺWÍä|ÍŒâkä‰þ‰||‰J#¦â‰êéíº‰æ
SÉ懇ÁÁÉSSSSÉAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÉWééék䬶AA|ä‰JGäê¦z°°Íþkí¹Ÿä
SÉÄÄAÉSSSíSSSSÉAAAAÄAAÄAAAÄAA¹ÉééWÉAA·êÉAÉ爦¦â†Vê·þäU‰íɹÉ
SÉAAÉSSSSSSSÉSSSSAAÄÄÄÄÄÄAAÄAAÉÉWÉAAAAAÉAÉKý°$$©AAÄpÑK·ÉAAÄ
SSÉÉSSSSSSSSííííWÄÄÄÄÄÄAAAAAAÉA¹AÉAAAA¹¹ÉAÍ|ÑþŸþAAAÁ‰WAÄÄÄÄ
SSÉÉSíSSSSSSíííÉÄÄÄÄÄAAAA¹ÉÉÉAAÉAAA¹AD¬WºÉºA™·þþAAAºUÄÄÄÄĸ
210

SSSÉííSíííSSSíSAAAAAAAAA¹¹bÉAA¹Aɹ¹A·¦¬ººººAAAA¹ÉA¹¹ÄÄÄÄÄÄÄ
íSíSíSíKWKííSíSÉAAAAAÉWîK'qAAÄÄÄÄAÄAºÌŸÌ¬ˆ°AAAA¹¹ÉÉÄÄÄÄÄĸA
SSéííkk¯kéíííÉÉWº¹¹íæ'›AÄÄÄÄÄÄÄAA¹D·Ÿ¯¬êºAAA¹¹¹AÄÄÄÄÄÄAA
Sííêé‰ê¬¯kííííéî‰økæéWºÄÄÄÄÄÄAAÁAAAUþÌêѺºbºAÉAÄÄÄÄÄÄAAD
SíSíK‰Ñøíb¹¹¹¹ÉÉÉíéîøøkWAÄÄÄÄÄAAAA¹AA¹Uþ̬zkkWAAAAÄÄÄÄÄAĺA
íííÉííîbAAÄÄÄÄÄÄAɉÍAAAAÄÄÄÄÄAAÉAAÄÄA¹Kþ¬¦z|ÑWAAAÄÄÄÄÄÄAº¹A
íSSSíííÉÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÄÄÄÄÄÄÄÄAAAAÄÄÄÄA¹º°ŸÈ|þk¹ÉAĸAAAW͹AÄ
ííSíSSºÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĸAÄÄAAÄÄÄÄAÁDÁA¹¹UUDŸ‰ÍÄÄĺAAUŸAÄÄÄ
íííííWºÄÄÄÄÄÄÄAAAAÄÄAÄÄÄADAº¹AÄÄÄA¹þÁºA¹AAÁ¹ºŸA™ÄÄAA¹¸ÄÄÄAA
îîíÑ'bÉAAÄAAAAA¹AA¸¸AAAÄAAADAćÄA¹¹AAÄAAAÄĸ‡ÄAAAÄAćÄÄÄÄA¹
220

íKøøîíÉɹÉAºbîWbW·ÍºÁAAÄAAAAAADAÁ¹AAAAAAÄÄÄÄÄÄAAÄḇÄÄÄÄÄÄA
kîKøíéíî'øµº¹íkøæä¯|·D¹AºAÁAD¯‰ŸUAÉAAÉAAAÄÄÄDºººAÁAÄÄÄÄÄAAÉ
æéîîéííøîíííîµø'êzG¬¯ê¹Ÿ¬DÁ¹¹ºKUÉÉÉAÉAAAAAA±ŸÍK·WÁ¸ÄÄÄÄÄAÉb
æíµîíííîíííííµµK°¬ˆ$°°þþ$ŸUUUU‰ºDÍÉAÄÄÄÄAAAÁpŸþ‰‰ºAAÄÄÄAq‰í
îíîéííéíéííííøäî÷°Ÿ°¬¯Ñ‰þUUþ¹¹ºÉ¹ÉÉAÄÄÄAA‡ÁÁppŸUAAA¹¹AA¹qb¤
éîéîééîkéæéîkâ¾|ê°þ°JsÈ°|äq¹ÉÉAÉÉÉÉAAAA*R@À±AUºAAɹ¹A¹Éɤ¤É
kîµkéîîîæäækꈦz¯¬þŸGêŸsLÌAÄAAÉÉAÉAAAA¹¹***‡‡ºAAüS¹¹¹ÁÉÉɤ¤
µKµææîîKøââäÑ°°¦s%°Ÿ¦â‰ŸÇÄÄAA¹º¹ÉAÄÄÄć*‡A‡*‡DÄAÉSüɤÁbíSí¤
îK'µäæîK궰ââý°ÈsJG°°¬ÑAÄÄÄA¹ŸêþºAÄÄÄÄÄÄÄA‡‡‡ÄAAÉSSSɹ·íSbS
ùùïŒùùkäÑ÷°¦TˆŸÀÀRs¬¬JD™AÄAAþêѬJºÉAAÄAÄAÁ‡‡ÁÄÄÉSSSSÉÉUkíbí
230

ýﯰïŒù†ª¶÷¬Ÿ**ÀÀ@*ÀJJ±AAAAþÈLJF¦ÑÉÉAÉAAAAÁ‡ÄÄAÉSSSSíS¹‰ííS
ýzïþ°úý¶¶°±‡‡À@RRÀ***ÀŸŸŸŸ°þ$¦¦$°°Wɹɹ¹ÉAAAÄÄASÉSSSSSÉUº|é
ãúç|¶´¶ýŸA‡‡@‡ÀRRÀ‡A‡*‡‡**ŸŸŸ$$þŸþíÉɹAÉAAAAÄpWí¹éSSSSɺŸ‰í
©y¦Vý÷¶¶ÁÉÁ‡ÀAÁ‡‡À*‡‡‡*À**ÀÁÉŸþþpþíSÉApAAAAAAÁþWþ‰ééííUŸþkí
†ˆ°ˆïïý¬ÄAÁAAA¹A¹Á‡p‡‡ÀsJÈÈÁAUþþþþkSÉA*AAÄÄAA$þ·pŸ$êéíbqɤí
úV°°ê¯#GŸÁÁÁ¹AA¹ÉAŸ¦ŸÀÀȬ¦$DADþþUUWSíº*ÄÄÄÄÄA$pºWUŸŸäéWÉüüÉ
D™Ñê¬J¦ú°sÈÌŸ‡pDÁŸ¬¬È¬À¦GD°AAþUqUUíSSº*ÄÄÄÄAAAAºkºUU·éííSüS
‡‡‡Ÿ¬°°°þ¦¦¦sÈsG¯$ÈsJŸ¦ÈsDAAA·qqqUbSSÉ*AAAAAAĹ¹‰k¹¹þkéíSSS
ÀÈJ#¬¬ê|꟰$¬¦ØGz¬°¯¬È°¬Ÿ°AA¹þqq¹¹þíSɇAAAÉAAAA¹Á¹¹DD·äíSSS
¦¦¦ˆ°¬LG|þþ°°s¦ØG¬°þ¯‰¬#T‰AAqqqq¤¹UkíɇÄÄAA¹AAAÄAÄÄAÄUkííSS
240

¯°$¦°‚¦¦¯þþþþþ$$$°þþ‰¯‘T°¹A¹¹¹¹¤¹¹¹ÑÑä±ÄÄAAAÉAÄÄÄÄÄÄA¹Kk‰éS
¬þŸŸ°G¯Ÿ$êþUþ‰þUÁUUUJ4†yþºº¤¤¤íɤ¤ŸLLJÌÄAAAÉÉAAÄÄÄAAÉŸê|WKé
°ê‰þFLJ¬þþ··ÍAÄÄÄÄAAºþ°þþÁU¹¹p‰íSÉU$°$ÀAÄÄAÄAÉÉAAAA¹ÉUqbp$¬
°G¾Ñú¯Ÿ$°·þº™ÄÄÄÄÄÄÄAA¹UUU¹¤¹¹p‰íS¤þŸppAÄÄAÄAÉSÉÉAÉA¹ÉüÉ·UU
z#JG##ÑþUqþŸDAAÄÄÄÄÄÄÄA¹¹¹É¤¤¤¹¹bíí¹UUpAAAAAAAÉSÉÉÉÉSSüübɤ
#y¦LãˆêbqqU°þUAAÄAAAÄAAAAÉkSüüɤ¹bk¤qU‡¹¹AAAA¹¹WSSüüíSSSSíW
°þ¦#¦°ŸKbbqþþUU¹¹¹ÉAÉÉAɹ¹KÉSSüüü¤Sü¹º‡AAUU¹ÁAÁAAA¹º¹ÉÉSUŸ°
êþþDDºÁ·W¤b¤UqUU¹¹b¤¹¹¤üüU¹¤S¹íSüüüüÉÁÁÁÁUUÉÉü¹¹AAÉAÄÄÄAA‡‡
WAA¸AÄAA¹É¤Éb¹qbb¤¤¤¤¤üüüqq¤ü¹qSSSüÉÁpUÁU¹¹SSüɤWÉAAÄÄÄÄÄÄÄ
ÍWAAAAA¸AA¹üíSb·|íÉSüSSSSqqbÉÉAAAAWÁpUpUU¤¹¤Sü¤SíAA¹AÄÄÄÄÄÄ
250

D™AWAAAAAAAÉÉWí$¬éSSSSSSS¤qb¹ÄÄÄÄAAAA¹Up¹¤ÉüSíSSÉÉAAAAAAÄAÄ
þÍWAA™AAAAA¸É·°ŸþéSSSSSSSS÷ºAÉÄÄAAAAAA¹U¹üüüüq¤¤SSSÉÉAAAAAA
°‘úDDAAAAAAAAê°þ·îSííSSSS¤þAAAAAAAAAAAAAüSüüɤ¹¤SSSS¹¹¹AAAA
ˆú°þþU¹ÉÉÉAAAAAº¹îSbíSíSSSq¹A¹ÉAAAAÉAÉAɹüSüüüüSSSSS¤q¹¹ÉÉÉ
þ°°þ·bííɹ¹É¹A¹¹¹ÉSSSSSSübbí¹·È̹AÉÉÉÉÉAAºÉºbüSSüSSS¤qUbÉüS
·þï·bíîSÉɹ‰‰¹¹¹b¤KWSSSSüUUW¤¬#ÈÈþqqíS¤U¤üSSSSSüSüSü¤þUKSSb
ºþçKííéíSíÉ°¾W·¹¹U·SSSSSü¹¹U¬‚ªU¹AA¹ÉɹþbíSíSSSSSüSSü·qUéSS
‡™kÍWíííSíÉsG|ɺ¹bíSSSSSSS¤UúV°·AAÄAAAUp$°äíSSSSSSüSübq¹bSü
‡ákºKéíéííSbWíí¤¤ÉSSSSSüíSɹ¶ýþq¹ÄÄÄÄÄAº¹UqbSSSSSüüSü¤¹¤ÉÉÉ
‡±¸É·‰¬¬éSSSbbíÉüüSSSSS¹ºSSü¹¹¹ÉÉAÄÄÄÄÄÄAɤ¤üSSíSSSüSSÉAAÄA
260

‡‡‡ÉÉU$¬æíSS¹UºbSüÉSSSSíSSSSSüÉSÉAAAAÄÄÄÄA¹ÉüSSSSSSüüAÄÄÄÄÄ
‡‡±WS¹þŸ¬äíSí¹UŸíSSSSS°çíSSSSSSSSA¹AAAAAAAA¹ÉUþéSSüÉÄÄÄÄÄÄÄ
‡‡p¾éÉþ°#âííWW¹pbÉSSSSþ°kíSSSÉqSSü¹ÉAAAAÉAAAAUŸ‰íSÉÄÄÄAAAAA
‡Á¦s¯Kþ$°‰KºG¯ébWSSSÉSþŸ·WíSS·qíSSüɤÉɺWSÉɹ¹UUkSAÉÉAAAAAA
pÁ$Ÿ$Ÿ°þþ·Sb$sÑíSíÉÑÑé·UþbWSSíÉSSííÉÉbÉbéSSüASɹKíAÉAÉAAAA¹
ÁºUUp$ŸþUUS¤ŸŸ$‰éS¬G¦¬þqUbSSíSSSqýäíSSSSSSSSSÉSSbéSSüüübWí¹
UpUþGÑ·þUUíbºþp$þWˆ¯°pþU¹·íSSSSS°çøbíSSSSSSSSSSSSSSSSüɬ¬äW
p$þØds°UU¹bÉbUUŸ$$Ÿ°º·q¹¹UbíSSSþ†âKbKííSSSSSSSSSSSSSS¹sJ#¦|
pRŸãˆŸŸUUU¹°°þUUUpŸŸ$UW¤b¹Uqííí‰ýäWbbkííSSSSSSSSSSSSüUúý°ŸŸ
$$q°þUUU¹·J©þUbbbb¹¹ºUUbíÉbUŸþ·béíkííWéSSSSSSSSSSüSSS¤÷ïþUU
270

$U¤‰qb¹¹þJã°·bbííSíííííWWíbbº·‰ííííéíéîííííSSSSSSSüSS¤÷ïq¹¹
üSÉbqÉííþ†âqWbK‰KWííííííííWkWK·‰kîíééííéW‰éíSSSSSSSSSü‰ä¤É¤
íÉííbÉSííKíSííKKkííííéíííéîK·þŸ$RR$$ŸþqííkííSíSSSSSSSSSSSüü
SSííb¤ííÉŸêéíííéííííéík‰Ÿ$R@RRRRRRRRR@RRŸqííííSSíSSSSSSSSüS
SSSSíqbíKŸŸŸ‰‰kíkæîK·$R@R@RRRRRRRRRRRR@R@RRUéíííSSSSSSSSüüS
SSSSSbíb¬ê·þþþ͉‰‰ŸR@RRRRsRRRRRRRRRRRR@@R@@R$bííííSíSSSSSSü
íSSSííÉ°¯âKKkKkKŸ@@RRRRRRRRRR@R@R@@@@@@@@@R@@$U‰KéSSSSSSSüS
kSkSSííÑäkîéîéþR@@RRsRRRR@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R@RŸîííSSSSSSüS
þ·êíSíííéíéíéŸ@R@RRRRR@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@RR$UkéíSSSSSSü
þŸþbWKíííééîŸR@@RRRRR@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R$bíííSSSíSS
280

UU·º·kéîííî$@@@RRRR@@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R@$ŸíéíSSÉíSÉ
¹¹qb·úâéíéŸ@@RRR@@@R@@@@@@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@R*ŸíííSSSSSS
¤bÉíq°ÑééK@@RR@@@R@@@R@@R@@@@@@@@@R@@@R@@@@@@@@RpŸííííííSSí
ÉíSÉWq·æî$@R@R@@@@R@R@@@@@@R@@RR@R@@R@@@@@@@@@@RpþîíííSSSS¹
íííííbKK‰@R@R@@@@@@@@R@@@@R@@R@@@R@R@R@R@@@@@@RpŸqþbîíSSSSU
íSíííbKîŸR@R@@R@@R@R@@@R@R@@R@@R@@@@@@R@RR@@@R*pKþŸþííSSSSÉ
éSíííKîéR@RR@@@@R@R@@@R@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*UqŸ$$ŸqîíSSSS
Kííb©†øK@@R@@R@R@@@R@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbŸR@$$þííSSSS
UkSK°êÑ·RR@R@@@@@@R@@@@@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@pp$@R@$$ŸííííSS

(36)
Page 28 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (29)

10 20 30 40 50 60 70 80
AA¸ÉbººbíîkîéîíîéííùŒùøŒŒ´´¶´´´´´´´´´´¶´´ª´ªý´ªý´ýŒª©´©©©©©ú©©©©©©©©©ýîSSSüüüüSü
ĸ¸™Í·‰WéíéííSSSííäíîŒùøùŒ´´´´´´´´´´´´´´´¶´¶´ªª´†ª´ýú©©©©©©©©©©©©©©´úîSSüüüüüüüü
¸¸¸¬Í̯ÌíSSSSüSÉSSíæîîäùøùŒ´´´´´ò´´´´´´´y´´´¶´´ª´´†¶´©y´©©y©©©©©©´©úŒíÉÉÉÉüÉÉÉüÉ
Ç̾Wkâ¾¾ÉíüSSSüSSSíéééíæäøøùŒ´´´´´ò´´´ò´´´´y´´¶´´¶ú´©´©©©©©©y©´©´y´¾WWÉÉÉÉAAÉÉÉA
290

ª¾WÌáÉÉ|WüSSíSüSSSSííííäKkøøùùŒ´ï´´´ò´´´´ò´´´´´y´¶´´´ú´©©´©´©´©´yúâWÉAÉAÉAÉÉAüüü
W™Wâ{™É¾™ÉüÉSSSüSííSíSSéøWîäø''''´´´´´´´´´´´´´´´´´´´¶´y´´y´y´ú´y†¾WAÉAAÉAAÉA™ÉAA
{šÍW¾ÍÍÍ{™SSSüSüSíSíSSüííîøªkkùŒ´ïï´ï´´´´´ï´´´´´´´´´´´´´¶´´¶´´¶´¾¸¸¸¸AAÉAAAÉAAAÉ
{¯Ì{áÍšzz™ÉüSSSSüSSSSSSüSííïy|kæ'Œ´´´´´´´´´'´´ï´´´´´´´´´´´´´´â¾á¸á™?¸áḸ¸¸AAÉ™A
z{zG¯âzâz¾™ÉSSSüSÉSÉÉüüüüíííø'|™éøøŒ´´´´´´´´ï'ääï´ý´´´´´´ýâÌÍ™ááÌ??á¸áá™á¸AĸÄAA
zzzG¾zz¾||k™ÉÉSüüÉW¸¸¸ÉSüSSSíí'¬Ì||¾™¾¾|ÍäkäÍWÍkWkk|¾|¾Íáá?™¸¸¸Aá{¸á¸¸A™A¸¸¸¸¸á?
zz{¾¾zz{;|ä™WüSW陸ḸÉüüüüüSíù¶ê?Í|™kéÍáá™k¸á™á™éÍá™á¸áá{¸á™¸áA¸¸A¸¸¸™¸¸¸™áá™á
ý†¯â¯z¾ç¯zç|¾™WÉéä|™¸¸™ÉüÉÉSüüüSSkטּ{™A™WW™™WÍÇ™¸™á™™áááááÍ™¸™¸AÍ{?áÌ™¸{™™¸™™™™
æø|ↆç|ç¾|ŒâzÌékÍWÉÉÉAÉüüíüüSüSSîêù|éÍ?áÍÌ™ÍAAâÌWÉéW¸™Í{ÌḸ™ÉáW™¯áÍ™™á™™áááá™á
Wéäkç¾|¯¯|||¾âäé¾ékÉÉÉüüüÉüüüüSüüSíµîS|ˆ¬WÍÌÍÇá™W¸É™A{ÍÉWÍW¸¸™¸áW™Íᙸá™Í¸ááÇÇÌW
300

äWÍk||çääääâkäéä|éíSÉASüüSüüüSüüSSüSSÍ™ÍKAÌÇWWkkAW™AWÉ™ÉɸA™™á™™A¸Aá͸W™ÌÍÍš{Ìü¤
âŒýçŒ||äkä|kéíéŒ|Í™ÉÉÉSüSüüüüüüüSüüüS툯W¬ª†ÍÌÄ™¯™ÉWáÉá¸É¾áÉWWÉ™AÉWáAÍÍ™ÍáÇ{ºíKç
íµøùkæù|äääííkkää¾¾™™™ÉÉSüSüüüüüüüüüSSîøíù涪øïkAWá™ÍWWÍÉA{™AA™Í™¸¸Í͸͙á%{bKç†ú
SÉíääWÉíäæWSSíSSéä¾|¾¾ÍÉÉSSüSüüÉAÉüüSSüüSSüSîSÉÌ{™kÍÍÌAWWÍéá™™™ºA¾ÍÉ™Íá%ÇšW|†úú©
ííííí|¾ééíéÉSÉ™™WÍ篆çâkÉSSSSSüÉÉÉüüüüüüSüüüüSÌÌÌ̱Ǚ¾Ìk™éÉ|ÍWkÍÌ™{™A™¾G¬KVúú†ùí
ííkkkææîSSíéÍÍ̾|¯zzGúzzÑíSSÉSSüüüüüüüüüSüüüSSøµÑﯶâÌÑîøíkÍ̸ÉAWÇWᬦÌ|‰†úªøSüü
SíkîéíSSÉüíéù|ÍÍzzç#GãG#z°KíííSSüSüüüSüüSüSüüSSSùµªøùKüSíîÌD{{™¬ÍˆÌ¬ç'äkV´'SüüüS
SSííííSÉWSWW;â¾#¾|G‚ãJ†¯¬¬‰WWÉSSSüSüüüüüSüSüSüSSSéíí¤¤üüSµï∯¾ÍÍͶïÍîýïíSüüSüü
SSéííSíWWÉíé|¾|z{ç|GFGFâ篯¬¬ÍÉííÉSüSüüSSüSüüSüSSSSí¤¹qUU¤üSîêªäïïââîîïµSüüüüüüü
üSSéSüSSíSéWÍé|G¾¯¾¯FF‘çâ¯ú¬ú°ÍWííSSSüSüüüüüüüüüSSSî¤qUUþUUqüSîîîæøµîŒîüSüüüSüSø
310

SüüSSSÉÉW¸™™™Ík%¯¾âçG¥dz†úG¦¬¬¬ÍWííSSSSüüüSüüüSüüSSí¤¹UUUŸppp¹¤üíµøíµSSüüüüSüüî†
üÉSSSAá¸ááááááÇ%¯zzGG#J#GG¬¬¦¬¬¬‰WWííSSSSSüüSüüüüSSí¹qUUþpŸŸŸŸŸp¤üSíSüüüüüSüüüøª
SÉSɸááááááááÇ{%%Jz|äâFGâŒz¯¬¦¬°¬êKWííííííSSüüüSSSSí¤qUUUpþpŸ$**p¹¤üüüüüSüüüüSSî
éÉÉá™áááááááÇ{ÌJ{¾kkäâGJ¬â|â¦J¬¬¦¦¬°ºWííííSSüSSSüSSí¤¹UUUþpŸŸp*Ÿ*Ÿ*pU¤üüüüüSüüüü
éÉkÍááááááÌÇÌÇ{%̾||zzä¯G#GzѬ¦¦J¦È¦¬‰WíííííSSüSüSSí¤bqUUUŸpŸŸŸp**Ÿpp¹¤üüüüüüSüü
éÍé陾{{Ì{{z{ÌÍ%{¾|š|æä|âJ¯|Ѧê¬LJ¦¬¬¦¬KWíííSSSüüSSíí¤UUUþpþpppppUU¹üüüüüüSüíKø'
kéWékä|âç{ÍÍ{ÍÍ{%¬G|ääää|¬J¦¬øѦLL¬¬¬JJȉKíííSSSSSSSí¤qUUUUU¹¤SíSSüSííîîøùï´´´´´
WéWééäääç¾ÍW¾ÍÍÍ%{{z{|||¬¯¯¬¬Ñ¬¬LL¦¬¦s¦¦¬¬‰kííSSSSSSííbU¹bíîîæîîækîíäŒ'ùŒ´´´´´´´
ÍíWW|kWk¾âéWÍÍWÍš{kä¾zšG|ä|⬦¦JLج°¬¦È¬¦È¬‰bWííSSSSSíííîîîîéîííéîîîîíøŒù'´ï´´´´
WéWÍéíéÍä¾éWéWéÍÑ%¾kk|â%âää䯬¬ˆ¦L¥¦¬¦L¦È¦¬¦¬‰WíííSSSíSíéíîéîííéíííéîæîæøùùŒ´´ï´
320

íWWWÍéWk;WÍkíé|éš{kää|çJ¯|zz䬈¦Lئ¦È¦s¬¦¦Ÿ¬¬°‰Wíííííííííéîíéîííííííéîµ''ø'''´Œ
WéWÍÍ|íé;éÉkÉé|é|%¾¾|ääâGG|ææÑJ¦¬¦¥¦¬¬¦J¬Ÿ¦¦È¦¬‰KíWíííéíííéîííííííSííîîø''µøŒïï
ÍkéWW;WéÍWWÍWéÍk¾z%;éä|z#{kääG¬¦¦J¦°°°ŸL¦¬¬¬J¦¬Ì‰íkKkîéíéîééîííSSííííéîî'µîîkŒ
¾kÍÉW¾¾éWÍSWkÉ;{¾†ššÌ¾ä¾¬¾¯G¬¬L¬¯êˆ¬¦°¬¦LئsJsJ¬þ°‰KkKKkîééííéîíííííííííéîéîéîî
{kWÉWÍ{kkWÉÉÍéÍ{{¾z|%šÌ{%|ééä|zJ#âꬬ¦LȬŸ¦Ø¬sJJ¦¦¬°Ì‰KøKkkæééíéííííííííííííííéî
¾ÍWÉWé¾çÍíÉé¾¾™¾z¾¾{¾š%J¾ééää|¬êzGJÑÑ°J¦°°s¬¦LLsJ¬Ÿ°°¬¬‰øѵkkæîíéíííííííSííííííí
;WÉÉW{¯ÍÉWéWWW¾{k¾¾k¾%%Íäéä䯯ékÑJ¬¬¬¦JJs°þ°þ¦LL¦¬þþ°¦°‰äkkææééíéííéíííííSíSííí
WÍéÉÉWW{ÉÉíÉÉÉé¾{ä¾{¾Í¾%Ç̾k{šéækzѬL¬°°J¬¬‰°°ŸLsL¦È°¬¦¬°°ÍäækææéîíéíííííííSíííí
W{WÉWíWÍÉSÉSÉÉé¾¾{{¾¾Wkz%Ç{{škéék{|âJJ¬¬L¬J¦¦s¬°LLL¦¦Ÿ°¦¦¬°‰äääkæéîíéíéííííííSSí
ÉkkéÌÍWWÉSÉSWké;{z¾WWé{z%š%kéækâz¯¬J|êذѦ°È¦°°ssJJ°°Ÿ°s¦¬°‰äøäkæééîéííííéíSííí
330

ÉÍ{ÍÉÍéSSSSɾéW|W{{ÍWé|¾Í¾%JÍk{G{kk¬¬ä¬¬J¬J¬¦¬J¦s°¦Ls¦¦È¦L$¬°êÑäøkææéîéíéííííííí
ÉéÍWWÍSSSSSéÍÌkWéÍÍéWÉk{ékÍššš{kéæé|¬%J¬J¬K‰JJsþ¬¦s°È¦°þ¬s¦¦¬°°ê|ääkæéîéîííííííí
k{WWWkSSSSíÍÍÍ̾WkÍWÉk¾¾Wéé¾J%äéééééz¬ä|¬J¬¬¬¬J¬þ¦È°¦¦Ÿ¬¦Ÿ¦¦$¦$°Ñ|äææækîéîíííííí
ÍÍÉÉéWSSSSW¾ÍÍWÍé¾WWSé¾|íék¾{šÍééééä{âääk¬JKk‰L¬‰°¦·¬¬¬s¦þ°È¦¦È¦ŸÑ'ääækæéîéíéííí
¾ÉÉSÍíSSSík¾ÍÉWÍ|ÍWSÉk¾Íéí¾|¾{{ÌÌ;͚¬|||¬JG¬¬‰‰¬s‰¬È¬þqŸ¦Ÿ¦s¦ss¦$êŒøäæækæéîíííí
WÉÉÉ|WSSSék¾ÍÉɾ|WSSík{kék¾kä¾{šÇšÇ{%%¬{¬%||¦¬KK‰¦bK¦¬Ÿþ°Èþ°s¦¦s¬°ŸÑùâääæækæîéîé
ÉÉSk¾íSSSW|¾ÉÉW¾{éSÉíé{kk{¾Ík||{š%ǚؾ̚%|ä䬬kK‰J¬¬s‰bq¦··þ¦Ÿs¦¦¬°ŸÑù|äääææéîéî
ÉSík¾íSSWé¾ÍÉSWͯéSSí|¾|¾{WÍéä¾{|{%Ø%ÇÇ{škk¾JšG¬J‰KKþ¬bqÈ°þ°È¦¦¬¦È$¦°‰'ùäææäæækæ
üSWk¾íSSí¾ÍWÉÉWÍ{íSSí;{¾WWÍíkš|é侚%ÇšÇ%{¾%{kéÑJKKW‰J°¦¬bbbþs·qŸ¦Ÿ°Ÿ¬ê|øääæäææk
SSíé¾éSí¾WÍÉSSWé{¾WííééÍÍÉÉ|é¾¾¾k¾äkšÇÇš%%Jškäk¾JkkK¬‰KŸ¬Kbq°¦q·¦Ÿ°Ÿ$¦$êâääøääæä
340

SSíé¾âí|ÍÉÍSSSí;W¾SSWé¾ÉÉÉ{é¯ä¾|kkää{šÈÇØ%Íäé䚬鉬¬KK‰LŸ°È¬·Ÿ¬þqŸ$¦þ°¬êŒù|øääæ
Wííé;éÍÉíkSSSW|WÉÍSíSkÍSÉWz|â|¾é¾¾š|k{Ç%ØÌÍÍ;%š¬{JÑщ°¬Kb¦·Kq¦bqþŸþŸþ°Ÿ‰â'ùùäæ
{kSWä¾¾WÉW|SSíéÍÉWÍSíí¾WÉÉé{çâ¾ké{ÍÍÍ||{ØšááÌÍš{éékJщêJÌK‰¬bbKÈbbþþ·$°þ°þêâýýŒä
;Sí¾¾WÉSéWSSSkWÉɾéSWäÉSíÍzâ|kí|ÍÍÍ|{Í|{ÇÇáÇÇ%ÍékÍš{¬¬¬J¬¬ÈKbb°·qŸþþŸ°Ÿ°þ°‰¯†ýç
W¾ííÍÍWüÉkWSSé¾ÉüW¾WSkkWWSÍzkéééÍWWÍéÌÍ{äÌÇáášÇWé;š{¾äÌJ‰K¬ÌKq¬¦Ÿ‰b¤qŸþþ°Ÿ°‰VúV
W¾kíWÉüÉÉkíSSkWSÉé¾kSÍkÍÌéé{||íÍWWWÍâÍWk||ÌÇÌ%Ì™™ÍÈ{ékk{|äK‰¬‰¦Ì·¦¤¤b¤·þþŸ$¦þêV†
k{škküSÉé|SSí|WSSWÍíéäÍÉÍék¾kík¾WÉW¾{éWW;éÍ{ÇááÇÇ%éÍÍ{¾|kkÑJÌKKqÈb¤íbbŸŸqþŸ°þÑz
¾{{zÉÉüSk|SSíkÉSSé¾íéÍÉÉÍ|¾¾Wí¾WWÉé{¾kííééWékÌÇÇÇÇ{Í™ÈJ{k;š¾‰KKb¬Ÿ¤b¤·þb·qŸþþþþ
¾kÍÍíSSSéküí|WSSSé||ÍWSÉÍ{ÍÍíé¾WííW{z|íW¾kéíék{ÇÇšáášÇ{JÈÌJšWkKb‰¦‰¬bqþ¤¤¤·Ÿþþþ°
WéééSüSS|íSéäWSSíé¾k¾ÉSÉÍ{WWí¾¾ÉSíkâ{kíÉíéíééç|¾ÇšÌÈÌÍ™ÇØšÌØkkW‰¦‰bq¬ŸŸþþ·þ·b·þ°
350

SWéíSüSéäííkéSSSíéé¾WSWW¾WÉSk¾kSSí{¾||éííéííäç†â|{%š™™áÇšW™%{k|š‰‰Kb¯‰¤qŸ¤¤þ¤bþþ
SSSüSüSék;¾WíSSééé|WÉÉW¾WííWéíSSk¯|ékkWíWíéçVýŒä|{{ÌÇÇ%ÌÍ™È%̬kWKK·¬bbbŸbbþ·þþþ
üSSSüSSkÍWÍkkçâííééWSüSékííééSíSS¾ääk;íSSíŒçýâ|¾äé¾ÌÌÇ%™Í™ÌØJÍékÍk¯¬qKb¬þþbbŸ¤q
SüSüSSé¾ÉWké¾¾zíííííSSSéííéíííSSí¾|éÍÍkÍéíéçïç|%¬ää||š%šÍÇÇÇ%%ÈWkk|šÑ‰º·¬þ·bbþbb
SüSSSékkÉÉééé|âííSSSÉííééíSíSíSí|¬Í̬{kíSéÑ|'ä¬ÌGâ||äÍÍ{ÌÇÇÈÇ™ÈȺD¬zk‰‰Ñ¬·‰qb···
üüSSé|¾Éüɾíé|¾ííSSW;íééSSSSSSíÍ;Ì̾zÍé|éîé{Ìš¬Jk¾¬éSWÍÌÈ%Ì™ÌsÈȬÍÍÍÍÌÌ·þ··þ¬·
üSSí|ÍWüÉéÍäéé¾éSSéWÉÍééíSSSSSSk¾ÌÌ{{ÌÍí¾kéíkÍͬÍGz{ÌéíSíÍÌšÇÇÌÈÌDDDDŸŸŸŸŸ**ŸŸþ‰
üSí|¾éÉüüW¾¾kkéWSíÍÉÉkkíSSSSSSééÍWÍG{|kk¾ääkÍÍͯ¾šÈ¾éWéW¾ÑkÌ̬ÌDDDDDÁŸR$ŸŸŸ**ÀŸp
Sík¾éWüüSW|Ííé¾éSWWÉS;ííSSSSí¾éí{¾ÌÌ|¾|ékäkÍÍÍ{|¬ÍÌééWÍGš{|ÑÍÌÌDp±RpŸRŸÀp*ÀR**p
SíéékíüSSéé|íké|íkÉüÉk¾WSSSSSk¾|{šG;¯êéääéíÍW{G%ÍWWéíéÍ%¾¾k|käÌDŸ*ÀŸ$pŸ*Á*R*R@*
360

SííékSSSWÌäéííäékkSüÉ;íSSSSS¾K¾šÑ{âÍkkä|éíkÍW¾Jš¾ÉííWkÍÑkz¾|ä¯ÌŸp*pþÀp*Áp@***@*
SSííkSSíÍɾéíéW|¾WSSÉ|¾kSSSéí|龬{{¯kéíæäkíÍéͬ¾kÍWííWÍ|éÍšâ¯|Ñp·UŸÁþpp$ÁpÀ*ŸŸ**
SSSíéSSÍÉíÍéSWéé|SSíí¾ä¾éíéWW¾{¬{{k¾êíSíéí|ÍWWW¾ÉÉéÉéíé¾¾éšâk⟺UUp¹Ÿ*Ÿ*pppŸ*Á‡‡
íüSSSSkWSÉÍííéé|kSSSéäé¾|ékWí¾¬¾{¬¯|ÉSSííS{WSSWíÉííWéíkkkͬGäÑU¹UUŸ¹þRR**p*p*U‡*
WSüííkÍÉSÉ|ééWíäkSSíéék¾¾äküí¾|š{G%¬¤üííí|äWSSWSWíWéb¤kä;¾z‰·U¹UUþ¹ŸR@Rp**p$‡*@
éSüSíkWSSW¾WííkéWSíSíSÉÉ{¬¯É¾z{z¬%Gê¤Éüí¾{ÍWSíÉWäéWkkÉÉW%L¬K¹qU¤UqþUŸRRp‡***$*R@
äíSSkÍSüSW¾¾kéW|éSíííéüÉÉÉWíWÑÌ{D%G¯¤¹ü‰{|éíSSW¾â¾|¯kk¹º{¬‰¤UbUb·UŸÁp‡Ä‡‡R**@*@‡
¾éSkkWSSÉé¾éíWéékíííéíüüüÉÉAAÉÉÉA¹Ì‰¹¹ÉWkkéííÍäk|äkkk{·É¹ÌU¹¹bqq·Up‡A‡‡‡@***$RRR
¾kíé¾íÉSíékkíéäk¾íé|SÉÉAAAAAAAAÁAAA¹¹¹Éüéíéíé|éékWWk¯¬Í¤Ápq¹qb·qUŸ*p‡‡‡p$@RRR$°s
éíkí¾ííSíéíé|k¾ék|kíüÉAAÁ‡D±‡p*‡‡‡‡‡AA¹üéééékîí||WAº%{͹þUqqq¹þ·UþŸ$p*R*p$RRRsØØ
370

üWÌk|éSSííkkéékä|éSÉAÉAÁ±ÁŸÇÁŸŸŸpÀ‡Á‡‡A¹Ééæäkéíä|ÌAAW¾k·Ÿê·qbbq·þþþþþþŸŸŸÈ¦RRsØ$
üüWääéSSííéké||k¾ÉÉÉÉAAº±ÁDD¹·ŸpŸŸpÁ‡‡‡ÄAík|îéîé¾AÄĺkÍp·zG¬qqb·þ‰°þþþŸ‡*ÀRsØsŸâ
üÉüüéííSSííék|ékW¹ÉÉɺÉDAºDÁÉ·pºþŸpUp**‡ÄAÉæéé‰DÁ‡‡ÄÄAºAk¯zGê·qqþþþêþÁ‡‡‡RØØs·¾¾
SüÉÉüíííSé|ékéíÉÉÉÉA¹A¤ÌA·p¹¤‰UUþŸÁÁ**À*‡‡ÉWbºÁ‡‡*‡‡‡ÄÄAkzGGâk·þUqUŸR@@RR$ŸŸÑä¾k
íSÉÉÉÉééékékÉüÉɹɺºD¹ºŸ¹ÍUÉb·U‰þpº‡‡pÀp‡‡Ä¹AAÁ‡*‡‡*‡**ÄÄ̬Fâ≷ŸŸ*$Ÿpþ·‰ê{{|{¾¯
ÉíSɹÉÉéäkkÉüÉbbºbkº‰¹‰D¹‰ºíKþb‰þ·Ap‡p*‡‡‡‡AÁÁ‡‡‡Á‡‡‡À**‡Ä±ÈGz¾Up*UWkæâ¯GGGÑéék¾
Sk|ɤºAÉSWɤ¹íbíKíKb‰¤‰·bqº‰‰·q·þÁÁÀ‡UR‡*‡‡ÄppA‡Áp‡‡‡****‡‡Ä±ÑÑ··kk澯¾äz¾Íékkéé
íééWÉÉÉɹººDŸqqKq¤‰Kþ¤KqbKq‰êþºþþÁUpŸŸÁA‡‡‡AÁ‡‡AÁpÁÁ‡‡p*RR*‡‡AWäääéé|¾kä¾ékéékWí
íSííS¹¹ºDŸŸ°þKKKKí'K‰¤‰‰b·qKÌp·ŸŸÁUþŸŸAA*‡‡AADÁºp‡Á*‡Áp*RR@@*‡AÉä|侯éé|k|kíéééí
Síííí¹ÉŸŸKqqKKµøêKïï°bêþKþ¹bŸ±Èþp¹·Ÿp*A‡‡‡‡ÄA¹ÁU*p**pÁpRR@@RR@‡Akïùk|ék¾éW|éíWíí
380

ééííí¹º‡béíb¤íµø'øïïˆq¶°UAAºÄ¸Áºp¹þŸpŸ*ÁÁÀ*ÄÄA¹p$p$*ÁU*$@*R$s@*‡ÄÍ||éík|éSékíSéí
ékííí¹Dºíä|éb¤îKø'ïý¶‰êþDp‡¹ÄÄAA‡ÁþŸpŸpp*À‡‡ÄĹŸŸŸŸpUU$R*Ÿ$ŸR@R@‡AÍkéééííéɾSSSí
kéé餺Díéék|kbKîµø'ﶛ‰ˆV¬pAĸAAÀ±ŸpŸŸ‡pR@*R‡¸AþŸþŸpqþ$*ŸŸ$Ÿ$RR@@‡Aéékéé|éííSSíí
|é||¤ºDíé¾¾|kéKbíîø'ïïïýªzÈÁÄÄÄA±ÀpŸpþ*‡*R‡Ä¸‡ÁŸþŸŸpþŸŸþþŸŸŸpþR@@@‡WkékäkäííSÉéS

(37) (38)
Page 29 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (30)

80 90 100 110 120 130 140 150


üSüüSüSüSüSüüSüÉÉÉÉÉÉÉÉWAɸÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉAWAWÉWWÉWWWÍWéWéWééîíéííéîéæµµä'ääøækµøŒøVä
üüüüüSüüüüüSÉÉüAÉÉA¸ÉAAÉAAáWÉÉÉAÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉAWWWWÉWéWéWééîéíéíæøîîíææîøæµîkµkøî'øî
ÉüÉÉÉüÉüSÉÉÉD;V|ÉAÍ™¸¸A¸?¸Ç̬éÉÉAÉAÉÉAWAAWWAWWWWWééíééííéííéîîéîækæµkîkøµøøîï|ê
ÉÉAÉAAÉ™ºº™Ì|k{†AA¸A¸¸¸¸á™¸?á{WÉÉÉÉÉÉAW™WÉWWÉWWíéWWWéíéíéííéíîéîîííîíîîøøKîîîkê|
290

üüüA|äWéý¶ýç¬K™Í™™™™¸¸¸?W?̬ãúkÉAÉÉÉAÉWÉWÉÉÉWÉWWWééééííéíéíííéíîéîîîéîæíîîøæîíîî
ÉAAAɸ™É;{™Í™?áḸ™¸¸™W¸á™á¯äkÉÉAÉÉÉWÉÉÉWAWWW™éWWéäkkéíííííéíîùîíæµîîøîíæîµø'kí
AAÉAAA™AA™ÍA¸?{ÌšÇáA™¸É¸¸ááǪäÉÉÉÉÉÉWWÉÉWWÉW™WWWéWkøùäííéííéíííéîµîkµîíîííéææ|îí
É™AA¸AAáA¸á¸¸{¾á¾¾á{¸W™¸™Íáz¯WWAWAÉÉAWAWWÉWWéÍWÍééææékkéííéíííéíîkîîîîîíîííííîîí
ÄAA¸Aá™AÌááá™ááááÍáá™™¸™AáÍáÑéíÉÉW™™™WWWAWWW™WkkkæééíéäøííííéíííææîéííîѬ¬°Kîîéî
¸á?ááÇááááÍ™ááááÍáááá™Í™¸Ç¬ˆ'ÍÍíWAWWéW™WW™éWkkkkæéííéíæéîæîííííîækîîîé|¬°¬ê¬z¶µæ
á™á™™ááÌá™WÉÉÉíWWáÍáÍáÇÌ{ýâùéäkÍ™ÍWÍ™™ÍWÍkWÍkkééíéæîíéííææéíííéøùµæîkêêKäÑâÑêêùé
™™™™áÍWÉü¤¤bщKÑÑøkÍ{{Ì{GÌÈVkµkkøøk|¾¯{êWÍkææééíééî'µîîéæéíííííæùïøýú°‰îk|°ê‰äîí
á™áÍÉüíKKÑçú†úTTT‘‘ãVâšš{JTïéWkííéík¾ÑªïøîäWíééíéééµïêµææííéíííéæïæøê‰îk䬦¬‰ííí
ÇÌW¤íKê¯VTTTT‘‘,,,,,,‘TGG‘TŒééíéíííééäøéµéîíéíékííækøïêKííéíéííííîíîKî°þ‰kîíí
300

Ìü¤äV†úT‚‚‘‘‘,,,,,‘‘‘‘,‘‚Túýâäékkækék|äkííéékéîéîéîééµ''µµíííííííéîéîíéê°‰îîщîk
íKç†ú©T‚‚‘TTú¯âÑ|щk|ѯã,‘‚T†çâä¾käkkæíéííékîîîééíéîîä¶y¶ïøííîéîîæííííîøKí鉰þê‰
ç†ú©©úúý'KíSSíííWíííÉbK‰¯‘‘‘‚©†ýŒääâÑkíííííéîøkéííéµäùŒªˆ¶¶øîŒïùäæäîííäíííæÑKîíí
úú©ýùîSSüSüüSüüüüSüüüüSbKÑ‚,‘‚Túýç|økîííéííæùkîîéµkkµùïï'ªâˆïVïVïøîä‰íííSííííííí
†ùíüSüüüüüüüüSSíííK'ï|íüSW‰ú,‘‘T©ýúúê|îííîékäKîkùêøøµùøø'êøµøäîï'køkµíéííííSíííí
SüüüüüüüSSîùïý´ú´†´úú´úîüüí‰ú‘,‚©Tïýkøkííékââêïˆkµøø'ï'ø'ùµkîîéíæîæîµKíííSííSííí
üüSüüüSîïýú†´††úúúúúú©úú'üüSKê‚,‘T©ŒŒâKíæk|¯†ˆ|Kkîùøùø﵌¶¶‰îííííîkýýùííSíííSíSí
SüüüSî††´úýýﶪýúú´©úúïüüSb¦,,TTúùä¯øÑøîäéîkkîøµ''ïïùùyˆ©êííííæ'ïŒVíííííSíSíí
üüüî´††´ú††ýêþíïúú©ú©ú©íüüSŸ,,,TT†'ýVú¯Kkîk'âVˆ°'ï¶'µéùïúªKííæïýù'µíííííííííí
üSøª†ª´††´úú´††ïq¤'úúúúúúúýSü¤‰‚T,‘©©ýùŒˆKøkîäkæêˆê'µùîííéæýªKíéæøkíîéíííííííííí
310

ü†´††´ú†´úªýø¤qíªúú©ú©©©úýª†©,,,‘©©ïçã¬ÑKîîíééø‰Kæííéííéæääøíîííííííííííííîíí
üøªª´††´ú†´V'kíSøþq憩†ú©©ú©©©©©‘,,T‘©©ùúTT¬Kkkîíî‰ííííííSííäîkæ|øîîîíîííîéíæï'ù
SSî'ïýï'øííSüSí'†÷þKøª†ïúú©©©©©©©,,,,©©†ŒúˆzêÑäîkkííîíííííííííækùý‰íííéííæï¶k
üüüüSüSüüSüSKï´úú´°‰ýŒ†ýª©©©©©©©©,,,©T©†µV¬êkøKîøKîíéKíæîíSííííîîäŒVïˆííéííéîæïï
SüüüüüüSíK'¶´ú†´©´ú¶ªúýúýú©©©©©©©,,©,T‘¬äV¬°kîä|køøøîéîéµîíSííéíéæîøøøîíîîéîîéùˆ
Kø'øøù'ª´¶´ú´ú´©´ú´††ú´©ú´©©©©©©©©,,©,‚ýäVKkkîäkîîkkîæîííæKíSíííííîíîîbWWkîîéîæù
´´´´ú´¶´´ú´´©´y´´©†ý´ú©úú©ú©©©©©©©,,©©©äîkäkîÑîíkkæîííéííæøîíííííííéºÁÁ‡ÁÁ‡‡Dºkø
´´´y´¶´´ú´yú´´©´yú´ªýª©ú©©©©©©©©©©,©,©'îîkîíîéííîîéîîííéíkêKíííííííîDDDº¹AÁA‡‡Äº
´´´´´´´´¶´´´´©´´©´´ú††ú©ú©©©©©©©©©©,©ýæîéííííííííéîéîíííéîîîííííííéîkîµäW¹AÁÁ‡‡Ä
´ï´´¶´´¶´´´´y´y´ú´©úy´©ú©ú©ú©©©©©©©©ªkîéííííííííííííííííííé|kíííéí戰øÑøµKɹAAÄÄ
320

'´Œ´´´´´´´´¶´´´¶´ú´ú´©úúúúú©©©©©©©©úøîæîíííííííéííííîíííííîîîííííî䩰ꈰø'¤AAÁAÄ
Œïﴴ´´´´´´ý´¶´ª´úú´úúú©©ú©©©©úªäkµéííííííéíîíéíîéííîéîíéîéîéî||©Kæøˆêê¹A¹AÄÄ
îkŒ´ý´´ý´´¶´ýï´ý´ª´ª†´úúúú©©©©©úýøkæù|Kîíííîéîíéîæîéîíîéîéîæîæîækùzýøkøø¯‰ÉAÁÄDK
éîîkø'´´´´´¶´¶´ýý'ýª†úúúú©úú†ïùäæîæøâT¦‰îíéîéîæîéîkæîéæækµæækkæäääïçïÑKKW¹AÁDkøæ
íéîéîîkøøùùù'ùøøækµøø'ïýïŒùäµæéîéîék|ú#¬‰kîææækækæækæîíí䬬¬â||||äâ'ä|bWbº·käµäæ
ííííéîéîæéîæîéîíæîîéîæéîéîéîéíîíîéîîæä|G¦êkækää|kkkíKѬ¬°‰··°¦¯°¯¯zêâ||äækæææääæ
ííííííîíííííííííííéííéíéîéîíîîêKWîíéäîæã#°Kâz¦ÈŸ±ŸŸJs¬KWíKKäz©ˆ¯Ñ‰$#¦¦ŸDÑæækääæä
ííííííííííSííSSííSííííííííík|êêê°Kîîkù¯ýâѬ¦JL¥¥sØ¥¬‰KKKäѬoz‚TLLzщŸsJsL¦|äæäæä
SSíSíSíSSíSíSSííSSSííSííSíî|êˆêKêê|ùª¯ê|K‰¬sØLØ¥¥¥d‰‰‰‰êJ¥¥¥‚o¥,4LoG|ŸØ¥¥L¦|ækµæ
ííííSíSSSSíSSSSSSíííSíSíííé°°‰kî|¯êú¬ˆ¬K‰°È$s¦Ø¥¥¥¥|‰‰¬¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥L4êØ¥L¦¦¦ääæø
330

íííííííSíSíSíSSíøÑÑKíííííííæ‰íîäâý∬ˆ‰íbŸ¬ÈsØJ¥ØØØG‰·J¥¥LL¥¥¥oooo¥LL¦oLsL¦Gîæää
íííííîííííSSSSSííäÑêKííííîîkkîékµkøâø|b·îºÈsRssL¬ÈsJ|JØs¦,¬L¥Lo©4sØoL¦sJ°¦¬ùSîäé
íííííéííííííSíííø‰ùêÑîíííkKéîîîîkääkäbÈb¯WqŸþŸ$LKÈŸŸJss¬¦©¦LØØ¥úú¦LL¦#¦¦¬êïkí|æî
ííííííííííííKSSíä‰kâ°KéîKékîîkkäääääkpÈÍþäíºÌŸŸÈŸŸÌþØÈÀ¬¬¬¦sØo¥,úˆsL#¦¬°°|ííKÑæk
íííéíííííéííîííííäÑïú‰îÑ°Kîkkøùäù|'âb¤È‰ä‰Sí·‰‰UÌ·ÈŸJÌp±°¬Ÿ¦LL¥o,ú¦s¦¦¦¦êîSí‰økæ
éîéîíéíéøKéíííííéµê∰êê¬ÑÑøøââVúúˆVüDȬ‰kSS¤·Ÿ‰Ìþ¹¹š'··þŸŸŸØJLL‚†¦¦J#¦°†ííb°|æk
îéîéîéîkŒÑíííííéîkøêш¬¦°ââˆVˆ©©©©ú‰¤ÌÈщKíSbbbq·JÌŸ¬|Ñí¤bÀ¬s¦¦¥4†¦¦L4¦°¦î|ææ
ækækækîää|îkîíéîæ|øê¯êV¯êVˆ©¦©©T©úúbÈUŸ¬º‰íííKîW¤ÀŸ¬GêêbSípssL¦ØLúˆ¦JL¦¦¬K‰‰êêäæ
æækækæäääŒùâæîkækø|VïŒïˆˆ°¬¦T##¦¦ˆêþŸü·¬‰êKí¤bb¤ºpÌȬbºííqþsØL¦LFúê¦sL#¦¬µbK‰úkæ
äæäææä|øäkäïÑîæææää'Vúˆˆ¬©##¦ˆˆˆ°°·Ÿ¤ü¹‰¯‰‰îºDŸsŸŸþS¤É·ŸÈsLLØL¦¬¬¦LJ¦$Gâøê©Kk
340

ääæäækæääææøäîæää|Vú©©¦Gˆ¦ˆ¦¬ˆ¦¬°··ºüSü¬‰Ì¬ÌÑíDDŸÀRŸ‡ÈbüqþÈsssØØssssss¦¦°s¦¦¦$¯b
ùäæækæîkäæääää䌆©©¬ˆ¦©©¦¬¦¦¦#¦¦¦°·¤Sü¤ÀÈŸÁÁ‡Ÿ¬ÀÀÀ*Á‡À¬¤þÈÈsÈŸ·U···þ$R$°$$¦s°Ÿ¦b
ýŒääæækææä|ää↩T©©úˆ©ˆ¦#¦#¦¦¦¦¦ˆþºüüüÁ‡ÀpüüÉÀsÀÀUp¹ÁÀÌb̬Ÿº¤·þ¬¦¦¦ÈþþŸ$¬sÈsˆSŸ‰
†ýçùääæäääŒV©©©úˆ©ˆˆêˆ¦#¦¦¦¬¬°°°‰b·üüɇ‡Àüüü¹sRÀŸþþbbȬ‰Ÿ·ÉºsØØ¥¥¥¥¥Lþ·Ÿ¦¦¦$¦îU‰
VúVçŒ|äùŒVˆˆú¯êꉉщÑ꯰°ˆ°°°°°‰qb·üü¹‡ÁpüüüURÈÁpÌþÑbȦ̺º·DRØØØØØØØL¦·U$¦¦Ÿsѹþ
êV††ŒŒªªVˆˆÑKKKbbbq·‰þ‰°°Ÿ°Ÿ°°¬þ·ºþ¤ÉA‡‡ÁüüüÀÀ‡ÁŸþêщȟºÁŸŸpÀssØØØsss¦þ·p¦êþs¯¹þ
þÑzˆçªâK‰‰··þŸŸŸÈ¦s$ssssssȦȦŸŸ‰¤Ÿ¹AA±‡¹üü¹À±‡‡bºÌÌŸºA‡º‡‡¹‡Àsssssss¦ŸþUŸ¬þ$¦þ·
þþþêêÑꬰȦsRssRs¦Èsssss¦ŸŸþ··Ÿs·¤pÁÁÁŸ‡Áüɇ‡‡*À{bºº¹‡‡ÁÁ‡Ä¹‡*ÀÀsssRs¬þ$ÈUŸ°¦$$‰
þþ°·þ°¦Ÿê°ŸÈŸRŸŸÀR$ÀRŸŸ$Ÿº¹¹UpRR¯í¹ŸŸp‡‡‡ÄA‡‡‡*ÈȺ¹¹±*p¹Á¹Á‡‡‡‡*ÀÀRR$$þ$$ssUŸ¦$¯
·þ°þ··¬ÈŸŸŸUŸppŸpppppÁÁº¹¹¹ÁpRRU°þUŸŸÁÁ‡±‡ÄÁÁAÁºAÁ±ÈR‡‡Á¹¹ÁA懇‡Ä‡R$ŸU$ÈLsRŸþ¦‰
350

bþþþþ··þþŸŸþp·Uº¹Uºº¹UUUUpp*ÀUUq¬°Upp¹AÄ*±pAºA汇ÁÀsÀ±‡ÄA¹ÉAÄÄÄÄÁÁ*ŸUŸ$ssRssUþ‰
þþþ°°°qþþŸ°ŸŸ·º¹¹ºUpÁU·ŸUUUbbb¤b¬ŸþÁp¤ÉA‡Ÿ‡AA¹ÄÀ‡Áü¹‡ÀÀ±ÄÁ¹¹AÄAAAA¹pUUŸ$¦þ@sþUU‰
Ÿ¤qŸþþUqb·þ·þþþÌ··pUþpppŸ*ppUUº¹Ÿ¬UŸp¹üüćA¹üü¹*À±¹üɇ‡À±AAAAAA¹¹¹¹UUŸ¦$ºURsbbUþ
þbbþ·þq¹bbb‰¬ÌþÌþþŸUDŸpUUppŸŸ·ºUŸ¬ŸŸpDüüÁÁ¹¹üüü‡±À*¹üüA‡‡±ÈÈȱŸÈŸŸÈ¦s¦ŸU¹@sŸU·þ°
···þqþ··q¹bb‰·Ì°¬Ì°¬ŸŸŸŸŸŸŸŸ·þ·ŸŸ¬ŸpÁŸ¤¹ÁA¹¹üüüA‡À‡‡A¹AćÀÈÈÀÈsÈsssss¦È$RRs¹Rþ°‰
þ¬··þŸþþþbqb‰Ÿ‰ŸDþŸþþŸŸpŸŸŸŸþŸŸþŸŸŸŸppDÁADDÁ¹üüAA‡À‡‡Ä‡±ÀÀ±ÀÈsssØØØØs¦¦sRs@@R$¬·
Ÿþ‰qþþ·þþ··Uþ‰ŸŸ°ŸŸŸDŸpDºÁDŸº·ŸpŸ±ŸŸŸÌŸDÁ±ŸÁAÉüüAAA懱À±±ÈÀsssØØØsss¦¦ÈsRppŸ¦¬þ
ÀŸp‰þ‰·þ·þ·þUq‰ŸDŸŸÁUÁÁºÁpŸŸŸ¬ŸŸŸŸ±ŸŸŸDp±ÈÈpÁÁ¹¹¹¹AA±‡À±±±À‡±ÀÀssss$s¦$¦ŸU¹U$¦sþ
**pÁ‰þ·Ÿþþ···q·þpŸŸŸpp*ÀppppþþpÁ±Ÿ*pŸŸŸDDŸÈŸAÁpº¹¹AÁÁ±‡‡‡ÁÁ±ÀÈssssss¦Ÿ¦$þUUŸ$¦sŸ
R@*‡Á··°··q·UU·K°À*pÁŸŸp‡*ŸUºþp‡pŸ±ŸŸÈŸŸÁ‡‡DÁAAÁDÁÁÁ±ÁAÁ‡‡‡‡‡À±ŸRŸRŸ$¦þŸq¹þ¦$¬RŸ
360

*@**‡D·þ·þq·qq¤WÑŸŸŸŸÁÁÀssÈŸŸþp‡±ŸŸŸ±ŸÈŸŸDDŸ±ÁºÁÁÁÁA‡‡‡‡ÁAÁÁAAÁŸpUŸŸU$$°··$¦¦¬ŸR
Ÿ**‡‡A····q··bbbqºŸŸ*ÁA‡ÀŸŸp··‡‡‡pŸDp±ÀÈŸÌŸDŸÈŸÁÁAAÁÁÁÁAAÁAÁ¹¹Á¹¹¹¹UqUUŸ°$$¦¦ÌUR
Á‡‡‡‡‡Á‰·bq·qbbq·°RpºA¹¹¹Áp·ŸŸp**±ŸŸDŸŸŸÈŸÈŸ‡Á±‡ÁAAA¹AAÁÁ¹¹¹¹¹¹¤¹¹¤¹¹UþUŸ$¦¦¬··U
U‡*‡‡‡Áqbº·bbbíbb‰RRÁÁÁÀ*ÀÀÀŸþ‡±ÀpDŸpDpŸÈÈŸÈŸ±ÁAAAA¹A¹¹¹É¹¹¹¤¹¹ü¤¹¤¤¹¤UþþŸ¦Ÿ‰·b·
‡*@À*UDUUp·bU··k‰·ÀŸÁpÁAÁ‡¹pŸŸp‡‡‡Á‡pÁUÁŸŸŸD±ÁÁÁAA¹¹¹É¹¹¹ü¤É¤¤¤¤¤É¤¹¤¹¹¹U·°¬Ì·bb
*R@*pÀ*pŸpºUp¹U··ºpÁp‡p*‡ÁA¹pUU‡‡±‡p±ppU¹ÁºÁÁÁÁÁA¹¹¹¤¹¤ü¹¤ü¤¤É¤¤¹¤¤¤¤¹¹¹·Ÿ¦¬‰·ºb
*@‡‡@R*ppÁpÁÁºÁpp¤ÁÁÀ¹‡‡‡ÁÁ¹pRŸÀ‡‡À‡ÁÁ±º¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¤¹ü¤É¤¤¤¤ü¤¤¤¤¤¤É¹¹¤þ$°¦Ì‰ºbb
RRRssRŸUUppÁÁÁÁºÁ¹Áp±p±‡Á‡ÁÁpRŸ±À‡‡A‡pÁÁD¹¹¤¹¹É¹¹¤¤¹ü¤üü¤ü¤Éü¤ü¤É¤¹¤¤¤UŸ¦¦¬‰·K‰º
$°sØR‰¾‰pŸÁÁppÀpÁUŸpÀ±ÀÁ‡Á‡pppÁUÀ±‡À‡±±±Á‡Á¹Éü¤¤¤É¤ü¤ü¤ü¤üüü¤É¤ü¤¤¤¤¹UŸ$¦¦°º‰Íºb
sØØRÑâ|‰Ÿ‰Ìp**ppºUUÁppŸÁÀ‡pAÁÈsÁp±ÁÁ‡ÁÁÁÁ‡ÁAA¹¹Éüüüüüüüüüüü¤üüü¤ü¤¤¤qŸ°¦$¦‰b‰·bb
370

sØ$âç|äDê‰Ì¬ÀÀU¹ÁÁ¹¹¹‡È‡ÁÁ‡AÁÀÈÁ¹Á±‡‡‡AAAAAA‡±‡ÁA¹É¹Éüüɹ¤Éüü¤¤¤¤¹b¹UŸ$¦ÈŸ‰ÉщbÉ
sŸâ¾|‰þêÑ̬ŸŸpp¹Á¤¹¹pÀ‡Á‡‡‡ppÁÁÁºÁ‡‡Á‡‡ÁAÁ‡‡A¹AÁAÁÁÄAÁA¹É¹¹¹¹¤¹¤¹·qbUŸ$$¦°‰¤bɤS
·¾¾|ä|Ì{̷̬ºp¹¹¹UÁ¤¹ÁÁ‡sȇ‡ÁA*ÀpÁÁÁ‡A¹AAÄAAAAɹAAA¹¹¹É¹üüüüüü¤ü¤UþŸþŸ¦¬z‰‰‰¤Éü¤
ä¾kÑké̉‰·º·U¹¹U¹U¹¤ÁÁ‡*ÀÀÁÀ±ÁÁpA*p‡AAAAÁAAÄAÄÄAAA¹ÉAɹA¹¹É¤É¹¹UŸŸ°$Ÿ$$G¯q‰êbüü¤
{¾¯kÍ|Ñþ·ÌŸºDpp¹U¹¹¹¹‡‡‡‡‡‡ÈÀÁ‡AÁÁAÁ‡±ÁÄAA¹AA‡‡‡AAAA¹AÁ¹¹AA¹ÁR$Ÿ$°Ÿ$¦¦$¯ê‰‰q¤üÉb
ék¾éK̉ÌÌþºŸÀŸÁÁ¹¹¹ÉÁpÁp‡Á‡‡‡±s*‡R*‡Á‡ÁAAAÄAAAÁÁA‡‡AAAÁÁA¹¹¹ÁUþþUŸ$¬ŸŸ¬ªê°‰qɤb¤
kééék‰Ì¬¬ŸDŸ*‡pÁ¹¹¹ÁÁÁ‡pÁ‡‡‡**AAÁ‡p‡‡Á‡ÁAĹA¹AAA¹¹ÉA¹¹¹¹¹ºpŸUqUŸŸŸ°$þ°¬ˆ‰°°ÉüÉbí
kWíékkÌþŸÌDpDÁŸ±‡Á‡*ÀÀR‡Às*À‡‡‡‡‡ÁÁ‡A‡AAAÁAAA¹ÉÉAćÁ¹A¹É¹¹UU¹¹UŸUþŸ°Ÿ¬ê‰þ¬°bü‰¤b
ééíéíékÌÌŸŸŸ*pp±ŸÀRsssØRssRRssRpÁ‡‡ÁÁÀ‡ÁAÁ‡AA¹ÉAAÉÉüɹ¹¹¹¹¤U¹ŸŸþUŸ$Ÿ°¬þ°þ¦È¤üÉüb
Wííéííäk‰ŸÀÀp**p*ÀÀÀRÀRsssssØsÀ‡‡‡pAÁ‡‡A‡AA‡‡A¹A¹¹¹ÁÁ¹¹¹UUUUU·UUŸUþŸ‰·þþ‰Ÿ°¤É¤¤S
380

SéíéíSééîkŸŸŸŸÀŸÀRRRppÁÀsssØsÀÈsÀ*À‡À‡‡‡AÁ‡¹¹¹¹A¹¹É¹¹U··º¹UþUUþ¦þþbq··°·ŸŸÈ¤¤bSí
SSíSSíéîíéîÌŸŸŸÀÈssÀ*pppp*À*****ÀRsRÀÀs*‡Á¹AÁ¹ÉÉÉɹɹ¹¤¹¤¤¹¹UþŸUŸ$ººŸ¬ŸŸŸŸŸbübSü
SíííSííííWéíKDþÁDRsÈÀÈR*R**Ÿ***pppsØØssÈÀȇAºA¹¹A¹¹¹¹¹¹¹ÁŸ$ŸŸŸpU¹UUUUpŸŸÈp$pUíüS
ÉéSSSSííík¾ékkÍU‡DŸŸÈsŸR*À***R***RRssssRRRÈŸº¹¹pŸpºÁDŸŸ$ŸŸŸpÀÀ*pŸppU*UÀpŸpÁU*¹ü¤

(38) (39)
Page 30 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (31)

160 170 180 190 200 210 220 230


øVäîækøøäøæîîéæøŒzýù'ŒýŒŒµµøùùùùµµù'Œýý††'ýùøµkøŒýï†'†'µµøù''ªú†ý´øù''´ùøøï´ªúª'
'øîîîîéîøïµkîîîæøµøäµøøøøµäøøùøµæøŒïùøù'ýýýú†ªøµµùŒTýùùµøµùïù'ýúýýùµø''ïùøù''ý'ù
ï|êµéíîîµäâêkîîéîîéîææµøµäøïVŒùøøýýùøµäµùú‚úú†ªµkµùý©†©†øµäù'Vúãããïøøøù''µµµøøµù
kê|æîéíîéîîkîíîíîéîîkùç†ýâú#¥#†VïŒùøæäµøù'†ýïïýøîµøµøýýýïøµ'ø'ýù'†ªùäæøùùµµäµøø'
290

íîîííîííîííîíîíîîîîîæµ'çz#GúG‚JãVŒøøµµøøøøøïŒùùùøøîøùŒªýï'øµæµ'äµùŒýïùäµùùµµäµ''
'kíîéííîííîííîííîíîéîéæùŒVzúãzúúýŒý'øøøøµäµµµµùùîæµøúTãTýïùµµµæäùùýýýýŒøïý'ùµäø'
|îíîîíéííîííîíîîíîéîíîîîøâýŒâçùïý†††ýùùµøµäæµkùïîîµùù†TTýøïæ'ùøµøùøøŒVïæï'øøµýïù
îîííæîíîííííîíéííîííîíîéîîµøîæúýŒýùŒùøøøµæµµùøkøùý†ãªïøµø'ýý´ýï´ùùøøùµ'ùµø惘
îéîíùæíííííîíîîíîéíîéíîîøæîîîµçúýŒïùŒïýŒùùøµäæµùýîù†ãúý††øµøøïªïïï'''ù''ùµøµæï´ª
¶µæíîíííííîíííéîííîíîík'¯ªkîæøŒïýŒùŒ'Œïùøøøøµµæøýµ†T‚†ýýVýýøµøµîµùùïï''øùµµäµ'ªý
êùéííííííííííîíîííîííîä'ŒïâµøýVVVVŒýýý'ùøøøøøµkµùŒú†úúŒøøŒý'ø'µùµîµîø'ùµækææµ'ýø
äîííííííííííîííííîíîîíîäµøŒâýïùøùýý†ã†ŒøøøøøøææøŒï†ýýýýùîøùøøøøùøøµæîøµkîµæµ'ýïø
íííííííííííîííîîîkøêêêîîææîùŒŒøùøøùï†VŒçøøµøµäµæµ'††ý†ýýŒ'''ùµµ'ùøµµkîîæækæøøïïµ
îíííííííéíîííîk¯#¬G¬¯ùîîîíîäøøøŒøäµøù'âøïùøøøøøîæk'ýï'ýù'Œùøµøîµµøø'øîkækµµùï'¶'
300

‰îkîíkîùˆ°êÑù¬ˆ¬¯ˆG¯kîíííîéîæîæîøµîkµäøµøŒ'øùøøùµîîµøùý'îµîùøµîµkøøøøæîîµµù''ïª'
þê‰køÑꯈê‰ê¬¬z¯økøøæííîîíîííîíîîùâ'µøøækµæîæøùøùîîîîï†ïµµùùµµîæµµîµøµîøøøùù'ïïý
îííîîѬêîkµâkùêùkîîkµîéîîéííîîäµkäúúzVïäîîîéî'Œîøµíîîøïýïùø'ùøæîøæîäµµùø'ùµ'ï'ýª
ííííäkîíækæííîææííîææäîækîîíîîøîîîŒýãýøîîéîîîkîîkøîíîµïVýøµùµîæµøµîµæµùµkîîùï¶ïµ
ííííîíííííííííííííîíéîîéîííîíîæækîkïŒùîîíîíîíæµîîîøîkøýVŒï'øîîîøîkæîkùù'îîîµµkîk
íííííííííííîîííííîííîííííîíéíîkøµîîæîîéíîîíîíîùîîîîµîµŒŒïŒøùøîµµîîîîîøùîîîµøîîîî
íSíSíííSíííîéîíííííîíííîîíîíîîæäîéæîîîîíîîíîííæîîîîîæùùùù'ùµøøµîkîîµøîµîø'ùµîîîî
Síííííííííííîîííéíííííîíííííííîííîîíîéíîííîííîííîîîîµý'ý''ùîíîîîîî'µîî''øµµµîîîî
íííííííííííííéíîíííííííííííííííííîéíîíîíîîíîííííîíîùúªøùùù'øîííîîùïîîµù''µîîîîîî
ííííéííííííîííííííííííííííííííííîííîíîííîíîíîíííííîø†ªµŒ''ùùøîîîîøýøîøù'ùîîîîîîî
310

îíííîîííííîííîííîííéíííîííîíííííííîíîííîíîîííîíííííø'îîùøæøøµäíîµ'ý'ø'øùùøµîîîîî
ï'ùøøîîííéííîíéîéíîíííííííéíîíîíííîíííîîíîííîíîííîøïïµîµøµµîîæîîæøù'ø''ùù'øækîîî
ï¶kµkîæéîîîîéîîîîîéîîîîîéîííííííîíííííîíííîéîîíîîîîíøøøøøøäææøùîøµøøµæùùùù'øæækæ
æïïøæîkîæîéææîææækîææäææîîíéîîíîíííííîííîîíîîíîîîîæµkøæø'ùøøøù''ùæµækîæùøùŒùµäæµ
éùˆøkøækøääk‰käøøµäùøäækîéîîíîéîîíííîííîííîíîéîîæîæøæîäøúŒùŒøøù†ý'''øîäøùùùùäæµä
îæùäk‰ÍD‡‡‡‡Ä‡‡¸DâŒ'ùøøæîæîíéîæîíííîííîíííîéîîîkîækæîææïýªïŒæøùùøŒï'Œææµùùùäµæäæ
ºkø‰Ä‡‡‡‡‡‡Ä‡Ä‡‡‡‡Ÿ{ïùäøîkæîîéîíîíííííííéîéîæîæîæîæîækùúªúúïµääµkµ'ï'øµäùùøµæäµæ
‡ÄºÍ±ÄÄÄĸÄĸ¸ÄÄćć±¯ùøäîîéîîíéíîíííîííîîîîîækæîæîækµøŒú©©ŒøäµäæîîïŒù'ïùøµæä'ùù
‡‡ÄÄĸ¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸Ä懇‡Ìùøææîéîîîííííííííîéíîéîîîæîkæøækæïúýäøæækæîîµý'Œïøææäæ'ýù
AÄĸ¸A¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸Ä‡‡‡‡‡¸Ñøøæîîíéíííííííîéíîéîîéîéîæµøææî䌌æææîæîîíøùùùøäæäµµø''
320

ÁAÄÄA¸™¸A™¸A™¸¸¸¸¸Äćć‡ÄÍøæîíéîíéíííííîíîíîîéîîîîæîæäîæäøäæækæîéîîîîùäøøäæäøùæø
AÄÄDÑDAA¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸ÄÄÄć渵æîîíîíííííîííéîîéîîæîæîéîîîîääækæîîéîîîéîkµøùùùµµ'øµ
ÄDKŒ|AAÄAA¸¸¸¸¸¸¸¸¸¸ÄÄÄććDææéííííîíîííîî||îîkîækîîîîéîææîæîæéîîîîîîîkùïŒïù'øµæ
køææøDA‡‡ÄÄA¸¸¸¸¸¸¸ÄÄÄÄĸ±‡ÄÍøîîíîíéííííîíæøøææøøîææîkîækæéîîkîîîíîµkµîï'ýýùøøîî
µäææääºÁp‡‡‡AAĸ¸ÄÄÄÄÄĸšÈ‡‡DäîéíéîííéíµéîîækµkŒ'äµäîîækæîîîéîîéîîîîøµæùµïùøîøµk
ääækæµääæøøøä·A‡Ä‡‡Ä¸¸?±?±@*ÌøîííîííííîæøîéííæøîkµääîkîîîîîéîîéîîéîæµäîæøøøŒâV†z
äæäææäæææäæøþŸ***‡‡‡‡À****ŸêŒæîîéíîéîíîéŒøæîîîîéøµkææîîéîîéîîîîîíîä|¯¯çââçâçzT‚#
äæääækææäæKþ*****ÀŸê||Œ|ùŒùŒùææíííîííííîäŒäæækæäµæææîææîíæîéîîéääù¯zGG†¾ââŒâçãJd
kµæækæækææKp***Ÿ‰|çâŒùùùä|ääæîîéííæîíîîæäŒäääääµkääøäæøíîíîîîä¯GGJ#zzGGGGzzúGT‘#
äæøkîîéæäéî·KKkää|ŒŒŒääääŒäækæéîíîíéíækæääùŒGFzGG¬ç|øäæîéîîäçzzGGGGzøäùääâGãㆆ†
330

æääîéîéææîéæækæääùäääääääääæækîéííéíîæŒäçãçGFGã¥LGGsRâøäîäçz¯¯|ä¯ãGJGäùùæ|z‚#†|ø
îäéîîéíîéíæîéæææäæäääääææækæîæîíéíîíæ䆌JzzFúâFFzçJJ¦¯¯|äâ¯Gzzz¯zGGGFJâää|zG‘Jâ|
|æîîéîîéííæéîíîéææäääæäææäææéîéíîéíîæŒç¯FŒG‚äç‘‚|zF#ââ|ää¾âš#JG¬z⬯%JJJGzzzz##G
Ñækéîîéîíéííîíéîéækäæææääæäæäéîéîíîéîäâã‘V‘†|ã‘Väd#çç|äîä¯GGGGJFJGz¾âzGJ#¯|¾¯zJF
økææîéîííííîéîíéîéææækääæäæäækæîéíéîææø†TT‚ŒŒ‘‚âç‚z|âäæâzš¾¾¾¯zzG%JG¬GF¥F|ѯG#FF
|ækîéîíéííîéíéííîíéækæææéæækæææéîéî|†úã†ýTTŒ¯‘ãçz‚âç|ækzz|äæäæä|¾zGJ%JJJJ¯|¯GGFF
|æææéîíîíæéíîíéíéîíæææîéîækææækæîéîæk䌆Œ†ú䆂Vz‚úâääé|G¯äæééíéék¾|{GGš#GG¯GG‘#d
êäækîéîéîéîíéííîíîîéækéîææéæîéæîéíæéîéîæâúúäçV|z‘Gäkæ|zGãäíííííééééäšJGG¯GzGGF‘F
úkæéîîéîéîíéîíéíííéækæîéæéîææéîíéîéîíéíææâ†øŒâ¯z‚Gçæ|âzGãzäííééííí龬J#JGzš#GFFF
©Kkîækîæîéîîíéîééîéæææéîææîéíîíéîéîíííîéîæääääçâzãâçâââ¯|GGâîékíí|¬¬zGJ#zââ%FLLF
340

$¯bääæækækîéîéíîíîéîéíéîííéíííéîíîííííííéîííék¯âzã†âäææä||zGz|kk||{GzGGJ|æk¾JF¥¥
Ÿ¦bäääæäæææîéíîéîééîéîîííííííéíîéíéííííîîééäâ¯ãzVâä|îíééé||¯G#zz¾ä|GGGGG|ääkzJ¥J
SŸ‰|äääækäækæéííîííéíéíéîéíííîííéîííííííéä|â¯|çâŒ|käíSSíéééékâ|äk|¾zG%#z|îkä|âJF
îU‰¯â|äæääæækîîîéîíîîíkKíííîííííîéíííííîíé||Œâ|îé|ækíSSSíííééííéíä¾Gâ¬G¾äééké¾zJ
ѹþVâŒâäæä'øäê‰kíîéíéä¦Jþîíííííîk¯°bîæéíîääâ|âæíSæéîíSSSSííSéîíéé|çGÑ|â|éîéékk|š
¯¹þ©úââ|Œâý|zJÈKîíkîíê¦J¬ííîíWîîz¦#Ÿîkîîéæ|âŒâkSSíîkîíSSSSíííkkk¾â|¯|æäkæîéîéä{J
¦þ·ˆúú4#zâç䬬¬Kk¬°WѦ¬JL·îk¬¦¬‰¬¬¦¬‰æäkæîäkù|äSSíéî|æíSSSíííä¾ä¯##ãäääæäæækâJFJ
$$‰ªú©TFJ¯çâ¦ÈŸK¯J¦¬êȬ¬L¦bѦ¬¦¬°¬¬¬ê||æééîkââæSSSíkäääíííSíkkâ¯|¯dJçäkääääâ%J##
¦$¯úˆˆ¦TFzâzJ¬¬k¬#G#ꬰ¬LL¦¬¬Ÿ¬°¬¬¬¬‰îéékääâäkæíSíSéîääæíííéäkä¾|¾zFGçää||¯G¦¦F#
þ¦‰‰ˆˆˆ©#G¯GJs¬êJLJ¦Ñ‰Ì¬¦oL¦Ÿ¦¦°Ì‰Ñ{‰îékäÑGââéíííííîîkääîíäkæ|ääkä¾zJzŒÑV¦#¦J¦¦¦
350

Uþ‰þ°¬ˆ¦°ˆ¬FJ¦¬¬###¦Ñ͉ÑGLL¦È¬¬‰‰‰Ñ|щék|¯¯¯âîíííík|kkäääkäîkä|øøÑç°¬¦$¬È¦¦È¦È°°
UU‰·þ°¬ˆ©°ˆ¬¬{¬G¬¬##ÌêêG¥J¬È¬¦þÑêê‰k‰käÑ{Gâ¯âéíííkçâzâ|äääkää|ïV¬°Ÿ¦¦È¦¦¦¦¦°°¦¦¦
bUþþ°¬°°¬y°¯ÑÌz¬zz¬#¯¯z#LLŸ°¬¬þ°k͉kéí¾äÑâÑ||îíîé||âçâ||äùâý¬¦¦Ÿ°$¦¦s¦¦$°¬È°°¬s¦
·þ°¬¦°°°°¬°°êÑ{¬¬¯G#Ñk¯¬#J¬È°Ì¬‰Kkkékä|||¯Gz¯äîkâäâ¯|¯ç¯z¬¦È$¬°Ÿ°Ÿ°¦s¬¦°Ÿ°¦¦¦s¦°
þ°‰ˆ¦¬¦°¬¦¬°ˆÑѯ¬¯ú¬Kk|‰{G¦¦È‰êékkkîkkä|kzG‚Gz|â|â†âz¬¦°$Ÿ¦¦¦¦È°°Ÿ¦s¦¦þ°°¦¦°þ°¦°
$¬·þ°¦¬°¦°ˆˆˆˆŒ¯GG¬¬kékkÍz¬¬¬°Kkék|kékäkk¾â↯G⯆¬¬$¦$$¬¦¦Ÿ°Ÿ°¦s¦s¦ss¦¦¦¦Ÿ‰‰ê‰¬
¦¬þ°Ÿ°¬¦°¬°¦¦ˆˆâz|⬉kkkѯ¦¬Ì‰kíkéäkäâ|ää|â¯zâ|⬦Ÿ¦$¦È¦È°¬¦Ÿ°Ÿ¦ss¦¦¦¦s¦$¬þq‰‰‰°
¦sþ¬°°°¬¦ˆ¬¦ˆ¦úª|⯬K|¬‰k¾G¬¬‰kékäéæä|â|ää|¾¯¯¦¦¦Ÿ¦$¦s¦°þþþŸ¦¦s¦s¦¦Ÿ¦s°þþ·°Ÿ°°þÑ
¦sŸ¬Èþ°°¬¦¦°ˆ¦¬ˆ'|¬¯||Ñäkkâ¬êkäkékäk|â¯â|â°¦$¦¬°$¬$¦¦ÈŸþþ°Ÿ¦ss¦s¦þ‰‰þ¦þ‰qqŸ°Ÿ‰Kø
¬RŸŸ¬¦Ÿ°þ°¬yˆ¬°ˆ†ø⬯¬äk|kk¯Ñééæéæäääâç¯z$¦$Ÿ¦$$È$¦°$s¬¦$¦¦È¦¦$°È·q·‰·$°Ÿ¦þKK°êK
360

¬ŸR·þÈsȦ‰êêêꈈ¦ý䯯¬ääÑ||âÑkäéæéäââ篬$¦¦¬s$¦s¦°þþŸ¦°Ÿ°s$¦È$þþþ$þq·°þqK·°KKb¬¬
ÌURŸU·ŸsR$þ‰‰Kˆ©ˆ©'ââÑ||ä¾||Ñkkkääâ†z¦¦$¬¦È$¦s¦¦Ÿþþþ¬¦ŸŸ¦þ·þ¦Ÿ°Ÿ°¦þ¬sþqKKKŸ°°¬¬ê
··UÀU¹ºŸ¦ssŸ‰bÑꈩú|||ää|ä||¯|ääâúT¦¦È¦þ¦s¦s¦°þȦŸþ¦$q·þ¦ŸþŸŸ°$þŸŸŸþ‰Ÿ°°Ÿ¬¦êKK¬Ñ
·b·U*U¹Ÿ$ÈsR$þbbKˆˆˆ|âä||ä||âââTT¦¬¦$¦$¦È$°¦Ÿ°Ÿ¦þ·‰ŸŸ·þŸþŸqþŸ°Ÿþ¦þþþþ¬þKb‰¬Kîék¬
·bbºUpUU¹URRs$$qbKˆˆê||¾||ââ¯T‚#¦¦$¦ÈsŸ¦þþÈŸþþ·ŸŸþŸþq·¦·qŸŸ°þŸþbþŸ‰¦Ÿ¦KKK̦KîkæÑ
·ºb¤ººUpppUŸ$È$È·íKªˆâââââzz##¦¦¬$¦°þ¦¦þþþ¦·q·qŸþþŸqqþ$·¦þbbq¬qbþ¦Ÿþþ¬¬¦¦¬¬¬|éæk
ºbbɤbººUUÁpp$$$RŸbí°ˆâGzzG##¦¦¬$¬Ÿþþ¦$Ÿ°þ$þ·qþ¦þŸ¦ŸŸþþŸ$qbbKþȬ¦þ‰KKK¬þKäkK¬zké
K‰ºb¤¤¤¤¹¹UUpppŸRR$qK¬úzG#¦¦Ÿ°¦Ÿþ·qqŸ¦ŸqbbŸþŸ$ŸŸþ$þqbbbþÈ°·qbþ¦þ‰KKKîWѬkkæéé|šÍ
ͺbbb¤¤b¤¹¹¹¤¹pŸ$RRsŸ‰©ú¦¦ŸþqþŸqqbqŸþþþqqqŸŸ¦þqqŸþqqqbq¦þ·¬È¬s°·KKKKkkk%‰kkkäé¾J
·bb¤É¤b¹¤¤¤b¹¹bU$sŸ$$¦þŸþŸþqbŸþbbqŸþbqŸq·ÈþÈŸqqbÈ$·qqb¬ŸqbKKb¦Ÿ‰KKkkké鬾äkéék¾J
370

‰bɤ¤b¤¤bb¤¹UqUU·Ÿ°þŸŸ°þbþþbqŸqbqŸŸqbbÈŸ¦þq¦þqq·¦·þ¬qþÈ·qKKKWG¯ÍkkWkkké{šÌÌÍÌ{š#
ɤSü¤¤¤¤¤¹qþþþUþþŸ·Ÿ·qŸ··þ$bU$ŸŸ$þŸþq·$þŸq·Èþ···$‰bqŸ¦þ‰‰KWKW¬{kkkÍ;ÌÌ{%Çš%šGGG
Éü¤üb¤¤qqþŸþŸþþþþþŸqqqŸþUqUŸŸqbq$qqŸþŸþbŸþqŸþ·qþ¬·bKí¬‰ºKWWké{%ÌÌÌÌÇÇÇÇšØ%%%GTãG
üü¤b¤bþUþ·þþþþ·þ¹þq¹b¤þq¤bb$qbqþŸqqbŸ¦·b·È·°··K¬¬bWíW¯|éWékÍÍ{ØÇÇÇÇÇÇÈÈ%JGJFGúúú
üÉb¤b¹þUUUþŸþŸþqqŸqbbbŸq¤q·$q¹q·Ÿqbb¬¦Ÿb‰¦¦È°bW¬âéWíí{ÍWééÍÍ™ÌJÈ?È%ÈšGzšz{zâz©©ú
¤b¤ºbq¹UþUq¤þ¤UbbþUb¹bŸq¹qqŸqbbq°bb·Gk¬kê¯kk¾kWšÑWéWíšÇDÍW™™?áØ%%ššz%JJG¾¾G‘G‚úú
Ébíí¤b¤¤Uq¤UUqþ¹bUq¤¤¤þq¤bº°Wb‰Ÿ¬WWG¾ík¾zÌWíW¾Ì¬D™º™™ÈÈáá™á??Èš¬%JJJ{JG¾|¾Gš#zúý
‰¤b·bb¤¤U¤¤bþUU¤¤·b¤¤¤Ñb¤í¤¯°z¯ÑÑâz¬bíé¾ÈºWWÉÌs±™¸™¸¸ÈÈ???ÇǬ¬%LF%G{{%zÍ{{z¯zÑú¯
Éübqí¤üüU¤¤ü·b·S¤bk¤Sü|WíÉíщÍííW¬ŸºWWWÌpAº™WÇÈ?Äĸ¸±È%ÈšG%JJÈÈ%JJšÌ{%J|éÌ#GG¾z‰
¤¤SíS¤üübüüü·íKSüS‰SüɉѹɹpÉÉÉíÉŸAAAºADZÄÄıÈ%ÈÈÈDZǬšJJØÈÈÌ̬JJG{{%%š{Í{¬%‘G‚¬
380

bSí¤¤É¤¤b¤üüÉKííü¤þW¤¹¹U*¹¹Á¹É¹ÉAÀ‡AÄÄÄÈÀ‡±±ÈØØJššG#‚zJØLsȬÍ{̬%{¾Í{JJØzÍšz{GTÑ
bSüɤ¤ü¹ü¤¹¤ü‰¤b¹¹UUºÁÉÉÁÀpAAAAıÈÀÄć±s±±±È%š¬¾âGz‘GØLLȬÍÍWÌššG¾š{áš%{¾W{¾ÌG#{
íüS¤¤¤ü¤ü¤¹¤¤¹ºU¹¹ÉÁU¹¹AAÈȇ‡A‡±Ès%±DÌ{¬š{¯|¾#F¯¾¯¯GJØØÈÌÈÈ;kÍÌ{|¾ÌÌ%ØJ¾W{kWDp¬
¹ü¤b¹¤¤¤¹¹¤¤¹¤¤Áº¤É¹*pÁA‡ÀȬ¬È¬¬{¬¾ääkk¾{z¾ä|âGâ|zz#ØsÈJÈÌD¬J¾k¾¾{¬%¾ÌǬkÍ{zk™±Ì

(39) (40)
Page 31 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (32)

240 250 260 270 280 290 300 310


úª''ïùùùµµäµµµµµµø'ýï'øµ''†©†úúúú´ý'ùù'ý††ùµøäµøø'ïŒú†´ýïïýªý´ïøùù'øøøøø'ù´øùŒïŒ
ý'ùùï'ùµ'ùµøùùøµøù'ýªªïùý†úú´úúú†ý''ùùú†ªªý'øøµøøïŒý†©ú†´ªýý†¶ýïùùøýú'øøùù'ùùøù'
øµùµùøù'´'ïŒýýŒùŒ'ùùïïïªýªúúúúúª''ýùùŒ¶ïù''ªýµøøùùýýª†©ýý††©©úúú†ýù'ªªýøùµùøøµøù
øø'µøùï'ŒïýýïïýŒï'øøïïøïªý´úúú†ùµùùøùùŒ¶ïýýúýùùï'Œ''ïýýýú†ª†úúTTTúªªý'ý''ùµøäµø'
290

µ''øùïïùýýïý'ïŒïŒŒøµµµ''ýª†ýý'''ùøøµùøùùù'ïýýï'ïýù'Œªýýýýýýïªý†Túú´ïýï´ïïøøµæäµù
äø''戴ýý´ï'´ýŒŒ'ùøøµøùµ''ïøïùù'ùµøùùùøùùùýýýï´''ýï'ý†úýýïï'Œù'úï¶'ïïï'ï'µøøµµµø
ýïùùª´ª†ª†´ý††ï'ùøøøµøµøøµµøøøùù'ùøøøùø'ýùïýï''ïï´ýª††ïŒŒŒŒ'øµùùýúúïïùùµùïµøµøøø
惘´úýýª´ªª´ýïïŒ'ùùøùøøøµøµäµøµù''ùùùùùùùŒý'ïøøùùýï'''ïªùù'ùµkµïªýú†ïïù'ùù''øøøý
ï´ªúý''´ïïŒ''ïýý'ùøùùùøøøøøµøµøø'ŒŒ'ïŒ'ªýµïùæµäµøùïïýýïŒùù'ùøµøýªªªãïýªúýùùùýï'ï
'ªý'ùøù'øµø'ù'ùùøø'ùùù'ùµøŒùøùïýï†ýùù'ø'µäµæäµµù''''ïù'Œ''ý††'ù'ïýýýú©†'ù'úªŒ
'ýøøµùùï'Œ'øµµ'øùùøøøøù''''ýï'ùùùïï´ýŒ''ýïµäææµæµkï''ïúý†ãïï''ª†'ù''ú©úúŒù'´ï
ýïøµµøïùŒùùµµµøøùøµøµù'ïŒýŒï´ùøùøùýª'øù'ï'øæµäµkäæµøù'ýªýúúúú㪴ýïýªýùøýª©ã†'ùùï
ïïµæø'ï'ùùýøøµùµøøµøùýýïŒïï'''ùùøøù'ùøø'øýøµµøµµæµøµøøµïª†ªýý††''Œï´ýýù'ýTúTú'ùù
'¶'µù''øøøùøù'ùµøøùýýýùùïï´'ùï'ùøùïùµµæµ''ïµäµøøµkµ'ùý†'ýªTú†ªýù'ùøùïýŒŒïýýú†ªù'
300

ïª'ùïýùµø''ùµ''µø'ýŒŒ''ýï´ýýý'øøŒï¶ïùùµkøøï'µäµµkæµ'ùøùùýúúýýý'Œùøøùýïýý'ŒïýV†ýý
ïïýïïùµøù''ø''µøù'ýýï''ù''Œ'ùø'ýï'ø'ýùøµµ''ïùµøøµøïïï'µøùý'Œú''''ùø'ï´ý†ïŒŒýýï†ú
'ýªýùøøù'ŒªøùøµøùùŒï'øäµøøùøøøøïùùµùø'ùîø'ùùªïïï'ïù'øæµïùýVù''Œ'Œ'''Œïý†ŒïŒý¯Ì±±
¶ïµµkµµ'Œ'ýïùµøøùùùøøøµäµäøøùýïùùµøµkµæµï'ýï'ùµùîøîæµøýªùùù'ïïŒ'ïýýª†ïâŸÀ‡ÀÀÀ
kîkæîµäøïýªýøøøøøøøøøùøøøùùï°¦ˆŒˆ¦¬ïøøµµkøµ'''øù'ï'îîîkµøù'ïŒùù´úªŒ'Œïï¯á±ŸŸ¬Ÿ¬Ÿ
îîîîææµæøïŒùäµøøø'ùøøøøùVúªV¦Èˆý¬¦$VŒýùøµæµµøøµùï'µkîæææµùù''ùùýúú´ùªªÌ¸¸Ÿ¬¬¬¬Ÿ¬
îîîîîkækøøøøµäµä'ŒøøøøýúT#†ý#¦Vïú¦¦ýï¬úŒùµææµøîkµµkæµîµkæøùù''ï'´†ï'ýï©ÈŸ¦¬¬°¬¬Ÿ
îîîîkîææ浵䵵äµøøøøùVýúT¦VŒTTªŒª‚TŒŒ©úï'øækµææµµææµæäæækµµùùùý´ý†'Œ†ê©ˆ¦°¬¬°¬ŸÌ
îîîîîîkîkækµæäµäøµäøýýýúú©ýøT‚ªùŒTTùùTý'Œùææäæøµäøµkµææµææøµø'ïŒýý©¦¦°¬¬°Ì°°Ì
îîîîîîîîææææµäøäµäø'ŒŒýú©úªùT‘ªùýTTùŒTïùùùøµæµæøøäææækµækµäæµµ'ýýªãú©©©ˆ°¬°°¬°ÌŸ
310

îîîækîîîækîækµäµäæµøùøø†TT†øú‚ýùýTúùùTùŒøùùøµäøøøµµµäæäææäæµäøùï'ýª©©©y°¦°¬°Ì°Ì°
îîîîîîæµkîækækæøækµùýýïãTTýµ†©ýý†TTùŒ©øýøøøùøøøøøøùøøµµäµæµäøøøùùïú¬¬¦ŸR°¬°¬°Ÿ¬Ì
ækækæîîkææîææµækæîæùý†©©©©ýøýT†ùý‘úøŒãùýøøµæøøä'ïý††ýïäøøøäµùøùùŒâ±¸D±À°ˆ¬°°ÌÌ°Ì
äæµæµækæµkæækæµæîækæùý†úú©ªýýT†øýTúùŒ©ùïùøøµäø渚T‘‘TãúïùøøøäøùùŒŸ±Ä¸ÄŸ¦Ÿy¬ŸÌŸ°Ÿ
æµäµæøæµkæîkµæîkækµæîùýúúú†´ú©ýøýTãøŒúŒŒŒùøøøùˆR†T‘‚‚TããVŒùøøŒùŒˆŸ‡‡‡±ÀÈŸ¦ˆ¬Ÿ¬ŸÌ
æäæøùæµæææîæækæîîîækîæøýªýª†©úªøýã©ùŒ©ýùùµæøùý¬sV©‚‘T†††††ýùøøŒýýȱÀÀ‡ÀRþȦ°¬ÌÌ°
äµæøùäîääµäµäîîîîîkîîkîä'ý††úúúý†úúýV†ýùææµøýVú#ý†úú†ŒV‚ãú†ŒøùŒùŒ°ÀRRÀR$D‡Ÿ¬¬°°¬
'ùùøùµæµµäøµæµkîîîîîæµµîîæµùª†ªïùù'Œ'øµkîæøù¬ïVúùŒýýýï†TT‚TýùøŒùŒª¦$RÀRþKº‡‡*°z¯
'ýù'ù'µækµæµkææîîîæµùµæîîîîîk'ýýùîîîîµæîîäµùˆùŒýøøŒýýýý†‚‘T†ïùùùù†ª°$È$‰øí¤¸Ÿý†ˆ
ø''ùøµùùµµkøµµùµùùù'ïµîîîîíîîîk'ý'kîîîæîkµøŒªäùïøøŒ'ïŒïýãúª††ù'øùý†ªúªêêêïDŸúú¶†
320

ùæøµîkµøµkîæµïˆúý'ùýµkîîîîíîîîîîîµîîîîíîîîäøýµøýùäŒïŒýýŒý†'ùæùVýŒ†ú´ýý¶†ª´†úú
'øµµkæµæøµæøùú©©¶ùïïµµîîîîkîîîîîîîîîíîîîîkµµŒøäŒçä|ïù'ŒŒïŒøäVøøµùŒ†úúª†´ýý´ýýª††
øµækîæø'ùùùùùùùïýýïøµäæîíæµîîîîíîíæîîîîæîîøæùŒæùçää¯ïùøùŒøµä°Køµù'†©ý'ýýý´ýýý´†´
øîîîîæøïýïŒýýùùøøøµµøµµkµµîkîîîîíîîîµæîµkæùµùŒøùŒŒäç°äøøøùää°‰µæøŒýªŒùùŒýïýï´ïïï
øµkµäâ†zãúçýŒøùŒùùùŒïŒùøµîîîîîîîkµµîkøù'æùïùùŒøø|||â°øäøøùµä¬ø'µùùýïýùýˆùùÍͺÍWº
V†zzãG#GJJJJ#zâùäùäâý†ýùæîîîîîµîµkµøµ'ýŒæøŒù'ïùäø||¾°ùäµäøää°äŒú†ï©ú¶ù†°øøøŒçýïŒ
T‚#GGG#JG#JJJJJJzâäz†ú††ýïøøµµµ'µîkµµkµùµøäùäçVäêø|¾zÑøµæøæä†ý†©ú†ùêùøˆêøµùŒùùŒ'
ãJdGzzzGFJGJJJ¥L¥LGz熆†ãã†ý''µækîîøøµíîæäæùä|çç°øä|¾¯'ŒùøøäVTª'Œ†ŒˆKŒ°'øøŒ'ùùùù
T‘##Gúã#GFJF¥¥¥L¥FL¥#¯¯†ã‚ú†'ækîîkµøæîîîîµäùää|¯êKøä¾|ääª'ïïùýªŒ†¶úþøµµýŒøøùù
†††zGFG†çz†zGJF¥LFGGJFFG‚‘‚ãŒ'îîµæµîµøµææøäùøæä¾°‰µøääk|¯ÑV熩†ïŒýùâú°þµîøý'øøùø
330

†|øŒúG‘zVzâ|Œz%FFG¯z¯G‘#ã‚ã‘Gzø|øùøùŒùøøøæùæøµä|úêKµäääæä©ùîäïêø'êä|úþøîîùùïýùùä
Jâ|øâ†#dzçøäää|GJJz⯯ã##ãVzGJ##GúVVïù'''µøùæøæ|†¾‰îµkäæä¯k|øø°øù°kä°Kîîµ'䌌Vïø
##GÑVz‚F‚¯ækéékkGFJzâçýVãJz|¯zF‘d‚ã†çýïŒïùøùøæä|z|'µîîµéæ|ä|ÌKïøï°k|‰øêê¶ïääääçý
zJFFJ‘‘F‘Gzâäkä¾JooF¯|âVú‚J¯äâúGFFãzýŒ†¯ùïøù'øää°ääµîîkä|äkk¾q䌌©‰äqäã†z°kµk䌌
#FFLFd‚zGFFGâGJ#FFFFJGää'†#JâkùâãGdGïçVãz¯ï'Œøää°käîîîæä|ææä|qæ'|ˆ‰äêùïùŒˆKææäùø
GFFFF‚zç¯GFFdFF#‚dG‚GGGâ|¯úFJâkâG‘F#âøïV†GGçùøæ|ê‰ææîîäæùææk|qî'äV°ä¯Kä'äýøîääææ
‘#dF#ãVùä'zFF‚#ãTã#GŒz¯JzÑVã#ãzT‘GJ‘#z|'çVGG¯ù||â¾ê‰îîæä侉éÑqîæ䆈Œ°íîKæäkîæ
F‘F‘FúŒæäk¯‘ddFF‚†zâkâ¾âJ‘‘d‚d‚zGG‚‘‘‚#¯ùâç¯G‚zâ¾|¾þkîæä¾¾¬|êqíîk䩈qíîé'ѵîkîîé
FFFd‘çµæí‘†ãG‘G||ék¾kÑFdddFddã‚‘‚G#F#GääââG‘‘zääÌKéé|äé¾Ì¾þbíî挰KSíîïøøîîKíî
LLFJGz|éí¾zV†Œä|¯J#|éééщdFd‘T†ãG‘‚úâ¯z‚‚GzGzz‚Gz¯¾°kéäâæä¾þ¾‰Kíîîä‰íSSî'ùµîîîîî
340

F¥¥LGG¯kkâzzGää¯zTFFG¯K¯¯#dd‘ãýý‚‚dG¯¯z‚‘dd‚##F‘†z¾°kkäêk龬|þîKííæîSSíø'ùKîîKîî
J¥JFJGG¯ä¯zG‘ââG‘FFoooJd#G4dㆌø‚‘‘‚‘‘ddFdd‚†ãG‘G†|êÑæäþkk|Ÿ|qíKííííSíîï'ùøµKîîæ
âJFJJGšääz#‘Fãâz#FoF‘‚d‚F‘,TýøæøVúdG‚‘ú‚‘‚GdzVzGJ‚â|êââ‰kä|¬ÑbíKíSííSí'¶´ï¶°Kîîí
¾zJF¥JGâk'ï‚‚‘‘‚GGoo‘†ã‚T#Túøæíæø'úãd‚ýT‚çâãGãçzG#JzF4¬°Ñkä¯þ·¤îíííSSæä'¶¶'¶›îíí
k|šJFJJGVˆúT‚úãT‚#Fo‘âçVꉈˆïäSííîêTúGäêGzkâG‘z|ç¯zJJF#ˆÑää{z¯þqbSíííµîùï'¤íí
ä{J¥LJ#¦¬¦¦s¦JL¦#‘dFzäé|KêýýýýùíSíê¬êú¬¬G#G#dFJ¯¾zz‘JFFúÑ||¯¾¾¾þbíSííKîùµøbí÷Kíí
JFJ##¦¬¦¦¬¦L¦LLTJ#FdJ{|kWøïïŒýïŒù‰°©úú©G#Tãã‚ãFFFJ‚‚F#G‚¯|¾¯äkäê›îíííøîKîî'›øKíî
J##L#J¦¬¦¦©LLL4úúJ¾FoF¬ÑíWÑ'ýýýý¶ˆúˆVêú†ýz††#FdGdd‚z¯#zâz|ä|¾þîíííøîøµ'µ'ííîî
¦F#¦¦¦¦¦¦©¦LØL#úz#||GF#GêêKÑï'ŒïŒýýýªVˆ¬¬êïâïâçVGF‘‘‘J||êGz†VùââþîSSíµíµkµ›íîíîî
¦¦¦¦¬¦¦¦¦¦¦¥L#úúˆ¬ÑÍÑGJd¬ê¯Ñ‰''ŒŒŒýýçýýýˆúê|økø|z#ãVzGz‰K¯#ú††Œ¾þííSíKíîîµøKîéæî
350

È°°¦s¬¬¦¦¦LL¦¦¦ˆzG¯éékGF#z¯©ýø‰'ïŒïŒýVýý††úúªïââêzzÑÑѬÑK‰¯†¯†|â°ííSíîíîîæ'Kîííé
¦¦¦sJ¦°°¬¦s¬ýâGJ¬šÑkékÑGˆTTãVùéKø'ŒŒïŒýý熆úú††ýªªªïøÑê°ê¬¯z¯ú¯ä°bíîííîKæä'øíííí
¬s¦s°°¬¦¦¦¬¦âââz¬%|éîk‰zT‚‚©Œäíîø›'''ŒŒýýý†††ú††††ª†ýýýýï궶¶ªVç°‰íµ'ïŒæääùKSSSí
s¦°°¦°°J¬êÑѬzâz{G|éíK¬‚‘‘Tçäæîéêï÷êù'''ŒýýýýýVý†††úúú†ýªý††††´†ú¶ý††ýýîæééî¤SSí
°¦°êþJ¦¦êâ||âG¯¯{%äk¯¬¯#‚dúâäæéíùŒù|››'''Œ'ŒŒïýýýý†©ã©úý†††úú†úúú†ú††ýïíííSéîSíí
ꉬ¦È°°¬¬ââ||¯JJ%¯||¯êGã‘‘çääéSîªïækæK‰''''ùù'ŒŒŒïýú©ú†ýýýýýýýýýýýVýýïîSíSSíîííé
‰‰°¦°ê¯|ꦬ¬¬z¯šzz¾¾zG#‘#‘¯|æéíKˆªŒæííííîµ÷›Køøùý†ú©ã©úýŒùù'ŒŒïïïïŒïøøê¤íSíSéîíé
°þÑѦêù|¬J¯âä|{%GGz¯¬zGG‘Gç¾äí䈈ïú¯SÉíSSí'÷µŒý†ú©ú©©ã†úýøíKKKøø''øKïâ†êíSSSíîîé
‰KøKѬ¬JG¯Œ|ä¾%Gâ¯z¬GGG#Gzz¯¯zT©©ªª©ª|KKî'÷'ýý†úú††úúúýV††'µ‰›b¤KêêîkâzúííSSíéíé
°êKää¯Jˆâ||⾚#|ç¯zzGzGFG¯zâz†©©©ú†V†úˆ÷÷ïïý†úú†ýŒýúãýŒŒý†úý¶‰üíqꯉî|zTøííSSíîí
360

b¬¬¬¬¬¦¯|ä¾¾šJç|ääâ|âGGGGzz¯â†©©‚Œää|ùù÷÷ýý†ã†ýýŒùý㩪ùŒïý†ú†¶í¤‰¯¯†|ÑV©êîíííµùK
¬¬êÑää|G¾¾ÌšJ†|æææéîézGG‘G‚GGãúúú|éîîîK'ýýúú†ýŒï''ýú©úïùŒýýýúúïb‰êýýzãúãïøííäýïù
K¬Ñääéæ{%šš%†|ææééîíkzzzãGzzzzzTVäííîb÷ýýãúýŒï'ýúãú†ïùŒýý††úªê¯ø‰Ñúãúý¶äækæää
ék¬|äääÍ%JGçŒäîéîííí䯯z|Œkæä¯z¯zæííb÷ýýú†ýýý÷þqqïýý©ú†°ï''ïý†††††‰KÑâçzâïø|ííéæ
kæÑz||ÌÌJšGzäkéîíííéâââç|æééééѾ¯ííKïýý†úýŒï÷þqbq'ŒýúãúêêK'ïŒýý†ýýª¯ê|îKâøùâkSéæ
éæk{{ÇÇJš¬G#zäéîéííé|ää¯âéíííí|ÑêKq'ýýV†ýŒï÷þµí¤bµïý†©ú¯êKµ'ïïýýý††ªªÑíî‰|ïïäííæ
zké|%%J¬Ì¬GãGâäéæéíéäkââäéíSíí|щ›ùýýçVýïê››'îíííKŒýýúú¬êÑîKK'ïýýýýý†¶qq‰¯¯¶Œííé
|šÍšØ%¬ÌDÌzçââ¾kíííéééâ|éîíSíéK‰qùýççýýŒ‰›þêKkííîKïýýúú÷Kâ‰Sí›ïïŒýýýý†¶Ÿ°ê¯¯¯ííæ
é¾JJG¬ÌÌ̬Gz|ä|äííééækâäæéékkkWq'ýçýýýKÑêÑKWWî›'Œý†TïK‰¯WSîKï÷ïïýýý††÷þ¯¯¯äîä
k¾J#G¬ÈÍDÈâzâääæííííéé||¾||äéííøýý†ýç'ø›Ñ|kÑÑѯÑêþ'ïýVú¶bk⯉‰ÑÑùøµøïýýýýщâââää
370

{š###¬ÌDÍ{¯¾||ééíéííéékääkkéíSbŒý†ýŒ'¤íkékéWkÑÑÑщ÷ïŒý†¶KW‰zz¯âÑÑøíKKù'ïÑä¯ää
GGGG¬ÈÌÈȬ#¯â|éîéW¯çäíéííííSSíùç†ýŒK¤ííkäkkk|Ñѯ¯¯÷ŒýýýªbWK¯úúVââÑíKK÷›÷‰q‰çù|ÌÈ
TãG¬ÈÈŸŸÌͬã|æéék¬¯zŒééííSSíSkŒŒý'î¤SSíéékéííéíä|kêïŒýýýKKäVTTç|ä‰bKøê''‰ø|âDÁ‡‡
úúú¬DŸÌ±ÈG{GŒäéW¬zzšýkíííSSSîùŒùøîbîéíékékäééíîkkîK'ýŒýý‰Ñêz†çkæäÑbºDâùäâ'ÑÁÁ‡‡‡
©©ú{ÌDADDÌ|¾âäé¾¾{z¬úäéííSSíäùùäíW||äíékíäkííííéíííøïŒýýêKц¯äækk|ѹ‡Ÿ|äâzÌÁ‡‡‡‡
‚úúâDWWAŸzkš‚Œk¯¾Í{G†|ééíékíääîí‰âââçäékéé|kííWííSSíŒïýýï‰Ñ|çäkk|ѯºÁ‡±Ñ¾ç|‡‡‡‡*
zúýÍWÉÉAÌâ¾{Gz¯Gz{¯ÍT|||{ââäííWѯâ{{zâkéíík¾kíéWéSSíùŒýý'K|kâ|kkѯzѹ‡‡*Ìäø͇‡‡À
Ñú¯ÑÉÉÉDÈ#G|Íz¯¾¾¾¾¾GzGGz¯¾Œéͯâzz¾zzçéééékä¾äWWéíííK'ýŒïKkí|¾kÑâ⯯ÁÁ‡*À‡ÌäD‡*À
¾z‰ÍÉÉÉAÍz¾éÍGzçÍ|WÌzJGzz¾¯ç¾â|{{TG¯¾zäííék|ä||éééííKøŒïŒKkî|¯ââ¯ââ¾UÁ‡‡**‡*‡*À‡
G‚¬ÍÉɺWÌâkÍé̯¯|W¾{#G#†|éÍzâz¯ÍÌz¾¾|Íäéíéíkä|âŒäkäkKkøŒŒîkK|âççç¾äkDÁ‡‡*‡*‡*‡‡‡
380

GTÑÉÉɹÈÌâäéW{¯|ééÌG{š¯¾¾kW¯‚|kÍ‚G¯¯¾{|ééííéää||äääkKíîäŒKí‰çââ⯾äéÁÁ‡‡‡*‡‡‡‡‡‡
G#{ºÉÉADG¾éWW¯|¾Ñ|Íz¾Ì¾¯äWG‚¾Íz|Í|äÍâ|äkééééékääkäkééíííäbíkââ|¾¾â¾D‡‡‡‡‡*‡*‡‡‡*
Dp¬ºÉÉɺ¾kk¾¾äkkékšJ¯Ízâkšúzz|¾k¾zç¾||äækæéääéäää|kééééííbkÑ||ä||¾D‡‡‡‡***‡‡‡‡**
™±ÌÉɺD̬zzz¯{zââ{¯¾š¯{¯{¯¾¾ä|ééÍâ{z¯¯ç|äk¾â|âä|äç¾|ä|äKKää¾¾|¾äÍD‡‡***‡*‡‡‡‡‡*‡

(40) (41)
Page 32 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (33)

310 320 330 340 350 360 370 380


ŒïŒŒïïýýŒøøøøùùïŒùù'ïù'ýýªýý'ùï''ùøøøµµîkøùùøøµøøµµµkµµµøøùøù'ø'ï†ýùýýŒïïýŒ´†ú'ï
øù'Œý'ïŒøøøøøø'ýý'ï'ïù'惘ýý'ùùùùµµøµµµøµµøøøøøµøøµkµµkøµøøøù'ùù'ýŒ'ýŒ'ïýýŒ†ªýøý
µøù'ï´ý'ùµµùµùù''ùùùùøùù'ý''ùµøøøµùøøøøµµkøùùøøøøµµµµæµµøøøøµù'ù´ý'†ú†ú†ý´ªú†ùùï
µø''ïýŒù'ùùýïýùùùùµøøø'ùø'ùøµøøµøùøøøøøµµµµøùøøøµøøµæøµµøøµøøøŒ'ý†ª†ªúýýýýýªïùøù
290

äµùùùøùøïùùøùø'ýýï'ïï''''µùøµøµùµùøøµøøµøµµµøùùµøøøøµµµäøµøµøµ''ýªý††ýïýúúŒ'ýùùø
µµøøøù'ùùùøùøøø'ïý´ýïŒïŒùø'ùøøùùùµøµøùµùøµµµµùùùµøøøµµæµµøµøµkø'ý††©ý††ïïúýùý†ýª
øøø'ùýùùøùùùùùøøø'ýýýïïýùùùøøøù'Œ'ùùù'''´ïïï'øùùùøùøøøµµµäµøµµø'ý††ï´ã©ŒùïúýŒ†úú
øøýúïŒ'ùŒ´ýªª´ýŒµïïýïŒ'ïŒøøµøùŒ'ù''窱¶'ý©©ªýýŒù'ùøøùøøµäµµøµøµùýýýïýúúªøøúTýýýý
ï'ïýýªªªªú†ú†úªªýýýùµøùùùøµøøø'''''ý¬¬Tˆïªˆ©†úýŒù''ùùøøøµµøµøøµùïý´ýï'†úýùýTT†Œý
úªŒ´ªý´ýýï惘ý†ý'ïùøøù'ŒùµøµøŒ'ýý''ïˆG#‘ïù¶ú††ªýùŒ'ùùùùµøµøøøøµø'Œý©Œøï†úýŒ©ã'ïý
'´ïýïùïý'ïùøª'ùùµùøµŒ'ùø'øµøµùýúVª'ùï‚,‘úùùªú©ýýý'ùŒ'ùùøøøøøøøøøùøýúýøøýúTúúýŒýý
ùùïý'ùø'ýýïµøøøøøøùøùŒï''ùµøùŒýªVV'ùù¶,d‘†ù'úTýý†ýŒù''ùùøøµøøøùøùø'ýýïø'úãT†ïýýï
'ùùï´ýùùïýýïùýïý´ïýŒïùŒ''ùøùùïïV¯ªýùùŒTd‘T'øý©††ú†ýùŒŒ''ùµøøµùøøùùŒø'ýý'ŒúýùŒïïŒ
ªù'ýýýúý''´ï'††'ïïýªªïøøøøùù'ïù†'''ý‘‘Tªù'ªúú††ïŒùŒï'ùùøøùøùùùùïøùïýªýýŒ'ù''Œ
300

†ýýý©TTTýý††ªú´ùùùøùïýïµøùùïýùùùªãTªù''ý‚Túý'ý††úªý'ŒùŒŒ'ùùµøùùùøŒïŒ'ýŒŒùùµøùùøø
ï†ú©††úTTV©†ý†ýýªªýùùý´'øùŒïýïøøïT‚‚ýùù'TTT†ï´©ãúýŒŒïŒùŒýŒùùùùùùùïŒïŒŒùøµøøøµäµµ
̱±‡‡‡ÀÀŸÈ¬úý†©úãTúýùýª''''ý¶ýøøùú‘‘T'ùùïãTú††úúýŒŒïŒ'Œùùý'''ùùùùŒŒ'ùøøµäµäµäµøä
ÀÀÀÀÀÀÀÀ‡ÀRRR¬¬úú©úýŒªª'ùù''ý†'øøýT‘‚ãùù'ãúú†ú††ŒïïŒïŒùùùùŒ'Œ'''Œïøøøøµäµµäµäµäµ
Ÿ¬ŸÈŸŸÀÀÀÀÀRRRRR¬†úúúúŒùøùŒ'ý†´ùøùý‚‚Týøùý†ýý††ïùŒŒŒýùùùùùùý'ïŒïŒ'øøøµäµääæøµäµä
¬Ÿ¬ŸÈŸÈÀÀÀÀÀRRRÀRÀŸ¯ï'ùùø'ïù'†úýùµùúãTã'ø'ýýïýŒ'ŒŒŒçýùùùøøøùýïŒ'Œøøøµäøµäµµäµäµø
¬¬ŸÈŸÈŸŸ±ÀÀÀRRÀ‡*±‡Ä¸ÍïùùŒïŒùïTTŒøøŒúú†ýùù'øŒýŒïVŒ'ùùøŒŒøùäùù||øµääµäµæäµäµä|
¬ŸÌŸŸÌŸŸÈŸ±ÀRRRˆýýýïêÌÍŒ'ýýýùùýTúùøøŒ†ªýŒŒ'ŒùøùŒïýŒVŒùùøøùŒùøµæä|¯|øøµäµäµøäøµäŒ
°°ÌŸŸÌŸ±Ÿ±ÀÀÀŸˆãýýý|̉'ÍÍ'ýýïùŒúú†ùøøïïŒ'ùùùµøùùŒŒŒ¯Œùøøøøùùøäµ|äâ¯âäæäµæä|âøäµù
°ÌŸ¬ÌŸŸŸ±Ÿ±ŸUbýý†ç͸‡ÀŒ''ÑÑý†Œ'ý††ýùø'Œ'ùùøøŒùŒ'çŒùçŒøøäøµäVøµøŒä|¾âµäµäùä|çâïäù
310

°Ì°ŸŸÌŸŸÇŸ±DºbýýÍ™™¸‡ÀÑ''ïŒý†ª'ù'ýýïŒ'ùøøùâùçŒïŒŒýùâýøäµµæäýùæäŒø||âäµäùýù|⯌äù
Ÿ¬ÌŸŸÌŸÌŸ±ŸDºWÑ™™™™¸¸‡êù'ŒïýïýýŒøŒïŒùøµæøù|¯J㌌ýýŒï†øøµäµäŒøäùŒŒŒç†ùøøµäŒŒŒz¯ùù
Ì°ÌŸÌŸŸŸ±Ÿ±DW¹W™™™™áć°ùŒïýúúýŒùùý'ùµµøäùøä|¯‚ªýýçŒýùùµøïŒùïççïzVø'øîøùùùâ†ùù
Ÿ°ŸÌŸŸŸŸŸÌ±DºÉAW™™™¸¸‡Ìù'ý†ú¬¬VŒùýøµøŒýùý'ùùçTýù†¶'†ý'øø'µøŒúýçŒâãz‚VŒù浌øç†ýïï
¬ŸÌŸÌŸŸÌŸ±ŸDWÉÉA™™™™¸‡þŒŒý†ú††ïýŒâêµäýúý††ýŒýãú'ýïùýýøøïýùµŒúøùäù†ŒâçŒøµäù¾âúý'ø
ÌÌ°ÌŸŸŸŸÌŸ±DºÉÉ™™™™™¸‡Ìùïú††ýýùøýâ¬ùøý©Tã©ãýýú†ùý'ùï'µýŒ'ïæøøîøùŒýù¾VøùæøŒ|¾úç¯ù
°°¬°ÌŸÌŸŸ±ÌŸºÉº™™™™áćÌùï†ýýŒŒøøýŒzG†ú'†©ˆ©ãªªyøïïïªøøý'øøøîµîäøï'øŒçøùäâç||ý|âŒ
°z¯¬°ÌŸÌŸ±ŸDººùÌ™á™á¸‡ÌùŒú†ŒŒïùŒVùâ㩈øˆ÷ù渚ý©ùøïäïµ'Œýøøù|'îä'ïùùäâ'ù|â|ä|Œø|â
ý†ˆ¯°ŸÌŸŸŸŸÌpKý†VÍ™¸Ä‡êŒý篌âz¯zýŒù†©Kïˆøøù©†Œú'µøµŒùïýýŒ|¾|çîµùŒ'ïçý‚ãzŒääŒùä|Œ
ú¶†ˆ¯ŸÌŸŸÌŸŸDbï‚ãý¾¸Ä‡¯âýçâý|V¯zš†ï†°øªþµîïúªù'ïîøŒïýãTúç||äïîäø''﯂,dãŒäŒùùäùù
320

†úúúˆ¬Ÿ°ŸŸŸŸþK‰‘‚††ê±Àâ¾çý|†Œç†¯çz†ú°øˆ‰îîï©´øøùµøúT©©ˆúTýùä'îäù''ýŒTýý‚ääŒäøä|Œ
ª††´úˆ°ŸÌŸŸŸ·KK‚‚T†ú¯þ|¾ççŒVŒâýâç{z{°ŒˆKµµ'©ýµøøøýùª©°''‚©Œùµîäù''çï¶ùï‘ŒøýïïùŒ'
´†´ª†ˆˆ°°Ÿ°þ‰KKú‘‚©úçzâ|â†ýúùŒýç¾|¾äzˆ¶øµîýúïµæøµï·µæù†ýø'îäùùøçú굆©ùù†©ýùïŒ
ïïï着ˆˆêꉉ›øK‰Gã†ïâzâ¾çz†ˆùùŒâ||ää¾°êîùùîkµù'íï°qæîæù'äïµý'ùùVúøµúý'ýøý'æŒø
ÍWºÍVýïøùùøøøKKb‰ãV|ç¯||¯††ˆùøøý|||䯰µîîïyøùµµµùøî'°qîíækùøïçýŒùŒúTï'©ïŒýµ'øµùù
ýïŒââ¯z¯êKµµKîKKí‰ê'çâ|ä†ãT©ïø|zêÑѾ¬êK¶†¶ùîùù굪°Kíííæøø†ýýïïTT¦©¶TŒýïµùkµŒù
ùŒ'Œ¾¯z¯{TVøKíííí¤¤|ý||Œã‚©ïø|¾¾¬‰¾¾š{‰îùúúýˆïµ'ï¶ùýþîîííîø'†ïýï†TT,©©†ùýøùµµø'ï
ùùùùââ¯zz㩯Œý'øbSííK|ââzT©øäç|k¾êä¾¾|ê¶'ú†¶ªú©ï¶°îííîîkŒ©úýŒˆ°¶©T©ýïªï'øµ''ý
øùù|âäŒâ¯z¬ªâV¯'Œ|øKKíKÑ|{‰'âçää|¯|äää|¶'†ýT©ˆ©úy‰îííîîæ'†ïŒýˆ‰'y©©ïýýúïµø''ý
øùøŒùäùŒç¯ˆâ¯V°Œù|ŒŒ|âÑbk¯ê¾¯|ää¾êäkä|øîú°ø'ú†ˆ°ïy©ú‰îîîîækïýýªý°µø©©†ŒT©úùøù''ï
330

ùùäŒ'äøä||¯°°¯ˆù|Œù䌯¶Ñä¾zâä|k|z¬þ‰ýä°'ïú©°‰µøïïµíîîîkµ'Kùýª‰î'ˆ©ýý†©ýùýªú´ý
Vïøø'øæää|â°ˆ|V|äää來¬|{š¬ääkä{¾{šˆêíKµˆ°µï†y°KîkµùùîíîîîîêK'¶ˆKîùˆúªïùý''ã‚Túý
äçý'Œùµæää|¯ê|V|øäääç|¯{¾¾¬Kkæ¾â|侚|¾{êú°ïýˆø'êµ|¯‰µKîíîîî‰êùýïîîêy††ˆêøøT©ú
䌌øùøøµäæ¾°øâêäÑøäââ|çâä|z‰kkâ|äääz¯¾|{¯°ª†ªêkâ¯{¾¬Kµíîîkîêï'¶øîî÷©†T©©ï††ýïú†'
äùøæŒøµµkää¯þù|¾š¬‰V|ä{°ä|{þæä¯|äæ¾%¬{ä{|¬Œç{{â¾¾š¾{Køîäz¬Kïïýýï'ï°©©ª©¯ê‰‰‰K¶ýµ
äææ|äøækææ侯â|¾¾šzˆä䯯||{°W|°|kä{¾š¬Ñâ¾zçâ|äâ|¾{z¯øø¯z¾{¯ùýª¶ªˆ¶©†ïøbbK·þŸ%¦ïµ
kîæääæøµîækä¾¾âää{G°ääçÑä¾{¬KâêKk¾¾ä¾šz°|šz¾ääâ|¾¯z¯êâ⾌¾z¶ª©¶øï©©ïùí퉉þȦFTªø
îîéæækµîkîæäääçä侬‰‰äâ|ækä{k°‰‰K¾âää{GŸ¯š¯||ŒøŒ‰ÌÌÈÈÈÌþŸ‰ê†úTTK¶TzþííKþÑŸ¬Fªï†µ
Kíîækæøîîîkææäâäæä¬qK|Ñäkæk°|þ·‰ä¯âää{G¬‰KK‰â'‰ŸÇÈÈÈÈsÈŸÈجý‚,‘êªzѤíbщþȦ©ùù¶î
îîîéîîíîµøµµkäâµä鯷KâÑäk澉|··Kkâ|ù|z̷̉‰¦#þÈÈÈÈØsÈsØsØد†ˆú‘©¯¯¾í¤K·°ÈŸˆ¶µê¶î
340

KîîîéKîîù‰µkæŒøîîk¬Kk¯ääKk¯qÑqKKä¾ïŒÑÌÌÌÈsRÈŸÇÈÈØsRssss¥L¯ªúïý,T¯Ñbbq··°øùyýîê'î
îîæéîîKkøÑøµk|Kæk䯷|ÑæäKkêäêqKKÑâýÌ̬ȟȇpÌÈÈØsRÈÀÀØØØGVú‚ˆïýˆþUU·ÑÌŸ°'ø'úïK¶'¶
îîíéîk‰éæîKKkùkµîäz‰âKkéîäÑ{š°qÑ|âÌŸ¬ÈÈpÀpŸÈÈsRØsÀsØssêâzz‚ú¶ª,ÈpUâ|¯¬ïøµzššê¶ªú
îííîékéíîbîKäkîæk|z¯êKkîî||¾¾šþÑK·Ì¬ÈÈÀJŸÌÈRÈJ¦ÈRØsRŸêŒâGú©¶ªú,°UÑçâz#ˆøâš¾¬¯©©ï
¤íííékíîWKKk|kæéæ|¾¯‰KKîkääää{¬q·ÌŸÈ¬È¦ŸŸŸÈJsÀsssŸŸŸzê'|GTˆ¶yˆ¬U‰êýçz©TﯯÑ{Vú¶ø
KííîéWKWîKKKkKéîék|ÍKWîKKîäæk¾š°pŸŸ¬Ÿ°DŸÈsÈRÈÈŸÌÑUŸJ¬êÑâ#ú¶ïú¬¬ÇŸ‰ÈȦŸUŸŸÈÈÈŸŸ··
KíîéKîîKø›bíK·KééîkkkKK‰îKïµä|¾{p*Ÿ*p‡ÀÈŸŸÀ*‡Ì°â||{J°Ñêçzýê̬ÈÈssss¥ÈŸÈÈØÈÈÈÈR¬°
íîîîkbKK‰øKík‰KîîéîkîîkKKïý|øä|Ÿ¬ppŸp‡À¯||{À°Ñ¯‰ä|¾Gê‰ê¯êŸÈÈÈØÈsssØÈÀÈØÈÈØsssÈÀŸ
íîîkäqíøKîKíîKqKîîîîîékKK'ù'KKŸÌ‰‰þþp±GïääâGþѯ|ä侬‰‰êÑŸÌÈLsÈȱÈÈÀÈØssØssssÈsȬ
éæîk䌉÷íîîííîKKKîîíîîäK|kbb¹ÁUøä||‰p̬'øäâG¬¯‰|kk¾°Ñê··ŸÈÈÀsÀR*‡ÀsssØssØÀÀsRÈz{
350

ííéé||ý‰íîîSííîKKîíîîîkäîîKK¤bKøùøä·Ì{¬êù|âšš¬°Ñä|¯ê‰q·Ì¬Ÿ¦JÈsÈ*ÀÈsØssØØRssÀŸÌ¯¾
íííä||ŒêííííííîøkäKKíîîékkµøK¤‰›øùø‰|¯¬þùù¾âê°‰KK|êêþ·ŸŸÈ¬ÈssÈ*Àssss¥ØsssÀÀþ·U‰D
SSíää||ùbîKííííøä|¾äíîîéîîµµKbµÑK›''|{¬êê|‰‰‰Í·bº‰êê‰ÈÀ¬°Ÿ¬Ÿ°°ŸÈssØsRssRÀÀþ'꺹‡
SSíé|ääøíkKíSííäkæk|KîîîîîîîKîîíæ÷K'ý¯°‰b‰‰êŸŸŸ‰°þꉟŸ***‡‡ŸŸÀRsØsssÈÀȾÌÈê'°U¹p
Síík||ùùKîîíSíîøééæäKîíîéîîKKíîíîù÷ê‰Kbbø‰þŸŸŸŸŸUUDp°¬þp*‡‡‡RssÀÀÀÀ*Ÿ¯¯|ä¾êVŸU‰Ñ
ííéä|¾¾'KîîSSSîøîíéékkîîîíîêíííííµïqbbK··‰ÁŸ°þþ·UUÁp‰êˆø°‡‡‡*‰â¯Ÿ*pþ¬¯|äk|¯¬þÑÑÑ
îíéä¾¾{ÑKííSîíµKíííéééîííîkøííîíîîKqK·‰ê‰þ°°·êïï'‰Uº|шk‰‡‡±¾ââêþ‰‰°ç|ääæ|㯉䉉
îîéä|k¾¾bííSíSø›íííííäKíííµKííîîíîb·‰êþ‰‰‰‰ºK|''ùqºKäÑêîp‡Dä|Ñê‰qq·ê|øäkÑzz‰‰Køê
éíékéék¾bííSSSæ›îííííäîííîkîS¤¤qUº‰‰Uþ·þ'Œ|äøù'ê'qqäkø'·‡‰äæ||‰qqU‰ääkøkâzâщ‰‰†
íîíäîéé¾KSíSSSékîííííæîííéîSíæK¤UUbîkq‰''ääääù'ª÷KäkæäÑÑ|äkäøKqbU÷'äæøKþR$ŸŸÌþïV
360

µùKæééékíSíSSSíæíííííæîíííííííæKqKîíkïøùùùäääKíbíbKkkä||økµkkKqqþäækæø‰°ÈR@***‡*
ýïùééíééíííSSSSéíííííéíííííííSíb››ííù'µääøUíí¤Wbºqb¹ÉKùäkækîKbb·ˆíí··‰êGGþ*R**ÀR
æääéééîkíííSSSSéííííééíííîííSíííµµbµ'KøøäK¤bbK···Ìþ¬ŸÑäkæîîîbKKê‰Sí·*ŸŸÌ¬ê¤p*‡@À
íéæéíééäîSSíSSSéíîííéííîîíSíSSSíííí¤qKKµK¤bºbbbº·þ°¦ÑÑîîîíîííKk¬‰Sík‰p*‡ÁÁ¹p*‡‡º
SéæîéîéäøíSSíSSéîííéîííîKíSíSSSSSSæî¤q¹¹¤bKbººq‰þþêKKäîéîîîííKK¯qSSøKøp‡ppDp‡‡ÁD
ííæéîékäkîSSíííæéíéæîííîîíSSî¤SSSSäîîíqºbKUUqK‰êKîKîKîéîíîííîWK{êSSøþ·p‡ÁUÁp‡··q
ííéîéækäíîíSîííæéîíéæíµíKSSøùï›SSîæîííºqøøb·K|æKîíîíKîíéîb›ííWkz°í퉟pp·‰þþ‡p*pD
ííææäæääîííííîîkæéíéµîµíµîîøæä÷SSææíí¤qøµäîîµíîKííííîíéíí‰KííWK{¬Sî°þ·‰Ñ‰êŸUøŸpp
äîääæäääîîíííæøæéîíææµîîµíîíéä÷¤îæíSSíîækîîîííîííííííîííéïKíîí·¾¬¤‰°‰øøK›êêøKµøø
âäääääääîîîíîæîîîîéîäµKîµííéùââ÷KîSSíSîkîîíîSSííSíííííííééééíW‰þ¬¬¬‰økøKêï÷KîKîø
370

¯äää|ÍÍÌDD·Dº‰kKîîîéäŒ÷µøKîù|ä|ê‰íSSSíéîîîííSíSíSíííííéééîééíK‰GJJ°kkæék¾ï÷îbîîø
|Ìȱ‡‡‡‡‡‡‡‡**À*±D·kää'µµµéäæééäkíSSSíééîîííííSSíSíííîééééééík{{{â‰æéæéék¾‰í¤UºK
Á‡‡‡‡‡‡À*ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ*±‰'›µKæækééíííSííéíîîííKíSSSSSíííéééæéííîkää|Ñkéééíîé|KSíqUÁ
‡‡‡‡*±ÀÀÀ@ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ±±°µîîéæîíííííSíéîééííîíSSSSíSíééééííîííéékkkîíééîîíKîí'ø¤¹
‡‡‡ÀÀÀÀ@ÀÀÀ*ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÍîkæîííSíéSíéíîíííWííSííSííééîííîííííéíîîîíéééíî'‰ùäøKÁ
‡‡*ÀÀÀÀÀÀ*‡À‡À‡ÀÀ±ÀÀÀÀÈÀÀÀDkæéííSííSííééííééííSíSSííéîéíîíííííííííîîîKîíí|°Kï÷‰U
‡‡ÀÀ*À***‡*‡*‡*‡‡À‡À±ÀÀÀÀÀÀ±kéîííííSSíéííééééíSSSSíéîéíîKSíîîíí¤›ííî›ïííîä¯ê|æb·
‡*À*‡**‡*‡*‡*‡‡‡‡‡‡‡À‡ÀÀÀÀÈÈDæéííîSSSíííééékéíSSSíííéîíîíííîîKí¤qþµíîæäk͉Kbk
*À‡‡**‡‡‡*‡‡‡‡‡‡‡‡‡*‡*‡ÀÀÈÇȇWéíéîSSSííééééééîSSµííéîíéKííîîkîKK›qbÑÑííííkíÍ{þqÑ
‡‡‡**‡‡*‡*‡‡*‡‡*‡‡‡‡*‡*‡‡Ç¹‡‡DîîîîíSSSéééäééééííæîííéíîíííîkæækKk‰K‰‰íííîîkKѬ°‰
380

‡‡‡*‡‡*‡*‡**‡*‡‡‡‡‡***‡‡‡Ç‡**DééæµSSSíéääéééæéîSííéîîîííîîîæækæµkkKKkííîíîîK‰Ñêq
‡‡*‡‡*‡**‡*‡‡‡*‡‡**À*‡‡ÀÈ*@*DkéækäíSSääéæääééîSSíéîîîíîîîîîkîkµkµøKKkîííîîîK䉉›
‡**‡*‡*‡‡*‡****‡**À@‡‡ÀÀ*À*DkææééäíSéææîîäæíSSíSéîéîîkkîkµîkkµøøêâêÑkîkîíîkµøKKK
‡*‡‡‡‡‡‡*‡*‡‡*‡*@À*‡‡*****béæéæééäîéµéíîîîíSSíííîéîkkääøä|Ñê°¬ÈRRRRRsÈ$°‰‰kKøK››

(41) (42)
Page 33 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (34)

390 400 410 420 430 440 450 460


ú'ïýýýý´†ªýªúú†ªª††ú†ýýïýýýýýýýýïýýýýýýŒŒïïùøýýŒùï©'簾ïù$R°ù'ùµækµîkîîkîîîæîµkµ
ýøýýýý†††ýý†´úú´†úú††ýý†úúýý‚†ú‚†‚Tªª‚úªïýŒïù'ï'©©Tý©‚©ùùˆ¦ýù¶ïùøµæµîkîîîîkîîøæµ
ùùïýýýýýý´†ú†úúú††ªýý´ý‚‘Tª†©úýTúúúúý¶ªŒïúúãýýïýúT©TTT‚''©©Œùy†Œ''µkîîæîkîîîkµkî
ùøùùù'ýýýý†úúúúúú´ú‘ªªýªTªª†ª†ï¶ý'ïúýýï'©TT©ªú©†'¶ï¶ïïˆïý‘©øùú†ýùù'µkîîîîîîkîµîæ
290

ùùø'ýªýýªýú©ú††©‚©©‚‚Tª'¶ªúý'¶ïï'ùùˆúT†ý'ï¶ú‘ýúïøïïïøùê©‚úúµï†úýùäøøæîkîîkîîîkîk
†ýª†ýýýý´†©úú©TªT‘ªúúTT''ý¶'''ùùùµùˆï'©ýù'ª©†'¶ùø'ùø¶ï¶ïïªýùï©ã´øµµkµîîîîîîîîæîî
†úúýý†ª††úú†úúT©ªúï©ýùïïù''ùøùµùïø'ˆøù¶¶ùµµïøµùµµµøµøª†ïŒ'©©©Œùøæîkîîîîîîîîkî
ýýýýý††ýúú†´††ªúýïªùø'ˆýùµïùµùøø'ùøµµø'øï'øøµµ'øµµî'µøêú©†´ù†©©©†Œµîkæîîîîîîîîæî
†Œýýýýýýýªýú†úýï'ùˆýù'¶ïµùùµøùêýµµøµøøµ'ùµùøµµµµkîùùµø'´T©©ú©©©†ýøµkîîîîîîîîîkîî
'ïýýýýý©úýùïúúªï''''ù'ïªùµùùùïïïµøµÑ°'øùøµùµîµøµµøµµ'ý†úúú†©©©†ïøæîæîîîîîîîîîîîé
Œýýýýý††ªýùùýúý'''ï'''''ùùù'''ø'øµøù'ùïùøµµîµµÑµµµø¶'ïýý†ýª††ýùµkîkîîîîîîîîîîîîî
ýýïýïïý†''''ª†ïïùùøùù'ïïù'ï''µµøù''øøøøµµµîµµîµµµµˆªýïýýýŒ'øµækîîîîîîkîîîîîæîîæî
ïïŒ'Œýý†ý'µù†ù'ý''ïµøùùïŒýýï'ùùù''ùµµµkµøµµîµîµµêª©†ïˆ'ï'øæîækîîkîækîæîækîîkîæîk
''Œ'ý''ý†ùøù'µùµøøùùùùù'ïýïý'''øøµµµîµµµµøµkµµµ'¶‚ˆúˆˆ©ª'ïµækîækîæîæîîkîîîîîîkîî
300

ùøøøùïŒýýøø'ùµµæµµøùùù''ïýýï''µøµµµµµøµkîîîµµµµøøïù°êêúïùøækµæîîîîkîkîîîîéîîîîîî
äµµäø'çýùµøøµæøµäµµøø'ïŒ'ýý''µîµµøùµøµµµîµµµøøµîîµê¬©Tý'ïùîæøîkîækîîîîîéîîîîíîéî
µøäµäøùøäµøµæäµäµøøøøøù'ýýïïùùùµøùµµµµµµµøøøµøµîµø''êïøµkîkîîîæîîæîîîkîîîîîîîîîî
µäµäµøµäµøøæäµµäµøøøøøùù''ïùµùùùùµ'øµµøµøµîîµîîµîîµµø¶øîîîîîîîîkµµkîîîîîîkîîîîíî
äµäµµäøøµäµäµµäµäøøµkøøøµµµøµø'øù'ùùµµµùøµîµîµKîîîµîµîîîîkîîîîîîîéîîéîîîkîîîîéîî
äµøââøùýøµæøøäµäµøµäµµøµµkµµµùµø''ùµ'øµµµøîîîµîµøîîîîîîîîîîæîkîîîîîîîíîîîµkîîîîî
µä|ââùøŒùæää|äµäµäµæøøµkæµµµøøµ''ùµøµµµµîîîîî¶''µîîîîîîîîîîkîîîîîîîîîîîææøµæîîîî
µäŒ|ŒâæŒ'äµääùäµäµäµøµµæîµkµµæø''øµkîîµîµîîîîøµµîîíîîîîîîøîîîîkîîíîîîíîîµøùŒîîîî
äµùŒäâæùŒµäµäŒïøøøøµæækækµîækøø'ùµµµøêêø'ï'ùµîîkîîîîîîîæîîîîîîîîîîîéîîîîøøŒªæøîî
ïäù䌌køùæøääýŒâøŒïµkµäµµæîµøµùøµµµµ°Ÿ$ïï©úý'øµîîîîîîîkµkîîîîîîîîîîîîîkæùùï†øæîî
310

ŒäùäùŒµøøøøäø'øäýâç'æøøøŒøµøµøøøøï'ùê$$ú'ªTTúŒùµµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîøŒýýùîîî
¯ùùøùùµùŒŒŒµùøøäçùŒ'ŒŒùùµµµµîøµù÷Ÿ°'ù°©©'ù©TTïµïýîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîéµøøøæîîî
†ùùùçùæøïøŒøøùäøâùâŒùøøùùæøµkîøù°Ÿ°ùµï©©ýµª©TT†ú'îîîîîîíîîîîîíîîîîîµîkîîîøøäøùîk
ýïïùùùîäŒøïæøùµøýøŒ|ù|ùøøµµµµµøøˆ©©ùµø©T©øù©T©TýµîîîîîîîîîîîîîîîîѶ††ïøù'ú†'ˆVý†
ý'øøäøæøï|çäùùùŒTùøùŒäùøøøµkæù'øï©©ýæäªT©ýµý©Túýæîîøkîîæøîîíîîîkï†ýýTúúª†úTãïTTú
ç¯ùù¯|îøŒ|||'ï'ýT''çùøŒŒøøæîîùýµøú©†øµù©‚ªýùú©ýùîîK°µøîµkîîîîîùTªý'ïïúTúú†ý††
|⌾â¯køŒä|ÑŒï'ª©ªzŒøøäµøæµäîøýµæïú©ýµø©‘©Œ'©ªïµµkµïîøîkîîîîîø©©†ýïýúTúㆌ''Œªú†
ø|âùäâæø|äääï'µçúzâùøäø'ùøøµkæª'æø©©©ùµ†T©´©úª'æµµîŒæùîæîîîîùýˆTý†ú†VúVïýú†††T##
ä|Œù||µ|ää|æ'ùâäzŒùùùø'Œ'ýø'µîïýøæý©©ýø'TT©ú†ýæîµîæ'îøæîkµîøªTýý†ú†ý'ùùùïãú†V
äùùäùùæ|äæ|æøù|æç'øøùïïù'ïùøµæùªùæï©©©ùù©T©úýùµîkµîùîøîkîøø'ýVVùïùïï'µîµø'†Túâââ
320

ä|Œäø|îùää|îæ|ää|'øîï''øæµîîøøæýýø檩©ªø©†ªŒýïùîîøî'ïùµµæø'ýùµµù'ùøùkøîîî'çýV|K'
ùŒ'ùù|øŒùä|î||ääøïù'øïýùµøøæk'æ'†ýµùúúú††Œøîkùµîîø煮©ïùªøøøøKîîøøµîîîøîýýïŒ'øøk
ùïŒùùùäŒù||âçäääµ'øùøøýøøŒýùæøøæïýïø†††ïøµîîîîkîîꈈ¦©‚©ú'µøîµîîîµîîîµøùúúVÑkîîî
æŒøùùøäùäâGâääääµîíææµùµäïŒäµäøµkïïŒý'øøæîîîîîî'ýªúú©#úˆˆˆîîkîKµíîîîkïïªú†''øííí
µùùùøäøùø|¾|ääŒîîííµæäææøäæµäîæøµæµøæµkæîîîîîîøùïVªªêøïꈰý'µîøµîîîîøV©¬°VâÑÑÑäí
µŒùïîîøøøäääøŒ¯äííîækµæîäîíµøæøæîîéîîæµæîîkîîîæµ'ùîîîˆˆ'îø°¯îîîîî簾¬ˆ¯¯ïâ|µí
ø'ïïíæŒøøµäùøùäîíîäîîæîäîîµæøøøµkîîîîkîækîîîkøïµ'îîîîî¶ïïï'îK#‚Œ'øøø¦¬¬ˆ¯â|Ñøøkí
''ýïæ'ïäæøøøøýøíîäîîækîæííæîkµækæµøøïïæîîîîîæýãý'µïùîùï''ùµîˆkîK°¬¬¬ú¯¯ø|µøøê
''ýýµVøækæøøøŒ'íîøîîkîæîííäîîæøøµøùŒýïïæîîéîîùïý''øµùø'µøµøííùê¬'îꦦú¬GzÑ'âV¯¯ç
''ïýªïäæµøùµækµííùøø'æîæííæîk'øùùîùø'ùùäîîîîµøøùïøµµø'µøøøø'îøêˆ#ãV¬¬z#G¯âVýâýâ'
330

ú´ýïúøækæ'ùæîîîîâ|æîkøøkîíæøïääøkæøùµøøîîkîîkîîøøøîø'ïýªïïï'îî|°úúz¯zz¯Výï'ïŒ'ùø
Túýú'äµæµùùïîîk|ä|ííîkøæîkïŒäæîùæµæøæµîî||äø'øîîøùøùïïýVýŒùäîîî|¯ˆê¯z¯Vïý'Œ''|ùø
T©úŒµækîîµùŒïµýäääêùøæîííîækæîæøîækæîîîKøäù'êïùøøøøµø'Œ'ïøæ|îîµøˆ¯êzâ¯ïââ'øï|øäk
ú†'ùøîîîíîæøª†'ääýçãøäîîíîîîîøîæîîîîîKÑ'ýzúúãú†úz†Vâ'ï'ù'äøµæøµù¯ÑÑÑâêâ'|øøøøîîî
¶ýµîkîîíííîµïùäµäâï†ùïîíîííîùæøøîîµ|âVúãG‚‚GããGããúúúú¯Œùçùækîæî|øK|‰Ñââ|øääkkîæí
¦ïµîµý'íSíîîkîîµäùŒ†øækííîîµùøäøø'âV†ããããããããGãã‚ãúG†úzïùääîîîkøkø|äÑ||økkîæîîíí
TªøîªTúîííîîîíµøøµùïéîííµîæîíäùùŒçVz†úzããúã†Gzú‚‚#‚TããTã†ÑùäkîäøÑøkkKkäkäîííSíîí
ùýùúµííîîîîæîøøø'îîîîkµäkøùŒŒç†z††zV†úzú†zúãGãã‚‚ã‚Tããú¯äøæµkäkkKkäKkîííííííî
ù¶îïµîªîSíííîøíµkµùµkkêê'äæøŒŒâ¯†¯VçV†††††zãzúG†zzzG‚‚‚GGãzV|äækkkäkkKkîíííííîîk
ê¶îïîîªîííîîµkµäîîùŒµ'øùäæøŒŒ¯Vçç¯çççV†ú†††úúããz¯#z†ã‚G‚ãã†zz||kkkkkkkkkkîkîkääî
340

ê'î'íîýîµíîîøù'îîkïäøæµækøŒççýâïŒý†¯ý†††ú†ãzããGãz†¯zzzz¯zzGGGãzzzââââ¯ââââââââÑâ
¶'¶ïîîïæîîæµäïŒîîîøæîækæøŒVçï猌¯ç†ú†úú††††úãTããúz†zzz#J‘FF#‘J‘#G#GGGzzzzãzGããzG
¶ªúµíøùííííííæ†ïùîîîîîµäù⌌ŒŒâïVïV¯¬ÌÌ̉‰‰¯¯zTú†zG#‘JFFFF#GGGGF#FJ##G‘#JG‘GGGG‚
©©ïîîïøííSííîøªãýîîîîæøùùŒøùŒýý‰ŸÁÁD·DŸDDDD·DbDͬ‚FdFFJdGzGJGGG‘JJ‘J‘FJJ#FJ###‚#
ú¶øîµùµíííøïîúøkækøù'ù|ùŒŒýýUUºº·DÌÌŸŸ±ŸÈŸpÈs¬‚J‘J#‚GGãGGG#‚G##‘FJFFFFFJFJ‘JJ
Ÿ··‰ùîíííKêøùˆêïúïµæµù'ŒŒïïïý†Vb¹º·DD··þþŸŸŸŸÈ¬¯úGTGããGãGãGGGGGGG‚G###GGzGG#‘J#J
R¬°°¯ïµíîùøê頻ùøùŒŒê¯°z¯¯ê‰¹U·þþŸŸÈÈŸŸÈÈȬºº¯zzúãzããzzzããGãGãGGGã¯zšJ¬çzGGJs
ÈÀŸøä'îµµøµøý°ùˆ#ãâýýŒïê$*pÁÁUUþþpŸŸŸÈŸÈÈÈÀÈsȬŸÀȬ¯GGVâz¬¯âz‚GGGzãzzz¯zz¯¯zGGss
sȬˆêµî‰þ°‰ê¬ÀȱÀ±Ÿ±ÈŸþÑV‰¹UU‰¯¬*ŸŸŸÈÈRÈsJssRssÈØØLzGãz¯¯zzãGGGãzãz¯¯zz¯zãGGJsss
Èz{z¬ø‰**ŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸŸ±··K¤·úã¬ÀpŸÈÀȦJsÈRsØsssØØ¥#GTGzzzúGGãzzz†z¯†¯¯¯zãzGTssss
350

̯¾¾{ÑppÀŸŸÀŸÈȬ¦ÈȦÈÈÈŸŸ‡Dˆúú$pŸŸŸ¬ŸÀÀŸÀ±ÀRssØ¥Fãããzzz¯¯zzzzzz¯¯¯ç¯z¯zzzzGÈssss
U‰DDŸpŸŸŸŸÀŸÀRRRRÈsssssRsØs†ú¬p¹·ŸŸ±Ÿ¬Ÿ‡‡ÀsÈssFGãúzVz¯¯çç¯ç¯z¯ç¯ççââ¯ç¯¯zz¦sØsss
º¹‡ŸŸŸŸ¬È¦¦¦¦#¦JÈÈRÀÀÈsØLGGãú·¤¹UŸ°°ŸŸÀ¦JÈRsJããúz†¯¯âçââââââ¯ââçââ|ââç¯zz¬sssssØ
U¹p̬ŸŸpŸŸŸÀŸŸÈ$ÈssÀ*R¦ú¯úúú‰üºU°ŸŸŸÈ¬ÈÈÈRÀŸúzV¯ç¯¯âç¯|||||⯯ââ¾||ÑÑ⯬¬ssssssØ
U‰Ñ|{¬ïŸ*ppþŸŸ*À*RR***Gãú‰·º¹º¹bºº‰þŸŸþ‰·pŸçzâŒâââŒââââ||||ââââââ|Ñš¯âz¬ssssRssØ
ÑÑÑ||¯ÌŸ@$°¬pŸŸÈsÈÈÀ‡**Ÿb¤ÉbbWºººººººÉSíºpâýâ|ççââââçâ|||||Ѿââ¾ââ|Ñâz%sssssssØL
䉉ªâäÀ*‡‡ÀÀ±pŸÌÈØØs*‡*pb¹¹É¹É¹DÁDD‰Wº¹¤Kçççâçâ|âââçââ|äæä|äÑÑ|||Ñ|⯬ssssssssØL
KøꪈŸ*‡Èsss±‡‡ÁÁDp±‡*‡‡p¤¤¹Up***‡pDº¹ÉɤêVVçâŒââV¯âäkíííîkä|||||ѯ¯zssssssssØLJ
‰‰†©¦**sÀÀÀ‡‡‡pŸ··Áp‡**‡*ÀUp*‡‡‡‡‡‡pŸUDUpDVV¯ââç|ääøkíSSSííîkä||Ñ篬ssssssssL¥Ls
þïV¦ŸŸÈsssÀ‡‡‡‡±‡‡‡‡*‡À*À**ŸŸŸŸŸŸÌÌŸ‡±ŸŸpp±¯VVçîîííæäííSííîkk||â⯬¦ssssssssLئs
360

*‡*À*RRRRR‡ŸÈsØØsÀ‡*‡‡‡*ŸÈÈÀÀÀŸÈÈ**Ÿ¬ÌŸ‡±ÌþŸÌVøííîîîîíííîkk||⯯zãGssssssss#ئGs
*ÀRRsØØØsÈRRsRRRÀ**ÀÀppppU*ȦÈRÀÀ¦ÈÈÀÀŸ¬¬Ÿ±±ÌêKîííSíkîííkäâ⯯¯zúzssssssJØJئ¬¦J
‡@ÀÀŸÀ@RssssØØØØR*RsÀ·êVêV¬**À¦ÈÈRÀȦ¦ÈÀÀŸŸ¬Ÿ‡D‰îíík|âÑä|âV¯†zúzzsssssئLs4جGLs
‡‡ºÁºp*@ÀRÀ*ÀÀ*$ÀRRÀþïââýçýÀ*ÀŸŸÈ¦JRÀRÈJ¦ÀÀ*Ÿ¬ÌpDÍøýçýâ||¯z†zzãG¦ssssss#J#ØJs#ss
‡ÁD···‡***º¤ü¤UU¹**ŸïŒ''Œ'âÀ**ÀÈŸÀŸ¬#ÈRÀRsJÈÈÀÀ¬ŸŸÌçýââââzz†z†¬ÈssssJsGJL¥LLssss
··qUÁÁÁpUÁÁÉü¹¹ºqŸ°âùäæøä|'꟟*‡ŸÈÈÀÀȬ¦ÈRRssJÈÀÀŸŸŸâç¯ç熆ââ¦È¦sÈLsØs#FJd#¦LsJs
*pDD·‰·ÁDD·ººA¹¹¹‰ïùä‰îkøøø|''âêÑpŸÈ¦ÀÀÀŸÀÈRRRssJÈÀŸŸ††††Vâù¬Èss¦ssssJJoF#dsJLLs
Ÿppqº·UDÁpD‡ÁUU¹¹¹Køkµkµkøäø|øø|''ÑŸŸŸ¬ÈÀ**ÀÀssRRsJ¬ÈzVçVçø¬ÈssJssss¬¦FFF4FL¥ss¬
µøø'÷‰‰··DÁÁD··b¹¹¹|ùøkkäæäkµkäøø|'ïщŸÀȦÈRRÀRJJ¦s¦†ýŒŒý¯ˆ¦ssÈssss¬¬Jd##‘J#ssúú
Kîø'°ý¬ÁpppUpDpDUA¹K|økøµkµkîkµkø|ùââ|¤·ŸÀÈÈÈsÈÈss#z†çýý¯ú¦ssÈssssȬ¬F##Tã‚#ÈúT¬
370

îîøøª¯Ñщ̉¤ü¤¹ºUDÁKŒøøîkkækkkkää||ùÑKºp*R@RÈÈRs¦GúVŒŒù∬¦sssssssêÈJ¦GGúúzG¬†#È
UºKäýVâÑ≤üüɤÉÉÉÉÉ'ùÑkøøkµääø|Ñ|||äKpp*ÀþщŸÈ¬úVýçŒøŒª¬ssssssÈs¬¬ÈJJ¦GGG¬#¬úLŸ
qUÁºø‰Kk¤Éüɹ¹É¹É¹ÉɉkkKø|ù|||||äääääkÑѯ¯zââ¯êêªýý'ù|ïÈsss¦¦Ès¦s¯ÈJJ¦¬G¬ã¬Èªú¬ê
ø¤¹¹¹É¹¹¹¹¹¹¹É¤íbÉɹºÉ¹ÉÉíW|||äkääkä|äÑâzçz¯â¬þ‰¶úïøÑï¬RsssssJ¦s¬Ìs¦G¦¬s°ús̪úVï
øKÁÁº‰·ºbbb¤bºººÁºÁºº·ºbº¹¤É‰ââ|||ä|||Ñzçââz¯°þ°ˆúýùý¯ssssssÈ#Js¯¬¬#s¦GȪ‚¯ý†ýýï
÷‰U·ø¯çêpUººººº·UŸ·D·UDpŸ·b¹AK¯¯¯â|¾||¾zŒ|禬°°y°ª†ýïÈsssssss¦s¬¯¦¬¦¬¬#°Výýïýªïê
æb·ê÷VV¯°*p·ê‰‰·DppÁÁÁDpDÁ··ŸŸ¯z†ââç|¾¯¯¾ââG°þ°¬ˆ¶ªï¬ssssssȦ¬G¬z¦¦¬ˆú¬ˆVýïïýêøê
Kbk侯V†GJ¬šz‰UU··pŸUDU··þŸ·¬¬†zV¯†â|¾¬¯Œââ°þ°°°ˆˆ††ÈsssssJȬsLs¬¬¬úˆ†ªïýïÑêïÑêý
þqÑkkↆG¥¯z¯·þþщ·pp‰êêÑ⯆††zú¯z¯ââ¯Gçâ⯰þþ°°ˆˆª¦ssRRÈÈ°¬È¦¬sŸúãTˆ‰KêïêÑïï¯##
¬°‰Kä¯ç†F¥¾¾äø¯¯â¯zUp¬z¯ç††VV†zŸŸ¬zzzz††°°‰·qê°ê°ˆ¬ssRRsŸ¬ÈÈssÌ#¬†ú#G¬¯¯Výê㬬êê
380

ÑêqKkâç†J¥â|éøêê¾âç·ÁÁ±ÌGzz†¬Ÿpp‡‡*ŸŸŸŸ·q·þ°°°°ˆ°ˆ¬sRssRsRssssȈFsJ¦GGzGG#¯‰‰ïVú
‰‰›KÑ|熚¥¾äí|‰êâ|DÁÁÁAÁU··pÁÁppŸŸŸÀ*ŸŸ·þ°þ°°þ°þê°¬ÈRsssRRssss¦zˆ†ú†ýýâ'K¯kцˆVú
KKKKˆúçç¯J|äéä‰Ñ‰UÁÁ‡‡‡DÁÁÁ··pp‡*ÀÀȬþ°°þ°þþ°°þ‰°‰Ÿ¬¦ÈssRssss¦¬¬TãTãúªªêÑщꈯï‰
K››øâ¯çç¯J||íä‰þ‰ÌÌDDÁÁÁpDD‡‡‡ŸŸÈÀÈ°þ‰þ°þþþþ‰‰þê°‰°ÈÈsssssssÈŸ¬¬¬TãT㬈ê¯KKê‰ïêê

(42) (43)
Page 34 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (35)

470 480 490 500 510 520 530 540


µkµkæµîæîîîîîîîkµæäøµä‰¬¦¬·Aêê°þ·º¹ŸÀÀŸ*‡‡*sR@RsGäkêïùµÑïýˆäéÑîKúãVêˆäKꬆøækkíW
øæµµµkæîkîîîîîîîæîµkæîîîk‰°ºDþþŸŸÁAŸÈÈRÀ**ÀRRRRRˆäîKˆúøµ¦†âøîKÑêŒæk°âꈬdçæííííÍ
µkîkæîîæîîkîîîîîîkæîîîîîíîîøKpŸ$*ÀRêþÀRRR@À@RRRs¬ˆä‰TúúùV†êˆæ°ãúäkíäøꬦ†æííííík
µîæîîµkîîîîîîîîîîîîîîækîîîîµæ‰ÀRRRRRÑKŸR@R@RRRÀR‰êV†Výˆˆùkùˆ|êŒ|ýŒ¾|窬ˆªê|îí'éí
290

kîkîäæîîîîîéîîéîíîîîæµµæîîøùµï¬ÀRsRRÌKîÑÈRR@RRRŸækø°'øKêøîK¬ªäîêúGGz‚†V°âý|æíîî‰
æîîîæîîéîîîîîîîîîîæµøøä'µkîµkùýVÀRsRþV©©,‘#¬¬°°çîîKJ4ã'îîêýæâæ|||||âêúÑíKîííâ
îkîæµkîîîîæîîéîîéîøøùµµ'ùµîîµøïT‘#Èssú©úT‚úýêêùîííîêúú©âùkø‰ˆ#†îæéíéîéîék¯kK‰øâä
îæîîkæîîîîîéîîîîîîkµäîîùùøùµµê‘4d‘‘ïÑê°‚‚Œø'øµ'Ñøîíîäkø¬Tã|êVïùéííîíéîäííéêkˆG‚ä
kîîîîîîîîîîîîîîéîîæøµ'ﶈª'øê‚‘F‘‘d‚ýˆ‚‚Túk°úýäùªùîíîîk'‰#‚†äøïæííííîíäîí|¬äääâ|
îîéîîæîîîîîîîéîîîéµøùˆ‚##‚©†©‘‘Fd‚ú‘‚ãú‚ùøîîïVïúªùæþ¬øîkÑzâê°äkíæéSíSæ|éíîéîéééæ
îîîîîîîîéîîéîîîîîîøøˆ####¦‘‘úú‘‘‚ýTT‚úúýµæîKêøï†âæK°Ÿ¬øk‰¯|‰¦zæííííSíííííííîîéîé
îæîæîîîîîîîîîîéîéîêTT#©¦©¬T‚††TT‚ããTㆪ'úâîKêøkïùîkîKþ°kíkéK¬†æííSíííSíîéíkkéîéî
æîkîîîîéîîéîîéîîµ°#©úýª¯¬,Tú†ý††ú†††V†ïV©†øø°¬ïéîéµîK‰¬'kíb°¯äéíííSíííîøøækkîîéæ
kîîîîéîîîîîîîîæK¬‘úâøµ‰©úTãúúúVúúVVVVú#T†ýùï'¯úùîîííþ‰|°âííøKkííéîékkîkê¯âäæîæææ
300

îîîéîîîîîéîîîîkˆ#ˆêµµêTTúú†ý'ïVúøøêêê'¬úýäêˆýkîíîKíîKäíîí·KîíîíéæäæîæîäŒïщ‰þ
îéîîîîîéîîîæî戆¯êùµ‰ã†V†ýýøêVˆ¬ˆ¯ø|Ñùê|ˆúçùùïâïøkK'Kîí||ííb$ˆúzæííííæîæøþ$$$$$Ÿ
îîîîîîîîîîkµîÑú'ˆˆ¯ˆý'ÑV°ˆŒê†ý¬¬¬¬ê¯âÑêê¬ïýŒâêîää'°âø‰‰Ñ|ííq°ªkääíííîkøŸ$RRRRRR$
îíîîéîíîîk°ú'ˆýï©Túýùäø°¬¬¬¯¯{ˆê¯¬¬ÑââVêÑâøKêêÑøî‰ê‰êêê|kæíþ¬êæî|îîîk°RRRRR@RR@R
éîîîîîîî°©©ïýúúýýýµÑ°¬¬¬{{{ê¯âêïz¯¬V|ÑÑ|êщ‰ÑÑê°°‰ííííææKøîííæîk‰$RRRRRRR$RRR
îîîíîíæîî°ú©©VªýVýê©#'⬯â¯âÌ{T#¦¬ÑV#¬†¯z¾âêÑщê‰|ÑêíSSííííííîíîkäK$@RRRRR$$$Ÿ$$
îîîîîîîùï†ïê#†VGT#GJ¬¯Ñâ|ÑúG¬%JêâúJú¯zzý|ÑÑÑÑkîkKKííkÑkíííííæîæŸRR$R$$$Ÿ$Ÿþ$Ÿ
îîîîîîîîê'ïªïù¬Gd###JG¦¦¬¦Ñ¯zú¯¬¬¬¬Ñ¯úVâúV†ŒÑ̯{kííkkkîííîííííîîíø$$$R$$$$$þ$ŸpŸ
øîîîækîø'﯈ùâG#‚úJ##Gúú¯ˆ¬¬ê¯âѬ̬äѯê¯â|Ñââ¬{¬¯Kî|äKîSíéíííîéíîêŸ$$$$$ŸþŸþŸ‡¸Á
æîîîkïùêý'¯z†¯†ú¯ˆâï¯ïﯬ¬'ÑKÌ̬¬ê|ø|øäøêV¬¬G¬†zêÑÑäîíííîéíîék°þ$$ŸŸŸþŸþŸþUUþ
310

îîîîúªø°‚††Vçâ|ïçù'Ñýz¬¬¬VêøkKѬ¬¬¬¯ê¯z¬Ñ¯êGGâш¯ê¯¯Ñkîîéíîéîä°ŸŸþŸþþŸþþþþþUþ
îîîæøVVV|ø¬ãTGG¬¯K|ê¯ÑââˆâÑ'ê¯äkk¯ÑÌ̬¬êï'êêêêÑâä|êââ¯ý¯¬ˆâäîîî挰°K·þŸþþþþþþUþþ
ùîkµVV|ÑêïzG#¦úêˆ|ꬬˆêêѵK⬬¬|KêщꬬøäѯÑÑÑ|ä⯯ˆÑÑÑ꯬¬VêäääïþíîîbþþþþþþUþþþ
Vý†VúúŒê¯¬GˆzêêˆÑÑêêâÑêˆzÑ|êÑ{¬Ñ|øK‰Ñ̯äÑïâÑù||ä'ÑâââÑ||̯¬¬zV䵉bííîîþŸþ·þþ·þþU
TTúúú©V∯ˆâê||ѯê¯Ñø‰êâïêV|ÑÌÌ|køK|Ñꬌ'ÑêÑ|ø||||||êѾ‰|ê{¬z¬ˆÑþ‰bWîqþþþþþþþþþþ
ª††V¬#úâˆâÑøäÑêꈈêÑѯ¯êâ'Ñ|ä̉äík|ù|̯¯|êÑ|äÑÑââ|äk|ÌÑâäѯ¯¯zzâщKKbþŸ°ŸþŸŸþ$RR
ªú†úTˆ†z¬øk¯¬ˆVˆêâêâêz¯êÑÑÑ'kÑkäââï|‰Ì|'¯|||øâ⯯Ñ||ѯz¯ÑzzzGzzGGzz¬¬¬¦Ÿ°Ÿ¬¦ssRR
T##Tââ|ïzêш¯Ñ'|ïÑù|ˆÑ⯯ÑVÑkkµkâ'||Ѿä'|øäÑ|âââV¯Ñ¯zGGzzGGG####‘‘##4####¦¦ssÈsR
ú†V†VêäѪVÑÑ'kîkÑV¯¯Ñ||ÑÑïâ|äkkùâ|'|ŒâVúzêâçâkѯ¬GGJJJJJJ##¦JG###‚‚#J#‘‚,#4##¦úz
âââïêVVÑøÑ''âøk¯ê¯Ñ¯¬¯ê|ä|kääkù|ï|Œââý|ↆ¯z¬¦sJsssssLL4##,###¦LLJ‚T###4#,,,‘zz¬
320

|K'â|'|ÑkøÑâêkêÑïêï'Ñâ{¬|køøäîøŒâ'øää|Ѭ¦¦sssssssLLsL4oooLss¦¦J,#¦#‚,o4‘‘,#GTú¬ú
øøkøKäøøêˆýêùkÑ|øø||KÑÑ{¯Ñ||îk||||ä|êȦsØØØØsØLsLØØ¥ØØØØØØØL¦4,d,‘‚do,,,,#¦4,##©
îîîííííîùÑùäkøÑäkääkäÍÌÑ{¬â|ùkââ⯬ÈsssssØØØØØo¥¥¥¥¥Ø¥¥¥¥LØØsJ,d,,o##¦¦¦¦sȦ¦4,,
íííîkíííäø|îííæäîíîäkÍÑÍ{¯¬âä|ѯ¬ssssssØLLإإoooooooooooooJ#¦J¦¬#o©¦¦¬¦¬È¦s¦4,¦
Ñäíîøííííµäøíííîííîä|kä||¯ã#G¬ÈssssLLØØsØLo¥ooooooooooo4L,‘T©¦T©¬¬4¬©¬¬¦È¦¦¦¬©#¦
|µíîkïkíSkøääííííîkkäkä|↬%sssssØØØ¥ØLØsL¥o44ooL4d4,,4d‚T#‚#¬¦¬ˆ¬#ú#¦¦¬¦¦#¬¬¦©¬
økíäêââøíkäîkîíîk|ø|ïää⯬ssssssØØØoo4ssJLss##,##T#TGT#¦¦Jsss¬¬¬¯¬#¦¦¬¦È¦G#¬¬¬¬ú
øøêï|â'äîîîøíîí|ýýVý||â¬ssØØssØsLL4ØLLs¦sÈs¦GT#TTG©¬ú¬¬¦JJJLJ¬¬¬°G¦¬¦¬¦¬¦¦¬ŸŸ¯ˆˆ
¯¯çÑ'âøîîîäkîíkïâïŒç¯¬ssØØsssØsLsLLJJ¦¬ÈŸ¬¦¬#TT©¬©©¬ˆ¬G¦ssss¦¬¬ˆê¬G¬##¦¬¬¬°¬°ˆ¬Ÿ
ýâ''|ïøäøîäîîkâýŒŒâzÈsØØØØsØØsØØsØs¬¦¬È¬¬È¬¬ú#©G©GGGGT¦G©¬¬¦¬ˆ¬êê¬ú¬¦¦¬¬¬°¬ˆz¬°Ÿ
330

'ùøäîääùäkkø|Œ'Œç¯ÈÈØØØØØØssssØØsss¬¬ÈÈÈȬúGT©GúúG#¦¬©TGG¦¬¬©¬ˆ‰êG¬¬Ì¬È°°¬°Ÿ¬°Ÿþ
|ùøøæäµäøäùŒ'â篬ÈssØØssssssssssssȬÈsRȬz¬TTTG©¬G¦ú¬¬JsJ¦ú¬¬°êêꬰ̰¬°ŸÌ¬¬¬°ŸÌ°
øäkµÑïùâùŒùŒŒâ¯%sssØØØsssssssssRsÈÈssRÈȬ¬zú¬T©ú¬¬úúz¬¬G¦¬È°°êêщ¯¬¯°¬°Ÿ¬ŸÈŸŸþŸê
îîîäùùøøùøùŒzzssssØØssssssssssssÈÈsssRȦ¬¬ú¬©©©¬Gúˆz¬¦LØsRȉêêêê°¯¬ê°ê°¬°¬ŸŸÌŸŸþ
îæíäøäkµääŒçzssssØØsØsssssssssssÈsRÈsÈȦ¬úT©Tú¬¬ˆ°¬¬°¬¬ŸÀŸÌ°Ì°êê‰Ì¬ê‰‰êþÌþ°ÌþŸDê
îííæøäæäøŒVzssssØØsssssssssssssÈssÈȦ¬¬¬©‚©¬ˆúúˆ¬°¬ˆ°ÈRŸþê°ê‰··Ì‰°È°‰êþê°Ì°Dþþþ·
íîíîkäää|â¯ssssØØsssssssssssØsÈsÈȬ¬¬¬ˆúTTúúˆ¬ˆˆ¬°°êêþ·Ÿ°Ìþ··‰‰º‰þŸÌþŸŸ°Ÿ·þÍ·Uºb
ííîkä||ä|êssssØssssssssssssssÈJÈȬˆúTúú©úˆúˆêêˆúˆêˆþþþþÌþþUpŸ·bbb‰Ì··ŸDp·Dºººbbb
îîk|ââââ¯sssØssØØsssssssssssÈGȦúúú©úúúˆˆzˆêˆˆ¯ˆˆˆêþê°êþþ·pŸU·bb퉰‰‰ºUÁº¹ºbb¤º‰
ääîk|||êsssØsØssssssssssssØÈús¬¬©úú¬ˆz°¯êê°êêêˆêꪰêˆþŸþþ·þU·Uºb퉟bKbbbbÉí¤KK°È
340

âÑâ|||êsssssssØØsssssssØLL¦¬¦GúT©úˆˆ¯ˆêêê‰êêêêêꈪê°þþ‰þŸŸþ··ºKbb‰¬‰K‰‰KºbbK¬s*p
ãzGzGJ¦ssØssØsssssssØØLLL#ú#¬©T©ˆˆ¯ˆê°êêêÑêêÑÑꈪêê‰þêþ··þþ··KbKK‰È°êþŸþ·bês±ººº
GG‚##¦sØsØsØØsssssssssLLFúTG©Túúˆê‰êêêêêꉉê¶Ñïê¶ê···‰q·ê···ºK‰bK¬s¦¬¬ÈÀŸRÀÁººUD
#‚#JJsØsss¥ØsØØssssssLJLTTJ©úúˆ°Ñ‰Ñ‰‰KKêªêêêêïÑâ°êººqq‰êþq‰‰K‰K‰¦ÀŸpŸÀRRÀD¹ºbº·D
‘JJJssØssØ¥ØØØssssss#L‘#ã#¬ˆúˆúêê‰Ñ‰K‰ê‰ˆ¬¯ªêý‰‰Ñ‰qº‰êêêKqK‰êK°ÈpUºqqbºÀsbbº·ŸŸŸ
J#JssØssØ¥ØØØsssssLJ‚d#zT¬ˆˆ°ˆˆê‰‰ê‰‰Kêê†J¬#êï‰|êUbbKê‰KbíbKK¬¬þººqbbbKŸsº·U·pŸ*
GJssssss¥ØØØØssJJJs‚FJ¬¬¬ˆ°ˆˆˆêꈈ‰ê¶êêêïsÈŸêêÑщ‰·KK‰KbbíbѬˆêK¹b¹bb¹º·sŸUºÁppp
GsssssØ¥¥ØsØØssJs#JF¦¬¯¬°ˆˆˆêêê÷êêêêêêïêÑþŸ‰ú‰ê‰ºWºKKíbKíK¯È°ê‰qbbbb¹bq‰RpÁUDpUp
sssØsØØØØsssssÈ4¬G¦¦¬†G¬°ˆˆê‰‰ê‰êê¶êêïz‰ê‰ê‰‰¯KKbKbKKbbbѬŸê‰b‰KKbíºqbº‰ÀÁºUpÁpp
ssssØ¥ØØsssssÀGJJT¦¬ˆV¬°ˆêêK‰KꪈêêêêêŸïïêKK‰‰bíKíbíWííêÈ·‰·bKK‰‰bbqqqb‰ÀÁ¹ÁÁÁÁ¹
350

sssØØØsØsssssŸ#Ls#¦ú¯ú°êêꉉKÑêˆêïê‰êýþýêKKbbK‰WbbííbK¬Ÿ‰·bbKKKºq·KºººKºRÁºUUºUU
sssØØsØsssssÀ¬Øs¦sG¯ˆ¬êêêêêêê°êªêêêïïýщKbíbKK‰ºííbbÑŸ·Kq¤ííbb·bbKºbbbW‰Àº¹¹¹ÁUÁ
ssØØØsssssRsÀÈ¥sJ#¬‰z‰‰êªú†ˆˆêªêªïïÑêÑÑbKíbKKKKºÉ¤K¯·b‰bKíbbKKºKÉɹb¹bºÍp¹¹UÁUÁ*
ssØsØØssssÈsÀ¦s¦J#¬ÑÌê¶Vˆ†ˆþ°êªïêêщKKKbKbbíbíbbWê‰bbbííbKbíbbíbbbbÉbº·‰D¹Á¹UÁUp
ssØ¥ssØssRLRÀJs#¦¬‰ê‰°¬°††ˆ°ŸVêýê‰øKKKbbíbííbííK°ºíbíííbíbKbKbÉK‰KbººººÑÀÁº¹ÁUÁ¹
sØLLØsØssÈLsÈsL¦¬ÑÑŸ¬¬ú°†°ú¬°ˆêêïKbKbKbKɤí¤ííÑþbíbííí¤íííbWbWKK‰KbºpÁKÌRUÁU¹Á¹U
sØLsØØsss¦sØsL¦¬ê|Ÿ¬°zú¬°úúŸê°‰ê‰bKKKbíbííííK¬º¤íbííí¤ííbbíbKººKºÁÁÁpUͬsÁÁUU¹¹¹
ØLJLØsss¬JsssȦÈѯŸ¬úˆz°þ¬Ÿ°êêK‰KKKKKbí¤í퉉qêUííííííííííKKKºººAÁ‡‡pÁD‰ÀÈp°·U¹¤ü
¥LsØss¦¦LLssÈsÈ°ÑŸ¬°°zˆúˆã°êêÑKKKKKKbíííKêºÉí‰DíííS¤ííÉíbbDÁAÁ‡‡±ÁpÁººÌÀpU¹¹É¤üü
ئsȦ¦JLØØsRss¬Ñ¯Ìˆ¬†¬†úúúªê‰KKKbKKbbíb‰·ÉSSíKD¤í¤ííí¤SººAÄAÁDÁŸD¹º¹WKŸRÁ¹Éüüüüü
360

¦Gs#JJØLØØRÀÈR‰ÑŸ¯¬‰V¯°¯†ªêÑKKKKbbíííK‰ÉSíSííþºííííSíɺ‡AÁDºÁbº¹É¤ííbŸÀU¹Éü¹¹üɹ
¬¦JJ#LsLØØRRsŸÑ¬DꉉïýïïêêщÑKKbííí퉺ɤÉɤbK¬¹bÉí¹ººDÁ¹Wɤ¹í¤¤S¤¤É¤ºÈ*¹¹¤¹¹¤AÁ¹
GLsJLØLØsØRRÈþ|D‰Ñïê'ïêêïêK‰Kbbí¤íbD¹É¤ÉÉüÉb·ÈUDD·pDº¹Ébɤí¤Éb¹UÁº¹¹º¹º¹ÁÀD¹ÉÉüü
#ssssL#ØsØRsŸ‰‰·êªïêïêïêêKKKKbKíí‰DÉɹAÉÉÉÉDºÈ¬D$ÀŸp¹É¤í¤É¹UÁÁÁpÁÁ¹üüS¤º¹¹¹¹üüüü
ssssJ##¦¦¥RR‰øDïªê¶ïýêêÑKKKKbí¤b‰A¹A¹¹¹¹Éü¹¹ÁDJsÈppÀpºº¹º¹¹ºÁ¹¹Éüɹɤɹº¹üüüü¤É¹
sJs¦‚‚¬¬4Ø$þøщêªïêïÑêKKbKKK¤í‰Ì¹ºÁ¹A¹ÉÉɹA‡‡‡ÈŸpppÀppºbKɤü¹ºüüɤ¤¹U¹¤¤ü¤üü¹É¤É
LLs¬†úúz¥RŸÑ'ŸêêêïщK‰KíbKbííÑDºÁÁÁ¹¹¹É¹É懇ÀpRppÁÁ¹É¤¹¤¤üɤɤÉüüÉüüüɺÁÁb¹É¹É¹
ss¬†ããTTsÀ‰'¬‰êKêï‰KKKKbíbíb¬Á¹ÁÁÁA¹ÁA¹A‡‡‡‡‡‡pÁɤüɹɤɤɹ¤É¤ºÉ¤¹¹ü¹º¹Á¤¹¹¹üüüü
súú†úúúGŸŸøâŸï‰‰ÑKKKKKííííKȺɹÁA¹ÁÁAÉA‡À‡‡‡*ÁüüÉü¤É¤É¤¤Éɤɺ¹¤üüºº¤É¹¹ÉüüÉüüüü¹
úT¬¯ª†ú¬êŸø¬Ñ'‰KKKKKKbíí¤ÑŸA¹ºÁ¹¹ÁÁÁɹÀR*À*ÁÉÉɤü¤É¤É¤É¤Éb¤WbÉɤü¤ÉUÉɤÉüüüüüü¹Á
370

†#È°††ˆ¬Ì‰ÑÌê‰KíbKbbbí¤bÌD¹¹U¹ÁÁÁpÁ¹ÁRsÀ**Áɹ¹¹É¤ÉɹºÉ¤É¤¤É‰KK¤b‰b¹Éüüüüɤ¹ºÉ¤¹º
úLŸïVV¬ê‰‰{‰KíbíKKbíK‰ê¬¹¹¹¹ÁppppÁ¹ÁssÀ**A¹É¤É¤Éɹ¹¹¤É¹¤É¤É¤ºŸ‰º¹¤¹üüüɤ¹üÉÉüÉü¤
ú¬êýª°ê¯þ‰DKbKKbbKÑꉺí걺¹Áppppp¹Ÿss@À*ÁA¹¤Éüɹ¹É¹ÉbbÉɤÉüü¤¹¹ÉüüÉüüü¹ÉÉüüüüüüü
úVïêêýê‰Ñ{·‰KbKÑ°‰·bbKbbŸÁÁUºUpUÁ±ssRÀ*Á¹*¹Éɹ¹¹¹É¹¹É¹¤É¤¤É¤¤É¤üüüüüüüüüüü¹º¹¹ÁD
ýýïêêâŸKK꬟þ·bbbºb¹í‰ÀÁpŸŸŸÁÀRsR‡@‡¹¹É¹Á¹¹¹¹Éɤ¤É¤ÉK‰Éübbüüɤ¤üüüüüüÉÉUÁ¹¹Á¹
ªïꯉ귉¬Ÿ¯¬ŸºUº¹º¹ºUÁºbÍŸÁUpU‡ÀRss‡@*ÁU¹ÉpAA¹Éɹ¤Ébºb¤¤í¤íü¤üÉüü¤Éüü¹üü¹¹É¹¹¹Éü
êøêªêˆ¦ÈŸ¬È¹UUppºppÁºUDUŸÈpÁÀ‡ÀRØs*@*p‡¹ÉÁÁ¹¹¹¹¹¹W¹¤WººÉübbüÉüü¤üÉK¤¤ºÉüüü¹Á¹¤¹º
Ñêý‚JÈUbW|Ÿ¹ºÁº¹ÁUpÁ¹ºpÁDÈRÀÀÀsssÀ**p‡AºÁAºº¹ÉºU¹b·ºbbÉK¤ü¤Sü¤íb¤üü¤¹¹¹¤üüɤ¹p¹¤
¯##Ÿþ‰·ºK걟pÁÁpDU¹¹ºÁ¹ºÁRØÀRssØR@*p‡Áp¹¹ÁAº¹¹ÉbÉÉbWbW‰bÉKí¤¤S¤¤¤¤É¹bÉüÉüüɹ¹º¤¹
¬êê°¬$UUbÌpÁpººº¹AºÁA¹¹ÁÀR¥@RsØRR*RŸ‡º*AA*‡¹ºººÉ¤º¤ºbºíüK¤büübÉübº¤üɤ¤ü¤¹¹¹pU¹¹
380

ïVú¬þ·þUb°ÁpÁ¹ÁÁAÁº¹ApÀÀRsssRsR*RÈÀ‡ºÁA¹ÁÁ¹DÁDUÉbbÉbW‰b|bSKbüɤ¹üÉü¤¤ü¹¹püü¹¹¹¹p
ˆVúˆ°·Ÿ·bÈÁºÁ¹ÁÁÁºÁ*RssRRssRÀ*RpØÀÀ‡Á±ÁºAº¹Dº¹ººŸD··‰bíKK¤bÉüKü¤ü¤¹ü¤üüÁºü¹¹ÁÉü¹
¯ï‰ˆŸŸŸºbÈÁÁAÁ¹¹ÉÁ*RssRRsss‡RR*ppÀ‡DÀ‡AÁ‡Áºº¹·Ÿº··º‰bºº¤‰íbbS¤ü¤É¤É¤¹¹¤Á¹¹¹¹pºUU
ïêêꯟD··ÈºÁ¹É¹A‡*RsRsRssRÈU@@pÀRÀÁÁÀÁÁ*ÀÁºººDºKºb¤‰¹º··‰Ì¤übSüɤ¤ü¤¹¹¹Up¹ÉüÁpU¹

(43) (44)
Page 35 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (36)

540 550 560 570 580 590 600 610


kíWWéííäíîíííøkKþêkK°ÈssÈR$pUbŸŸŸ·‰ÌÈRsRRsRsRRRRRRRRRRRRRRRRRRRÌÑþþbbþ°‰íbb¹·éSí
ííÍ™ííéííííííéîK‰KKîÌsÈR$*ŸU¹UŸŸ·‰ŸRRsRRsRRRRRRR@RRR@R@RRRRRRRRRŸ‰KqKþ··Kb¤¤UKíí
ííkkkéíííííéíííîíKîkÌsRRŸŸpU¹þŸþþÌRRsRRsRRR@@R@@@R@@@@@@@@R@RR@@RþkíK‰qúú|íÉÉUkS
'éíkêæéíííîííííWíîéKÈŸRŸŸŸŸp¹þþŸÌRRsRsRR@@@@R@@@*@@*@À@À@@@À@@@À*Ÿþ‰‰ê‰úV‰bSSÉ·é
290

îçkîíííîíéíík·kkWŸRR$ŸpŸpbþŸŸRRsRRR@@R@@R@@@@@@À@@@@@@À*@À@@@@*Ÿ#¦¬qщbq·WSW·
ííâäéæäkµí‰°þ°Ñ‰Ì·KkŸ$Ÿ*ŸŸpþU·ŸÈRsRRR@R@@@R@@R@@@R@@R@@R@@À@@*@**ÀpþêþKbbbÉbºííí
øâäééîä|Ñø°¬°¬¬êêÌ·KŸRÀŸpŸŸUŸþ¬RsRRR@@@@R@R@R@R@R@@R@@R@R@@À*@*@À*$þKKWíbbíSíííé
G‚äééíé䬈äkø°|ÑÌêþ·ŸÀ$ŸpŸUŸþŸÈRRRR@@R@R@R@R@@R@@@À*@À@@@@À@*@@***ŸUîWK¶êbíSSSíí
äâ|éæéîæêâæäK°â‰KщºŸŸŸŸŸŸŸþŸŸsRRR@@R@RR@R@@@@@*@**@@**@@À@*@*À***pqK‰†ýêííííSSí
ééæékéíé¯økä|°¯âÑÑщ·ŸŸŸŸŸŸŸ°ÈRRR@RR@R@@@@@@@*@À*@****@*@*@@*@***ŸU‰î'çýøíííííSí
éîéäâkîîkäîäkkä¯êщKbþþŸŸŸŸŸ°RRRRRR@@R@@R@@*@À***@**À**À*@@@*À**pUKæîéýŒæíSSSSíí
îéîékæækîkkbººKâê‰bbbqÌŸŸŸŸ‰ŸRRRRR@@R@@@@@*@@**@********@À@*À**pqøK›bîééííSSSSíí
îéææîîéîkbWºUUUÌþ°‰Kb¤·þþþ‰þ@RRR@@@@@@@R@@@*@**@‡********@*@**UK‰þŸþ›ííííéíííííé
ææækækæîîWW¹AAAÁÁŸ°ŸŸ·b‰K‰·À@RR@@@@R@@R@@*@*À@*@*pÀp****À@@À*ÁUŸ@*$þ›bKWíííííííí
300

‰‰þK'øäµkîíÉÉÉAAAı¬Àp·bKKŸ@@R@@pp‡*@@@@@*@**@‡**p*‡*****@@@@@@@À@ŸþþíéíííSííSíí
$$Ÿ$ŸþKææk·WÉWAAAAĸp@ŸqK·@@@@UÉWééº*À@@*À*@‡****pp**‡***@À@@À@À**$þþííííSSSíííé
RR$*$þþþKkKqWWWAWAAć*@ŸK*@@@UüSSíéíº@@*À*****À‡*pp*p‡***À@*À*****ŸŸqííí‰êWSíííí
R@R$*Ÿþþþ›ækKbºWºDAAć*ÀR@R@ÁüüüSííéÉ*@****‡À‡pÁppÁp*‡‡‡****‡p***pŸþ¤íéíK‰·bíSíb
RRR$RŸþþþþKîæêUUºWWWÍÄÀ@@@@@pSSSíííéS*À*À**‡ÁÁÁpÁppÁ‡p‡‡***pUUppppUUíííbKbbº···R
Ÿ$$*$$ŸþU›kkk‰UpUººººÍpÀ@@@@*SííííéíÉ*@@**pp‡*‡*ÁÁpÁÁ‡‡‡*‡‡À*ŸUUpUq¤KKKKéíbbíWWŸ
þ$Ÿ$$$ŸþþµKþøê‰KKKKU·D±Á**‡‡*SSííííí*@@À**‡*ÁpÁ‡ÁºpÁÁ‡‡p‡****p$¹UqqíkíqbíSK‰|ííW
ŸpŸŸ$$$$pþþqqøkkµkk‰‰ÁÄD¹A‡‡‡SSííSSp@***‡Á¹¹¤¹ü¹ÁÁÁ‡‡Á‡‡*‡À**pŸq¤qííî‰ú¬··bK‰ííí
‡¸ÁŸŸ$$$$þUþqkø|økæ|‰Dć‡Aº‡*SSíSSp***‡‡‡‡‡‡‡ÁÁɹÁÁÁ‡‡‡‡‡****ppŸîíîîîkÑqþê°ŸJJ‰é
UUþþþþŸþþqqqqî|ŒkæäøêºÄć‡ÁÁp¹SSÉ**‡**‡**‡‡Ä‡ApÁ¹ÁÁÁ‡‡p‡‡****ppŸîkîéíííWç|þ#ãT#°
310

þUþþUþþþþqøKbîäùøäêkÑÍA¸Ì¾ÌDº¤ü¹*‡******‡‡‡‡‡ÄÁA¹AA‡ÁÁ‡‡‡***‡pp‰KV|ííSíéíéˆVˆ°þþ
UþþUþþþþþþqKkæµä|k¯kkWDÍääÍÌÌpp‡*******‡‡‡Ä‡AÁA¹¹AÁ‡Á‡‡‡*‡**‡ppîé|äîííííííéâªêU·
þþþqUþþþþUqqøµkæ'KäêKWAÍkºŸŸŸ$Up‡*‡**‡‡‡‡‡Ä‡AÁ¹¹AAÁÁÁ‡‡‡**‡‡ÁpéíKKKííSSSíSí°Vøbb
þþUþþþþþþqqqKkækækæѯbAºÁpŸŸŸŸ·ºp‡**‡‡‡‡‡A‡AA¹¹¹¹ÁÁ‡‡Ä‡‡‡‡‡D‰íKKíéíííSSSSíbªýÑSí
þþþppŸpþUqbKµææäîî‰ÑKk·ÁÁpŸŸ$þqKKÁ*‡‡‡‡‡‡ÁA¹¹É¹É¹ÁAÄ懇ÁDbKbqKíííííSíSíSSq°þ·SS
$RRÀÀ**‡‡pKäøøkî‰k|ÑKékbb‰G¦°þ‰îîîKŸ****pÁ¤ü¤ü¤¹AAAÁ‡AººKK‰‰KK†kSSííSbÈŸbSUþUqíS
sRRÀ‡‡‡‡‡‡‡‡¸DŸ±Dkî|Ñííéîk牉KíîWîéøѺþŸ**þ¤ÑïщDºWWîîéK°ê‰KêêïkíSSíí°ãã#¦ŸUþqSS
ÈsRÈÀÄÄÄÄÄÄ懇™îéîkäéîéíéêKKíííkKKKKÑúꉉ‰KäŒä|äøøKkKíä|Kîäâç‰ííSSíWVýˆ°°þþUbSS
¦úz¯Ì±¸ÄÄÄÄÄÄćDéîéîîíéíî‰qíííékkKçV°°‰Køéîîéí鉬îéííéíííä‰bíSSSSíäâ‰þUUUUq¤í
zz¬¬úz¯¾Í¸¸Däk͇DîíkkíéKkéщ°‰ííííííîäêúêqKéîíéííí|¯êíííSíííííbSSSSSíííéWbUUq¹¤í
320

ú¬úúGz¯ˆ¯âŒääææäþkîkÑKéä°¬¬°°·íííííííí|ŒKKîííéîSíííêþbíSSSSbSííSSSSSSí¤·ííí¹q¹¤S
##©‚©ú¯êú††V|ääæîéîä|Ñkkââê‰Kbí|êíSSííéKíííííSííSíøWUŸíSSSSbSSSíSSSííS¬#¯íSí¹¹¤ü
4,,Túúúúúúˆ†¯ê|ääîéäkäkkÑ°‰bÑKbâ|bíSííSíºííSSíSSSíéí·¬íííSSíSSSSSSSSííâçú‰SÉS¤Éü
4,¦#ˆz©‚T©ˆzˆVªVâääkkѯ‰‰°·ê‰‰ê‰KbbíSKêííW¤ííSSíííSSkâéíSSSþ‰¤SSSSíSS¤þêþUUb¤S¤ü
©#¦ú¬ˆG¬¦T©úˆ¯¬¬VVâ|äÑâ¬Ñ¯êÑÑ|‰KWkK·¬¯ÑKíb·íSSíííéíÑKéíSSSíçâþbbíSííSŸˆ°UUUUb¹¤É
¦©¬ˆˆúú¬¬ú¬ˆzˆ¯ˆˆV†¯êâê{Ñêê°‰kkKWííÑç°·b··íSSSSííéí|qííSSSí|‰bbÉWíSSí¬VêUU¹¹¤¹¤S
¬¬úúˆ©©ú©T¯ˆˆzˆ¯¯ˆzˆ°þ¬°°z¬Ìê·KWK‰íîkþº·‰b¯‰íSSSíSWþWSSSSSSW·bÉSSSSíí†â亹¹¹¹bSS
¯ˆˆ°¬¬úT¯°êê¬êú°ê¯ê꯯ˆ¬°Ÿ¬êꯉ‰âäWWíWbê‰íkKíííºº·°KSSSíííÉUUºÉíÉíSSS|äéíɹ¹¹bÉS
ˆ¬ŸŸ¬°°°êêêꈈѯˆ¬¬¬¬¬¬¬¬¬ˆê‰‰‰KkkkkkWé|KííWíSWKí‰ääSSWWWþþ··UºWWºííÉW‰Wü¹¹¹b¹WS
¬°ŸŸ°°êê°ê¯ˆê¯¦ÈÈê꯬°°¯¬#44##¦¬âê‰kÑщ||¬‰¬píkkW|âŸÉíkºÌ‰Dº·‰WWbWººÉÉíɺUqºbD¹S
330

°ŸþÌþ°¬ê¯ˆ°¯¦ÈÌ°êꉰê¯G‘d4JJJL#G##¬¬ÑÈÌâ¬sÀRŸk¬Èê¬ÈRbÑÌÍÉÍUŸ¬·ºŸíSÉWºWbÉU·WÉÉDWÉ
ŸÌ°þꉬˆê°GJÈ°êêê‰êêG4J##J4#o#G¬###GLJÌsssÀ¬ÌÈJssRRÈÈÈsŸÌRŸDȉWWÉSSíºÉɺÌKººWººº
þŸêŸ°êþ¬êGÈŸÌêê‰ê‰¯4####‘,,#JJG¬¬¬¬G4LJsssŸÈÈssssÀÈÀ±ÈÀpÈ%ȬȟkkííSSÉíÉÍWºD¹DpÈÌ
ŸŸþê‰ê‰ê¬Ÿ°êêê°ê‰ˆ‘###,‘##¬¬¬¬¬¦J4JG¬¬¬¦JȬsÈRssÀR±ÀŸJsŸ‡‡‡ÁŸÈÀÈD‰ííéÍÌÑk͉WDÈsÈ
ŸDêþ‰‰Ñ¬ŸÍ‰‰êêêÑ°‚#‘#¦L‘¬¬©¬°ê°¬J¬°ê°¯°¬Ì¬JLsŸ±ÈÀÈJsÈRÀDºD¹ÉDpDDŸs{‰JÈÀRÌÌsÍÌÈRs
þþ····¬ŸÍ··D·êê°G¦F¬°ÌÈ4úGG¬°Ñ‰êJú‰êê°¬êê¬JsÈŸ¬Ès¬ØsÀÀ±ÍWDWW|¬WÍŸØØÈRRÈÈŸÈsÈÈØsR
UºbK‰¬Ÿ‰‰‰·‰‰‰‰¬¬¬#G°¬¬oGȬ¬¯ê‰¬#¬Ñêê̬ˆ°È‰ŸÌ‰¬ÈÈsRÈŸDºWͺkÑÀD‰kDØsŸÈÀÈØssÈssssÀ
bbbb¬sJJ¬¬Ì°Ìêꬦ¬þJD·‰sJÇȬ¬‰êÈ#°ê¬°¯ÌêȬ°‰‰¬âÈŸÌÈȉÍ|ÌŸÌÈÈ$Íج¯LJŸ¬¬¬¦¬¬$¦¬È¦È
¤º‰¦ÈssØsRs%¬êÈ#¬¦Ì¦°°¬ŸsŸÀ¬¬¯êÈJˆ¯°¯°ÌÌs¬ºD¬°‰°¬ÌÈG{¬ÈÍѬRD̉¬È¬°°¬ˆˆ¬ˆ°°¬¬¶ê¯°
K°ÈpDÁ‡p‡*ÀsØJsئJŸŸ¬DÀ¬s̱¬ê°¬ŸFúê‰Ì¯ÌŸÈȈ‰‰¤‰ˆ¬Ì‰sÈÈ̉Ѭ¬¬¬ˆ°¯êêê°°VêÑêê°VÑÑêˆ
340

s*pD··DDUDÁÁ±RŸs¬Øs·‰·sDsÌDŸ¬¯êÈ#êêê‰ÌD‡¬À¯bbº¬ê°{Ñ̉{êÑê¬È¬êˆê°ÑÑÑê°¬ªÑÑï|갌ѯ
ººº··DÁÁUDDDºŸ¬¬ºØØŸ¬ÀR·RDDŸÌꈟ‚ÑêD‰WÍ*¬±ê¤bÈ°‰KþêÑ{¦¬¬¦¬°°êê‰êê|‰|°ˆ¬Vâ|ïVê¬äŒ
ºUD·DÁDUDD··bÈsKbŸØŸþºRDsêD‰¯ˆ¯¬Gêê‰KbºÀꟷbpŸbüb‰·ê‰þþ°°‰êÑÑÑÑê°¯øKøꬦGý|||ŸãV
º·DŸpppDUp·º·ÈŸK‰bsR·UÀŸsG¯††ú#¬ŸGˆê‰WÁÈ°‰É¹p¤üüüꉰ‰‰‰ˆÑ‰°‰‰KKÑ'‰ê|äшÈãȯkäѦç
ŸŸŸŸÁºÁÁÁpºb·ÈþêKbŸÈ·ºŸbpLF#F‘Gˆ¯¬JT¬ê¬¯ºº¤ºbü¤üb·Ÿê‰ê‰‰‰KKêщøK|â|ŸzÌþŸJ¾szçäÈ‚
pŸ*ŸpÁppººº¤·ŸÈ¬KK¹RþŸ·b·ØØØo#ȈêŸÈLJdTKb¤¹bü¤Éüb‰·ê‰‰b‰KKK‰°â‰Ñ‰Ñ‰K±‚GÈL¾¬Ø4¯ÌØ
ppppppÁÁUºb¤·Èss‰KbUpþºb¬¬Ÿs¥êþ¯êºs#ȬGÑíüºbüɤS·°°‰þ‰·‰KK‰‰‰Ÿ¯ÑÑþþÍDsØsØšÀØ¥Ø%J
pUpÁÁÁpUºb¤ÉŸÈŸþ¬¤í¤¹·b·úêŸR¥¦#‘‘·sGê‰êꤤbüüüS¤bqŸê·bº¬‰b·KDÀs%ÑÑDŸŸRšŸ*ÈÈsÈÈsG
ÁppÁÁ¹ÁbÉbɹŸØKb¦êbb‰q‰¯¯°ÈRØ¥¥¥LoØÈ°‰KêK¤Éüü¤¤bbÉp‰‰bºÀ¦ŸŸÀRJŸŸÈšâÌÀsÈD*À%ÈŸDÀÈ
ÁÁ¹ÁUÁ¹¤É¤¹ÉŸsK·ØTK¤bq‰ú°êÀssØØØssÀÀ·‰K‰Kí¤¤¤É¤í¤¤U°êºDpŸDŸÀÈŸ‰ºDÀ%ÀÀsÌp‡*À%ÌpÀ%
350

ºUUÁUUÉɤÉA¹ŸŸ°s¬È°ê‰êTˆêŸRsssRRRÀÀÀŸKbb‰bbíüüb°K¤Ÿ°þ·bpUºÁŸÀþD·º·ÀÀÀÈÌUÁ*ȬU‡ÈŸ
ÁUÁ*Á¹¤¤üA¹¹ŸqØJ‰þ,‘T‘Tˆ‰pÀsRsRRÀ**RŸKbí‰Kí¤í¤Kºþq°ºþº¹p*ŸÀ$ŸþþUº·‡È*Èp‡*ÀÈŸŸÀŸŸ
UÁ*pº¤¤üÉɹɟ‰s°KŸ,¬¦úˆ°‰*RsRRRÀ*‡*@pbíbqÑKKK‰b¤Uþ‰qqÁp*ºÁ‡RÈŸU···pŸÈÀpÀÀÀÌŸD·Dº
ÁUp¹¤¤üÉAüɹŸ¬L‰bLˆê°°êKpÀ@RRRsŸ**ÀÀp·¤¤íqbb¤‰büU°b·U*Ÿp¹ººDŸÈŸÁ··p±ŸŸŸDÍDDÍ·ÌÌD
UÁ¹¹¤üɹÁ¹¹¹·È¦KŸG‰‰°ê‰‰*@R@R@sÀ**À@pUbS¤¤íüüUKü¹°bþpp*ÀUU·DDŸŸpppDD‰DÌŸÈÌŸÌÌÌDÍ
Á¹U¤¤ü¹¹pɹ¹Ÿ¯·ês°°‰ê‰qºÀRRsRÀRÀÀ*À**pbS¤í¤SS¹‰üU°°ŸŸp*$Ÿpp·DŸŸÌUD̉ÍÌÌÌDDÍÌÍÍÍD
¹¹¹¤üɹA¤É¹Áp¦¹¦s°Ÿ‰‰KKº@RssR±pÀÁ*À*pp¤í¤SS¤¤¤þ¤þºþU*ŸpR¬RpUpŸÍ‰ÌÌÌÌÍ̺ÍÍWÍÌ̺ÍÌ
¹¤üüüÁDÁÉüÁp*°bs¦ŸRþK·‰pRRRØRÁppÁ*RR*pbü¤íü¤¤¤þ·‰¤·þpŸ*$ŸŸŸpD̬šÌÍͺÌDͺWÍÍÌÌͬÈ
¤üüüÁºÀºUÉÁ¹p°‰s#þRRŸ‰·pRssØR‡ÁÁÁÀRRpU¹SSü¤¹U¤p°K¤þUŸŸÈ°·U·ÌÑ{šÍWWWÍDWÍÍ·ÍÍÌÍÌÈÈ
üüü¹¹É¹¹¹Ép¹pŸJ¦#‰RRs$ŸRssØ¥s‡pppRRRpU¹¤¤¤UUU¤Uˆb¤·ÁR¬$Ÿ¤bÍÑÍkWWWWWWºWÌÍDÍÍDÌÈÈÌ
360

üɹ¹ü¹ü¹ºüÁ¤pȦ¬þ·ŸRsÈssRsØØR*À*ÀRsRpUU¹UUUUUUU°þ‰b¹pU·bkéÍÍÌWíWWWºDÉÍWDÁDDÌŸDÌŸ
AÁ¹üüüɤÁÉp¹*R#°°°UŸþUpŸU$ssÀpRRRRsŸpUUUqUUUUU·U·‰¹¹ºbWäkéWÍWWíWWÍWWW̺ºWɺDÍÍDD
Éüüüɹ¹É¹¤ppp*s¬$$s$ŸŸŸŸppUU¹¹¹ppŸp¹¤¤¤¤¹¹¤¹bq¹qUqííí|š¬{¾éWíSSéÍWÉÉÉͺºÉÌÌDºWWD
üüüɹ¹ü¤ÉÉ*pºps$$ÈssRRRŸŸŸppU¹¹¹¹¹¹¤¹UpUUUUUUUqUþKWíkš%šÍ¾éíééWÍWíÉÉWDÍWÉ̱DDWWÍ
¤É¹Á¹üÉÁ¹¹*pÁ*¦ŸÈ$RRRRRR$ŸŸŸ*ppUUUUpUUUppþpUUUpþþW||kš¬{ÍéWSíÍWÉSSÉíWͺÉWºDADWWW
ɤɹ¹º¹D·¹*Ÿ¹ÁsJ$$RRRÀ*Ÿ*$ŸŸŸ**$**pUpppŸppppUŸUUbWÑ{Í{ÌWWíéííSSSSíWWWWÉÉWWDÉWÉÉS
¹É¹¤KºÁŸŸ¹pÀ¹Áp$ŸŸ$ŸŸ$¬È¦È$$ŸŸUpUþŸpŸpppppŸpŸpU·íkkÌÍWWWíSííSSSSSWÍÍWWWSºÍºÉSÉWk
üüü¹ŸºÁº¹¹ºR¹¹ppŸŸŸŸ$ŸŸ¦¦s¦$Ÿ¦Ÿ°ŸŸŸŸŸŸþŸpŸpŸppþ¹kÍW{ÑWíWWÍÌ{WüüSSºÍWWSÉÉɺÉͺÍDÍ
üü¹Áp¹¹Éü¹¹Rp¤pUŸpŸŸpŸŸ$ŸUUŸ¬ŸŸ¬°UUŸŸþŸþpŸþpUU·íékWíSíÉéÍ{ÍÌWSüSÉWWWÉíÉÉÉÉÍ{ÌÌÌW
ü¹ÁÉü¤É¤¹ÉU*$¹Ÿp¹pŸŸŸŸppŸ°¦ŸŸŸþpŸUUþUUŸŸpŸpUp·íééíWSSSí;ÍÉíÉSüSSSÉSÉíÉÉÉSÉÉkÍWÍ
370

¤¹º¹ºü¤ÉüüÁpp¹ŸU·ºUÁpppŸŸppŸpŸpUŸppŸpUUpUŸppºííííSWSSíé¾{WÉSSSSüSSÉSSÉÉɹÉWºÍWíS
Éü¤É¤üÉüüÉpU¹UpUU¹¹UUÁpppŸpŸpUpUppŸppŸppppUbíííííSÉÍÉWéWkéSSSSSüSSSSíWSWWWDDÌWíÉ
üüüüüüü¹U¹¹Á¹¹ŸŸ¹UU¹UUUÁppppppŸppppppppŸUUbWííííííÉWÉÉWíÉWSíéíSSSSSSSSSíSWWÍkÉWW
¹ÁD¹É¹¹¹pU¹¤É¹UUppŸp¹¹¹¤¹¹UÁUÁppUp¹U¹UUpUºíéííííííÉSSSÉSSSSíéééSSSSSSSSSÍÍkíSSíÍ
¹Á¹ÉüɹÁU¹ÉU¤ÉɹUpUÁUU¹U¹¹¤¹¤¹¹U¹¤¤¹¹UpŸUÉéííWWWíÉSSSSSSSSíSíéíSSSSSSSSííWäíSííí
¹Éüü¹üüɤ¤ü¹q¹¹¹¹¹¹¹¹ÁppUU¹¹¹¹¹¤¤bU¹UpŸU·ÍWíWWWWÉWÉSüSSSSSSSííSSSSSSSíéSíkíííííí
¤¹º¹¹Éü¤U¹¤É¹¹¤É¹¹¹¹¹¹ÁUU¹¹¹¹¹¹bUþUUŸŸ··kWíéWWSSÉSSSSSSíSSSSSSSSSSSSSíSéíéííéíSS
p¹¤¹ü¤ü¤É·¤üɹ¹¹¤É¹¹¹¹U¹U¹É¹¹¤U·¹¹pŸp··kéíííéSSSÉÉÉ™ÉSSíSSSSSSSSSíSSííééíííéíííS
º¤¹üüüÉü¤¤É¤¤ü¤¤É¤¤¹º¹¹º¹¹¤¹¹¹¤¹bUpŸbºWWííWííSSWWW™ÉÉSSéíSSSSSSSíkkîíííäêííééííí
U¹¹¹¤É¤¤p¤ºþ¤É·¤¤É¹U¹¤¤¹¹¹¹b¤·b··ppU‰‰WíéWíSSSÉWW™ÉSSSSSSSSSíSSSíîKÑäWí䬉ééªø'¶
380

¹¹ppɤ¤ÉU¹¹U¹¤¤É¤¹¹¤¤¤¹¹ºq¹þUþ·¹ºpŸ·ÌÑÍíékWíSSSSWÉSSSSSSSSSSííííWWk‰‰ÑÑ䈈|'ˆ©yy
Éü¹p¹¤É¹ºÉ¹É¹¤º¤É¤¹¹¹¹¹Uþ··Uþ·þ°ŸŸŸ¬ÌkééíééSSSSSSSSSSSSSSSííékkéÍDÍÍkKêˆú©#©¶°©¶
ºUUɤɹ¹¹þº¹U¹Ÿ·þ¹¹b¹·ºþþþUþþ°ŸŸ$ŸÈ¬ÌKéííííSSSSSSSSSSSSSSíééék||ѾÌÑÍkkÑê©©¬©ïêy
pU¹¹¹ÉUbUŸ¹ºpºR¬¹¹b¹þþþUþUŸ°þŸ$$Ÿ¬%¬¬‰ÍííSSSSSSSSSSSSSííííéÍÍͯ¬úzêâäkkKkê°ª¯©¶©

(44) (45)
Page 36 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

620 630 640 650 660 670


éSíííKîéR@RR@@@@R@R@@@R@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*UqŸ$$ŸqîíSSSS
Kííb©†øK@@R@@R@R@@@R@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@pbŸR@$$þííSSSS
UkSK°êÑ·RR@R@@@@@@R@@@@@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@pp$@R@$$ŸííííSS
É·é·#¯|Ÿ@@@@@@R@RR@R@@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*R@@@RR$$¤ííéíS
290

SW·ê†|ø$@R@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@*@@@@@@@@R@R@@@@R$$bíîíSS
ííí‰ýäéR@@R@@R@R@@R@R@@@@@@@@@@*@@@@@@@@@@R@@@@@R@R$$bKéSSS
ííéíäék@@R@R@R@@R@@@@@@@@@@@@@@*@À*@@À@@@@@@@@@@@@**$¤kíSSS
Síííéî‰@@R@@R@@R@@R@@@@@@@@@@*@*@**@@@*@@@@@@*À*@**$Ÿ¤îííSS
SSííW¬Ÿ@R@@@@@@@@R@@@@@@@@@*@À@*@**@**@@@@@À*p****ŸŸp¤îííSS
íSíé‰#$@@@@R@@R@R@@@R@@@@*@@@*@*@**@**À*@@*@*$Ÿp**ppþSþ·þäí
SíííêâR@@R@@@@*@@@@@@@@@@@@*@***********@*@@@@*$Uppþqííº$úä
Síí鵟@@R@@*±D™™±@R@@@@@@@@**‡******‡***@À*@@@R*$qUþ¤ííbŸ¦Œ
ííééKRR@R@pºWÍWkÍD@@@@@@@***p*À**p********@@@@***ŸííæíííUŸV
íííí°@@R@RüüSíéékº*@@@@@*À*‡@**p*‡**‡***À@@@@@*À*$‰éíSí¹Uþ‰
300

Sííé°@R@@ÁüüSíééæWÁ@@@@@@*@*@‡*‡*p**‡**‡@**@@@@***·ííípþ·Ub
ííéîRR@@*üüSSéíééWº@@@@@@**ÁÁ¹ÁÁ*‡*‡‡***À*@@@À@***KíííWíºq¤
ííí·@R@@@UüSééíééÍp@@@@À*ÁÁÁpÁÁÁÁ‡‡‡**‡***À@@@@**ŸíííSíSÉUq
SíbRRR@@@@Wííéíééb@@@@@**‡@‡À‡*‡‡Á‡‡‡‡****@*@****KííSSSS¤þU
··RR@@@@@@ºíííéSWÁ@@@*@*@‡@‡*‡‡‡‡‡‡‡*‡****@@À@**þéíSSSSS¤þU
WWŸ@@@@À*@Áííééí¹@@@@@@*@‡*‡@‡*‡Á‡‡‡*‡**‡À@@**±·éííSSSSSSºb
ííW°ÌÁ‡****ííéíÉ*@@*@@@@@‡@‡À‡‡Á‡‡Á‡*‡*‡‡*À**pkííííSSSSSSSS
ííí爰·Á‡*@píSíp@@@@@@@@*‡À‡*‡‡‡Á‡Ä‡*‡‡‡***‡DäíííííSSSSSSSS
J‰éîþ‰·‰UÁppÉSÁ@@@@@@@@**‡*‡*‡‡ÁAÁÁ‡‡‡‡‡‡‡p°âäéííSSSSSSSÉUU
T#°ºþbqq·þbUUÁÀ@@@@@@@*À*‡‡*‡‡ÁÁÁAÁ‡‡‡‡‡p··¶ï|ííSSSSSSSSÉpp
310

°þþþbbbbKKKKp***@*@@@*@***‡‡ÁÁÁAÁA‡‡‡‡Ubéíþ°ÑKéSSSSSSSSSSºq
êU·bbbííbbîîî¹p**À@@******‡ÁÁ¹¹¹¹ÁÁÁºbŸ°kíþþq·íSSSSÉSSSSSSÉ
øbb¤ÉííSíKWííîí¤U**@@*@@@@**pU¤íîWîKkí·þŸKþþbqííSSÁ*·íSSSSS
ÑSíqbSSSkKbííéîéííbUp*R@R@@RR$qííîWííííqUþ··q¹KíSS¹¹ºUíSSÉS
·SSÉüüSSíííííííéíéîKíí¤¤¤¤b¤íííííííííSíW¤bºUqWºííÉSÉÉAºíSSS
qíSSSÉSSÉíSSSíSíííéííþVâýâäéíííííííéíSSíÉWWb¹b·Ÿ·ÉW¹ºDººéSÉ
qSSSSSSSSÉíSSSííííbíí°ç|äkæííSíSíSííííÉq‰WSÉɹÁ*RpÁDÌDÍÍWÉÉ
bSSSSSSSSSSSSSSSº¬ú†kþ÷äííííííSSíSíÉŸ‰ŸúzÑWºWÉWºÁŸÌÈÈÌ{kWéÉ
q¤ííSSüSSSSSSSSS°ççV¯qþKííSíSíSWºWí¹¬¯¯¾{‰·ÍWºDWD±ÈsssRÈÈGé
¹¤íSSSSSSSSSSSSSkâêþ‰qbbíSSSSííÉbºW¹êÍD‰þŸÈ¬ÌÍDD±sØssRRRØ%k
320

¹¤SSSSSSSSSSSSSSSíKqº¤bbíSSSSííSÉÉɺDºÁÌÈRȱ*±±±±ssØsÀÀRØÀÌ
¹¤üSSíSSSSSSüSSSSSSɤqb¤WíSSUêííÉíÁ·DDÈsssÈÌAÈØ%ÈRØRRȇRR‡‡
¤Éüü¤SSSííSSSüSSSSSSþzäWÉbíSŸ¯äÉWºŸÈ¬ÈsÈssDZͱs±±*s@sȇ@±AA
S¤üüÉSSSSSSSSSSSSSSSþâkÉbÉWÉŸþÌWÍÍDÈ%ÀÀÈÀÀᇇDsȸ±@ÀÈÀ‡À¸A¸
¹¤ÉüSSSSSSSSSSSSSSüSUêWWWWºÍŸŸŸºÌpDÈÈD‡sر±Ì¸±±±±ŸÈsÀ±ÈšAWA
¹¤SSSSüSSSSSSSSSSSSSUUWWWºÉÉÁŸºDDÁ±±±šÈR±‡±ÇÍA±sRØØsÈsØÈ™ÉA
bSSSSüSüSSSSSSSííSSíº¹bWººÁººWÌÍkAsD*RÀ‡ÄÄÄÄDA±ØØØÈ*ssÀ±WÉA
bÉSSSSSSSüSSSSSÉíÉ·íbWÉSɺD·ÌÈssÈDRÌA‡AAAAĸ™™ÀØ¥ØȇsÀ±AÉÉA
¹WSSSSíSSSSSSSSWWp¬äW‰bººŸ¬{ÀsssÈDR{ÍÌ̯™‡ÈDZsØØss±™‡‡ÄAÉÉÉ
D¹SÉSWWÉSíííWWÉWÉ·äkÍR¯éWDÈ*sØر¸ÁsØØØȇ¸‡‡±sØ¥sÈÀ±™A¸AÉÉSS
330

DWÉÉÉɺWíÍWÍͺÉÉÉWWÌJȬkÍ%̇sØȇ™ÉAssÈÌ™ÉɸÇR¥¥ÈÀÄAAA™AȾkÉ
ºººÍWSWWÌDDÍÍÍWºÉº{sRÈJJ¬%È̇‡AºÉÉA*±Ä±ŸÉÉ*sÀsÀÀDA™WW™AÀÀ±D
pÈ̬ÌWÈÌÌDDÈŸDDÈÌpRØÈsØØÈÈ%ŸÌ™DÌÍÉÁ±ÄAAAÉɇ‡‡Èȱ™AÀÌWAA‡‡¸A
ÈsÈÈsDÈs¬ÍDÀ‡JsØ%DÈØRÈsRÀÈÀÈ̺ÀÈDW‡‡ÄÌWºÉÉA‡‡ÀÀ¸AAAÉÉÉɸAÉÉ
ÈRsÈÀÈsÀÈÈÀs±ssssÈssÀss±ÀȱA™WAAAº±Ä‡ÀDAÉSA‡‡±ÌAWÉÉÉSÉÉADÉA
ØsRÈsRsÀÀÈRR±ÀRRÀ%ÀsRRÀ‡À±ÁAÉÉAÄAÉ™WÄAÉÉÉÉAºÉ¸‡WAWÉSüSÉ™ÉÉA
ssÀÀRÀÀsÈsÀÀ±ÈRÀÈsRØÀ±‡D±‡AWÉÉÉÉÉAÀÈ™SÉÉÉÉAAWAAÉAASSüSÉAºSÉ
ȦȬ¦ÈÈsÈÈÈRÈsȇsÈÀØÈÀ¸ÀÈ̱ÌÌDWDºA‡AÉÉSSSSüA‡±WÉÉÉüSSüÉÉÉSü
꯰¬¬ˆ°¬¦¬¬È¬sÈÈsÀÈsÀŸÀÀÀ‡‡±È¸º‡AÌ™ÉÉÉSSSSSAAÉAÍSüÉÉSüüÉÉSü
Ñêˆâê°¯ï갈꯰Ÿ¦¦ÈÀRRÈÀŸÌDA±ºÉɺ¸±ºÉÉSS¹ÍíÉÉÉÉAºÉSüÉSüüüÉüü
340

ŒÑ¯°|ê°¯¯â¦¬¬ýþ¬¬ˆ¬°È¦ÈŸÈÈD‡ºWɇDÉÉÉSSɇDÉSÉÉSÉÉÉüSüüüüSSSü
¬äŒý¬âѬ|ï̩꟬¬ê°ê°ˆ¬ˆ°ÈÈ̉ÍbɤÉWüSSSÉAAÉSSSÉSAWÉSSüüüÉASü
ŸãV†ÌJ#Gú|Ÿ¬|øD¬âê°ˆ¯ï°ˆ°°°Ÿ·ºWWWÉÉSÉAÉAÉÉSSÉAAÉSüSSSüSÉÉüS
ѦçG¯Èç¾ÑÈ°¬â|W±úêÈzˆâêþ¯°°¬°þ·ºbí¤íÉSÉÉÉSüüSÉÉÉüSÉÉSüüüSüü
äȂȦȯÍäÍÈGVÑ|ºÌ¬¬¬¦ˆêþþêê°¬°°ê·É¤ÉÉɹÉSSüSüSüÉüSÉÉSüÉSüSü
¯ÌØJ¬Àš¾Í‰±¬ÑÍêD¬¬¬¬¬¦êþþŸÑþŸÈŸŸ¬·É¤ÉÉSSSüSSSüüüSSÉÉüüSüüüü
Ø%JÈ%sÈщ‰Ÿ¬Ìp±p¬¬$¬¦G°Ÿ‡‡Ÿ*‡¸Aĸp¹bbüSSSüSüSüüüSüSüüüüüüüü
ÈsGÍpÈ%Ìp‡Ÿ¬pp‡ŸzŸ¬¬ŸŸŸÁ¸‡‡pŸþpAAA¹¹¤SüSSSSüüüSSüSüSSSüüüüü
DÀÈÌŸÈÈÀ‡*¬¬Ì**{¬Ÿ°D¸‡‡±±p‡pÁAAAAAÁ¤ÉÉÉSSÉüSSüüüüÉÉÉASüüüüü
pÀ%Ÿ‡È±ÀÌÀÈÌ̇‡ÌÌŸÁ‡‡±‰·pDKKººº¹AAbɺÉÉSSSSüüSüüSüÉÉÉüSüüSü
350

‡ÈŸ*Ÿ¬Ÿ±*±±±D‡¸DDAÁD‰ºKbbºD‰kíSÉAººDWÉSüüSüSSüSüüüSüSüüSüüü
ÀŸŸÈÌŸD·º·º¹É¹¤Éb¤í¹‰íbíɤDDKbbº¹ºDDºASüüüüüüSüSüüüüüSüüüüS
·DºbºWÌDÍÍÌÌÍbÍbbbWDWWbÉÉɤºbWbbºWÀȺÉSSüüSüüüüüüüüüSüüüüüü
ÌÌDÌDWÌDÍÍD‰Í̺WW¤¹ÍWWíbbbWºbWºÍŸŸR*ºÉSüSÉÉüüüSüüüüüüüSüüSü
ÌDÍÍͺÍÍÍWÍÌÍÍÍ̺WÍDWbWKWÉɺWDDDÌD‡±WÉÉSÉÉSüüüüüüüüüüÉüSüüü
ÍÍDÍD̉ÍÍÍŸ±ÍÍW̺Í̉ͺbDºÍDDŸ±ÌÍÍD±‡kɱDºWSSüÉÉüSüSüSÉSüüüü
ºÍÌŸÌÌÌŸÌÍÌÌÌ̺ÌÍÍÌDWWÍDÍWÌDáDWÍÍÍÌÍWWÍW±WSSSÉSSSSSüSüSüüüS
ͬÈÈDÌÌÌÍÍÌÌDDÈÍÌWkÍÍíWÌéíÍÌÌDkWWWWÌkSÍÌÍWWSSSSSSSüSüSüüüSü
ÌÈÈDŸÌÈÌDÈDÍWDŸDÌÍWÌÍíÍkííWÍWÍWk¾íÍÍíW™WWéíSSSSSSSSSSSüüSüS
ÈÈÌDÍÌÌDŸD±DWÍDWWÌÍÍéWÍWííéWSWWÍWÍééííºÍWíWéíSSSSSSSSüSSüüü
360

DÌŸÍWWDDDWDWWÍÍWWºWÍWÌ|WíSéSSWWWWíéíííŸkékÍéíSSSSSSSSÉÉüSüS
ÍDDÍWDºWWÉSWWWWÉííWÍWÍÍêîíéíSÍkÍéíéké͉‰kWéékééSSSSÉSÉSSSSS
WWDÉͺWWÉSíDºWSDºSÍÍÍWѬWWkííÍéWWäkéékÑÍíééíííkíSSSÉÉSüSSSS
WWÍSºÉÉíSÉWWSSDDÍWÍéWSk‰‰WÍéSéíé|Gäíé|G|ééÍÍéî‰éííSSSÉÉSÉÉS
WWWÉÉSSSSWWWÉíDºÍWííSSík‰ééííéWéê¦äéí¯°äékkkê¯kÑkéííSSíSWÉü
ÉÉSÉSíÍíSíSÉÍWkÉWíSíWSîêêkííéíÍk°°kékêÑøékâ°Ì|ê¬éííkÑííSSSS
ÉWkWééÍWWSSííSWÉSííékí鯬|íéíWÍ⬰ííøê‰êkêŸÑ|¬°Ñéííêˆ|KSSSí
ÍDÍÉííWíííííííéíSSíWíí鯬êíéíék¯ˆ‰ííâøkê°‰käz°‰kéíkª¯ýÑíSSK
ÌÌWSííkíékkîé¾éíSíÉííí䬬¬îííé䦬økäïk‰°‰é䯬Ñéééíêê¯VâkSîK
ÍWÍííéékK‰ÑkkkíííÍWSSïøꬬkSSéꬰøk|êîÑKéäV¬ÑäééííÑêˆê°‰íîí
370

WíSSkkkÑÌ°‰éééííSWéSíˆï⬬|Sík°°äêæŒkíkKùâ¬||éééííøˆ‰îíîÑîí
WíÉWÍä鉉‰âîíííSSSSíkˆÑK¬¬êííѬˆk‰'ïKíkÑú¬ÑkkéîííéýêíkîkïÑä
ÉWWWWWíékíKêîíííSSSéîêêí꬯îk°¬¦ˆîêùíkùV¬êkkééééíkªKî|ꬬ°°
SíÍíÉÉWéíéíÑêkíSSSííäÑKîѬ©Ñê°KkøíkêøäꬉéääæééíîïkíéKK|‰Kî
íííííWÉéíùíík¯øíSSííæøîéù¯¬¬°‰ékøíííîVˆÑWîêˆ|kîíâêííîäêKíîí
ííííSW|îé'îéîkêVêîíéäKîîäÑ°¬°øé|äíSk'°‰éäîKˆäæéä°kíîщíSîíä
íSSSS|¬¬úˆ¯äkkkˆú°éíøµkæøïꈶ'î|ùäík¶Kîä|æщ'kkªkíø‰îSSíékê
ííSSSéýê°¬°ªùùkø°êâî'µk¶y'Ñ°ú´''¶ïêäêkæ||äîíÑï'Ñíîíííííéîýø
íííéííµV¬‰Ñ©Tyøk||°´´Kk¶¶køÑ°¶òy煮ˆøKø||ääík¯ê‰ékíîøíSîV©ø
ø'¶¶÷øïy¶øKщê¶øäÑøˆyøkïyïäÑ°©¦êø÷kÑîÑæääæäøîêÑkkkæùîSîVˆ°|
380

©yy÷¶¶÷yy¶äííîø°ï'éøyKîý©©¶Kˆ©êkøîíùíøøkéæîkkÑäéîîäøSíªˆK‰ø
°©¶¶¶¶÷¶y¶'ù'ííîù¶KíÑùïˆê‰µøꩪî'íîøkîøîææéæï'kíékùííïêíîÑ°
ïêy¶÷÷ï÷´ïêùï´îSSîøíKîïKøïˆyï'Síîîík'¶yïê‰'Wîk'øSøêkøêÑí
©¶©y¶¶yyy¶'ê'ùµîíSéîí|íí'KøïˆêѶîSîKøíî'ê‰Kíø|îîøïîµïï©©'íS

(45)
Page 37 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (38)

10 20 30 40 50 60 70 80
380

ékííí¹Dºíä|éb¤îKø'ïý¶‰êþDp‡¹ÄÄAA‡ÁþŸpŸpp*À‡‡ÄĹŸŸŸŸpUU$R*Ÿ$ŸR@R@‡AÍkéééííéɾSSSí
kéé餺Díéék|kbKîµø'ﶛ‰ˆV¬pAĸAAÀ±ŸpŸŸ‡pR@*R‡¸AþŸþŸpqþ$*ŸŸ$Ÿ$RR@@‡Aéékéé|éííSSíí
|é||¤ºDíé¾¾|kéKbíîø'ïïïýªzÈÁÄÄÄA±ÀpŸpþ*‡*R‡Ä¸‡ÁŸþŸŸpþŸŸþþŸŸŸpþR@@@‡WkékäkäííSÉéS
{k|KÉDk¾äk|¾{¯|Kbíîøù''ýýV¯ÌŸ±‡‡º¦*ÀpþŸŸ@ÄÄć‡D°þ°ŸþþŸ°þþþŸŸp$$@RR@¸|ké|ééíSíééí
{kkWººkk¾kkä|¾¯âbKíîµøøïâÑщÑÌÌÁ‰¯sÀ‡*ŸŸRÀÀsÀÁê°°¬$þ°¬$Ÿ°þþ$*R@$R@@*™|é|kííSWkíS
z¾kbºÍkékíkä¾{|{¯K·bîKµä|øKbK|ÑÑK'GsÀÀ*@ÀÀÀp¹·ŸŸÀÈ$Ÿ¦¦È°¬$$‡*RR$R@R@A¯|kWéSíSWíS
{‰íîWWͺºÍWkk|{zâ‰KþDKKæää‰kK|k|ÑøçJRÈÈÀÀpUKþþŸ*‡‡‡‡ŸsŸ¦$$*‡@RR$RR@@‡Ì¾¾éíííSííS
W͙汇‡±‡‡‡ÄD™ÍÍ䉉þŸD‰‰ÍÌDD͉‰|ꈬssssp¤bKê‰÷°Ÿ*‡ÄćÀŸ$$‡R$$ÀŸp*@@ÄDz|éíSSéééí
‡±‡‡±‡‡**À***‡‡‡‡¸DºÍÌŸÈÌ°$sRRÈŸ°ê¬JsDbWîqqbKKﶈ$‡‡‡Ä‡pŸÀ*$þ$$p¹A‡*‡A‰{ééWé¾||¾
390

‡‡‡‡***À**À@*À*À*À*‡‡¸DºWÑ||ѯŸŸŸŸKKkéîééqþqbqÑêúú$‡‡ÄćŸÀŸ$¦$ŸÁÉćÄÄÄ;kk¾{¾¾|é
‡‡‡***À*@*À**À@À@@À@***‡±A™W|꟟Dîk¾kééékKþpºq‰êꈬ*‡‡‡ÄR*$Ÿ$Ÿ¦‡Ÿ*À‡‡Äɾ¾¾¾||éíí
‡‡‡*À****À**À*À*R*À@ÀÀ@À**‡‡¸ºÍkkk¬¾ééík¾KþŸpº‰‰Ìê°¬À‡‡‡R*$$Ÿ°¦À‡‡*‡‡ÄAÑäééíéííÍ
‡‡***À**À****À***RR*@@@@À@*À‡‡¸ºékzkéíéäkíþŸpppŸŸD·ê¬Ÿ*pþÀ$Ÿ$¦Lss@@R‡ÄAWéíííSíW¬
‡‡*****À***À***À*R*RÀ@RÀ@À@@À**‡‡ÍÌ|kWk¾äbþp*D‰þ$*D‰°ÈpþþŸ$$Ÿ¦ssØØØs@ÀÄÉííííí횯
‡‡****À*********$*RR*ÀR@@@@À@**À‡‡±Íkk|¯k·þºWä;‰$*pUŸþUþ¦ŸRŸ°RRsØsØssÄÉííSíW{¯W
‡‡‡******À***À*Ÿ*RÀ*ÀR*R*ÀÀ@@@À@@*‡‡Ak{¯íWíííkä¾¾k‰$ŸŸU››ˆ$RŸþ$Ÿ$sRRÀ±ÄÉíéíS¬¬kÉ
‡‡*p************Ÿ*$*$À*RÀ*R@À@À@*À*‡‡ÁѾ¯z¾íéíéé¾ééí›þþþ›þyÀŸ$Ÿþ$‡ÄÄćASíéíÑÍéÍS
Áp‡p*******Ÿ**Ÿ*ŸŸ*ŸŸ*$Ÿ*R*À@À@@À**À‡‡D|ͯ¯Éíééé¾éíbUppþ°þ÷$pþ$@$RÀÀsRÁSíí{¾kÍWS
ºpp******Ÿp**ppŸppŸppþpŸŸŸpÀ@@À@@@À***‡Ák¾{kííéíké¤bººWééK‰ê°þþ‰‰‰ÑêŸUWík{{|kíSü
400

¹pp***p*ppppppŸUUpþUUUpUUpŸ**À@@À@@**À‡‡D{âWíSííééSííííííé{¬z|ééííéíSéSWG{W{íSSS
bÁp*‡pppþppŸp·pUUpUpUUUUUUpp**À@@À@À***‡‡k{ÍíííWííSSSSíÉÍz{Ñ|Íkíéíííííí¬{k¾WSüSÉ
éU*pppppŸpUp·pUUpþUUUUUpUUpp**À*À@À@À@**‡‡ÌâWíSSíSSSSSSí{GÑâkkäééWíSSWJ{ÍÍWSüSüW
‡ÄÁ‡ppppppþpUpUUU·UUUUqUUUpU‡**À*À@@ÀÀ***‡DÌWííSSSSSSSW;â¯éíéWÍéíSSí¬Ì¾ÍküSüÉÍÍ
‡Á‡pUppUpUpp·UUp·pUUUqUUqUUp‡‡‡*À@@À@@À@‡*‡ÌkkííSWSSSÉ;ÍWkíSSWéWSSí¬{WWÉSSÉÉW{í
*p‡pÁU*þpUpqpUUþqpUUUUUUUUU‡‡‡‡**À@@@@@À***±âkbSSíSSSSSÉíÑkííSÉíSSW¬{ÍkSüSÉÉWÍWS
*±*UpppþpUp·pþUpþUUUUqU¹UUUp‡‡*‡**À@@À@@@À**ÁWí¤SSSüSSüÉ{âéíééSSSɬÍÍWWSSÉSÉÍWSÉ
‡p‡ppppppUŸUŸUþUUUUUþUUqUUpp‡‡‡**À*@À@@@À@À*‡¹í¤íüüSSüWɬkkkkéSW̬ÌÉÉSSüüüÉÍ̉SW
*±ppppþpŸUp·pUp·þpUUqpUUUUp‡‡***À*@À@*@@@@@@ÀÁÉí¤íüÉÍKWW¾{ã#éS̬J¬WÍSSüSÉÍÌíÉWWS
Ÿ‡*UppŸppþpŸpþpþpUUUUUUUUUp‡*‡*À*À***@À@@@@@@*¹í¤Ì{°ÍkÍ{š¯{ãk‰¬š¬ÍWWSüüüÉÌWWºÍíS
410

‡*pp*Ÿp*ŸpŸþpþp›ŸUŸUþUUUpU‡*‡*À*@*@*À@À@@@@@@@ÁWW̦G¬{{{¾Í¾ÍW{âÑ{íWWÉüüÉÌÑÍ͉SSS
þ*pþp*ŸŸpŸUpþpŸpŸþUpUpUUUpp‡***@*À*À@*@*@@@@@@ÄbͬÈGÌÍéÍÉWÌÌJ¯ÍÍkÉWSüSüÉ̉ºÍäSSS
p*pŸŸ*þ*ŸpþpUŸUþpþpUþUþpU*p‡**À*À*À@À@*À@@@@@À‡DͬGѾÍWÉÍÌJJ¯ÍWkSÉÉSüüÉ̬WW‰SSSS
¹pŸ*p*þ*UŸUpUpUŸUþpþŸUpUpp‡‡*À*À@*@*@*@*@@@@ÀÀ‡ÁÌÑ{ÌÍÉíÉW%G¯ÍkkÉSSSüÉWÍWÉW̦kɬ¬
UUp*ŸŸŸpŸpŸpUpUUUpUþpUþppp*‡**@*À*À@*@À*@*À@‡‡‡AÑÍW¾WWÉÍÈ#zâÉWÑSüÉÉÉ͉WÉÍ̉%GšGJ
ÁppŸ**þpŸppUŸUUUUUUUpŸppp**‡*À*@*À@*@**À*À*‡‡‡ÄºÍ¾kWÉWWÌ%¯ÍWWíÉÉWSÉÍWÍÌÌÌJJ¬zÑÌš
ÁppŸpŸpŸpþpŸpUpUUUqUUppp*‡*‡‡*@*À@*@*À@*À*‡‡‡Ä‡¹kKWWÉüDJzÍkWWküSSÉÌKÍÌÌGG¬¾ÑWÍâW
pppp*ŸŸpŸpŸUpqpUUU¹UUÁU*‡***‡*À@**À*À*À‡**‡‡‡AÁºkWWbÉÍ%GͯíWíWSSüÉÌÍ{¬zz¾ÍWÉÍÉWS
ppp*Ÿp*ŸpþppUŸUpUqÁUUUU‡*****‡@À*À@@******‡‡ÁAÁéWKWͬ¬G¯WíSWkSüüÉWkÍzÍÍWkÉíWÉSüÉ
ppppŸ***ŸpþpþpUUUUUUUUÁp‡**À‡‡À*À@@*‡*‡‡*‡‡‡ÁA‡KUºÈ%¬¬ÍÍéWWWSüSüWͯÍ|WkíSÉÉÉSͬÍ
420

pppp*ŸpŸŸ*pŸUpUþUpUUUUÁp‡‡*À*‡*@*@@‡‡‡‡**‡Á¹¹Á±D‡º¬¬Ìz¾WííWíSWíkÍ|W|ÉWSSÉÉÉWÍÍÍÌ
ppppppŸp*ŸpŸppþUUUUUUpÁpp‡**@*‡*À@*‡‡‡***ÁÁ‡ÁÁp‡*pºÍ¯ÑWWíÉÍk¾éÑWkSSSSSÉíÉWWÑWÉüÌ
ppppppp*Ÿ*ŸpŸþpUþUpUUpÁp‡p**À@‡‡@@‡‡p‡*‡*Á‡ºÁ‡D*‡pºÑ¾ÍéíWkkéWíSíííWSSWWÉSÉWSÍíSS
ppppppppŸ*pŸppþUUŸUUppppp‡‡***@***‡p‡‡***ÁÁüÁÀ***pD¾ÑWéÉWäéSéSéSíSSWíSSÉSSSÉSÉSS
Äppppp*p*pŸpŸpþpþUUpppppp‡***À@Àć‡p‡p***‡pU¹*À***ÍÑ|kWí|íSSíSSSSÉíSSSSSSSSSSSSS
ÉÄÄÁpp‡*pp*ŸpŸpþUUþpUppp‡p*‡**@@*‡‡pp***À*p**Ÿ@‡À‡·kWWkWíSüSSSÉWÍÑSSSSSSSSSSSSSS
ííÉAćppp*p*ŸŸpŸpUUUppppp*‡**@@@À*‡p*‡*À**‡‡**À*@*D¯KíWkküSSíÉÍÍÍÑSSÉWSSSSSSSSSS
WÍííWº¸Ä‡‡‡p****Ÿpþppppp*‡*‡*@@**@*‡******‡*‡À*@@@p†WWííSSSS͉¬GÑWWWÉWWÌJȬ͉SSS
ÑÍÍbííííWW™D‡‡*p*ŸpŸpŸ*****À@@@*À*@***@*À**‡***@À*‡KíÉíSSíÍKKJJGÑíÉWÍÌÌÈJÈJJGkíí
¾¾Íí¤íbWíWKKWWWDÁpppŸpŸ**@@@@@À**À****À***À*******pÍWkíSWWWÍÌGJGîíÉíÍJJ¬ÈG¬¬çéWé
430

ÍÍkÉí¤Éíbk¾š¬ÑbbKKbb¹Up*R*@@@@*À****À@*@*À****ÀŸŸ·bKz¬WW¬¬¬¬JJ¬¯kWkͬJ¬¬Ì¬Í¾âWk{
íWSüí¤í¤W‰W¾š{KbKbKщbqU*@@@@@*@@À@@**@*@****@*qøKÑFGzÑÈšÌÍÌ%LJVW¬ŸDDDDDADº™kékk
ÍWSSüüSÉWWWk{{ÌWbbbbbqUþŸŸ*@@*@@*@@*@@À@*@À@@@pqbÑGz¾¾Ñ¬¬ÍWͬJJ°DAÄÄÄAAÄAÄÄÄÄAWW
ÌWSíWíSSWÍbWÍb¹qqqqUþþŸ$$RR$@@@@@*@*@@@@@À@***þ‰Gš{¾ÑÌJ{¬kWšJȬAAAAAÄÄÄAÄAÄÄÄÄÄÄ
š¾íkG¯SíWÍÍíb··Ÿp$R$$$$R@R@@@R@@À@*À**@**p*pŸ‰{{{ÍkW¾WÌkWW¯¬ÈŸAAAAÄÄAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
kSüW¾z¯kWÍkSíÍ{{bbUŸ$R@RR@@R@@R**p*ppppppUbÍ{šz¾ÍkWííÌщÌkk¬ŸAAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÉSüSSÍ{{bWWÉSé{{ͤíWb¤qºUºq¹b¤¤í¤bºbbºbbí{{{̾ÍWWíWW͉‰‰Ñ‰¬ÈŸAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
íüüüSSé{¾ÍSSÉí¾ÌWííK¾ÑWKÍKWbWbíbbWWWbíWÍWÍÍ|¾WííSííêºAAADDȬDAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
WSSSüSSW¾WSÉSSɾ¾bSíÉkWWkKɤí¤É¤íWb¤WWWÍkWWÉÉíéíSíWºÉAAÄÄı‡DAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAÄÄÄÄ
üSüüSüSSWWWSSSíÍÍWSWSÉWííí¤í¤S¤íÉíÉWWÉíWWÉííííSSSíѺɹAAÄćıÄA‡ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAÄAAÄÄ
440

üüSüSüSSSSÉSÉSSk¾WÉWkWíSíSüSüüSÉSSüSSüSSWkíüSSSíÉWWºAAAAA‡Ä±Ä‡AAÄćÄÄÄÄÄAAÄAAAAA
SSSüüWÍüüSSSSSSÉÍÍíÉWíSüSüüüüSüíSíSSüSSSí|SüSSíkéWkÍAAA‡ÄÄć±ŸÌºD±ÄćÄÄAAAAAAAAA
üSüüüS¾íüSüSSSSé¾kÍÍSüSüüüüüüüSSüÉWüüSüSkíSSüíSW‰k‰Í‰ºAĸ‡±¸‰¬‰¬·JLJÄÄAAAÄAAAAAA
üüüSSSWWüüüSSSSíkÍkWüSüüSüüüüüSüSSíüSüSüSküüSSSÍêéщêAAD‡±±°‰G‰G꬟ÄÄAAÄAAAAAAAA
SüüüÉÉSSSíSüüüüSSkéSSüüüüüüüüSSSSSSSüüüSSíSSSSWkkkkkÑDAÁ¸±‰¯¬êJ¯êê̸‡ÄAAÄAAAAAAA
üüSSÍWSüS¾{íüSüSüSWSSSüüüüüüüSSSüSüüüSüSSSSüSíííéíkk|D±±±ÌˆÑ4¬#Ì#Ѭ±¸ÄÄAAÄAAAAAA
ÉW¾ÍWSSSSÉé¯WSüüSüSSüSSSSüüüüSSSSSüSüüüSSSSSíííéíkkkkͱ±ŸˆGê4GF#ÑêGŸ¸‡AÄAÄAAAAAÄ
¾¾ÍkWÉSSüSS;WSüüüüSSüWÉSSüüüSSWSSSüSüSüíSS¤íkíííWîkk‰DU‰¯#¬dL#G#TṈ̃ćAAÄAAAAAA
|ÍSSÉSüüüüSSWWÉSüüüSSWWWWSSüSSSííSSSüSSSíSííWkí¤bb·þ·þ¹ê°ú‚4oo4#ꬆ¯±±AAÄAÄAAAAA
;WSkÍüSSüSSSéWSüüüüS¾ÑkWíüSüWíSW¯¯SSSSíí¤í¤¤UUUŸUpUU·‰Kúúd¬L¬FzTz¯ê±¸AÁAÄAAAAAA
450

WSkWWSkSSWÉSüSSSSüüüSkɹU¤W¤íÉíSk{¯KíSíííí¹UŸUUUUUU¤‰bK¤ÑT‘‚oo‘‘úщ‰áDÁÄAAAAAAAA
SSSSSüSWSSSÉSüüSSüüüSíSUR$Uíkí¤íWk¾{¯¯ííbU$U¹UU¹U¹·qíê¤íK°G¬#¬ú¬ýbíKD±¸A‡AAAAAAA
SÉSSSSSíÉSSSSüüSSSüüüüüURpRŸ·ííÉWkÍç¾zz‰UŸ¤UUUUpþ·ü‰Kщîï#4,4dF¬êíííºá‡AÁAÄAAAAA
ííSíWSüSSüSSüSüüSüüSüüW¹RU$p$pbKík{¯¯{ãþŸ¹pp¹ŸUŸü·K¤¶K÷Kªos‚#¬¦FúµKâÍD¸‡¸AAAAAAA
SüüüSkSSSSSSüüSüüSSüSíWU$pRpRUR°WK|Ѿ¯¯ÌŸUUŸUŸUþ·üÑKK'‰ê¦$RsLLs##ï'ýͱ±DA‡AAAAAÄ
üüSüSíWWÍÍWÉSüüüüüüüüíWq$p$pR$$*Ÿ‰k{¯¾¾âpUUpp$pU·bbïK‰ïˆssssssss¦†ý†‰±±±ÄA‡AAAAA
üSWWÉíéWéÍkéÉüSüüüAÉÉÉW¹p¹$Ÿ$ÀRs$sŸÑ¯|¯¬þŸppþŸ*$RRUbêKê©RsRRRsss¦ãïVK?±±±±AAÁ¹AA
SSSéSüSSSSSSSSüüüüA¹¹¹W¤Ÿþ$UU$URpRss¬ÑG¬UUUþppŸŸ*ŸÁA¹‰ï¦RRRRsssssTýVѱ±±±Á‡**@RR
íWSíSüüSüüSüSSüüüÉɹɹWüp¹¤ŸŸ$$$s¦þJŸŸÌ··UUpŸŸ$p$*ÁÉÉbˆŸRRR$È$ŸŸ¬‚ýV|DDÁ‡*R@RR$$
SéíWSüüüüüüüSüüüüÉüW¹ºWübbbþbºŸbŸGG‰‚©¦Gêþ°þUŸŸ$*$$¹bK°sRsssssssÈ°ýýѹAA*RR$$ŸþU
460

üSSSíSüüüüüSüüSüüüüSWÍk¤þº·bºþ·Ÿ·bˆ¯ê‰ê‰êꉉqUŸ$$$RŸ°ê°sssÈJssssØŸïŒïíŸ$$ŸUUU¹AA
SSüSSSüüüüüüüüüSüüüÉíWbSþbbb¤·ü‰¯ÑÑÑVˆª¶ê'ïøKK·þ$$$sŸêê꯯{¬¬{¬JÈsÑùp‡±±ÄÄĸº
SSSüüSüüüüüüüüüSüüSS¤WWü¤‰···q··‰ª†úúïKùøµKµK'K‰þŸ$$¦þK꯬GGJG¬âê‰'ù⬦ÈÌÌÌD̬KW
SSSSSüSSüüüüSSSüüüüSÉWWS··Sbb¤·¤b¯‰V¯ýýø'ù''ø'''‰þþŸ$°‰‰ï¯ˆzzz†V‰‰'øzJJ¬JÌÍÍk¬kk
ííSSSSSSSSSSSSSSüüSííWKKü‰þþ·qU·êˆVãúVýªýïù''ï'ïï'÷þ°°êﶈªˆVªªý¯ªùù¾¬{¬¾ÍkéW¬êk
ííSSSSSSSSSqKííSSSSSíWWíbþ¤É·bºb·ê¯êV†ªVªýý'ï'ï'ïïï'ï÷'êï¶÷ï÷ª††ªŒùäkkkWWéWÍÍ{¬¯
KîíSSSSSSSSb‰KííSSSSííkíüþÌþq·b·‰‰†VVïâ'ùùøùù'ù''''''''''ïï¶ïïýý''ŒííéWííí{¬¬Í¬¬
îîíSSSSSWíSíKîKîSíííSííí¹·¤·º‰º··‰·âÑKîkkîkÑâ¾|äøîî'ùùø'''着''''ŒîíÑÍÑkSÉkͬ¬Í¬
íííSSSSSííSSîííîîíîSíí¤SbÌþ‰É·bb‰b‰ºíîé||Ñ|¾|ââââííùùøøø''ýýýýïŒùµí|{z¯íWíWÉÍG¬k
SSSSíSííSSSSSíKKíííííSíSb·W‰‰bÍ·bºWíîíé|¾âk¾k||äéííKùøµµøù'ŒïŒŒŒùííékWíWkéWSW¬¬‰
470

SSSSíîîíííSSíSíííîKíSíííbÌbºKºbbºíîkííé|âkäîææííîííKîîµKîµùùùùùùîSííWSSSWWWÉÉÍ{¬
üSSSîíîîKîíµîSSSSSSíSSSSÉþ‰ºíºbWíîäæííé|käæéííSîéÑWKíîííííøøµµµøWkSíéSSÉéWíkÉW̬
üSSSíîíîµµµKîîSSSíííSSSSSͷ͉ºíííîííîékîííSSSííîíKWííSííæµíîíSSæщKSéSSSWSSWSÉWÍ
üüSSSííµ÷ï÷êKøKSSSSíîKµîSüºíííîSîkííæââkSSSSSSSSíkKkîíííîîííSSíkk‰ÈbKWSSüüüÉÍüüÍ
SííííSSµµKµøîKSSSSííê‰KîSSSîøøøµêêøkííéäSüSSSSSSí͉kkWíäíkííSSSéSäÌŸkéSüüüüSSüÉÉ
íµ›ïîSSííîKµ›KîSSSíííîêKSSííîK|ÑùùÑKSSíSüSSSSSSSS‰kKÍkî|kkíSííSSîS‰È¤WíüüüüüüSÉÉ
îµµµµíîíííµµKµîSSíííSSbKíííîKµîîîîîíSSSüSíííîííSS‰ÍÑ||äââäííííSSSSKÌþüSSüüüüüüSÉ
îîµµíîîíSííîîíîííííSSSSSííï¶ï÷êÑîííSíSSSíííSíîkSSWÑkäâäkæîéíSSSSSSS‰ŸíSüüüüüüüSü
''›µíîíSSSSSíµKîîKíSSSííSíµîííîêÑSSîíîSSííSüSíîíîíííæç|äíSîäîSSSííSS°·üSüüüüüüSü

(46) (47)
Page 38 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (39)

80 90 100 110 120 130 140 150


380

SSíSSíéîíéîÌŸŸŸÀÈssÀ*pppp*À*****ÀRsRÀÀs*‡Á¹AÁ¹ÉÉÉɹɹ¹¤¹¤¤¹¹UþŸUŸ$ººŸ¬ŸŸŸŸŸbübSü
SíííSííííWéíKDþÁDRsÈÀÈR*R**Ÿ***pppsØØssÈÀȇAºA¹¹A¹¹¹¹¹¹¹ÁŸ$ŸŸŸpU¹UUUUpŸŸÈp$pUíüS
ÉéSSSSííík¾ékkÍU‡DŸŸÈsŸR*À***R***RRssssRRRÈŸº¹¹pŸpºÁDŸŸ$ŸŸŸpÀÀ*pŸppU*UÀpŸpÁU*¹ü¤
ééíSSSäîSíkkWW|ÌÁ‡DÈ$ÈRÀŸÀÀÀÀ**À***RsR@**pÀÀ*pÁA¹ÁDpUUÁpp‡Ápss*ppÀpÁpUÁppppÁpŸ¹¤
kíSSSSííSW¾WÉé;Á‡‡DÈRRÈRÀÀŸŸŸÀÀRRRRÀRR*******À*ÀŸ*Ÿ‡À‡Ÿ‡Á‡Àss*pÀRÈpRÈÁ¹ÁÁŸÁpÁŸº
WíSSSSíSSÍéíWé{¯D‡ÄDŸÈÈ$ÈÌþŸÌÌŸÌÈŸÀÀp‡ÀÀ*****p***p**pp*ÀÀ‡sRÀpp‡RsRÀsÀÀŸÁÁRÁÀp*Ÿ
ííSSSSSSɾkÉWk%JÌÁ‡‡Íä|ÌÈ$ÈŸ¬ŸÌ‰ŸÈŸÈŸ‡‡‡RRÀR*À****Áppp***RRRssÀ*sØssRsØRÀÁ‡Á*pÀR
ééík||SSkWéSÌJÌG¬Á‡‡A{¯¾äÑ̬ȟ°‰Ì¬ÌÈÈÁ‡‡*ÈŸÈÀRÀÀ*À*‡*p**À*pŸ****ÀRsØØsØsØsÀ*ÁÁÀ*
||¾|éäSSÍíW¾{Í|¾šp‡‡‡Ìä|kæéæä|ÌÈȬÌÈŸÁ‡‡‡ŸÌ¬ÀRÀRÀ*************RR*pÀsØØsØØØsÈ*‡p*
390

¾|éííéKSÍkWÍW|ÍG¬ŸÄ‡‡™G¯é{|äékää䉟ÁÁ‡‡‡‡‡ŸÌ¬RÀÀÀŸ*À*ÀR**************ssssRR@ÀÀp±
éíííWÌJ¯¾íkkkWWÍéÍA‡‡Ä¬Jz¯ää侬·Ÿp‡*±À*À*À‡±ŸÈ$ÈŸŸŸÀ******ÀÀ*ÀÀÀÀ*ÀÀ*ÈsÀRÀÀÀ*ÀŸŸ
ííͯ¬J¬Íéík¾WéééWÍÁ‡‡ÄÍGJ¯K‰qUpp‡*À*RRRRRRR@À¬ÈRÀÈŸŸŸÀÀŸŸ‡‡*±*±*ÀÀÀÀÀÀÈssRRÀÀŸŸÈ
íW¬ÌÍ{¾kkíWkÉéWíéWºA‡‡A‰·qUUÁÁ‡**À*ÀÀRR@sRRRR@‡‡ŸŸÈŸŸŸÀÀŸÌ±ŸŸD±pÀÀÀÀÀÀÈÈÈsRsÈŸÈÌ
횯ÌÍÍéWíÉWíWWWéWé·‡‡‡Ä¹ºAAÁÁpppÀ‡‡**‡*RÀRRsRRRÀ‡±ŸŸÌŸÈÈŸÈÌÈRÈD±ÈŸÀÈŸÇŸÌŸÈÌŸŸÈÈŸ
{¯WÉÍkSSSSSɾW|k|éD‡ÄÄÄAAÁÁpÁ‡Á**‡*‡‡Á***‡RRsRRR@@‡‡ÁDK‰ÌþÌ̬ÌÌÈÌÈÈÈÈŸÈÈŸÌŸÌ̉ÍÍ
¬kÉSWíSüüüÉ̾ékíééU‡Äć‡ÄÁpÁ‡pp*‡p‡‡¹p‡‡‡*ÀÀÀ@RRRR@À‡±þÌþÌ̉ÌÑ̾ÍÌÑÌ{¾Ì̾ÍÌÌÌÍWW
éÍSSSSSSSW{¬ÑíékWWUć*‡*‡*pp‡Á*‡Á‡‡AÁ**‡‡*À*pÀRsRR@@À‡‡ŸŸÈJ¬{{|ÍÍÍš{¬¬%zÍááÍWWÉÉ
ÍWSüSSÉW;¬Í|WíééºÄć*D·p$p*pUÀpp*‡¹ÀÀ*Á**ÀÁÁ@RRs@RR@@‡‡ÁDÈJ{ké͙̚¬%%{š™™™™WÉÉÉ
íSüSSÍ|¾¾ÌâW{äéébAA‡‡AîKUþŸŸpUÀpRÀÁpRÀ‡ÀRR*ÁpRRRRRRR@@@‡‡‡DȾéWÍ™™šØL¥š{ÍÍáÌÉÉSÉ
400

SSSSɯ¾¾k¾¾{¯íéíÁA‡‡AkâºU·þþŸþ$Ÿ$ÀºŸRR*RRR‡URRRR*RRRRR@À‡‡AÌ{陙͙ÈJØØJ{{Í™WWÉüº
üSÉÉÉéé¾¾¾{¬âíí¹¹A‡Äíéâb¹Uq°þ°$Ÿ¦$UŸÈ$Ÿ$RRÁU$RRR*RsRs@@@@‡Ä¸¾W™{¾ÍÇDÈØJÌÌ{ÌÍÉSÉÉ
SüWW;Wé;šJGéíUAÁ‡Wkä|bÉUq‰þ°¬°¦Ÿ·¦¦$ŸÈs*¹Ÿ$RRR$$RsRRR@@*‡ÄAWWš%{šDAJØÌ™ÌÌÍÉÉüÉ
ÉÍÍÍíkWWWWk{Gâ¹ÁAÁ¹éæääbíqU·‰°°ˆ©Ÿþˆ¦Ÿ¦¦¦pUŸs$RR$$R$R@@@@@*‡ÄWÍá%JÈWAsÈÌ™™ÌÉÉüÉü
W{íÍWÉéWééWÍz‰ºÁA¹é|éæîb¹üUþq°°ˆ¦þ°©¦°©#¦pþ¦¦È$$$R$R*$@R@@@‡‡ÄW™á{D™AÈJ¬É¸ÍÉüüüÉ
ÍWSSÉííWkÍk¾¬bÁÁº|kéíéîíbÉqU‰÷°ˆ¦þˆ¦©°©T¦U°#¦¦$Ÿ¦$$RÁR@@@@@**Ä™Í{¾™ÉA±s{É™™ÉÉüüÉ
WSÉWWííÉéíW¾ÍÁA¹¾¾äéííéííɉþ·÷ˆ°ˆŸŸ$ŸŸÈ¦¦·©©©¦°°¬$$*‡*@@R@@@*‡ÄWÌÍ™ÉWAÈJÌWÉÉüüüÉ
‰SWíSSSSSSSɹAÉÉ;kííéæéíí¾þþ‰¶ˆ°Ÿþ$**‡‡Àþˆ¦©°°¦¦ŸRÁ‡**@@R@@*‡Ä™WÍÍÉAA%š%šÌÉÉüÉÉ
WWSSÉÉíSSSS¹AÉSW¾¾|ííéÍÑѬ‰·þUê¶ú°°ú¦$R*‡ÁÀÈs¬¦¦Ÿ$*‡*@R*@@@@@*‡¸WÌÍÉÉAÀÈášÌÉüüüÉ
ÍíSSSÉÉéSSSSSíSSͯѬJGJ#šê͉·p›ïª¶¶úúˆ¦À‡p‡‡À$¬ŸŸ$‡*R@@@@@*@@*‡Ä™ÍÍÉɱȬ™™WüüüÉÉ
410

SSSSSSSÉíSSSSͬ¬šLššG{J¾kk|íÑŸpKïªïªúyT¦À**‡‡*$ŸŸR‡@@RR@RR**@*‡‡?WÍÉɸÈÈ%ÍWÉÉüÉÉ
SSSSSSSÉSS‰ÍšJGšz{¯kkékWíWííäþŸU‰ïïý†úú©¬Ÿ*‡‡Ä‡Ÿ$À*R$RR$@*‡‡‡‡‡Ä±ºÉÉÉAŸJ{™WÉüüüÉ
SSSSSÉ̯¬¬%Jz¬¾kWWWÍâWkkWéSÍéW*pqø'ªý†ú©úþ*‡‡‡Ä*R*R$@RRR@ÁA‡*‡‡‡ÄAÉÉÉɱÈÌWÉÉüüÉA
ɬ¬Ì%J%J¬{{âW{¬éSSkWÉWk¾k¾Wk|Wp‡pbÑ'ïý†úúˆ$À*‡Ä‡R*R$RRRRRpDÀ@**ÀÄÄÉÉɺ±J%ÍÍÉüÉɹ
šGJJJG{%G{WÍÉíÉkíÉWWékWéWékWÌp‡Á‡pbøøïªú©©ãsÀ*ÄÄRRR$$@$RR‡À*ÀRs@ÄÄWÉÉAÈLØͺÉüüɱ
ÑÌš#ÌÌzWÍkSSWÍíWWíSSSSíSéWéíbp‡‡‡‡Áº‰øˆ††¦R*p$Às$$@RRs‡‡À@@s؇ÄAÉɺ±ÈJ¾ÉÉÉÉAÈ
ÍâWWWÉÉÌíÉÉWWÍíííSSSSS¾éííÍ|ííWDººººU·DÑVˆïïý°¦ÈŸRRŸRRRRR@sØsØsØs‡AÉÉ™As%ÌÉÉüɱÌ
ÉWSÍÑÍSWÍW¬¬ÈJ‰Í‰íSSSW{|ééä|SíWéééîéîqŸ‡D·‰êê°þ°þR*$sR$s@RRs¥ØØØØÀAÉɺ™ÈLÍÉÉÉɺÉ
SüÉÉÌÍW™š%ÈJ%%%JJ̬{ÑÍÍéééííSWWééííéééWŸÀ‡pUþþþþþŸŸ$RR$RRsRØØssØ¥sÄÉÉWA±sÍÉüüüÉÉ
ͬÍ{ÌÍÍJ{Ì{ÌÍšG{šGš¬¾ÍkíSSSSSW¾éíííéííüW‰ŸR*ŸþþU·þRR$*þ$RRRsRsR@RÀÄWÉWAÇL¬SüüüüÉ
420

ÍÍÌÍWÍWÍÉW{%¯ÍÍWÌWW{{ÍéíSSSSSíW{äéSSéSíSÉk¹ŸŸŸþþþ·þÈ$$*Ÿ$pRR*À**‡D™ºÉÉAÈÌDÉSüüüÉ
ÉüÌÑÑWWSÑÉÍWííÉÉéÉÉWWéSSSéSSSSÉWÍkéííSSWWWíSɺŸþþŸþ$ÀŸ@@À$$À‡‡‡™ºDAWWÉA±ÌºÉüüüüÉ
íSSSÉíWWíSÉSSÉSSÉWSéSSÉSSSSSSSÉÉÍéSSSíííéWÍéWÉíºþŸR$À*$R**ÀssÀ±‡@@ÄÉÉÉA̬ÉüüüüÉÉ
ÉSSSSSSíSSSSSÉíSüSWÉíSÉÍSSSííSÉÉÍéSSSÍäíéíéWWWÍéíéK···pŸÀ*p*R¬È$ÀDWÉWÉÉA±ÉSüüüüÉ
SSSSSüSSSüSSSSSSSSWÉSSW¾SSSíSSSÉÍííSSÍkíííSSW™ÍäííéíéííWºD¬ØLšW™škWÉÉ™ÉADWüüüüÉA
SSSSSSSüSSüSSSSüSüÉSSWÍÍÉSÉÉSSSÉWíSSSÍéSSíííÉW;éSííéííÉW̬J%LÍ{{éÉSÉWÉÉAWüüüüÉD
SSSSSSSSSüSSSSSüSSÉSSɾÍéÉSSüüÉWWíSSüWWSSSSSÉÉ™ééSSíéWWÍÌÍÈJJؾÌzéÉSSºWÉAWüüüüüÉ
SSSSSSSSSSSSSSSSSSÉíSS™ÍÍéÉWWÉWWWSSSSÉÉSSSSSÉÉW™éíSSíSSÉWÌÌ%LJzWíSSSSWͺÉÉSüüüºW
kíííSSSSSSSWííSSSɺWíSW™W™W™ÍWÉÉWSSüSSÉSSüSSSÉÉWÍíSSWWSSÉWÌJ%JLÑíSSSSº¬ÍɺÉSSüÉÉ
éWééíííSSSSíSíSÉíÉD¬ºÉÉWÉ™ÍWWÉÉÉWÉSSSüSüSSSSüSÉÉ™ÍíSSSSWÉÉDš¬LJJéSSSüÌL%ºÉWüÉüüD
430

Wk{¯kííííSíéSÉíWWɺ¬ÌºWºWÉÉÉÉÉÉÉÉSSüSSSüüSSüSüÉ™Í{äíÉSSüÉÉÉDš%JLJÑSSSÌ%LÍÉWüüSüÉ
ékk¾¯¾éWéWWÍͺW·ººWÌÈþDDDºÉÉüÉSüÉüüSSSüSüüüSSüÉÌ{š{äWÉÉSSSÉWD¬%JØ|SüüºÌLÍÉÉSSüüÉ
AWWk|â¾ééíº···º·····ŸŸŸDD·ºº·DDÉüüSSSüSSüüSüSSWÇ%¬#ÍWÉSSüüüÉD%JJJ¬SÉÉȬJÍÉÉSüüɺ
ÄÄĸ™Í̉íÉ··UþU·þŸ·DŸŸŸD·ºº·DºººWÉüSSSSüSüSüÍSÉÍ{zÍÉÉSüSüSüºÍÌ%¬J%Wüü¬ÈÌÍüÉüüüüº
ÄÄÄÄı¸¸¸AAÄćppº·º····þ·Éɹºb¹É¹ÉÉSSSSSSSüÉíSüÉWWSüÉSSüSüüWÌWD¬ÈÈÑSüÍJͺÉSüüüüÉ
ÄÄÄı¥±ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄA·U¹þŸŸŸþüɤÉÉüɤÉSíSSSSSÉSSüSSüÉSüüÉüüüüüüüɺÌ%¬¬KÉÌLȺÉÉSÉÉÉÉ
ÄÄÄı¥ÈÄÄÄÄÄıÄÄÄÄı·Ÿ°¬ŸŸŸ¬ŸŸíübÉüÉííSSSSÉSSSSSüWÉSüWSüSSSüÉüWºÌ{ȬWÌLJWÉÉüÉSWÉ
ÄÄÄĸ¥ÈÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄþ°°°¬Ÿ°°Ÿþ°Ìþ·ÉíííSSSSüSüSüSWSüüWSüSüüSüSüÉÉɺÌÍW%%ÌWüSSüSü
ÄÄÄÄÄJ±ÄÄÄÄÄÄÄÄÄıÄÄÄĸþ°$Ÿ¯ê°ŸêꉷbÍÍWWWSSSüSüSÉSüSüSSüüüSüSüÍSÉüºÍºD̬ÍWSüüüɺ
AÄÄAĦ±ÄAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄU·þ°°°Ÿ‰‰DDD°êÑÍWWÉSSüSüÉSÉüüSÉSüüSSüüSüüüWDÍÉÌLWWüüüüüÉ
440

AAAAA¬¸AÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄıÄÄÄÄĹ·þþþ¹ºÄÄĸ¸J̺ÉÉÉSSSüSSÉüSüüÉüüSüüSüüüüüÉÉWÍÌÌWÉSüüüÉW
AAAAAÈAAÄAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄUUqÁ‡‡‡‡±Ä¸ÈGAÉÉíSSüSSÉSSüüüíSüüSSüSüüSüÉÉÉÉÉWÉÉüüSüɺ
AAAAA¬AAAAÄAÄÄÄÄÄıÄıÄÄıÈþº***‡‡‡ÄAÈJAÉÉWSSSSüWÉüSüüÉSSüüíSüüSüüüÉÉÉÉÍWÍSüüüüÉ
AAAAA¬AAAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÈ¥¥L±*À‡‡ÄÄÉAÈJAÉííSSSüɺÉSüSüSSüSÉÌÑüSüüSüÉüÉüÉÉSüSüSüÉ
AAAAAŸAAÄAAAÄÄÄÄÄÄÄÄıÄØ¥¥¥¥Ø**‡ÄÄÄA¸JÌASíSSSSSÉWüüüüüüWSS‰GGíSüSüüüÉWDÌSÉüüüüüÍ
AAAADDAAAÄAÄAÄÄÄÄÄÄÄÄı¥¥¥¥Øȱ‡‡ÄÄÄÄÈÈAÉSSSSSSSWÉüüüüSüSSüÍGzîüüüüüüÌ%ÌWÉÉSüüSüü
AAÄAAÁAAAAÄÄAÄÄÄÄÄÄÄÄÄØ¥¥¥Ø±ÄÄÄÄÄÄÄÇȸASSSíSSíSWüüüüüSSüüSѬGkSSüSüSWºÉÉSüüSÉÍSÉ
AAAAÁAAAÄAÄAÄÄÄÄÄÄÄÄı¥¥¥ÈÄÄÄÄÄÄĸ±ÈAA¹º‰qíSSSɺÉüÉüüSSüSS;¬küüSüSüüÉüÉüSSSüSüü
AAAAÁAAÄAÄAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÇ¥ØÇÄıÄÄÄıÈ?ÄAA$þê·ºíSSÉÉÉÉüüSÉíüSüÍ|¾íüSüSüüSSüSüÉSbSüüÉ
AAAAÉAÄAÄAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÈظÄÄÄıÄÄĸÄAADDŸŸ‰‰·üSSüÉÉüÉüüÉSüüÉk;kSüüSüSbÉÉWSSübbüüÉ
450

AAAAAAÄÄAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄȱÄÄÄAAÄÄÄÄÄÄpDDþŸþþþ·SSSÉÉüüüÉÉSÉSüSÍÍÍéüSSSü̉ÍÉÉíÉSɉÉÉb
AAAAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĸØÄÄÄÄÄÄć±ÄıpDŸŸŸ··Ÿþ··þWÉÉÉÉüüüWSüÉkWkkSSüSSWÉŸWíÍWWSº·ÉW
AAAAAAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄı±ÄÄÄÄÄÄıÀ‡Ä‡‡¹U·¹¤¤ººþŸŸÍÉüüÉüüSSüüÉÍkÍíSüSSüSS‰¬Wºq‰b¤·í¤
AAAAAAAAAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄćÀÀ‡Ä±AÉüü¤bþþ·ŸþWÉSSÉüüSÉSSÉÍkWéSüSSSSíWŸŸíDíþ·¤b¤
AAÄAAAAAAÉAAÄÄÄÄÄÄÄıÄÄÄÄÄÄ懇*±ÄÄAÉü·ŸŸŸ$ŸþbüSÉÉSüSüWíüWkWkíüSübbW‰bþ¬þþ·bb¤qb
AAAAAAAAAÉAAAAÄÄÄÄÄÄÈÄÄÄÄÄÄćÀ‡‡ÄAAÉüºþ°°ŸŸ·ºüSüSÉüÉSSÉíüÉÍÍkíüSüb·Ñ¬°ºþÈþ·b·qº·
¹AA¹AÄÄAAAAÉÉAAAÄÄÄÄÈÄÄÄÄÄÄÄ*‡‡ÄÄA¹S¤þþ°°ŸbüüüüüüüüÉÉSüWÑWÍWÌKíSSbK‰°¦þº°þq¤bb·þ
@RR*p‡ÄÄAAAÉÉÉAAÄÄÄıÄÄÄÄÄÄÄÄÄĸAÉSüÉ·þŸþŸüüüüüüüüSüüSSW{KÉW¾ÑbbK¤¬K‰ŸŸb·þbSÉ·ºº
R$$$$$pÄÄÄÄAAÄÄÄÄÄÄÄıÄÄÄÄÄÄÄÄAAbbSÉþŸ¤¤b¤¤bþþºÍKSüSüSüSÍkÉW;íK‰·ê¯ü‰bɤbÌ·þŸbü
ŸþUUU¹ÁÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÁÄÄÄÄÄÄAÉÉbŸŸ°°Ÿþüü¤Ÿ°ŸŸŸ··ÌüüSüüSÉW¾ÍüSbbK‰°Ì¤Sɉ‰bD·ºbbüS
460

¹AA¤üÉAÄÄÄÄÄÄÄAAÄÄÄAAA·ÄÄAAÉÉ·‰¬$°¯¯ŸSüüþþˆˆ¬·b‰ŸíüSüSSSÉÍ|éüSK‰‰Kº°Ÿ¤·‰þÌbÉü¤ü¤
ĸºÉq¹AÉAÄÄÄÄAAAÉAAÄAAÉÉÉÉüS°¯¯¬Ÿ‰Ñï¯üü¤þþ°zˆ·ÉbSWWSSSüSSSWWSSíbKÉb·ÌÌÌü··ÉSübÉb
¬KWKqAÄAAÉÉÉÉÉÉAAÉAAAA¹º·SSþ¬¬¯°‰‰Ñщüü·þþþ°ŸbºSüÉk{íSSüSÉéíüüSSíbbüSbÌþ¤SÉüüüüS
¬kkíWSÉAAÄAAAAAÉÉɺ‰°þ¹qb°¬ÈŸ°°¬q‰‰‰bSÉbþþþþ·ÉíüüSWÍKSSíSWSSSüS‰b°DWÉb·º‰º¤ºDSüü
¬êkíSSíWSÉÉÉAººº¹·ê°ŸŸíb¬Ÿz¬þêÌþºí¤Süüü‰bbbüSüüüSÉÉWWSüíäù'îSüSW‰¬ê‰·Ì°°þ‰º$Ȥüü
{¬¯íSSSSSSÉW‰·Wbbº‰°ŸŸ¬¬¬Ÿ°¬þºþ°þüüüüSW¤SüüüüüSüSéékWüSüSWKíSüSqK‰°¬¬¬ŸÌ¬qÍÈRqüS
ͬ¬kSSSíSSSÍêWWWS¤·‰Ÿ°°¯°°‰°‰‰°·Süb‰üüS¤q·‰büSüüSSWÍéíWÑÍSíüüSSb‰°¬‰Ì¬Ì·íüŸþRŸ··
¬Í¬kSSWÌÌWSWÍíWíWüÉþ‰‰‰°ÌŸ‰bb‰‰S¤‰‰·SS·‰·‰þ¤b¤SSSSSW|k¾¯ÑWüüSWSÍKê¤S‰‰°‰Ìþ¬·ÈÈŸŸ
G¬kKSÉÍkÑKSSSíWÍ̉üSÉKêþþ‰üSW‰bW¤íqSü¤·qb·bb‰·üSSüSWéééWSíWíK‰bщ‰ÑêK¤Ì¬¬¬Ÿþº¬ÌŸ
¬¬‰WSkWWWWSüSÉéWW‰Íbüb‰‰bSb‰‰bSüüÉ·¤¤þqq···‰·üSSSSbâ≉KíSüí‰êÌ°‰K‰Kb‰¬¬¬¬¯¬Ÿ·êŸ
470

Í{¬WÍÍWüÉíüüSíüüɺ‰ÍüÉSüübWKKSübqþþ··q···þþ·bSüüü‰ÍÑ|‰‰‰ÑKíS‰Ì°¬ú¯‰Küü¬¬GGG¦È°êb
W̬G̉ÉüSüüüíüüüS¾¬‰¤üüüííü퉷K‰·þº¤þº¤¤qŸŸþqüüüK‰K‰‰ÑÉíbíSíê°¬êêꉉüKzGGGG¬GGz·
ÉWͬ¬¬WÉíSSéSüüüü͉ÌÉbüüSSb‰ŸþK‰q·üþþþü¤ŸŸq·¤üb·‰ºSÉKWüSKщKê°G¬êKííSzú¬¬¬¬GJ#¬Ÿ
üüÍÌÌѬ‰WW͉SSüüüWWÉÉíübK·°¯þ‰bbq·þþŸþþŸŸþb¤bq¤b·büK‰‰ÑKbKK‰Ì¬¬°‰bSüSï†zzG###G¬È
üÉÉWÍͬ¯bÉWÍbSüüÉkÉüüb‰þŸ°ê‰ê·Sbí·þ$¬Ÿþþ$Ÿü¤ŸŸbb·¤S‰bSüSS‰íS‰¬°¬bÑÑÑýKSSS¬GG#GGJ
SÉÉÉÉͬÌíüSW̤ÍÑWWSüÉêêþ°ÌŸê‰·SüüþŸ°ŸŸŸ$Ÿ·bŸŸŸb·þþþþbüSüüíKüí¬°ê‰¯êKîíüüSêGGGzˆ%
üSÉSüÉWÍWüüÉk¯Ñ¾¯kSü·‰Ñ¯zþ¬Ÿ‰¤üübþŸ°ŸŸŸŸŸþ$ŸŸþqþ·þþþüSüKíüSüí¯¯zGGzKKýíS'zG¬G†¯#
üSüüüüSÉWSüSWÍkSííSü‰‰ê⯟¬ŸKb‰¬þþþŸŸþþŸ$¬$$Ÿ·þ·þþþŸqü¤‰bSSíKÑѬ‰KêK¯†'ý¯z¬¬z†G#
üSüüüüüüSüüüükKSüSüüþ‰‰°Ì¬êê¬zzúŸþþŸ¬$þ$°Ÿ$¬ŸŸ·þþþŸþþþb·büí‰êꆯííb꯯Vâ‰Ì¬¬Vz#%

(47) (48)
Page 39 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (40)

160 170 180 190 200 210 220 230


380

bSüɤ¤ü¹ü¤¹¤ü‰¤b¹¹UUºÁÉÉÁÀpAAAAıÈÀÄć±s±±±È%š¬¾âGz‘GØLLȬÍÍWÌššG¾š{áš%{¾W{¾ÌG#{
íüS¤¤¤ü¤ü¤¹¤¤¹ºU¹¹ÉÁU¹¹AAÈȇ‡A‡±Ès%±DÌ{¬š{¯|¾#F¯¾¯¯GJØØÈÌÈÈ;kÍÌ{|¾ÌÌ%ØJ¾W{kWDp¬
¹ü¤b¹¤¤¤¹¹¤¤¹¤¤Áº¤É¹*pÁA‡ÀȬ¬È¬¬{¬¾ääkk¾{z¾ä|âGâ|zz#ØsÈJÈÌD¬J¾k¾¾{¬%¾ÌǬkÍ{zk™±Ì
Ÿ¹¤¤¹¹¹¹¹¹¤¹¹¹¤¹pÁ¹¹±ÈÈȬ%GJJ%JȬ¬¾kæééÍz|||z¾ãçääzLJÈÈÌÍWÍ{{âkéW{šššÌ{š¾škWɱ̺
ÁŸº¹¹U¹¤¹U¹¹ŸŸÁpÀÈ°Ìs%ÈLJ%#FJÈÈÌÈ%âæéÑ{||äéšG|ç¯|¾zJÈD̺WÉWéÍ|ééWkkÍÍ{ÈšJ¾éWÍpÌÉ
p*ŸÈŸŸUpUpppÀÈÈsȬ%Ø%s%s%Èz#ȬÍÌÈš{kkÌ{¾|ék¾{ââ¾ääÌD¬DºWÉWéWÍçäéíéééWÌ{š{kWW‡±ÌÉ
pÀRŸÀÈÈÀRsRssÈJȬ¯Ì¦ÈÈJÌ{||¬ÈÍÌDǬ|kÍÍä|äééékäkçäk¬ÈÀÍDWWWW{¾|kééíéíWÍÌš¾kéÉÌDÉÉ
ÁÀ*Àpp*ÀRÀÈÈsJÈšGsJJÈÈÇÈG¾|ÌÌÍDDšGšâ¾¾|k|éééíÍãçkÍJÌDºÉÉ;{zâäW¾¯âäéÉÍÌšâéWÁsÌÉÉ
‡p*sÀRÀÈssssÈÌ{¬ÌsØsÈÌÌJz||ÌÌDW¸¬Gš¾{¯kéé¯|kééäâäÍÀŸÍÉÉÉÌzz‚#zz{,4âéíWWǬ亱DÍÉÉ
390

Àp±ÀÀŸÀRÈÈȬ{Ì{{ÈÈØÈŸÇDÈ‘|ÌDͺə¬{G¾k¾äéWÌ|éé|äæ·ÈŸDDÉÉWÌzã‚ã|k|z‚z¯äíÍWšä¹±AºÉÉ
ÀŸŸÈÀÀÈÈȬ̚z{¬ÌsÈÈȸŸÍâGkDDÍÉDÈ{{{¾kééík¯äéêâäkÌÀÈDºÉÉWéÍŒzzäääzã‚dzäÍ{Í|DDÉÉÉü
ŸŸÈÌÈÈsÈ̬%J%š%ØÈÈDÌD̾¾z|È̺ÉAÌÍ{¾k¾ékí¾ké{#TäÍÀÈpºÉÉÉkÉW|||äÍäâzG‚‚äWͯWAÉÉÉüÉ
ŸÈÌŸÈÈÌÌâ%JJ{ÈJsÈŸÈͺD¾¾z¯DDWɱÌͯkkéííÍâ¯â䯂#¬ŸÀWÉWÉÑkSk|â¯ä|||ççã‚|éWɱÌÉÉÉüÉ
ÈÈŸÌÍ̬%¾šJ%{LØÈDDDDÍÌz¾¬ÌDDÉAÁÍÍ{äéééW¾{¾ké|¯zÈÈDºAÉÉWííÑ#zçâzä|¯zãú|éWºDŸDWüÉW
‰ÍÍÍDŸÈz{{šš¬ØØsÀÌDA;z㬱WÉÉAȦ¾¾¯kéíÍ|{4çéé{ssÈDÉÉü|éSí¾úz|¾äk¾ççzãâéSÁ±DAººÉÍ
ÍWWͺÌ%¾{ÍÇJsØJsDDºWÌG|¯âDDÉÉAÈ{|G‚äíW¾zâã#äéDs±ŸÌWÉD|íSíäâ†äæWéä¯zzãâéS±DDÉÉÉɯ
WÉÉÉW±J{ÍÇ%ØÈssÈDDÍ{š¾éWÈÌDÉÉAs{âz†æíkä{â¾zzäŸÈŸDºÉüÉíSSéä|çââk||z¾ã¯çkÉAºDDÉüD|
ÉÉÉÉA±È%JإǟȟD±ºÌš¾kíɱÌÉÉÉÁ±¯¾âäéíééé¾k¾ã{Ÿ±ÁºÉüWéíííkä|âââ†ä||¯z‘¯¾ÍŸ±ŸDWÉD{
ÉSÉÉɸ™áǚȟŸÀÇAÁÍš{{â{Ѻ±WÉɱJ{âç|ííéííé¯â¯ØDDDWÉüÉÌVîSíæ|†‚4â|¯ç¯ãTã#LÌŸÌɺWWä
400

ÉüºDDÈÍ™{šŸÈÈADºÉ™áÍššÑÍAAºÉÉAÀzç|îWéííSW|kšJŸ±±ºÉÉWækkíää¾ââúçää¾G|zz¬ÈAŸDºDD¯k
SÉɺAÈšá{ÈÁ±ÈŸºW™áÍ;kéɱÉWÉɇÈ##ŒWÍééíííW{ssÈDÉÉÉWkцŒéæék|ä¾ãâ¯úçúâzJÈDDºWÉDäé
ÉüÉÉAÌÍÌ{ŸÈŸADº™Ì¾WéíííÉDÉÉÉAAÈGâéÉÌäéæíSÍJŸ¸DÉÉüÉk¾â¯|äkääç|äâãGç¯z‚‚ŸÀÈÍÉÉÉWkk
üÉüAŸJÍ{ÇÈp±ŸDDÍ{;|éSÉÉÁ™ÉÉA¸ÈâäWWÍéæ|éSDÈ̹ÉÉÉÉÍæéÑúâéää|||ækç|¯â¯|¬ÌDDŸDD;äé
üüÉÉAÈ%ÈÈÀDD‡DAÈ{™šââéékÌÉÉAÉAJJ¾kWéí|âäɇDAAºÉÉÉDâäé|†ŒâçâäçäéäW¯¾G|±Á±DDÉÉÍkké
üüÉAÈÈÌssDŸAÉÉÇ{{šJJâíkÈÈWÉÉAÁÈJ¾{äíí|çâ͇DAÉÉÉÉÉéäkæk††çç|âçæíííéѯџDDºÉüÉÍ|éé
üüÉAÁ™ÌÈs±AADDØ{{ÌǾíW{ÌÈÉÉÉÉAÈØ##çíí|¯GsDDÉÉÉÉW¯äâkéé|â|äk¯VæéííÍâzÈÈÈDDWÉWkéWW
üÉÉAÈØs±±ÁDɸsJÍÍÍÍâWšGFÈÉÉÉÉAÈ#z¾äéí|ç¬ÈŸÌºÉÉÉWç|Œéíééä|äéââãçéW|¯J¬AŸÌÉÉÉâäéíW
üüÉA±ssŸDÁWAÈØL%̬ÍW{{%¬DÉÉÉÉAÈç|ääíéâ¬sŸAAÉÉɺz†ç|kíííkéSkäkäääkéÌŸsÌDDWÉÉéííÉí
üÉÉÁ±ssŸ±DAALØØLØ¥LJ¾%JͺÉüÉɱL¯GâéSSÈsȱºÉAÉÉÉÌV|äékkkéíííé|äéÍâé¬È±ÈDºÉÉÉéíSSS
410

üÉÉAÈÈŸ±D±D±ØL¥ØLØØJš{ÌWÉÉüÉɱ%#úçîSÈsÈȺWÉÉÉ;z†âkk¯VæííSíää|îékk±sDDDÉüWäéíSSS
üüÉAÈÈŸDÁApÈs¥Ø¥¥Ø¥JšÍ™AÉüÉüÉD#‘Œîíí±Ÿ¸DAÉÉÉÉW|Gã|ä¬JâæéííéäíäéíSÍŸÈȺºDÉÑâ|éSSS
üÉA‡ÈŸ±AADA±Ø¥¥ØØØØJ¾WWÉÉüüÉÉÈJd¯çGÌÀ±ÉAÉÉÉÉÍçkJG‚âç†úã¯ä|äéíéííºÈsÈDÌÉÉÉÍkééSSÉ
Éɹ±s¥Ì¹A™º±LØØJsLØFÍÍAÉÉüüÉAŸ¬‚âç¬JDDAÉÉWɺzäÌØØJã||ç†V|çæík†||Ÿ±sJÌDÉɾäéííSSÉ
üɱŸÈŸAAÉAÍAÈØLsJØ¥LÑAÉÉÉüÉÉDšâzzGJsÈAÉÉAÉÉ̾ÌȱÈL¯Œ¾¯Gãzçæí¯VéÌsÈÈÈDºÉW¾äéSSSíé
ÉAÈLجAº™™{DØÈÈŸ¥Ø¥L¯ÍÉÉüüüÉA‰¯#FØØsÈDAÉÉɺÍJØÈDD{âækÌØØLz||†çDJÈsÈÌÉÉÉÉ|kíSSS¾¯
ɱÌÈJÈA̺š™ÈsÌÈÈØ¥¥ØLzÉÉÉüÉɱ̯إإLDAWÉÉWÌÈLØ™AÌW|kWÈs%J¯ä|çäÌØØÈÈDDDk¾¾äíSSSWé
ɺÉA±Dº™™ÈÈJÈÈALØ¥¥L±ÌÉüüüÉẢ%LsÈsÈDAWÉÉAÈØÈŸ±AÌÍâ|ͱ±ŸÈzâ¯âÑÈs؟̺Éɺ|äííSSWW{
üÉÉɱJDWDØÈÈÈŸ±ÈØ¥ØL™ºÉüüÉÉÁÈØØØ%AAAÉÉÉÉÉÈØJÇA¸D̾¾é±Ÿ±DÈããTGJØsÈÌDÉÉÍ|kéSSW¾{{{
üüÉAÈ%ɱ±%DŸDA±JLØ¥JDÉÉÉüÉÉA±ØØLDAÉÉÉAÉÉDsÈDAAA¬{¯Íͱ±ÈAÈVçÍJsÈÈDDÉÉÉÑ|éSSW{šš{Ì
420

üüÉAÈÈD±sÈŸ±AADÈØØØ%ºÉüüüÉÉÇØLȱDÉAÉÉɺØØJÇAAÉÈ¥J¾ÍÀÈÀȱÈâäÌsØsÈDDÉWÍäéíSS;{š{Ì
üüÉD±Ÿ±ÈÈŸA™WWA±ÈÈLDÉÉÉüÉWæää⦟™ÉÉÉWDØØJÈAÉÉAÈØLéWÁ±ÀÈÈÌÍÈJØJÈ̺DWW¾éSÉSS;ǚš{
üÉÉA±JsÈD±™É™ÍAApÈÌÉÉüüüÉææäääâȺÉÉŸÈLJÈÈDAÉAÈÌÌÍWÍD™±ÈͺÌØØJجDÉÉÉSSSííWé;̚{á
üüÉÇsØJȱºWə̚ºDØÌÉüüÉÉÉæääæ䌯ÍÈÈØØ%ÈÌDÉAÉAWÍÌs¬¬ØØJLØJsJJsÌDWWÉÉSSSÉ;{{{Í{{á
üÉAŸÈLȹAÌW™Ì{̺AÈÉüüüüüÉéäæääù¯%LØLJÈDAÉAɺѬ%LØØLØØØsLØØJ%̺ÉÉWSÉSSW¾šššš{¾Í|¾
üÉD%ÈLD™š¾WA™WÈÈÈÍÉüÉüüÉÉAkääääç¬ØJÈÈDAAWÉW̬sLsÈLØs¬sإإ¦s%ÌWÉWWíWéÌ{{%{{{{||{
üüÉAÈ¥¬ÍWÉÉÉÉÈLLͺÉÉüüüÉÉÈJ|ää䌬ÈÈŸADAÉÉͬ¬JØJsJØØsLØØØØØØsØJ¬Í{z{zš¬{šššš{â|¾{
üºWÉÈJWWÉÉÉÉÉAÈÈWÉüüüüÉÉɱJ¬|ŒŒ|z¬DDÉAÉÉÍJsLLJØsØØئÈLØL¬sØLج{¬zGššGššš{š{|¾Ñ¾{
üÉɺ™¬ÉšWÉÉÉÉ™J¬ÉüüüüÉÉÉAŸÈØŸâ⌯¬DAAɺÌJØsØLLLÌÈŸŸsØØØØØØØØج%¬šš{{J%%z{šââѯ¾{
üüDÌA%Í{ÍÍÍÍÍ̬ÍüüÉüüüÉɱȟDAÈ篯GÌɺºÌȦȟLŸsÈŸŸºDÀsØssØØØØØJ%¬¬šzšššš{zšçÑâ{šš
430

SüÉDÌØššØ¥¬š%¬ÍÉÉüüüüüɱ%JDÉA±¬zz#¬ÉDÌȉÈȬȟÌÈ$ŸÈÈRÀÈLØØ¥ØLsJLs{¬{{ššz{%¬êÌ{šØJ
üüÉÌŸÌÈJLØJÌ̬ÉÉÉüüüÉüÉAŸÌºÉAD¬GJLs¬È¦·‰ŸsŸUÈÈsÈDŸssÈŸÌJ¥ØØØØØØL¬¬{{š¬{š¬¬‰zššØÈ
üɺ™ÈÌ%ØØL%W™šÉSüÉüüüÉÉDAADºÉ‡ŸJLsLØsLØsssÌȦsÀÈŸÈÈRsssÈÈsJÌØØØØJȬ{{{šJ¬Ì‰šL¥ØJ
üüººÇLØLJsÍ™{WüüüSüüÉɺǺÉÉÉÉADÈJsJØsØØssssØØØØssØØsŸÈsss%¬È¬ØLÈL%L{á{J¬¬·ÌØØØJÈ
üüÉÉÌÈLØLJÍ{̺SÉüüüüÉÉÈØÌWÉÉüºÈ¬¦¬sssØØØØÈÈsØsssŸÈsØØLsجsÈÈÈȬÌsJØ%{J%¬ŸÌLJs%ÈA
ÉÉÉÉÇJØLJÌÌ{¾WÉüüüüÉÉɱLGÉÉÉDȬ¬¬Ì·È̦إطsØLÈÈsØsØØØØØLsØsØsÈÈŸ¬ØJLLȦȬ¬ØJÈJÌÉ
SWÉWAÈLJJØ¥JÍÉüüüüÉüÉÉÈ%DÉÉŸ%%‰‰º¤UDŸþÈÈŸ·sØsDJ¦ØØØÈØsssssssØssJ%ØØȟȦȉLÈÈ̺ÉÉ
üSüºÈJJÈLLJ%{SüüÉüüÉÉA±ŸÌ¬sÈJ¬·bºDD·ŸÈÈþ̺ºÈ·‰ØÈØ¥LŸØLŸÈØØsØØØØ¥ØLØØØssÌ°È̺ÉÉÉA
üɺəŸJØ%ÌÍÌ{WüüüüüÉÉAŸÈÈÈÈ{DÑ̬þº·ŸÈÈÈÈÈ·Ì°Ÿ¬ØLØ¥JD¬ØDŸLØØ¥ØØØØØLJØssÈþ¬¬ÌÍüÉA™
üüÉDÈJJȉWÉÉÉÉSüüüÉAŸÈ%JÈ%̺W¬ÈÈÈþDDŸsŸÈÈ°LŸÈsJØØج·ŸÌŸbsLsØØئØLØLØLss·Ì¬ÌWÉAAá
440

üÉWÉD%J̉WSÉDSüüÉɺADÈÈÈÍDºWKºþÈÈÈŸ·ŸsŸÈØØØsLsLØإȷȷȟȟÈÈÈs‰%JÑØØØssѬÌWÉWWA™
üɺÌÈȬÌWSÉDºÉüüüÉÉ™DÌ̺ÉÉÉ餤ºŸ$ŸŸŸŸÈJLØ¥¥ØØØإإs¬sŸÈŸŸÈÈsssŸŸØLØL¬ØLê{ÍÉWÍÉA™
üüɺ%¬D̾ÍÉDDSüüSüWWÉÉWÉüüííííí·Ÿ¬JsLJJLØ¥¥Ø¥Ø¥¥¥¥¥ØجÈ$ÈŸŸŸÈÈÈRss%JssLÌÍÉWÍWɸ™
SüɺšÈ¬KÉWkÉÉSüSüüÉüÉÉüÉüÉíSíîkퟬLJJJsJLØL¥¥¥¥¥¥¥ØØ¥sÈÈ$ŸÈÈŸÈŸŸÈȦØsJs‰ÍÍWÉWA™W
üüÍÌDÌÌWkkWÉüüSüüÉÉüüüüüüSîSSSµîb¬J¦ÈJJJØ̉¥¥ÌJ¥¥¥ØØ¥s%ŸŸÈŸŸÈÈssssJsJ¦ÈÍÍW™™{¾™É
SüüÉD̺ÉÉéɺWüÉüüüUüüüÉüÉÉíSüSSüü‰¬¬¬¬¬JLJ¦¥¥¦¥Ø¥¬ÌL¥Js¦JŸÌsssØØØLLJJÈÈÍÍ{šš{ÍW™
ÍSÉÍÌÌÌWSSºWÉSüüüü·üÉÉÉÉÉüí¤üüüüüb¬°Ì°¬¬J¥¥¥¥Ø¥L¥‰¬ØØLLJJ¦ØJȦ¬¬¬ÈLsÈÈ°ÉÌšš{{¾Í™
SüüWÌD‰Ì{¬°ÍÉüSüüü·üÉÉÉÉÉüÉqbÉüüSb‰‰‰¬¬¬¬JØ¥¥¥ØL¥LJs¦J¬¬ÈJJŸ¯{z¯Ñ|ÈJ¬¬ÌÉ{;ÍÍ™™™
üüÉÉÌ°¾¯|Í·WbÉüüɤ·üÉDºÉüÉüÉÈ°‰¤¤bbºq¬L¬¬¬JLØØêJØØJ¬Ì¬¬þ¬¬¬b‰¯||¯|ÌsJ°ÍÉÉWWÉAW¸W
üüÉÍþ¬êÌW‰þɉ·É¹SbUɺºÉüÉÉW¤ŸŸþbbbbb‰‰¬¬‰°¬J¦¬b¬¬J¦¬¤‰°Ì°ŸººêSŒâ|âÌJ¬{WÉÉÉÉÉÉAWÍ
450

ÉÉb‰ŸŸ¬¬‰¬··ŸŸbq¤Uq¤bþÉÉqüÉ·ü¤¤bºb‰‰‰¤bb‰Ì¬¬¬¬¬¦¬¬sØÌþ‰Ìþ·üþíüSkík‰J¬ÍÉÉÉÉÉÉÉÉ™Í
·ÉW··þŸþ‰þ··þþü¹Uþ·¤qºÉqÉɉÌDbb·b‰Ñêbüº‰‰¬¬G¬¬¬¬¬Ì¬¦¬‰‰‰·bü·üüüüS¤‰s¬WWÉÉÉÉÉÉWÍé
·í¤·¤¹·bqþ·þþ·UþþŸU¤q¤ºqɉþ·Éº¤‰º‰‰‰·‰êꬬJJJ¦¬¬¬‰þ¬¬¬º·bü¤p‰üüübUŸ¬ÍWÉüüÉÉWWÍÍé
¤b¤·bb·¤bbqb¤¹··þŸŸU¤¤þŸ°Ÿ·Éüíüb‰‰ê‰·¬¬b¬LJ¥L{‰J¬¬Ì¬¬¬‰bbü¤ŸÈ#ê¬sÈ°ÍÉSüSÉWWWéÍéé
¤qb¤ü¤¤üüüq¤ºUbU·ŸŸUqqUþþqüüÉbSºÑꉷêꬬG¥L¥¥LJØL¦¦¦¦¬Ìqºbü¹$sÈJØ°¬ÉWSSÉéWWéékWÉ
qº··ºº¤É¤¤¹¤···bºU¤¤·Ub¤¤¤¤¤‰b¤‰ể¬¬¬°¬¬J¥¥¥LLJJLJ¬¬¬¬·b·º¤·Èþs¬ÌÌÉSÉÉÉÉWéWéWíS
b·þ¤þŸ····b¤¹¤ü¤ü¤íüüübq¤b·°Ÿºq‰Ì°Ì‰‰þ̬¬¬Ø¥LJ¦GÈJJ°Ì°¬‰ºq··ºº·þ·WÉSÉÉüSüÉÉSÉSSS
·ºº°¦Ÿþ·üü¤ºþŸŸ¤üü¤bbSübqþþ°þ¤ºþ̉þ·É¤·°¬¬¬¦%¬¬Ÿ¬¦¦ÈþþÌþ·º·þ··¹¤ÉÉÉüSSüüüSüSííSS
Ÿbü¤‰Ÿ¤üübbŸÈ$Èþü·¤SŸŸþb¤q°þ¤bqþ‰‰··büüb‰°Ÿ¬¬¬¬¬¬¦¬¬¬þ·þ···¤üüü¤ÉSüÉüüüSüüüÉíSüü
büSüü·üSü·þÈ$sŸŸüb·¤Ì$¹qŸ¬þUqþþ····‰·b¤üüº‰Ÿ°ÌŸ‰º¤ÉbŸÌþÌþ·ºbüüü·üÉSüüüüSüüSSSüSü
460

¤ü¤bbb¤üüþÀÈŸŸ$ÈþqÈ$¦J¬ŸþþŸþqþþUüÉ·þÌþº¤üüüÉüüüüü¤b·þþþD‰·þºüübÍüüÉSüüSüüüüüüSüü
bÉb··¤íqbÈÈ$·¤¬þŸŸ¬¦Èþb¤¤·þþ·Ÿþüüüü‰þÌþþ·É¤üüɤbº·Ÿ°ÌŸ‰þ·ŸŸ·b·êüüüüSüüüüüüüSüüüü
üüSbŸº¤¤º¬JÈ$¬¬¤b¹ºb¤ºq¤ü¤¤qUþ¬K¤Kí¤·ŸÌþÌþ‰··þþþÌȬŸŸþŸþŸŸŸþ·‰WSüSSüüüüSÉÉÉSüSüS
Süü·þŸŸþbbþ·Ÿ·büº·þUb¤·þþþþþŸþ°°þþ··bb‰°Ÿ¬Ÿ°Ÿ°ŸŸŸ°ŸŸŸŸŸŸÈŸ‰ÉSüSÉíWSSüSSÉÉAÉÉüüüü
¤üü¤·$Èþ·Sübººº·ŸÀ$ÈŸþ¤º··þŸþ·þŸ¬°°qSüÉWÌ°¬È¬È¬Ÿ¬ŸŸŸŸþ·ºWíSíSÉSSÉííùêºüüÉÉÉÉSüüü
qüSb·È$ŸŸºbºþŸŸŸÀsssŸŸþþººŸþþ·°¦¬›bSüSüÉSɺ‰Ì°Ÿ°þ·bÉüüSSSSSüÉíSSíííSWWÉÉÉÉÉÉüüSü
Ÿ··ŸDŸŸŸþÉþŸÀRRÀ$ÈŸþº¹Sbþ¤·UþŸ¦Ÿþ°êêbüüüüüSüSü·ºüüüüüSüüüüüüÉíSüSüSSSÉÉÉWAÉÉÉüüü
ÈŸŸDŸ°ŸþbɹDŸsŸ·¹É¤Éü¤þŸŸb¤þþþ°°þþ°þ·ÉüüüüSüüUUUºüüüSüüSüüüSüSSSSSSSÉA™™™™AÉÉüüS
¬ÌŸÌqŸ¬þþºÉ·ŸÉüɤ¤É¹Ÿ¦JsþU·b°‰þ°·þþKSüS¤büüü¤Ÿ·þŸU¤üüüüüüübüüüSSíÉüSÉíWWWÍÍWÉÉÉÉ
·êŸ‰·°ŸþWÉW·Ÿþ¬ŸŸ¬ÈJJÈ$ŸŸ¦ŸbKˆ°¦°·þKqKqþ·¤üü¹þU·ŸUUSüüüüüºU¤SSíîkÉÉWÉÉÉÉÉAÉÉSÉÉÉ
470

°êb··Ÿ¬ŸºººWþÈJ4JJJJ¦Ÿ·ŸsÈŸþ°°ˆ##¦¬°‰Kíb·¤üSü···þŸþüüSÉU¹ÉÉüüíäk͉kWÉÉWAWÉ™ÉÉÉÉW
Gz·¤ê‰·bÉqbº·Ÿ¦ÈÈȦŸŸ·Ÿs¦È$·Ÿ°¦#¦qqµø'‰U·¹SüüüɤUþŸ¤ü¹ŸŸŸ¤üüüSüSSüSÉAÉW™AÉÉÉɺÉÉ
#¬Ÿêbbꉉ··ŸÈÈŸŸŸŸ¬Ÿ¬#¦J#¦Ÿb°Ÿ¬T©êþúˆê·þ·þüüüüS¤··º¹·¤¹þŸ¤üüüüSSSSÉÉWÍÉÉWWWWAÉWD
G¬ÈG‰SSúb·°È#J#JJJ#FFJJ##¦¦þê·¶©ú°¶¶íS¹þþ·¹üSüüº·Uü·þºüU¤UºKWÉSSSSüSÉüÉÉüüüSWͺÉ
GGJG‰S‰ã¬G¬¬JGJJ‘#J‘JJT‚T©¬°°q†úˆþ¶êSü··þU·¤üS¤·U·ü¹S¹þŸUb‰·ºíÉüüSüüSÉWWAW™A¹Éɺ
zˆ%G¯êãGJG¬þ¬‘J‚#FJJJ‘ãTTã©úú¶ˆú°°yTˆê°þŸ·º·üü·Uþbüüü¤ŸU·‰þüSéWüüüüSSüÉÉÉÉÉWWDºÉ
†¯#G#G¬#G¬‰êþ###JJ##F‘ãT‚Tú©úúú‚T#úúˆVêþþŸ¤ºüq··þ¹Süü·þþ·þ¤üSéWÉüÉÉÉWÍ™™™™DDºÉÉq
†G#JGGJG¬¬·‰êG‚#‘#ú‚‚‚‚‚‘Túúúãúúïˆêˆïbb·þþÉÉü··ºþ¤üü¤ŸŸUººüüSéWÉSüSÉÉüSüSSÉÉW··b
z#%###‘G¬¬°¬ˆã‚‚##ú‚##‚ã©ã©ãT©ú†ý'µø'‰q··ºüüº·b¹·¤üüUŸŸ·ÉüüSSéWÉüüüüüÉɺAººº¹ÉSb

(48) (49)
Page 40 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (41)

240 250 260 270 280 290 300 310


380

G#{ºÉÉADG¾éWW¯|¾Ñ|Íz¾Ì¾¯äWG‚¾Íz|Í|äÍâ|äkééééékääkäkééíííäbíkââ|¾¾â¾D‡‡‡‡‡*‡*‡‡‡*
Dp¬ºÉÉɺ¾kk¾¾äkkékšJ¯Ízâkšúzz|¾k¾zç¾||äækæéääéäää|kééééííbkÑ||ä||¾D‡‡‡‡***‡‡‡‡**
™±ÌÉɺD̬zzz¯{zââ{¯¾š¯{¯{¯¾¾ä|ééÍâ{z¯¯ç|äk¾â|âä|äç¾|ä|äKKää¾¾|¾äÍD‡‡***‡*‡‡‡‡‡*‡
±ÌºÉüÉA̯šGzz¯{GGzz{¾Íšâz¯ã|{çkÍ|͉‰ŸÌ¬¯Í{GG‚‘†||Œ¯¯ââŒ||ää;¾|·pp***±DD;Ì{Ì*‡‡
pÌÉÉÉÉW¯zzGGzzz{zâ¾{kͯ¯¾¾|äkäékºU‡‡*‡***‡*‡ÀŸÌÑ|⌌ç|||kkék|ÍUDDDÍ;ééék¾{ż**
±ÌÉÉÉÉ{¯zzGGGGz¾GzͺÌâÌãçâäâäékºp‡**‡‡*À±ÀÀ*À‡**pD‰Œ|ääääæék|k|||¾ä;kééé|¾Ì‡***
DÉÉÉüWâ¾zzzzGGGzGzDU¹UD¬Ñ|äkékºÁp*‡‡‡*ÀÀÀÀÀÀÀÀÀ*±‡*D‰ääääééÍäé;¾¾kéÍ|ééékÍÁ**À*
ÌÉÉüÉ{â¾â¯¾¯GGGz{¯·¹¹Ápp‡pDDkÍÁp‡‡‡‡*ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ±*‡D||||ää|k|äkkäé;ééééÍ@@ÀDÍ
ÍÉÉWWͯ{¾¾|â¯z#GçÍ͹¹Up‡*‡***‡‡p‡‡****ÀÀÀÀ*ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ±ÁÍ|¾|äk¾Ì%¯|¾ék¾kéW̾ÍkäéW
390

ºÉÉÉÌ#{¾¾|¾¾ç¯ãGz¾W¹¹Áp‡‡*‡*****À*@À*À*À******À*ÀÀÀÀÀÀÀ‡º¾|ä|{%{¾|;¾¾kÍ{¾¾¾ÍééW
ÉÉüº{âz¾Í¾¾|¾¯zGãâÍU¹Áp‡**‡@@R@@*@R*@*À**À*À***‡‡ÀÀÀÀÀÀÀ‡º¾{šš{¾Í¾z|¾¾|;äé;éíW
ÉüÉW{¯{¾¾¾ä¾âçzGGzºÁ¹Upp*‡**À@*@RR@@R@**@******‡**‡À*ÀÀÀÀ‡º{{|é;z¾¾¾¾kéWíW;|íS
Éüɯ篯¾Í¾ä¾|#GGã¯ÁUUpp*‡*‡@@@@RR@RR@*@À*****À***‡‡*À‡ÀÀÀÀ‡º¾éééÍ{â{¾Í|ÍéíW;¾éS
üÉW¯¯¾{¾¾Íä¾¾GzzGѹUpppp*‡*À***À@@R@@À@**À*À**À**À****ÀÀÀÀÀ‡ºäéWÍšš{¾¾š{¾é;íWéí
ºÉÍã羯¾ÍéÍä{ç¯zz·qUUpŸDºÍÍÌ̬ÈÀ*R@R*@À*@*****@*@**À*‡À*ÀÀÀ±‡ºééW{š{¾¾ÍéíÉWéSWké
Éɯz¾ä{{¾Íä|ççç¯zþUþþÑ|ékék|Íãzz¾ÌÀ*@**À**À**À*@À*******ÀÀÀÀ±ÁÍéWÌš¾¾¾|WSSÉSÉÉéé
üD|â¯|Í{¾k;¾¾¾âzz‰zGçäéééékkÌG°Ÿp**À*À@*À**À**@*À**À**‡ÀÀÀÀÀ±ÁWéÍš¯¾¾ÍééWSSSSÉí
ÉD{ç|Í|{¾Ík¾|¾|¾çzzz¯¾kéékkéÍGqUUppp*À******À**À@********ÀÀÀÀ±‡AWÍš{¾¾kék;kkWíS
WWä¾kÍk̾;ä¾Íä¾¾â¯z†zzzzz¯zçâä‰Ñ¬‰Í·p**À*À*****À**À*À****‡ÀÀÀ±‡¹º{¯¾¾k;;¾¾ÍWk
400

D¯kÍ||éÍ{¾¾Í|k¾|||¾ç¯†zããz†çâ¾¾äÍGz羚ÌD***À**À*‡******À*‡¹‡ÀÀÀ‡ÁW¾{ç¾¾é;;kWWÍ
Däé¾ä{¯¯¾¾¾¾k¾Íää¾|¾â篯çâ¾¾¾|éWWâz¾{|é;Í*****À**À*À*À**‡Á‡ÀÀÀ±ÁW¾{z¾äéé;{{{{k
Wkk{zT‚ú¾¾â¾Íä¾é;|||ççâ¾¾|¾äéWWÍGz{¾kéW{š¾pÀ*À*@**@*À**@**À*ÀÀÀ±D¾¾Ñ¾ÍÍ;{{¾éWé
¾äé||¾‚‘ã|¾¾¾Ík¾äéékä|ââ¾ääkéWéWW{z¾¾éWW¾{¯Íp**@*À*À****À*À*‡ÀÀÀÀ‡Í¯¾¾¾Í¾Í¾¾kSSÍ
kké¯z¾zç¾k¾|Íä¾||éWéíéä||äé|éWkéÉÍâkÍäékÍ{šš¯Ì*À*@***À*À*@****ÀÀÀ‡Dšš¾ÍWéÍ;éSSW
|éé|¾¯çkéWk|k|ä|äékéWééæä|äkéÉSíÉÍâkWÍéék;k{Ìp*À*@*À*À**À****ÀÀÀ‡‡Ì¾¾kWWÉÉWíSÉW
éWW¯âçäWW¾äkWk||äééÉééWééäääéíSÉÉÉÍäéééW{{¾é™šÑD**À**À**@****À**‡‡ÁWéWWéWíÉWÉÉSÍ
éíW¯|éWÍä|kéWéääééíSSíÉíSékääéSSSÉÉÉéWéW;äWÍ{šâ{Ìp****À*À**À*‡‡‡‡‡‡WíWÉéÉíéWíÉW
íÉíéíík¾ã¾äÍkííééíSSÉW|éSéWékéSSSÉSW¾kÍkéÉÍWÍ{ššâ¾kéÍŸp‡*******À*À*‡ÌkWíSíÉWéíÉW
SSSWWâçzú¯¾ééSSííWííÉÉ{äíWWÉéSSSSSÍ{{{¾ÍéWÍWÍ{{{š¾ké;¾kÍDÁp‡**‡**‡±¬â¾éÉÉéÉéWWé
410

SSSÉzãzã‚çz|éíSÉÈF¯WÉWWWWéÉSÉíSSSSÍÍ;;WÍÍéWš{šš¾éék|kéééééééWW|¾ÌÌŸâ¾Í¾éíWW{¾¾
SSSWTzz||zç¾â|éWØo{ÉÉWSSWkíSÉííSÉÍÍWWá{¾éW¾k™š{{{|éWéééWW¾{¯¾kékÌ{¯Ì{{¾kééWÉWk{š
SSÉâ¾W¯¾Í¯z‚ú|WÈL#kÉÉSSÉWéSSÉWWÌš{kÍk™{¾WW¾éÍ{š{{¾éííéíWš{¾¾¾¾¾¾¾{{{š¾{|ééÉíéW¾¾
SSÉW|äkééä¾¾¯¾ÍJG{íÉWSSSWéíSWÍ{{{Í{{ÍkWéWWkÍéÌ{{{¾éÉííWÇššz¾¾{{{¾éWéWÍkÍkéSSWéék
SíéW¯z|éÍéSSíÉÈJ¬ÍíÉWkéÉííSSWÇ{{Íš%¾WÍéÉíÉWéÍ;¾ÍééSííWšššš{{¾kéWWWWWéÉÉÌ|WWÍ{G%
S¾¯äWWâçäíííɟȬÌéÉÉÉWéSWíSÉÍ{ÍÍ{Í{{¾ÍkíSSÉééWkkkéSííÉÍššš{š¾éWWWWWéWéÉÉW¾kéÍ{{š
SWéW¾â¾éííSSÉȦÌÍWSÉSWíÉéíSW{¾kÍÍWWWÍ{{¾íSSÉééWéWéíÉ™šš{š{š¾kWíWWééWkÍéSÉÍ|éé|¾¾
WW{{âç¾|WéíÉŸÇ̺WWíSÉWéSííS;kÍÍWÉÉÉÉW{¾|WSSÉWÍ{{{¾Ì{ÍÌ{{¾Í¾íSÉíéWkéÍÍéÉSɾéééké
{{{šš{š{kkºDȬDÍÉ;¾WkkWéWW¾ÍéWWWWWSÉWW¾¾éíSí™{;;¾ÍW¾¾ÍéÍéWSÉWWéWééW¾íSÉék龚G
š{Ì{{%š{ÍWDÈÈÍÉÍ{š{{¾Ì¾¾{{šš{¾éS™{kWÉÉÉékéíSWWéWÍÍ̾ÍÍ{{¾ÍWÍéSÉSÉSWWéWéíSÉW¾¾GJJ
420

š{Ìáššš¯kD±JD™AÌ{{ššššš{%š{{{¾kíWéSWéÉSÉííWéWéWÉÉéÍ{Í{ÍWÍéW{kíSSÉSSÉSÉWSSSW;¾¾â
šš{Ç%%š{W±ŸÈÍÉššš{Çš%%šššš{{{{|kÉííÉWWíSSÉéWékWÉÉÍÍ{¾¾WÉÍéé¾¾ÍíWSÉÉWéSSSSSÉék||ä
š{áÇš%š{ÈÈD™ÉA{ššššš%%š{{{Íá{{{{¾¾WÍkéÉWWéWééWéÉÉWÍ{{|íɾéW|ÍkkÉSSSSÉÉWSSSííéé|ä
{{ášššššÈÌDDÉá{{š%{{š%šš{Íá{ššš{{{Í;ÍéékkÍéééWWÉWWÍ{|WWÍéWékéíSSSÉéS;WÉWékééék
Í|¾{{ššÈÈDÉÉÉá{{%%{{šššš%{Ìš%ššš%ššš{{¾W;kéWííÉíÉé;éÉWkééWííSSSSíéSÍÍkéÍ;ä|kk
||{{áš%ÈÌAÉÉ™áá{š%š{šššš{{{š%ššššš%ššš{{{{|WííSÉWÉW;éÉWäéééíÉíSSSííSÍ{{ÍékÍ{#¥F
|¾{{ÌÈÈD̺ÉÉáÍáÇšššš{šš{Ì{{š%š%{{š%{ššš%š{¾|WWíSíÉíékéÉékéWíÉííSSSWéÍ{¾{kéé{zGØ¥
Ѿ{{áŸÈÌ™ÉA{Í™ááÇš%šÌ{%{Ì{ášššš{Çšššš%š{š{{|ÍkéWSÉÉééWíÍ|éíÉDÍéSííW{{¾{š|éé¾¾{zš
¯¾{ÇJÈÌAÉÉ™{{™ááÇÇššÇ{{{{{ÇÇš%{{Çš%%%š{Ìšš{{¾ÍÍkÍÍíSíWÉékéWAÇš¾ÍÍW{{¾¾{{¾kékä|¾â
{ššÈsÈÌWÉ™Ì{{͸¸áÇš{{ÇÍá{ÌáÇ%š{áÇ%J%%{Ì{ššš{š{š{{¾éíÉíSWééW̾¾¾Í;{¾¾ÍÍ̾ééék¾||
430

šØJÈÈDAÉÉá{ÌÍÍÍá?Çš{áááá{{Ç{š{ÌáÇšš{Íá{š{Ìššš%šššš¾ÉSÉSíWíW{¾éWWéWéÍkÍÍ;éWéWé|¾
šØÈÈÈWÉÉÉááæîîkÍ™Ç{áá™™áÍááÇ{{ááÇ{{ÌÌÇ{{{šššš%š{š{¾éWíSÉééW;ÍéWWWWÍ{{¾Ì¾¾™ÍÍ{%J
¥ØJs{ÉW¸ÇÍ™æµîîîk{{¾ÍÍ™áááá?{Ì{áÌšš{{{{áÌš{šššš{{{{¾WSSÉíWéW;éWWé̾{{{š¾éWWÍ{š%
ØJÈ™ÉÉAá{ÍWWµµµîîkÌÍÍáááḸÇ{š{Í{{{{{ÌáÇÇ{{{šš{Í{{{{¾WSSSéWW;ÍéW̾;;{äWÉWé;{
%ÈAÉÉɸ{{Í™WµøµµµµkÍÌ{ÌḸ¸Ì{{{{{{{š{{áÇšÌÌ{¾ÍÍ{¾Í{{{¾éÉÉíWék¾¾¾¾¾¾kééÍkéWíÉWééé
JÌÉÉÉá{š{™™™WæµùµµµÑšš{ÍḸ{¾á{{{Ì{šš{{{{{{ÍÍ{{¾W̾{{¾ÍíSÉWW|;¾¾{{|WÉéÉWéÉéWéWé
ºÉÉÉ™™áÇÌÍWWWWøµ''µ'µÌ{Ì™™™ÍÍá{{Ì{šš{{ššššššš%š¾Í¾{{{¾kWíSSSÉé;;¾¾kíÉSÉíÉSíWWé
ÉÉA™W™™™{̾ÍWÍæµ''''''â¾W™™Í™Ç{%%šš{Ì{š{{šššš{{{{{{{¾¾éWÉÉíSÉSíÉééÍkäWSSSSSSSííW
ÉA™Í™AW™Í{{ÌÍéWéµ'´÷''''͙ᾙ{{{{š{{{š{{Çšš%{{{ššš{¾¾¾ééSSÉÉSSÉíWSÉéWíSSSSSÉSSíS
AAáÍAWə;{¾ÍWWWø'÷ò'ò÷'µ¾ÌÍ™Ì{Ç{{{{š{{Ì{šš{{Íášš{{{{¾kéíSSSÉWÉSSSSSÉSSSSÉWéWéíS
440

WA™™AÉAWÍÍÍÍÍÍéÍäø''ò÷òïò''ká{{{áÌ{{{{áá{{{ÍáÍ{š{{{{{{¾éWSSSɾkWÉÉÉÉSÉSíííéíéîøø
ÉA™™™W™Íé™™W™W™™¾éµ'òò÷ò÷´´÷ª{{Ì™{{̾;¾¾kWÍá{{Ì;̾ÍkäéííSSbäkíííkKkKKøø‰'êﶈˆ
ɸ™AÌ{{ÍW™™W™ÍÍWÍWWµ'÷ò÷÷÷÷÷÷´÷ø;⾾ççªýï''Ñâ'kîµµøµ'ùµµµµ''''÷'÷÷÷°ˆ°ˆ°ˆˆˆˆy©y
A™W™{{{¾ÍWW™ÍÍÍÍéÉAWøïò÷÷¶°y÷÷¶ï´´ïï¶yyyyyˆyyy¶y¶¶¶y´¶¶÷¶y÷¶yyyyyyyyˆyˆ©©©©©y©©©
¾™ÉÌ{¾{¾W™Í{{{š¾ÍW™{â''ò÷y÷yˆyyyyyyyy©©©©©y©©©©©©©©©©©y©y©©©©©©©©‚©©©©‚©©©©©©©y©
ÍW™{¾™{ÍÍ{{{š{š{¾Í{{{šâ'÷÷¶yyˆyyy©©©©©©©©©©©©©‚©©©‚‘T©©©©©‚T,‚©T#‚©T©T©©©©©yyúyy
¾Í™{Í™™¾{{{{šš{šÌÍš¾™{%¯'ï÷÷¶yyyyy©y©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©#©©©TT©©©©ˆ©yyyyyy¶÷¶÷
™™™ÍWÉ™¾ÍÍÍáÇš{{{{{Í™{š{{'ïï´÷¶¶y÷¶yyˆyyyˆyyyˆyˆyú©©©©©©©©©©©©yyyˆyyy¶y¶÷ò÷¶ò÷''
W¸WÍWÉWÍéW™Íá{{{¾{{Í™á¾ÍÍ{¾|ù'ïï÷÷y÷÷÷y¶÷¶y¶¶ˆ¶y¶y©©©©©y©yúyˆyyy¶yy÷¶÷ï÷'''µµµKî
AWÍÍÉWÉWW™ÍéÍWÍÍÍ™áÍW™ÍÍ™{{{{¾Œøµ''''''øøøøµkµKøˆ©©©©©yúy©yúy¶¶ïïï'ïµøµµµKîîîWkÍ
450

É™ÍéWÉÉÉÉÉÉWWÉWWWÉW™É™ÉÉÉÍÍÍÍ{¾éíííîííékWÍéÍ™Í∩©©©ˆy©©y©yy©¶¶ùîííííSSÉWW™™™Í¾Í
WÍééÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉWWÉSÉWÉÉÉÉÉ™ÍW™¾ÍÌ{Ì̾™™WÍWW™™WïyT‚©©yˆy©©©©©©©©©yïKSÉÉWWA™™™™á¾ÍÍ
ÍÍéWÉSüÉÉÉÉÉ™ÍéWÉÉÉSSSÉüÉÉÉW™™Í{{{{{ÍWÍWWWWͶyT‚T©©ˆy©©©©yy©©©©©yyêWWWAW™™™WWÍé™
ÍééÉSüSüüÉÉÉ™á™WÉÉSüSüüüÉüÉÉWÌ{{{{š{{{{{|W÷y©©‘‚©y¶¶yú©©©¶yyú©©©©yˆyÑÍ™™™ÉWWW™™¸
kWÉSüSüüÉWWWW™WÉÉSSüüüSüüüÉÉÍ{š{¾á{ššš{¯ï÷y©©‚T©y¶¶¶ˆ©©©¶¶¶¶yy©©©©yˆy÷K™™AA™A¸¸¸
WíSSSüüÉWéÍÍWWÉÉÉüSüSüüüüSüüÍÍ{¾ÍÍÍ{{âê÷y©©TT©yˆyï'µ÷ú©©yïµ÷´÷yy©©©©yy÷‰±Ç™¸?¸¸¸
SSSüüüÉWéÍÍéWÉÉSüÉSSüSüSüüüüWéWÍWÉWÍÑ÷yy©TT©©yˆyï'îùy©©©y´'µ'òò÷y©©©©©y÷þŸÇ±±áA¸
íSSüSSWé;ÍkWSSüüüüSSüSüüüSüSSÉSSSk÷ˆy©©‚TT©ˆyyïøííøyy©©yò'µî'÷òïòy©T©yˆ÷°ÈÈ̱™A
SüüSüÉé;{¾kéSSüüüSSSSSüüSüüSüüüW÷÷ˆy©TTT©yyyï'îíSí'y©©©´÷÷µ$°÷'òò¶y©©©yy÷°$ÈŸŸD
üSüüSWé¾ÍéÍééSSüSüüSüSüüSüüSüSSK÷ˆy©©©©T©yy¶ïµíSSSb÷y©©yy÷'K¦¦È°'÷ò¶y©©©yˆ÷°RÈÀÀ
460

SüüüüíWWéWíWSSüSüüüÉSüSSüüSüíK÷¶yy©©©©©y¶yïµííSSSɵ÷´©©y¶ò'ꦦ¬¦°µïò¶y©©©yy÷°‡±±
üüüSüüSSSSSSSSSüüSüSSSSüüSíµ÷÷yy©©©©úyy¶÷'KSSüüSíK÷÷y©yy¶÷µ÷Ÿ¯¦¦¦°µ÷òïy©©©yy÷‰AÄ
SüSüüüüSSüSüSüüüSüSSSSSüíµ÷÷ˆyˆ©ˆ©yˆy÷÷ïµîSüüÉÉÉWKµòyyú¶÷÷µ°°ºª¬°°÷µ'òò¶y©©yy÷›¹
üüüüüSüüüüSüSüüSüSüSüSSµ÷÷¶yyˆˆ©yˆ÷y÷'øKSSSSüüÉWKK'÷´©yy¶'Kâ°ÁW÷ŸÌÈþµ÷'ò÷y©©y¶÷÷
üüüüüüüSüSüSüSSüSüüüSµ÷÷÷¶yˆˆˆyˆ÷÷ï'øKíSSSSíÉüÉKKK'òy©y¶¶'bͺDÉKDAA¸ºµ'´ò¶yy©yy¶
üSüüSüSüSüSüSSüüÉWÉK÷÷÷÷y÷yˆyy÷÷''›íSSSüíééíSSíKíµ÷òyyy¶÷µ·KDDAíqAAAAWµ÷´òï´y©yy
üüüüüSSüSüSSSüüüSK÷÷÷y÷¶¶y¶÷÷ï''KîSSSüüSSéíSSSKbK'÷òúy¶¶÷µqWŸDAɉAA¸AAÉK'÷ò÷yyúy
üüSSSüSSSSSSSüüî÷÷¶y÷¶y÷÷÷'µµKíSSüüüüüüSSÉSüSkWWµ÷´yyyy¶'íÉA™ŸŸD÷ºAAÄpAüK''òòy©y
ÉÉÉüSSSSSüSSSüîﶶ÷÷÷÷ï'µîííSSüSüSüüSüSSíSSWWSüS'÷òyy¶¶÷µüAAAAD°°þ°°ÈÁÉÉAb''ò¶y©
ÉÉÉÉÉSSüSSüSSüµ¶¶÷÷''µKíSSSüüüSSüüüSSSüSÉíWÉüüüí'÷òyúy÷÷îÉAAÉAAA¹ÉÉKúÈAAAAí'÷ò¶y
470

ÉÉWÉÉSSSSüSSSüSîµKîííSSSSSüSüSüüüSSSüüSÉWÉüüSSSµ÷÷òyy¶÷'üÉÉÉAAAÉÉüÉAï¦AAAAAí'÷ò¶
ºÉÉWºSSSüSSSüüüüSSSSüSüSSSSüSüSüSSüüSüSÉÉüüSWWíµ÷ò¶yy¶÷îüAÉÉAAÉÉüÉAAêŸÉAAüÉÉíµò´
ÉWD¹íÉüSSSü¤üüüüüSSSSüSSSSSSSüüüí|‰üüüÉÉüüÉÍÉüí÷÷òyy¶÷'íüüüÉAÉÉAÉÉAAêUüüÉÉüÉ·îµ÷
ͺÉWÉSÉSüS¤¤¤üüüSSSSSSSSSSSSüSSî‰bøqüÉÉüÉWÉÉüüí'ò÷´y¶÷µSüüSüüüüÉAÉÉÉ°AAÉÉÉüSí›Sµ
ÉɺWɤ¤ü¤¤¹b¤¤¤íSüSSSSSüSSSSüS‰qWÉ'þÉÉÉɺººqbü›''ò÷ï÷'íüüüüüüSüüüüüSSÉÉÉüüüüSK›S
DºÉbbÉS¹b¤qb¤qq¤¤SSSSSSSSSSSK‰ÉSííêÉÉÉɺWÉWW‰÷µ÷÷÷ò÷'µSüüSüüSüüüüüSüüÉüüüüüüüSK›
ÉÉqbÉb¤q¤Uq›q›››qq¤Sí¤SSíbK‰ÉüüSSkºüÉÉÉÉAÉüüSî'÷ò'ò÷µíüüüüüüüüSüSüüüüüüüüSüüüüSµ
··bÉb¤·¤Uþqq››þ›››››WÉWWºWSSüSSSüWÉüÉÉüÉÉÉüüüí÷÷'ò÷µµSüüüüSüüSüüüüüSüüüüüüüüüüüS
ÉSb·b¤qUþq›þ›q›q›››þ·¤bÉWþ¤SSSSSüÉÉüüüüÉÉüüüSî'ò÷÷'µíüüüüüüüüüüSüSüüSüüüüüüüüüüS

(49) (50)
Page 41 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (42)

310 320 330 340 350 360 370 380


380

‡‡*‡‡*‡**‡*‡‡‡*‡‡**À*‡‡ÀÈ*@*DkéækäíSSääéæääééîSSíéîîîíîîîîîkîkµkµøKKkîííîîîK䉉›
‡**‡*‡*‡‡*‡****‡**À@‡‡ÀÀ*À*DkææééäíSéææîîäæíSSíSéîéîîkkîkµîkkµøøêâêÑkîkîíîkµøKKK
‡*‡‡‡‡‡‡*‡*‡‡*‡*@À*‡‡*****béæéæééäîéµéíîîîíSSíííîéîkkääøä|Ñê°¬ÈRRRRRsÈ$°‰‰kKøK››
*‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡**‡À*À**‡‡‡*‡·íííééäééééäéííµµíîSííKîäääkä||ÌŸÈRRRRR@ÀRRRØØ¥ØLØssÈþê'
‡**‡*‡‡‡‡‡‡‡‡‡*****‡‡pºîíííííékééééæµíæäîKîSíîkäùŒŒù|ŸÀ***‡ÀŸÀŸÈÈÈŸ*‡sLØ¥ØØ¥¥ØRÈ
***À**‡±DDkͱ***À*‡ºWîíííííSSééäééééîéäæîîíííkkäŒïzŸ±*‡ÁAÁÁDŸ¬¬¬¬È¦DÁ‡ÀLØ¥L¥Ø¥sÀ
*À*‡ŸÌ¾âäæä|Ÿ@À@@‡|îîíîíííSSSíékéííéééæîîîSííkäùÌÈ*‡pAAA¹A¹¹·þÌþ¬¦J¬D‡**LØإإØR
ÀD;¾¾¾¾|kÍ*À*@*‡|äîíkµííSSSSéíéééííéíííîîSíékÍÈÀp‡ÁA¹ÉA¹A¹¹‰‰°GJoL¥Lp‡*sØ¥¥¥Ø¥È
äéW¾¾¾¾||Í**À*pÁKääîéääíSSSSSíé¾kWíííSííîííWWÍÌÈ*‡ÁÁA¹AÉÉWAA·Ì#JFØ¥¥¥Ÿ‡‡Ÿ¥¥ØLØØL
390

ééW¾¾¾kékÍDDD‰KíîäæéééééSSSSSéé¾¾ékéíSííîíWWWÌȬ‡ÁÁA¹AÉSSíKAD¬JFLoL¥¥Ÿ‡‡‡ØØLØLØØ
éíWéÍ|éék||äääùù'æéíWéííéSSSSék¾ké|WSSííWWé¾{¯ç¯ÌÁÁUÁÁkSSSºAŸJ#JLF¥¥Ø¬A‡ÁÈLØØJLL
|íSéé¾éí¾|ääääæäùæéíéWÍWéíSíéék¾{|kÍSíÉWkkÍz%z¾z¬ŸÁUÁÁºkíW¹ÁÌJLF¥LJJL¬Á‡AŸJȦJsJ
¾éSíWééW¾|éæéæééæéííWékéékíéä{{¬z{|íWWW‰¾k¾¾{¯Œâ¯êÁp¯ÌÁº¹¹ApŸJFL#JJFJ¬AAADJ¦J¬¦J
WéííéééíÍäééííííéíWÍ{{Ñ;|ké|¯GGG¬¬{|¾¾¾{¾ä|||||ç°pŸ¯zêÁ¹AÁÁ‡LJ#JJ#JJJ¹‡A¹sJJJJ%
WkéíéííɾäíéSíSSííÍÌ{šzzz{¾¾ä¾||¯šzz¾kää|||kéäé¾ç†·U¬†ú‰AÁÁ‡DLJGGGJ#J#ºAĹ%JJ¦J¦
Ééééííéíé|SííSSSíé;{{{zçää¾äékéää|||éééééééééÍG¯â°Á‰úz¬¹ÁA‡AsGGGGGGGJ‰AÁ¹¬¦¬¬¬¬
SÉíSSSíííéSíííííéék¾¾¾¾¾âäéékéééék¬J%¾{{éWéééé¯ãGçzÁ·zúzÁAAÄÁ¬¬GzGãGzGѹA¹Ì¬¬¬¬¬
WíSSSSSSíííííSíééä|¬{¾kä¾äéééWéíék¾¾{{|¾kéW¯¬¾âŒââçpU¯úGpÄAAA¬JGGGGzzG¯¹A¹‰¬¬°Ì°
ÍWkWéSSSSííííééWÑâzGGG¾kkÍééíWWéíékékéééWíäâçクçŒ|ÌÁ‰¬F±AAAA¬JGGGGzãzâɹ¹‰ê°Ì°ê
400

WWÍkÍéSSSSíééék¾¾¾¾¾â篾éééííWWWkWééééWííÉŒ||ç‘F‘ç|¯ÁD#¥±AAAÁ¬#GGãGㆯ¯É¹¹‰¯êщ‰
{{kÉWéSSSSíéékkääé|||¾ââkWWWíW¾zzšGJäíWÍéí|ää¾z#FLGêŸ*¥¥±AAAA#GGzú¯†zçâɹÉb¯¯¯‰‰
éWéÉWéWSÉékk{zšzçkk||ââGoJz|íé||¾ç篆¾¬zäíéääääzdFJí¬ÀLF±AAAÁ¬¬z†zV††¯Ñí¹¹W‰êꯉ
SSÍíÉékWééää¾¾âzšF¬z|¾ççzzzz¯íéékŒ|侌|¾|Síäéäæ|ã#¬í‰±GJDAAA¹Ì¯¯¯††VâïÑk¹Éb‰‰‰ê°
SSWÍéÍÍ||äæ|ää|¾GFJ#ãâ|#‘¾|¾¾¯¬Jâ|ää|äéääÍÌ|ééké|‚¬íkº¬GÌA¹AÉÌÑâççV†çââK¹Éb‰‰‰ê¬
SÉW¾¾ää¾¾ç||||¾¾ââç¯zzççG‚z¾kç¯zG¯äæäæééä¾¾kk{%GzãGKk¹ÌââA¹A¹‰êâçâýçç|âѹ¹ÉщѰ¬
ÉS;|äkä|âúç¯ç||¾||¾¾âz|¾çzGz¾¾|篾æäéééééééé{âššT‚¬ºAþÌê¹AA¹ÍêâââââýâÑѹAɉ‰ê°¬
íÉW{¾¬š¯|¾ãš¯çâ|||ää⯯|é|â¯zzç|¾â¯äééééíéíééä¾|çã‚Ÿ°ÁºÑ{¹A¹ADêââŒâïââ|Ñɹ¹K‰‰Ñê
íÉW¾{{šz¯çââG¥¥Fz||äGFJãäkç¾¾¾ââ|ççzJJ¯éííéíéWk¾†úzŸ¬¹ºê¯DÁA¹º¯ââ|ââŒÑ|K¹¹ÉbK‰KK
WWékä|¾¾||äçGzGJGGâä|¾¯Gšâæéékk¾||¾ç†zzzkÉííéíékâ⯬ŸÁU¯VþÁºA¹ÑÑÑ|'||||K¹É¹bKK‰K
410

{¾¾¯|éäkäéä¾¾¾¾ç¯zGâ|||¾âzâéék¬Gâää¾¾||çz|íííéWéé|Ÿ°ÁÁÁ¯¯pÁAÁÁ‰Ñ|||ø|KKbɹ¹bKKK‰
k{ššGz|ééééä|ää侯J¥¥G¾ä|¾{|é¾ç¯z|ää¾|ä|¾¯çkíííék°Ÿ‰ÁÁÁ꬟ÁÁÁººÑ||||KKbb¹¹Ébb‰‰‰
W¾¾¾¾GFL¥Jz¾|äéék¾¯zzGGz¾k|¾ä¾‘FFJ¾kää|ää¾ççäéí錟¬U¹ÁÁþ¬ŸÁ‡ÁÁºÑÑ|øKK·b¹¹¹¹¹qººb
éékk{JF¥¥JJJG¾äééä||¾zF¥Jzkk¾ãz¯¯¯zkéäíääkä||äéWâpêÁÁÁppŸŸpÁÁÁDâ||‰‰ºUppÁÁÁUŸpŸ*
{G%zâ¯{¯{zššGGâéééääk¾ç¯zzçk¾çâ|¾âç|Wé|ѾäééäääéŸp°*À**ÀÈŸ‡‡pÁÑâ|‰‰ŸR@RsssssRRRŸ
{{šzz¾|||¾¾¾¾zzäkkäéé|||¾âçâç¾||||¾|é|zš{ç|æééääâ*È@@@@@@À*‡‡pD‰‰‰°JsssRRR@**ŸÍk
|¾¾¾¾â¾¾|kkk|¾zF¥¥%âkk|||ââçâ|äää|||íéäää¾âäééééŒÌpŸ*ÀÀ@**‡pÁÁUUUpŸ¬sÈ$ŸŸÌêÑ|ééé
ékékäzo¥¥F¯äé|zzšš{zâé|ä|¾¾|Œ|ääääääííéääækékéíéék|‰ŸŸppÁÁÁDÁ¹ÁÁÁUÌê†ýýŒkkéééééé
¾šGz¯zšGššG#J¥¥Fz¾||¾äé|ää|ä|ääækéäíéíéíWééîéééíéééééékk|‰‰ººDÍÍ|¾|||||¾|ééék¾¯¯
GJJ%ç¾||¾¾zGGGJJJG|éäkíéääéæääääéæéSíéíéSSí{¬¾ééíííéíééíéWíéWéééé¾ä|ä¾¾¾â|ék¾zš%
420

¾¾â¾||||äää¾¾¾¾{zG¯éééíééæééæäæéééSÉííííSí¾zzzäíéíííéíéWííéíéWééWk¾ék¾|ékäéä¾â¯z
||äééék||éé|ääkä|¾zzzJFJzkééééæéééííéíííSWç¾¾¾¾éíééSíííéííííWéWWWééké|¾ékéékää|¾
é|äéé侯¯|éé|{z{¾|z%##¥¥¥#|éé|GJGäéíéííííä¾¾¾¾¾ííííéíSíííWSííÉíÉWÉééké¾ééékéækæk
éék|¯%F¥¥Jz¾JFØØ¥J¯¯ç{zG%‚zk|zçzš¯kííéíííääékk|íÉSíííéSSíííSÉíííÉíWéééä|||kééééé
|kkW¾¾¾{{zzz{{ššššzâ||¾¾â¯z|¾Œ||||äíSSSíí¾zJG¾|ÌJJškííííSSÉíSSSÉíÉíWék{zš¬š|éééW
#¥FFG¾äk¾{â¾ää||{GGGâ|ää|||éäé¾z¯|éSÉSSÉkzGF¥F¯ç{{¬¯íSííÉSSSSSÉSSÉÉíék|¾Ì{¬{kÍéÍ
GØ¥JGGz%F¥¥JzäkšJF¥¥¥G¾|ââkékzFF¥F¾WíSSÉâçâ¯zãz||¾¾{îSSSííSSÉSSSÉSSÉSWéíWékÍÍWé|
{zšGzzššJF¥FJz¾G%F¥¥¥Jz¯GJ¥JzãGJFGG|ÉÉSí¾ää||âçäéék¾éSSSSSíSSSSÉSÉSÉSSSÉÉíWWWíéé
|¾ââ¾¾¾¾zššGzzâzGJF¥¥¥Fz{šJ%‚JJF¥FšçíWWWä|¾|ä|Œäééé¾éSSSSSSÉSÉÉÉÉSÉSÉSÉÉSÉÉíSÉÉW
¾||ä||ää¾¾¾¾¾¾ä¾{¾{šGGGJ¥¥GzGzzGJ‚G¾WWWÍzG¥¥Fçé||{¬G|SSSSSSSSSSSÉSSÉSÉÉSWÍkWÉÉWº
430

é|¾|äéäÍékäääéék¾¾|¾¾¯zzJFJzâ|¾¾çzzç|zJGzGGF¥J¾çGGF¥¥ÑSSSSSSSSSSSSSÉSÉW¯GGsجººÍ
{%JJš|ékÍäkkkéíé|kää|||¾¾{â¾|ää|ä|â|k|¾â¾â¯zGGzzç¯zG%ãéSSSÉWkWíSSÉÉSÉkz{¾{¬ÈJ¯Í‰
{š%%šš¾íéééééíSíÍää¾ä||äéääää|ää||â|kkä||ä||¾çz|||¾¾âzkSSWzzJ¥¬WSSSSW{¾¾Í|Í{¯z¾‰
;{{{¾¯éWéíéééSSW¾¾ä||ééékééékää|¾zF¥G¾äääää||Œäääää||íSÍz¾¾z%‘zѬ{W|¾¾kkä|ÍÑkK‰
ééé|||¾ékééééÍéSíékkk¾éékæk|{¬¾äk|¾{{zz|ä|ä|Œ|éäkää||éSWç|ää侯zzJJGâ¾kk¾¾¾¾º¹WW
éWéWéé;kééééékíSékææµµøµµø¾š%%z|ékä|¾ç¯{âäÍéééä||||éWí¾ääéäää¾ç¾{zzz|k¾¾äWÉɺäý
WWéééééééíííííékîµµµùµ''µKæ|{{{¯âéééé¾G%¥FGäéé¯GF¥G¾WWkäékäää|Œä|¾¾{â|¾kkÉíWWWKù
ííWééííééííîîøïï÷ï'''÷'µµîééékä|¯{|éé¾{{zšGzkçzzGJ¥G¾|kéékä|||äé¾zFFG¾WÉéAÉíííWé
SíSíéííîäø'÷¶¶÷¶¶ò÷'''µµîííéékk¾šJØG¾äkä|¾¾†|¾|¾çãGGGçééää¾ç|ék¾zzGF¥GíééAºíééWW
éíSííæù'÷ˆ°yˆy¶÷òïï''µkéíéSWéééä¾{{{çäééékä|æäää|âçççâ||¾zzGØG|†ç¯zzzãWékADíkɹ¹
440

îøøøï÷¶yyˆyˆyyòò÷''µµk¾éWWSíééWéékk||éééééäæéäääää|çzGFJz|¾¾¯ãç¾¾¾¾âççé|ÍẢWºÄÄ
¶ˆˆyˆy©y©yˆyy¶ò'µµKéWÍÍééWíéííéWéééééík¾zz|íéäää||çzzãJ¥¥zäää|||ä||||äk|ÍA̦‰ºÄÄ
y©y©y©©©yˆyy¶÷'ùîéééééWWíWWíííWééééééS{š%JJzäéäääääâç¯zGFGkÍé|äéäää||ä¾¾DDJØ°Dć
©©©©yúyyyy÷¶'µKk¾Í¾áÍ{šz|éíííWWW|¬%zäé¾¾¾{zzçéæéäéüä||¾âç¯éÍ|äékää||侯ÍÌ̬ØDć‡
©y©yyyyy÷÷ïøîWé{{{{¾{{{š{¾k{¬âkÍ{š%Ø%âäéä||¾çééääíAíää||ŒäWäkéééääkéä|çDÌ°ÈLA‡‡‡
úyy¶y÷¶ï'µk;éÍé¾{¾¾Í;á{š%JJJz|k¾{{zzäééäé|æék篹AAk|ŒŒäíéäkékääíéää|ŒêŸ¬sÌ懇
÷¶÷¶÷'µííéÍWÍW™šJ%%š¾ééÍ{¾{{ššz|éék|¾|kkééäééæçzzAAA™âçŒä|çzGG¯kíæ⯂FG‰·Ÿ·¹Ä‡‡‡
÷''µKíSíWWé¾ÌÍ{{{š{¾¾kÍéÍÍ;¾¾âäééééééééééSíékâ¾âÍAÄAâÍ|âzãzJF¥z||Œçz#¥¬U·A懇‡
µKîSWééíSSÍÍÍéÍ;ÍÍäkéWééééékäéékkkééíéééüüÉüWäää|ÄÄÄDºâ†¯¯zzz‘GŒŒ|Œ|çãz⯙懇‡
WkÍä¾{{ÍW™ÍéWééééééééééWééékkk¯GJJ%¯kíéééÉÉAÉÉD|ääAÄÄŸAÑçâŒâççç†ââ||ŒŒ¯{†ý͸懇
450

;ÍÍ™{ÌÍéWWWéWk¾|éééWéWééWééáš{š%ØFGzééééWAÉAÉAê|Œ¸ÄAÈAAÌç||||Œ|||ŒŒ¾â{z†'DºÄ‡‡‡
¾ÍÍ™™™ÍéWWéé;¾¾kkkkééééWééé¾¾¾{È%JGzâéé¾zDAAÉA‰#¯AÄDÌÄÄAD|KŒŒää¾âç||¾{¯†ä‰¹Äć‡
Íé™W™™WWWééé¾ÍÍéé{Jšš¾ééWé;¾|¾¾¾{{çGçkzGJ%AÉÉA·L¬AA±DÄÄÄÄAb|â¾GGJGâ¾¾¯¯çîK¹A‡Ä‡
™™¸á™¸™éÍÌ™Íéééé™ÇÌÇ{Íé¾éé;¾éäkk¾¾||k¾zš%%ºAÉAºL¬ÉÄÈAıÄÄÄAÍVãGJ¥FGç|¾çøéî¹A‡Ä‡
¸¸¸á¸¸™Í{áá™™ÍWWWÍÍWÍéÍÍéÍÍÍéÍkééééäéík¾¾¾{‰ÉÉÉÉL¬ÉÄÌAÄć‡ÄÄAzzzGGããâíKäééí¤¹‡‡Ä
¸¸¸¸¸¸¸™á?¸¸¸¸AWWÍ|âÌ™™™Íé™WéééÍéÍÍéWíéääé|¾kÉÉA¬¦ÉÄŸÄÄı±‡ÄÄŸJzçç¯VWºÉíéíííWWÁ‡
áA¸AAAAA¸¸¸ÄÄAA™™Í°¦¦Ì™ÍWÉÉ™ÍÍékÍéW™éWéé¾äÍä|WüADJÉÄÌÄÄı±‡±AAØJ猌D‡‡‡üíéîæøKk‰
±™AAAAAAAAÄÄÄĸ¸Ÿ¬¬Ÿ°DÍWWÉÉA™Íéé¾™™WWWÍÍáÌ;|äÉÉA¦bıÄı‡ÀØØج̑zŒÑ‡‡‡ÄÉSkø''øÑÑ
ŸŸD±¸¸AÄÄÄÄÄÄĸ?¬¦¦¦¬°·WÉSSÉW™™ééáAAW™ÌŸÌD™ÍÍékbººbÉıÄÈØ¥ØØØØs¯†ç±‡‡‡‡ÁäøKø'µµK
ÈÀÀÀÀ±±Ä?°Dĸ¸±DŸŸDDDꬰbÉSÉÉÉWÍáḙ̬¬%ÈȬÌÍÍWíɇAüAÄÌإإØØØØJý͇‡‡‡‡A¯¶÷þþKKµ
460

‡±±±±±±Ä¸Ç°þ¸AÌ°ŸÉɉŸº¯¦°·ÉSSSÉ™á¸áÌšJJsJJsÈ°ÍWü‡‡‡AAÄLØ¥¥ØØÈȱØ̇Äć‡ÄDˆ°ê›··KK
‰AÄÄÄÄÄÄÄÄA‰þþ°°°¹üb°ÇAͦþ·ÉSÉW™¸¸á{GØs%ss%Øs¬S¹‡ÄÄÄA±ØØØsÀÀ**‡Àȇ‡ÄÄćA÷°KK÷÷°°
÷›¹AÄĸ±À‡AAº‰°°¦¹SWâ#ÈD¬¦þºÉÉWá?¸áâ%JØØ%ØØØئüAćÄÄÄÁØJ±‡À@À**‡s±ÄÄÄÄÄÄ'‰Kµ÷‰÷›
¶÷÷·±ÄÄADȦ$ŸÁAɉþb›°#%šJ¦Ÿ™™ÍÍÍááÍŒ©#J%%%ØØØØíAÄÄı̸L±‡ÀÀ@À@*‡ÀÀÄÄÄÄĹîkîîîíµ›
yy¶÷¤ŸŸAAW¬pAAÉüɉþ·þ°šJJÈÇ?ÍáÍääkù'´©TT‚%ØØØØ·üÄÄÄÌÌá±±A‡@À@**‡±ÈÄÄÄĹø|‰ííííKþ
©yy¶÷q¬ŸAɉþÉüüÉWÍÉWVššššÇÌ|Œ|¾Í||ù´'´´yyT‘JØØÈüAAÄÌÌŸÄÈćÀÀ@ÀÀ*‡ÈAAAAkïï°ÉSî'þþ
yúyy¶÷b°¬¹W°üSÉÉWÉɵ´{{¾â|?¾ŒŒ|ŒŒï´Œ|'ò´|Œª©‚JLbüAÄD°DÄȇ‡‡À@À**‡ÈÍAAK¬â‰ø‰Síîîb
y©yy¶¶µb°·bþüüSÉüüÉæùÍ;¾ä?Ä™ää|Œ´´¾?|´Í?áá¾ýyzWüAAÁŸUıÈć*À@@À‡¬GêѾÌÑÍkKÉSSíK
¶y©y¶y¶µ›°ºbüÉüüSÉSW¸¸¸áÄ™¸ÄAÍ™éÍ|´á??ááá¾¾?á´¾WüAAAUºAÄȇ‡‡ÀÀÀ**J%¬ÌWWWWººíí¤bK
ò¶yyyy¶¶µ÷·Wk‰þU¤üüÉék|á¸AAAÉÉÉÉ™k´ÌÍ??áá¾ä¾Œ´´ïWÉAAÁ¹¹AA±‡‡***‡Ìšš¬DWAAÉWº'þþþq
470

÷ò¶y©y¶y÷µ÷'´¶¯¬ŸqüüÉéäŒÍAAÉÉÉÉÉW™|¾????ĸÍÍ䌌Œ?á™™DU¹ÉÉAA‡‡ÄÁº¾¾{Ç™™ÉÉÉÉKb‰°·b
µò´yy©yy´÷'µùŒýz¦$¹üÉWÍù¾¸A¹ºÁºWÍá??¸¸¸ÄAA™AW¸™ááÍ|ââïKK™™ÉÉKÑø|¾áÍáá™AÉSSíɺKqÉ
îµ÷´yyy´yò'µæ侬‘¦þüÉW|äÍá̦ssÈÇȱ¸ÄÄAAAAÉÉÉÉÉAAA™Í|ŒŒŒ{??á¾´´¶ïá?ááá™™ÉÉSÉSíÉKS
›Sµ÷ò´ò÷òò÷'|;šdJ$¹ÉéÍÍï™´¬GJš{á?ÄÄAAAAÉÉWÉÉÉÉÉÉAAáá;ªçáá;´´´ý¾á¸™™ÍÍWÉSSíííS
K›Sµ'ò÷òò÷ò´÷‰{zGJ¬Dkäé¸ä|'ò´©Ìáá?Ä™AéAÉWéWÉÉÉüÉÉÉW™ä̾´Œ¾WÍáÍŒ´ïý¾¾|käkééWííWWS
SK›SK'ò´òò÷ò'ê¾¾âªý¾k™W™Aø™ù''¸ÄĸÄWÉWWkÍÌÌDDºÉüÉWÉA;áÍ|¾™ä¾¾ää¾||||käkääéWWKWí
üSµ¹Sî'÷´÷ò÷ò''ùÍA™W™AÉWÉWÉä¾Í™ÄÄĸAééä{sssssÈŸDÉW™¾¾||™™k¾|¾¾™|Œä|||ÍÍk|ùä͉KWí
üüSbíSîµ'ò´òò'µWk¸ÄÉÉASüüüüíéøÍÄAÄA™éѬsØsØsØsØsÈýâáÍá™™AÍ|Í™ÍäýäÍŒŒ|éááékkkKºîK
üüSKüSSSµ'÷ò'''îWé¸AÉüüüüüüüSWá¸Äḙ̬sØØsØØsØs¯Ç™¸AAAÉAÉWÉÉÉWÍkÍ侌͸AéWéîî›'ú©

(50) (51)
Page 42 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (43)

390 400 410 420 430 440 450 460


380

‰‰›KÑ|熚¥¾äí|‰êâ|DÁÁÁAÁU··pÁÁppŸŸŸÀ*ŸŸ·þ°þ°°þ°þê°¬ÈRsssRRssss¦zˆ†ú†ýýâ'K¯kцˆVú
KKKKˆúçç¯J|äéä‰Ñ‰UÁÁ‡‡‡DÁÁÁ··pp‡*ÀÀȬþ°°þ°þþ°°þ‰°‰Ÿ¬¦ÈssRssss¦¬¬TãTãúªªêÑщꈯï‰
K››øâ¯çç¯J||íä‰þ‰ÌÌDDÁÁÁpDD‡‡‡ŸŸÈÀÈ°þ‰þ°þþþþ‰‰þê°‰°ÈÈsssssssÈŸ¬¬¬TãT㬈ê¯KKê‰ïêê
þê'ê¾ç篯%âäíä°¯|â¯âï¬{ÌÌUpŸŸŸŸ**R¬þ‰°°Ÿþþ‰þKÑ·q·K‰¬¦¬ssssÈ#¦¬ÈŸúT†úª°·ê‰K‰‰ï¯êý
ØRȪ|¾âç¯Gz¾îKzçŒâ¯Œ¶¾¾Í{šÑD‡pŸ¬¬¬‰‰ê°þê°bêq‰þq‰þ‰ê°¬¬sssss¬¬¬$¬¬ˆ††úˆ‰¬‰‰ÍKÑ|ïê
¥sÀ¦ã¯ç篚z¾î||ççâ¯'¯¾éä{z¾Ñ***ÀÈþKê°°·ê·K‰‰·qU‰qêêêþ‰¬°¬°¬¬¬ˆˆ¯ªýïªýêýÌø·ºWͺ‰â
¥ØRÀØdz¯¾zG¾äéä¾ââçѾkk|{{|¾Ÿ*ÀÀþK‰‰ÑþKêq‰þþ‰qbê°þqK·¬ŸŸÌ¬¬°Vª¯êïê‰|K‰êDDDÁººDºD
Ø¥È@À¥Lz¯zG¾äkä|¾¾|âäékk{¾äÑÌ*ÀŸþ‰KKÑ°°·þ·þþþ·‰°º‰°°¬¦··þŸUbíbííí¤Éb¹ºDDpÁ‡‡Á‡‡‡
ØØL**s¥szzGçäé||ä|âŒéééä{||êâzJ¬þꉉ°þþ°þ·‰‰‰þ·‰q°¬þ¯ú¬þ··ºb¤ÉKºpŸÍºÍDDŸ‡*‡*À@@*
390

LØر‡ÈØ¥sGJ¯|Ñ{šÑä|Œkééä¾|‰â¯G¦þþþê‰K°‰þþþ·þþþbêþþŸ‰ê°¬°þꉷ͉͟ŸÌ‰Í‰º·UUDp*ÀÀÀ‡
JLLŸ‡‡JØLsJzý¾{{GäŒ|äéék¾kêV¯Jꉷ‰KKøþ‰þ‰·þq‰qK·‰qŸþþþ¬¬þbºÍÍ|Ÿ¬¬¾||||¬È̉·DÁp*‡
JsJÈAÄÈØØÈLGG¾Í{G|ää|éééäk{|G¬·‰qKKKêþê··q‰·‰q°·þŸ°þ‰ê°°ºb͉|ŸÌ¬â¾ää|ÍȯÑ͉‰‰DDp
¬¦JsAÄDLØJÀ‘z¾¾¾šääùøéîééäçâG‰‰KbKK‰ê·‰þ·KK‰êþê°Ÿþ¬þê°¬·bÍÌÌŸÌÌÈGš{kkͬ|kÍÍDÍ̉D
JJ%¦ºAAsØØŸÈGâ¾¾š|k'øµééé|z¯¬êþþþ‰‰êþ‰‰þqKK‰‰þíê·K°Ÿ°¬þ·ÍÑŸ±ŸÍŸz¾¾¯äkÍ|kWÍDŸÌŸÈÌ
¦J¦J·AAÈLLȱ¬{ê¬{¾|µøïKæä|zúÑÑêþê°°þ‰‰þ‰þbK°°UK°Ábþ°þ‰‰‰‰ÍÌ̬̬|ää¾äWÍkWWWD{Ÿ%GG
¬¬¬¦ÌAA·JØJÁÈzz{ÍÍ|éäŒï'Œç#GщÑêê°þ‰‰‰þK·Kêþ‰þK°·bþ‰‰‰ê͉þDÌ̬âääk|éWéWWWºÌ̬⾯
¬¬¬¬ÌÉÄAs¥ØȇÌz;é¾éø|Œýç†FzKщѰ°°·bk°·‰°þK‰°þ°þ‰‰‰‰Ñ͉ÌÌÑÍšz|äéääÉWííWWDÍ{||||
°Ì°ÌþÉAA¬L¥LÍb{|Íéäkøæ|Œ¾¯J¯‰ê°þ‰êˆUKKê·þ‰bíK‰°þKb‰D‰Í‰Ñ¯¯¾¾z¾äékäéÉWÉÉWºDÌ{ää|ä
̰ꉉÉAAÌLJG‰íK¾kÍäæäék|âçG¬ê‰KKKKVUKKÑþ·bKíK‰ÑbbêÑ|kKÌ̬||¾¾|ké|éɹÉÉWWÍ̬âkäää
400

щ‰‰‰ºAAþJ#¬Ñ¹É{Ñ||øéíéŒ|第‰þ‰‰ø‰ªŸWKê·‰qKbKbq·¯¬kKÍÍÌÈzä|{¬zkkâWºWÉÉWWWͯ¾ääæk
¯‰‰‰‰ÌAA·¬¬ê¬Á¹Ÿ{|||æíé||âz{ꉉKKшpKKþþ‰·KK‰q̯âzÑkkÍͯâ|¾z¾¯¾Í⺷WWÁDDWD{ääééä
ꯉ‰ê‰AAº¬ê‰‰¹ÉÌs%¬¯kæîä¾â¯ÌÑKK‰KѪþKѰꉺK‰‰¬¬||ââDÍkͬ¾|â|ä¾z|âÑWWD¬{zÍŸ|äæækä
‰ê°¬¬DAA¹êꉉº¹Ì¦sØØo#Gz¯¾ç{‰ÑKKK‰êþ‰ê‰‰bº‰{¬È|ä䉟ÑÑÍŸâ|ä|ää|zék·þŸÈ|侬çääééÍk
‰ê¬JJȹA¹ê‰‰‰b¹·Ÿ¬ssLإإoG¯¯Ì‰Í‰K‰êK‰Ñ‰Ñ¯¯¯¬Ì‰‰·°¯kæâ¬äääääk¾zÍ·|ÌGâääæâ|ééééÌk
Ñ°¬¦¬ÌAÉ·¯Ñ‰KK¹·ÌȦJJLJJJGG¯{⾯¯¯z¯z¬zG¦|¾¬Ÿ|êÑÌ|âkk||äék|kéÌ%ȬÌs{¾äéä¾äéééÍäW
ê°¬¬ê‰É¹‰êщщ¹Ì¬¦G¬zzzz¯{¯{¾¾¾¯¯¯¯¯¯ç¯¯J¬°¬D‰‰‰â|äkæä|ékäÑkÍ̬Ìâzz¾äéäk¯kkW͟Ȭ
‰Ñêꬉ¹¹ºâ¯¯¯êDGJGGJJȚǬzš¬{¾¯{â¾â¾¾¾¾¯šJ#¬·äâ|kæä·é|äkkä̉ÉÉÉüÉbÍ|kkäÌâÍWWDÈâ¾
‰KKKKb¹¹bKêz¬¬¦J¬zJFJ%È{zGGGJ¬{z{z¾||||¾¾zš¬pW|äéíä·Í¯ÍÍkêÈAAAAÉÉÉüÉÉé̯|ÍÍÍŸz|ä
K‰KKKbÉÉK‰‰¬JFGšFJGGF¥Øȯ¾ç{šG¾¾¾â¾|ä||¾â{GJ$p‰|îä|‰°âÍD¸¸ÄÄÄÄÄÄÄAAÉÉɉâÍÍkDȾää
410

KK‰øKɹ¤‰ê¬GG¯{#FLšGFL¥Ø{k;¾¾¾|ä¾ç|||¾âš¬JJJs*ŸŸ°ŸŸÌ™ÄÄÄÄÄÄÄĸÄÄÄÄÄAÉɉÍÍDÀ¯ääk
‰‰‰‰K¹¹‰¬G¬ç¾{zzGJzG#JJØ%¬Ì;¾¾kk|¯z¾{ä†#G#JJssȬÈ$ÈÄ™ÍÄÄÄÄÄÄÄÄĸĸÄÄÄAɺDÀG¾äkä
ººbºº¹º{{|¾{{â¾z#F¥LJGJG%¬GÌÌÌ{{¯Ì̬±È¯TJÈÈsRLJÀÈŸÈDÄWA¸ÄÄÄÄÄÄĸĸ¸Ä¸ÄÄAÉÁ¬ç|kkk
pŸ*pDÍk¾é;{{{zzzJJF{¯GG¯Ñ‰ÍDÈȦ¦ÀDÀŸ¬È¦sÀDpÀÈsÈDŸÈ±Äĸ¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĸĸ¸ÄAÉÍ||‰kÍ
RRŸÍkäkkk¾¾{Ìzz¾âGJ#J¬{¬¬ê‰DÌ#ÀÈJDD‡*ÈÀÈRÀˆÈ*pRRD±*JÈÄĸ¸¸ÄÄÄÄÄÄÄĸĸ¸¸¸¸AÉÍÑÍÍD
ŸÍkééééWÍ{ÌÌÌÈ{z{¬ØLØsŸŸÀª#ꬦsRRþV¬‡À*pÀR#Èp‡Às¬D‡ÀÈÈÄĸ¸¸ÄÄÄÄÄĸÄĸĸ¸¸AÉSkkÍD
éééééWé;Ÿ±ÌÌ̬%¬%RÈsÈŸD*¬ssŸÈsRÀÈ©JÀR±**ŸRRÁŸ*À#s±±ŸRsDAAA¸ÄÄÄÄÄÄÄĸ¸¸¸¸AAAAAÉÉ
éééééééÍͱÀÌÌ{¬JØŸÀ‡ÈppÁ*ŸÈs‡ÁÀRRÀŸRR‡¬ÈÀ‡‡RÌÈAŸss*D±À*RŸ¹AAAAAĸÄĸĸ¸¸AAAÉAÉÉÉ
¾¯¯|éééÍá™*ŸÈÌÈÈss¬‡ºppºÁÁÈR‡Á*R@ÀÁ‡@À#s‡AÁ*Ÿ#Ÿp*R‡A‡‡‡ÈsÀAÄÁ¹AÉAA¸A¸AAAAAÉÉÉÉüK
zš%%¾ééÍÍÌÀ‡Ì¬¬ÈR¦GÁ¹ÁpêDÁÌR*ÍÈ*À*Á‡@ÀJØÀA±ÈŸss‡pÀ*ÉA‡È#LÀÁAAA¹ÌLRÀÈÌÌŸÌÉÉÉAÉÉüŸ
420

â¯z¬¾ééé¾{ŸÀ±ª#sÀŸ¦pÉA*ÁºWúJRRR*¦ÀA‡*@ÀsRA‡R‡*RÁAÁ‡É¯ÌÌÈØÀ±ºÄA¹DØRRRRÀR¦¬DºÍAÉÉŸ
ä|¾¾|éé|GJJJ¬ŸÌsRpȟ⺇Á¹ÉêJR‡‡È©sÁD‡*‡È#±¸ÁÁ±©¦AAÁ¹ÈÀº‡RÈá±¹AAAsÀ‡sÀpŸÈsÈþ‰ºAü‰
kækkkä¾#FLJs#ÈUŸR*ÀŸ©¬ÁÁAɺ¦RȟȬJÀR@‡AÈJsºAAD¬¦ºAAѬ‡ÁAÈ#Ì™ÈÁAARÀA‡ŸÈŸsRRȬ°ºÉü
éééékk¬z¬È¬¦°À¦È*ÀpDŸspADºAŸÀÁDŸŸs*‡À*‡‡*R‡AAºDs*ÉÉŸŸÉÉAŸ#ȬJÀ‡Á*@±DȦ$RÀ*p$À¬ºÉ
ééWééäú¯¯ŸŸ°ŸpDŸ@*‡AD*Àºï°ÉA‡DADp**AÁ*¸D‡*ÀDAA¹*R‰DÁpÉüÉÁÀsRs‡AA‡‡‡DŸÈŸ*ÀppÀRs¬‰
ÍéÍä|цG#ŸŸŸ¬À¹‰Ÿ‡‡pAD*Àê¬pÉÉD‡ºApÀ¬G±AÉAÁÈ‚Ìɹ‡@À¦ºÁ¹üÉ·pRÀpAÉ̱AAAÁÀÀ±ÁApRRRȬ
Wé|ÍÌ{Ñ°ÈÀª©¬·Dï©ŸÁ‡ÁÉÁ‡p¬R¹ÉAÁ¯¬À‡Ÿ©ØAÉA¸Ÿ¦sºAAÁDú¬AÉüüºA**ÁW‰RsÉÉÉA**ÁAºp‡**À¦
íééÌÌŸpDŸŸ·¯ÈRŸ‰ˆÈÁÁAÁÉÁD¶‚ŸÉD‡¬¦‡Á±ÈsÀÉÉÁŸŸs*ÉÉAÁþ¦pÉüüÉÉÁÁü°GȦ‰SÉÉÁ±WͬÌD±pRÈ
ÉÉWWŸŸÀDÁºÁKŸÀ*D·ÀpAAÉÉAÉͦRpAADÈÀ‡‡ÁÀRpÉAAApRÁÉAÁD$ŸüSüüÉAÁºD$ÀŸºüüüAÁWŸÈ¬Dp*RÈ
ÉWººWŸŸ‡¹ÉÉɹD*pºp*ºÉÉüüɹÁÀ‡AɺpR*‡A‡@@ÉÉAAA‡*AÉA¹pÀŸp¹üüÉAɹ**p¹üüüÉAÉp*ÀÁpÀÀŸ
430

ººÍþ°ªTŸDüSíɹDÁÉÁ±ˆúpÉÉÉÉAÁ‡ÉÑúD‡**D±*À*¹ÉAAÁ*ÁÉAAÁ*ºÁ‡ÉüÉAÉɇÀppsU¤ÉºWAÁp‡À*ÈÌ
¯Í‰þþþ¶¬pÉk¶ˆÉÉÁ¹¹Á‰ˆÈA‰ê¹ÉAÁɉˆŸÉAA¶#±**ÁÉAA¸‡ÌAÉÉA*pºÉÉüɹÉÁÁ‡‡*¦*ÀD¬¬¹‡ÀŸŸ‡Ì#
z¾‰DºKK‰ŸDK'ˆÀÉÉAÉɺ°ÀÁKˆ¦¹AA¹ºÌ*¹üɉ¦RÁÁAAAsRD©JAÉA±*¹üüüɉ‰ÉAA¹D¬ÁÁppRD‡RRÈD̦
kK‰ºÉÉÉɹÁk‰ˆÀÁüüüÉbÉpAbêÈ*ÉÉAɹ*ºüüÉpR‡AAÉÉÇŸD¬ØÈÉARASüüüb°¦¹AÁAÁ*pAAÁÈŸ‡‡ÀŸÈ°¬
¹WWWÉÉSSÉɹɺŸpüüSüüÉɹA¹Á*¹ÉÉA¹AÁüüÉA*@ÁüüÉAAWpsRDÉADºSüü¹pÀÁAAAÉÁpÉAꦟºD#¬Ñ°°
ºäý¬ŸÁÉÉíêp¹ÉD*ÁSüSSüüÉÉɹÁ‡üÉɹÉAÉíTŸÁÀŸÉÉSÉÍÉA‡RpÉć*KºüÉApÁÉAÉÉAÁüº¬¦ŸWpÈþ°°°
WKùª¬·ºÉÉWºÉÉÉp‡¹SüSüSüÉÉÉ°ÁKúAÉÉÁÉɹDAŸ©¬ÉÉÉŸAAAÀ@AAA¬#AAÉA‡‡ÉAºÈ¹ÉɹpRÈ··þ°ˆˆ°
íWé'ú¦ŸéKSk·¹Éù°Á¹SüSü·Á¹kŸÀ‰ú¦¹üÉAüüüüͬLDÉÉÉAÉA‡‡¹ÉAÀsŸAÉÉA¹ÉÉA*AKí¹A*R‰‰°ˆ°°‰
éWWø¶¬R°ú©þSSÉù¶¦ÁÉSîSSÉÉKppÁþÀpíÉüüüSüWŸR*WÉAÉÉAA‡ÉÉćRsAÉÉADT¹AÁÁÉÉɺ‡Ÿ‰°°°°ˆþ
ɹ¹ÉK‰ŸŸï¬ÈpÉSKêÈp¹íÑþSüüüÉAÁºŸ*êú¤ÉüüSÉA*ÀAWÌAÉÉÄŸDÉA¸s*ÁÉÉAŸ¬DÉAA¹íWº·Ñ÷ê°ê¶ˆ°
440

ºÄćĺºD‰þÀRpíWKŸÀŸÉºDüSSüSÉA¹A*ê©s¬üüSSA‡ÀÁ¬©ŸÉÉAÈspAA±*‡üÉÉÁ*ÁÉÌÁAÈDbKþꉉê¶êˆ
ºÄććAD'ˆŸÀ*‡ºW·pª°¹ºSSüSSüÉɹÁºŸÀŸÁüSüÉA‡AÌÈsÉÉAAćAÉÄ*ÁÉüAA‡¹KT̹pŸK‰°‰›°°êþê
D懇‡‡‡‰¶¦À*pÁø¦Ÿï©Ÿ¹SüSµˆºÉÉÉA¹¹pÀ*SüSüÉAAºpÀŸAAAÉAÉÉA‡AüüAAAÉUÈȺ¯ˆþ‰°‰êêê¯K‰
懇*‡‡‡‡ê°Ÿ‰ºÁD‰WÑ°À*ÉÉSÁÉb¹Aɹ**ÁîíSüÉAAAÀ**‡ÉÉÉͺA‡‡pAÉAAÉAÁÀD¯°ê‰êê°‰°·î‰
‡‡‡‡‡*‡*‡ŸLJþAAADºk·Ÿ*ºÉüíùŸÀ·y¬ÁÉÉA*Á‰'SüSA¹‡*‡AÄÉAÌ#¬ÉÄćAÉɺ‡AAÁºê°‰K°ˆêùˆb‰ê
‡‡‡‡‡‡*‡‡sØsA‡‡‡Ä‡AD¬Ÿ‡ºüSÉU‡ÁêÈÀ¹ÉÉÁ‡DêíSüÉAA*püÉSÉŸÈÈÉAWDÉɯJ™ÉAA·°°KêêïK'êK¯¬
‡‡‡‡‡‡‡‡Ÿ¥Øȇ‡‡‡‡‡‡ÄDÈ*ÁÉSüɹ¹ºŸÀp¹üÉÁÌT¬·üÉÉA**ÉbºÉ̦ÀW¬ºÈpÉŸsRAºA‰°·K‰KêøK‰ê†k
‡‡‡‡‡‡‡¹ØØئA*‡*‡‡‡‡AŸÀÁ¹¹ÉSÉÉü¹p*ÁK¹ÉD°sÀUSW¹AÄíŸÀɬ#sÁÀɇ*‡AÀ@Dº‰°°‰ïK'°b'¯||í
‡‡‡‡‡‡‡¬Ø¥ØLA‡*‡À*±‡‡DŸÁDÁÉÉSüüÉAp‡ˆsÁÉU*R*KúÌAAAA*ÁDÈR‡*ÉÍȇA‡*Dq°ê÷°KKˆ‰îçkíøí
‡‡‡‡‡‡º¥¥Ø¥ØA‡‡‡‡À‡‡±‚Ÿº¹ÉÉKKÉSüÉÁ‡pÀ*¹¹A‡*Ÿ°ŸÉAAÉÄAAÁÀ‡¹Éª‚DAA‡DKþê‰ùKêùîäîíéÑÉ
450

‡‡‡‡‡A¦Ø¥Ø¥¥¹‡‡‡‡‡‡À‡ÇspWÉÉï°pKºSAÁAÁ‡ÁÉÉAÁAD·üüÉüÉÉÉA**ɤþÈRDAºþþˆ°îKKKùKKíí|DÉ
懇‡ºØ¥Ø¥¥Øº‡‡‡‡‡‡‡‡±±RÁÉÉSÍp¶#ºüAAÉA¹ÉüÉA¹Aüüüº‰büÉAÁÁÉSºŸRȺK°êKÑîKKîê'ííí¾ºÉ
‡Ä‡‡A¦Ø¥Ø¥Øغ‡‡‡*‡‡‡‡‡±**ºSSSÉѬÀÉÉAÉüäãŸüÉÉÁüüÉp¯#ºüÉA‡ÉÉAÁ±ŸKþêKîKîKîøâ|íWWÑWW
‡Ä‡‡ºØØØØ¥sȺ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ÄŸÁÉSSÉKŸÀpüÉÉÉïús¹üÉA¹üüºêÈpÉÉAA¹É¹AA·‰'KíKb'KíâîKíÉWÍWA
‡‡ÄÄþJØج±‡*‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡±ÈºWSSSíº‡*Áüüb‰þÀpüÉAAÉü¹Áp*KѺAAüɺºb‰‰íKKøÑîîkîkWÉWÍAº
WÁ‡‡ÌÌØÌÁ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡±ÈsØØsÌÉÉSSW¹AÁÁüüÉbÁŸÀüüÉAüɹAAp¯T¬KºÉɺb‰KKíKøKKíµíékÉÉ™ºÁD
Kk‰ï̬ȹ懇‡‡‡‡‡‡ŸØØØØØئºíäê·ÉÉAA¹üÉɺ‡ÀÁüÉü'ºÉÉÁADŸÀAÉɤKêK‰KKïïKKîkíkkº¹ÌŸ··
øÑщ‰‰ºÄ‡‡‡‡‡*‡‡‡ÈØ¥ØØØsȱÄíù‚J*ÉüÉÉÉüÉÉÁ**ÁüSŒíÉÉAA¹p*pÉÉbøþq°K‰'‰íîäkÉWͺDDŸŸp
µµKkkîɇ‡‡‡‡ÀÀÀ‡‡ØØØØs±‡‡‡‡Éøˆs¦‡ÉüAÉüüÉApÈp¹SäSüÉüÉÉA‡‡¹É퉉ê‰KKKøKâøéWDÈDŸŸÈÈÌ
KKµKKK¹‡‡‡‡À*‡‡‡±ØØØȇ‡‡‡‡‡K|¬Ÿ‡@ÁüüÉÉüÉÉêGÈÁAíSŸÁÉêGDA‡ÁWKKêþ¯¶KîKø'kWD™¬pŸÀ±ŸÌ
460

·KK÷÷‰ü‡‡±À‡‡‡‡‡±ØØȇ‡‡‡A‡‡ÉíK¹Á‡‡¹üüüüÉüïTsDÉSSº¹WêTJºADíqK°°÷‰íîKøŒbÍÍDÌÀȱŸÑk
÷°°°¶'¤A‡‡‡‡‡Ä‡‡±Øر‡‡‡‡*‡‡ASÉÉÁÁÁAÉbÉüÉɺŸÈ*ÉSüüüKDŸÈÀ¹AbK·÷ÑêKíµêk|‰ÍººŸ¬±DDŸD
‰÷›÷ïîɹA‡‡‡¹¹AısLD‡‡‡*‡‡‡ºÉÉÉɹAÉÉúJ*pAºDp*ÁüüüüɹDÀÀp™qK÷KKêbíïÑøz̉·ŸÈÌ·¯¬Ÿº
íµ›°‰íüɹ¹Á¹WkWººDÈD‡‡‡‡‡‡‡ÁɹºÉüüü·Ì¬R*‡üÉA‡‡ÉüüüÉÉÉÁ*À°qï‰bíøbKùäâ≷‡ŸDºê¯GÌí
íKþþ·äíü¹ÁÁWíîWêÀºíWWÁDÁÁAÉɹ‰ã¦Düüɺp‡AA¹ÉA*ÀÁüüüSÉÉÁ‡Ÿ‰êþKîí'qø|ï|ùŸ‡±ººWÍѦÍí
'þþ‰ºí'ïêºÉWíWÍÑþÉíííÍÁD*pºSÉÉï‚ȹSVGÁÉÉAÉüÉp¬¹üüüSüÉÌRD‰êêKíî°êÑøø|ä̺ºDííºDŸŸA
îîbíí'†´úŸºäDííKþ·ÉSíºÁ¹pÁÁÉSSî¬À*ºïTsÉüüüüüÉÉÉâÌÉüSíýººq·‰ííø¶ê‰|'ѺíWDºíSɹ‡*Á
SíKíÉé'ï¶ú#¦ÈWíkª¬ºíÉbÉɆJÈp¹SS‰ŸÀpÑÌÀp¹üüSüüÉWý‚ŸSSS'ÉbKþ·ííêêÑø'KWºÉÉÉÉíSWêAp¹
¤bKííWº‰êï©JsÀ*ºïTJÈþ·ÉS'©JÀpÉSSWÁAºŸ‡*¬¬¹üSüüWÑGÀ¹üSøøKþˆ·KîêÑ'Kí¤·ÌpíÉÉSíꆬÁA
þþqîêú#JRŸê¬RÀR@‰ˆ¦sÀÉSSk‰È*ÁÁÁüSÉÉÉÁÁÌý#ÈüüSüÉÉŸŸpüÉîKK°ˆ·KшbíS¤¹DÁD¤SüSSÍ°¬±Á
470

°·bµªT©ÈRÀpͬ*À@*D‰ÈÀ**ÁºººpAÉAAüüüÉÉAD‰¬Rpüüüüɹ‡‡ÁÁíbKꈷþ°‰üSí¤ÉɉV†ÉüÉü¹ÁÈŸ¹
KqÉíµKøþ‰ºÁÁºÁD‡AºÁº**À**‡ÉÉÉÉÉÉüSüSÉÉɺDÀ*ÁSüüÉÉAA¹ÉüíqþŸqK‰bíSSÉSɺ|V·üüüÉApŸA
ÉKSíµíÉSSSÉSÉÉS¹üɹA¹Á‡**ѬÈÁüüüüSüSÉÉÉÉɇ*‡¹üüüÉɹÉüSSbq‰¹ºDÉSSSSüüɺŸ·üüÉÉApŸD
ííSæªúŸUÉÉÉüüüüSüSÉÉÉÉÉÉAùý#ÈÁí¬Ì·ºSSSüü¹A¸‡AÉAüÉ·ÉüSSüüÉÁ*‡ÁSKêSüüüÉÉÁ¹SüSüÉÁ±D
WWSíä´ˆ¬¬ŸÁA¹¹É|¬Èp¹üüüüSW‰¬À*ø†#ØŸüSSüSüÑ#ŸAÉÉÉý†¬üSSSüɹ*‡Aüù†þüüüü¹¹ÉüSüüÉAˆ†
KWíSíæý©¦ÈR**‡Áù†#È@ÁÉüSüSÉAŸ‡K'¬ÈR‡ÉSüSí¯úJ¹ÉüíêV#ºüSSSüɺÁA¹‰êÈüüüüɺêSüüüüAê¬
KWíSííîø‰êŸÀ*Ÿêþ‰êÈ*‡A¹¹SSüɹÁAbºŸR@‡AüSíͬs¹üüüÍDÈÁüºSSÉüÉAAÉÉÁp¹üüüü'VêüüüÉAA¬
ºîK‰·ÉíSíÉÉÉÉí'ùWº¹Dp¹ÉpüSSüÉÉAÉÉA‡‡*AÉüSAÌR¹üüÉAÁ*RÈã‰SSüÉAAÉüÉÁAüüüÉK¯¬ü¹¹ÉÉAp
'ú©¬Ÿ¹ÉÉüSüSüSííüüÉɹÉüüüíê·¹üÉÉüüêÈŸ±ÉüüÉAÈÁüSSÉA‡Ÿ±‰SîøüüÉÉÉÍÉAÁüüüüW·Ÿ¹A‡¹ÉAp

(51) (52)
Page 43 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (44)

470 480 490 500 510 520 530 540


380

ˆVúˆ°·Ÿ·bÈÁºÁ¹ÁÁÁºÁ*RssRRssRÀ*RpØÀÀ‡Á±ÁºAº¹Dº¹ººŸD··‰bíKK¤bÉüKü¤ü¤¹ü¤üüÁºü¹¹ÁÉü¹
¯ï‰ˆŸŸŸºbÈÁÁAÁ¹¹ÉÁ*RssRRsss‡RR*ppÀ‡DÀ‡AÁ‡Áºº¹·Ÿº··º‰bºº¤‰íbbS¤ü¤É¤É¤¹¹¤Á¹¹¹¹pºUU
ïêêꯟD··ÈºÁ¹É¹A‡*RsRsRssRÈU@@pÀRÀÁÁÀÁÁ*ÀÁºººDºKºb¤‰¹º··‰Ì¤übSüɤ¤ü¤¹¹¹Up¹ÉüÁpU¹
¯êý¯‰°Ÿ·‰À¹ÁÁ‡Ä‡‡ÀRRRsRR@ÀÀÀÀpÀÀRÀÁ*RA‡ÀpÁD··‰êº·‰‰‰zK¤íü¤Ì¤bbü¤É¤¤¹¤¹º*U¤É¹¹pºÉ
|ïêâ°ŸêUUpp‡ÀÀ‡ÀÀÀÀRRRRRÀÀsŸpsRRÀ*ÁsÀ¹ÀÀppŸ‰‰‰‰°bb·‰¬·íí¤íí·b¤Éü¤¹¹¹¹U¹¹¹p¤¹¹¹É¤
º‰â‰DD·p*ÀRRRRÀ@ÀRRRRÀÀÀÀRÀpsRR*Ÿ±±ÁDÀ*À*D°º‰‰þ‰¬‰bbí‰Èbbí¤¤ºS¤¤¹¹U¹ºp·É¹Ÿ¹¹Áp¹·
DºDºpŸRRsRRsRRRÀRÀRRR@R@**ÀØØsŸDÀÀÀ‡±pÀÀÀŸ¯¬·bKbKÌKbíbb¦KbííŸU¹¹º¹p·ŸŸbü¹Uɹ¹ºUU
‡‡‡ÀsssRRssRsRRRRRRRRÀÀÀ*ÀRsØÀÀRÀR*ŸÀÁ‡À‰bKz¬ŸÌþ‰¬ŸKKKK·ÈbíbŸ¹ºUpU·ppºü¹¹É¹Ÿ¹¹pŸ
@@*ÀsRsRRØØRRRRRRÀÀ@R*À@*RsRR·ŸsÀ*ÈÀRŸÀbKê‰KK¯‰KKKѬŸÑKºs·bíþɹþŸ·ŸŸU¹¤¹º¤¹·ÉpŸp
390

ÀÀ‡ÀsssRssØsRRRÀÀ*À@R@À*ÈsRRŸÈ·sRÀRŸÈŸ#Ì°¯‰bK¬bKbíbK¬‰Kb·Èb¤þb·ŸºpUU¤¹¹É¤¹É¹¹pŸp
p*‡*ÀRRRR*ssRÀRÀ*À*RRR@RRssRsÀRsÈsØŸ°¬¬KKKѬê¬KKbKKíKȉK‰spÉþb·U·ŸºU¤¹¹¤¹¹ºÁ¹UpŸ
DDppp‡*ÀRÀÀssRRÀ@ÀRR@*R¥ØÀŸsRŸRRsÈŸ‰GJêKKKK¬‰‰ÑêKKKKí‰ÈKºssŸŸbpŸŸþ¹¤º¹U¹pppUUŸpp
̉DDÁppp*ÀRÀRRRÀÀÀ*ppŸØRRsÈsRÀŸssŸÈ¬¦KщKK¬‰KKKÑ°KKbbK¬ŸþsÈ$ŸºUŸp¹¤¤¹UpºpŸpUppŸp
ŸÈÌŸ‰DUÁÁpppÀÀ*ŸRÁpŸsØRRsÀŸÈŸUDŸŸ¬Ì#‰K¬ÌѬ‰KKKKK‰ÌKDbKÌsÈÈ·ŸŸUŸ¹U¹¹Up*pUUppppppp
%GGG̉ͷDÁU¹ÁÁpDpÁÈssRRRŸÀD·ÈÈsÀȉKÑꬉbK¯‰îKWKK‰ŸŸ‡DK‰ssÌqbpŸU¤¹UŸ*ŸpŸppppppppp
⾯z¾ä|䉉ŸŸÁp‡‡ppŸÀpŸÀŸ*‡‡Á*ÈRÈêKbKê‰îbK|ê‰KKKKp‡RÀ±·þss‰ºbU¹¹ºUŸ**Ÿ*ŸppUpppppp
|||ââäkä|||K‰·DÁÁÁ‡p‡pp‡pÀ*‡ÀÀÈ°KWbKщbbKK¯¯KKKÍÀ‡ÀsÀÈssJDbb¹¹UUUÁUUpppUpppÁppDp
ä|ä¾|kkkäkkkä|ä‰Í·DÌpp‡p‡**ÀÀDê‰KbbK‰ê·º·‰¬Gê‰K‰‰DŸRØssÈŸþb¹UpppppppppÁpppUpDppŸ
äääâ|kDÍŸ¬{îkѾ¾ÑääKÍDÁ‡p‡±Ÿþ°¬°·b‰Ì¬¦¬¬¬¬¯¯¯¬ÑKkKÍÈsÈŸKŸDºÁpÁÁÁÁppÁpUÁpppDppþŸD
400

äæk¾æDÀȯ¾ç¾|¾¾¾|äää||DÁAÁŸD¬ÑKѯ¬¯‰K¯·KäKKKѬ¬KíK‰ŸsÌbb·ºÁÁÁÁÁpppÁDÁÁDpŸDŸŸ¬Ÿ¬¦
ééääéD¬z|ä|âää|ä||ää|笟±±·°¬bKKщbKKѬbKkKK|Ñ⯉‰‰¬È‰¤¹ºÁÁÁppppÁpÁUpŸŸŸŸ¬¬¬¬{¬G
ækäWWkÌ|äæä|ææääääääç¯ú¦¦È°G¬·bbê·KKK‰G‰KKø|KK|皉ÑÌÈDɺÁÁ‡ppÁpÁpÁDpŸÌ¬¬G¦G¬G¬Ñâ
éÍkWºW¬kéékäéæéææääâ¯çz¬G°¯¬°¬þ¬¬¬·KqþÈȉø|Ñ|îäzJÈŸ±*D¹ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁDŸÌ¬J¬¬¬¬¬â¯ê¯¬
éÌkDÍp¾kééÑäîíéækä|âçââ¯êê¬KK¯¬‰KѬÀÈÈ°¯¬ÌÑäkkKÑ%¥sÀ±DÁÁÁÁÁÁÁDDÌ̬¬J¦¦G¦¬¬¬êѬ°¬
ÍäWÍDÈäké;DÍééääæ|â篯Ñê¬þbK¯bKKKŸŸÑKKKÑG°kk͉Ñ%ÈÌŸD¹ÁDDD̟̬¬¬¦¬¯¬¬¯¬ê¬¬¬¯ê¯Ñ‰
ŸÈ¬Ì$¾äÍÍÍ{{{|æääæ||çâKꯉÑþ‰‰bbb‰ÀKKKKKKÑG·kK‰ÌÈȺUºp̬¦¬#z¬¬z#z¬°ê||Ñѯ¬ÑÑѬ‰‰
Èâ¾{š¾kkkkäää¾äääk||||¯¬‰b‰¬¬·ŸÈÈs·KKKøÑkkŸÈ̉ÍÈÈÌUºDȯ¬¬G¬¬¬¯¯ê|Ñú¯ÑÍ⬯ê¯êÑ·DÁ
z|ä|¾¯|kkkkæä|äækä|||¯êêbKÌ°¬¬¯ÑѦ·KkkkkWKÈssÀÈŸÈÌUÁ̬¦¯êÑÑÑk|ê|k|êVäêä‰Ñäk‰º‡‡‡
¾ää|ä¾âééééékäæéä|||â‰K¬p¬°‰ÑŸKKK¯ŸkkKÍþD‰ÀÀŸÈÈÈš™Á¬¯Èê¯Ñ|¯Ñ‰äøk|øéKkkékÑâ꺇Á‡‡
410

ääkäää¾éWWéé|éíæ||||êK‰¦¬‰êKѬŸD·‰Ÿ‰KÑ䉷‰ÈŸ‰Ì̱DD¬¬È¬|Ñ||WkÑä|íøÑêkk|‰âˆ|KD‡‡‡*
äkäkk|äÍkééîkîékä¾|Ñ°‰È‰°‰KKÑȬ¦JJLÈÀŸ‰‰‰¬sÌŸ‰ppD̬ȬêÑkÑÑkkékkékKKéWkkkKéW¹‡‡*À
kkkkÍ|æäkííWîééä¾¾êþ¬È‰K°K‰‰ŸŸäÑê†ÈѯÈÈÀÀÈsŸDp±DŸ{¬$¾âÑékkéKé|KkêkékkÑk|Ñ|b¹‡*À*
‰k͉|äééä¹DÌÍkk¾â⬉¬ŸK‰Ì‰‰ŸŸKK|äÑȉkkѬJØØȱ‡DDÌÑÈ°kkékkííSék'¯ê|KkKäkkkKº‡*À*À
ÍÍDÑkkék̾¾|¾|Ñ{âѬ¬ê¬·KÌK°¬KKKäK|JDKkk‰¬ÈÀÈÌÁDÍ|ê$ÌÑ|WkîíîíéîîщêÑkéäª|ä͇‡****
kÍDWWíWDÌ|ää|¾{êÑꦉ‰z·‰ÈŸþÑK|K|W‰GpkkÍÑþŸ±±DD̬¬ŸÈêÌþk'‰íkøé¶Ñ¶êkøäùkø‡*À***
AÉÉüb¹p{ääkä|¾¬¯ê¬‰KKzŸ%¦JŸê‰øâÑKͬÈÍ͉ŸŸ*‡ÁD;¯¬Ÿ$¬ÑéîkííkêKKkkWøÑéîøø‰D‡****‡‡
ÉÉÉÍŸŸÌÑ|kää̬¬ê¬¬K‰K¬#ê䯦Ÿk|щ͟ssŸ‰ÌŸŸ¸ÁDͯ¯¯Ÿs$kîíøkø‰îKøkíé'êkøkùø°ØÈÀÀ‡‡‡*
ÉüK‰$ȬѾ|k|{¬¯°¬¬KK¬Ì¯·‰‰â¬·‰kÈsssØsÈŸŸ‡AÁºkkk|Ÿþþ‰‰kíø‰þbîøkéíkêªêäk‰LØLØØsŸ‡‡
ÉüŸŸÈ¯¾¾¾{¬{⯰êꦟþ°KêŸøKkâÈþÈÈŸÈRÈ¥¥È±‡ÁDkæâÑ°þþŸ$éîKäïKbKíSíéø°|ÑÑK±ÈLØØØLØŸ‡
420

ÉÉŸ¬â¾¾Í¾¾¯¯zêꉬêGÈ·K¯ÈKä‰|zÈÀ¬þ¬RÀÀ%È{±Ákä|ÑþÑþRRKí'Ñø‰øq›WííäkkéøKD‡*ÀÈsLØØØÈ
Aü‰¬â¾Ñ¾||¾çê¬KÑþ‰¬°ÈŸ¬È‰KäKâG¬‰ÑÀRÀÀ±±±ÁkäækÑê‰$$·íííSîííkKîêµSéøkéч‡**‡‡ÈØLØÈ
ºÉüK{ÑÍÍ||¾â‰°K¬q¬‰Ñú¦úzþkäÑâ{ȉŸRÀÀÀ±‡D·ääæ‰ùµŸŸqKæøîíäê¯øbíù|Síékщ‡*‡¹‡*‡ŸØØL
¬ºÉüÍщ|||Ñ°°¬¬Ÿ¬¯‰|¬‰K|zDkä|â%ŸÈÀÀÀ‡‡ÁÍäkæ‰K䉟qKSSíqbîKkïÑbµ°Ñêþ‰KK‡À‡‡*‡‡‡ÈLs
s¬‰bºÍ‰Ì{¬¬¦ˆ‰ê#‰øÑK¬·käѬ‰ÍÍÍ%sÀÀÀ*‡D‰køù‰þŸþŸŸqííøþŸþKùøKkKþþþþ‰µø‰‡****‡*‡ŸJs
RȬKÌþ¬Ì¬°°G‰K¬¬KKäK¬bKk||{ŸºÍÈ¥RÀ*‡‡bkk䉉‰ê‰þþqíKq$$þ›KííSbþþŸbîkµKŸ****‡‡‡ŸØÈ
*À¦°‰¬¬Ñ꯬¦‰‰¬ÌKKKk¬KéékÍÍšŸŸ¬%ÈÀ±‡ºÑkîîkøîî·þKíKê$$$íqqSíþþqq›éîîîk‰p**‡‡‡º‰‰ê
pRÈs¦¬¦ˆˆ°°¬þ¬GŸKKqKÌKéÍWͺÌRÈÀ%È̱ºÑÑkéékîkKŸþ‰Kîþ$$Ÿíq›bþqKbíbqKîíîîîbWbbíîîKø
*RÈ$È$¬°¬¦¬¬ª‰|¦ÈÈÈþÈkÍÍÍWDŸÀÀÈ̱‡ºÍÌê‰'îKŸ‰‰þ‰îîÑŸ$þþâ›þþ›¤íííîííSSSííííKKKKKîî
ÀÀŸŸŸŸ¬¬°êêÑKKѬ|âçz%ºÍWDŸŸŸÀ‡‡±DºÍê°‰Kkkþþ·þþ‰‰‰‰$þþþ¬‰þ›bíKíSSSSíSSSSíí›KíbííK
430

*ÈÌÌþ°¬°°‰êqKK¯·Kéä|¾ŸW™DŸÀÀ**‡‡·ÑÑ°‰þ‰ÑþKKþqKKîKþþqþþþþþ‰KîKSíKííîííSSSí›þííbqK
‡Ì#ú¬¬ˆˆŸK¬bKk¬ºKîéÍ|šŸº±$À*‡‡‡DÌщŸŸþKK·K·þþþbíqþq¤›››qWKKWííîKSííSSSSííîKKíb›K
D̦úTˆ°ˆŸÌþkK‰ŸKkéWÍÌ{ÈpDÀÀ*‡‡Á‰Ñꉟ°‰WK·þþþqþqKKqííKqbSíSí›qþqííííîbíSíK›K›bí›í
È°¬¦ˆªêú¯ý·KK¬·îWWÍÍ̱¬ÀŸŸ*‡‡Á‰êkkêþŸ‰KqKþþ$þþÑKþþbKbííKKKbþ$þ›ííqKíîííîKbKþqbíS
Ñ°°¬°þê¬K‰Ÿq‰ÈKWWWÍ·DŸÈ%À‡*‡Áº‰ŸþéKK·KþbíþŸþþqîKþþþþþ·qKÍíþþþþbSSí›bSSSíkííKKbSí
°°°°°ê‰ÈKê%¬JŸWWWºþŸ*$ÀÀÈ*‡pºÑþþŸKííKŸŸ‰KþíbíîKþþ$$þqqbWWqþþþþþþþbííSíéKíSSKKéíù
ˆˆ°‰°°ÑþKzä||šŸW™DŸ$$ÀÀÀÀ‡Áb‰‰Ÿþ$qííþþKKŸqíbííþþþþKíK‰K‰›þþþ›þþ›qqííéííSííík°ää#
°°‰°ú¬ŸþšKîkÑÌÈDDŸŸR$*À*‡D·b‰·þþŸþ‰·Kq‰‰KííSSbq›qíîî‰ê‰qqþ$$þ›qþqWîWííííííí榦¬#
°ˆþ‰ïˆG¬ùîíkç°šÀŸŸ$ÀÀ***p·ÌþKW·þþþKþþ‰kKKííîSííbíqþþqbKKþþþþ›‰›þþþ·KééíékWé|©J¬J
¶ˆ°‰°kïîííé;{ÈÈŸÈŸÀÀÀ*pD¬Ÿ‰Wº‰þbŸ$$þbWKkîkíííqqþþ$þþqqÑ›qþþþþKK›íkéíîíWꬬѯ¦z¬
440

¶êˆ¯‰K‰îíéWWÍÌÈÈÀÀÀÀÀ*±ŸŸŸþŸ‰WK‰KþþŸŸ·KKííîíîkKþqþþþ‰KíW‰øê‰þ‰ÑKê‰KéKbKkÑú¦##GšG
êþêK‰ÑºíéWWWDD$ÈÈÀÀÀ‡pŸŸÀÈþŸêæék··K‰qqKqKíqþqîííþ›þþ‰‰êîKîKKKøKqKK››qKbW͆¦z{¬¬¾
¯K‰K·¬bíWWWDŸŸÀÀJÈ**pDŸ±Ÿ¦ŸŸêkííþþ·KþŸŸþþqþþKbþqK‰þ$°‰KÑK'‰‰kK‰ø‰‰›þþ›îkKk†#¬J#¬
·î‰z¬¬bWWWDŸ$*±Èȱ±ŸDDÁpÈ$ŸÀ¬éííííîqŸ›þŸ›bqKíþqbø‰‰þþ‰kîîK‰÷|‰þþK͉þ°°‰k|zJL#¬{z
b‰êâkâbWW·Ÿ**ÀÀÀÀ‡DDDD±ŸÈDÁŸêkíîíîä°Ÿþþ$b›qííqb‰‰éKþê‰øKK›Kù°ˆ°þÑkkäêê°äkäï#J¯z¬
K¯¬æék·WWŸ*À±ÀÈÀ‡DŸŸDºÁŸ¦W¹À°ÑíbþbkKþþþþSbbqíb‰‰KkKKøKþþþ·KKøꈰÍ|kkW‰ÑÑêê⬬¬GG
ê†kWWWÌWDŸ‡ÀÀÈÀ‡DpÀ̺ºÁpÈ·¹ppŸ‰b·‰þþííKííþŸþ·bKkkkWkkøþþþ°þþýêê÷ââ‰KkÍÑÍ|¯¬Gz{â{
||ííÉWÌDD‡*ÀÈÀ±·DŸÁºD¹Ap¬ú͹ÁpºD·‰K·bîéîþ›þq›qKéíéîkíîêÑ'ªˆ¬°°·ÌDDDAAAAAAAA™Í||¯
íøíÉWAÍŸDÀÈÈÀ±·DÁ*·É¹É¹Á°ˆ‰¹AŸºÁ‰Ñþþbíííííí·þþqíííWîµ÷êêêꉷDÁAAA‡ÄÄÄÄÄÄÄÄAAAÉÉé
éÑÉÉA¹±ÈpÀÈÈŸDºUŸ¬WÉÉÉÉAUŸ‰¹pŸW¹Dp·þ‰‰KîíííîWíîíkîîKêêê°°DAÄÄÄć‡ÄÄÄÄćÄÄÄÄAAÉüí
450

|DÉÉÉ··%ÈÈÈpD·Dp¬¬íɉKɹÁÀºAÁ*ºÁÁppUpþþííííîíîq·Kk‰þ°°þDAÄÄÄ懇*‡‡‡‡‡‡ÄÄÄÄÄAWéS
¾ºÉɺŸŸÈJÈŸDþºDppŸíÉUŸüÉÁ*Ÿ·AppÁ°‰º¹ÁUbKíkîéíþþ$þê°¬°DAÄÄÄć‡Ä‡‡‡‡‡**‡Ä‡‡ÄÄÄAüSé
ÑWWADŸÀÈÀŸÌÍKDDºÁpSSAÁüÉAŸpÉÉAŸŸDD¹¹ºþbíîíííbþþþꬬ°DÄÄÄÄÄÄÄÄAÄA‡‡‡A‡À‡É‡‡‡Ä‡Wíí
ÍWAºŸÈÈȇȟKÍ·ºAºÉ‰í¹AÉDªúÉüÁÁpŸp°þº··KkíSWWKbW|¬¬ˆ¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄɇ‡ÄüA**A‡*ÄA‡Éíé
ÍAºÍþÈÈÈÌÈŸ‰WWɹÁ‰VÑüɹÁ°ˆºüÉÁ*ŸÈ¬¬°ÁŸÑKkíK‰bKk|ˆŸ¸AÄÄÄÄÄÄÄAćÄü‡‡‡ÉA**‡‡**‡‡Áíí
ºÁD‰ŸÀÌÌÌŸ·WÉÉÉÁpDŸ‰SüÉÁpŸ¹ÉÉAppp¬¦‰ÁpþKí‰kK·WkkÍÁAÄÄÄÄÄÄÄÄÉA*‡üA*‡Éü***‡Ä*À*‡íé
Ÿ··p‡ÌÌ̟ͺÉíSɹA¹pUüüÉApŸSüÉÉA¹¹pD¹ÁŸþ‰‰‰ê‰W‰‰ºAÄÄÄÄÄÄÄć‡Éü‡‡Éü**¹ü‡*À‡ü‡*‡Aɇ
ŸŸp±Ì‰ÍDDºW°¯ÉÁÉÉAÁ¹üüɹppÉüÉüÉÉAŸUDppþþŸŸ°ÌKÍWAAÄÄÄÄÄÄÄA‡‡¹ü‡*¹ü‡@ÁüÁ@*‡üÁ*‡‡**
ÈÈÌÌíbͺDí¹Ì¬¤Aɹ¹p·ÉüüÁÁºüÉ·¶‰Ÿ·*ȦºUUpDp°êÍWAAÄÄÄÄÄÄÄÄü¹*¹ü‡*ÁüÁR‡ü¹@@püÁ@*@*À
±ŸÌîíÉW¹ÉS¹ÁÀÉÉüÉÁAɹüüÉA¹ü¹þ꬟·pÀŸºp°ÌUÁŸ‰WAAÄÄÄÄÄć‡Aü¹*‡üÁRpü¹@*ü¹@@*ü‡@@@À*
460

ŸÑkîSÉɺWɹÁ*ÉüüüD¹üüüÉê‰üü¹¹Ÿ·pDÁpºÁŸ¬úŸŸÈŸDAÄÄÄÄÄÄć‡¹ü¹**ü¹**ü¹@*¹É@R*üÁ@@À**
DŸDííSÉѬɹApÉüüüÉüüüüDê'üɹÁpºpº¹¹ÁpÀ°¬¬¬¬pAAAÄÄÄÄć‡*üüÉ**üÉ**ɹ@RÁü*@À¹¹*@**p
¬ŸºíÉÉÉÁÈ·ÉAÁSüüüüüS¤A¹·‰üɹD*$¬‰ÁppppŸŸˆ¶¦¸AÉüÉÄÄÄÄć‡ÉüÉ**ɹ@À¹É*@püÁ@@Áɇ*‡ÉS
GÌíSɹÉÁŸpÉAÁüüüíbü¹A¹¹AÁüüÉÉÁÁUpÁÁÁÁp*¬¬È°AA¹üÉÄÄÄÄć‡¹ü¹*ÀA¹*@Áü*À‡üÁ@@*A‡*‡Wä
¦ÍíSSSÉAÁ*¹A¹Éüü‰úWÁˆÑÉÉüüü¹¹ÁüAÁÉÉÉApŸ¬°È±AÄÉÉAÄÄÄÄÄÄÄÄAA**ÁÉ*@‡üÁ@*üA*À**À@*ºí
ŸŸAÁÉSüÉÁpD¹ÉüüüÁŸÁÁ·KüüüüɹÉÁÉÉÉüüɹÁÁþp*ÄÄÄAAÄÄÄÄÄÄć‡Ä‡**‡A**‡ü‡**¹¹**‡‡**‡ºé
‡*ÁÁ¹üüÉÌŸ†büüüÉÁ*ÁÁÁÉüüüüU°êÉüüüÉɹÁÁÁºÁpÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ懇‡‡Ä‡‡‡É‡*‡A¹‡‡‡‡‡‡‡Éí
Ap¹ÉüüüÉDÁŸ·üüüÉDD¹ÉÁÉüüü¹pŸêÉüºÁp*ŸˆºÁ*ŸDAÄAÄÄÄÄÄÄÄAAAAÄ懇懇Äć‡AA‡‡ÄÄÄÄÄÉí
¬ÁASíS¹ÉÉÁpDüüüɹ¹üüSSSüüAÁŸþüD°¶ºÁÁ'WÁpÀŸºAÄAÄÄÄÄAAAÄAAAAAÄÄÄÄćććÄć‡ÄÄÄÄAAÉ
¬±Áïï'îüüDpUSüüɹ¹Á·SüüüüÉAp¬ºÁUKÉÁºº*·ÁŸŸWÉAAÄÄAÄAÄÄAÄAAAAAAAAÄÄÄÄÄćÄÄÄÄÄÄAAAA
470

ÈŸ¹îîîíüÉɇp¤bü¹ÉɹüüüüüüÉAUˆ‰¹ºêK¹¹*$‰ApŸSɹAAAÄAÄÄAÄÄÄAÄÄAAAAAAAAÄÄÄÄÄÄÄÄAAAAA
pŸAüSSüüüÉpÈŸþŸºUÁÉüüüüêÌɹÁŸ‰ÁŸ¶îÉA*ŸbÉÁpººŸDp*AAAAÄÄAAÄAAAAÄAAAAAAAÄÄÄÄAAAAAAü
pŸDÉüSüºü¹ŸŸÁÁºº¹AÉüKSüW¬ŸÉÁ*ŸÁŸþÉɹpbÉÁÀ$È$ÈŸRR¬ŸDAAAAAAAAADºD͉щͺA¹AAAAA¹ÉWk
Á±DSüS¹ŸÌ·ŸAºÉ¹·Éºpþ°‰üüÁ̹¹‡pppˆ°‰ÉÁDˆDÀ$ÈRȦ$ȉp¦¦¬°ŸŸŸŸŸ¦ê°þùkk‰ÑÌ°‰‰WíWíékêê
Aˆ†ºÉü¹ÁpºDºÉɹÉÁÁDþŸŸüüüºÉAÁpÁŸê¬Ÿºp¬¦Ÿ¦ÀȟȦÈ$ÈȬȦsȦȟ°©ŸÈ°‰WkkWŸïÑê°¯ÑÑÑââ¯
AꬬÉÉÉA¹¹ÌŸ¹Aº¹ÁŸ¹Appüüüêú¹A¹ÁÁŸŸ¶úŸŸŸÀȬŸŸŸÈÈÈsȬ$ÈÈyú¬¬¬¬ŸŸ°‰êï麬ꈉ°ýÑkÑê||
AA¬ŸÉüüÉÉÁpÀpºŸÁ̉ÉAÁ*¹üºŸ¦‰üÉAppŸŸ¬Ÿ*pÁŸ¬ŸÁpÀ$Ÿ*ŸŸ**ŸŸÈ¦¦¬ŸþŸb·þ¬KŸŸŸ¬¬¬'kkk|ѯ
ÉApÀÉüüüüÉÁpÁ¹D¹¶úºÉAppɹpÈŸ¹üÉAÁpŸRÈþ‡ºpÀ¬þÁp*DŸ¬þ¬ŸpŸRÀÈ°ŸDpþ·ŸŸˆŸŸŸ*ŸŸùíkäѯ¯
ÉAppüüüüüÉAÁpŸ·D·ÈŸêAÁÁÁ¹Ap*ÉüüÉAÁ*ÀŸºpÁÁ*Ÿ‰ºÁÁ¹D°´yѹp*ŸŸ·DþþºÁpŸ°ŸŸŸŸˆ¯øékWkÑÍ

(52) (53)
Page 44 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (45)

540 550 560 570 580 590 600 610


380

Éü¹p¹¤É¹ºÉ¹É¹¤º¤É¤¹¹¹¹¹Uþ··Uþ·þ°ŸŸŸ¬ÌkééíééSSSSSSSSSSSSSSSííékkéÍDÍÍkKêˆú©#©¶°©¶
ºUUɤɹ¹¹þº¹U¹Ÿ·þ¹¹b¹·ºþþþUþþ°ŸŸ$ŸÈ¬ÌKéííííSSSSSSSSSSSSSSíééék||ѾÌÑÍkkÑê©©¬©ïêy
pU¹¹¹ÉUbUŸ¹ºpºR¬¹¹b¹þþþUþUŸ°þŸ$$Ÿ¬%¬¬‰ÍííSSSSSSSSSSSSSííííéÍÍͯ¬úzêâäkkKkê°ª¯©¶©
pºÉ¤¹¹¤É¹UºUpÀÈŸ¹ºU···þUþ°°ŸŸ$ÀŸ¬¬¬¬#ÑkéSíííWSSSSSSSSSíííékͬÑѯ¬Ÿ±¸ÄÄÄÄÄĸDÑêú©
¹É¤¹¹¹¤ÉUŸ·¹UpŸ·UUUþºUþŸ°ŸŸŸ$ŸŸŸ¬¬¬G¬¬‰íSSSSSíÉWÉSSSSíííéék¯¬{™¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAA͈
p¹·¹¹¹º¤DsŸUÈŸpŸ·ŸŸ¬°¬ŸŸ$ŸÀ$ŸŸÈ¦¬¬¬Ñ{¬{ÑéSSSSSíÉÉÉSíSéWékÍk|DÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAA
ºUUpº$ŸppUDpŸŸ$þŸ¦¦È$ŸŸ*ŸŸ$ŸŸÈsG¬Ñê¬Gz‰ÍíSSSSSSSSSSSWWWéÍkKAÄÄWWÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄA
¹pŸ·UŸRŸŸpppŸpŸŸÈ$ŸŸ*ŸŸŸŸ$ŸŸ$ÈJ¬¬êG¬{ÍkéíSSSSSSSSSSSíéWÍéä¹ÄÄÄÉÉAÄÄÄÄÄÄAÄÄÄAÄÄAÄ
pŸppŸŸŸp*ŸŸŸ$Ÿ$ŸŸp$*ŸŸŸŸŸŸ$ÈȬ¯¯¦¬¬âѾ¯ÑííSSSSSSÉíWWék|käïK¹ÄÄAAAAAÄAAAAAAAAAAÄA
390

pŸpŸ$*ŸŸpUppp*Ÿ*Ÿ**ŸŸŸŸ$ŸŸÈ¦¬êz¦¯G¯âÌ|K‰íSSSSSSSWÍ͉êkïÑøˆ'KÉAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
UpŸŸpŸppŸp*ŸŸŸpŸ*ŸŸŸ$È$ŸÀÈJJJ¬ˆG¦¬käê‰ékWSSSSSSíW°Í|°êêï÷êﶵbüÉAÉAAAAAAAAAÉAAÉA
ŸpppŸ*Ÿ**ppŸpppŸŸŸŸŸŸŸŸÈJJ¦G¯G©¯|Ñz¬kîéWíSíîSíííé‰êê‰øK'¶¶'ï´´ò'µüüüÉÉÉAÉÉÉÉAÉAÉ
pŸpŸpppŸppŸppŸŸpŸŸŸ$ŸÀȬ¬G¯|kѯêééKÑêî'Kéù'µîîîíKÑKøKîï'÷'ïTTyúyyê¹ÉüÉÉüüüüÉüÉÉÉ
ppppppŸppŸpŸŸŸŸŸŸŸŸÈ¬¬¬êê¯|kúêkk‰éù¬ï'ú°µ'÷'µµµ'ùKï¶÷îù÷µù'y÷°°ê‰Ñê·ÁAAºKKüüüÉÉÉ
pppppŸppŸŸŸŸŸŸŸÈȦG¬¬Ñѯ¯¯äkÑø|kªêª¯##¦Vú÷'µKîµ÷÷µø÷¶''÷µµ÷ò´µµøµ'µîï̸ÄWµKAAAA‰
pppppppŸŸŸŸŸŸŸ¬¬¬¯¬¬¯ÍÍÑäWííé|êêäѯ°¬Ñê‰Kµµîµµ'µµîµ'÷÷µí'÷''µïòµµ'µ´÷ï©°¯÷ï¬AAAK
pDppUpŸŸDŸ¬È¬¯¬¯ê¯¯ÍäkkÑkk|¯kk‰VzêkÑkkˆ‰î''µîíùµ'µíµ'µµíµ'µîµî'µíµµµ'ïˆú°‰'¶©°Ñê
ppŸ·ŸŸD¬¬¬¯êѯ¬¬¯¬Ñäâˆê|VÑékéKéK‰Kä°µKííµîî'µµîùò÷µµïï÷µîîíîµµî'µî'íµ'êêˆïKøꈯê
þŸDŸ¬¬¦¬¦¯¬¬¯¯ê¯Ñ¾ÑéÑäWDV¯ÑSíééKù'îîï'îî'îíµï÷îµ'µµµµµµù'µíµê¶'µîî'îíµ'‰ª°ùî'шª
400

Ÿ¬¦¬{¦zêêÑÑÑѯÑÑ||êkkíADkKKîµîíîµ'÷µîî'µµµîïµîîíîîµµµííîîíµµ¶úˆ¶Kî'òKî'ÑK¶îíø'Kˆ
{¬G¬¯¯¬ÑѯG¬¯Ñ||êKK|Ñ鱺îµ'''''''µµµµîï›îîîµ''îî''KSµïµíµµ'µï¶©úúˆ¶úúêîKkêøíµùµ‰
¬Ñ⯬ÑѾ¯¯ÑÑz¬KA‡‡AWk‰±º'´òµµµ'µîKîµ'''ïîíµîîKíµµKîíîµ''îµ'îµù'÷°ˆˆ¶ˆ°ê‰KÑÑSíîík
꯬¯¬¯ÑѬ¬z¯°D‡‡‡Äĉ䬱ºø'÷'÷'µ÷µîÉíî'KbºDD±ÄAAAbííæµîµµSî'SµKµKµK‰ê÷ï‰KíWøíîîíî
¬°¬ÑѬê|¯ˆ¬°‡‡‡‡‡‡Ä‰¯LŸ¸ºµµµ´÷îîµ'¹AD‡‡‡‡‡‡‡Ä‡Ä‡ÄA¹üíîùµîíKøKíKK¶ê‰íÑêêÑîíW'íSíí
¯Ñ‰Ñ‰‰‰Ñ¯°Ì‡‡*‡*‡‡‡Á¬Ø¬ÌDbï'ò÷''KD懇‡Ä‡‡Ä‡‡Ä‡‡ÄÄA¹übîíµíK››KSK‰°êêbííK‰ííkKSíS
¬‰‰·DÁD¬¬¦Ÿ**À**À*‡‡DL¬ÌȺKï÷ò÷µ¸‡‡‡‡Ä‡Ä‡Ä‡ÄćÄćÄÄĹÉíøbSµKqKKíKKK‰‰‰‰êúêKWÑKSS
·DÁ‡‡‡ÁŸØØŸÀ@*ÀÀ*‡‡‡ALȬŸ·Kµµ''‡‡‡‡‡Ä‡ÄćÄćÄćÄććÄA¹îKíí'°°°þ‰‰‰ííWKѪúˆ¯êêíS
‡‡‡‡‡**±LL%pÀ***‡‡‡‡A°È¬Ÿþ÷'µK±‡Ä¸‡Ä‡ÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄććÄA·KùKíµ'KKKbWííSííkщшúúê
Á‡‡***ÀpLØØŸ‡**‡‡‡‡‡ÄA¹Ÿþ÷÷ò'Á‡ÄWWććÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ懇‡Dº¹KKSíííSíîîKíííkkKkKê
410

‡‡***@*DØØLJ¹‡‡‡‡‡‡‡‡Äº¯÷''ï÷DÄAÉAÄAÄćÄÄÄÄÄÄAÄAAÄÄÄÄÄććÄÄÁA¹ÉKîîKµ'µîííííékíé
‡*À@À**DØLØØÌÁ‡‡‡‡‡‡Ä™Ì¶y÷µµµ›DAAAAAAÄÄÄÄÄÄAAAAAAAAAAAÄÄAAA¹ÉüüüübµîîîµîíîîîííWü
*À***‡‡DLØØØLº‡‡‡‡‡‡ÄÍøµø¶¶µíµ'Kb¹ÉÉüÉÉɹ¹É¹¹¹¹¤¹üÉÉÉAAAA¹¹Éb‰KííîKîîSîøµííííSüü
À*À*‡*‡DØØLØØÌÁ‡‡‡‡ÄAKøï'ù¶÷KíîKíµîKKíüq·þþþþþþþbbSíKSüAAAÉb‰‰‰‰‰êKKµííùîµîííÉÉA
*****‡AþØLØsLs¹‡‡‡Ä‡AøúJ÷'´÷›KííííííKqbîq›þþþqþKqKKK¤bK¤¹A¹K‰bíWWKK‰ÑÑêˆêøøK¹Ä‡Ä
***‡‡‡ÄÌLØØLØLÌÁ‡‡‡‡D'ˆêµµKµê÷›'÷qíKqqîWKKqKqKqbK‰›qþbbqí¹¹ø‰íîSSííéWékkkщ¸ÄÄÄÄ
*‡‡*‡‡‡Á±ŸJLØØJ¹‡‡‡‡·ˆ¾Ñµ''µµ'÷ê¬êbbbííéîbqîWîbîîbKííWqíb¤¹íøKKKKKWíSSíííW¸ÄÄÄÄÄ
‡‡*‡*‡‡**‡ÁÌJJÈD‡‡‡ºK¶¾ï'Kííîµï°‰îííîKîWéîîKîîîéééíéíWbKKK¤‰‰KkíSSSSSííîK¸ÄÄÄćÄ
Ÿ‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡AŸJ¬ÈŸŸ‰¬|êäîîµ'ê‰÷K÷ÑíéKqqqqKíééíéíéííííb·K‰þþq¹ííSSSSîµíSíøÄćÄćÄÄ
ØŸ‡‡‡‡*‡‡‡‡‡¹È¦È¬ê¬#¯|Í|µøï°›K‰¬ê‰þþŸþ·qK‰°‰k‰‰íííííbbKKíþqüÉîíSSSSîíSí¸™ÄÄÄÄÄÄÄ
420

ØØȇ‡*‡‡‡‡‡‡A·¬ˆÑêêÑêk¾¯ˆˆ÷°¬êþ‰Ñ‰þþþþq‰‰‰kKKÑKSíSS¤¤ííK··íüüSîîîSííSîºAWAÄÄÄć‡
LØȇ‡**‡‡‡‡‡‡bêê'÷ÑéîíkÑ°‰°zÍ͉KKKþþ›Kþ·KqK‰þkêê‰KíbqbSíbíqWSSéøSSùííîÉÉAA¸ÄÄÄÄÄ
ØØL‡‡‡‡‡*‡‡‡‡K''÷‰êÑKííéÌ°‰ÍkéKþqKþ›·‰q·þ›êþ͉‰‰êþqbqUí¤SbSíWíSîKî¶SíSSÉAAAAAAA¸
ÈLs‡‡‡‡‡‡‡‡‡Aí''°ê°êï÷KéÑÑkéK›þþþqþþ‰·þqþ‰°ÑWK‰KKKSSbbbSK¬êWêêWGJˆKSSSSSSÉÉÉAAAA
ŸJs‡‡ÄA‡‡‡‡Áɤ°¦°°êÑø'›|Ík¾°þ°þ›Kþ‰KÍK·KK°ÍéK¬‰íkщÑKø‰ø¬¦JѬ¬¯J#‰KSSSSSSSSSSÉAÄ
ŸØÈÁA¤ü¹ÁÁA¹¹U°þÑï°êKKKꬬ°°q‰›Kþ‰‰Í‰·‰‰÷þ‰ê¬Jêä#¬ÑKKê¦zG¬#JJ¦G¬¦¬îøSSSSSSSSíSíí
‰‰êKbíKíÁÁ¹É¹þ$þk'ˆêKKk°Ñ‰Kk°°¬þ¬‰éb‰þ°‰‰¬¦¬JG¦¯JL#¬WkGG¦¬¯¦#¬zÍÑKSî'KSSSSSSSííS
îKøøùêþþþUp·þþþŸKkÑííWékkWøˆGJ¦J¬‰Ñ¦¦¯¬¦¯¦¬¬¦š{¾êGJL#¯Ñ¬¬G¯¬¬{¾¬ÑíSî'µíSSSíê¬J¯í
KîîKþþêêÑêKÑ›þþKkkKKWéWWk‰‰ê¦¬#¦¾k°JL¬|G¬¯{¦š¯Ñz¯êG¬{{ê{¾¬¦¦¬|¬L°ïïµSík‰SíêJ¦LJí
ííK›KøÑ÷þKøqKþþéKKkk¯kÑzG{êˆ#G{¾¾¬¾G#¦éÑ{¾{zÑø›‰¯¯¬šâz¯Ñ¾¾{GJ#¬¦ˆï¶¶KíkJѬGJJ#¦í
430

bqKøkù‰›KøKKbK÷íékêä#¯¬LLJ¬¾G¬š¾¬J¾Ñ{zé|¬¯kkíü‰K¯¬¾¬{侬¬J¬¬J¦¬â¶´J¦ˆJ¬GJ¬¬GJ¦¬y
b›Kîíí›îííSíKø#Ñéù#¬¬¾¯#¬Gškâ{¾¾¬¬z¾¾Ñzêâ|éSÉÉKù¯¬|||¾¯|¬GJG{¬¯°¶ˆ#JLJ¦¦¦G;¯¬¦ˆ
í›ííííkKîk骬⦦kkúJ¬ä¯¬¬šG{ѯ¾k¾{¬Ñš¾{¾¯G¾¹ÄAS¾¾¾Ñä||š¬š¾â¾¾¯°‰'ˆ#¦JJ{ú°¬âk¾¯°¦
bíSSí|‰kä#¬â#¾¯#¬kV¬{¯JJGVú¯ï÷¯ä¬¬š¾¾¾|äѾ¾ÄÄÄDz||¾¾¬¾ä¾|ä¾Í¾ÍÑÑ'°#JJš¾¯°ê{¯{¦øk
bSíîéï#¦k†#{J¦¯¬¬¾|¯¾JGšï÷ˆ©%ï'ø¾¾äkkä¾z¾âÍÄÄÄѯk¾z{‰Ñzš|¾{Ñщï¶y°¦G¬ä䬾¬¾Í¾êKê
éíùGzJ¦¬¯G#š¬z{¯Ì¬¾|{JG¯ªGâ¶zïﯾ{¯kzâ|¬¬Ÿ±ÄÄAù|kkWÉüS‰¾¯¾¾|''øyˆFJ¦¬|¾{ä¾¾¬L#°°
ää#LJJ¦G¬¾{¬¾{¾¾ézJ¾Ñ{¬JJšGªãJâ÷ø¾{¯¾{ââ±ÌAÄÄD||âÉAAÉAKä{|k¶÷'÷¶ú¦zš{¾{kk¯¬J#°°J
¦¬#¦¬¬G¾{||䬬|éíâ¬{|¾¬Gzªz¯Jý÷›â¾¾¯¾â¯ÌA̱ÄÄD|¯DAÉAAA|äéíøîí‰ê°÷‰êš¾¾Gä|š¬¬¬¦JJ
J¬JJ¦|¯{{¬{Ñ{{¾kík¯¦{¾¾âïˆz°GŒ›¾ä¾|äâ¯Ì¸ÄAÈÄÄÌz¦ÉAAAAÌäѬщêê#¦ˆ°¬¦z¾¾{z¾{{â¬#JL
¦z¬¬G¾Ì¬||¯¬¾|Ѭ¾{¯Ì|¾¾kâ%GïýzJ|æÍG¾Ñ±ÄÄÄAÈAADJ¦ÉAAAº¾|¬¾øˆ÷ˆ#¦°yˆ¯Í{¯|¾{|¬%#JGG
440

GšG¬J¬|¬¾|Ѿ¬k{¾ÑGkkäѬkéâ¾|¾¬#|k侬Ać‡ÄAÌÄAºJ¬ÉAÉAkäѾ|íø‰¶°°¦G¦¾kÑ{kkz¾G¾{z¾{
¬¬¾šG¾|̬âk|¾k¾|||éäâäÑ|íé|¬|kké¾z|ÄÄć‡ÄA±AAbJþÉAÉÉ|kä|kKK°¦‰Ñ¬¬{¾¾ék|ѬG{¾¯ø|¾
J#¬G#¾{|øäkkµÍÑæäÑÑkzkkµé퉾|k|äѯ¸Ä懇ÄÄÌAA·JºAÉÉ{âz|°¬'µ¬°°ÑG¾{¯{¾kîѦJ||¾{ÑÑ
¬{z¬J¬¬zk{|äê{|íÍ||éÍÑ{îÁ‡‡±Ñ|âäâÌ懇‡‡ÄA±AAþGAÉüWäŒ|Í{zkê°¦°¬¯{¾¾¾|â¬ÑG¾¾â|Ñ{¬
¯z¬¾â{{¬|¾|‰âÑkí|kKÑäääSA‡‡‡D¯|ääDÈJÈ*‡‡ÄA±ÄɬŸAüí¾¯k¬z|kéÑ°ú¦¬{{||¬|¾{¯{|{¬š¬{¬
¬GG||{⬾ä¬|K¯¾í|kKkäѬD‡‡‡‡‡Ñ¾äâØLØLØÈÈAıAü̺ºÉæøää|k|íêG¬÷#¬¾käkä¾{¾¬äÑJ¾z¾|Ì
{â{||#Jâ|¯¬{k{ÑѾ䬾|äÑ͇‡‡‡‡D¯¾¦ØØØLØØLÈAÄɤÁ¹íbäæîäkékøˆ¾¬¬¬¾š¾{äÑ{ä¾JJJš|¬šÑÍ
||¯JGGLJ¾âââÑz¯¾{â¯{|µø͇‡‡‡Ä‡¾zÈÈÈLLØØLØDAÉA‡‡Ébkæé{kk¬kz{¯¾š¾¾|kä|¯¬{¬¬z¾¾|ѬŸ
ÉÉéêJJGGÑäzêѾä¾Ñ¯{¾¾|k͇‡Ä懱J‡***ÀÈLLsÈAA‡‡‡ÁSWîíééék‰Ñk{k¯kâ{k⾬{侬{#J¯ÌŸÌ
Éüíéú#¬{||¬¾|¾k¾k|îîÑ|kº‡ÄÄÄćÀÀ‡À*@*‡±ÈLÈAÄććük|éék¾kkGJJä¾ä;ä{¾¬¾¬¬JLJJ¦ÌþÌ
450

WéSS'ÑÑÑkWÑä;|¬|{äW¾äø͇AÄÄćȇ**@***‡AJD±±ÄćÄüWäkk¯¬k鬬äéé¾Ñ¾éâk¬GLJ¦¬JF¬·D·
üSéækk'‰¤SékäÑG¾|{¬||¾{äºÄÄAıȇ*@**À*AÁȱÌ̸ÄÄAüîkKík{¬|̾k¾k¬|{|š¬JGJL{|{¦JG‰‰
Wííí|‰··SüK⬾â|¬¾ÑäkѾk‰AAÄıÀ‡*À*À*‡‡±±¸ÌÌÁÄA¹ü|ækÉWѬ{¯kk¬¬¬kkÑJJz¾GJ#{¬{¯¾kk
Éíéä‰U··¤S퉯z¬{{käkk{ää¬ÑAAºÌÀ******‡‡ÈA‡°Ÿ¸AAüb¾¾kÉÉíkk;¯{{{kÑG¬LJ{¬¯¬¬{ÑâÍ|Ñ
ÁííbpŸ·ºbübz¦¾Ñ|||¬¬äͬ|{¾éWkч**@À*‡‡ÄÈÄÁþŸAAÉü¬¯|Wº·ÉÑÑk¬¬¬¾¬JG{¾G#¦{kkÍkWÍ|kW
‡íép*Ÿ··bbWÑÑ|¯Ñ¾¾{¯k䬬¬|Í|íkŸ*À***‡‡±ŸÄ¹UpAĹü{|é‰ÈD±DºÉ‰|‰ÍÑG¬|é¬z¯¯ÑkéÍéíkÑø
Aɇ*ŸpD·bWb‰KK䉾¾käkkä|äkäké|ä*****‡‡ŸAA¹UAAAÉÌL¬ÑD‡Ä‡‡º¹¹Íz{Ѭ{kék¾ÍÍÍÍékWø¶¶ê
‡****ŸŸ·ºbbKWéW|kkk¾kÍzâk{|ké¯äÍÁ‡‡‡‡AAA̬zŸ¸ºÑš#GÍA‡‡‡‡‡AAº¬¬¬¬¾kÑäÍéÍééWSîîíéê
@*À**ŸD·ºbWkéééék¬|ä|kÍkéé¾äWz{¬¾Wº¹AAº¬J{¾¾¬J{|¾Ñ·A‡‡‡‡‡‡AA‰Í‡ÁÉbÑkkWWSSSSíSSé‰
@À**ppŸ·ºÉbWéííí⬬|¾k¯|Ѿ¾ékâ¾||¾‰¯¬¬â¾¯G¬äø|䬬¯WA‡‡‡‡‡‡ÁAA‡‡‡ÄüíííSíéSSSSSSíé
460

À****pD··bíéíííéýê|¾äéÑ{|š¬¾¯k{kkz|¬¾Ñ¯¾¬¬¾äkäµ|kéÉA‡‡‡*‡‡±ºA‡‡Ä‡AüSSééSSSSSSSSS
**ppppp·º¹Wííííík¾|äkÑ{||¾G#¬é¯{k¬%G¯¬¯¬J{âÑ{¬¬{¾{ºA‡‡‡*‡‡‡Ç‡‡‡‡‡ÄüSíWSSSüüüSSSS
‡ÉSSkkbºº¤ííííSíæï¯{æk¾¯G¾¾{kéѬG||k|¾¬¬¬G¦JG¬J¬|ÑKA懇‡‡‡È‡‡‡‡‡‡¹SSSSSüüSSSSSS
‡WääékééííííííSSí¯J¬k¾#{GJJ¯é|{Ñ{k¾G¬¯J{â{JG¬J¬â¾øk¹Ä‡‡‡‡‡‡%‡‡‡‡‡‡AüSSSSüSSSSSSS
*ºííSækä꯬¯êKíSéªJG¾|¬¾{JLJJJ¬JG¯¦¬J¯{GJ¬#Jâ||{{äÍW¹A‡‡‡‡È¬‡‡‡‡‡‡ASíSüüüSSSSSSS
‡ºééääz##¦¬G#¬øSSæªJ¦¬|šLJGJJL#G¬¬¯¬¬JJ¦G¬¬Ì¾¬#¬‰ºÉK͹A‡‡±GD懇‡‡ASSSüSSSSSSSSS
‡ÉííSSѬ¯¬¯zú#â'SSï°¯¾{##J¬{¬#JG||¾|Í#J¬¬J¬éWÑDAAAüÉÑ{ÌÌÁŸ±A‡‡‡Ä‡ÄÉSüüSSSSSSüüSS
ÄÉíéæäíêˆÑÑѯ†#âSSæ'Ñ|¾¬†¬¬¯zGÑÍ|Ñ#¯Ñ¬¬ê¬¬kíSSÉÉAÉüüÉɹ¹AAÁAA‡Ä‡Ä¹üSSSSSSSSSSSSü
AAÉÉSSSí¯¯Wäk¯G¬ÑSéékkÑѯ¬Ñ¾Ík¯¬¬âÍ{{{‰SÉSSSüüüüüÉÉɹ¹A¹A¹Ä‡‡¹SSSSSSíSSüSSSüÉ
AAAÉüüéí||é|k¾¯ÑãkííäîSé'kék‰‰ÍäéêÑщékkkSí¾kSSSüíéüüüÉÉɹAAÉÉÉüSíSSSSSSSSSSSSü¹
470

AAAÉSéííékkÍâ|ѯ#êéîäïíîéSííÑÑÑKWÍWíͯÑékíWkéSWéSííÉüSSüɹÁA‡SSSSüüSSSííSSSüSSüü
AAüíéKâkkÑÍÑkâêÑâzéæäíéíSSSíéWkWÍkíWWWíW¾ííéíSWíSSWSSSSAÉÉA‡‡¹üSüüüSSSíSSSSSüSüü
ÉWkK‰¯ÑÍkâ||êш|¯{‰éSSSSüüSSSSS|kéííWéííSSééSSíSüSSéíSüÁ¹Éüɇ‡üüüüSííííSSSSSSSSü
kê꬯¯â¾|ÍkÍÑê¯êG|kSSSüüSSSüüüSíkííSíWíííéíSSSíSSíííSSÉÁAÉüSÉÁÉüüSíííSSSSSSSSüSS
ââ¯â{¯â|;ѾÑkk¯zÍíSSSüSøùîSüSSéíîSéíSWííSSSSííSSíSSké¹Ä‡ÉüSSüüSSíWííííSíSSSSSíé
ê||â|ÑêÍ|¾ÍѯÑâúâkSSSSSîéíéíSSíSSSSíSSSSSSüSSííSSíSSSíü¹ÉüSSSSííWWWWíWíSSSSSííSí
|ѯ¯Ñ¾{Ñkkѯ¯Ñz¬ÍéSîSSíéíSSíSSSSüüSSSSSSSüüSSíééSSSSSSSüüüSSSSíWkWkWkíSSSSSSííSS
ѯ¯‰Í‰‰|kWÍ|‰â¬ÍkÉîîSSéíSSSSSSSSSî‰ÑÍkkíSüüSüSSSSSSSSSSSSSSSííWkWWSSíSSSSSSSííSS
kÑÍщ‰‰ÍkÍ|ÍÑâêÍkíæµSéíSSSSSíéííWêÌÌÑWÍkkSüSüüüüüüSSSüSüüüSííéWéííííííSSSSSíííWí

(53) (54)
Page 45 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

620 630 640 650 660 670


380

°©¶¶¶¶÷¶y¶'ù'ííîù¶KíÑùïˆê‰µøꩪî'íîøkîøîææéæï'kíékùííïêíîÑ°
ïêy¶÷÷ï÷´ïêùï´îSSîøíKîïKøïˆyï'Síîîík'¶yïê‰'Wîk'øSøêkøêÑí
©¶©y¶¶yyy¶'ê'ùµîíSéîí|íí'KøïˆêѶîSîKøíî'ê‰Kíø|îîøïîµïï©©'íS
êú©©yï´yy¶V''îùíæíîVkíîkïîµøKäKêîSKkkík|íWKk'Kéîêøùyˆ¶'økkk
A͈ˆú'´y´yˆ¯¶µîî#êSîýêø''‰øíkÑSkîîíéKíîîS'äíkïï¶ïµíSíííS
ÄAAÌﶴ©y´¶ê¶'îîïïú¦¶íkKª¶'ÑKKîíkíîííîíKùîíîïkíøùïøíSSSSSSS
ÄÄAAAêyy´'ïï궵î'yy°ê¶¬íøïøKKkµíîKîSSîíWøîíïøîííïøíSSSSSíSS
ÄAÄAAA‰¶¶ù''êï''''ú°êˆKSéïïˆêîµííøSSSéíîøKøꈆíï'íSSíæéíîSS
AÄAÄAAA‰¶¶ùïê÷¶îøïúê‰íííí|ú÷‰‰KííîîîííîWkÑê¶øíSíîé'µí‰í›
390

AAAAAAAº¶©y¶ïêïµKï°ÑøKíæ'#¦ïîîKkSí'©Kîík‰ˆˆêêïøíSSµµæøî›÷þê
AÉAAAAD·°Ÿêê°Ÿþïýª¯‰îøkª¦¬Ñø÷щKííшøîkKêˆKîKîíSíæîîííSîø›÷
ÉAÉAAAAAAÉɹ¹q÷©‚ˆêKkµª#T‰íîîSíSííï°øîîøêKííäSS'ˆ¶æµ'îííKKK
ÉÉÉÉÉÉÉAÉÉÉb‰ïïú¦¬Kk©©êKîkSííSk©êîíïÑííSSSSíê÷¶îKíþ‰KKµK
ÉÉÉüÉüÉÉÉbê°°'¶ˆ¯¯Køˆ°¬¯ê¶bîKéîù煮KîÑkííSîSSííꉶííîK››°øK
AA‰êbÉÉɷꈰîí|ê‰Ñéê‰Kˆ‰Ñµîíííkˆ¦°ï'ïkíííSéíSíùêKîKï#øKSKK›
AAKîîÉɹˆêêˆSíïÑøKíKKéªÑkíkííkˆêä'ˆ©¶ííîîîîîíîÑKkí툩ˆøíîkK
°Ñêîæíɺ¯ˆêªîíêî‰ííkííïKKíík'°êäîï¶büÉüSíkøÑîÑKíîSîù°¶µKêK›
ˆ¯êµííÉKKш°ÑøÑWøWkîSíêíkíîVˆÑKîøêºAAɹÉüübˆúïíîﶶ¶KÑKíSKÑ
шªïííîíî‰êˆˆ¶KíøWíSSîÑW''÷ˆTêWD¸ÄÄÄÄÄÄAA¹ÉüqªkÑ°°°ïKѶ¶ïïø
400

'KˆˆîíîíSîKшÑWKkíküSîÑÍêê|êÌÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAɺïøKä'ªkKùK‰êˆ
ùµ‰ê¶ííSSíkW‰KíøWíííSê‰kÑâ̸á¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAÉDªø¶ˆ©ïk‰ªêÑÑ
îíkKê¶îSSíKéKWéøWíííKêWä°êAĺ¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÉÉêïyˆ©kKîSSí
îíîWk‰êíSSSíWíщíéKKê‰KKkW‡ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAÉêïê°ªkKSíí
SííéîWKêêSSíKWkêêµêˆ¬kíWíík¸‡±¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAêúïøêˆêK¶î
SíSííéWKê‰SSøKKÑøKшîííêê'îKAÄĸ¸ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAÉíêø‰ê‰êKK
KSSSîíkW‰¯°K‰Ñ鉉ÑîêWííííkKkîÍAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÉAAAÉüSKï
êíSúêKkщúÑkéÑkщWíîíSSSîkïKÉAAAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAAAAÉüüíîøª
úúêùîîîWÑêík©#ê|ÑÑêKíéííSîííkkKkí‡ÁA¹AAAÄÄÄÄÄAAAAÉÉAüüííKÑK
kKꯈêkkkÑê'¶¶úˆ¯ˆkéííSSíîííKKkî乇ÁÁÉKkWWWÉÉÉAAÉAAÉüSííøkí
410

kíéWKKbíSÉɉÑîøﶪÑíîSSSîíÉÉÉKkí'îÁÁÁAWkîíííîîîÉAbAAÉSSíéíí
íWüüüüüüüüüüüÉíîéîkíkíSíºÉÉKîkkk'íSAAAWíííííéíÑ'WÉKAÉüSíííí
SüüÉɹAAAAAAAÉÉAÉííé|KÉAÉüWKkkéíÑùêWAAÉSSSSíííækíî‰WAüüSíkÑ
ÉÉAAÄÄćÄÄÄÄÄÄAAAÉWéK™AAüíîkééííkÑkííÉÉSSSSíSSSííékîSÉüüÉíê
ćÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAººÄAAÉüíííííííéíííSSSSSSSííííSSSSSííɤÉÉK
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÉüêîKùKíííSSSSSSSSSSíSíííSüüSSíê¶Ñ¶ú
ÄÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAÉɺÑkøkSSSSKê°îííKKøêêÑKíüüüüüüüÉíîí
ćÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄAAAÉÉÉíííSSSSK‰°°¶êêê‰ÑKkÉAAAA¹¹ÉÉüüüS
‡ÄÄÄÄÄÄćÄÄÄÄÄÄÄÄĸÄÄÄÄAAÉÉüSSSSíSíê°K‰ê°ê°êŸ±ÄćÄÄÄÄÄÄA¹Éü
ÄÄÄÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄDÑ÷ïøKÉɺAA¹¹üüSSk|'÷°KíKkWAÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄA
420

ć‡Ä‡ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÍøùùbɹüüüKk‰ííSSSSSíKïˆííAÄÄÄÄÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄĺWKºAA¹¹¹ÉüüüSSSüSííKïï÷íA¸W™ÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
AA¸ÄAAAAAÄÄÄÄÄÄÄ懇ćÄAA¹ÉüüSSSSkÑ÷yúêAÄÉÄÄÄÄÄÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
AAAAAAÉÉÉíbAćÄććÄćć‡ÄÁ¹ÉüüSSSíäꈈ‡Ä‡¸ÄÄÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ÉAćÁº¹Síí¸™Íć‡Ä‡Ä‡‡Ä‡ÄćÄÄAÉüSSSSSîïê‰D‡‡¸¸ÄćÄćÄÄÄÄÄÄÄÄ
SííW¹¹¤SíºÄAAććć‡Ä‡ÄćÄćÄA¹ÉSSSüSSùê‰ÉAAAA¸ÄćÄÄÄÄÄÄÄÄÄ
ííSSíSSíµÍ‡‡±Äćć‡Ä‡Ä‡‡ÄćÄÄÄA¹üüSüüS'êêîííɹAAAAÄÄÄÄÄÄÄAA
J¯íSSSµïK麇‡?¸Ä‡‡Ä‡‡Ä‡ÄÄÄÄÄÄÄÄAÉüüüüüîшKäk‰KÉA¹¹ÉÉÉÉAAÉAÉ
LJííKîï'kíWWA‡A¸¸‡‡‡Ä‡Ä‡Ä‡ÄÄÄÄAAÉüüüÉÉbqKbSíííí¹‡¹¹ÉíüSüSSS
#¦íꈈyˆíSííîüAAA懇‡‡Ä‡Ä‡ÄÄÄAAAAAA¹ÉüK÷øüSSSüSAÁ¹¹ÉKíüüüS
430

¦¬yˆ°÷êˆþSSSW'°ÉAAAAAÄÄÄÄÄÄÄAAAAAÉAÉüüSù©îüSSüSüüA¹¹ÉíSSSSS
¬¦ˆ°Ñѯ¦°KSSSkïWɇÁ¹¹ÉAAAAAAAAAÉAÉÉÉüüüSîíSüüSSüüüÉA¹üüSSSS
¯°¦°kk‰°¬°üSüíkW‰ÁÁÁ¹º‰¶êWW‰ê‰ºAÉÉAÉübSSîSSSSüüüSüüüÉüüSüSü
¦økøkk‰êÑ°‰SSíWíWbÁÁ¹ºêKkK‰yˆêÑɹ·A¹üSÑøSSSSSSüüüüüSSSüüüSü
êKꬰék‰ÑÑ°SSSKííW¤AÁ¹Wê‰ê°‰êêKîíbbAüSKíKSüSSîîíSSSSSíSSSSü
#°°¬âk{G°¯¬éW¬ÑêíK‰‰AAˆˆ¯êíüSí|êKKKº¹üSííîíSüSíKK››KíSSSSSS
°°JL{|JLJJLL¬LL¥kWÑꈉˆ‰KííüSSéÑ÷ˆ÷÷íüüüÉííkîSSîíSííKbbíSíí
¦JJJ¦JJJLLLJLJLLKíéíîÑ°ÑîííSSíSS‰÷ê‰êþ·º¹qKííSüSSSüüSSííííS
#JL{¬¬G¬z#LJ¦LJJíSíщíø‰kKííkKSí¬°y©ˆˆ°÷°°°ÑSSSüSüüüüüüSSSS
JGG¾ê{¬JѬGJ#JJLîSSékKWkîÑ°°‰W‰‰©ˆy°ê‰°°÷°ê÷‰›íSSüüSSSüüüüS
440

z¾{¬¯¾{¬G{¾¬JJJ¯SSSíkщîî¯KKkˆˆˆêîшKíˆú°°ˆ÷ˆ°°°bSíKщíüSíí
ø|¾|{G¯GLGL¬¬##íSékíí‰êKíkKíkkKˆ°Kê¦êÑKÑ©ˆ°°°ˆ¬°¦ˆˆ¦##©Kq¦¦
{ÑÑJGJ¬JJ#J{¾¬¬Kíííík‰°Ÿþê‰éKˆ‰ˆ¦°ˆ©ˆK‰°ˆ¦¬ˆ¦G¦ˆˆêˆ¯êG#¦êzú
Ñ{¬{¬š||¬{¬G¬LzêííW·Ÿ*R@RŸ°‰°Ÿþ°¬ˆ°¦¯íWш###¦¦4¦êêkkkѯ|ííí
¬{¬¬Ñ¦{k#LLL¯ˆêK°¦ŸÀRRÀ**RssssR$¬¬©GÑÉWkkWKøÑêú©°ííSSSSííSS
¾|ÌJȬ¬ÑJJLGêêê÷¬È$Ÿ$***@sssss@RR$ŸÑÍWWW͉kííÑ꬈ê‰ê°‰SSíK‰
šÑÍÌ%¬¬LJGJ¯÷÷ŸŸ$****sssss@R@R@RŸbSííWkÍKäKW°¬¯ˆ¦ˆˆêêú¬ˆ
ѬŸÈÈRs¬¦Gê÷ê°‰bþŸŸ*$**@RRsRR@R@@R@@·bSííWíkííSí#°êˆˆêKꬦ¦
ÌŸÌÈŸÀÈRŸ‰ÑyêêKŸÈ$$***@R@@@@R@@*R@@R@·íSík‰kíK°Ñˆ#Ñê°ê¯Kí¯©
ÌþÌŸ¬ÈÀsÀRŸKKKþþŸ**À*@@@@À*@**‡ü‡*@@*ŸWWíkkíkª|‰°ˆêí|¶KíKK°
450

·D·DŸÌÈÈRRRRŸþŸ$À$*@@À*@À***‡‡ÁAA‡‡‡‡pKíéÍÍíííSKêÑÑíSkêêꉉ
G‰‰bbºUŸÈÀR@RR@RR*@**‡***‡‡‡ÁÄAAAA懇‰îWkщíSS‰kWÑêK‰k‰kí|
¾kkÍkíüUpÀ******@@À*‡‡‡*‡‡‡ÁÁAAAAAAAAº‰‰kWéêKKKkíKkííKîKKSí
Í|ÑéSSS¹U***‡Á‡‡‡**‡ÁA‡‡ÁÁAAAAAAÉAAAÉíkÑÑK‰ê°êKíî‰KSSíÑêkKS
|kWSSSíqp‡‡‡ÁÁ‡‡‡‡ÁAAAA‡AAAAAAÉÉAÉA¤Síík‰ê°°°êKí°êkSSK‰ÑêêK
kÑøê÷Ñíºp*‡Á‡‡‡‡AÁAA¹AAAÁAA¹AAAÉAA‡pbíWkøêzäêêщkíSSSíííík‰
¶¶êêêV°qUp‡‡‡‡*‡AAÉÉAÉAAAAÁAA‡AAAÁÁÁ*·KíéééíkkKkSSíK‰KSSSík
íéêKkW|ÑWU*‡‡***p···¹AAAAAAAA‡AºUÁUÁÁ*·íKíSSékíSíéK°©¬‰SSSí
Sé‰éWk|щb*‡*‡ŸŸ‰þŸŸ·ÁAAAAAAA‡‡·KUpUUUŸbSSék|¯KêTGú©©¶êSSSS
SíééíéíékW‡‡‡p·KK··Upp‡‡Á‡‡AAA‡DKkbUqpŸŸSkêT#êí¶ú,ª#ˆµíSSíS
460

SSSSééíkWÁ‡‡p‰îî·ppp***‡**ÁÁAÁAÁk‰kˆþq°ÈííäâýýïïT,ﯪíSSSéW
SSSS|‰ííp‡‡‡ºîîîqUppp*‡**pÁÁÁÁÁ‡ºíV†ydª¯KSS|‰|ï|äøSSíSíí
SSSSíSSD‡Á‡ºKêîîbUÁp‡‡***ÁÁÁÁApÁUíøýýúªýKKíøTúªùVï|kkSSíSSí
SSSSSSºpÁ‡ÁbîîííSºpÁ‡p‡*Á¹Á¹ÁÁ‡UUbíç|ä|ý|êkí'øäýâýT|íSSîˆýï
SSSSSÉÁUÁ‡¹ííSºUUppÁp‡**¹¹¹¹¹ÁÁŸˆúú#ÑÍâ†ýKêíäéé|ký¯©ˆSüø|Ñ|
SSSSÉUUÁpÁSíSS¤ppppÁp*pÁ¹É¹¹¹AÁ·ÑýýV†||¯ýíÑSíéWkäâÑâ†ÑSKkÍk
üSSS¹UÁppºSSíííKɹ¹ppp‡ÉÉɹɹ¹ÁÁí¯KâââÑâ†øíÑïkÍ|â|||ïªýŒkÍé
SSü¹UUpUŸ¹SSíSííSºÁpÁp¹Süüüɹ¹Á¹êGúïÑçý¯V†ýçÑŒ|Ѿäkøýç|kéíS
SüɹUÁUÁŸüSSSSSSSüUÁÁºSSSSüɹÁÁºVúVý|Ñ熆††ª'ïk|ééøâ|éKîííS
Sü¹UUÁºpUSSSSíSSSUDU¤SSéíSü¤ü¹Á·âúäéékk¾¯†ýýøï|kWí||WkêK‰KW
470

Süü¹¹UÁŸÉüSSSSíSübÉüSSSííííÉü¹U‰âVÑíííékÑçýïïŒÑkkSWéíéíééSS
SüüüDÁɤüSSSSSSSSSSSSííSSíébü¹ºÑ||käzêîKäÑâ⌌|‰äê|Wkíøkíík
SSüüüüSüSSSSSSSSSSSSSSíSíííkkºÑÑÍké鯪ˆ°Wk|Ñ|âÑ||〉ªªÑêkíí
üSSSSüüSüSSSSSSSSSííSSííéWék‰¯‰kééíW|ÑýïKWkÑÑ|Ñ||kkékùѶøíí
SíéíSSüSSSSüüSüSSííSíSííéWkúª¯¯éíÉííkÍäkKí¯ª|ÍäÍ|íéSéÑ÷÷îíí
íSíéíSSSSüSSSüSSSSSSêKý¶'©ê||||âKSíéäkéíéSïæékÑ|äíSSSêˆKkªK
íSSíííSSSSSSSSSSí¶øÑú¶ˆ¬ï©©ùîîk||äíkkéíSíéSSWéшäííSíøkKkÑï
íSSSS|Ñí¶êSíSSík|©ú©ïýú©''âùîùîíéékkéííSSSSSSWä©kíSíéîKKWkk
íWíWéø¶ïý¶kîêV‰¶úªýúøù|ý|äkùøï|ííWékíWéíSSSSíééøä|îíéøêäWéí

(54)
Page 46 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (47)

10 20 30 40 50 60 70 80
îµµµµíîíííµµKµîSSíííSSbKíííîKµîîîîîíSSSüSíííîííSS‰ÍÑ||äââäííííSSSSKÌþüSSüüüüüüSÉ
îîµµíîîíSííîîíîííííSSSSSííï¶ï÷êÑîííSíSSSíííSíîkSSWÑkäâäkæîéíSSSSSSS‰ŸíSüüüüüüüSü
''›µíîíSSSSSíµKîîKíSSSííSíµîííîêÑSSîíîSSííSüSíîíîíííæç|äíSîäîSSSííSS°·üSüüüüüüSü
÷µµKîííSSSSSíîKµ'ˆÑíSSíøííîíSSSîKµøKíSíSSSSSSíøïýçâø⯯âíSîkkKSSSSíSb‰SüüSSüüüüü
480

'îK''µîSSSSSSíîµµÑêíSSSSSííííSSSøï'ï'ííîíííSSSSíµ'ïêêêz¯äSSíäkíSSüSSS‰¤Süüüüüüüü
îíKµ''›‰SSSSSíµ'ï'µííøkîSíîíííSSSíµ''ùííøäíSííSîíííîíîøKîSîæîæîíSSüSSSíSüüüüüüüü
SSíµKîíKSSSSSíµîµùâùù'ïâkµz|SSSSSSSîøøííîîíSîîSîµîøîSíî|kííííîíSSSüSüSSSSüüüüüüü
Page 47 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (48)

80 90 100 110 120 130 140 150


üSÉSüÉWÍWüüÉk¯Ñ¾¯kSü·‰Ñ¯zþ¬Ÿ‰¤üübþŸ°ŸŸŸŸŸþ$ŸŸþqþ·þþþüSüKíüSüí¯¯zGGzKKýíS'zG¬G†¯#
üSüüüüSÉWSüSWÍkSííSü‰‰ê⯟¬ŸKb‰¬þþþŸŸþþŸ$¬$$Ÿ·þ·þþþŸqü¤‰bSSíKÑѬ‰KêK¯†'ý¯z¬¬z†G#
üSüüüüüüSüüüükKSüSüüþ‰‰°Ì¬êê¬zzúŸþþŸ¬$þ$°Ÿ$¬ŸŸ·þþþŸþþþb·büí‰êꆯííb꯯Vâ‰Ì¬¬Vz#%
üüüüüSüüSüüüSWäüSüSÑể‰Wêê°¬†¯ç¬°Ÿ¬¬ŸŸþŸ$¦¬$þ·ŸŸŸþþŸŸ··qbê¤K‰KbKKê†úzz¯‰¬GzúãG#
480

üüüüüüüSüüüSSíküíüä|¯°·Sü‰ê̬¯Vz¬¬°þ°ŸŸþŸŸ°$ŸþŸþþŸ··þþþ°°¯¬‰°êKüíKzˆK꬈z¯zGúzú¯
üüüüüüSüüüSSSÉäSkíÑâщ‰üÉÉWK°°¬°¬Ÿ°ŸŸ°·Ÿ¬ŸŸ°ŸþþþŸþ¤¹qþ°°°°°¬°¤íKü‰Gˆbѯ¯¯¤Ñzzú†K
üüüüüüSSüüüSW¾êíäbê¬ê‰‰üÉíb°ê°ê‰°°Ì°¬··°Ÿ°$ŸþqŸŸŸŸbbbq‰þ°°þqSS‰¯ê¯úzê°ê‰bø꯰††ý
Page 48 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (49)

160 170 180 190 200 210 220 230


†¯#G#G¬#G¬‰êþ###JJ##F‘ãT‚Tú©úúú‚T#úúˆVêþþŸ¤ºüq··þ¹Süü·þþ·þ¤üSéWÉüÉÉÉWÍ™™™™DDºÉÉq
†G#JGGJG¬¬·‰êG‚#‘#ú‚‚‚‚‚‘Túúúãúúïˆêˆïbb·þþÉÉü··ºþ¤üü¤ŸŸUººüüSéWÉSüSÉÉüSüSSÉÉW··b
z#%###‘G¬¬°¬ˆã‚‚##ú‚##‚ã©ã©ãT©ú†ý'µø'‰q··ºüüº·b¹·¤üüUŸŸ·ÉüüSSéWÉüüüüüÉɺAººº¹ÉSb
ãG#J#JJ#ê°¬°†GT‚‚‚‚ã#‚ãTú†úT‘ãúú´'''KKSb¹SüübºÉ¤ºüübþþŸ·ü¹üüüÉÍSSSüÉWÉÉÉÉÉÉÉWb··
480

zú¯GGG#¬°ãã¬ãTãã#J#‚‚úúãúªúTú†T㪪´úý'KüÉü¤··ÉüÉüüS···Ÿ·üÉ·¹SɺíééWÉÉÉD™™™±DDDºb
ú†KzGGGê¬Tãã‚ããT‚ã‚ãTý†úT‚†ú†´ú‚TTT†KíKbüü·þŸüüüSüübº··ºüübüü¤ÉWÍÍ™WÌ™WWÉÉüÉSWKþ
††ýúGG†¬GG‚GG#G‚ãGúãúã†úãT††ªýªøýªêïªVbSU·Ÿþ·üSüüüüɤÉbüüüü¤··þº·WWWÉüüüüÉÉɺºº¤
Page 49 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (50)

240 250 260 270 280 290 300 310


ÉÉqbÉb¤q¤Uq›q›››qq¤Sí¤SSíbK‰ÉüüSSkºüÉÉÉÉAÉüüSî'÷ò'ò÷µíüüüüüüüüSüSüüüüüüüüSüüüüSµ
··bÉb¤·¤Uþqq››þ›››››WÉWWºWSSüSSSüWÉüÉÉüÉÉÉüüüí÷÷'ò÷µµSüüüüSüüSüüüüüSüüüüüüüüüüüS
ÉSb·b¤qUþq›þ›q›q›››þ·¤bÉWþ¤SSSSSüÉÉüüüüÉÉüüüSî'ò÷÷'µíüüüüüüüüüüSüSüüSüüüüüüüüüüS
b··bqqbþqþ›qqqqqqþþ›þ÷°þ¹WbSSíSüüÉÉüüüüÉÉüüSSµ÷'÷'µîüüüüüüüüüSüüüüüüüüüüüüüüüüüS
480

Dºbbq·þUþþU›þþ$Ÿ$þþ÷þDº¹AÉqb¤SSüSÉüÉbü¹ÉSüS훵÷÷''›íüüüüüüüüüüüüSüüSüüüüüSüüüüüS
WKþþqqþþþþþþþþ$$s$þþ¹qqq¹É‰¹ÉSSüüÉüÉÉÉüüüüSíµ÷'ò÷'µ›büüüüüüSSüSüüüüüüüüüüSüüSüüü
ºº¤í‰þþþŸþþþþþ$¦s$·ºþþþþ›üK·¹Ébüüb°¹ÉSÉSSÉSîùï÷'''ùø›¤SüüüüüSSüüüüüüüüüSüíÉSüüSS
Page 50 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (51)

310 320 330 340 350 360 370 380


üSµ¹Sî'÷´÷ò÷ò''ùÍA™W™AÉWÉWÉä¾Í™ÄÄĸAééä{sssssÈŸDÉW™¾¾||™™k¾|¾¾™|Œä|||ÍÍk|ùä͉KWí
üüSbíSîµ'ò´òò'µWk¸ÄÉÉASüüüüíéøÍÄAÄA™éѬsØsØsØsØsÈýâáÍá™™AÍ|Í™ÍäýäÍŒŒ|éááékkkKºîK
üüSKüSSSµ'÷ò'''îWé¸AÉüüüüüüüSWá¸Äḙ̬sØØsØØsØs¯Ç™¸AAAÉAÉWÉÉÉWÍkÍ侌͸AéWéîî›'ú©
üüSSüüüüSîµ'´÷'µÉAÍÍÉÉSºþþUqÉíWáÄÄÄ͆JsØsØssØÈ™ÍÍÄA¸AÉÉÉÉíÉÉÉÉWWW™™Í|ÍÍWéîîîî''¶
480

üüSSüüüüüSîµ÷''µîÉAÍÍÍ·°ssss$Uí͸Äá¾ïãJsØsJØ%¸Í™¸¸AAWÉÉüÉíWWÉÉÉÉÉA™™ÍkkkWííííîùø
üüüüSSÉq›qbKµ'''µíÉA;¬sØsØsØ$DÍ|ÍkW™yGãJÀ¯%̸AA™¸ÍAÉSSíkkÑ|kkWÉÉÉWÍWAWéíííSííkµ
üSSSÉq‰°¬¬Ÿ›µ›''ùîÉWkͪJsØsØsØŸÉÉÉÉW'ú´ï¶Ç¸ÑAA¸A™ÉÉíSSéÍ̬¬ŸÌ¾ÍéÉÉäWA™ÍWWWííííîb
Page 51 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (52)

390 400 410 420 430 440 450 460


KWíSííîø‰êŸÀ*Ÿêþ‰êÈ*‡A¹¹SSüɹÁAbºŸR@‡AüSíͬs¹üüüÍDÈÁüºSSÉüÉAAÉÉÁp¹üüüü'VêüüüÉAA¬
ºîK‰·ÉíSíÉÉÉÉí'ùWº¹Dp¹ÉpüSSüÉÉAÉÉA‡‡*AÉüSAÌR¹üüÉAÁ*RÈã‰SSüÉAAÉüÉÁAüüüÉK¯¬ü¹¹ÉÉAp
'ú©¬Ÿ¹ÉÉüSüSüSííüüÉɹÉüüüíê·¹üÉÉüüêÈŸ±ÉüüÉAÈÁüSSÉA‡Ÿ±‰SîøüüÉÉÉÍÉAÁüüüüW·Ÿ¹A‡¹ÉAp
''¶êKWÉüSSüSüSüüSí¯¬¹ÉüÉüæ†zDÉüüüWý‚s*ASüÉɇ‡ÁÉüÉÉÉAÉÉkýùSSüÉц¬ÉAÉüüÉÉAŸ‰ÉAÉÉÉÁ
480

îùøKKSSSSÉU¹SüüSüµïGÈÁüüüSø°êºüüÉWøê¬À¹üSüÉć‡Aɺ¬DASSîk‰KSSÉêú#ÌÉÉüSÉÉAÁÉüÉÉüÉA
íkµîbíSS'‘#ŸŸ¹ÉüSîK†¦À‡ÉüüSWbº¹SüSÉKp*AüSSüºÁÄAWzzLºÉSSîGFVíS‰¬¬ŸÉÉüüºŸA‡püüüüÉA
íîbæµíS팶yŸÁº¹ÉüSSºDŸ‡‡AÉüSÉɹüüüüüAÁÁÉSSSüüÉÉÉѯJUüSSí¯JÀùSÉŸÀÀpÉÉüW¬AAUüüüüüÉ
Page 52 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (53)

470 480 490 500 510 520 530 540


AA¬ŸÉüüÉÉÁpÀpºŸÁ̉ÉAÁ*¹üºŸ¦‰üÉAppŸŸ¬Ÿ*pÁŸ¬ŸÁpÀ$Ÿ*ŸŸ**ŸŸÈ¦¦¬ŸþŸb·þ¬KŸŸŸ¬¬¬'kkk|ѯ
ÉApÀÉüüüüÉÁpÁ¹D¹¶úºÉAppɹpÈŸ¹üÉAÁpŸRÈþ‡ºpÀ¬þÁp*DŸ¬þ¬ŸpŸRÀÈ°ŸDpþ·ŸŸˆŸŸŸ*ŸŸùíkäѯ¯
ÉAppüüüüüÉAÁpŸ·D·ÈŸêAÁÁÁ¹Ap*ÉüüÉAÁ*ÀŸºpÁÁ*Ÿ‰ºÁÁ¹D°´yѹp*ŸŸ·DþþºÁpŸ°ŸŸŸŸˆ¯øékWkÑÍ
ÉÉÁ*ÉÉübÌɹÁA¹bÉÁpŸê¹AÁÁÉAÁ*ÁºÉÉA¹Á*·¹ÁºÁŸ°ªAA¹ÉÁDþ¬ˆ¹ApÁÉA÷ªˆWÁp*·¹Áp°¯¬°þÑ͉Ѭ
480

üÉA*¹ÉbïúºÉA¹Éüɹp·¶¯¹Aɹ¹AÁpýêÉÉÉApÁºïïAÁŸÈK¹Éü¹¹p*þº¹AÁÁº·ŸýÉÁp*‰¹AUDŸ¦È¬°êêz¬
üÉAAÉSÉŸ¬Ì¹ÉAÉüüÉAºˆ¬DÉüüÉApDþ¬¤ÉüÉpº·°ˆÉ¹ÁŸ·Éüü¹¹ÁpŸÉÉAUººÁpþÉAÁ*ºÁ·ºÁÀ$ȟѺÍ||
üüÉAÉÉAD*ÀŸÉAÉSüüɹDÀþÉüüüÉÁ¹ÁŸºüɺ¶ÑºpŸb¹Ap¤üüüÉÉAÁ*bD÷´ø¹Dp·üÉA*þï´ÑÁ*ŸDpWººÑk
Page 53 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta (54)

540 550 560 570 580 590 600 610


|ѯ¯Ñ¾{Ñkkѯ¯Ñz¬ÍéSîSSíéíSSíSSSSüüSSSSSSSüüSSíééSSSSSSSüüüSSSSíWkWkWkíSSSSSSííSS
ѯ¯‰Í‰‰|kWÍ|‰â¬ÍkÉîîSSéíSSSSSSSSSî‰ÑÍkkíSüüSüSSSSSSSSSSSSSSSííWkWWSSíSSSSSSSííSS
kÑÍщ‰‰ÍkÍ|ÍÑâêÍkíæµSéíSSSSSíéííWêÌÌÑWÍkkSüSüüüüüüSSSüSüüüSííéWéííííííSSSSSíííWí
‰Ñ¬¬°ÑÑkщ‰ÍkéâÌÑÍéSíéSSSSSSíík¯ÑÍÑÍÍéWWÍ|üüSüüüSSSSüSüüüSüSéWíSíSSíSííSíéѪêWíW
480

êz¬¯ÑÍÍÑÍéÍ|kk‰kÍÑkSííSSíSSSSSâÑÑkÍkkWíWâÑWSüüüSüSüüSüSüSSüSííéSSSSSSSéííí|âÑíéí
Í||ÑkÑÑ|kWÑékÍkékík|íSSSSSüüüíêÍÍkWéWSíѾ|ÑküSüSüüüSSüSüüüüíííSíSííSSWíWâ¯K|Ñâ|í
ºÑkkWkkÍkÍÑWíkkWííí|kWéííSSüSí|kWWkíWíWkíWk¯kSüüüüüSüüüSüüüSíîííSíSíkTêéý†Kä|†¬í
Page 54 Underwater Dolphin and Turtle Michele Sayetta

620 630 640 650 660 670


íSSíííSSSSSSSSSSí¶øÑú¶ˆ¬ï©©ùîîk||äíkkéíSíéSSWéшäííSíøkKkÑï
íSSSS|Ñí¶êSíSSík|©ú©ïýú©''âùîùîíéékkéííSSSSSSWä©kíSíéîKKWkk
íWíWéø¶ïý¶kîêV‰¶úªýúøù|ý|äkùøï|ííWékíWéíSSSSíééøä|îíéøêäWéí
WíWéíS|ŒŒïï'©ú¶ø'âïý'k||äkѬïøïkîííééWékSSSSSéíék|µéæµøWíWí
480

íéíW|êª|ù|'¶úýÑ⬯øâú¯|âú¶ˆýïøkWäSSSíéékéSSüüSííkùøSSSéíWKø
â|íéˆ||âøkk|GúïéýVâÑéîùVkýýùKWSSSSSííéíüüSWíéékøSüüSíWkï
†¬ííäøçý'|â|ékk†ý'zzÑTúWk‰éíäï¶ïWSSSWííékkíSSéWWéäîüüüSWkíé

You might also like